You are on page 1of 59

Manual de Instalao

PLATAFORMA MODELO AC 02

Daiken Elevadores.
(41) 3621- 8086
www.daikenelevadores.com.br
Reviso 02 Maio/2013

ndice
1. NORMAS TCNICAS E REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

04

2. ESPECIFICAES TCNICAS PLATAFORMA AC-02......................................................05


3. VISTA GERAL PLATAFORMA - MODELO AC-02.................................................................06
4. INTRODUO..........................................................................................................................07
5. SEGURANA..........................................................................................................................08
6. LIMPEZA ECONSERVAO...................................................................................................09
7. FERRAMENTAS RECOMENDADAS PARA INSTALAO.............................................................10
8. PLATAFORMA AC-02: CONJUNTOS FUNCIONAIS........................................................................12
9. VERIFICAO DA INFRAESTRUTURA............................................................................................19
10. PREPARAO DA REA PARA INSTALAO..............................................................................20
11. DESEMBALAGEM DE PEAS...........................................................................................................21
12. SEQNCIA DE INSTALAO DA PLATAFORMA.........................................................................25
13. MONTAGEM CONJUNTO TORRE.....................................................................................................26
14. MONTAGEM DA TORRE CONJUNTO FUSO.................................................................................27
15. MONTAGEM DA TORRE COMPLEMENTOS.................................................................................28
16. MONTAGEM DO FECHAMENTO DA TORRE...................................................................................29
17. CONJ. TORRE MONTADO.................................................................................................................30
18. FIXAO DAS BASES DE SUSTENTAO DIREITA E ESQUERDA............................................31
19. POSICIONAMENTO DA TORRE NA CAIXA DE CORRIDA..............................................................32
20. INSTRUES DE USO DA COLA QUIMICA.....................................................................................33
21. ENCAIXE DA BASE NA TORRE........................................................................................................34
22. FIXAO DA BASE NA TORRE........................................................................................................35
23. MONTAGEM DA CARENAGEM DO PAINEL DE COMANDO..........................................................36
24. INSTALAO DO PAINEL DE COMANDO.......................................................................................37
25. INSTALAO DAS CANCELAS....................................................................................................38
Reviso 02 Maio/2013

26. INSTALAO DOS FECAMENTOS DA CABINA.............................................................................40


27. LIGAO DOS SENSORES DAS CANCELAS E CONECTORES DO CABO DE
MANOBRA..........................................................................................................................................42
28. FIXAO DO SUPORTE DOS POSTINHOS SUPERIOR.................................................................43
29. MONTAGEM DO POSTINHO DO FECHO.........................................................................................44
30. MONTAGEM DO POSTINHO DAS DOBRADIAS...........................................................................45
31. INSTALAO DA PORTINHOLA...................................................................................................46
32. INSTALAO DO SENSOR DE PORTINHOLA FECHADA.............................................................47
33. KIT MONTAGEM CJTO SUPERIOR FUSO AC02.............................................................................49
34. KIT FECHAMENTO TORRE AC 02....................................................................................................50
35. FINAL DA MONTAGEM DO CONJUNTO TORRE.............................................................................52
36. DETALHAMENTO ELTRICO/ELETRNICO...................................................................................53

Reviso 02 Maio/2013

1. NORMAS TCNICAS E REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

NBR 9050 - Acessibilidade em edificaes, mobilirio, espaos e equipamentos urbanos.


ISO 9386 - Plataformas elevatrias de acionamento mecnico para pessoas com mobilidade
reduzida regras de segurana, dimenses e funcionamento plataforma de elevao
vertical.
NBR 15655 - Plataformas de elevao motorizadas para pessoa com mobilidade reduzida.
NR 10 - Segurana em servios e instalaes eltricas.
NR 35 - Trabalho em altura

Reviso 02 Maio/2013

2. ESPECIFICAES TCNICAS PLATAFORMA AC-02

TIPO: Plataforma elevatria vertical semi cabinada com fuso.


APLICAO: Movimentao vertical para pessoas com mobilidade reduzida.
DESNVEL VERTICAL: Entre zero a 2,0 metros.
NMERO DE PARADAS: Duas
CARGA NOMINAL: 2500N (250 kg).
CAPACIDADE:
Plataforma 1400 mm x 900 mm (locais pblicos): 01 cadeirante;
Plataforma 1400 mm x 1100 mm: 01 cadeirante + 01 acompanhante.
ACABAMENTOS: Carenagens de ao galvanizado com pintura eletrosttica.
ACIONAMENTO:
Correia dom fuso
Motor de 0,75cv, 60HZ, 1730 RPM, 220VAC.
VELOCIDADE: Aproximadamente 6,0 m/min.
TIPO DE INSTALAO: Interna ou externa.
DIMENSES DO CARRO: 900 mm x 1400 mm e 1100 mm x 1400 mm.
PISO DO CARRO: Chapa de ao com superfcie antiderrapante.
BOTES DE CONTROLE: Acionamento do tipo alavanca (JOYSTICK) e boto de parada de
emergncia na cor vermelha.
FIXAO: Utilizados chumbadores de resina qumica.

Reviso 02 Maio/2013

3. VISTA GERAL PLATAFORMA - MODELO AC-02

Figura 1: PLATAFORMA AC-02 VISTA GERAL.

Reviso 02 Maio/2013

4. INTRODUO
Este manual tem o objetivo de orientar o instalador quanto instalao e montagem da
PLATAFORMA AC-02 em conformidade com boas prticas no que se refere segurana,
qualidade e produtividade na execuo de suas atividades.
Os procedimentos descritos no presente Manual de Instalao devem ser rigorosamente
seguidos visando padronizao das prticas de instalao, que um dos pressupostos bsicos
para a criao de um sistema eficiente de melhoria contnua de produtos e servios.
Caso o instalador tenha crticas ou sugestes em relao aos procedimentos descritos neste
Manual de Instalao, este deve comunicar o fato para anlise da equipe tcnica da Daiken
Elevadores. Esta comunicao pode ser feita diretamente ao Planejador Tcnico de instalaes,
ou atravs de um dos documentos gerados aps o trmino do servio: a Ordem de Servio ou o
Dirio Tcnico de Instalao.

Reviso 02 Maio/2013

5. SEGURANA
A execuo de atividades com segurana para instaladores e tambm para pessoas estranhas
equipe de instalao fundamental para o sucesso do processo de instalao.
As condies de segurana devem ser observadas em todas as fases da instalao da plataforma,
que no terminam com a entrega tcnica e assinatura do termo de aceitao pelo cliente.
Condies de segurana a serem observadas pelos tcnicos durante a instalao:

Observar a utilizao dos EPIs (Equipamentos de Proteo Individual) necessrios em cada


fase do processo de instalao (os EPIs recomendados para cada fase do processo de
instalao esto descritos no presente Manual de Instalao);

Manter o ambiente da instalao sempre limpo e organizado;

Evitar o acesso de pessoas estranhas equipe de instalao rea reservada para a


instalao da plataforma;

Utilizar, no que se refere a servios e instalaes eltricas, as recomendaes da NR-10;

No utilizar recursos ou reas que no tenham sido previamente disponibilizadas para a


equipe de instalao pelo cliente;

No liberar o equipamento para utilizao por pessoas estranhas equipe de instalao


antes que o termo de aceitao tenha sido preenchido e assinado pelo cliente;

Manter o equipamento desligado ao final da jornada diria de trabalho enquanto o termo


de aceitao no tenha sido preenchido e assinado pelo cliente;

Reviso 02 Maio/2013

6. LIMPEZA E CONSERVAO
O local de instalao deve ser mantido limpo e organizado durante todo o processo de
instalao. Antes da concluso do processo de instalao (aceitao) uma limpeza rigorosa da
plataforma deve ser feita pela equipe de instaladores.
As seguintes recomendaes devem ser observadas para a limpeza da plataforma elevatria:

No utilizar produtos de limpeza com solventes fortes ou abrasivos;

No utilizar polidores ou saponceos abrasivos, ou utiliz-los de maneira moderada, pois


estes podem criar riscos na tinta do equipamento ou at expor peas metlicas
oxidao;

No deixar artigos de ao comum, estranhos Plataforma Elevatria, em contato com


suas partes metlicas, especialmente se o ambiente estiver mido ou molhado;

Jamais raspar a pintura de qualquer parte metlica utilizando esptulas ou lminas;

Utilizar aspirador de p para remover excesso de sujeira ou resduos em frestas e sulcos


do equipamento;

Ao limpar os botes de acionamento, utilizar material de limpeza neutro e evitar que o


lquido de limpeza escorra para os contatos eltricos;

No utilizar produtos de limpeza de nenhuma espcie sobre a placa eletrnica,


componentes eletromecnicos e motor;

Para plataformas com acabamento em inox, utilizar silicone lquido ou produto especfico
para inox.

Caso durante o processo de limpeza da plataforma sejam constatados danos pintura,


retoques devem ser feitos de forma localizada, evitando possveis pontos de oxidao
futura.

Reviso 02 Maio/2013

7. FERRAMENTAS RECOMENDADAS PARA INSTALAO


As ferramentas abaixo devem estar disposio da equipe de instaladores para a instalao da
Plataforma Elevatria modelo AC-02:

ITEM
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.

Reviso 02 Maio/2013

DESCRIO
Alicate de corte diagonal 6"
Alicate de Presso 8"
Alicate Universal 8"
Chave de Fenda 1/4" x 6"
Chave de Fenda 1/8" x 4"
Chave de Fenda 3/16" x 6"
Chave de Fenda "Cotoco" 3/16" x 1 "
Chave Inglesa 12"
Chave Philips 1/4" x 6"
Chave Philips 1/8" x 3"
Chave Philips 3/16" x 3"
Chave Philips "Cotoco" 3/16" x 1 "
Esquadro 300 mm
Estanho
Estilete largo
Extenso com 2 tomadas 10 m
Ferro de solda de 50W X 220VAC
Furadeira manual 220VAC
Furadeira SDS PLUS 220VAC
Jogo de chave Allen (milmetros)
Jogo soquete com catraca 1/2"
Arco de serra
Lminas de serra
Martelo de pena 300 g
Martelo de Borracha

10

ITEM
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.

Reviso 02 Maio/2013

DESCRIO
Pitos de 6 a 22 mm
Ponteira 1/4" x 300 mm
Ponteira 1/4" x 65 mm
Ponteira 3/16" x 65 mm
Prumo de face
Rebitadeira manual pop
Rolo de linha 0,50mm
Trena 8 metros
Talhadeira
Rebites e parafusos diversos
Escada de 8 metros
Alicate de bico para trava de eixo 8mm
Lima chata fina
Parafusadeira 14VDC ou similar
Rgua de nvel
Esquadro
Alto-falante 8 ohms 5 W
Multmetro
Chave de boca
Broca de vdea para concreto 6mm
Broca de vdea para concreto 8 mm
Broca de vdea para concreto 10 mm
Broca de vdea para concreto 14 mm

11

8. PLATAFORMA AC-02: CONJUNTOS FUNCIONAIS


Neste captulo so apresentados os conjuntos funcionais que compem a Plataforma Elevatria
modelo AC-02:

CONJUNTOS FUNCIONAIS PLATAFORMA AC-02


8.1.

Conjunto torre

8.2.

Base

8.3.

Carenagem do painel de comando

8.4.

Carenagem da cabina

8.5.

Painel de comando

8.6.

Base das portinholas

8.7.

Portinholas

8.8.

Guarda corpo

8.9.

Rampa

8.10.

Porta grande

Reviso 02 Maio/2013

12

PLATAFORMA AC-02: CONJUNTO TORRE

Figura 2: Estrutura Mdulos da Torre.

Reviso 02 Maio/2013

13

PLATAFORMA AC-02: BASE

Figura 3: Base.

PLATAFORMA AC-02: CARENAGEM DO PAINEL DE COMANDO.

Figura 4: CARENAGEM DO PAINEL DE COMANDO.

Reviso 02 Maio/2013

14

PLATAFORMA AC-02: CARENAGEM DA CABINA.

Figura 5: Carenagem da cabina.

Reviso 02 Maio/2013

15

PLATAFORMA AC-02: PAINEL DE COMANDO.

Figura 6: Painel de comando.

PLATAFORMA AC-02: BASE DAS PORTINHOLAS.

Figura 7: Base das portinholas.

Reviso 02 Maio/2013

16

PLATAFORMA AC-02: RAMPA.

Figura 8: Rampa.

Reviso 02 Maio/2013

17

PLATAFORMA AC-02: PORTA GRANDE.

Figura 11: Porta grande.

Reviso 02 Maio/2013

18

9. VERIFICAO DA INFRAESTRUTURA

ANTES DE INICIAR A MONTAGEM DA PLATAFORMA ELEVATRIA, imprescindvel que o


instalador realize uma nova VERIFICAO DA INFRAESTRUTURA EM GERAL (civil, eltrica e
hidrulica), conforme Projeto Executivo. A verificao deve ser feita realizada antes de ser
iniciado o processo de desembalagem das peas da plataforma.
A verificao da infraestrutura tem o propsito de atestar se todo o processo envolvendo a
execuo da obra civil foi conduzido de maneira satisfatria, desde o IPE (Instruo de Projeto
Executivo) at a sua aprovao na visita de vistoria. Em teoria, com a aprovao sem pendncias
da obra civil aps a vistoria, a plataforma elevatria j deve estar disponvel para instalao.
Porm, convm ao instalador confrontar o resultado da obra civil com o Projeto Executivo.
No caso de haver pendncias apontadas na vistoria, o instalador deve verificar se estas foram
sanadas corretamente.
Em qualquer caso, havendo irregularidades verificadas na obra civil, a equipe de instalao deve
contatar o Planejador de Instalao ANTES de dar continuidade no servio de instalao. A
deciso sobre a possibilidade da continuidade no servio de instalao cabe equipe tcnica da
Daiken Elevadores.
Alm de possveis irregularidades na obra civil, o instalador tambm deve verificar outras
questes pertinentes instalao:
Verificar se no h impedimentos para a instalao, de qualquer ordem: falta total de energia
eltrica no local, impossibilidade fsica para se iniciar a instalao (excesso de desorganizao no
local), outros servios sendo executados no local da instalao, etc.
Verificar a disponibilidade de horrio para a realizao do servio de instalao.
Ao constatar QUALQUER SITUAO QUE PREJUDIQUE O ANDAMENTO NORMAL DO PROCESSO
DE INSTALAO, o instalador DEVE comunic-lo imediatamente ao Planejador de Instalaes da
Daiken Elevadores e relatar este fato no Dirio Tcnico de Instalao.

Reviso 02 Maio/2013

19

10. PREPARAO DA REA PARA INSTALAO

ANTES DE INICIAR AS ATIVIDADES DE INSTALAO, o instalador deve preparar a rea para que
o processo seja conduzido de maneira eficiente e sem sobressaltos.
Inicialmente, o instalador deve verificar se TODOS os VOLUMES que compem o pack list
foram ENTREGUES e se h algum DANO VISVEL em qualquer umas das EMBALAGENS.
As EMBALAGENS contendo as peas da plataforma elevatria devem ser ORGANIZADAS sem
atrapalhar a circulao de pessoas pelo local. necessrio certificar-se que as embalagens
estejam acomodadas em equilbrio estvel e no sofram quedas durante a instalao.
Em seguida, deve ser efetuada a LIMPEZA DA REA onde os tcnicos iro circular durante a
execuo do servio de instalao. Caso haja restos de obra (areia, reboco, pregos, etc.), com a
circulao de pessoas, estes podem ocasionar danos ao piso da rea onde ser efetuada a
instalao.
A MALETA DE FERRAMENTAS deve estar ORGANIZADA e as ferramentas necessrias devem
estar disponveis.
Verificar a DISPONIBILIDADE DE ENERGIA ELTRICA no local, bem como o padro de tomadas
adotado e a possvel necessidade de adaptadores.

Reviso 02 Maio/2013

20

11. DESEMBALAGEM DE PEAS

A DESEMBALAGEM de peas deve ser feita de maneira ORGANIZADA, levando-se em conta sempre as peas que
devero ser utilizadas na etapa seguinte no processo de montagem. As peas que no tiverem relao com a
etapa posterior no devem ser desembaladas, a menos que estejam embaladas juntamente com peas
necessrias nessa etapa.
Deve-se tomar especial cuidado ao se descartar embalagens vazias, pois peas menores podem ficar escondidas
em dobras ou emendas de papeles ou plsticos-bolhas.
Uma vez desembaladas, importante que o instalador posicione as peas de forma estvel, evitando que as
mesmas caiam e sofram avarias ou que causem danos no local da instalao.
Ao desembalar um volume, o material de embalagem deve ser organizado e separado imediatamente, no
devendo ser esta atividade deixada para a fase final da instalao.
Segue abaixo tabela indicativa de como so organizados os volumes de embalagem por tipos de peas da
plataforma elevatria. Os volumes identificados por nmeros so especficos do modelo de plataforma AC-02. Os
volumes marcados por letras so comuns a outros modelos de plataformas elevatrias:

Reviso 02 Maio/2013

21

OBS.: Esta tabela de volumes pode sofrer alteraes de acordo com a configurao do produto.
NMERO DO
VOLUME

KIT
CARRO
KIT PARAFUSO
INSTALAO
KIT PARAFUSO
TORRE
PLACA +
CONTATORES

KIT CARRO - PLATAFORMA AC02 DESMONTADA (AC02-D-D7998)

45378

KIT AC02 PARAFUSOS INSTALACAO

44452

KIT PARAFUSO AC02 - DESMONTADA

46962

KIT AC02 PLACA + CONTATORES (MONTADO)

45319

KIT CHICOTES AC02 - 600/1200 (DESMONTADA)

45320

KIT CHICOTES AC02 - 1600/2000 (DESMONTADA)

45634

KIT CHICOTES AC02 - 2300 (DESMONTADA)

PAINEL DE
COMANDO

47320

KIT PAINEL DE COMANDOS COM BOTOES AC02

47035

KIT PAINEL DE COMANDOS COM JOYSTICK AC02

KIT BATENTE

46916

KIT BATENTE + SENSOR AC03 (POSTE ALUMINIO)

AC02-D-D0273

BASE DE SUSTENTAO DIREITA

AC02-D-D0266

BASE SUSTENTAO
DIREITA
BASE SUSTENTAO
ESQUERDA

44073

BASE DE SUSTENTACAO ESQUERDA


KIT MONTAGEM TRINCO PORTA TVA DIREITO (CORTADO) E ACESSORIOS EXTERNO
KIT MONTAGEM TRINCO PORTA TVA ESQUERDO (CORTADO) E ACESSORIOS EXTERNO

SOLEIRA

AC08-E-D0017

SOLEIRA

KIT INFERIOR DO
FUSO

44450

KIT MONTAGEM SUPORTE INFERIOR FUSO - AC02 (AC02-D-D7921)

51310

KIT FECHAMENTO COLUNA DIREITA - TORRE AC02 600

44449

KIT COLUNA DIREITA - TORRE AC02 1200

44801

KIT COLUNA DIREITA - TORRE AC02 1600

44806

KIT COLUNA DIREITA - TORRE AC02 2000

45272

KIT COLUNA DIREITA - TORRE AC02 2300

51309

KIT FECHAMENTO COLUNA ESQUERDA - TORRE AC02 600

44448

KIT COLUNA ESQUERDA - TORRE AC02 1200

44800

KIT COLUNA ESQUERDA - TORRE AC02 1600

44805

KIT FECHAMENTO COLUNA ESQUERDA - TORRE AC02 2000

45273

KIT COLUNA ESQUERDA - TORRE AC02 2300

44451

KIT MONTAGEM CJTO SUPERIOR FUSO

51307

KIT FECHAMENTOS TORRE AC02-600

44442

KIT FECHAMENTOS TORRE AC02-1200

44798

KIT FECHAMENTO TORRE AC02 1600

44803

KIT FECHAMENTO TORRE AC02 2000

45275

KIT FECHAMENTO TORRE AC02 2300

44995

CJ. AC02 BASE + SENSOR SEGURANCA 900X1400

44946

CJ. AC02 BASE + SENSOR SEGURANCA 1100X1400

47321

AC02-E-D7988 MONTAGEM CARENAGEM FRONTAL (SEM PAINEL)

KIT TRINCO

VOLUME 2

VOLUME 3

VOLUME 4

VOLUME 5

VOLUME 6

DESCRIO

44443

KIT CHICOTE

VOLUME 1

CDIGO

LATERAL DIREITA
TORRE

LATERAL ESQUERDA
TORRE / KIT FUSO

KIT SUPERIOR DO
FUSO

KIT FECHAMENTOS
TORRE

VOLUME 7

BASE

VOLUME 8

CARENAGEM
FRONTAL

44071

Reviso 02 Maio/2013

22

VOLUME 9

APOIO CANCELAS

VOLUME 10

FECHAMENTO
CENTRAL

VOLUME 11

KIT FECHAMENTOS
BASE

44973

KIT EMBALAGEM APOIO DAS CANCELAS (180 GRAUS)

44980

KIT EMBALAGEM APOIO DAS CANCELAS (90 GRAUS)

44972

KIT EMBALAGEM FECHAMENTO CENTRAL

44996

KIT CJ. FECHAMENTOS 180 GRAUS - BASE 900X1400

44998

KIT FECHAMENTOS 90 GRAUS - BASE 900X1400

44971

KIT CJ. FECHAMENTOS 180 GRAUS - BASE 1100X1400

44979

KIT FECHAMENTOS 90 GRAUS - BASE 1100X1400

VOLUME 12

POSTE APOIO E BASE


PORTINHOLA

AC03-H-D7998

CONJ POSTE APOIO PORTA E BASE CHUMBAMENTO - ALUMINIO

VOLUME 13

POSTE CHAMADA

AC03-H-D7997

POSTE CHAMADA UNIVERSAL ALUMINIO

VOLUME 14

PORTINHOLA

46973

KIT PORTINHOLA + ADESIVOS DIREITA - DAIKEN

46974

KIT PORTINHOLA + ADESIVOS ESQUERDA - DAIKEN

AC08-E-D7991

PORTA PAVIMENTO DIREITA STANDARD AC08 -ACRILICO

AC08-E-D7990

PORTA PAVIMENTO ESQUERDO STANDARD AC08 - ACRILICO

AC03-H-D7998

CONJ POSTE APOIO PORTA E BASE CHUMBAMENTO - ALUMINIO

47896

KIT FECHAMENTO LATERAL TORRE DIREITA PORTA AC02

47898

KIT FECHAMENTO LATERAL TORRE ESQUERDA PORTA AC02

47903

KIT FECHAMENTO LATERAL TORRE DIREITA PORTA AC02

47905

KIT FECHAMENTO LATERAL TORRE ESQUERDA PORTA AC02

47909

KIT FECHAMENTO LATERAL TORRE 1600 DIREITA PORTA AC02

47912

KIT FECHAMENTO LATERAL TORRE 1600 ESQUERDA PORTA AC02

47915

KIT FECHAMENTO LATERAL TORRE 1600 DIREITA PORTA AC02

47918

KIT FECHAMENTO LATERAL TORRE 1600 ESQUERDA PORTA AC02

47922

KIT FECHAMENTO LATERAL TORRE 2300 DIREITA PORTA AC02

47925

KIT FECHAMENTO LATERAL TORRE 2000 DIREITA PORTA AC02 1100X1400

47928

KIT FECHAMENTO LATERAL TORRE 2000 ESQUERDA PORTA AC02 1100X1400

47931

KIT FECHAMENTO LATERAL TORRE 2000 DIREITA PORTA AC02 1100X1400

47934

KIT FECHAMENTO LATERAL TORRE 2000 ESQUERDA PORTA AC02 1100X1400

47938

KIT FECHAMENTO LATERAL TORRE 1600 DIREITA PORTA AC02 1100X1400

47941

KIT FECHAMENTO LATERAL TORRE 1600 ESQUERDA PORTA AC02 1100X1400

47946

KIT FECHAMENTO LATERAL TORRE 1600 DIREITA PORTA AC02 1100X1400

47950

KIT FECHAMENTO LATERAL TORRE 1600 ESQUERDA PORTA AC02 1100X1400

47989

KIT FECHAMENTO LATERAL COM BARREIRA LATERAL TORRE 2000 DIR PORTA

47992

KIT FECHAMENTO LATERAL COM BARREIRA LATERAL TORRE 2000 ESQ PORTA

48008

KIT FECHAMENTO LATERAL COM BARREIRA LATERAL TORRE 1600 DIR PORTA

48011

KIT FECHAMENTO LATERAL COM BARREIRA LATERAL TORRE 1600 ESQ PORTA

48018

KIT FECHAMENTO LATERAL COM BARREIRA LATERAL TORRE 2000 DIR PORTA

48021

KIT FECHAMENTO LATERAL COM BARREIRA LATERAL TORRE 2000 ESQ PORTA

48028

KIT FECHAMENTO LATERAL COM BARREIRA LATERAL TORRE 1600 DIR PORTA

48031

KIT FECHAMENTO LATERAL COM BARREIRA LATERAL TORRE 1600 ESQ PORTA

48040

KIT FECHAMENTO LATERAL TORRE 1600 ESQUERDA PORTA AC02

48041

KIT FECHAMENTO LATERAL TORRE 1600 DIREITA PORTA AC02

48042

KIT FECHAMENTO LATERAL TORRE 2000 ESQUERDA PORTA AC02

PORTA
VOLUME 15
POSTE APOIO E BASE
PORTINHOLA

VOLUME 16

KIT FECHAMENTOS
LATERAL PORTA

Reviso 02 Maio/2013

23

48043

KIT FECHAMENTO LATERAL TORRE DIREITA PORTA AC02

48044

KIT FECHAMENTO LATERAL TORRE 2000 DIREITA PORTA AC02 1100X1400

48045

KIT FECHAMENTO LATERAL TORRE 2000 ESQUERDA PORTA AC02 1100X1400

48046

KIT FECHAMENTO LATERAL TORRE 2000 DIREITA PORTA AC02 1100X1400

48048

KIT FECHAMENTO LATERAL TORRE 2000 ESQUERDA PORTA AC02 1100X1400

48049

KIT FECHAMENTO LATERAL TORRE 1600 DIREITA PORTA AC02 1100X1400

48051

KIT FECHAMENTO LATERAL TORRE 1600 ESQUERDA PORTA AC02 1100X1400

48053

KIT FECHAMENTO LATERAL COM BARREIRA LATERAL TORRE 2000 DIR PORTA

48054

KIT FECHAMENTO LATERAL COM BARREIRA LATERAL TORRE 2000 ESQ PORTA

48055

KIT FECHAMENTO LATERAL COM BARREIRA LATERAL TORRE 1600 DIR PORTA

48056

KIT FECHAMENTO LATERAL COM BARREIRA LATERAL TORRE 1600 ESQ PORTA

48057

KIT FECHAMENTO LATERAL COM BARREIRA LATERAL TORRE 2000 DIR PORTA

48058

KIT FECHAMENTO LATERAL COM BARREIRA LATERAL TORRE 2000 ESQ PORTA

AC03-H-D7997

POSTE CHAMADA UNIVERSAL ALUMINIO

47895

KIT FECHAMENTO SUPERIOR PORTA AC02

47908

KIT FECHAMENTO SUPERIOR PORTA AC02 1600

47921

KIT FECHAMENTO SUPERIOR PORTA AC02 2300

46973

KIT PORTINHOLA + ADESIVOS DIREITA - DAIKEN

46974

KIT PORTINHOLA + ADESIVOS ESQUERDA - DAIKEN

KIT CANALETA

48112

KIT CANALETA FIACAO DA PORTINHOLA AC02

BARREIRA LATERAL

47988

KIT BARREIRA LATERAL

45279

KIT AC02 POSTE GUARDA CORPO

47894

KIT EMBALAGEM ACRILICO PROTECAO LATERAL

43549

KIT RAMPA DE ACESSO ALTURA 90 MM PORTA AC08

POSTE CHAMADA
KIT FECHAMENTOS
SUPERIOR PORTA
VOLUME 17
PORTINHOLA
VOLUME 18
VOLUME 19
VOLUME 20
VOLUME 21

POSTE GUARDA
CORPO
ACRILICO GUARDO
CORPO
RAMPA

Tabela 1: Numerao dos volumes por conjuntos de peas embaladas.

Reviso 02 Maio/2013

24

12. SEQNCIA DE INSTALAO DA PLATAFORMA


Para a montagem da Plataforma Elevatria modelo AC02, a seguinte sequencia de procedimentos deve ser
adotada:

PROCEDIMENTO
12345678910 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 -

Localizar os kits parafusos no volume (1) um.


Abrir a caixa com os parafusos da torre
Desembalar o kit montagem cjto. Superior do fuso no volume 5.
Desembalar os kits coluna nos volumes 3 e 4
Desembalar o kit carro no volume 1
Desembalar o kit montagem do cjto. Superior do fuso.
Localizar os suportes de sustentao esquerdo e direito no volume 1.
Localizar os chicotes AC02 no volume 1
Localizar o kit AC02 placa + contatores no volume 1
Desembalar o kit fechamento torre AC02
Desembalar o cjto. Base + sensor segurana
Localizar o kit AC02 parafusos de instalao no volume 1
Desembalar cjto. Montagem carenagem frontal (sem painel) no volume 8
Desembalar o kit embalagem apoio das cancelas
Localizar kit painel de comando com botes ou com JOYSTICK.
Desembalar kit cjto. Fechamentos
Desembalar lit fechamento central
Desembalar conj. poste apoio porta e base chumbamento
Desembalar poste chamada universal
Desembalar kit portinhola + adesivos
Localizar kit batente + sensor AC03
Desembalar conj. poste apoio porta e base chumbamento
Desembalar poste chamada universal
Desembalar kit portinhola + adesivos
Localizar kit batente + sensor AC03

ETAPA DA
INSTALAO
TORRE
TORRE
TORRE
TORRE
TORRE
TORRE
TORRE
TORRE
TORRE
TORRE
BASSE
CARENAGEM
CARENAGEM
CARENAGEM
CARENAGEM
CARENAGEM
CARENAGEM
PORTINHOLA
PORTINHOLA
PORTINHOLA
PORTINHOLA
PORTINHOLA
PORTINHOLA
PORTINHOLA
PORTINHOLA

Tabela 2: Sequencia de atividades na instalao da plataforma AC-02.

Reviso 02 Maio/2013

25

13. MONTAGEM CONJUNTO TORRE

Figura 12: Detalhes de montagem Conj. torre

Reviso 02 Maio/2013

26

14. MONTAGEM DA TORRE CONJUNTO FUSO

Figura 13: Detalhes de montagem Do conj. fuso na torre.

Reviso 02 Maio/2013

27

15. MONTAGEM DA TORRE COMPLEMENTOS

Figura 14: Detalhes de montagem Montagem dos complementos da torre.

NOTA: Antes de dar inicio ao fechamento do painel frontal da torre necessrio que instalemos o conjunto
placa com contator. Instalar o conjunto placa + contator

Reviso 02 Maio/2013

28

16. MONTAGEM DO FECHAMENTO DA TORRE

Figura 17: Detalhes de montagem Fechamento do conj. torre.

Reviso 02 Maio/2013

29

17. CONJ. TORRE MONTADO

Figura 18: Detalhes de montagem Conj. torre fechada.

Reviso 02 Maio/2013

30

18. FIXAO DAS BASES DE SUSTENTAO DIREITA E ESQUERDA

Figura 19: Detalhes de montagem Bases de sustentao da torre

Reviso 02 Maio/2013

31

19. POSICIONAMENTO DA TORRE NA CAIXA DE CORRIDA.

PONTOS

PONTOS DE

DE

CHUMBAMENTO

CHUMBAMENTO

Figura 30: Detalhes de instalao Posicionamento da torre na caixa de corrida.

NOTA. Esta etapa a mais critica, pois o posicionamento da torre que determinara o alinhamento
da base com os pavimentos.
- Cuidar com o esquadro da torre em relao s fases dos pavimentos.
- Cuidar com o prumo da torre, pois caso ela esteja torta causa o mau funcionamento e vibraes da torre.

Reviso 02 Maio/2013

32

20. INSTRUES DE USO DA COLA QUIMICA.

Como utilizar o chumbador qumico.

PROCEDIMENTO: Executar o furo com broca 14 mm, limpar o furo, introduzir a ampola e utilizando o prisioneiro
como uma broca quebre a ampola e leve o prisioneiro ate o fim do furo aguarde uns 10 minutos e d o aperto.

MAIS INSTRUES NO

Reviso 02 Maio/2013

(INSTALAO CHUMBADOR QUMICO ROCK BOLT).

33

21. ENCAIXE DA BASE NA TORRE.

Figura 32: Detalhes de montagem Posicionamento da torre na caixa de corrida

Reviso 02 Maio/2013

34

22. FIXAO DA BASE NA TORRE.

Figura 33: Detalhes de montagem Posicionamento da torre na caixa de corrida.

Nesta etapa e realizada a fixao da base no conjunto torre

Reviso 02 Maio/2013

35

23. MONTAGEM DA CARENAGEM DO PAINEL DE COMANDO.

Nesta etapa vemos como encaixar o painel de comando no conjunto base.

Reviso 02 Maio/2013

36

24. INSTALAO DO PAINEL DE COMANDO.

Nesta etapa vemos como encaixa o pinel de comando na carenagem do painel de comando.

NOTA: A montagem dos botes ou joystick

Reviso 02 Maio/2013

37

25. INSTALAO DAS CANCELAS.

Na figura acima vemos como deve ser montado s cancelas na lateral da carenagem do painel de
comento.

Reviso 02 Maio/2013

38

Na imagem acima vemos com deve ser instalada a cancela no fechamento frontal ao painel de comando.

Reviso 02 Maio/2013

39

26. INSTALAO DOS FECAMENTOS DA CABINA.

Acima vemos as figuras que mostram como e montada a cabine com sadas opostas 180.

Reviso 02 Maio/2013

40

Acima vemos as figuras que mostram como e montada a cabine com sada lateral e frontal ao painel de comando 90.

Reviso 02 Maio/2013

41

27. LIGAO DOS SENSORES DAS


CONECTORES DO CABO DE MANOBRA

Reviso 02 Maio/2013

CANCELAS

42

28. FIXAO DO SUPORTE DOS POSTINHOS SUPERIOR.

Na figura acima vemos como fixar a base das portinholas.

OBS.: distancia que deve existir entre a base e a fase do rebaixo de 3


cm.

Reviso 02 Maio/2013

43

29. MONTAGEM DO POSTINHO DO FECHO.

Nesta figura vemos a forma de fixao dos postinhos na base.

Reviso 02 Maio/2013

44

30. MONTAGEM DO POSTINHO DAS DOBRADIAS.

Nesta figura vemos a forma de fixao dos postinhos na base.

Reviso 02 Maio/2013

45

31. INSTALAO DA PORTINHOLA.

Nesta figura vemos a forma de fixao da portinhola nos postinhos.


O lado da abertura da porta definido s pelas portas, pois os postinhos podem ser usados tanto ara a direita
quanto para a esquerda.

CASO SEJA NECESSARIO INVERTER O LADO DA ABERTURA DA PORTA.

1 - Instalar a porta de ponta cabea.


2 - Remover os adesivos de cadeirante e o de chamada/acesso.
3 - Solicitar adesivos novos.

44.014

ADESIVO CADEIRANTE

33.685

ADESIVO CHAMADA/ACESSO PLATAFORMA

Reviso 02 Maio/2013

46

32. INSTALAO DO SENSOR DE PORTINHOLA FECHADA.

Na imagem acima podemos ver o sensor de porta que deve ser instalado no postinho da fechadura e a outra pea
do conjunto senso o im de v ser colado na portinhola o mais prximo possvel.

Reviso 02 Maio/2013

47

Conjunto portinhola montado

Reviso 02 Maio/2013

48

33. KIT MONTAGEM CJTO SUPERIOR FUSO AC02.

Kit montagem conjunto


superior fuso

Kit coluna esquerda


Torre AC02

Sequencia
montagem
rolamentos

Fuso

Kit carro AC02

Kit coluna direita


Torre AC02

Kit montagem suporte


inferior fuso AC02

Reviso 02 Maio/2013

49

de
dos

34. KIT FECHAMENTO TORRE AC 02


Os fechamentos tanto forntal quant traseiro vem na mesma embalagem

Kit montagem
superior fuso

conj.

FECHAMENTO TRASEIRO
TORRE AC02
Kit coluna esquerda
Torre AC02

Fuso

Montagem esteira porta


cabo AC02

Kit coluna direita


Torre AC02

Kit montagem suporte


inferior fuso AC02
Kit carro AC02

Chicote do cabo de manobra.


O chicote deve ser afixado no conjunto carro com
sintas plsticas conforme mostra a figura ao lado
e acondicionado dentro da esteira porta cabo.

Cabo de manobra
AC02

Ao sair da esteira que estar fixada na coluna


esquerda o cabo deve acompanhar o chicote do
conjunto sensor superior e inferior ate a conectar
ao conjunto placa.

Montagem da esteira porta


cabo AC02

Kit carro AC02


Cabo de manobra
AC02

Reviso 02 Maio/2013

50

Conjunto sensor de parada


superior AC02
Chicote de ligao dos sensores de
parada inferior e superior.

Conjunto sensor de parada


inferior AC02

Fio preto comum ligado


com o vermelho o
inferior.
Fio preto comum ligado
com o violeta o
superior.

FECHAMENTO SUPERIOR
TORRE AC02

Kit coluna direita


Torre AC02

FECHAMENTO FRONTAL
TORRE AC02

Kit carro AC02

Kit montagem suporte


inferior fuso AC02

Reviso 02 Maio/2013

51

35. FINAL DA MONTAGEM DO CONJUNTO TORRE

Reviso 02 Maio/2013

52

36. DETALHAMENTO ELTRICO/ELETRNICO

37.1 VISO GERAL


Como j foram mencionado as plataformas modelo AC02 fornecidas pela DAIKEN ELEVADORES so
modelos indicados para utilizao em desnveis pequenos e funciona a partir de acionamento de motor
monofsico 220Vac/1cv e fuso. No possvel a instalao do equipamento em tenso diferente de 220Vac!
O controle de todo o equipamento feito por circuito impresso dedicado que chamamos de placa
controladora e por dois contatores que so denominados de kit de contatores. Na Figura 9 temos imagem
ilustrativa de ambos os itens.

Figura 9 - Placa Controladora AC02 e Kit de Contatores

A placa controladora recebe atravs de vrios cabos os diversos sinais do equipamento (botes de chamada,
sensores de fins de curso, boto de emergncia, etc) analisando-os e tomando as decises conforme a ao requerida
pelo usurio.
Conforme comandos aplicados e estados dos sensores a placa controladora envia sinais para o kit de contatores e
este aciona o motor, que gira o fuso em um ou outro sentido movimentando a plataforma para cima ou para baixo. O
kit de contatores faz a interface de potncia e proteo entre o motor monofsico e a placa controladora.

Reviso 02 Maio/2013

53

37.2 CONECTORIZAO

A placa controladora possui 6 (seis) conectores que devem estar todos conectados para funcionamento correto
da plataforma. Seguem detalhes de cada um deles:
Quantidade
de pinos

Descrio / Funes

CN7

Conecta-se ao chicote de manobra (cdigo 45313) que transporta sinais


da cabina para placa controladora (sobe, desce, cancela, emergncia,
antiesmagamento e led de sinalizao de erros)

CN5

Conecta-se ao chicote (cdigo 45311) que transporta sinais de fim de


curso superior e fim de curso inferior para a placa controladora

Conecta-se ao chicote (cdigo 34737) que transporta sinais do


pavimento inferior para a placa controladora (chama desce, porta
inferior, trava inferior)

Conecta-se ao chicote (cdigo 34738 ou 34739 dependendo do


tamanho da torre) que transporta sinais do pavimento superior para a
placa controladora (chama sobe, porta superior, trava superior)

Alimentao 220Vac (monofsico ou bifsico de acordo com o


cliente). conectado ao kit de contatores que compartilha a
alimentao com a placa contradora.

12

Sinais de acionamento das bobinas do kit de contatores que realizam


o giro do motor para um lado ou para o outro fazendo a plataforma
subir ou descer

Conector

Tipo

K-K
CN3

CN4

CN1

MINI-FIT
MACHO

CN6

MINI-FIT
MACHO

Tabela 3 - Conectorizao Placa Controladora

O KIT DE CONTATORES possui 4 (quatro) conectores/chicotes conforme detalhes abaixo:


Tipo

Quantidade
de pinos

Descrio / Funes

MINI-FIT
FEMEA

Alimentao 220Vac que vai conectado no CN1 da placa


controladora

MINI-FIT
FEMEA

12

Sinais de acionamento das bobinas do kit de contatores que vai


conectado no CN6 da placa controladora

Alimentao 220Vac que vai conectado no cabo que trs a energia


da tomada de energizao do cliente. (cdigo 50208)

12

Sinais de controle do motor. Vai conectado ao chicote do motor.

MINI-FIT
MACHO
MINI-FIT
MACHO

Reviso 02 Maio/2013

54

Tabela 4 - Kit de Contatores

37.3 DIAGRAMA GERAL


A figura abaixo mostra o diagrama geral de ligao entre os principais componentes da plataforma.

Reviso 02 Maio/2013

55

Figura 10 Diagrama Geral

37.4 TABELA DE ERROS

Na cabina da plataforma (ligeiramente abaixo do corrimo) existe um LED indicativo de erros que a placa
controladora sinaliza de acordo com a anlise geral do equipamento. O LED pode e deve ser usado como recurso
essencial de deteco e correo de problemas do equipamento. O LED pisca uma determinada quantidade de vezes
de acordo com o erro detectado. O ciclo repetido enquanto o erro no corrigido e um sinal sonoro produzido por
um buzzer na placa controladora marca o inicio da apresentao de um novo ciclo de sinalizao do erro ao tcnico. A
tabela abaixo mostra o tipo de erro e quantidade de piscadas do LED:
Nmero de
piscadas do
LED

Descrio de Falha/defeito

Cancela aberta e comando de movimentao acionado

Cancela aberta e plataforma na posio intermediria

Porta superior aberta e plataforma na posio intermediria

Porta inferior aberta e plataforma na posio intermediria

Porta superior aberta e plataforma na posio inferior

Porta inferior aberta e plataforma na posio superior

Emergncia acionada em um dos pavimentos

Emergncia acionada entre os pavimentos

Sensor anti-esmagamamento acionada na descida

10

Alimentao abaixo do mnimo com comandos de abertura de porta

11

Alimentao abaixo do mnimo

12

Time out de subida

13

Time out de descida

14

Dois finais de curso acionados simultaneamente

Tabela 3 - Verificao de defeitos atravs da quantidade de piscadas do LED

Reviso 02 Maio/2013

56

37.5 SINAIS E VALORES DE TENSO DC


Segue valores de referncia que podem ser utilizados para medio e deteco de problemas. Para medio destes pontos deve-se utilizar multmetro devidamente aferido
em escala de uns 20Vdc (tenso continua). Os pontos abaixo foram retirados da anlise do diagrama geral apresentado na Erro! Fonte de referncia no encontrada..

Ponto de Medio
Ponteira Preta
Ponteira Vermelha

Item
Boto Chama Desce
(pavimento inferior)
Porta Inferior

Trava Magntica Inferior

Boto Chama Sobe


(pavimento superior)

Porta Superior

Trava Magntica
Superior

Conector CN3, pino 3


ou
Chicote poste inferior fio 3 / AM

Conector CN3, pino 1


ou
Chicote poste inferior fio 1 / VM

Conector CN4, pino 3


ou
Chicote poste superior fio 3 /
AM

Conector CN4, pino 1


ou
Chicote poste superior fio 1 /
VM

Reviso 02 Maio/2013

Conector CN3, pino 5


ou
Chicote poste inferior fio 5 / PT
Conector CN3, pino 4
ou
Chicote poste inferior fio 4 / AZ

Estado

Valor
Medido

Boto Pressionado

0Vdc

Boto em Repouso

5Vdc

Porta Fechada

0Vdc

Porta Aberta

5Vdc

Conector CN3, pino 2


ou
Chicote poste inferior fio 2 / VD

Trava liberando
Trava fechada

3,5Vdc
6,5Vdc
(oscilando)
0Vdc

Conector CN4, pino 6


ou
Chicote poste superior fio 6 / BC

Boto Pressionado

0Vdc

Boto em Repouso

5Vdc

Conector CN4, pino 4


ou
Chicote poste superior fio 4 / AZ

Porta Fechada

0Vdc

Porta Aberta

5Vdc

Conector CN4, pino 2


ou
Chicote poste superior fio 2 / VD

Trava liberando

3,5Vdc
6,5Vdc
(oscilando)

Trava fechada

0Vdc

57

Ponto de Medio
Ponteira Preta
Ponteira Vermelha

Item
Fim de Curso Inferior

Conector CN5, pino 1


ou
Chicote fins de curso fio 1 / PT
Fim de Curso Superior

Boto/Joystick Desce
(cabina)
Boto/Joystick Sobe
(cabina)
Cancela
(cabina)

Conector CN7, pino 1


ou
Chicote manobra fio 1 / PT

Conector CN5, pino 3


ou
Chicote fins de curso fio 3 / VM
Conector CN5, pino 4
ou
Chicote fins de curso fio 4 / VL

Estado
Posio diferente de pav. inferior
(fim de curso desacionado)
Plataforma no pavimento inferior
(fim de curso acionado)
Posio diferente de pav. superior
(fim de curso desacionado)
Plataforma no pavimento superior
(fim de curso acionado)

Conector CN7, pino 4


ou
Chicote manobra fio 4 / BC
Conector CN7, pino 2
ou
Chicote manobra fio 2 / MR
Conector CN7, pino 3
ou
Chicote manobra fio 3 / LJ

Boto de Emergncia
(cabina)

Conector CN7, pino 6


ou
Chicote manobra fio 6 / AZ

Anti-Esmagamento
(cabina)

Conector CN7, pino 5


ou
Chicote manobra fio 5 / VM
Tabela 4 - Medies DC da Plataforma AC02

Reviso 02 Maio/2013

58

Valor
Medido
0Vdc
5Vdc
0Vdc
5Vdc

Desce da Cabina Acionado

0Vdc

Boto/Joystick Repouso

5Vdc

Sobe da Cabina Acionado

0Vdc

Boto/Joystick Repouso

5Vdc

Cancela fechada/baixada

0Vdc

Cancela aberta/levantada
Emergncia em Repouso
(Boto puxado)
Emergncia Acionada
(Boto pressionado)
Anti-Esmagamento normal

5Vdc

Anti-Esmagamento acionado

5Vdc

0Vdc
5Vdc
0Vdc

37.6 SINAIS E VALORES DE TENSO AC


Segue valores de referncia que podem ser utilizados para medio e deteco de problemas. Para medio destes pontos deve-se utilizar multmetro devidamente aferido
em escala de uns 250Vac (tenso alternada). Os pontos abaixo foram retirados da anlise do diagrama geral apresentado na Erro! Fonte de referncia no encontrada..

Item
Sinal Desce
(energiza contatora do kit)
Sinal Sobe
(energiza contatora do kit)
Desce para Motor
(pinos 5, 8 e 10 do MINIFIT macho de 12 vias do kit
em CURTO-CIRCUITO)
Sobe para Motor
(pinos 5, 8 e 11 do MINIFIT macho de 12 vias do kit
em CURTO-CIRCUITO)
Alimentao/Energia

Estado

Valor
Medido

Conector CN6, pino 11


ou
Fio VL do kit de contatores

Parada ou subindo

0Vac

Descendo

220Vac

Conector CN6, pino 10


ou
Fio MR do kit de contatores

Parada ou descendo

0Vac

Subindo

220Vac

Fio AZ do kit de contatores


(pino 4 do MINI-FIT macho de 12 vias do kit)

Parada
Descendo
Parada
Descendo
Parada
Subindo
Parada
Subindo

0Vac
220Vac
0Vac
220Vac
0Vac
220Vac
0Vac
220Vac

Desligado

0Vac

Ligado

220Vac

Ponto de Medio

Conector CN6, pino 9


ou
Fio CZ do kit de contatores

Fio AM do kit de contatores


(pino 9 do MINI-FIT de 12
vias do kit de contatores)

Conector CN1, pino 1


ou
Fio AM do kit de contatores

Fio VM do kit de contatores


(pino 11 do MINI-FIT macho de 12 vias do kit)
Fio AZ do kit de contatores
(pino 4 do MINI-FIT macho de 12 vias do kit)
Fio PT do kit de contatores
(pino 10 do MINI-FIT macho de 12 vias do kit)
Conector CN1, pino 2
ou
Fio VD do kit de contatores

Tabela 5 - Medies AC da Plataforma AC02

Reviso 02 Maio/2013

59