Paul Dukas
BOD
La Péri
Poéme Danse
Bag
A, DURAND & FILS,
ANI GE otLA PER}
Petme danst
itadvine qu’ laf des jours de sa jeunesse, fes Mages ayant observé que son astre
palisait, Iskewoen parcourut lean, cherchant la Fleur €Immoralit
Le soleil sejourna tis fois dans ses douze demeuces sans ql la touvds,jusqu’a ce
‘gu parsns enfin aux exarémités de la Terre, av point oi elle ne fait plas qu'vn avec la
rer eles auages,
Er li surfes dees qui condisent aoa paris 'Ormuad, une Pia die Gendu,
dormant dans st robe de pierteries. Une étoilescnsilitau-dessus de sate, son Tuth,
repost sur son scin et dans sa main Ta Fleur byilat
Ex etait un los patel 4 Témeraude, cndoyant comme la mer au soleil du. matin.
Isxenpes se pencha sans bruit vers la Dormeuse e, sans Vévelley, lui rast la Fleur.
Qui desine soudain, entre ses doigts, comme le ciel de midi sur les forets du Ghilan,
Mais la Pixs, ouvrant les yeux, lappa les paumes de ses mains Tune contre
autre et poussa un grand er
Car ele ne posit présent, emonter vers la lumidre Ormuzd.
Cependan sneer, la considérant, admira son Visage qui surpassait en délices celui
smtme de Gurdaterid
Exit la convoita dans son eceu,
De sorte que ls Pit connut a pensée du Roi
Gar dans Is droite d'iskevoeh, le lon stempourpra et devint contme la face du
abs
‘ins, la servante der Purssut que cette eur de Vie ne Tui était pas destinge.
Et pour la resaisirslanca, lgtce comme Tabeille
Pendant que le Seigneur Invincible éoignait delle le Lorus, partage entre s2 soit
Fmmorealité ef dlectation de ses yeur.
Mais la Pént dans la danse des Pers
Slapprochant toujours davantape, jusqu’a ce que son visage touchtt Te visuge
SIoxesoen,
Et qu’ fin il Ji sendie la eur sans regret
Alors le lotus semvba de nee et or conmme la cime de IElboure au soleil du soir.
Pais la forme dela Péxt parut se fondre dans a mitre emande du caliceet bientde
plus rien nen fat visible, sicenest une main, élevant la eur de famime, qui sflagaitdans
Ia région supérieure.
Isxexoee la vit disparaze
Ft comprenant que, pr a, Jui ait signifde sa fin prochaine,
1M sent Fombre Fentourer.La Péri
PORME DANSE
480616
"Transcription de Concert 2
pour deux Pianos() PAUL DUKAS
par Gustave SAMAZEUILH ‘an
Lent o): 72
4s" PLANO
2 PIANO
‘ros dete Becton row
cepyeight by Durand & Cle 1913, Der satt Pars, 4, Place de Madeleine,
0 GaP indieation cntraie, chaque pore et excluntcemen affects 4 la mde mainDer satpak ean‘éaex
ae csaes_-
ge s, pit ict Pee pipe be pis
==
Pe)
Dwr sanComme précédemment d): 72
ee santa
4
Comme préeédemment 4): 72
po GRRE
Pa
ae SS
Sp tris serve
Serrez un peu - 5 = Au mouvt Lent d)-72
poy TR, OTe pee BEE ot
v
Da aapean
Dar satcespress, sosten,
Der eatDer sentDar oanDar Battu
ee
#
Un_peu élargi
2 Af tres om dekors
Mouvt du début Ua peu moins lent @)= 84
Goué_Ta pen meine
eae
Dar setpp trés léger
Animez
pa satsDar Sait
En serrant par degrés
eee
—————
En serrant par degrés
reso, mottoModérément animé 4 = 110
=a
Moaéeément animé
wo
= 110
a
7
Le nots graves om pete msigue sont facltties Dar satDar sat16
Dar satDaa F. aitespress.
a
D.eF. Bots19
nf eepness.
En retardant davantage
Pius dlargi ie .
Giminumnde sempre
bal
Plus élargi
dant davantage
Do Pant20
Modéré,avec souplesse @:= 46 au début:Un peu plus anime en avancant
r
we
DANSE ;
‘Modéré,avec souplesse @:=46 «4 Jebut-Un peu plus animé en avangent
‘poco orese,
Da R9stNF NE
Dam F. BatsDe Feat2B
poco f mare, eopren®,
Da Featge 6
a ‘fe oSUn peu plus animé et on serrant logirement par degrés
p esproes.
pu P9648baer eatsBd ranqume
trie douse et igal
*PregmagbBe
e pp doles exten.
baw Fe wattDie Feats29
_~ coprese
Assez vit
Dia RestEn calmant (sans ralentir le mowvt principal)
we
‘lointain)
‘pp tris Léger
per
Serrez un peu
v Gini
NF
Serrez un peu
lotatain)
Dar eanat
(Cédex légérement,
——
ae fe aimin. imi.
SF
Cédex légérement
‘oresc, espress.
480616
Dar sas32
Serrez un peu
<__-
Céaez 1égérement
7 tinin
aa ee aaa
Céaez 1égérement
2
Animez par degrés
te,
DP espreas, sostenuto
DAF gait33
— ee ee
ae er se mee | ahora
Dar saatSerrez,
aan
f
Serrez
DR aesAu mouvt d::
i a
[16] au monv: ¢-296
-——.
a — | a =
ainin:
Dar 6a36
De plus en plus animé 4:=108
De plus en plus animé ¢:=108
|
5 4
DenesSespress, soaten,
Dares38
‘Un peu plus vit
eS
Un peu plus vif
| wig
oa
Serrez
parentCédez un pew
a
T
I toute ta force
Der santAu mouvt
§
Kole sie ut cee Céaez un pew
4 4 4 i fi roe
o
a
Céaex un peu
-
2 = Seompre
pe
2
En retardant gradueliement
par sona
Pius lent 4:72
f
e é fs - molto espress
Pius lent 4272
—— a pp
Troe retena = gt mt
bn try we ya
parsesry
Lent 4-72
7 pp clair
"poco mare,
Lent 4:72
pp daterriten.
Dar sant43
ene eee ee eo
En animant un peu 4:72
pas
_——S—
A —————
a=
En animant un peu 4-72
te
SS =
DL
Animez
Dar eastAnimez,
2
a ieee) EO —=Eee
Wee
Céaex ___——_—__, Animez
Lent ¢=72
J BP poeo mare
—
S12 | pesprese, ores. §< ——=lyfs
ae
Tra
cree
bY 37% 374 37
Dar Bait45
Poco orese. dim, =| p
Au mouyt
"poco mare
34 ZY
Dar ssn