( )

1067/6/61
.
/

/
/ , ,


/


/ .

73141 11 .
:
-1 .
-2 .
-3 .
-4 .
-5 .
-6 .
/

-1

-2
:
-1 -2 -3 -4
-5 -6
-6-

 73141 11.()

7 -8 -9
-11 -11 -12
-13 -14
-15 -16
-17 -18 -19
-21 -21 -22
-23 -24 -25
-26 -27 -28
-29 -31 -31
-32 -33 -34
-35 -36
-37 -38 -39
-41 -41 -42
-43 -44
-45 -46 -47
-48 -49 -51
-51 -52 -53
-54 -55
-56 -57 -58 59
-61 -61
-62 -63 -64
-65 -66
-67 -68 -69
- 71 -71 -72
-73 -74
-75 -76 -77
-78 -79 -81
-81 -82
-83 -84
-85 -86 -87
-88 -89 -91
-91 -92
-93 -94
-1-

 73141 11.()

-95 -96
-97 -98 -99
-111 -111 -112
-113 -114
-115 -116 -117
-118 -119 -111
-111 -112 -113
-114 -115
-116 -117
-118 -119
-121 -121 -122
-123 -124 -125
-126 -127
-128 -129 -131
-131 -132
-133 -134 -135
-136 -137 -138
-139 -141 -141
-142 -143
-144 -145 -146
-147 -148
-149 -151
-151 -152 -153
-154 -155 -156
-157 -158 -159
-161 -161 -162
-163 -164 -165
-166 -167 -168
-169 171
-171 -172
-173 -174 -175
-176 -177
-178 -179
-4-

 73141 11.()

-181 -181 -182

/
-1 -2 -3
-4 -5


34811 , 34704 70 1061/1/16

.
-

43866 43719 71


2116
.
2116/6/ 21
" : :
.
:

2116



.


-3-

 73141 11.()

()151
18 2114
.

- 2116/11/22


:
: :
.
,

-
( - )
- -










(

).
-5-

 73141 11.()

.


.


: :

( )236 . :

-)1( :


)2( .

.







- -
.

-1-

 73141 11.()

:


.
.
, 640 , 656 , 47

,







( )
( )191

.

- -
, ,
, ,


,



-7-

 73141 11.()

( )
- 16
1793 mort
ne 1875
-1941



.


,









-

-8-

 73141 11.()

.

,










.
( 15 40 /
) -



-11111
,
,

, ,

.
-


-4-

 73141 11.()

42 1923
2114 ()1
1923 "
"
46 ............":



. "..................
( )1 1931
( )46

1956



( 143 )
( 1964 125 )
( 1971 151 )
, 1061
6414
,
,
-


,

-
-60-

 73141 11.()

( -
.) 1061/60/11
( )6 - - 1063
":

.".............
( )656 ":

.

.
,
" .

,
,
-
-
: :
-

,




( )151
. :
( )151
-66-

 73141 11.()

.




(
) ,
( )6
6414
(
14 1064 64 ) .
(635
) ( , ) 656


( )

:
54 (
2113/8/3 69 68 73
)


, ( ......
" , 74 635 ,
( )

....
,


-61-

 73141 11.()

"
" :



.

" "

......
" .
( )151



,
,
-:

:





.

.
-64-

 73141 11.()

:
- -



.
( )647 6 1061
- ()63
1061/3/64
1061/3/63 :
"

( )151
.


.
()656
,

.

.

.
()151
".


-63-

 73141 11.()

-


( )197




.
,

( )47 ( )640 -






, -

,
,
,



- 545
6486
6414 - -
" ( )151
-65-

 73141 11.()

- "
1969/5/23
".

( )66 .
" .

( )37
,



( )1971

-



,

-

-

,
.
17 6440
545 ( 6486
17 6440
)
-61-

 73141 11.()

-
-





-








,

,


,
.






-67-

 73141 11.()

- -
-





( 22 8
1992/1/4
815 - 233 26
)2118/4/6


( )151







151
.

- -



( )151

.
-68-

 73141 11.()

, 74 "
"




( )

,

.


, ( )4
"
"........................



( )126
.........




(. 18971 16834
52 . .) 2116/12/16


.
-64-

 73141 11.()

,

34 , 47 48
-:

43866 43719 71 - 2116/6/21
-:
3
1 . 48 4. 4 12 . 11
14 . 139 17 . 166 34 .
37 38 .
139 17 .
48 4 . 11 14 . 21 34
. 31 17 .
43719
43866 71 2116/6/21
( )51
"
.

.

".


-

,



-10-

 73141 11.()

: :
. :

.
( 12 34
) 2116/11/1

2 21 . /12/2
2111 ) :
(
( )51 (
) ...........

,



5261
1999)
.



-16-

 73141 11.()

,

,

(
)




.

-
,

( )191

-
,

,

,



.
-11-

 73141 11.()

( )614 "


"..........


()


( )17





- :

. :

( )




- -






.
-14-

 73141 11.()

-
1863 2116
- 2116/9/29 -
()191
2114/1/18
" - -

. ".....
( )172
1971 "
. "....
( )1 46
1972 " ( :) (.)
(.) (. ) .
".
( )15 "

.
. " .
( )11 47
1972 "
: "............. : ".........
( )23 "

"......................:
( )46 "



-
"--
-13-

 73141 11.()

( )51 "
-
".---- ,
1971

1971 "
-
-
-

. 275
- -


( " .
11 21 " "
.)1999/8/1
, 1063
, ( ) 640

,
,
-
-



.
-15-

 73141 11.()

46 1972
47 1972
1971

: :
-

( )15 .
:




( ) 51

,
,
,
.
, ,

(
194 31 1966/12/24
736 33 ) 1967/5/2
1863 2116
2116/9/29
2116/6/21
43866 43719 71


,
-11-

 73141 11.()

,
, , , ,
, ,
, , ,
, , ,


.
, ( )312
13 1968
95 1976






(
1115 31
. ) 1962/11/2






- -



-17-

 73141 11.()

( )191 .

-




.















,

,




-18-

 73141 11.()

,
,
,








.

,


1916
11 1916
- 127

1913

1916

.
( : 1916
1916
/11/22
2116
1953 1617

-14-

 73141 11.()

1922 1937
2

1951 -1916 )
6401
6464
, ,

, ,
4/1-219 1951
": 853
3 1949


6
511111 /1
1937



" "
. (
)26-81/21/37 25 1951
" : 3 16
1951
4/1-219
"
22 1951


-40-

 73141 11.()

.

154
65 6453
,
6401

,




-2116/11/22 "2116/11/7
-
-


1916



1916

.

,
-46-

 73141 11.()

6450/6/40
6450/1/18
-

-





.


1 6450

" :
:
-1
-2
-3
-4 -5
-6

-7
" .
" :
" .
-41-

 73141 11.()

41 6450 61 6450

48 8 6438
, " :


(".
" "
) 1951
39 1951
21 1951 ( " :) -



(.) -


( .) -



".


,


(. : . "
" - . "
13 - 1957 . "
" 23
-1967 . "
-44-

 73141 11.()

"
-. "
" . " ").
-
-
" " Empire Roach 1951/7/1




11 1951


11 1951
16 1951 19 1951




" "


.


11 6456

1888 1949


-43-

 73141 11.()

: :



:




,
14 6456
" :



- -



" -


31 1952 "

" .


,

" " " " 60
6454
-45-

 73141 11.()

" " " "Albion

3 1953
" " " " Maria Antonia
1 1954

" " " " Argo Beck
11 1955

" " " "Anchen
3 1955





( . :

2 1967
23 1967
1967 :. . .
. . . .
. .


-

1976 469 "
1951 474
)
-41-

 73141 11.()

.



,
,

:
421 1982
1982/3/21
"

" 865 1982
1982/5/4
"
" 81
2115
2115/2/15 "
....
.... : - -
. "....
542 2115 2115/3/16
"

....
..... : - - "....
472 1982
1982/5/11
53 1966 " :
: -
-47-

 73141 11.()

" 171 1982

1982/6/26 (
)

2 1973
112 1983
" -2 ...
"....
1168 1983
1983/11/26
2135 1996
1996/8/3
112 1983
-
-


.
,

,





71

,


-48-

 73141 11.()

1888

.

6451
6417
,


23 1967

1953


,

,
, " "
11 6417



6451

27 1956
"


"
-44-

 73141 11.()

" "
3 6457

26
1957

8 1957

-
1957
-
1957


1957 ":

"
1967/5/29

6451


CORFU 4 6434


(. :
29 ) 1967

( )6
- ( )1


-30-

 73141 11.()

6477
6417
.
,

6474 ,
15 6474
L'tat de
guerre Suspension d'armes
L'armistice
trait de paix


International
waterways Transit passage





38

11 1983
" :
( )311
1979

-36-

 73141 11.()

4/35






.




.

,

()



.


6401
-31-

 73141 11.()

-
6411 (- )Prah Vihear



6418









suzerainty
sovereignty



,
.

,

6481
.

-34-

 73141 11.()

( )25




.
17
6440









Straight
,Baselines

68 , 6456


1932





-33-

 73141 11.()

,

( 27 ) 1991

,

M-Z-N-L 1 S2111 . 77 2111/3 /25


15 2111/1/11
4/2 2111/1/12
()1
4/2 12 2111


-





, 6414
6476
,
,
.

,

( )96
-35-

 73141 11.()

( 5 )14






951

( )1311
( )511



,
,
( )500



,


,
,
,



1982
:
-1 .
-31-

 73141 11.()

-2
.
-3
.
-4
.
-5
.
-6

24
-7
.


.


, 6440
: ,
,

,

12
( )3
1982 "
12
"
1958
1982
-37-

 73141 11.()

.






1956

1982




.

: :
: .





,
,


. ,
,
,
.
-38-

 73141 11.()

1925
-
1928

1931

"

"
:
1944


1958




1982 :
-1

.
-2
.



.
-34-

 73141 11.()

,
,

,

6441


-
- 1949




, ,
-

,
,
, , ,
, -
,
,



.


,

-50-

 73141 11.()

- ,

,






-
- .


( ) ,
,
:


, :
,
,
,






-


-56-

 73141 11.()

,
,

,
: - :
,


,

,


: - -
,

,
.
,
" "
Military Terms
Military occupation


Occupation as an aftermath of war




occupation
of gun position
-51-

 73141 11.()

1916


6444
6430

34 1885

-
-







,





,

,
"" ,



31
1951
-54-

 73141 11.()

. 1991 /9/15

,


,

,





Delimitation Demarcation







-53-

 73141 11.()

.








1913



,


1914


,
1913
.

1976

.

-55-

 73141 11.()

774
11 6441

,





, -
-






- - .

,


-:
1951
111111/1
- - ( )6
98/19 511111/1
-
( )6 2114/34
-51-

 73141 11.()

2115 511111/1
-
1982
1989 1989/95
-
354 751111/1

318 -

2111 263
1941
H.C
32 - 71

1922 . 1937

,








"
"



-57-

 73141 11.()

( )656

( )54
3 6458 :
( --Nulle cession, nul change, nulle adjonction de
territoire nest valable sans le consentement des
)populations intresses.

- " "Ministre de la Hallet
1876 "Conceil de
" prefecture
-




.

-


,
: :
:

-58-

 73141 11.()

.
184
.

: ,
.

-54-