Recommendations for

Replacement of radio tubes

by replacing older types by newer types
drawn from the handbook "Tubes Recepteurs Philips" by Philips-France, 1950

European Tubes :
(old) tube to replacing tube
replace
(new)
AB2
AB1
EB4
AB2
EB4
EBC3
ABC1
EBF2
ABL1
EBL1
AF7
AC2
EBC3
EF6
AK1
AK2
ACH1

EK2
ECH3

AD1

EF5
EF9

AF3
AF7

EF5
EF9
EF6
AF3
EH2

AH1

Socket.
6,3 V for heating. Socket.
6,3 V for heating. Socket.
6,3 V for heating. Cathode resistor.
6,3 V for heating. Pentode as triode. Cathode resistor.
6,3 V for heating.
AF7 as triode. Cathode resistor.
6,3 V for heating. Diodes to ground.
6,3 V for heating. EF6 as triode. Cathode resistor.
Screen voltage. Adjust oscillator.
Socket. Screen voltage. Adjust oscillator.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor. Screen voltage.
Adjust oscillator.
6,3 V for heating. Socket. Screen voltage. Voltage anode
triode. Adjust oscillator

4683
AF3

AF2

Modifications to be made on the set

ECH3
EF5
EF9

Socket. Grid 3 to cathode. Displace anode- and grid

connection.
6,3 V for heating. Socket. Grid 3 to Cathode. Displace
anode- and grid connection.
6,3 V for heating. Socket. Grid 3 to Cathode. Displace
anode- and grid connection.
Heater 6,3 V.
Heater 6,3 V.
Heater 6,3 V.
Use the AF3, if the AH1 operates as RF or IF amplifier.
Screen voltage. Cathode resistor.
6,3 V for heating. Screen voltage. Cathode resistor.
Use the hexode unit of the ECH3, if the AH1 operates as
mixer tube. 6,3 V for heating. Screen voltage. Cathode
resistor.
Use the EF5, if the AH1 operates as RF or IF amplifier. 6,3 V
for heating. Screen voltage. Cathode resistor.
Use the EF9, if the AH1 operates as RF or IF amplifier. 6,3 V
for heating. Screen voltage. Cathode resistor.

AK2
AK1

EK2
ECH3
EK2

AK2
ECH3

AM1
AX1

AL2
AL4
4682
EL2
EL3N
4682
AL4
EL2
EL3N
AL4
EL2
EL3N
EL2
EL3N
EL5
EL6
EL39
4654
EM4
4652

B2006

EL2

AL1

AL2

AL3
AL4

AL5

EBC3
B2038
EF6
EK2
B2041
ECH3
EF5
B2042

EF6
EF9

B2043

EL2

B2044

EBF2

Socket.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor. Screen voltage.
Adjust oscillator.
6,3 V for heating. Socket. Screen voltage, Voltage Anode
Triode. Adjust oscillator.
6,3 V for heating. Cathode resistor. Screen voltage. Adjust
oscillator.
Heater 6,3 V. Screen voltage, Voltage Anode Triode. Adjust
oscillator.
Cathode resistor. Displace grid connection.
Cathode resistor.
Cathode resistor. Displace grid connection.
6,3 V for heating. Cathode resistor. Displace grid connection.
6,3 V for heating. Cathode resistor.
Cathode resistor. Displace grid connection.
6,3 V for heating. Cathode resistor.
6,3 V for heating. Cathode resistor. Displace grid connection.
6,3 V for heating. Cathode resistor. Displace grid connection.
6,3 V for heating.
6,3 V for heating. Cathode resistor. Displace grid connection.
6,3 V for heating.
6,3 V for heating.
6,3 V for heating. Cathode resistor.
6,3 V for heating. Socket. Displace anode connection.
6,3 V for heating. Displace anode connection.
6,3 V for heating. Additional resistor.
EL2 as triode. Socket. Match heater. Shunt for other
Filaments. Displace grid connection.
Socket. Diodes to ground. Match heater. Shunt for other
Filaments. Cathode resistor. Displace grid connection.
EF6 as triode. Socket. Match heater. Shunt for other
Filaments. Grid 3 to Cathode. Displace grid connection.
Socket. Match heater. Shunt for other Filaments. Cathode
resistor. Screen voltage. Adjust oscillator.
Socket. Match heater. Shunt for other Filaments. Cathode
resistor. Screen voltage. Voltage anode Triode. Adjust
oscillator.
Socket. Match heater. Shunt for other Filaments. Displace
grid 3 to Cathode. Displace anode- and grid connection.
Socket. Match heater. Shunt for other Filaments. Cathode
resistor. Grid 3 to Cathode. Displace anode- and grid
connection.
Socket. Match heater. Shunt for other Filaments. Grid 3 to
Cathode. Displace anode- and grid connection
Socket. Match heater. Shunt for other Filaments. Cathode
resistor. Displace grid connection.
Socket. Match heater. Shunt for other Filaments.

Cathode resistor. Displace anode- and grid connection.

EF5
B2045
EF9
B2046

EF6
EF5

B2052T

EF6

EF9
B2099

EF6
E443H
AL1

C443

AL2
AL4

C443N

EL2
EL3N

CB1
CB2
CBC1
CBL1
CC2
CF1
CF2
CF3
CF7

CB2
EB4
EB4
EBC3
CBL6
EBC3
EF6
EF6
EF5
EF9
EF5
EF9
EF6
EH2
ECH3

CH1

EF5
EF9

Socket. Match heater, Shunt for other Filaments. Cathode

resistor. Grid 3 to Cathode. Displace anode- and grid
connection
Socket. Match heater, Shunt for other Filaments. Cathode
resistor. Grid 3 to Cathode. Displace anode- and grid
connection
Socket. Match heater, Shunt for other Filaments. Grid 3 to
Cathode. Displace anode- and grid connection.
Socket. Match heater, Shunt for other Filaments. Cathode
resistor. Grid 3 to Cathode. Displace anode- and grid
connection.
Socket. Match heater, Shunt for other Filaments. Cathode
resistor. Grid 3 to Cathode. Displace anode- and grid
connection.
Socket. Match heater, Shunt for other Filaments. Cathode
resistor. Grid 3 to Cathode. Displace anode- and grid
connection.
Socket. Match heater, Shunt for other Filaments. Cathode
resistor. Grid 3 to Cathode. Displace grid connection.
Cathode resistor. Match loudspeaker.
Socket. Cathode resistor. Match loudspeaker.
Socket. Cathode resistor. Displace grid connection. Match
loudspeaker.
Socket. Cathode resistor. Match loudspeaker.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor. Displace grid
connection. Match loudspeaker.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor. Match
loudspeaker.
Displace connections.
Socket. Match heater.
Socket. Match heater.
Match heater.
Cathode resistor. Screen voltage.
Match heater. Diodes to ground. Cathode resistor.
EF6 as triode. Match heater. Cathode resistor.
Match heater.
Match heater.
Match heater.
Match heater.
Match heater
Match heater.
Match heater. Screen voltage. Cathode resistor.
Use the hexode unit of the ECH3, if the CH1 operates as
mixer tube. Match heater. Screen voltage. Cathode resistor.
Use the EF5, if the CH1 operates as RF or IF amplifier.
Match heater. Screen voltage. Cathode resistor.
Use the EF9, if the CH1 operates as RF or IF amplifier.
Match heater. Screen voltage. Cathode resistor.

EK2
CK1
ECH3
EK2
CK3
ECH3
CL1
CL2
CL4
CL6
CY1
D404
DB7-1
DG7-1
DN7-1
E406N

E408N

E409N

EL2
CL6
CBL6
CL6
CBL6
CBL6
CY2
E406N
4613
AD1
4683
DB7-2
DG7-2
DN7-2
4613
AD1
4683
F410
E406N
4613
4614
E415/0
E424/0
E438/0
AC2
AF7
EBC3
EF6
E424N
E438
AC2

E415

AF7
EBC3
EF6

E443H

AL1
AL2

Match heater. Screen voltage. Cathode resistor. Adjust

oscillator.
Match heater. Screen voltage, Voltage Anode Triode. Adjust
oscillator.
Match heater. Screen voltage. Cathode resistor. Adjust
oscillator.
Match heater. Screen voltage, Voltage Anode Triode. Adjust
oscillator.
Match heater.
Match heater. Cathode resistor.
Match heater. Diodes to ground. Cathode resistor.
Match heater. Screen voltage.
Match heater. Diodes to ground. Screen voltage.
Match heater. Diodes to ground.
Match heater. Diodes in parallel.
Cathode resistor. Match loudspeaker.
Cathode resistor. Match loudspeaker.
Socket. Cathode resistor. Match loudspeaker.
Socket. Cathode resistor. Match loudspeaker.
Displace connection of 2nd anode.
Displace connection of 2nd anode.
Displace connection of 2nd anode.
Socket. Cathode resistor. Match loudspeaker.
Socket. Cathode resistor. Match loudspeaker.
Match grid bias.
Match grid bias. Match loudspeaker.
Match grid bias. Match loudspeaker.

Cathode resistor.
Cathode resistor.
Socket. Cathode resistor. Displace grid connection.
Connect AF7 as triode. Socket. Cathode resistor. Displace
grid connection.
6,3 V for heating. Socket. Diodes to ground. Displace grid
connection.
6,3 V for heating. Connect EF6 as triode. Socket. Cathode
resistor. Displace grid connection.
Cathode resistor.
Cathode resistor.
Socket. Cathode resistor. Displace grid connection.
Connect AF7 as triode. Socket. Cathode resistor. Displace
grid connection.
6,3 V for heating. Socket. Diodes to ground. Displace grid
connection.
6,3 V for heating. Connect EF6 as triode. Socket. Cathode
resistor. Displace grid connection.
Socket.
Socket. Cathode resistor. Displace grid connection.

AL4
EL2
EL3N
F443N
4650
E443N

EL39
4654

E444

EBF2
ABC1

E444S
EBC3
E455
E447
AF2
E445

AF3
EF5
EF9

Socket. Cathode resistor.

6,3 V for heating. Cathode resistor. Displace grid connection.
6,3 V for heating. Cathode resistor.
Cathode resistor.
Cathode resistor.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor. Match
loudspeaker. Displace anode connection.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor. Match
loudspeaker. Displace anode connection.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor. Connect one
Diode to cathode. Displace anode- and grid connection
Socket. Cathode resistor. Connect one Diode to cathode.
Displace diode- and grid connection.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor. Connect one
Diode to cathode. Displace diode- and grid connection.
Cathode resistor.

Socket. Grid 3 to Cathode. Displace anode- and grid

connection.
6,3 V for heating. Socket. Grid 3 to Cathode. Displace
anode- and grid connection.
6,3 V for heating. Socket. Grid 3 to Cathode. Displace
anode- and grid connection.

4636
E446

AF7
EF6

Socket. Grid 3 to Cathode. Displace anode- and grid

connection.
6,3 V for heating. Socket. Grid 3 to Cathode. Displace
anode- and grid connection.

AF2
AF3
E447

EF5
EF9
AK1
AK2

E448

EK2
ECH3

E449
E424N

AF3
EH2
EF5
EF9
E438
AC2
AF7

Socket. Grid 3 to Cathode. Displace anode- and grid

connection.
6,3 V for heating. Socket. Grid 3 to Cathode. Displace
anode- and grid connection.
6,3 V for heating. Socket. Grid 3 to Cathode. Displace
anode- and grid connection.
Screen voltage. Adjust oscillator.
Socket. Screen voltage. Adjust oscillator.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor. Screen voltage.
Adjust oscillator.
6,3 V for heating. Socket. Screen voltage. Voltage Anode
Triode. Adjust oscillator.
Socket. Screen voltage. Cathode resistor.
6,3 V for heating. Screen voltage. Cathode resistor.
6,3 V for heating. Socket. Screen voltage. Cathode resistor.
6,3 V for heating. Socket. Screen voltage. Cathode resistor.
Cathode resistor.
Socket. Cathode resistor. Displace grid connection.
Connect AF7 as triode. Socket. Displace grid connection.

EBC3
EF6
AC2
AF7
E424R

EBC3
EF6
AC2
AF7

E425

EBC3
EF6
AC2
AF7

E438

EBC3
EF6
AK1
AK2

E441

EK2
ECH3
4610
E452T
E446

E442

AF7
EF6
E452T
E446

E442S

AF7
EF6

6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor. Diodes to ground.

Displace grid connection.
6,3 V for heating. Connect EF6 as triode. Socket. Displace
grid connection.
Socket. Displace grid connection.
Connect AF7 as triode. Socket. Cathode resistor. Displace
grid connection.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor. Diodes to ground.
Displace grid connection.
6,3 V for heating. Connect EF6 as triode. Socket. Cathode
resistor. Displace grid connection.
Socket. Cathode resistor. Displace grid connection.
Connect AF7 as triode. Socket. Cathode resistor. Displace
grid connection.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor. Diodes to ground.
Displace grid connection.
6,3 V for heating. Connect EF6 as triode. Socket. Cathode
resistor. Displace grid connection.
Socket. Displace grid connection.
Connect AF7 as triode. Socket. Cathode resistor. Displace
grid connection.
6,3 V for heating. Socket. Diodes to ground. Displace grid
connection.
6,3 V for heating. Connect EF6 as triode. Socket. Cathode
resistor. Displace grid connection.
Socket. Cathode resistor. Screen voltage. Adjust oscillator.
Socket. Cathode resistor. Screen voltage. Adjust oscillator.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor. Screen voltage.
Adjust oscillator.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor. Screen voltage,,
Voltage Anode Triode. Adjust oscillator.

Cathode resistor.
Socket. Cathode resistor. Grid 3 to Cathode. Displace
anode- and grid connection.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor. Grid 3 to
Cathode. Displace anode- and grid connection.
Cathode resistor.
Socket. Grid 3 to Cathode. Displace anode- and grid
connection.
6,3 V for heating. Socket. Grid 3 to Cathode. Displace
anode- and grid connection.

E446
E452T

AF7
EF6

E453

AL1

Socket. Grid 3 to Cathode. Displace anode- and grid

connection.
6,3 V for heating. Socket. Grid 3 to Cathode. Displace
anode- and grid connection.
Socket. Cathode resistor. Match loudspeaker.

AL2
AL4
EL2
EL3N
E447
AF2
AF3
E455
EF5
EF9

E463

AL1
AL2
AL4
EL2
EL3N
4657

E499

AF7
EF6

E707
EAB1

EBF2

EF50
EFF50
EFM1

EB4
EBF2
EBF2
EEP1
EF50
EF51
EF6
EF5
EF9
EF9
EF5
EF9
EF51
EFF51
EM4 + EF9

EH2

ECH3

EE50
EF1
EF2
EF5
EF8

Socket. Cathode resistor. Provide screen voltage. Displace

grid connection.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor. Provide screen
voltage. Grid 3 to Cathode. Displace grid connection.

4624
EBC3

EB1
EBC3
EBF1
EE1

Socket. Cathode resistor. Match loudspeaker. Displace grid

connection.
Socket. Cathode resistor. Match loudspeaker.
6,3 V for heating. Socket. Match loudspeaker. Displace grid
connection.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor. Match
loudspeaker.
Cathode resistor.
Cathode resistor.
Socket. Cathode resistor. Grid 3 to Cathode. Displace
anode- and grid connection.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor. Grid 3 to
Cathode. Displace anode- and grid connection.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor. Grid 3 to
Cathode. Displace anode- and grid connection.
Socket. Cathode resistor.
Socket. Displace grid connection.
Socket. Cathode resistor.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor. Displace grid
connection.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor.

EF5

Use both diodes as normal, grid as 3rd diode, anode to

cathode.
Use both diodes as normal, grid as 3rd diode, anode und g2
to cathode.
Socket.
Connect EBF2 as triode.

Cathode resistor. Screen voltage.

Socket. Cathode resistor. Screen voltage.

Socket. Cathode resistor.

Socket.
Additional socket. Additional resistor for EM4.
Use the hexode unit of the ECH3, if the EH2 operates as
mixer tube. Screen voltage. Cathode resistor.
Use the EF5, if the EH2 operates as RF or IF amplifier
Screen voltage. Cathode resistor.

EF9
EK1

EK2
ECH3

EK2

ECH3
EK2

EK3

ECH3
EL2

EL1
EL2
EL5

EL6
EM1
EZ1
EZ3N
F215

F410

F443N

EL3N
EL3N
EL6
4699
EL39
4654
4699
EL39
4654
EM4
EZ2
EZ4N
E415
E424N
E438
E408N
E406N
4613
4650
EL39
4654
AC2
ABC1

F460

AF7
EBC3
EF6

F704
MW22-1
MW22-5
MW31-3
MW31-6

50
MW22-5
MW22-7
MW22-7
MW31-6
MW31-7
MW31-7

Use the EF9, if the EH2 operates as RF or IF amplifier

Screen voltage. Cathode resistor.
Cathode resistor. Screen voltage. Adjust oscillator.
Screen voltage, Voltage Anode Triode. Adjust oscillator.
Cathode resistor. Screen voltage, Voltage Anode Triode.
Adjust oscillator.
Cathode resistor. Screen voltage. Adjust oscillator.
Cathode resistor. Screen voltage, Voltage Anode Triode.
Adjust oscillator.
Cathode resistor. Match loudspeaker.
Cathode resistor. Match loudspeaker. Displace grid
connection.
Cathode resistor. Displace grid connection.
Cathode resistor.
Cathode resistor.
Socket. Cathode resistor. Displace anode connection.
Cathode resistor. Displace anode connection.
Socket. Cathode resistor. Displace anode connection.
Match grid bias. Displace anode connection.
Additional resistor.

4 V for heating. Socket. Match grid bias.

4 V for heating. Socket. Match grid bias.
4 V for heating. Socket.
Match grid bias.
Match grid bias. Match loudspeaker.
Match grid bias. Match loudspeaker.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor. Displace anode
connection.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor. Displace anode
connection.
Socket. Cathode resistor. Displace grid connection
Socket. Cathode resistor. Diodes to ground. Displace grid
connection.
Socket. AF7 as triode. Cathode resistor. Displace grid
connection.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor. Diodes to ground.
Displace grid connection.
6,3 V for heating. Socket. EF6 as triode. Cathode resistor.
Displace grid connection.
Socket.
6,3 V for heating.
6,3 V for heating. Socket.
Socket.
Socket.
Socket.

R80

373
505
506
506K
1561
1801
1802
1805
1815
1817
1831
1875
1882
3539
4357
4376
4673
4688
4689

E406N
4613
AD1
4683
506
AZ1
AZ1
AZ1
AZ1
AZ1
506
AZ1
506
AZ1
506
AZ1
1561
AZ1
1561
AZ1
1832
1877
1883
3530
3533
3534
4687
4687
EF50
EF51
EL39
4654
EL39
4654

Cathode resistor. Match loudspeaker.

Cathode resistor. Match loudspeaker.
Socket. Cathode resistor. Match loudspeaker.
Socket. Cathode resistor. Match loudspeaker.
Socket.
Socket.
Socket.
Socket.
Socket.
2 Tubes AZ1 parallel. Additional socket.
Socket.
Socket.
Socket.
Socket.
2 Tubes 1561 parallel. Additional sockets.
3 Tubes AZ1 parallel. Additional sockets.
2 Tubes 1561 parallel. Additional sockets.
3 Tubes AZ1 parallel. Additional sockets.
1 or 2 Tubes 1832.
Socket.
Socket.
Socket.
Socket.
Socket.
Socket.
Socket. Cathode resistor. Displace grid connection.
Socket. Cathode resistor. Displace grid connection.
6,3 V for heating. Socket. Displace anode connection.
6,3 V for heating. Displace anode connection.
Socket. Displace anode connection.
Displace anode connection.

"American" Tubes :
(old) tube
to replace
2A3

2A5

2A6

2A7

replacing
tube (new)
AD1
4683
47
6F6
6V6
EL3N
75
6Q7
6A7
6A8
6E8
ECH3

2B7

5Y3G
5Y4S
5Z4
6A3
6A6

6A7

6B7
6B8
6H8
EBF2
1882
5Y3GB
1883
5Y3GB
1883
5Y3GB
1883
6A5
6N7
6A8
6E8
ECH3
6E8

6A8
ECH3
6AF7
6B6
6B7
6B8
6C5

EM4
6Q7
6B8
6H8
EBF2
6H8
EBF2
6J5
EF6

Modifications to be made on the set

4 V for heating. Socket. Cathode resistor.
4 V for heating. Socket. Cathode resistor.
Socket.
6,3 V for heating. Socket.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor. Match loudspeaker.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor.
6,3 V for heating.
6,3 V for heating. Socket.
6,3 V for heating.
6,3 V for heating. Socket
6,3 V for heating. Socket, Cathode resistor. Screen voltage,
Voltage Anode Triode. Adjust oscillator.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor. Screen voltage,
Voltage Anode Triode. Adjust oscillator.
6,3 V for heating.
6,3 V for heating. Socket.
6,3 V for heating. Socket.
6,3 V for heating. Socket.
Socket.
Socket.
Socket.
Socket.
Socket.
Socket.
Socket.
Socket. Cathode resistor. Screen voltage. Voltage Anode Triode.
Adjust oscillator
Socket. Cathode resistor. Screen voltage. Voltage Anode Triode.
Adjust oscillator
Cathode resistor. Screen voltage. Voltage Anode Triode. Adjust
oscillator
Socket. Cathode resistor. Screen voltage. Voltage Anode Triode.
Adjust oscillator.
Socket.
Socket.
Socket.
Socket. Screen voltage.
Socket.
Socket. Screen voltage.
Socket. Connect EF6 as triode. Cathode resistor. Displace grid
connection.

6H6
6H8

6J7
EF6
6K7
6M7
EF9
6G5
6AF7
EM4
ECH3
6Q7
6V6
6M6
EL3N
ECF1
6AF7
EM4
EB4
EBF2

6J5

EF6

6J7

EF6

6C6
6D6

6E5
6E8
6F5
6F6
6F7
6G5

6E8
6J8
ECH3
6K7

6M7
EF9
6K7
6M7

6L7

EF9
6E8
ECH3

6M6

6V6
EL3N
6E8

6TH8
ECH3

24

25A6

77
6C6
6J7
EF6
25L6
CBL6

Socket.
Socket. Cathode resistor.
Socket.
Socket. Cathode resistor.
Socket.
Socket. Additional resistor.
Socket. Additional resistor.
Socket.
Cathode resistor. Diodes to ground. Displace anode connection.
Cathode resistor.
Cathode resistor.
Socket. Cathode resistor.
Socket.
Socket. Additional resistor.
Socket. Additional resistor.
Socket.
Socket. Cathode resistor.
Socket. Connect EF6 as triode. Cathode resistor. Displace grid
connection.
Socket. Cathode resistor.
Cathode resistor. Screen voltage, Voltage Anode Triode. Adjust
oscillator
Socket. Cathode resistor. Screen voltage, Voltage Anode Triode.
Adjust oscillator
Socket. Cathode resistor.
Use the 6K7, if the 6L7 operates as RF or IF amplifier. Screen
voltage.
Use the 6M7, if the 6L7 operates as RF or IF amplifier. Screen
voltage.
Use the EF9, if the 6L7 operates as RF or IF amplifier. Socket.
Cathode resistor. Screen voltage.
Use the hexode unit of the 6E8, if the 6L7 operates as mixer
tube. Cathode resistor. Screen voltage.
Use the hexode unit of the ECH3, if the 6L7 operates as mixer
tube. Cathode resistor. Screen voltage. Socket.
Cathode resistor.
Socket.
Cathode resistor. Screen voltage. Voltage Anode Triode. Adjust
oscillator.
Socket. Cathode resistor. Screen voltage. Voltage Anode Triode.
Adjust oscillator
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor. Grid 3 to Cathode.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor. Grid 3 to Cathode.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor. Grid 3 to Cathode
6,3 V for heating. Socket. Grid 3 to Cathode.
Cathode resistor. Match loudspeaker.
Socket. Cathode resistor. Match loudspeaker. Diodes to ground.
Shunt for heating. Displace grid connection.

25Z5

27

25Z6
CY2
6C5
6J5
EF6

35

37

6K7
6M7
EF9
6C5
6J5
EF6

42

43

6F6
6V6
6M6
EL3N
25A6
25L6
CBL6

45

47

55

56

E406N
4613
AD1
4683
6F6
6V6
6M6
EL3N
85
EBC3
6C5
6J5
EF6

57

58

75
76

77
6C6
6J7
EF6
78
6D6
6K7
6M7
EF9
6Q7
6C5
6J5
EF6

77

6C6

Socket.
Socket. Match heater (Shunt ).
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor.
6.3 V for heating. Socket. Cathode resistor.
6,3 V for heating. EF6 as triode. Socket. Cathode resistor.
Displace grid connection.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor. Grid 3 to Cathode.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor. Grid 3 to Cathode.
6,3 V for heating. Socket. Grid 3 to Cathode.
Socket. Cathode resistor.
Socket. Cathode resistor.
Socket. EF6 as triode. Cathode resistor. Displace grid
connection.
Socket.
Socket. Cathode resistor.
Socket. Cathode resistor.
Socket. Cathode resistor.
Socket. Cathode resistor.
Socket. Cathode resistor. Match loudspeaker.
Socket. Cathode resistor. Match loudspeaker. Diodes to ground.
Match heater (Shunt). Displace grid connection.
4 V for heating. Socket. Match grid bias. Match loudspeaker.
4 V for heating. Socket. Match grid bias. Match loudspeaker.
4 V for heating. Socket. Match grid bias. Match loudspeaker.
4 V for heating. Socket. Match grid bias. Match loudspeaker.
6,3 V for heating. Socket.
6,3 V for heating. Socket. Match grid bias.
6,3 V for heating. Socket. Match grid bias.
6,3 V for heating. Socket. Match grid bias.
6,3 V for heating.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor.
6,3 V for heating. Connect EF6 as triode. Socket. Cathode
resistor. Displace grid connection.
6,3 V for heating.
6,3 V for heating.
6,3 V for heating. Socket.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor.
6,3 V for heating.
6,3 V for heating.
6,3 V for heating. Socket.
6,3 V for heating. Socket. Cathode resistor.
6,3 V for heating. Socket.
Socket.
Socket. Cathode resistor.
Socket. Cathode resistor.
Connect EF6 as triode. Socket. Cathode resistor. Displace grid
connection.

6J7

78

80
83
85

EF6
6D6
6K7
6M7
EF9
5Y3G
5Y3GB
1882
1883
AX50
EBC3

Socket.
Socket. Cathode resistor.
Socket.
Socket.
Socket. Cathode resistor.
Socket.
Socket.
Socket.
Socket.
4 V for heating. Socket.
Socket. Cathode resistor.

OCR processing - Konstantin Chachin for portal Radiomuseum.org

Translated by Jacob Roschy