SUBDIRECCIN DE LA UNIDAD DE PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS

GERENCIA DE TECNOLOGA

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LA TENSIN DE

ANCLAJE DE UNA TUBERA DE REVESTIMIENTO

CLAVE :223-21100-PO-411-078

GERENCIA DE TECNOLOGA

AGOSTO DEL 2002

VERSIN: SEGUNDA

223-21100-0P-411-078
SUBDIRECCION DE
PERFORACIN y
M~NTENIMIENTO.
DE POZOS

GERENCIA

DE:

13

REVISIN: SEGUNDA

ELABORO:

REVISO:

APROBO:

RCD

HCM

cov

DE TECNOLOGA

MANUAL
PROCEDIMIENTO

AGOSTO/2002

PAG:2

DE PROCEDIMIENTOS

GENERAL PARA EL DISEO DE LA PERFORACIN

DE UN POZO PETROLERO

HOJA DE AUTORIZACIN

CONFORME.
-

')( ING. MIGUEL

DE LA SERNA
COORDINADOR [)EL SIASPA PARA
EL ELEMENTO 11 DE SEDE

P-M.

~Rfo~

JIMNEZ
GERENTE DE TECNOLOGA

,t.

223-21100-OP-411-078
SUBDIRECCION DE
PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO. DE POZOS
EXPLORACIN Y PRODUCCIN

AGOSTO/2002

PAG: 3

DE: 13

REVISIN: SEGUNDA

ELABORO:

REVISO:

APROBO:

RCD

HCM

COV

GERENCIA DE TECNOLOGA

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LA TENSIN DE ANCLAJE DE UNA
TUBERA DE REVESTIMIENTO

TABLA DE CONTENIDO

1. INTRODUCCIN

PAGINA
4

2. OBJETIVO

3. POLTICAS

4. AMBITO DE APLICACIN Y RESPONSABILIDAD

5. MARCO NORMATIVO

6. DEFINICIONES

7. DESCRIPCIN DEL PROCEDIMIENTO

8. ANEXOS

223-21100-OP-411-078
SUBDIRECCION DE
PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO. DE POZOS
EXPLORACIN Y PRODUCCIN

AGOSTO/2002

PAG: 4

DE: 13

REVISIN: SEGUNDA

ELABORO:

REVISO:

APROBO:

RCD

HCM

COV

GERENCIA DE TECNOLOGA

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LA TENSIN DE ANCLAJE DE UNA
TUBERA DE REVESTIMIENTO

1. INTRODUCCIN
Para cumplir con la normatividad emitida por el Gobierno Federal en cuento a
programas y desarrollo administrativo, referente a procedimientos actividades
petroleras, se elabora el presente procedimiento (mecanismo) general para
determinar la tensin de anclaje de una tubera de revestimiento (TR). Este
mecanismo se hace necesario durante la planeacin y ejecucin de las
actividades de Perforacin de pozos petrolferos para adoptar y difundir las
tecnologas de seleccin de barrenas mas recientes encaminadas a mejorar las
practicas tcnico-operativas a partir de un conocimiento fundamentado

2. OBJETIVO
Estructura un procedimiento (mecanismo) para determinar de manera eficiente la
tensin de anclaje de una TR, considerando mejoras tecnolgicas y reduciendo
costos por concepto de sobre diseo.

3. POLTICAS
Los lineamientos establecidos por Petrleos Mexicanos permiten que cada
dependencia del sistema petrolero de acuerdo con sus necesidades y objetivos
estratgicos conforme su propia manera de operar, de tal manera que el presente
procedimientos nos orienta a facilitar el desarrollo continuo de los procesos con la
participacin de los responsables directos (Subgerencias y Unidades Operativas
de Perforacin), por lo se emite este procedimiento a travs de Gerencia de
Tecnologa para integrar los manuales de procedimiento y para cumplir con la
normatividad internacional el cual se requisito para integrar un sistema y para
cumplir con la normatividad internacional, el cual es requisito para integrar un
sistema de aseguramiento de calidad, enunciada en el Grupo de Normas ISO9000.

223-21100-OP-411-078
SUBDIRECCION DE
PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO. DE POZOS
EXPLORACIN Y PRODUCCIN

AGOSTO/2002

PAG: 5

DE: 13

REVISIN: SEGUNDA

ELABORO:

REVISO:

APROBO:

RCD

HCM

COV

GERENCIA DE TECNOLOGA

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LA TENSIN DE ANCLAJE DE UNA
TUBERA DE REVESTIMIENTO

5. MBITO DE APLICACIN Y RESPONSABILIDAD.

Este procedimiento se aplica en toda las Unidades Operativas de Perforacin y
Subgerencias de la Divisin Sur, siendo responsabilidad de la Subgerencia de
Ingeniera y de la reas de Diseo de las Unidades Operativas, promover y aplicar
este mecanismo de seleccin de condiciones de operacin para conocer y adoptar
diferentes prcticas tecnolgicas emanadas de experiencias comprobadas en el
campo que se fundamentan en el anlisis cientfico.

6. MARCO NORMATIVO.
Ley Orgnica de Petrleos Mexicanos y Organismo Subsidiarios.
Reglamento para la Autorizacin, Evaluacin y Seguimiento de Proyectos de
Inversin (Direccin General, Octubre/93).
API
IADC.

223-21100-OP-411-078
SUBDIRECCION DE
PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO. DE POZOS
EXPLORACIN Y PRODUCCIN

AGOSTO/2002

PAG: 6

DE: 13

REVISIN: SEGUNDA

ELABORO:

REVISO:

APROBO:

RCD

HCM

COV

GERENCIA DE TECNOLOGA

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LA TENSIN DE ANCLAJE DE UNA
TUBERA DE REVESTIMIENTO

6. DEFINICIONES.
Tubera de revestimiento. Tubo concntrico fabricado en una sola pieza que
se utiliza para cubrir zonas de riesgo durante el proceso de perforacin.
Tensin de enclajes. Fuerza axial que se aplica para colgar la TR en el cabezal.
Punto neutro. Para este caso, se considera como el punto dentro del tubo en el
cual la suma de las fuerzas de rea presin que actan en los extremos es igual a
la tensin axial en ese punto.
Fuerza de estabilidad. Se utiliza para describir el efecto de rigidez creado por la
accin de las fuerzas interiores y exteriores de la columna de lodo.
F s = A P - A0 P0
Donde:
A = Area interior ( pg2)
P = Presin interior ( ps)
A0 = rea exterior (pg2)
P0 = Presin exterior (psi )

223-21100-OP-411-078
SUBDIRECCION DE
PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO. DE POZOS
EXPLORACIN Y PRODUCCIN

AGOSTO/2002

PAG: 7

DE: 13

REVISIN: SEGUNDA

ELABORO:

REVISO:

APROBO:

RCD

HCM

COV

GERENCIA DE TECNOLOGA

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LA TENSIN DE ANCLAJE DE UNA
TUBERA DE REVESTIMIENTO

7. DESCRIPCIN DEL PROCEDIMIENTO

1.- Siente la TR en sus cuas con la tensin mostrada en el indicador de peso al
terminar el trabajo de cementacin en pozos donde la densidad no exceda 1.50
gr/cc.
2.- Para densidades mayores a 1.50 gr/cc. Calcule la tensin de anclaje adecuada
para evitar que la seccin libre (arriba de la cima del cemento) quede lesionada
para ello siga el siguiente procedimiento.
3.- Determine la fuerza axial en la TR en ambos extremos de cada seccin y haga
una grafica de fuerza axial vs profundidad.
4.- Para calcular las fuerzas hidrosttica actuando en cada seccin, determine al
rea de seccin transversal expuesta para cada seccin y mltiple ese valor por la
presin hidrosttica correspondiente. (Fn). Considere con signo positivo las
fuerzas en direccin al fondo del pozo y con signo negativo las fuerzas en
direccin a la superficie.
5.- Calcule los pesos de cada una de las secciones de TR.
6.- Construya la grafica de fuerza axial contra profundidad iniciando en el fondo de
la TR y haciendo el balance de fuerzas en el fondo y la cima de cada seccin. (
Observe los signos.)
7.- Determine las fuerzas de estabilidad del fondo y cima de cada seccin.
Considere adems la fuerza de estabilidad en la cima del cemento. Se hace
necesario determinar la cima del cemento con un registro de temperatura
inmediatamente despus de los trabajos de cementacin.
8.- La interseccin de las dos lneas indicar que seccin de la sarta que tiene
tendencia a flexionarse. Asegure que la interseccin sea por debajo de la cima del
cemento. En caso contrario, aplique la tensin extra necesaria para modificar la
pendiente de la lnea de carga axial.

223-21100-OP-411-078
SUBDIRECCION DE
PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO. DE POZOS
EXPLORACIN Y PRODUCCIN

AGOSTO/2002

PAG: 8

DE: 13

REVISIN: SEGUNDA

ELABORO:

REVISO:

APROBO:

RCD

HCM

COV

GERENCIA DE TECNOLOGA

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LA TENSIN DE ANCLAJE DE UNA
TUBERA DE REVESTIMIENTO

ANEXOS
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD Y PROTECCIN
AMBIENTAL
La poltica de UPMP es proporcionar a todos los trabajadores el ambiente de
trabajos ms seguro y saludable posible. Los accidentes se pueden evitar con
capacitacin adecuada, motivacin y prcticas seguras de trabajo.
UPMP operar de tal manera que asegure se cumplan todas las leyes y
reglamentos de seguridad y del medio ambiente. Para la administracin de UPMP,
las personas son el recurso ms importante. El inters por la seguridad y salud de
nuestro personal tiene prioridad ante todo.
Es responsabilidad de todos los empleados que tengan personal bajo su mando,
ofrecer y mantener un lugar seguro de trabajo para sus subordinados, el ambiente
y la instalacin propia. Para satisfacer esta responsabilidad, todos los empleados
sern entrenados en los procedimientos y normas de seguridad de nuestra
compaa, ellos tienen la responsabilidad de hacerlos cumplir sin excepcin
decididamente.
La seguridad es responsabilidad tanto de la alta direccin y los mandos medios,
como de todos y cada uno de nosotros.
Con la seguridad se pretende que la actividad laboral no constituya un riesgo, sino
que ayude a desarrollar al mximo la capacidad fsica y mental del trabajador
garantizando el bienestar y salud.
La seguridad influye directamente en la productividad y produce dividendos tanto
en la parte econmica como en la parte emocional.

Mejor Produccin
Mejor Costo
Ms Calidad

Mayor satisfaccin
Menos Estrs
Mejor Ambiente

Un empleado que trabaja en un ambiente seguro tendr confianza para ejecutar

tareas a tiempo.

223-21100-OP-411-078
SUBDIRECCION DE
PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO. DE POZOS
EXPLORACIN Y PRODUCCIN

AGOSTO/2002

PAG: 9

DE: 13

REVISIN: SEGUNDA

ELABORO:

REVISO:

APROBO:

RCD

HCM

COV

GERENCIA DE TECNOLOGA

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LA TENSIN DE ANCLAJE DE UNA
TUBERA DE REVESTIMIENTO

Equipo de proteccin personal

El uso del equipo de proteccin personal es una medida preventiva para minimizar
daos en caso de que un accidente ocurra. Es claro decir, que el equipo de
proteccin personal no evita los accidentes, los accidentes se previenen con
prcticas seguras de trabajo.
El equipo de proteccin personal en UPMP, es condicin de empleo y no escatima
ningn esfuerzo para que sus trabajadores cuenten con el mejor equipo disponible
en el mercado internacional.
Al iniciar su trabajo debe llevar consigo el equipo de proteccin personal que se le
proporcione, para ingresar a cualquier instalacin de perforacin o mantenimiento
de pozos, el equipo mnimo que debe portar es: casco, lentes, zapatos de
seguridad y ropa de trabajo de algodn. Si usted no cuenta con lo anterior no
podr iniciar su trabajo en los equipos de perforacin y mantenimiento de pozos.
Para el uso del equipo de proteccin personal no hay preferencias y/o distinciones.
Toda persona que pertenezca o no a UPMP deber respetar hasta lo ltimo las
reglas sobre uso del equipo de proteccin personal, es obligacin de todos los que
trabajamos en UPMP hacer cumplir este requisito.
La administracin proporcionar cascos apropiados cuando por la ndole de su
trabajo, el trabajador est expuesto a lesionarse la cabeza con herramientas u
otros objetos.
Todo empleado tiene la obligacin de:
Usar el equipo de proteccin personal que se le proporcione.
Participar y poner en prctica la capacitacin especfica recibida y
Cumplir con los programas de limpieza y mantenimiento establecidos.
Debe limpiar su casco por lo menos una vez al mes, o con mayor frecuencia ante
la presencia de aceite, grasa, sustancias qumicas o la transpiracin excesiva.
Utilice en la limpieza un detergente blando y agua.

223-21100-OP-411-078
SUBDIRECCION DE
PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO. DE POZOS
EXPLORACIN Y PRODUCCIN

AGOSTO/2002

PAG: 10

DE: 13

REVISIN: SEGUNDA

ELABORO:

REVISO:

APROBO:

RCD

HCM

COV

GERENCIA DE TECNOLOGA

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LA TENSIN DE ANCLAJE DE UNA
TUBERA DE REVESTIMIENTO
Inspeccione su casco para ver si presenta daos, golpes o grietas. La suspensin
debe ser inspeccionada para determinar si presenta grietas correas rotas,
bandas sueltas cualquier otro dao.
Proteccin de cara y ojos
Debe seleccionarse la proteccin adecuada en caso de exposicin simultnea a
mltiples riesgos como: Impacto, radiacin, productos qumicos, polvos, etc.
Los tipos de proteccin que pueden ofrecer las caretas son: Resistencia a
qumicos, resistencia a los impactos y resistencia a qumicos e impactos.
Para su seguridad, las caretas solo deben usarse sobre la proteccin primaria
para los ojos (los lentes o gafas). Debido a las condiciones de uso de los
protectores de cara y ojos es necesario:
Lavar con agua y jabn.
Secar con papel suave.
Guardar en un lugar adecuado.
No hacerle reparaciones improvisadas.
No golpearlos.
No limpiar con solventes.
Proteccin auditiva
El ruido es todo sonido que causa molestias, que interfiere con el trabajo o que
lesiona fsica psicolgicamente al individuo.
Los dispositivos de proteccin auditiva ms usados se dividen en dos categoras:
1. Protectores de insercin auricular (tapones desechables o reutilizables).
2. Protectores circumauriculares (orejeras).

Los tapones generalmente tienen una vida til relativamente corta. El tipo
desechable se usa solamente un da, y el tipo reutilizable puede usarse durante un
mes aproximadamente.

223-21100-OP-411-078
SUBDIRECCION DE
PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO. DE POZOS
EXPLORACIN Y PRODUCCIN

AGOSTO/2002

PAG: 11

DE: 13

REVISIN: SEGUNDA

ELABORO:

REVISO:

APROBO:

RCD

HCM

COV

GERENCIA DE TECNOLOGA

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LA TENSIN DE ANCLAJE DE UNA
TUBERA DE REVESTIMIENTO
Proporcionan tanto comodidad como proteccin, pero se debe tener cuidado de no
ensuciarlos antes de insertar.
Proteccin de los pies
El entendimiento de los diferentes tipos de calzado de proteccin y el uso
apropiado de los mismos, tiene como finalidad evitar lesiones a los pies de los
trabajadores en todas las reas de UPMP.
Todo empleado tiene la obligacin de:
Usar el equipo de proteccin personal que se le proporcione;
Participar y poner en prctica la capacitacin especfica recibida.
El calzado de proteccin consiste en una proteccin adecuada para los pies contra
una variedad de peligros; desde una simple dermatitis hasta una contusin mayor,
producto del impacto de un objeto pesado.
Proteccin de las manos
Cada instalacin debe basar la seleccin de la proteccin apropiada para las
manos, en una evaluacin de las caractersticas del funcionamiento de los equipos
de proteccin en relacin con las tareas a llevarse a cabo, las condiciones que se
presenten, la duracin de su uso y los riesgos potenciales que hayan sido
identificados.
Todo empleado:
Tiene la obligacin de usar el equipo de proteccin personal que se le
proporcione.
Debe participar y poner en prctica la capacitacin especfica recibida.
Debe cumplir con los programas de seleccin, inspeccin y uso establecidos.

223-21100-OP-411-078
SUBDIRECCION DE
PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO. DE POZOS
EXPLORACIN Y PRODUCCIN

AGOSTO/2002

PAG: 12

DE: 13

REVISIN: SEGUNDA

ELABORO:

REVISO:

APROBO:

RCD

HCM

COV

GERENCIA DE TECNOLOGA

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LA TENSIN DE ANCLAJE DE UNA
TUBERA DE REVESTIMIENTO
Proteccin respiratoria
Todo personal que labore en atmsferas contaminadas que requiera de un
respirador, debe de estar capacitado en el uso, ajuste, inspeccin, almacenaje y
limitaciones de cualquier tipo de respirador que use. El adiestramiento debe incluir,
como mnimo, los puntos siguientes:
La naturaleza de los contaminantes.
Una explicacin de la necesidad de usar el equipo de proteccin respiratoria.
Distintos tipos de respiradores.
Instrucciones de operacin.
Instrucciones de cmo asegurar el equipo.
Instrucciones del ajuste adecuado.
Explicacin de los efectos de los factores personales.
Procedimiento para el mantenimiento.
Simulacin de uso rutinario.
Otro equipo de proteccin personal
Los distintos peligros de trabajo requieren el uso de diferentes tipos de equipo de
proteccin. La finalidad del diseo especial para los riesgos de exposicin a
productos qumicos corrosivos, llamaradas de arcos elctricos, fuego y metales
fundidos, es reducir sus efectos dainos.
Proteccin contra cadas
Una de las metas de seguridad de nuestra compaa es la de aplicar tecnologa
moderna y utilizar controles de ingeniera y administracin, como tambin equipos
de proteccin personal para eliminar prdidas innecesarias de vidas de seres
humanos y el sufrimiento relacionado a cadas.
Es importante tomar en cuenta:
La prevencin de cadas a niveles bajos.
El descenso en caso de emergencia.
La proteccin contra la cada de objetos.
La prevencin de resbalones, tropiezos y cadas.

223-21100-OP-411-078
SUBDIRECCION DE
PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO. DE POZOS
EXPLORACIN Y PRODUCCIN

AGOSTO/2002

PAG: 13

DE: 13

REVISIN: SEGUNDA

ELABORO:

REVISO:

APROBO:

RCD

HCM

COV

GERENCIA DE TECNOLOGA

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LA TENSIN DE ANCLAJE DE UNA
TUBERA DE REVESTIMIENTO
Proteccin al medio ambiente
La UPMP se compromete a realizar la explotacin de los recursos naturales no
renovables en una forma efectiva y sustentable, desarrollando y utilizando
tecnologas y procesos ambientalmente adecuados y evitando daos al medio
ambiente a otros recursos naturales. Adems se mejorar la eficiencia en los
procesos, aprovechando de la mejor manera posible los recursos no renovables,
aumentando la eficiencia energtica y reduciendo y disponiendo de los desechos
generados en formas ecolgicamente aceptables.
Relacin de iniciativas y proyectos y otras actividades para el control y reduciendo
de contaminantes.
1. Implantacin de charolas colectoras de derrames bajo el piso rotaria.
2. Implantacin de charolas en mdulos de bombas de lodo.
3. Trampas para aceite en la red de cunetas.
4. Desionizadores en el sistema de enfriamiento de mquinas de combustin
interna.
5. Centrfugas de alta velocidad para eliminar slidos o coloidales.
6. Sellar con material adecuado las tapas de punteras de los motores.
7. Contenedores de aceite quemado.
8. Planta de tratamiento de aguas residuales y negras.
9. Letrinas porttiles.
10. Bomba de achique de contrapozo.
11. Medidores de flujo para suministro de agua.
12. Equipo integral de control de slidos.
13. Limpiadores interiores y exteriores de tubera de perforacin.
14. Mangueras para agua provistas de llave de cierre automtico.
15. Contenedor metlico integrado en la parte baja de los motores de combustin
interna.
16. Recubrimiento de todas las reas crticas contaminables (membrana plstica).
17. Conexiones rpidas en mangueras de descargas de pipas con vlvula check.