Professional Documents
Culture Documents
Seguridad de Materiales
SECCIN 1 IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO Y LA COMPAA
12179-04-3
1 - 5 % peso
*************************************************************************************************************
***********
RECAPITULACIN PARA CASOS DE EMERGENCIA
- DAINO O FATAL SI SE TRAGA
- CONTIENE SUSTANCIA QUE PUEDE CAUSAR EFECTOS REPRODUCTIVOS ADVERSOS
EN MACHOS EN BASE A DATOS PROVENIENTES DE ANIMALES
- POSIBLE RIESGO DE DEFECTOS CONGNITOS: CONTIENE SUSTANCIA QUE PUEDE
CAUSAR DEFECTOS CONGNITOS EN BASE A DATOS DE ANIMALES
- CAUSA DAO A:
- RIN
*************************************************************************************************************
***********
CONSIDERACIONES GENERALES:
Considere los peligros en potencia de este material (ver Seccin 3), lmites de exposin
aplicables, actividades laborales, y otras sustancias en el centro de trabajo al disear controles
tecnolgicos y seleccionar los equipos protectores personales. Si los controles tecnolgicos o
las prcticas laborales no son adecuados para impedir la exposisicn a niveles nocivos de este
material, se recomiendan los equipos protectores personales que aparecen a continuacin. El
usuario debe leer y entender todas las instrucciones y limitaciones que se suministran con los
equipos ya que por lo general se provee proteccin durante un tiempo limitado o bajo ciertas
circunstancias.
CONTROLES DE INGENIERA:
Use barreras de proteccin para encerrar el lugar donde se realiza el proceso, ventilacin local
de extraccin y dems controles tecnolgicos para mantener los niveles aerotransportados por
debajo de los lmites recomendados de exposicin.
EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
Proteccin de ojos/cara: Normalmente no hace falta proteccin especial para los ojos.
Cuando sea posible que la sustancia salpique, pngase gafas de seguridad con resguardos
laterales como una buena prctica de seguridad.
Proteccin de la Piel: Normalmente no hace falta ropa protectora. Cuando sea posible que la
sustancia salpique, seleccione ropas protectoras dependiendo de las operaciones que se vayan
a realizar, los requisitos fsicos y las dems sustancias. Los materiales que se sugieren para
guantes protectores incluyen: Caucho natural, Neopreno, Hule de Nitrilo, Cloruro De Polivinilo
(PVC o Vinilo).
Proteccin Respiratoria: Determine si las concentraciones aerotransportadas estn por
debajo de los lmites de exposicin ocupacional recomendados para la jurisdiccin donde se
use. Si estn por encima de stos, pngase un respirador aprobado que le d adecuada
proteccin contra esta sustancia, tal como: Respirador con Purificacin de Aire para Vapores
Orgnicos, polvo y niebla.
Use un respirador de suministro de aire a presin positiva en circunstancias en las que los
respiradores de purificacin de aire tal vez no provean proteccin adecuada.
Lmites de Exposicin Ocupacional:
Componente
Agencia
TWA
STEL
Etilnico, glicol
ACGIH
--
--
ACGIH
2 mg/m3
6 mg/m3
Lmite
Tope
100
mg/m3
--
Notacin
---
Color: Azul
Estado fsico: Lquido
Olor: Tenue o ligero
pH: 8.2 - 8.6
Presin de vapor: 0.12 mmHg (Tpico) @ 20 C (68 F)
Densidad de vapor (Aire = 1): >1 (Tpico)
Punto de ebullicin: 196C (384.8F) (Estimado)
Solubilidad: Miscible
Punto de congelacin: -38.9C (-38F)
Gravedad especfica: 1.13 @ 15.6C (60.1F) / 15.6C (60.1F)
Densidad: 1.1 kg/l @ 15.6C (60F)
Viscosidad: No Hay Datos Disponibles
SECCIN 10 ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad Qumica: Esta sustancia se considera estable en condiciones de temperatura y
presin anticipadas para su almacenaje y manipulacin y condiciones normales de ambiente.
Incompatibilidad con Otros Materiales: Puede reaccionar con los cidos fuertes o los
agentes oxidantes potentes, tales como cloratos, nitratos, perxidos, etc.
Productos Peligrosos de la Descomposicin: Aldehinos (Temperaturas elevadas), Cetona
(Temperaturas elevadas)
Polimerizacin Peligrosa: No experimentar polimerizacin peligrosa.
SECCIN 11 INFORMACIN TOXICOLGICA
Toxicidad Oral Aguda: El riesgo de toxicidad oral aguda se basa en la evaluacin de datos de
sustancias o componentes de productos similares.
Toxicidad por Inhalacin Aguda: El riesgo de toxicidad aguda por inhalacin se basa en la
evaluacin de datos de sustancias o componentes de productos similares.
INFORMACIN ADICIONAL DE TOXICOLOGA:
Este producto contiene dietilenglicol (DEG), tambin conocido como glicol dietilnico. La dosis
oral letal estimada es de cerca de 50 cc (1.6 oz) para un humano adulto. El DEG ha inducido
los siguientes efectos en animales de laboratorio: anormalidades hepticas, dao renal y
anormalidades de la sangre. Se ha sugerido que causa los siguientes efectos en los seres
humanos: anormalidades hepticas, dao renal, dao pulmonar y dao al sistema nervioso
central.
Este producto contiene etilenglicol (EG), conocido tambin por glicol etilnico. Se anticipa que
la toxicidad del EG por inhalacin o por contacto con la piel sea ligera a temperatura ambiental.
La dosis letal oral estimada es de cerca de 100 cc (3.3 oz.) para un humano adulto. El
etilenglicol se oxida convirtindose en cido oxlico, lo cual resulta en la deposicin de cristales
de oxalato de calcio principalmente en el cerebro y los riones. Los primeros signos y sntomas
del envenenamiento con etilenglicol pueden parecerse a los de la embriaguez con alcohol. Ms
adelante, la vctima puede experimentar nusea, vmitos, debilidad y dolor abdominal y
muscular, dificultad al respirar y disminucin de la produccin de orina. Cuando el etilenglicol
(EG) se calent por encima del punto de ebullicin del agua, se formaron vapores que se
reporta causaron prdida del conocimiento, aumento en el conteo de linfocitos y un movimiento
rpido y espasmdico de los ojos en personas expuestas crnicamente. Cuando se administr
EG oralmente a ratas y ratonas en estado de gestacin, hubo un aumento en las muertes
fetales y en los defectos congnitos. Algunos de estos efectos ocurrieron a dosificaciones que
no tuvieron efectos txicos en las madres. No sabemos de ningn informe que indique que el
etilenglicol cause toxicidad reproductiva en los seres humanos.
DESTINO AMBIENTAL
Biodegradabilidad fcil: Se anticipa que esta sustancia sea fcilmente biodegradable. La
biodegradabilidad de esta sustancia se basa en una evaluacin de los datos de los
componentes o de una sustancia similar.
Use la sustancia o material para el propsito para el cual estaba destinada o recclela de ser
posible. Existen servicios para la recoleccin de aceite con el fin de reciclarlo o desecharlo.
Coloque los materiales contaminados en recipientes y deschelos conforme a los reglamentos
que correspondan. Pregntele a su representante de ventas o a las autoridades de salubridad
locales o ambientales acerca de los mtodos aprobados para el desecho o reciclaje de aceite.
La descripcin que aparece talvez no sea aplicable a todas las situaciones de los envos.
Consulte el 49CFR, o los correspondientes Reglamentos para Artculos Peligrosos con el fin de
buscar requisitos adicionales para la descripcin (por ejemplo, el nombre tcnico) y requisitos
de envo especficos en cuanto a la modalidad o a la cantidad.
S
S
No
No
No
03=EPCRA 313
04=CA Proposition 65
05=MA RTK
06=NJ RTK
07=PA RTK
Los siguientes componentes de esta sustancia se encuentran en las listas reglamentarias que
se indican.
Dietilnico, glicol
Etilnico, glicol
Sodio, tetraborato de, pentahidratado
07
03, 05, 06, 07
05, 07
Cantidad
Reportable del
Componente
Etilnico, glicol
5000 lbs
Cantidad de
Planeacin del
Umbral del
Componente
Ninguno
Cantidad
Reportable (RQ)
del Producto
5326 lbs
INVENTARIOS QUMICOS:
Todos los componentes cumplen con los siguientes requisitos de inventario de productos
qumicos:
AICS (Australia), DSL (Canad), EINECS (Union Europea), IECSC (China), KECI (Corea),
PICCS (Filipinas), TSCA (Estados Unidos).
Uno o ms de uno de los componentes no cumplen con los siguientes requisitos de inventario
de los productos qumicos:
ENCS (Japn).
CLASIFICACIN WHMIS:
Clase D, Divisin 1, Subdivisin B: Material txico -
Letalidad aguda
Clase D, Divisin 2, Subdivisin A: Material muy txico Teratogenicidad y embriotoxicidad
Toxicidad Reproductiva