Professional Documents
Culture Documents
DK NEWS
MTO
09 : ALGER
20 : TAMANRASSET
Mercredi 18 janvier 2017 - 19 Rabi' al-Thani 1438 - N 1508 - 4e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
ALGRIE-UA
ALGRIE-SUISSE
ALGRIE-FRANCE
www.dknews-dz.com
ALGRIE-FMI
PROCDURE JUDICIAIRE
Messahel Paris pour
M. Lamamra
CONTRE LE GNRAL
participer au Dialogue
reoit le nouveau
NEZZAR GENVE:
bilatral stratgique sur Le parquet prononce
reprsentant de
la prsidente de la les questions politiques une ordonnance de
Commission de l'UA et scuritaires
classement
P. 24
P. 24
P. 24
Le FMI maintient
ses prvisions
de croissance
pour lAlgrie en
2016 et 2017
P. 7
Les chutes abondantes de neige qui continuaient d'affecter hier les rgions du
Centre et de l'Est du pays, ont provoqu la coupure de tronons routiers et l'isolement de plusieurs localits, au moment o les autorits et les diffrents corps
de scurit demeurent mobiliss pour rouvrir les routes et apporter aide et
assistance aux habitants des rgions touches par les intempries.
L'amoncellement de la neige a entran la coupure de plusieurs axes routiers
au niveau des wilayas de Blida, Tizi-Ouzou, Bouira, Tbessa, Khenchela,
Constantine, Stif, Bordj Bou-Arrridj et Bjaa. Cette situation a ainsi provoqu
l'isolement de plusieurs villages dans ces rgions.P. 3
INTEMPRIES :
Routes coupes
et villages isols
par la neige
COLLECTIVITS LOCALES
EDUCATION
M.Bedoui :
Vers la cration
d'un centre national de
formation distance
des personnels P. 3
M.Talai :
Le dcret excutif
sur le tacographe
bientt devant le
Gouvernement P. 4
Mme Benghebrit :
Le ministre de
l'Education entame des
rencontres bilatrales avec
les syndicats du secteur P. 5
LE MINISTRE DES
MOUDJAHIDINE, TAYEB
ZITOUNI LA AFFIRM :
SANT
SENIOR
5 astuces pour
bien manger
en hiver
P.p 12-13
Poursuite
du dialogue pour
la rcupration
des crnes des
martyrs conservs
au muse de
l'Homme Paris
TBALL
ALGRIE (GR. B - 2E J) :
Des
changements
en vue face
la Tunisie
P.20
P.17
p. 2
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT :
Le rle des
associations
soulign
par M. OualiP. 5
SOCIT
LAGHOUAT
Les pompiers
maitrisent
un incendie
sur un
pipeline
P. 9
DK NEWS
CLIN
CLIN
D EIL
que 57 autorisations ont t accordes 155 locaux commerciaux et 6 autres ont t attribues 9 locaux pour
la vente promotionnelle. Conformment la dcision de la wilaya du 22 novembre 2016 relative aux soldes d'hiver et d't 2017, la priode des soldes
d'hiver a t fixe du 18 janvier 2017
8 h au 28 fvrier 2017 20 h, alors que
la priode des soldes d't dbutera le
21 juillet 2017 8 h et se prolongera
jusqu'au 31 aot 2017 20 h.
LE 21 JANVIER ZRALDA
Confrence des
responsables des cellules
de communication de lANR
Dans le cadre des activits politiques du parti, le secrtaire gnral de
lAlliance nationale rpublicaine
(ANR), le Dr Belkacem Sahli, prsidera
samedi 21 janvier partir de 9h30,
lOffice du village des artistes (OVA) de
Zralda, les travaux de la confrence
nationale des responsables des cellules de communication des
bureaux de wilayas de lANR.
PARTI EL KARAMA
Confrence de Benhamou
Le prsident du parti El Karama, M. Mohamed Benhamou,
animera une confrence ce matin partir de 10h30, au sige national du parti sis Alger.
Exposition
de Abderrahmane
Bakhti
La galerie darts Acha Haddad (84, rue
Didouche Mourad, Alger), abrite jusquau
26 janvier, une exposition de lartiste peintre
Abderrahmane
Bakhti, intitule Mysticisme.
4 SEAAL
Suspension de lAEP
dans la commune de
Gu de Constantine
Fajr
06:20
Dohr
12:59
Asr
15:40
Maghreb 18:03
Isha
19:27
Commmoration du 62e
anniversaire de la mort
de Didouche Mourad
Le muse national du moudjahid, organise cet aprs-midi partir de 14h, une confrence loccasion de la commmoration du 62e
anniversaire de la mort de Didouche
Mourad lun des hros de la guerre
de Libration nationale.
MDA
Clbration de la journe
nationale de la Commune
seignant universitaire
et Avocat en Droit des affaires au Barreau de Paris.
Mto
Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset
Le wali de Mda, M. Mustapha Layadi, prsidera ce matin partir de 8h30, au sige de la Commune de mda,
la crmonie de clbration de la journe nationale de la
commune.
DEMAIN LA SALLE
IBN ZEYDOUN
Max
Min
09
02
11
02
11
04
11
03
20
08
CE AMTIN L'ESAA
Sminaire La gestion
du cycle relation clientfacturationrecouvrement
Concert de Lila
Borsali
Linterprte de
musique andalouse, Lila Borsali,
se produira sur la
scne de la salle Ibn
Zeydoun (Office
Riad El Feth), demain jeudi 19 janvier partir de 19h.
4SAMEDI 21 JANVIER LA
Hommage Ammi
Mouloud, bouquiniste
de l'Etoile d'or
Les ditions ANEP, rendront hommage Ammi
Mouloud (bouquiniste de l'Etoile d'or), samedi 21 janvier
partir de 15h la librairie Chab Dzar sise 1, avenue Pasteur Alger-Centre. L'hommage sera suivi par une rencontre sur l'histoire universelle bouquiniste, anime par
Sid Ali Sekhiri.
DOURA ET HERAOUA
Soires chabi
LEtablissement Arts et Culture de la wilaya dAlger a mis
sur pied un programme 100% Chabi, dans lensemble des
structures localises dans plusieurs communes de la wilaya.
Cette palette artistique qui stalera chaque week end pendant le mois de janvier, a pour objectif de promouvoir le patrimoine musical algrien qui demeure aussi riche que vari. Ainsi,le centre culturel de Oued Koriche, la bibliothque multimdia de Doura et la bibliothque multimdia de Heraoua, abriteront respectivement vendredi 20 janvier partir de 19h00, des concerts anims par les artistes :
Abdelkader Chercham, Bouadou Sid Ahmed et El Ankis Hakim.
ACTUALIT
DK NEWS
INTEMPRIES :
EL OUED
Dcs du Moudjahid
et ancien ministre
Boualem Baki
Le moudjahid et ancien ministre des Affaires religieuses et de la Justice, Boualem
Baki, est dcd lundi l'ge de 95 ans, at-on appris auprs du ministre des Affaires
religieuses et des wakfs. Le dfunt a occup
plusieurs postes de responsabilit durant
les annes 80 dont celui de ministre des Affaires religieuses et ministre de la Justice. Il a galement t lu en tant que dput l'APN en 1977.
En cette douloureuse circonstance, le
ministre des Affaires religieuses et des
wakfs, Mohamed Assa, a adress un message de condolances la famille du dfunt,
dans lequel il a mis en exergue le parcours
riche de cette minente personnalit nationale notamment dans le secteur des Affaires religieuses, o il fut l'initiateur de plusieurs projets de ralisation de grandes
mosques.
Meghaier. Auparavant, Noureddine Bedoui avait procd la pose de la premire pierre dun complexe touristique La Rose dOr, projet par un priv dans la commune de Sidi-Amrane (daira de Djama) pour un cot
de 466 millions DA.
Le projet offrira une capacit de 100 lits, disposera
de 28 bungalows et devra gnrer une centaine demplois, selon sa fiche technique.
Sur site, un expos a t prsent sur la situation des
projets du secteur du tourisme travers la wilaya dElOued, au nombre de 15 projets, dont six devront tre lancs trs prochainement, selon les explications fournies au ministre qui a galement suivi un expos sur les
activits dune entreprise prive oprant dans la rgion
et spcialise dans la briqueterie et la cramique. Le
ministre de lIntrieur et des Collectivits locales devra,
au terme de sa visite de travail de deux jours dans la wilaya dEl-Oued, prsider dans l'aprs-midi une sance
de travail avec les cadres, lus et reprsentants de la socit civile locaux.
KHENCHELA
4 DK NEWS
ADMINISTRATION
Gnralisation
prochaine de la
numrisation
des documents
et des donnes
du foncier
ACTUALIT
INDUSTRIE
Le ministre a indiqu que le centre de formation aux mtiers de tissage et dcoupe sera achev en mars prochain.
Le complexe d'un dlai de ralisation de 36 mois pour un
investissement de 58 milliards DA devra gnrer quelque 25.000
postes demploi et produire environ 60 millions de mtres de
tissu et 30 millions de pantalons Jeans par an dont 40 % destins au march national et 60% lexportation.
Au mme parc industriel, M. Bouchouareb a pos la premire pierre de son amnagement par lagence nationale de
rgulation intermdiaire foncire (ANIREF) pour un montant
de 1.300 milliards DA sur une superficie de 500 hectares.
Lopration porte sur la voirie et l'installation de rseaux
deau, d'lectricit, du gaz et de fibres optiques.
Le ministre a galement inspect le projet dapprovisionnement du parc industriel en lectricit et gaz naturel pour
ACTUALIT
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT :
Le rle des associations soulign par M. Ouali
Le ministre des Ressources en
eau et de lEnvironnement,
Abdelkader Ouali a insist hier
Tlemcen sur le travail de base
et de proximit des association
en matire de protection et de
promotion de lenvironnement.
S'exprimant la clture d'un colloque
rgional sur "le partenariat pour lenvironnement", le ministre a relev que les
2.500 associations travers le pays verses dans le domaine doivent satteler
"srieusement" au travail de proximit
avec laide des autorits locales et crer
des cellules de reflexion pour prendre
des initiatives "utiles", affirmant que
"rien n'est dict d'en haut".
Il a rappel, au passage, le rle de
lObservatoire national de la Protection de lenvironnement, dot de onze
stations locales de contrle dont une
inaugure loccasion de sa visite
Maghnia, tout en insistant sur une
"feuille de route" tablir pour le travail
de prservation et dintervention.
Le ministre a abord, cette occasion,
la situation hydrique du pays marque,
a-t-il not, par une abondance de la ressource au niveau national la faveur du
programme du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, dot d'une
enveloppe de 50 milliards de dollars, tout
en rappelant les annes de scheresse
endure par le citoyen et appelant prserver cette ressource chre contre les
fuites et les dperditions.
A ce propos, M. Ouali a dplor que
EDUCATION
Mme Benghebrit : Le ministre de l'Education entame
des rencontres bilatrales avec les syndicats du secteur
Le ministre de l'Education nationale
a entam depuis hier, ses premires rencontres bilatrales avec les syndicats du
secteur pour examiner les questions en
suspens et trouver des solutions, a soulign la premire responsable du secteur, Nouria Benghebrit.
Dans une dclaration la presse en
marge d'une visite d'inspection l'Office
national des publications scolaires
(ONPS) d'El Achour, la ministre a indiqu qu'elle entamera ce mardi ses
premires rencontres bilatrales avec les
syndicats, la demande des partenaires
sociaux lors de leur rencontre dbut janvier en cours.
Mme Benghebrit a exprim sa disponibilit recevoir personnellement les
syndicats reprsents par leur bureau
national et pas uniquement le prsident
du syndicat, pour permettre chaque
syndicat de poser minutieusement ses
proccupations, prcisant qu'une rencontre hebdomadaire tait prvue pour
DK NEWS
SANT
M.Boudiaf : Un cahier
des charges obligeant la
Pharmacie centrale
acqurir les mdicaments
produits localement
Le ministre de la Sant,
de la Population et de la
Rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, a annonc lundi Tipaza la
mise en place d'un cahier de
charge obligeant la pharmacie centrale acqurir les
mdicaments produits localement.
Un second cahier de
charge obligera, quant
lui, les laboratoires internationaux activant en Algrie se lancer dans la production locale au bout de deux annes d'exercice, a ajout le ministre.
Dans une dclaration la presse en marge d'une visite de
travail dans la wilaya de Tipaza, le ministre a indiqu que d'importants efforts sont consentis par le gouvernement algrien
en vue de soutenir, accompagner et encourager la production
nationale soulignant par la mme occasion que le fait
d'amener les laboratoires internationaux investir en Algrie et produire les mdicaments localement n'est pas une mince
affaire.
Le march algrien est prometteur, l'Algrie tant parmi
les pays qui offrent le plus de garanties aux producteurs au
niveau mondial, a ajout M.Boudiaf, qui a mis en exergue les
efforts consentis par son dpartement ministriel, notamment
la mise en place des cadres juridiques, des mcanismes et du
climat favorable la ralisation des objectifs tracs.
La pharmacie centrale devra procder l'avenir au lancement d'un appel d'offre national pour l'acquisition de mdicaments produits localement avant de recourir l'importation, a prcis le ministre.
Dans ce contexte, le premier responsable du secteur de la
sant a indiqu qu'il avait plaid en faveur de cette orientation avec les responsables de pays trangers, le march des mdicaments en Algrie tant prometteur et ouvre de larges perspectives d'exportation vers l'Afrique.
La rvision de la liste des mdicaments autoriss l'importation figure parmi les mesures incitant l'importateur investir localement, a indiqu M.Boudiaf.
L'opration s'inscrit dans le cadre des objectifs tracs par
le ministre de la Sant, de la population et de la rforme hospitalire pour l'anne 2017, notamment assurer la disponibilit et la production des mdicaments, a-t-il ajout.
Le ministre a fix en outre une deuxime stratgie ayant
trait la modernisation du secteur de la sant travers notamment la gnralisation de l'informatisation de la gestion, la gestion lectronique du dossier mdical en sus de la gnralisation du systme de conventionnement.
Le ministre a indiqu cet effet que la wilaya de Tipaza est
une wilaya pilote dans ce domaine.
Concernant le systme de conventionnement, M.Boudiaf
a indiqu que son application tait une ncessit dicte par
les dveloppements en cours, sans toucher la gratuit des
soins, droit constitutionnel qui a t souligne maintes reprises par le prsident de la Rpublique.
Le systme de conventionnement permet de s'enqurir
en temps rel de la gestion des tablissements hospitaliers, leurs
besoins en matire de mdicaments, le nombre de patients
pris en charge ainsi que le rendement de chaque tablissement.
TRAVAIL
M.El Ghazi L'anne 2017 sera une tape nouvelle
pour le renforcement du dialogue avec le partenaire social
6 DK NEWS
CONOMIE
CRDIT LA CONSOMMATION-VHICULES:
ORAN
Prs de 350 exposants attendus la 5e
dition du SIAG prvue en mars prochain
Prs de 350 exposants
sont attendus la 5me
dition du Salon international de lindustrie alimentaire (SIAG), prvue
en mars prochain au Centre des Conventions
dOran, a-t-on appris hier
des organisateurs. Organise par lagence de communication Proximity
PR, cette dition, programme du 2 au 5 mars
prochain, a pour objectif
principal de contribuer
une meilleure connaissance du potentiel du secteur industriel agro-alimentaire national, a prcis lAPS lorganisateur
M. Mahmoud El Hani.
Cette dition sera organise autour dun
thme de la promotion du
produit local, avec un cap
sur les moyens dexporter
ce produit, a-t-il indiqu.
Une dizaine de pays trangers participeront cette
dition, dont la France,
ALIMENTATION
Tendance mitige des prix
l'importation sur les 10
premiers mois 2016
Les prix moyens l'importation par l'Algrie des produits alimentaires et agroalimentaires ont connu des tendances disparates
durant les dix premiers mois de 2016 par rapport la mme priode de 2015, apprend l'APS auprs du ministre du Commerce.
Dans la catgorie des crales, les prix moyens l'importation
ont recul 306 dollars/tonne (usd/t) pour le bl dur (-32,3% par
rapport la mme priode de 2015), 192 usd/t pour le bl tendre
(-21,6%) et 186 usd/t pour le mas (-7%).
De son ct, le prix d'achat des poudres de lait s'est tabli 2.311
usd/t (-18,5%). Une baisse a touch galement les huiles brutes
(baisses allant de 1,8% 11,2%) sauf pour l'huile brute de coco qui
a enregistr une hausse (+14,2%) et d'autres huiles alimentaires
brutes (+21,8%). Une hausse des prix l'importation a touch le
sucre roux qui est pass 398 usd/t (+11,2%). Pour la catgorie des
produits d'picerie, une augmentation des prix moyens l'importation a t observe pour les cafs torrfis (+30,1%), le th (+5,8%,),
les ptes alimentaires (+5,2%), le sucre blanc (+3,16%) et le lait infantile (+2%).
Par contre, les prix l'importation du triple concentr de tomate ont recul 843 usd/t (-26,7%), le simple concentr de tomate
1.105 usd/t (-21,6%), le double concentr de tomate 1.328 usd/t
(-9,2%), les cafs non torrfis 2.146 usd/t (-6,7%) et le riz 536
usd/t (-3,2%).
Pour les lgumes secs, des baisses ont t observes pour les
pois secs dont le prix moyen l'importation est pass 594 usd/t
(-15%) et les haricots secs 1.040 usd/t (-12,2%) .
En revanche, les prix l'importation ont hauss pour les pois
chiches 1.378 usd/t (+29%) et pour les lentilles 1.087 usd/t (+15%).
Quant l'ail, il a t import 1.767 usd/t, soit une hausse de 61,1%.
Pour les viandes et poissons, les prix ont recul pour les
viandes bovines congeles 3.054 usd/t (-9,7%), pour celles rfrigres 3.631 usd/t (-9,3%) et pour les poissons congels 1.515 usd/t
(-3,4%).
En dehors des produits alimentaires, le prix moyen l'importation du ciment a baiss 64 usd/t contre 73 usd/t (-12,3%).
Les principaux pays fournisseurs de l'Algrie en poudre de lait
sont au nombre de 14 dont les 5 premiers sont la Nouvelle-Zlande
(40,3% des importations globales), la France (16,73%), l'Argentine
(12,03%), la Pologne (8,82%) et l'Uruguay (7,34%).
Pour les huiles alimentaires brutes, la quasi-totalit des quantits importes a t ralise par six (6) principaux oprateurs dont
une socit prive qui demeure en premire position avec 58,7%
de la quantit totale importe. En matire d'importation de sucre
roux, cette mme socit prive est demeure dominante en assurant 83,3% du total import. Quant au sucre blanc, il est noter qu'une proportion de 64,6% de la totalit des quantits importes a t ralise par 10 entreprises prives. Concernant le caf
non torrfi, les principaux importateurs sont au nombre de sept
(7) avec 34,8% du total des importations.
OUARGLA :
Axer sur la formation continue pour amliorer la comptitivit des
entreprises conomiques
Limportance de la formation
continue pour amliorer la comptitivit des entreprises conomiques a t souligne, hier
Ouargla, par une responsable centrale au ministre de la Formation
et de lEnseignement professionnels. Intervenant lors dune journe dtude rgionale sur La formation continue, Akila Chergou
a indiqu que les efforts du Gouvernement pour la promotion de linvestissement impliquent daccorder une attention particulire la
formation et la valorisation de la
ressource humaine.
La stratgie du secteur de la
formation vise, parmi ses objectifs,
le dveloppement de la formation
continue des travailleurs des entreprises conomiques, en vue de
parfaire leurs comptences et leur
comptitivit, la faveur dun programme ax sur la formation de cadres spcialiss en formation conti-
lectriques, ces conventions visent doter les apprentis dexpriences requises pour satisfaire
les besoins du march du travail en
main-duvre qualifie et louverture dateliers de stage dapplication au profit des stagiaires du
secteur. Elles permettront aussi
dassurer la formation continue
aux personnels de ces entreprises
pour amliorer leurs comptences
et les mettre au diapason du dveloppement que connaissent leurs
activits, a expliqu le directeur de
la formation et de lenseignement
professionnels de la wilaya dOuargla, Ali Houassi.
Cette rencontre rgionale, de
deux jours, quabrite lInstitut de
la formation professionnelle Salah Eddine El-Ayoubi dOuargla,
a regroup des reprsentants des
wilayas dAdrar, Tamanrasset, Illizi, Ghardaa, El-Oued et Ouargla.
APS
AGROALIMENTAIRE:
Plus de 700 exposants
attendus au 15e Salon
international Djazagro
Environ 740 exposants sont attendus au 15e Salon international de l'agroalimentaire (Djazagro) qui se tiendra en avril
Alger, ont annonc hier les organisateurs, lesquels prvoient
la tenue d'ateliers professionnels ddis au mtier de l'exportation.
Outre les entreprises algriennes, qui occuperont 20% de
la superficie du salon, les autres exposants sont issus d'une
trentaine de pays dont deux qui participent pour la premire
fois savoir la Thalande et la Rpublique tchque, a indiqu Mme Olivia Milan, directrice de Djazagro lors d'une confrence de presse.
Organis par Comexposium, oprateur franais d'organisation d'vnements, le 15e Djazagro se tiendra du 10 au
13 avril au Palais des expositions des pins maritimes Alger,
a prcis Mme Milan.
En plus de l'exposition d'quipements de production, de
conditionnement et de stockage de produits agroalimentaires,
de boulangerie et de restauration, le salon va abriter galement des ateliers ddis au mtier de l'exportation, a-t-elle
fait savoir.
"Notre objectif est d'accompagner les entreprises algriennes et les visiteurs professionnels pour exporter, puisque
l'Algrie fait partie des pays qui veulent dvelopper davantage des relations conomiques et commerciales avec le continent africain", a soulign Mme Milan.
Pour les entreprises algriennes qui ambitionnent d'exporter, le salon verra l'organisation d'ateliers, sous forme de
rendez-vous professionnels, sur les diffrentes tapes de l'acte
d'exportation.
"Il s'agit d'accompagner ces socits dans leur dveloppement l'export", a expliqu la mme responsable.
L'organisation de ces rencontres s'inscrit aussi dans
l'ambition de Djazagro de rpondre aux besoins des pays africains en matire d'quipements agroalimentaires.
Cet vnement constitue galement "une opportunit pour
l'industrie algrienne d'exporter ses produits et machines
vers le continent africain", a-t-elle ajout.
Pour drainer des visiteurs africains Alger, les organisateurs ont renforc la promotion du salon travers la tenue
de confrences de presse en Tunisie, au Maroc et au Sngal.
Par ailleurs, le 15me Djazagro prvoit deux animations.
La premire a pour thme "la boulangerie de demain" o
les professionnels pourront constater sur place les quipements en fonctionnement couvrant tout le process de fabrication de baguettes, pains spciaux et croissants partir des
produits locaux.
Quant la deuxime animation, baptise "Al Djazar Excellence", elle porte sur un concours ddi la cuisine, la
boulangerie et la ptisserie en prsence de chefs cuisinier
et des meilleurs ptissiers de France.
Des trophe du meilleur cuisinier, meilleur ptissier et
chocolatier seront dcerns la fin du salon.
En prvision de ce concours, les organisateurs de Djazagro vont prslectionner des candidats en amont du salon
dans les rgions est, centre et ouest du pays, a-t-on expliqu.
Les organisateurs tablent sur 22.000 visiteurs professionnels pour cette dition contre 21.000 en 2016.
PTROLE
CONOMIE
DK NEWS
ACCORD OPEP
des consommateurs et de
l'conomie mondiale.
Pour rappel, dans le cadre
d'un accord conclu fin
2016, l'Opep, la Russie et
d'autres pays producteurs
hors Opep ont dcid de rduire leur production de
prs de 1,8 million de baril
par jour (bpj) au total,
partir de janvier 2017. Le
prsident du Venezuela a
espr que l'accord contribuerait relever le prix du
ALGRIE-FMI
8 DK NEWS
BOUMERDES
Conventions
pour la formation
demploys de
lAdministration
et des
professionnels
de la pche
Deux conventions de partenariat pour
la formation demploys de lAdministration publique et de professionnels de la
pche et de laquaculture ont t signes
lundi Boumerdes. Elles ont t paraphes lors d'une crmonie prside par
le ministre de la Formation et de l'Enseignement professionnels, Mohamed Mebarki.
La premiere convention, paraphe
entre les directions de la formation et de
lenseignement professionnels et de lAdministration locale de la wilaya, engage
la premiere partie former et recycler
plus de 1.100 employs de la wilaya.
Selon le directeur du secteur Boumerdes, Sadek Sadna, cette convention, qui profitera aux employs des directions et administrations publiques
des 32 communes de la wilaya, est inscrite
au titre de lamlioration du service public.
Les domaines de formation cibls par
cette convention sont les techniques administratives et de gestion, la communication administrative, la finance locale,
la valorisation des biens de la commune,
les contentieux, lEtat civil, les marchs
publics et lenvironnement.
Quant la deuxime convention, elle
a t signe entre le secteur de la formation professionnelle et celui de la pche
et de laquaculture, et ce, au titre de la
mise en application dune convention-cadre signe, auparavant, entre les ministre des deux secteurs, en vue de promouvoir et dvelopper les mtiers de la pche
et de laquaculture.
Intervenant loccasion, M. Mebarki
a soulign que le secteur de la formation
na pas seulement pour mission de distribuer des diplmes, mais a surtout
pour vocation de former des comptences dans diffrents mtiers et professions, en conformit avec les besoins du
march local du travail.
Selon le ministre, la signature de ces
conventions sinscrit au titre de la mise
en uvre de la politique gouvernementale
en matire de formation de ressources
humaines pour accompagner les besoins
de modernisation de lconomie nationale en gnral, tout en contribuant la
recherche dalternatives au titre des
nouvelles orientations de la politique
conomique nationale
Le ministre avait entam sa visite
Boumerdes, par la commune de Khmiss
El Khechna, louest de la wilaya, o il
sest enquis de la situation des stagiaires
au niveau de lentreprise El Ghazal de
production de chambres sahariennes et
au niveau dune exploitation agricole
prive, avant dcouter un expos sur
ltat des lieux du secteur Boumerdes.
A Boudouaou, M .Mebarki a inspect
le chantier du projet de ralisation dun
Institut national spcialis en arts graphiques et audiovisuel, dont le taux
davancement est estim 90%. Il a insist, sur place, sur la ncessit de le
parachever en juin prochain. Il a, galement, visit lInstitut national de Figuier, spcialis en tourisme et htellerie.
Au CFPA de Zemmouri, lest de Boumerdes, le ministre a procd la distribution de diplmes au profit de jeunes
porteurs de projets.
APS
RGIONS
BNI-ABBS
ANNABA
Accompagn du chef de
lexcutif local Youcef Chorfa,
M. Guitouni a procd des
oprations de raccordement
aux rseaux de gaz naturel et
lectrique au profit de 226
foyers dans la localit de
Sebha dans la commune
dOued Aneb.
Le responsable a prsid la
crmonie de raccordement
au rseau dlectricit de 1950
logements, raliss par lOPGI
(office de promotion et de
gestion immobilire) dans le
ple urbain Kalitoussa, dans
la commune de Berrahal, o
il a mis en exergue limportance de prserver les acquis
en matire dnergie travers
la maintenance priodique
des quipements. Au Port
SOCIT
SETIF :
99 interventions en 24 h
Les importantes chutes de neige qui se
sont abattues sur les Hauts-Plateaux
depuis lundi matin et les intempries
qui svissent actuellement sur
lensemble de la wilaya de Stif nont
pas t sans consquences sur la vie
active et conomique de toute la rgion,
notamment dans les grandes
agglomrations. Circulation difficile et
perturbe pour ne pas dire impossible,
les entreprises conomiques quelque
soit la taille tournent au ralenti, les
examens dans les universits reports,
les vols ariens domestiques et
internationaux suspendus etc.
De Stif : Azzedine Tiouri.
Devant cet tat de fait de la nature,
malgr tout de bon augure pour plusieurs
raisons, notamment lagriculture, les barrages et les nappes souterraines, lensemble des corps officiels ont t mobiliss pour
faire face cette situation temporaire,
lANP, la Gendarmerie nationale, la police,
la Protection civile, ainsi que tous les secteurs concerns de prs ou de loin par cette
situation momentane. Pour justement
faire face cette dernire, une cellule de
crise et comprenant tous les directeurs de
lexcutif concerns, prside par le wali de
Stif, a t installe au lendemain de lannonce mto faisant part de ces intempries (Voir DK News du mardi 16 janvier 2017.
Depuis le dbut des intempries, lundi
dernier, les services et les lments de
villages compltement isols. Le cas de Theniet Tin sur la route communale 9, Amoucha, Takouka, sur la 75, Ain Abessa, Khalfoun, etc.
En 24 heures, ajoute la mme source, la
Protection civile de Stif a enregistr 99 interventions, dans la plus part des cas pour
des oprations de secours ou de transport
de malades vers les hpitaux, dont le nombre a atteint 57 cas pour fractures et 5
pour des accouchements de femmes
Amoucha, Ain Legradj et Stif. Durant la
mme priode, il a t enregistr 7 accidents
de la route, Hammam Soukhna, El
Eulma et Ouled Saber, faisant 4 blesss. Une
famille de cinq personnes a t secourue
in-extrmis suite des fuites de monoxyde
de carbone. Les sans domicile fixe (SDF)
nont pas t oubli pour leur venir en aide
en ce temps glacial et leur permettre de retrouver un toit avec 7 cas, 3 hommes, 3
femmes et un enfant.
LAGHOUAT
par la neige et le verglas, selon la mme source, qui a indiqu que les services de la
DTP sont intervenus pour
rouvrir cet axe.
Des difficults dans la circulation taient galement
enregistres sur le CW5a,
entre les communes de
Tamza et Khenchela, plus
prcisment au lieudit El
Foualak et entre la localit d
Ain Mimoune et Tamza
Houira, a ajout la mme
source.
MOSTAGANEM:
Les pompiers
Dcouverte dun dauphin
maitrisent un incendie chou Salamandre
sur un pipeline
vices techniques de la commune de
Un dauphin chou a t dcouUn incendie qui stait dclar sur un
pipeline, dans la zone dOued-Mzi, prs de
Laghouat, a t maitris lundi soir par les
lments de la protection civile, a-t-on appris auprs de cette institution.
Lincendie sest dclar lors de travaux de maintenance sur un pipeline de 28
pouces, au sud de la station de pompage SP5 lors de travaux de maintenance, avant
dtre maitris par les lments des units secondaires de la PC dAin-Madhi,
Oued-Morra, Ksar El-Hirane, Sidi-Makhlouf et Bellil, et du poste avanc de HassiRmel, a prcis lAPS le lieutenant Walid Nekmouche.
Lintervention de quelque 45 lments
de la protection civile a dur prs de deux
heures et a mobilis neuf (9) camions de
lutte anti-incendie, deux (2) ambulances
et deux (2) vhicules de communication,
a-t-il ajout. Le sinistre a t circonscris et
les oprations de refroidissement se sont
poursuivies pour permettre la socit spcialise de finir ses travaux de maintenance, a fait savoir la mme source.
vert lundi dans une crique Salamandre, dans la priphrie de Mostaganem, a-t-on appris auprs des services
de la Protection civile.
Les agents de la Protection civile
ont repch ce mammifre pesant 300
kg et long de 3 mtres, qui a t ensuite
incinr en collaboration avec les ser-
AIN DEFLA :
2 morts et un bless
dans un accident de la route
Deux personnes sont
dcdes et une autre a t
grivement blesse lundi
Ain Defla dans un accident
de la circulation survenu
en dbut de soire sur la
RN65, a-t-on appris hier de
la Protection civile. L'accident s'est produit hauteur du lieudit Souk Leth-
ont t transfres vers l'hpital de Sidi Bouabida (El Attaf), a-t-on signal. Une enqute a t ouverte par la
Gendarmerie nationale en
vue de dterminer les circonstances exactes de cet accident, a-t-on indiqu de
mme source.
DK NEWS
INTEMPRIES:
Plusieurs routes dans
les wilayas du centre
et de l'est du pays
coupes la
circulation
L'amoncellement de la neige a entran la coupure de plusieurs routes dans les wilayas du centre et de l'est du pays, tandis que la situation s'est
amliore sur les routes traversant les wilayas de
Skikda, Annaba, Guelma, Mila et Bejaia, a indiqu
hier le Commandement de la Gendarmerie nationale.
La RN 37 reliant les communes de Chra et Blida
au niveau de la borne kilomtrique n16 et les RN
105 et 77 dans leurs troncons traversant la rgion
de Djimla dans la wilaya de Jijel, ont t coupes
la circulation, selon les services de la Gendarmerie nationale.
Dans la wilaya de Tizi Ouzou, la circulation a t
coupe en raison des intempries, notamment au
niveau de la RN 33 reliant les wilayas de Tizi-Ouzou et de Bouira au lieudit Assoul, et la mme situation a t enregistre dans la wilaya de Bouira
o la circulation a t coupe sur la RN 15 reliant
ces deux wilayas au lieudit col de Tirourda, la RN
33 reliant ces deux wilayas au niveau de Tikejda et
la RN 62 reliant les communes de Sour El-Ghozlane et Dechmia au lieudit douar El Hammadia.
Dans la wilaya de Tbessa, la RN 83 reliant les
wilayas de Tbessa et Khenchela dans son tronon
traversant la commune dEl Eukla a t coupe, et
dans la wilaya de Constantine, la voie d'vitement
rserve aux poids lourds a t coupe au niveau
de djebel El Wahche relevant administrativement
de la commune de Constantine ainsi que le chemin de wilaya n4 dans son troncon traversant la
commune de Ain Smara.
Le mme constat est fait dans la wilaya de Stif
pour la RN 75, reliant les wilayas de Stif et de Bejaia, sur le tronon traversant les communes de
Tala Ivassen, Bouandas et la RN 9 reliant les
mmes wilayas dans la commune de Amoucha.
A Bordj Bou-Arreridj, la circulation a t coupe sur la RN 76 traversant la commune de Bordj
Zemoura au lieudit d'El-Medafaa et Anseur Ouzlou, ainsi que le CW44 traversant la commune de
Ouled Dahmane.
Le
commandement de la Gendarmerie nationale affirme dans ce contexte que les efforts de
ses units se poursuivent pour le dblaiement de
l'accumulation des neiges sur les routes afin de les
rouvrir pour la circulation.
Par ailleurs, il a t dcid d'acclrer les
choses travers l'activation de plans labors pour
pallier tout imprvu suite aux conditions mtorologiques que connaissent certaines rgions du
centre et de l'est du pays. Dans ce cadre, les units charges de la scurit routire relevant de la
Gendarmerie nationale ont t dployes au niveau
des routes affectes. Les patrouilles ont t intensifies travers tout les axes touchs par les chutes
de neige avec la mise en place de points pour orienter les usagers de la route en coordination avec les
services oprationnnels locaux pour scuriser la
circulation.
CONSTANTINE:
10 DK NEWS
SOCIT
MEXIQUE:
NAUFRAGE SAMEDI EN
MDITERRANE :
Depuis la rentre
scolaire de cette anne,
la polmique ne cesse
de prendre de lampleur
dans les milieux
pdagogiques franais
sur la pertinence de
certaines innovations
introduites par le
Conseil suprieur des
programmes qui a agi
sur la base dun constat
gnralement admis de
tous.
Cherbal E-M
Selon la dernire enqute du
ministre de l'Education nationale, rvle en novembre sur le niveau en franais des coliers, le
constat est affligeant, relve le site
du quotidien leparisien.fr qui
note en effet que sur une dicte
de dix lignes, propose en 2015
des lves de CM 2, les enfants ont
commis 17,8 fautes en moyenne, et
ils n'taient qu'un quart mettre
un s l'adjectif inquiets au
pluriel.
Pour simplifier la vie aux chrubins franais et leur donner une
chance de mieux assimiler les rgles de la langue de Voltaire, les
spcialistes des programmes ont
dcid dintroduire une innovation
qui ne semble pas passer pour
tout le monde. Trouvant trop compliqu pour les lves des premires annes du cycle primaires,
les complments dobjet usits,
ils ont introduit le prdicat, une
notion nouvelle qui ne fait pas encore lunanimit, loin sen faut,
mme si ses dfenseurs demandent du temps et de la patience
pour en valuer le vritable impact.
Le site de lhebdomadaire franais
lexpress.fr prsente le prdicat
comme la fonction du groupe verbal dans une phrase , poursuivant
que le prdicat est constitu des
mots n'appartenant ni au groupe
sujet ni au groupe complment de
phrase. Pour mieux expliciter la
SELON LUNESCO
Au moins quatre
personnes ont pri
dans le naufrage samedi au large des
ctes libyennes et
prs de 180 autres
sont toujours portes
disparues, indiquait
hier un nouveau bilan officiel.
Ce bilan fourni
par le Haut commissariat de l'ONU pour
les rfugis (HCR) et
l'Organisation internationale pour les
migrations (OIM) a
t tabli partir des
tmoignages des quatre rescaps, deux
Erythrens et deux
Ethiopiens, recueillis leur arrive lundi
soir dans le port de
Trapani, dans l'ouest
de la Sicile. Un prcdent bilan faisait tat
de quatre morts et
une centaine de disparus.
Les quatre survivants, trois hommes
penne de contrle
des frontires Frontex, puis transfrs
sur le Siem Pilot, un
navire norvgien
galement intgr au
dispositif Frontex.
Le Siem Pilot est
arriv lundi soir
Trapani avec ces
quatre survivants et
34 personnes secourues sur une autre
barque, mais aussi
avec quatre cadavres
retrouvs sur les
lieux du naufrage.
Selon le HCR, plus
de 2.300 migrants
sont arrivs en Italie
cette anne, les alas
de l'hiver ne semblant pas dcourager
les dparts. En 2016,
les autorits italiennes avaient enregistr plus de 181.000
arrives, tandis que le
HCR avait recens
plus de 5.000 morts
ou disparus en Mditerrane.
CHINE
KIRGHIZSTAN:
DK NEWS 11
SOCIT
BRSIL:
Nouvelle
mutinerie
dans la prison
o 26 dtenus
ont t
massacrs
Plusieurs dizaines de dtenus ont temporairement
occup lundi le toit de la
prison d'Alcauz, prs de
Natal, dans le nord-est du
Brsil, o 26 personnes ont
t tues dans la nuit de samedi dimanche.
Un groupe de prisonniers a dploy des drapeaux sur le toit dlabr du
plus grand centre pnitencier de l'Etat de Rio Grande
do Norte, alors que les forces
de l'ordre semblaient avoir
repris le contrle des lieux
dimanche aprs la sanglante
mutinerie.
L'occupation du toit a
commenc lundi l'aube
et n'a pris fin que vers midi
(16h00 GMT), aprs l'entre d'une cinquantaine de
policiers d'lite pour viter
un nouvel pisode de violence dans cette guerre sanglante entre factions criminelles pour le contrle du
trafic de cocane.
Le bilan depuis le dbut
de l'anne est dj extrmement lourd, avec 115
morts dans des prisons brsiliennes, la plupart dans
des conditions atroces, dcapits ou viscrs.
Natal, les violences ont
commenc samedi soir et
on dur prs de 14 heures,
quand deux factions rivales
sont parvenu sortir des
quartiers spars o elles
taient confines pour s'affronter sauvagement.
l'intrieur de chacun de
ces quartiers, les cellules
ne sont pas fermes parce
que les barreaux ont t arraches lors d'une mutinerie en 2015.
Alors que la difficile identification des corps mutils a commenc dans la matine, une autre prison de la
rgion a t touche par
une mutinerie, lundi vers
3h00.
Des dtenus ont mis feu
leur matelas et la police
d'lite a d intervenir pour
reprendre le contrle de la
situation. Selon les autorits
locales, aucun bless n'est
dplorer. Symbole du problme de surpopulation qui
touche les prisons brsiliennes, le pnitencier d'Alcauz, o a eu lieu le carnage, accueille 1.083 dtenus
pour une capacit de 620
places, selon l'administration de l'tat de Rio Grande
do Norte. Au niveau national, le taux d'occupation est
de 167% par rapport la capacit officielle des prisons,
selon les derniers chiffres
du ministre de la Justice.
Deux autres massacres de
grande ampleur ont t perptrs en tout dbut d'anne
au nord du Brsil, avec 56
morts le 1er janvier dans
une prison de Manaus, en
Amazonie et 33 autres dans
ltat de Roraima.
APS
FRANCE
MIGRANTS
Le HCR salue les efforts de
l'Europe pour les sauvetages
en mer Mditerrane
SANT
12 DK NEWS
DK NEWS
S E N I O R
Une alimentation
pauvre en calories
Plus on consomme de calories quotidiennement, plus on court de risque davoir
des troubles cognitifs, conclut le Dr Yonas
Geda, le principal auteur de ltude, interrog par le Daily Mail. La solution ? Rduire le nombre de calories et manger des
aliments bons pour la sant reste le moyen
le plus simple de prvenir la perte de mmoire lie lge.
Sans surprise, une alimentation quilibre et de lexercice rgulier constitue lassociation idale pour retarder lapparition
de maladies chroniques et les dmences.
Pour vieillir en bonne sant, il est conseill
aux plus gs de suivre ces recommandations alimentaires : faire quatre repas dans
TOUX DE LENFANT
Angine
et mal de gorge
de lenfant
COMMENT LA SOULAGER ?
La toux est la raction normale une irritation des voies respiratoires de lenfant, le plus
souvent en lien avec une infection ou une allergie. Lorsquelle est grasse, elle permet dliminer
les scrtions des bronches et de la trache. Chez les enfants, lusage de mdicaments destins
supprimer la toux (antitussifs) doit se faire de prfrence sous contrle mdical.
Quels sont les symptmes
de la toux chez lenfant ?
Il existe de nombreuses formes de toux
qui peuvent tre regroupes en deux familles : les toux sches (sans production de
glaires) et les toux grasses (avec production
de glaires ou expectorations). Les toux
grasses sont des toux utiles car elles dgagent
les voies respiratoires et contribuent la gurison. La toux peut tre aigu (par exemple,
en cas de rhinopharyngite) ou chronique
(par exemple, en cas dallergie).
In topsant.fr
13
SANT
12 DK NEWS
DK NEWS
S E N I O R
Une alimentation
pauvre en calories
Plus on consomme de calories quotidiennement, plus on court de risque davoir
des troubles cognitifs, conclut le Dr Yonas
Geda, le principal auteur de ltude, interrog par le Daily Mail. La solution ? Rduire le nombre de calories et manger des
aliments bons pour la sant reste le moyen
le plus simple de prvenir la perte de mmoire lie lge.
Sans surprise, une alimentation quilibre et de lexercice rgulier constitue lassociation idale pour retarder lapparition
de maladies chroniques et les dmences.
Pour vieillir en bonne sant, il est conseill
aux plus gs de suivre ces recommandations alimentaires : faire quatre repas dans
TOUX DE LENFANT
Angine
et mal de gorge
de lenfant
COMMENT LA SOULAGER ?
La toux est la raction normale une irritation des voies respiratoires de lenfant, le plus
souvent en lien avec une infection ou une allergie. Lorsquelle est grasse, elle permet dliminer
les scrtions des bronches et de la trache. Chez les enfants, lusage de mdicaments destins
supprimer la toux (antitussifs) doit se faire de prfrence sous contrle mdical.
Quels sont les symptmes
de la toux chez lenfant ?
Il existe de nombreuses formes de toux
qui peuvent tre regroupes en deux familles : les toux sches (sans production de
glaires) et les toux grasses (avec production
de glaires ou expectorations). Les toux
grasses sont des toux utiles car elles dgagent
les voies respiratoires et contribuent la gurison. La toux peut tre aigu (par exemple,
en cas de rhinopharyngite) ou chronique
(par exemple, en cas dallergie).
In topsant.fr
13
AFRIQUE
14 DK NEWS
SAHARA OCCIDENTAL-MAROC-UE
RDC
Difficiles
tractations pour
la nomination
d'un nouveau
Premier ministre
MALI:
saisi dune plainte pour torture par lun des dtenus (du
groupe de Gdeim Izik, arrts avec 23 autres personnes
en novembre 2010) a rendu
ce 12 dcembre 2016 une
condamnation sans appel
du Maroc. A cet effet, les
membres ont soulign quils
vont tre trs attentifs au
droulement du procs des
22 prisonniers du groupe de
Gdeim Izik qui, renvoy une
premire fois le 26 dcembre 2016, devrait se tenir le
23 janvier prochain, esprant que les plaidoiries des
avocats sahraouis et marocains ainsi que celles des
trois avocats franais qui se
sont constitus pour leur
dfense aboutissent leur
libration.
Pour lanne 2017, les prsents la runion de Paris se
sont penchs sur les initiatives prendre aux cts du
Front Polisario et des associations sahraouies, pour
faire aboutir le rfrendum
dautodtermination et lindpendance.
Ces initiatives seront
entreprises, indique le communiqu parvenu mardi
lAPS, auprs de lUnion
africaine, du Conseil de
scurit et de la quatrime
Commission de la dcolonisation des Nations unies.
Des initiatives sont prvues
galement auprs des institutions europennes en lien
avec
lIntergroupe
du
Parlement europen, Paix
pour le peuple sahraoui,
auprs du Conseil de
lEurope et du Conseil des
droits de lhomme.
Par ailleurs, lEucoco
sest dit inquiet de la situation humanitaire des camps
de rfugis sahraouis, tout
en soulignant quil ne manquera pas rappeler cette
urgence auprs des institutions
internationales
concernes.
Les membres de cette
task-force ont enfin salu la
nomination du nouveau
Secrtaire gnral des
Nations unies, Antonio
Gutterres qui, en tant quancien Haut Commissaire aux
rfugis, connat bien la
situation des rfugis sahraouis.
Ils lui ont cet effet
adress leur encouragement
sengager rsolument
dans le rglement du conflit
du Sahara occidental.
MONDE
RUSSIE
NGOCIATIONS D'ASTANA:
Tir d'essai
russi d'un
missile
balistique
Topol-M
DK NEWS
15
PRIMAIRE
DE LA GAUCHE
EN FRANCE
Manuel Valls
en bouc missaire !
Cherbal E-M
Les sessions de dbat entre les sept candidats de la gauche se suivent mais ne se ressemblent pas. Premire grande nouveaut,
lclipse du prsident en exercice Franois
Hollande ; aprs avoir suivi une grande partie
de la premire manche du dbat depuis son
bureau lElyse, le 12 janvier dernier, pour le
second dbat du 15 janvier, il a prfr aller
assister, flanqu de la ministre de la Culture,
une dernire reprsentation dune pice de
thtre de Michel Drucker, au titre de circonstance : Seul avec tous. Ce qui a fait ragir
de nombreux observateurs, dont certains journalistes qui y ont vu au mieux, le souci de
Franois Hollande de sviter une sance
ennuyeuse, au pire linexistence du candidat
de son choix parmi les sept dbatteurs.
Hormis cela, on notera que la sance de
dimanche dernier na pas t de tout repos
pour lancien Premier ministre Manuel Valls
qui en a pris pour son grade sur plusieurs dossiers, au point o certains analystes de la
presse franaise ont cru comprendre que
lambiance gnrale du dbat tait au tout
sauf Valls. Le journaliste du site du quotidien
de gauche liberation.fr a relev que sur leur
dfinition de la gauche ou sur les questions de
valeurs comme la lacit ou laccueil des
migrants, Valls se retrouve mis en minorit par
Montebourg, Peillon et Hamon, ajoutant que,
coinc de toutes parts, lancien Premier ministre, fait assaut de dtermination - il rpte
sept fois je veux dans sa conclusion - et parie
que ses positions sont en phase avec celles des
Franais mme si elles ne le placent pas au
cur de sa famille politique. Comme de nombreux observateurs des mdias franais liberation.fr a bien not que les concurrents socialistes de lancien Premier ministre, seul comptable du quinquennat, se sont allis contre lui
sur quasiment tous les sujets du deuxime
dbat tlvis.
Premier ouvrir les hostilits avec Valls,
Peillon lui reproche le relookage de sa posture
politique pour gauchir son profil avant de
lui assner que la vie, ce nest pas une ardoise
magique.
Les critiques fusent ensuite sur la manire
de grer certains dossiers politiques, commencer par la crise migratoire. Tous se sont
alors rappel le fameux discours prononc il y
a un an en Allemagne, dans lequel Valls faisait
la leon la Chancelire allemande en sopposant un accueil systmatique et massif des
migrants. Le mme Peillon rvlera alors ses
dsaccords profonds avec Valls avant de
faire part de son sentiment que les Franais
taient peut-tre plus gnreux que leurs dirigeants.
Lautre candidat, Benot Hamon, ancien
ministre de lEducation senfonce dans la
brche et propose un visa humanitaire
comme solution lpineuse problmatique
des migrants : Les migrants ne sont pas des
marchandises et nous navons pas t la hauteur laisse entendre Hamon dans un tacle
peine dissimul Manuel Valls. Excd par
tant de piques, lancien Premier ministre tente
de prendre de la hauteur en se rfugiant dans
sa posture dhomme dEtat : Jen ai assez
quici, comme ailleurs, on mette sans cesse en
cause la France. Cest tout lhonneur de la
France davoir tenu cette politique. Quand on
ouvre les frontires, on doit tre capable de les
matriser. Une mise au point qui ne semble
pas avoir fait de leffet sur les autres candidats,
linstar de Peillon qui lui a rtorqu :
Critiquer tes discours, ce nest pas critiquer la
France.
16 DK NEWS
SELON DES
ACADMICIENS
Les recherches
scientifiques sur
le thtre arabe
n'apportent rien
de nouveau
Des acadmiciens participant au Festival arabe
du thtre, qui se poursuit lundi Oran, ont affirm
que les recherches scientifiques sur le thtre arabe
napportent rien de nouveau et sont de faible qualit.
Dr Sid Ali Ismail, enseignant luniversit de Hilwan (Egypte) a dclar, lAPS en marge du colloque intellectuel de cette manifestation thatrale,
que la recherche scientifique dans le domaine du
thtre connait une rgression significative dans le
Monde arabe et une baisse de la qualit cause des
vols sans scrupules. D'autre part, il a fait part d'une
lueur d'espoir chez une minorit de chercheurs
oeuvrant pour le dveloppement de la recherche
thtrale. Il est ncessaire pour les enseignants encadrant les recherches de bien vrifier leurs exposs
au service du thtre arabe, a-t-il soulign mettant
laccent sur limportance de financer les recherches
scientifiques rigoureuses et de runir les conditions
ncessaires pour permettre de raliser des recherches de qualit.
Dr Djamila Mustapha Zeggai de luniversit de
Sidi Bel-Abbs (Algrie) a estim que les recherches
scientifiques dans le domaine du thtre nont apport rien de nouveau, faisant remarquer que la
plupart des chercheurs arabes sappuient sur des
sites internet ce qui dnote d'un manque de srieux.
La directrice de lInstitut suprieur des mtiers
darts de spectacle et de l'audiovisuel de Bordj El Kiffane (Alger), Akkak Fouzia a indiqu que de nombreuses tentatives uvrent relancer la recherche
scientifique thtrale pour ladapter la socit,
mais d'une manire timide sur le plan cratif par
rapport aux recherches dans lOccident.
Pour encourager et inciter les chercheurs spcialistes du thtre, lInstance arabe du thtre a programm, au titre du Festival arabe du thtre, une
confrence autour de trois recherches laurates au
concours arabe de recherche scientifique, auquel
ont pris part 24 chercheurs de diffrents pays
arabes.
CONCOURS DU TEXTE
THTRAL :
Zaman el yabab
du jordanien Houzaa
El Barari dcroche
le premier prix
Le texte Zaman el yabab de lcrivain jordanien Houzaa El Barari a dcroch le premier prix au
concours du texte thtral ddi aux adultes, organis lundi dans le cadre de la 9me dition du Festival du thtre arabe qui se droule du 10 au 19
janvier Oran. Le mot el yabab veut dire scheresse, utilis par lauteur de ce texte prim pour
qualifier la situation de la nation arabe confine
une mort lente, non pas celle de la fin de tout tre
humain, mais dans son sens le plus large soit la
mort des rves, des projets et horizons comme l'a
expliqu Houzaa El Barari. En marge de la crmonie dannonce de ce prix, Houzaa El Barari a soulign que le thtre arabe souffre dune crise de textes
pour manque dauteurs qui tendent plus vers le
roman et le cinma. Cette situation est due lloignement du thtre des masses populaires se
contentant de manifestations et de festivals ddis
une lite rceptive de ce genre d'art, a-t-il estim.
La solution rside, selon lui, dans l'implication
de nouveaux crivains et romanciers en criture
thtrale qui doivent contribuer une relle
amorce du texte thtral, ajoutant que les concours
et les prix peuvent tre un stimulant.
La valeur du premier prix de ce concours est estim 5.000 dollars et du deuxime 3.000 dollars
attribu lgyptien Said Hamed Chehata pour son
texte Ouridou Raessi.
Cette pice domine par laspect philosophique
est un dialogue entre un roi et un garde qui lui promet toujours de trouver des solutions tous ses problmes. Le troisime prix dune valeur de 2.000
dollars a t dcern ex aequo Mahmoud Mohamed Kellini dEgypte et El Boussairi Abdallah de
Libye.
CULTURE
TISSEMSILT
HISTOIRE
17
BATNA
Riche programme pour le 100e
anniversaire de la naissance du
martyr-symbole Mustapha
Benboulaid
Un riche programme, comprenant des activits culturelles et sportives ainsi que des
confrences historiques, a t arrt Batna
pour clbrer le 100me anniversaire de la
naissance du martyr, Mustapha Benboulaid,
le 5 fvrier prochain.
Place sous le haut patronage du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, la clbration du 100e anniversaire de
la naissance du chahid Mustapha Benboulaid verra la participation de nombreuses
personnalits nationales et duniversitaires
nationaux et trangers, a affirm lundi soir
le chef de lexcutif local, lors dune runion
prparatoire de lvnement.
Selon Mohamed Selamani, une rencontre internationale sur le parcours de Mustapha Benboulaid sera organise les 5 et 6 fvrier prochain luniversit Batna 1, ct
"la collecte de la matire historique et d'archives, la recherche, l'dition et la production de films sur l'histoire de l'Algrie partant des rvoltes populaires jusqu' la rvolution nationale, en passant par le mouvement national", a-t-il affirm. Le Prix du 1er
novembre 1954 concerne diffrents domaines (la recherche en histoire, l'audiovisuel, la nouvelle et le roman, le thtre et la
posie), ce qui est mme "d'encourager les
jeunes la cration et leur permettre de manifester leur potentialits artistiques", a-til estim.
Publicit
DK NEWS
18
DTENTE
DK NEWS
Programme de la soire
20:55
New York Unit
Spciale
Cre par : Martha Mitchell
Avec : Mariska Hargitay, Kelli
Giddish
21:00
20:55
Je suis coupable
Des racines
et des ailes
21:00
21:00
Legend
TLFILM POLICIER
Cauchemar
en cuisine
Emission
MAGAZINE DE REPORTAGES
Jeux
Citation
Samoura-Sudoku n1483
* Auguste Comte
Verticalement :
La formule sacre du
positivisme : l'amour pour
principe, l'ordre pour base,
et le progrs pour but.
Mots croiss n1483
Horizontalement:
1.Ambigut
2.Conduite assurant la circulation d'un fluide
3.Firmament - Compact, pais
4.Relatif l'O.N. U. - Dieu solaire
5.Commis une faute d'orthographe, de franais
6.Comm. de Suisse - Unit d'enseignement et de recherche Pronom personnel
7.Immdiatement - Qui n'est
pas mr
8.Fraternit - toffe de soie
croise
9.Issue - Escarp - Cousin et
gendre du prophte Mohamed
(QSSL)
10.Canadien National - Fallacieux
11. Lieu, situation qui procure
du calme - Furoncle
12. Prouesse - Homme d'tat
guinen
l. Frquentations
2.Dextre - tat de l'Arabie
3.Fluxion de poitrine - Oui
4.Peintre nerlandais Pianiste et compositeur
franais - Grade
universitaire
5.Pronom personnel Conifre - Nave et un peu
sotte
6.Taillerais qqch en
biseau
DK NEWS
DTENTE
19
Solution
Sudoku n1482
Cest arriv un
1956 : le Soudan devient le 9e membre de la
Ligue arabe.
1960 : signature du trait de coopration
mutuelle et de scurit entre les tats-Unis
et le Japon
1966 : Indira Gandhi devient Premier
ministre de l'Inde.
1983 : arrestation de Klaus Barbie.
1997 : offensive de l'arme rwandaise
contre les miliciens hutus Ruhengeri.
2002 : processus de paix engag au Soudan.
2007 : assassinat du journaliste d'origine
armnienne Hrant Dink Istambul.
2011 : rsolution n 1967 du Conseil de
scurit des Nations unies ayant pour sujet
18 Janvier
la situation en Cte d'Ivoire.
2012 : rsolution n 2034 du Conseil de
scurit des Nations unies ayant pour sujet
: date de llection un sige vacant de la
Cour internationale de Justice.
Clbrations :
- Texas (USA) : Confederate Heroes Day
( Jour de la mmoire des Confdrs), en
souvenir notamment de la naissance de
Robert Lee le 19 janvier 1807.
- Maryland (USA) : Commmoration de la
naissance d'Edgar Allan Poe par la visite
du Poe Toaster (en) sur sa tombe dans le
cimetire presbytrien de Baltimore.
SPORTS
20 DK NEWS
ALGRIE (GR. B - 2E JOURNE) :
aux envoys spciaux tunisiens. Les Aigles de Carthage ont mal dbut leur
aventure continentale en
concdant dimanche la dfaite face au Sngal (2-0),
trois heures aprs que l'Algrie a t tenue en chec
par le Zimbabwe (2-2), en
match inaugural du groupe
ALGRIE (GR.B) :
Bless, Soudani
forfait face la
Tunisie
Mohamed
Raouraoua
remobilise les
troupes
SPORTS
DK NEWS 21
SELON MAHREZ
(GROUPE C - 1RE
JOURNE) :
La Cte d'Ivoire
accroche par le
Togo (0-0)
La Cte d'Ivoire, tenante du titre, et le Togo se sont neutraliss sur le score de (0-0), en match comptant pour la
premire journe dans le groupe C de la Coupe
d'Afrique des nations de football (CAN-2017), disput lundi
Oyem (Gabon).
Le deuxime match du groupe C, oppose le Maroc la
Rpublique dmocratique du Congo partir de 20h00
(heure algrienne).
Hier, ctait l'entre en lice des quipes du groupe D,
avec le droulement des matchs mettant aux prises le
Ghana l'Ouganda (17h00) et le Mali face l'Egypte
(20h00).
(G- B) 2E JOURNE:
La Tunisie dbute sa
prparation pour le
match de l'Algrie
Cest vrai que a commence bien
pour moi. Mais le plus important,
cest lquipe. Il faut quon se concentre sur les deux prochains matchs, at-il expliqu au micro de RMC.
Le joueur de Leicester City (Premier League anglaise), frachement
sacr meilleur footballeur africain
en 2016, s'est illustr dans ce match
par un doubl, le premier ralis
dans cette CAN-2017, qui lui permet de
prendre provisoirement les com-
ALGRIE (GR.B) :
Bensebaini : Rien n'est perdu
Le dfenseur central de
l'quipe nationale de football d'Algrie Ramy Bensebaini a relev la ncessit
de ragir face la Tunisie et
le Sngal pour pouvoir arracher la qualification pour
les quarts de finale de la
Coupe dAfrique des nations CAN-2017 au Gabon
(14 janvier-5 fvrier).
Nous avons mal entam le tournoi avec ce
match nul face au Zimbabwe (2-2), mais rien n'est
perdu. Il nous reste deux
matchs qu'il faudra gagner
pour pouvoir nous qualifier
, a indiqu le jeune dfenseur des Verts. Pour sa
premire titularisation, le
joueur form au Paradou
AC (Ligue 2/Algrie) g de
21 ans a forc l'admiration
o il a t associ Aissa
Mandi dans laxe central.
Il constituait l'une des
rares satisfactions du match
avec le portier Rais M'bolhi
et Riyad Mahrez. On savait
La slection tunisienne de football a entam sa prparation en vue du derby maghrbin face l'Algrie, comptant pour la 2e journe de la CAN 2017 (Groupe B), prvu
demain Franceville (17h00), avec une premire sance
dentranement lundi aprs-midi au stade de Bongoville.
La sance s'est droule en prsence de tous les
joueurs, y compris Wahbi Khazri, qui ressent des douleurs
la tte, et du milieu de terrain Mohamed Amine Ben
Amor qui a effectu des exercices au dbut de la sance
avec le dfenseur Aymen Abdennour.
A trois jours du derby maghrbin, les joueurs tunisiens
s'accordent sur l'importance de ce deuxime match dterminant du groupe B.
La rencontre face l'Algrie s'annonce dcisive et nous
n'avons d'autre choix que la victoire face notre prochain
adversaire dont on connait toutes les qualits avec de
grandes individualits, mais aussi des points faibles
qu'on essayera d'exploiter, a indiqu Larry Azouni
l'agence tunisienne TAP.
Il faut tourner la page du premier match face au Sngal, malgr l'amertume en raison du grand gchis en
attaque et du grand nombre d'occasions rates alors que
l'adversaire a bien exploit le peu d'opportunits de but
cres. Nous devons de ce fait bien se concentrer l'approche des buts face la slection algrienne, a-t-il soulign. Le socitaire de Nmes, a relev qu'aprs l'ambiance
lourde dans les vestiaires dimanche soir aprs la svre
dfaite, la slection tunisienne doit ragir dans un derby
qui s'annonce indcis du fait de l'galit des forces en prsence. Le latral droit Hamdi Nagguez a reconnu aussi
que la situation du onze tunisien lui offre peu de choix
possibles.
Seule la victoire peut nous permettre d'entretenir nos
chances de qualification, mais le volume de jeu produit
par la slection nationale dimanche prsage d'une sortie russie jeudi, condition de faire preuve de concentration, a-t-il estim.
Nous sommes conscients de la grande valeur de
l'quipe algrienne, notamment au niveau offensif, mais
nous sommes aussi confiants quant aux moyens de notre quipe qui garde le moral malgr la dfaite et reste bien
dtermine se racheter en faisant preuve de vigilance
en dfense et d'application en attaque, a t-il ajout.
La Tunisie qui s'est incline face au Sngal (2-0) lors
de la premire journe occupe la dernire place du
groupe B, domin par les Lions de la Teranga (3 pts) devant l'Algrie et le Zimbabwe (1 pt).Les deux premiers se
qualifient pour les quarts de finale.
SPORTS
22 DK NEWS
LIGUE 2
4 matchs huis
clos pour le MC
Saida qui perd
par pnalit face
au MC El-Eulma
Pts
37
28
27
27
25
23
23
20
20
19
19
18
16
14
12
09
J
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16.
football CIES.
Depuis
2012,
l'Observatoire du football CIES a dvelopp
une approche scientifique pour estimer la
valeur de transfert des
joueurs de football professionnels.
Le modle statistique par le
biais duquel les
justes
prix
sont calculs
c o m -
prend de
nombreuses
variables sur les performances (minutes, buts, etc.)
et caractristiques (ge,
contrat, etc.) des joueurs,
ainsi que des indicateurs
tant sur les clubs d'emploi que sur les potentiels recruteurs.
LIGUES 1 ET 2
LIGUE 1 MOBILIS :
CROSS COUNTRY
UN CHANGE
ISCO-ALLI
LTUDE ?
CAVANI
ANNONCE
UN ACCORD
Comme il l'avait affirm dimanche
dernier , Edinson Cavani (29 ans, 18
matchs et 18 buts en L1 cette
saison) va bien prolonger au
Paris Saint-Germain.
L'attaquant uruguayen a d'ailleurs annonc un accord avec ses dirigeants
pour la prolongation de son contrat
qui se termine en juin 2018.
"Aprs plusieurs discussions, nous
avons trouv un accord. Il fallait rgler
de nombreux points", a confi El Matador Radio Nacional Uruguay. L'ancien Napolitain devrait tendre son bail
jusqu'en 2020.
JUVENTUS : EVRA
R
PLUS QUE JAMAIS SU
LE DPART ?
pas partie des
Patrice Evra ne fait
Massimiliano
joueurs retenus par tre opposant
con
Allegri pour la ren
entus Turin
ce dimanche la Juv
pte de la
Bologne, pour le com Sur
ie A.
19e journe de Ser
montais
son site, le club pi
sence du
n'a pas justifi l'ab
is tout
latral franais, ma
dpart
laisse croire qu'un
hivernal est plus que eur
jou
n
probable. L'ancie
sur les
de Monaco serait
DIEGO COSTA
TOUJOURS
CART
Non convoqu pour affronter Leicester (3-0
pour les Blues) samedi en championnat, lattaquant de Chelsea Diego Costa (28 ans, 19
matchs et 14 buts en Premier League cette
saison) serait en conflit avec son manager
Antonio Conte. Ce que le coach londonien
a rapidement dmenti . Pourtant, linternational espagnol, annonc bless au
dos, na pas particip lentranement
collectif ce lundi. Lancien buteur de lAtletico Madrid sest
entran seul. Preuve
que des tensions existent bien entre l'avantcentre de Chelsea et son
entraneur.
FOOT MONDIAL
DK NEWS
23
ICARDI POUR
REMPLACER
GRIEZMANN ?
Convoit par de nombreux
grands clubs europens, dont
Manchester United, lattaquant de
lAtletico Madrid Antoine
Griezmann (25 ans, 17 matchs et 7
buts en Liga cette saison) sera une
cible trs difficile atteindre pour
ses prtendants lt prochain.
Cependant, afin de se protger
dun ventuel dpart, les
Colchoneros penseraient
recruter le buteur de l'Inter
Milan Mauro Icardi (23 ans, 20
matchs et 15 buts en Serie A
cette saison). Selon les
informations de Don Balon,
Diego Simeone aurait fait de
l'Argentin sa priorit.
Incontournable sportivement
en Lombardie, le joueur
form au FC Barcelone devrait
quitter les Nerazzurri en
raison de ses relations excrables
avec les supporters. Bien
videmment, ses dirigeants
transalpins attendent une grosse
offre pour cder leur meilleur
attaquant, dont la clause
libratoire a t fixe 100
millions d'euros.
UT
MERTESACKER TO
PROCHE DE LA
PROLONGATION ?
s de
Selon les information
Per
SkySports, Arsenal et
Mertesacker sont
proches d'avoir trouv
un accord concernant
la signature d'un
nouveau contrat.
Les discussions
durent depuis un
mois, a indiqu le
mdia anglais. Pour
rappel, le prt du
t
dfenseur allemand a
tie de saison. Bless au
par
nde
seco
en
,
envisag
l't
ut de match depuis
genou, il n'a pas disp
profiter pour se
dernier et pourrait en
relancer.
IBRAHIMOVIC :
JE VEUX
PLUS QUE LA
PERFECTION
Zlatan Ibrahimovic ralise une
belle saison avec Manchester United.
La star sudoise a dclar aux mdias britanniques chercher "plus
que la perfection." 35 ans, le buteur sudois apporte cette saison
un dmenti ses dtracteurs, qui
affirmaient que Zlatan tait trop vieux
pour simposer Manchester United,
o il a inscrit 14 buts en Premier
League en vingt apparitions, dont le
dernier pour lgalisation dimanche
dernier contre Liverpool. Je veux toujours atteindre non pas la perfection,
mais plus que la perfection, chaque
match, et mme lentranement , a
dclar le Sudois Zlatan Ibrahimovic
la presse britannique. La pression
que vous (les mdias et les rseaux
sociaux) exercez sur moi est un jeu
denfants ct de celle que je
mimpose moi-mme , a poursuivi Ibrahimovic. Je ne suis jamais satisfait tant que je nai
pas obtenu ce que je veux. Et
ce que je veux, cest gagner .
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
PROCDURE JUDICIAIRE
CONTRE LE GNRAL
NEZZAR GENVE :
Le parquet prononce
une ordonnance
de classement
Le parquet suisse a prononc une ordonnance de
classement dans la procdure judiciaire instruite
contre le gnral en retraire, Khaled Nezzar, a-t-on
appris hierd'une source proche de l'intress.
Selon la mme source, la justice suisse a rejet les
plaintes des activistes de l'ex-parti extrmiste FIS (dissous), portes par l'ONG Trial, qui avaient intent une
action contre le gnral Nezzar.
Le procureur fdral a, en effet, prononc une
ordonnance conformment l'article 319 du Code de
procdure pnale suisse, qui stipule que le ministre
public ordonne le classement de la procdure lorsque
aucun soupon justifiant une mise en accusation n'est
tabli, lorsque les lments constitutifs d'une infraction ne sont pas runis, lorsque des faits justificatifs
empchent de retenir une infraction contre le prvenu,
lorsqu'il est tabli que certaines conditions l'ouverture de l'action pnale ne peuvent pas tre remplies,
explique la mme source.
Ce classement intervient aprs cinq annes d'une
longue procdure d'instruction, prcise-t-on encore.
Les plaignants, actionns par les mmes cercles
anti-algriens partir de certaines capitales europennes, avaient t pousss mener une action de
propagande +retentissante+, alors que leurs mfaits
continuent discrditer l'Islam et jalonner les soulvements dans les pays arabes, souligne la mme
source. Ces activistes croyaient pouvoir, ainsi, russir
un coup d'clat pour rattraper l'chec cuisant quils
avaient essuy devant les juridictions franaises Paris,
dix-huit ans plus tt, a-t-elle ajout.
RGLEMENT DE LA CRISE
EN LIBYE :
Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
ALGRIE - UA
ALGRIE - FRANCE
DIPLOMATIE