OW ATAERKIL SISTEM *Exkeklerin Donyasinda Yasamak™ Kamla Bhasin 4 1. BASINAlger Sistem “teller Danyasinda Yaga" Kamla Bhasin Kadir Dayana Vat Yaya "003 a tc ayy: Kal or Ware, Ye Delhi, 1986 ‘Tule Von Hakan Kal Depa Yak i etext ‘eve geo oe pak Tsai ‘Renken Sayfa Dazed aurmsoe coat bat “esas ‘rw Mah, Abohiam Cad Glink Ap 16 eyo act "on 9515850731 uo and ser Bn Kin et ma ety Kamla Bhasin un Bhan soya lined sans itinin taamladitan oes 196567 plana Rajan Uniersesinde hora ded ysl asin a, 196769 ian Arya a Mes nivetsnd, Celgmein Somos aie en pedo ve bi rua estsinde raga aston ola ali 1972 yids aj’ polar ars ln bir egte tatldan soe ae, fi, tops cst vb. oul deride Gals 19766 201 yi arin BM Goda ve Tas Orn GAO) ‘elitan Kary Kampanyas/ alin gn Eyed yar goer Areten sil toplom OE iin deselenrerne, eile ve ‘alga style dzerlermasine, Gneyéo ve Grey Asa dak ‘Skin eile ed al epitrsrain ve WD ‘urna cl Halen Coy Asya Tehri Aker ‘ve Eiticiler Galgns Afni GANGA boon yapyer ve Jae Kadota il Dana ve Eten Maken in, WIPSA (ney ‘Asal Ban ih Kedar Ciro ve SAH (ney Asya isan allan Org dn ak biel Kaml, oink, aster, ‘ator gna bar sig ona dein igi: Ken ‘aks oul arn blaine eo eee sak nak cla ve ier lendimeye gaye gem aml in yet sal ve Giney Anya zen taps cnet ‘ srdorlebili ans kala Klar eek apie ‘nc lac ve eset tye akralan ei dizzee Ken ei ve ate cra: deneymletn 2ynal apr halie tive bu denims yg br biinde pay. an, cok sds Kad gunn ve gn ston ve baz ble ‘elisa ive itl alsnmin kro ve esi ama Bhasin atime ve dali, kat fin, red ve leg, tops cnet, Klann gixeniesi vi. Tonulede Kosa yazn bulma Kitalae cofunan ede its thse ve als Konus alse Kaisa amanda adi areas, slogan ve coca ign rs Hapa olor Ken, bir are clramasna omen firstly ‘ila ele euch ar melee Geil relate nn go sad ai ve bez parka d arti isan 1946 dour oan Rants ecu, brea ward ve Hindstanda Yo Dele apart,IcINDEKILER (adnan hii olmalsuan ar sistem val, Buna ign Suny apy? -Tankge Bahay Ons Tare, goede ener top ada opal vari? Onase Atal sistem pgleniyor mu, zayfiyor ma? Bat. dara pk fark i irine Bakim Atari Sistem ‘canen Bat 1 AtsekilSistemden Ne Ankyoruz ‘Aaeril Sistemin Kener : (aul sistem ber aman vr edu? Aut stem end yagamimadaanyablic iyi? Assisi raid sci pti eck eee een ir tein mide? + Aa ster here, itn zaman yam? (1 Atel sisted ekelrn destin alana, Kadir a6 Kadai dogg Kadai isl aed dentin Kadi bret ogg + Mulkiye ve digerkayralar (Gene bksaptindan ae iste Kadmn iki! konununan evens eldederek teri stein Kenn area lamar Atal stein Koki hada Engls'inapklamalan Radial feminist ve devel feist lamar Sosy fein dares Soya feminiser rand fr nce oles (2 Giney Asya ate sistem ve Kal ‘ne! Batam Atri Sistemin Dayanaklar, (Tin sia, siyas in tpl vetlel kuna genetic token devetiminddir ile “Din = Yi Site Issa sistem ve arama = Sia ssemlrve kuru i ‘itl etn raglan med) iim karumla veil sistem 0 Bas feminist ig toplrds Kadina kar kurunstios bir iain aldo inaar (Tum be aramid dene cele ne yaar sah? Her xk tel stem ek lara yan? DBs yanp yee oyunda kan rl: Yarimet oyunusuNus Karla Dayanya Vali KADAW, xg yajaminn dine, ‘ze lili zane yin dldurrko, dem tap "ADAV Yyilan’y basltmanin savncin duyyor. "Aa Sie, aklern Danyasiada Yama, Feminizm Uzerine Bas Sorular” ve “ToplursalCinsiyt, Bize Yuklenen Roller” al ktapardancusan bustin TurkielKadnlann hem eye olyacakan hem de kaya ‘olarak yrarfanacal ktapar loci um diya '8u kaplan yayanlama olan, 2001 Hazard endl tania ve Ug gi br etim alma ansina hip oldu, Hint “Toplusal Ciniyet Uzmanlan Aba Baa ve Kalyani Menon-See borley Kalan edi let aldo seiner bis Glee -yecaniancg dni bipilen paylagmak iin gua bir arzu duymustut. Slodi bu arcumaz da gergeklegmis oluyor. Kab yazan Kala Bhasin de, Abha ve Klan ii, Hindtan'n cen bay kadin egos JAGOR nin alist ve wzmanlanndn bi ‘sa biygrasnde de gorlecel gb, luslrarastalanda da syst dene ve engin bikie sap ‘Geen, gderekgzlenen ve 0 bide de tutu, baskct go aklarinn salsa kart hargya bulunan Takiy’dek kadin hatektinin iki nem hiya olduguns dogUndyoruz. Biincs dayanma ve garmin, kins de eva ve solani rasa bilive gclendlemett, Bhasin Tokge bashya yan onsoade de bli gibi, “eorisyenere kavstrn, ram ve elem arena varlanyimalanng; elem ve dene kuramsldizeye Yyoksemelrnenijacm var. Kain hareketinin en ere! konulanna, ‘bri sors cevap yee, nly yar gtien, at acl bir kuramsal temele dayanan by kitaplann da bu hvac {aifanmasna kath yapacaina inanyru chang br tif bz Konus olmakezin ktaplan Tkge’ye ve “Take okra kazandimamva Kabul ederek ular yang ze bir min veren JAGORY ye ve ktabinyazanna, buna vesle ‘lan Aba ve Kalan? tg ede ‘Ana kplan ceviinde, redashyounda,dtzlisine gla ‘erin esigemeyen Kade Aye, Mine, Gril ve a arkadelanza den tlie eet Kadhlarla Dayanpma kl “emu 2003 "TORKCE BASKI iCIN ONSOZ “Ben bir var dei i daar bole, jn ‘eno divarda bir geagim.” Bes iin vai aan ve ayrmann senbolii Dovel “éigr"n tanumay,eysloga ve bite gg yaratmays zorlagtt. ‘Gini dinyasnds flail vat var ~ lass, copula ve ker erasindak davr, sf, si ve war asda val toplunsalcnsiyeler ve ensytlerarasndak davarlr; oplamsal Feet saint aval eorsyener eave, tar ve elem sani daar "Bu kitapgilar bu davarlann bazlanada, allie de dspintr, cyl ve er teaisyeler ve atv ainda bulupan davai ‘pie oluak asl, Kips, bilimel ze anak ign Zaman ve ona olmayan aktvistler iin kavramlan ve Kons tala naps le etimege gyre seri, ye yeteornin Je yards ve bibl goslendimmesi son derece Sve ‘Gepekton db itapoklana ek goede llamas ve bee azanmasi byes mlzemelee olan iyacn br Kant, Feminist faekoin han bu Kiapikar id esl led Gierimiz asda bir ba, dvr yan be ged hale geliyor. Org ve ‘ivisterarsindak bars ba, neoiberlzmin ve sel tutuculugon yn’ elbslerin giyen atari er; deviet ve devet ig tere macadelede yas ‘Kitpilniin sid de Tkgs'e gevip bassin dla evi Bir eins ivi ve yazan sur ese: feinister tarafindan Kabul gormesinden daha bak mutlfuk me olabilr? Kamla Bhasio ‘Yeni Dei Haran 2003osoz ‘Yidaki fl programa ve lente yrs vb args ld alan alan gemenialnn le bau stems eon legal ‘etmlemey gel alae. Yara Kd Gerndl bay bin ol clei akan gi ve ellie sein pares, te stein paas cla baad se ker del itn olism, ‘ula Halt alsa oly oad br akdeiyen cds in vrai ve soyutamalan anda keveayemyordam.Akademinyen ‘knee ola brs lyn yer afar tet Ban grec anim lan ngman lark Ait Ch (Sony Biller Eesti, Hap) ile ie ag yl nce Banga Dret=VA Tum glen aac sitemin belated abl der, Geta Lerner gre, "ter in, ise bills bir orgeve inde ‘alguna, gelenejlerkadinlann ikincl Konumuns eens, Tan ‘eras veya dal, days da dimer olarak abl tir. nara fre bu stern hayatta Kalai ve bun en iy oldu gin bag yleysedepisiimeraidic™ Lerner glenki ida yl zt: Bu i, kachlarelerden salir Unk Gye arable ve bundsn dole: da onlare fark roll ve géreve veri grinded yalapmlaonaya ka tr toplumla, cinsiyetleraresndsk bagi biyoli fark ne iellenen bos biti balami kab ee. Onlin Byo- {oj glee fark, yey onlarn “dog olarak fark oplumsal roller ve rele lal. Ve bu fark doa oldugu in kime ise sie yada eke egemeniginden dla sutanamas. Cele rk idlalra ge, kadnlar cacukyaptklan iin ania haytaki ‘ests hedef (anne olmak ve ess preven de cock dogurmak ye ‘cocuk yetiekt —iia dofl ghana pee, erklr daa al fil ce sahip oldukla il, ave ve eda -levaminda saver olan, lado da gocuk ypip nu beslerek ve anni exmekle megs clren elle trsndan KoranmaysIniyac dara, Ler kin ® Sosa emir arandk fh dance holler Ba hnudavria, kv de kaa alumina bs fair vas Sst ent tadenyen Zia Eset, “adn fem anne her alan ae em dora hem de Ua ca” toncunon rl riraracsinn en renil esleden bi cde Sete Coan er GON ve apa kana Gaines Sas lyen meter iter lun ied olumn “ir andes oraya Oat eek src ce yoa {ecnlar dzernl sr ray he adn ae, 2 etka este dye tae yer erin alate” Ona ge, a sine il bien idol sal umlanalnnn suc ns Eremeyle i plume ier sd cisyetoplumsa cin 6 toler sister dent Zila Essen iin bu ome ile, zee apis Iter del, be th donee aigornetagnan ret igkilerd. Toplumun ekonomi sxgtenmes! debi, Gremee ig toplmsal sere yeralan ataekl sistem, Stalennda kaplalzmin de oldu dik sosyalorgdlenme ‘bicimlerind llananhiyrrsl bir emi we denetin sistem sala? Sonali enn ira dpc ola adi sch ge eid tee soc se yon each LrC—~—r~—“(#RU Sa. Oye sas ol csr a Lr CC ertC~—~s— aa ee ces arama ra a ,,rrrr—~—C“ Sittin hn enplonnoecen rn —_ Fe taal yn ve rt bl sate Sera Rete sae soe snes raion Se —eCS Ses earners earner mana an iinet ae rene ee SH eich cleat vn Noel tein ma tol a see pane on msn oe esone aaa ari en, Senay neg ad hh a ..Lrt~ coctile, artic, poreben OLED. Shen yrimasprae hain geld Kade ii racy ‘ermoden nan ara rk modem anda fm Yar, etn Gannon eliotn ain nase” Mies ye devam edyor;kainlanGromesidogurmas ile yen logan hylan larglayacak araiann tretimiarasndaayrimaz bir bag var, kadolann bedensel dogs kalau, hem coca hem tree serge, Kadina tr wplayc ister its olsun, nik iycein lk tear alin oti. ‘Mie daa dle ier erin day nes! itl nin ars dun dln eyo, Unk ekaler Uetz kendl eden, adnan apy gh yaeyamazlar Mla, rein ein insan olarak yan tke lara gmesinn alee cach ve denen le yakndan balan olin One ror. “Aller emake sha ekek KEK dei” vy kadinin dretkeliherkek Urethenliiin On kosutudur ‘olann her zaman yer kacolr ve ekelerin recs olaca ve tauren olan tire er retin geil ve bitin anlar reed gergetine dayanan mata bi boyut art Tye Meg heathy ph Ve eects ve opel i de ek ats F aera pe pans ; ae ee ee cet Grande pe le octane ‘oh, yay ve mzrak-yani yok alle ea tt es, avlanmanin naninin conor reenile deidogayla karla bel br nesne Ig yi ida ede Miser ve dos, tke eer, adn ve erkk rasa sme cepemeniiilgsnin krvimssndan avlanma tknoojisin serum ‘lmadign gare der. Aver oplarlardzerineyaplanyaln zamankt ‘stlan hllanan Mie, velogn alan hayanar a si fan brig olmadiin goto, Orin, Peer ne vag ne ‘evga ne de baycalogbimeyen son derece bar ir hak olarak ‘rinyr Ayes, av yleuan da sedan dei ldormek zrunda ‘lhl hayanara ar merharat duyglorn ek ti lala Mis, sini lan avara toplamagergevcnden ghmadiletsivece, velar ken yamse retin tartan srs potansiyelin ak tec sl. -bagantrd keller sla crn wale saiptive pk lel ied biperord We tu cyte ayo landed de ‘re ol an colan oii de bi deine ol. Seiad, ever zagundan shone ve eck playin, hare yapan geben ak ok Oram ae ada gvuk, Szlitede os ete gn ag var anlar een tle ran alan ve den |enen ‘treme verimliliklerine indirgenmigt.” Bundan yola qikarak Mies reonce aor abu nedenle hayvancihlaurazan gocebelerin, tom cgemeri lenin, eile deel kar desinde ards egementieligisinin babar oldukar soylemek ‘muhtemelen dos ola. Sonu olarak; zor klanma Sraclanni, yanisiahlarGzerndeki ve clsiyetlerarasinds Somirt ve egemenik likin yaramaya ve srdirmeye Yrayan,dogradan set Ozrindek erkoktolline dayanan ‘Ginseer aa asin borin bu yc dretim ara, aa dogs, Koy taza dayandvabli” Maria Mies idiaaniave yor: cinsvete dayal asia Isbélima, side yoluyl kuralduktan sonra, ale, devlt ve gt Ideolojiksterler ve hapslnden fzl, kad’ erkegin denen ve ‘gee alin ola pron dojann bps olarak nmlayon ‘teil ner gb rama tratindan aye ul Czatlemek gorekine; nani bug armayebkiminin emia luna esis bir ben str lca yaplan hal dai ab boy ibolimandn asimetik ve hyecasyedayat esti bigimle, ers retmesiin sll vets der rece onann een ‘clerine ve ornlerine el koyablln ve bunlar eine saben, ‘abnacy, vcrsavagtoplumsal model Uzerinde emelend Att sie anlraya cabelerke,ealigalann cok yar Lulu die bi feminist aladeinyen de Gard Lerner. Lerner tee olarak tar stern lu trhtek bi am sraraya ve tek nde uramlara ka. O, eke stn bug go> ‘Hum hain gelmesinen, tk broly dl neredeyse 2500 yk san yalop olarak MO.3T00‘den MS.60'e kadar bir sired elfen abirsurecin ve goksaydaetmen ve gcin sora oldugunu dia ser ‘Gerda Leer kc tae stare kar ve iin micade- lelendefadnln arin dosmin vg ere, tek stein ten aragrmaye, trite bir balan noltasna ahi oldu, yan bir iter gibi tre! oldu nancy baslar. Ege Dover, ‘ariel ste afindan onandnabieceive Lara lari stonin rl ve Kurumsallagelis hale geld arse streclanlamaya sal Laer agiidals Onermeler gel f ze! maken tersinde, kan clsliginin ve ee rll trasfindn zor ve ond mall gist ular vac bu grgaton de ae malin ve stop Temi Onc geri. Wil ik devletler ataerki sistem etrafinds ve geklinee Grgat- is bec arlgundan barn dev tae lenin evurpasin zara ti keller ee gpl yer alan cnr zrinde ila geen bgt nr Orin de gon ve hierar avail sald Bec, arms elk Tethgiten gruplenn kadnlare olelestirek baled wi Kalan cnselifnin hake alana aha lk sk Lanunlan fan rurale ve devin ti ‘levee yglrmst Kano sol ind olan ‘il yoncmlere grain. Zor hla le res ‘kee honomit fli yuk snl take ve ba adinlarina verilen snisalayncbitlar ve Kann, ‘Sygulearioyadeer olay die yopay gla lames. rele gn st tn aay ile yan \Sdeyanmaya dear eden Ort aalena ship oanar ‘iar geneni adr ie ele wend tise balor aac elfen Bee bu rk kara np ris ei at (00 Kadina, cine we ckonorik lak erketernenine aire ak sonable ilo sig ble ea Slack nsnor we tar snd arabulcukyapras fal ive soy loa Bud et zanna tpnimasin ap hie vi) God tenngslann tahtan Inilipegern bi eek tan tartan ride ei ylondutplrannn cond erly vo emperyalit br Kalin funuimasndan sonra oe. ‘si Muse ek ai ceili beret tran yayain rmezheperio bir saldn gelling ortaya git. i Tamale asindan, kad sambolk oldu kas rc deri de doles at uygrnn tem metafor- Taendan bi lie gel. Diger bi temel metaor,kadinlan ttleklrden bundy tr bi dzeniofamamlanmamys ve hase insanar olarak faz ed Ari flies arafindan suis "Ba uve semboT Htenlrnin tale ie ing ei olan bu ii rotator karin yratilmasa kadiniann emir alin ve knell Kenud tsuimas dol bie ‘emis bi allan ve dolaysya ds gerne lt Sonus, bir gergclik e bi idol olarak star stem salam bir sell ran da ie bu"™ Gnoy Asya ater dizen ve kane Asya insta’ ater sistemla Koken anlamak ign, ban omlr olan toplumsalcnsiyet oli as ve sn da giz Grdne alsa baz agama gineinde blurlmstr ‘Uma Chakravertl, Hint stark dzenininyapsal cercevesint Inceleren, Beahranit oplmval dozen, her zaman ganomdzde bie sthip ola halde, rei lcesinin kas ve topos cirsyet ial olugune sole” Bulle haan spi bi sarede mv ava eile, Clea targa esk Hinds tale il callgmalar Uzerine temellendirere tarts acest kitirlerde {adnan tine we Gremeded roid deel lara kabul emis ‘oldu ve avlann-toplma agamasinda da cisiyetedayal kat bir gba olmadigi ida ede (Bu noktada,Chakravai in analizh daha Once frtshimrz Gerda Lernerinkine oldokea yakindr) ‘Chalravart’e gore Mezolitk donerde Hinds da Kadinlorn avlanmay laveon, nel br gore olarak ropiklierde bags ‘iyecek edinme faliyet olan tplamaya da kanianotya yo. Fark tangle aradan Ora Hindtn'da yaplon maka reset ‘alymasina dayanarak Chakraar, vianma-tplama ekonomisinde adinlari Sneminin, dourzanikrllerineveiendnem nedenile aha dat ol yoyo: Boyes bir tops, kad cine Tibi that dei ve “yantlnes peeked alsin opluubun 2yt kala bile Kann dourgani ce bah ol ign bu ite verlen deer cok boyoka. Chalravart, bunun anak ya ds ‘hernia yr olan gb tpeamay 2g adsl Bununla berber, ile (Hint Aveupa kina mensup) atk bir dgmanla yl ve ll lara enecnden say pte er afte buyrk ln alan ve Olen gen allan Gzsinde ‘Senet kurta ona gala tare sefsonas top ae ideal yavay yavas dig ge tapinmanin yerin ah Ale, buyeuk sna alan allen cok sayda el lor ve ok saya Kain le yaper Uma Calravar «si Hiadistn tarde ke yapimss tay insan gburan kor ld sre (rds Leer le vag bi song "A kadar hayancihadayanan ekonomi aki rer od ald, star sl air zine bel beatin kurayn bees ‘Zaman ignde tesa ekonomiye dor bir pci yoga inci sehiegme sralarnd yale M.O. 600) si ve fast abskalagmast fever bial ald. Brahmana dite amas geek i ct ‘ester sister vce yells, ables kann Qzerinde ‘dene ayer, Byles br srecn dogasnd varlan geriiey, ‘anlar ve tangalr rads ginin sa dgmanca olarak srr li ig Vda alamlerde gsi “Ayres, kaolin gilenmelerintGnleyere,erkelere boyun ‘gmeletin ve ilemeletn garanileyeekadinlarn mula gogstz faallmasin Green ler de vat Ay zaman ball ageterin Sart ve lle inden lal, ipl tac oretiminde allan bale atc, Boyce Al kadar (rater sri kala) tere ev iin ck ve atk ekonomi retin drudan ilsiler ‘aims Tras gibi Uma Chakravetde, Sel mien kurulgunun ve tas soymun sf alma tic tala hake lida tay, ‘slit ve etl Uzvinde kat bir densi uyelamay geek Pri’ one sire ‘tim metanzmas 0; ak sag vastasa ve art zee lel. Biya kadar tarandan paiva laksa) olarak ‘gelleilen soli “Bdyece kadar kiliernin en ice bie ides olarak fet ve kant sadstatn labled ve hata ony amag lin. Bu, iin anc endine dat br ey oldu in heal ve ejisiz foplumsal zen yokan kat kadinlarn sug orale ‘Seeliyeniden teeter kei Koruny aga u oramez kang ve bununla beraber ter ste be deo ‘lara sine salar trl ol gy a arora.” Thor, yl alan tart deem se tna gn Bh man top yssindaenvedien lal 0 aden wyguaasy ‘UgarGa rag ise destin kenny “fer bir kad wet lelnaya yell efealan kad ‘apenct! bar lama, deve erate araindan anmlanmy olan ‘ial iin Kain Cezalanivarak atari nolan uyglard. Son cBztmde, ate Semin sadece br ideole eg bir gre laksa bi eho farulmasin sotayan, est! deltin her eye uzanan deste” ‘Uma Chakravart arksnfa,kasar ve baller tana yonten deere fair ve eile lun kabul eer, ancak fore der: "Br bin ola Braharlayms Kasten top, Signed ‘ane ola tiie ve cbr ne ald Ba ged ani sada ve feten dan gce malt. Anneli ei kali indi da iin bine! aaayan itl geen olay ve Boles! modal racy kailan calif mops sir igine Raped ‘Chakravarty ge, Hindsta'ds lplardak bu like onces ‘est snf sonata sida gdm Hind olen {a sma. Kadina ve eer be yandan haya vee gc, {der yandan toni sama ve altar apmaye evar siya. “Gena Lenr gibt Una Chakavat detalii, Kaas kana eli eyicalila? ve gowalraalayan comer bir Tlie luna nae Bush ejzamanl lake fanes hale gttp dna sora naan da yo gm + polis kennel en sleek zee lining ld ign tana ke byun eine serine kadar ve bla yee oli gb Hisan’e (ha het ve sadoat yen lneceteietplamsl ork inane sayesind yet vo kazaa sandal. ‘Boyfece ken asa konumlan ve zayidanndan bir 5 rat engin ve hay! goe kvl bir moo twtindan {aus kadar gre con kaon edtarik yap Ime kailyetinde ve goed ye de onun araclanm kullanmayt reddedeek: ruts ket Kazanmalarnda yan syleyendeol abu ti. Milde hire! modellers yoy kad, ‘as ve keine 260 brgce sop oldulana nance, bu {30 daa ye ve da rohan ocala en kt Kaderden bile hurtracak ve hata gunahlanntafoircek bir gust adil moles Kltrel modeler ve babacantutumlar iil ep evil nares sl bof bir yapda 5 ‘ta olmak Kadina in ok da olay eh yl yd Hind py ve can, i ha fern alone weak Gil Oe ti sink ‘Styne eb rl ap" Kd 0 nero Tr lan pon ona dle rs ‘Bhan yaaa snl ols! cst sine cece por De oe denn ae in ons a fiona ot) i ee ey Sein oben ‘cr ierin os an sono se sli “apron i naive hes ein olin apd ett ono lan, yan le eden pena hi le eda la tel tone een da ges clr ura “Sow entangle ‘ek deo ot ous ure ve Ure gi Gal Ove, ano sa gS amy egg kn crn i tin sia yor seb os Ores rs sons "scl Sore Berl tga i deen hl ev gc, sn sors cai sna ee, ive tsk cnytn cna por mind bravo ‘yd Moka olan den wl lin vase ikenitam pis erg ea Ges br ron ani, Cren Cal Omen ‘Sel bsnl aur tna" lk np ye ‘Ser Bote ison oa el ern esd ifan. omnes eer ees re an “ hy) etn tare na bier eed nto, none olan gel mi uranic ya da mek mi Feminist, ramet ile Bu konud far dogundyoar® Sonus olarak Gena anlar, Gy Ay da cosy kad ru ssl feminist drug kabul eer grander, yan hem atari sistem hem de sin asks nei; kil bye baBlani ve pek cok tdnuneda biierio goglendirie. Ve Kala tek sistame, sit ‘ve kat egemenifneezamanis ork bagtaldumalé. Gogen caz pl boynea Guney Asad aa eG dei ollardan ater sistem bagaldudla. Bu bapalday, balms. kad olugumlan yada der sosyal hake, sal pair veya sendikalala bite, ii planlanr, erg ve brbiinden haber fylemerin yan, yr ara sa meydana gelen ve Kenilginden ‘olan evlemie bigiminde de od dlr alr site Kavrarl hae gellar bir sistem epsralraaynp nu inclere sesimle bas agra scl ‘ir basen Bu anaiin daha sonra deg dzeyede elem dBkcimes-skademiktabando, bles! ve uislraras alana ve penal ‘olarak topluda- adorn kn Konus konsune bi gok kein ‘lal gondenie curt Sn yy al be sare, ota vel sind hsv Kadina, baybk ve kagtk gruplrhalnde es ya gay resi toplablada, ein kamplan ve lye elalannd, basa ve ere ‘gemanligthalandak billing ve Kavayslanm artrmak gin biraraya gees. ‘er ssteme boys! gene bir muhaeftinyansa, meds, orden ein e kal glen tealnd ugar roe kanal bre kal ve adn dite, ate ideljnin fk oseglerine bagaldec Kadinlann rar Kad fake det kiln gigi yollala Inceeilerve buna karly; yaa degli, varoln yasalann daha sla uygulnnas, Kadina Kary giddatlelglenecekOzel pois biclerinineluptirlmiin fo algmalan ypu Set gen kadar gin ever, zor durumdak! Kaila ign dayangnsgruplan, sibma eve veka sie bana eve lsu Birey olarak adil, kadn rei ve eins akademisyeterstl fin vein eel aa onan see Sym lr tyre se pea Seen cina ethane yor at ota kan paca cosas tn lien oon st Ce ita Linke oodles ee ie hedaman emt nop, pean tate ton cle a ar seaman yoauinelgiaaa eee sgn nda Dipti 1) Atos gg, Femi Poles and Haman Ware Penis Potala e nse Doan eat omni ks finan ‘lan tse sie pi meme una bal. New sy Rowman ané lll, 1993) 2) Gea ane, The Creo Portal (At Sein Yana). (Oxford and New York) Oxford University Press, 1986), sf. 217 3). Gers Lemsr age 50219 4) Also age age 5367 '5)._ Sj Ny, hen Paros Site Kus, (vot Bast Ble, 1550) 18) My Day, Gyno The Mees of Ras! Fema i ‘loo: Raita! Feinemde Ake), Boston: Bean Pres, 1978) 77) Nat Mi Sangha anes agonal, a 1988 8) Hes tarnann, Capa! anf Cas et, "Te Uugy Mies cf Manse and Fei: Towards 4 ove Progesve Union”, Sumn=. (Sermae eS dks, "Marainm ve Femina Mas Evi Dab Ie Bithesie Dob) 9) Gade Lenee pe 18) Sys Way abe 1H) Gude Leet ae 3616 1) agestaa 15} Veron Bescy‘a “On Parc” Awe Sistem Orie) yu, Shel fly tin "he Ned for Revaaianary Fein (Gevrimci Feminizme Tntgag Val) almost, Feminist Review, 3 14) Vesin Bes. age 18) Son Bron, Aint Oor WH Mr, Women ond Rape iz Isvneten: Eee, Rainn ve Teta), (New York: Bantu, 1975) 16). GeaLaner age 1D) dapgrcage 100 18) Verona Bech. ape ») age 28) Hei Harman, 21) Buta Mara Me's Women: the Last Calony (Kula: Son Somtis) taba yenon basa, (Debt Kall fr Women, 1988) 22) Gers Lamon 2) ageatsit 34) Un Chakri "Conzeatsing Babs Paras a aty Indi end, CaCl td St" Hinds’ Danek nde rn ‘Abel Sistema Kavala: Tepunsl Cis, Ks, Sit evi) Eso and Pica Wey 3 Nis 193 "8)_ Gal Onvet, “Paarchy sl Matiarhy” (bil ve Anse Sate, Feist Coop Seve SNDT Boa)