You are on page 1of 23

TUNISIE (π«Ø°ùfGôa ‘ 17:00 áYÉ°ùdG ≈∏Y Ωƒ«dG) ALGERIE ºgÒ°üe ¿ƒÑ©∏j "ô°†ÿG"

PÉ≤fEG ᪡e
q ‘ ¿ƒÑYÓdGh
"»∏«Øjój Ö©°ûdGh Gô`°†ÿG íHôJ ,…ô`ªY Éj ÒÑc »°T" ...πeÉc π«L

q
"¢ù`````fÉÑ°Sƒ°ùdG" Oó``````` Áo »```◊ƒÑeh Ö«¨j »```fGOƒ``°S ,¬````àjõgÉ````L ócDƒ```jo »````````fɪ«∏°S
"…ƒ```HÉÑÁR ΩÉ```eCG É````fÌ©J ∑QGóàH ¿ƒ```ÑdÉ£eo " :Rô`````fi

ºbQ á«```°VÉjôdG Iójô`÷G


www.elheddaf.com

êO 25 :øªãdG 3764 Oó©dG.2017 »ØfÉL 19 ¢ù«ªÿG á«°VÉjQ á«eƒj


E-mail : contact@elheddaf
contact@elheddaf.com
com

±RÉ`‚o ød ,ÚÑYÓdG IGQÉÑe »g ¢ùfƒJ IGQÉ`Ñe" :¢ù`fÉμ«d


"»`fɪ«∏°S ¿CÉ``°ûH ≥``∏b É`ªFGO ∑É`ægh »``◊ƒÑe ∑Gô```°TEÉH
É°SɪM ¿ƒ`μ∏Á ,»`dÉØWCG π`ãe ¢ù`fƒJ »```ÑY’ ±ô``YCG"
"AÉ`≤∏dG AÉ``æKCG á```bGó°U ∑É```æg ¿ƒ``μJ ø```dh Gô````«Ñc

á``````jôμ°ù©dG º````dÉ©dG ¢SCÉc


``Z
É cR øe »``fÉ©jo ΩÓ` ALGERIE 3 IRAN 1
` ` © ° û j , Ω
O É ` ¨jo h Ö `©àdÉH ô` ` ` ` ` ª « g GôH É©FGQ GRƒa "ô°†ÿG" ¿Éjó¡j ÊÉMôah á`«eÉM
à d G Q óf" : »
äÉ```ÑjQó Gó`«q L ∑Q
e G
C É ``fô¶ àæj Ée "…ôFGõ÷G Ö©°ûdG ¤EG ¬jógCGh RƒØdG Gò¡H IÒÑc »àMôa" :á«eÉM
ù`fƒ J Ω É `

ô``«gR .∫ - ä .ó``ªfi :ô```jƒ°üJ /»``°SÉb â`jBG .Ω -ó``«©°S .± -»`fƒªMQ .ì :¿ƒ``HɨdG ≈`dEG "±G qó`¡dG" ƒ``Kƒ©Ñe
...äÉ¡ÑL 3 ≈∏Y Ö©∏dG á°SGƒe ócDƒjo ɪ«a MCA
CA
A ...ájÉZôdG ΩÉeCG É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G ó©H
JSK

á°ùaÉæŸG ¿ƒÑ¡∏j á`à«°Th »`eQƒ" ,…Qƒ°üæe á`≤ªq ©eo É`°Uƒëa …ô`éj Ú"QR
ô```©°TCG" :»eQƒ`````" :Öjô```Z
¿Gô`jEG ΩÉ`eCG ≥`dCÉàj »`fÉMôah
QOÉ````ZCG º````d »æfCÉc ¢TGô``◊G IGQÉ```Ñe" »æfC’ É``≤∏b â`°ùd" :Ú``"QR
IhÉ``````æ°ûdG ó````YCGh á`jÒ°üe øe ô`ãcCG "Ω’B’ÉH ô````©°TCG ó``YCG º```d
"Iô```«ãc ±Gó```gCÉH "•É``≤f 3 ó```jQCGh

¿ƒ``°SôHhQh ¿Gó``ZR ,’ƒ````#f É```jÉ°†b ‘ É```≤«≤– í``àØJ "∑Gô````WÉfƒ°S" :¢TÉ``àjÉH


á`jô¡°T Ö`JGhQ 4 ÚÑ``YÓdG º``∏°ùjo h √ó`YƒH »`Øj ó``ªfi êÉ```◊G CRB ÉfQÉ°üfCG ≥`M øe"
ÒãμdG øe Ghô¶àæj ¿CG
USMA MOB á````Ñ«Ñ°ûdG ó```«©æo °Sh
™e ≥dCÉàdG π°UGƒjo ¿Éjõe ô`«ãμdG ¿hô`¶àæj "ÜGôc ‹" "É````¡àfÉμe ≈``dEG
Oƒ©j »©aÉ°Th "ôμ°ù©dG" §```jô```°TƒHh ¢ù``jGóŸƒH ø`e
Oƒ````©æ°S" :¿É`````````aôH á``£≤f 45 ∫GRÉ```e" :∞```«°V ¢SÉÑq ©∏H ΩÉeCG QÉgO ™LΰùJ "AGôØ°üdG" USMH

"á`dƒ£ÑdG ‘ Iƒ```b πμH "Iƒ`≤H IOƒ`©dG ≈`∏Y ¿hQOÉ`bh


q ƒq ©æo °Sh ôKDƒeo ô°SGƒμdG ÜÉ«Z" :á```ÑZR
"RƒØdÉH º¡°V
"•É`≤f 3 É`æaógh á`gõf ‘ á`æJÉH ≈`dEG Ögòf ø`d" :…hGô``ª©dG OM
NAHD

q EG É``fQÉ°üfCG ™e í`dÉ°üàf ø`d" :»`£HGQ


"¿hô`μa Ú```Y ‘ Rƒ``ØdÉH ’ USMB "¿Gõ«∏Z ΩÉ`eCG Rƒ`ØdG π`LCG øe Ö©∏æ°S" :á`μHO øH
2017 »ØfÉL 19 ¢ù«ªÿG Oó```©dG
ƒ```¨fƒμdG ‘ hó```Mh ΩG qó``````N »```#æ«Ñe" :…ƒ``````°†e
`°†e Iô`°ûY á©°SÉàdG á``æ°ùdG 3764
"É```````HQóe ¿ƒ````````````«∏e 40 ø``jÉc ô````````FGõ÷G ‘h "
!"ƒ``````≤◊
!"ƒ è``∏ãdG ...ÜQó``àj ¢TÉ```H º``∏c 30 `H Üô```g" ¥É````aƒdG
,∞«£°S ¥Éah ÜQóe ™e Éæ੪L á°TOQO ∫ÓN
øY çóëàj ìGQ ,¢ùeCG ,…ƒ°†e øjódG ÒN ,á«
,á«ÑjQóàdG á°ü◊G ∞«£°S ¥Éah iôLCG
¬JÉjQÉÑe ¤hCG ‘ »æWƒdG ÖîàæŸG AGOCG ¬
¬Ñ©∏e êQÉN ,AÉKÓãdG ¢ùeCG ∫hCG QÉ¡f
"»HQGódG" AÉ≤d øYh "¿ÉμdG" á°ùaÉæe øe ≈
≈°ùàcEG Ö©∏ŸG ¿CG ÖÑ°ùdGh ,45 …Ée 8
√Ò¶f ΩÉeCG ,Ωƒ«dG ,"ô°†ÿG" ô¶àæj …òdG áØ«ãμdG
á êƒ∏ãdG ¤EG Gô¶f ,AÉ°†«H á∏M
ÜQóe ∫ƒM ÉædGDƒ°S øY √OQ ‘h ,»°ùfƒàdG π©L Ée ,¿Gó«ŸG á«°VQCG â£Z »àdG
,"¿GQƒ∏a »#æ«Ñe" á«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒμdG Ö©∏à á°ü◊G á›ôH Qô≤ q Jo IQGOE’G
"܃∏c Éà«a" …OÉf ÜQO ¿CG ¬d ≥Ñ°S …òdG áj’ƒdG ᪰UÉY ܃æL ¿ÉŸh ÚY
∫É£HCG á£HGQ »FÉ¡f ‘ ¥ÉaƒdG ¬«∏Y RÉa …òdG ,ÉÑjô≤J
,É º∏c 30 ‹GƒM ƒëf ó©Ñj …òdG
‘ »#æ«Ñe" :ÓFÉb OQ ,2014 º°Sƒe É«≤jôaEG IQ
I ô≤
q eo âfÉc AÉ©HQC’G á°üM ¿CG ɪ∏Y
§¨°†dGh ,á≤ãdG ¬«a ™°†j øe óLh ƒ¨fƒμdG øμd
ø ,(¿ÉŸh ÚY) Ö©∏ŸG äGP ‘ É°†jCG
»Øa ,»æWƒdG ÉæÑîàæe øY ÉeÉ“ ∞∏àîj ΣÉæg ,AÉ°†«ÑdG
,AÉ ¬à∏M ôNB’G ƒg ≈°ùàcEG Ö©∏ŸG
ÖdÉ£oj ™«ª÷Gh ÉHQóe ¿ƒ«∏e 40 óLƒj ôFGõ÷G ÒN áÑ«àc ≈∏Y GÒãc QƒeC’G Ö©°U q Ée
‘ ∫GRÉe ¬fCG ÒNC’G ‘ GócDƒ oe ,"ájQƒa èFÉàæH ájÉ¡f
á ‘ ô£°VEG …òdG …ƒ°†e øjódG
á°VQÉ©dG ≈∏Y ±Gô°TEÓd πÑ≤à°ùŸG ‘ ɪFÉb ≈≤Ñj ¬MƒªWh QGƒ°ûŸG ájGóH πNGO á«ÑjQóàdG á°ü◊G á›ôH ¤EG ±É£ŸG
IõFÉL ¤EG …ƒ°†e ™e Éë°Tôe ¿Éc »#æ«Ñe ¿CG ôcòj ."ô°†ÿG" `d á«æØdG ≥∏©j ¢†©ÑdG π©Lh …Ée 8 Ö©∏e `H ádÉ°üdG
.…ƒ°†e `d ÒNC’G ‘ äOÉY »àdGh ,2014 áæ°S É«≤jôaEG ‘ ÜQóe π°†aCG ÜQóàj ¢TÉH º∏c 30 `H Üôg ¥ÉaƒdG" :ÓFÉb
."ƒ≤◊ è∏ãdG ...
∑GQO É``````e
OÉ`«£°UEG ≈``∏Y á``∏°ùY ¿hõ````Øq ëjo π```````FÉÑ≤dG ÜÉ```````````Ñ°ûdG QÉ```````````°üfCGh »```````````ÑY’ "ìô`````````Øe
q ƒ````````gGQ" ó``````ªfi êÉ``````◊G
"êÉ``````````Wôb Qƒ``````````°ùf" !á````dÉ```LôdÉH
q
π«LCÉJh á«æWƒdG ádƒ£ÑdG ∞bƒJ ¤EG ô¶ædÉH ,ájƒà°ûdG ä’É≤àfE’G IÎa ‘ çó◊G ™æ°U ¿CG ó©H
QÉ°üfCG óLh ,ÜÉjE’G á∏Môe øe ¤hC’G ádƒ÷G ‘ Iƒ≤H ÚHƒ∏£e GƒfÉc øjõ«q ‡ ÚÑY’ IóY ¬fɪ°†H
øY OÉ©àHEÓd á«JGƒe á°UôØdG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T á«eÉM ÚeCG ájóŸG »ÑŸhCG ºLÉ¡e IQƒ°U ‘ ,¥ƒ°ùdG
‘ »æWƒdG ÖîàæŸG QÉÑNCG á©HÉàeh §¨°†dG ÜÉÑ°T ¢ù«FQ ƒg Ég ,»ÑjôY Ëôc áæJÉH ÜÉÑ°T ºLÉ¡eh
¢SQÉ◊G ¬aƒØ°U ‘ º°†j ¬fCGh ɪ«°S’ ,¿ƒHɨdG øμd ,IQÉ°ùdG ¬JÉLôN π°UGƒoj ,óªfi êÉ◊G ,OGORƒ∏H
É«°SÉ°SCG Ö©∏dG ¤EG Iƒ≤H í°TôŸG ,á∏°ùY ∂«∏e ¿CG ó©H ,á°UÉN á≤jô£H ÚÑYÓdG âMôaCG IôŸG √òg
¿CG ó©H ,»°ùfƒàdG ÖîàæŸG ΩÉeCG Ωƒ«dG AÉ°ùe áLôN »gh ,¬H ¿ƒæjój ɇ ájô¡°T QƒLCG 4 º¡d ï°V
Gòg ,áÑcôdG ‘ áHÉ°UE’ »◊ƒÑe ¢ùjGQ ¢Vô©J
øjòdG ,áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfCG GÒãc ìôaCG ∫ɪàME’G πNój ¿CG ¿ƒæq ªàj …òdG ÜÉÑ°ûdG QÉ°üfCG É°†jCG äó©°SCG
AGQh º¡fCG »YɪàLE’G π°UGƒàdG ™bGƒe ≈∏Y º¡JÉëØ°U ∞∏àfl ‘ GhócCG ÜÉgòdG ≈∏Y Ghõcôo q jh IOƒ©dG ‘ Iƒb πμH ºgƒÑY’
áÑ«Ñ°ûdG πdóe ≥aƒj ¿CG º¡æe ôNB’G ¢†©ÑdG ≈æq “ ɪ«a ,ÉÑdÉbh ÉÑ∏b á∏°ùY ‘ Iƒ≤H IOƒ©dG ’ ⁄h ájQƒ¡ª÷G ¢SCÉc ‘ Gó«©H
IGQÉÑe ∫hCG πã“o É¡fCG ΩGOÉe ,¬àcQÉ°ûe º°SÎJq ƒd ¬eÉ¡e ájOCÉJ ‘ ¿Éc ɪ∏ãe á≤dÉ©dG º¡dGƒeCG ‘ ÒμØàdG ¢VƒY ,ádƒ£ÑdG
.∫hC’G »æWƒdG ÖîàæŸG ¿GƒdCÉH É¡°Vƒîj ób ᫪°SQ .á°SÉFôdG ¤EG óªfi êÉ◊G Ωhób πÑb çóëj

GO qó```````›o h ƒ````£jh ¢TÉ```àjÉH ™```ªŒ á```Ñ«Ñ°ûdG


ÜÉÑ°T `d ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ¥ÉëàdEG
±ƒØ°üH GôNDƒe ,¢TÉàjÉH Ëôc ,áæ«£æ°ùb
GO qó›o ™ªàéj ¬∏©L ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T
º«°ùf ,¬«M øHEGh Üô≤ŸG ¬≤jó°U ™e
áÑ°ùædÉH ñCG øe ÌcCG Èà©j …òdG ,ƒ£j
Éjƒ°S ÉLQóJ ¿CG ÚÑYÓd ≥Ñ°S å«M ,¬d
,᪰UÉ©dG OÉ–’ áHÉ°ûdG ±Éæ°UC’G ‘
,¢†©H ™e á©FGQ øe ÌcCG äGƒæ°S É«°†bh
øeh "܃ŸG" √ÉŒÉH ƒ£j QOɨj ¿CG πÑb
,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¿B’Gh AÉ©HQC’G ¤EG ΣÉæg
"ƒJÉcÒŸG" ‘ GO qó›o ¢TÉàjÉH ¬«dEG º°†æjh
…òdG ƒ£j GÒãc ó©°SCG Ée ,…ƒà°ûdG
∫hÉë«o °Sh ,¢TÉàjÉH ™e GÒãc ºgÉØàj
¿É«Ø°S »°ùfƒàdG ,"…QÉæμdG" ÜQóe
øe á£≤ædG √òg ∫Ó¨à°SEG ,»°Shó«M
√Ò¶æH »æWƒdG ÖîàæŸG ™ªé«°S …òdG ,ÒÑμdG »HQɨŸG "»HQGódG" ¥Ó£fEG ≈∏Y §≤a äÉYÉ°S É°É°S áÑ«Ñ°T §°Sh §N ‘ ójóL ΩO ï°V πLCG
,"π«Ø°ùfGôa" ´QGƒ°T äó¡°T ,Ωƒ«dG ,É«≤jôaEG ∙CG ¢SCÉc øe á«fÉãdG ádƒ÷G º°SôH ,»°ùfƒàdG
dG ¤EG Iƒ≤H Oƒ©J ¿CG ∫hÉ– »àdG πFÉÑ≤dG
…ôFGõ÷G Úª∏©dG Gƒ©aQ øjòdG ,"êÉWôb Qƒ°ùf"h "ô°†ÿG" QÉ°üfCG øe á∏«ªL GQƒ°U ,¢ùeCeCG .IOƒ©dG á∏Môe ‘ á¡LGƒdG
Gƒ©æ°Uh ,IGQÉÑŸG áé«àf âfÉc ɪ¡e óMGh ó∏H ¢ùfƒJh ôFGõ÷G ¿CG GhócCGh ,Éjƒ°S »°ùfƒàdGhh
.ÚÑîàæŸG QÉ°üfCG ÚH á«dÉ©dG ájƒNC’G ìhôdG ócDƒJo »àdG ,√òg É¡æe ÉfÎNEG GQƒ°U ,"ÎjƒJ" ÈY ,ájô£≤dG "äQƒÑ°S .¿EG .»H" äGƒæb »Øë°U ,IOÉL øÁCG OQ
‘ ∞ëéŸG QGô≤dÉH ∞°UƒdG Gòg GÈà©e ,»HÉgQC’G `H áμjôJ ƒHCG ∞°Uh ≈∏Y
ÊhÎμdE’G ójÈdG ÈY Éæ©e π°UGƒàdG AÉLôdG ,ºμJɪgÉ°ùe ≈àMh ,ºμJGOÉ≤àfEGh ºcQÉμaCG Ëó≤àd
≤àd IOÉL øÁCG QÉ°S PEG ,á«≤jôaE’Gh ájô°üŸG IôμdG `d ÒãμdG Ωób ¥ƒ∏N ¿É°ùfEG ≥M Ió`jóL É`à°ù«a ¢ùÑ∏J ∂`fCG ƒ`g AÉ`à°ûdG ‘ É`e π`ªLCG
wachkaloulyoum@gmail.com .áLôÿG √òg Ghó≤àfEG øjòdG øe ójó©dG è¡f ≈∏Y
!»`fÉehôdG ó```¡©dG ø``e ≈`àM äGƒ``μjôJ É`````¡à–h
3764 Oó©dG

03 2017 »ØfÉL 19 ¢ù«ªÿG


Iô`°ûY á©°SÉàdG á``æ°ùdG

‫ﺗﻮﻧﺲ‬ v
vs ‫ﺍﻟﺠــــﺰﺍﺋــــﺮ‬
(17:00 ‫)ﺍﻟﻴـــــــــﻮﻡ ﺇﻧﻄﻼﻗـــﺎ ﻣـــــﻦ ﺍﻟﺴـــــــﺎﻋـــــــﺔ‬
ƒ`````````````Kƒ©Ñe
"±G qó```````````¡dG""
:¿ƒ``HɨdG ≈``dEG
Ö``dÉ£eo ¢ù``fÉμ«d ,¿Gô``«÷G ΩÉ`eCG º`gÒ°üe ¿ƒ``Ñ©∏j "ô``°†ÿG""
π````eÉc π`````«L PÉ`````≤fEG á`````ªq ¡eo »````a ¿ƒ`````ÑYÓdGh ±ô```°üàdÉH
q
Gƒe’ øjòdG ¿ƒÑYÓdÉa .ájGóÑdG øe ΣQÉ°ûà°S »àdG äÉ«FÉ¡f øe á«fÉãdG ádƒ÷G ÜÉ°ù◊ "ô°†ÿG" ¬LGƒj
Ö≤Y ¿ƒcQój ,…ƒHÉÑeR ΩÉeCG Ì©àdG ó©H º¡°ùØfCG GÒãc ,ájÒ°üeh áeÉg IGQÉÑe ‘ ¢ùfƒJ Öîàæe É«≤jôaEG ¢SCÉc
k áÄ«°S ájGóH
¬fCG ,2018 ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ ‘ GóL ’h RƒØdG ƒgh ,óMGh QÉ©°T â– ¿Éaô£dG ¬Ñ©∏j AÉ≤d ‘
»fƒªMQ IõªM ΩõM Oó°üH º¡°ùØfCG ¿hóé«°S ’EGh ,π©ØdG qOQ âbh ¿ÉM ,…ƒHÉÑeR ΩÉeCG Ö«q îŸG ôFGõ÷G ∫OÉ©J ó©Hh .√ÒZ A»°T
ÚÑdÉ£ŸG ÚÑYÓdG øe óMCG √ójôj ’ Ée ƒgh ,º¡ÑFÉ≤M ádƒ÷G IGQÉÑe πÑb ,±ô°üàdG ¢ùfÉμ«d ∫ÉÑ°TCG ≈∏Y ¿ƒμ«°S
,á°UôØdG √òg ™«q °V ¿EG …òdG π«÷G Gòg øY ´ÉaódÉH ó©Ña QÉ÷G »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ÉeCG .∫ɨæ°ùdG ΩÉeCG IÒNC’G
.ÒãμdG ™«q °V ób ¿ƒμ«°ùa k
¿CG Gó«L ±ô©j ,áØ«¶f á«FÉæãH ∫ɨæ°ùdG ΩÉeCG áÁõg
,∫hC’G QhódG øe ≈°ü≤ oe ¢ùfƒJ ¤EG ¬H Oƒ©à°S áÁõ¡dG
¬«∏Y …òdG ¢ùfÉμ«d IGQÉÑe ¿hO ¿ƒμà°S »àdG IÒNC’G …ƒHÉÑeR IGQÉÑe ¢VƒN ó©H
≈∏Y áÑ©°U IGQÉÑe Ö©∏à°S ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ,≈æ©e …CG
¬JÉfÉμeEG âÑãjh QCÉãj ¿CG GhógÉ°ûj ¿CG ¿ƒjôFGõ÷G πeCÉj ɪ«a .IÒãc äÉHÉ°ùM ™bh
»°SÉb âjBG øeƒe ó©Hh …òdG ¢ùfÉμ«d IGQÉÑe É°†jCG IGQÉÑŸG ¿ƒμà°S ɪc .º¡«ÑY’ øe »≤«≤M π©a qOQ
,±ô°üàj ¿CÉH ÖdÉ£e ,É¡«a πeÉ©àdG ø°ùëj ⁄ ¤hCG IGQÉÑe
≈àM A»°T …CG Ωó≤j ⁄ ¬fC’ ,¬∏©a ™«£à°ùj Ée âÑãjh k á°UÉN IGQÉÑe
áØ∏àfl ±hôX ‘ GóL
áæ«fCɪW …CG §©j ⁄h ,á°ùŸ …CG ΣÎj ⁄h ,¿B’G
¿Éch .áæeBG OÉjCG ‘ º¡Ñîàæe ¿CG ÚjôFGõ÷G øjô°UÉæª∏d 2013 IQhóH áfQÉ≤e
¤EGh 2014 ¢SQÉe øe ¢ùfƒJ Öîàæe OÉb …òdG ¢ùfÉμ«d ¿ƒμJ ¿CG qóH ’ ,ôFGõ÷ÉH ¢ùfƒJ ™ªŒ »àdG IGQÉÑŸG
,ádÉ≤à°S’G ≈∏Y ÈLCG ób ,2015 ¿GƒL ájÉ¡f ájÉZ ɪ¡°†©H ¿Éaô©jh ¿GQÉL ÚÑîàæŸG ¿CG ¤EG ô¶ædÉH á°UÉN
‘ ¬àÑZQ ºZQ äÉ≤ëà°ùe øe ¬d »≤H ɪY »°VɨàdGh ,º¡æj ɪ«a ¿ƒaQÉ©àj ÚÑYÓdG ¿CG ɪc ,Gó«Lk ¢†©ÑdG
ΣÓa ó«©°S øe á°Uôa »gh ,»°ùfƒàdG ÖîàæŸG ¢SCGQ ≈∏Y QGôªà°S’G ɪ¡Ñ©d á≤jôW ≈àMh ,¢ùfƒJ ÜQO q "ô°†ÿG" ÜQóeh
Ö°üæŸG ≥ëà°ùj ¬fCG âÑã«d ∂dòch ,√QCÉãH òNCÓd ¬d ÖgP äGôμdG ≈∏Y OɪàY’ÉH ,¢†©ÑdG É¡°†©H ¬Ñ°ûJh ,áHQÉ≤àe
.¬«a óLƒj …òdG ∞©°V ‘ ɪ¡cGΰTG ™e ,ájOôØdG äGQÉ¡ŸGh IÒ°ü≤dG
¿ƒμà°Sh .ájƒb á«eƒég áeƒ¶æe ɪ¡cÓàeGh ,´ÉaódG
GƒÑ©∏j ¿CG øμÁo ,AGOC’G º¡j
q ’ ܃æL ‘ 2013 IQhO ¢ùμYh GóL k á°UÉÿG IGQÉÑŸG √òg
¿hO ɪ¡d ¤hC’G IGQÉÑŸG ¿ÉÑîàæŸG πNO ÉeóæY É«≤jôaEG
q
∞£îf ¿CG º¡ŸGh Éæe π°†aCG §¨°V â– IôŸG √òg ¿ÉÑ©∏«°S å«M ,IÒÑc •ƒ¨°V
∫OÉ©àdG ¿CG ócDƒŸGh ,…ƒHÉÑeR IGQÉÑe »£H
q íª°ùJ ¿CG πeCG .ájƒb á«NhQÉ°üH »◊ƒÑe ≈eôe ‘ IÒNC’G á≤«bódG ÖîàæŸG πbCG áLQóHh ,»°ùfƒàdG ÖîàæŸG á°UÉN ,ójó°T
Ö©∏J IÒNC’G IGQÉÑŸG π©éjh QƒeC’G GÒãc ó≤©«°S ,QGhOC’G ∫OÉÑJ πÑ≤«°S …ôFGõ÷G Qƒ¡ª÷G ¿CG ócDƒŸG øeh QÉ°üàfE’G º¡æe .É«dÉZ ∞∏μ«°S CÉ£N …CG ¿CG ±ô©j …òdG ,…ôFGõ÷G
»bÉjôJ óªëe á∏¡°S ´ƒædG Gòg øe IGQÉÑe ¿ƒμJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¢ù«dh
øe êôîJ QƒeC’G π©éj óbh ,IÒãc äÉHÉ°ùM ™bh ≈∏Y âfÉc ɪثc QGƒ°ûŸG á∏°UGƒe πLC’ GQÉ°üàfG ójôj ¬fC’
…ôFGõL ¿ƒ«∏e 40 ¿EÉa ÖÑ°ùdG Gò¡dh .ÚÑYÓdG Iô£«°S .AGõL á∏côH QÉ°üàf’G ≥≤– ¿EGh ≈àM ,á≤jô£dG ∂dP ¿ƒμj ø∏a ÚÑîàæŸG óMCG RÉa ¿EG ≈àMh ,±ôW …C’ ô°†M øe ‘ ácÈdG ,IÒãc äÉHÉ«Z
Gò¡dh .¿ƒ«FÉ°üNC’G ™bƒàj Gòμgh ,±óg øe ÌcCÉH
…òdG ,º¡Ñîàæe øe »HÉéjEG π©a qOQ Ωƒ«dG ¿hô¶àæj
äÉHÉ°ù◊G ó≤q ©jo ∫OÉ©àdG πc πÑb ô“ áé«àædGh ÉeÉ“ º¡j ’ AGOC’G ¿EÉa ÖÑ°ùdG π©ØdG Oq Q âbh ¿ÉMh
≈∏Y ≈≤Ñj Ée ƒgh ,¥QÉØdG ™æ°U º¡fÉμeEÉH ÚÑY’ ∂∏Á Ö«fl AGOCG Ëó≤J »æWƒdG ÖîàæŸG π°UGh ¿EGh ≈àM ,A»°T äÉHÉ«Z §°Sh IGQÉÑŸG √òg »æWƒdG ÖîàæŸG Ö©∏«°Sh
√òg ‘ ±ô°üàj ¿CG ÜQóŸG ≈∏Y ɪc .¬JÉÑKEG Rôfi AÉ≤aQ
q
IOƒ©dGh ÉæÑFÉ≤M ΩõM ¤EG ô£°†f ’ ≈àM ᪡ŸG IGQÉÑŸG
…ôFGõL ¿ƒ«∏e 40 GƒÑ«q îJo ’h ܃æL IQhO ‘ ôcòàfh .‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d
øμdh »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ≈∏Y πeÉμdÉH Éfô£«°S ÉæfCG É«≤jôaEG
‘ ,Êɪ«∏°S ÉÃQh »◊ƒÑeh ÊGOƒ°S QGôZ ≈∏Y IójóY
√òg øμdh .Ωƒ«dG ¬HÉ«Z hCG ¬àcQÉ°ûe øe ócCÉàdG QɶàfG
.¿ƒHɨdG øe GôμÑe
k √òg ‘ RƒØdG øY πjóH Óa ,᪡ŸG áHƒ©°U ºZQh É¡μ∏àeG »àdG ájOôØdG IQÉ¡ŸG ΩÉeCG ,A»°T ‘ ÉfóØj ⁄ ∂dP áWÉ°ùÑH É¡fC’ ,äÉHÉ«Z …CG øY åjó◊G πÑ≤J ’ IGQÉÑŸG
ìÓëd ô«gR .´.¢S øjódG º‚ ≈∏Y ,ÒÑc ∞¨°ûH ¿ƒjôFGõ÷G Égô¶àæj »àdG IGQÉÑŸG ‘ IôμdG ¿Éμ°SEG øe »æcÉ°ùŸG âæμe »àdGh ,¿ƒ«°ùfƒàdG ô°UÉæ©∏d áÑ°ùædÉH π©ØdG qOQ øY πjóH ’h ÚÑYÓdG IGQÉÑe

¿CG ÖLh" :ΩÓZ ...ΩÉcR øe ÊÉ©j ™ªéj ⁄ »μ«é∏ÑdG


iƒà°ùà ô¡¶f á°üM ôNBG ‘ √QOGƒc
á`YÉ°S ™HQ ó`©H IQOÉ`¨ŸG Ö∏W º`K ,ÜQóJ ΩÓZ ...¢ùfƒJ á©bƒe πÑb
"¢ùfƒJ ΩÉeCG ôNBG
ΩÉeCG Ió≤©e IGQÉÑŸG ¿ƒμà°S" »◊ƒÑe ¬«a ÜÉZ …òdG âbƒdG ‘
»Øîf ¿CG Öéj ’h ¢ùfƒJ
»g IGQÉÑŸG .á≤«≤◊G √òg
á«ÑjQóJ á°üM ôNBG øY ¢ùeCG
á¡LGƒe πÑb »æWƒdG Öîàæª∏d
ÜQó`àj Êɪ«∏°S
Ö©∏dG ¿CG ó«cC’Gh »HQGO âfÉch ÊGOƒ°S Ö«q ¨J ∂dòch ,¢ùfƒJ
ød AÉ°ùe á°ùeÉÿG ≈∏Y
™àªà∏d É©FGQ GôeCG ¿ƒμj
CÉLÉØJ ,Êɪ«∏°S ¤EG á¡Lƒe QɶfC’G
ô°ùjC’G ™aGóŸG øμ“ Ωó©H ™«ª÷G
ó```````````````cDƒjo h
∫ɪcEG øe ΩÓZ …Rƒa "ô°†ÿG" `d
∂dP ‘ ¬fC’ IÒÑc IGQÉÑÃ
¿ƒμà°S IQGô◊G â«bƒàdG
ºZQ ≈©°ùæ°S øμd ,á©ØJôe
≈∏Y ¢ùeCG AÉ°ùe á«ÑjQóàdG á°ü◊G
OÉY πμ°ûH CGóH ¬fCG ™e ,GófGƒe Ö©∏e
,¬`````````àjõgÉL
ƒgh ,A»°T øe ƒμ°ûj ¬fCG ô¡¶j ⁄h
•É≤f ≥«≤ëàd A»°T πc
Öéj ¬fCG í°VGƒdG øe .RƒØdG ìô£J ä’DhÉ°ùàdG π©L …òdG ôeC’G
âfÉc ¿EGh áHÉ°UE’G √òg á≤«≤M ¿CÉ°ûH
Ö``«¨j »``fGOƒ°S
∞dÉfl iƒà°ùà ô¡¶f ¿CG
ΩÉeCG ¬H Éfô¡X …òdG øY
±ô©f øëf É«dÉMh …ƒHÉÑÁR
IGQÉÑe Ö©d øe ‹ƒHÉf ÖY’ ™æªà°S
ÉfQOÉ°üe øe ÉfócCÉJ ÉæfCG ÒZ ,Ωƒ«dG
…OÉæd ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ¿CG ,á°UÉÿG
q Áo »`◊ƒÑeh
Oó``
."Éfô¶àæj …òdG Ée

±ô©f" :»ª«gGôH
ɉEGh áHÉ°UEG øe ƒμ°ûj ’ ¿É«JEG âfÉ°S
.ΩÉcR øe §≤a ÊÉ©j "¢ù```fÉÑ°Sƒ°ùdG"
Éfô¶àæj Ée Gó«q L ⁄h Ö©àdÉH ô©°T ¤EG Ò°ûJ äÉ«£©ŸG ¿CG ºZQ ,áHÉ°UE’G øe óFÉ©dG Êɪ«∏°S ™e á°üM ôNBG ¢ùfÉμ«d êQƒL ÜQóŸG ∫ÉÑ°TCG ¢VÉN
’ƒq £eo ¬©e çó– ¢ùfÉμ«d »Ø≤HÉ°ùdG ≠æ«JQƒÑ°S ÖY’ ‘ á≤ãdG ‹É◊G ÖNÉædG ójóŒ Ö©∏à á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG OhóM ‘ ¢ùeCG á«ÑjQóJ
"¢ùfƒJ ΩÉeCG çó– ,A»°T πc ™HÉàj ¿Éc …òdG ¢ùfÉμ«d êQƒL á∏°UGƒŸG øe øμªàj .á«°ùeC’G √òg IGQÉÑe ájGóH ‘ áHôM ¢SCGQ Ö°üæe "π«a ¢ùfGôa" `H »æWƒdG ÖîàæŸG áeÉbEG øe Öjô≤dG"GófGƒe"
,äÉÑjQóàdG øY ¬ØbƒJ ó©H ΩÓZ …Rƒa ™e ’ƒ£e ¬FÓeR πãe OóëŸG âbƒdG ‘ ¢ùeCG ΩÓZ ô°†M ∂dPh ,á«fÉãdG áYƒªéŸG äÉjQÉÑe ø°†à– »àdG áæjóŸG
Éæ«JGQÉÑe ¿CG ±ô©f"
¢ùfƒJ ΩÉeCG ÚàeOÉ≤dG ,¬ØbƒJ ÖÑ°S øY á«aÉμdG äÉeƒ∏©ŸG ¬æe òNCG å«M ¤EG ΩGóbC’G ≈∏Y É«°ûe "GófGƒe É«fƒμ∏«g" ¥óæa øe á¶◊ ôNBG ¤EG êÓ©dG ∞ãq μjo »◊ƒÑe ÜQóàdG øe á©HQC’G äÉÑîàæŸG ™æe ¿ƒª¶æŸG Qôb Éeó©H
ÜQóŸG ¿CG á°UÉN ,QÉÑàY’G Ú©H ôeC’G òNCG πLC’ ÊÉ©j ¬fCG hóÑj øμj ⁄h ,Öjô≤dG äÉÑjQóàdG Ö©∏e ¬JÉfÉ©e ÖÑ°ùÑ°ùeCG á°üM øY »◊ƒÑe ¢SQÉ◊G ÜÉZ ájõgÉL ≈∏Y ®ÉØë∏d äÉjQÉÑŸG á«°ûY »°ù«FôdG Ö©∏ŸG ‘
áë°ùa Éfƒμàæd ∫ɨæ°ùdGh ∫ÉLôdÉjƒb GQƒ°†M âaôY »àdG á°ü◊G »gh ,¬fGó«e
ájQƒeCÉŸG ¿CGh Éæd áÑ°ùædÉH »àdG á«°SÉ°SC’G ¬à∏«μ°ûJ ™°VƒH ΩÉ«≤dG Oó°üH ¿Éc á«≤H ™e OÉY πμ°ûH äÉæ«î°ùàdG CGóH PEG ,A»°T øe ‘ ¬Xƒ¶M øgôJ ób »àdGh áÑcôdG iƒà°ùe ≈∏Y Ω’BG øe
PEG ,á«°SÉ°SC’G Égô°UÉæYh É¡«–ÉØe óMCG ΩÓZ Èà©j áYÉ°S ™HQ ó©H ∞bƒàdG ¤EG ô£°†j ¿CG πÑb ÚÑYÓdG QÉ°üfCG øe áYƒª›h Ú«°ùfƒàdGh ÚjôFGõ÷G ΩÓYE’G
¿hó©à°ùe Éææμd áÑ©°U ºbÉ£dG ±Gô°TEG â– êÓ©dÉØãμj ¬fCG PEG ,Ωƒ«dG IGQÉÑe Ö©d »HQɨŸG "»HQGódG" óYƒe øY §≤a äÉYÉ°S πÑb ,ÚÑîàæŸG
Ée π°†aCG Ëó≤J πLC’ ™Ñ£dÉH ÉÄk «°T ¬æY ±ô©f ’ ,πjƒW åjóM ɪ¡æ«H QGO …òdG ôeC’G ƒgh ,ójó°T Ö©àH ô©°T ¿CG ó©H ,§Ñ°†dÉH
¢ü∏îàdG πLCG øe øeõdG ™e ¥ÉÑ°S ‘ ƒgh ,Öîàæª∏d »Ñ£dG
¿EG áaô©e øY åëÑj ¿Éc ∂°T ¿hO øe ÜQóŸG øμdh øe ÊÉ©j ΩÓZ ¿CG hóÑj øμj ⁄ ¬fC’ ,™«ª÷G CÉLÉa ."êÉWôb Qƒ°ùf"h "ô°†ÿG" ÚH
ÚJGQÉÑŸÉH RƒØf ≈àM ÉfóæY .¢ùfƒJ ΩÉeCG ΩÉ¡dG "»HQGódG" Ö©∏«d Ω’B’G √òg øe
IGQÉÑe øe ÉbÓ£fG Gògh áWQh ‘ ¢û«©j …òdG ƒgh ,’ ΩCG Ö©∏«°S ΩÓZ ¿Éc Ú«Øë°üdG ¢†©H GÒeÉc âfÉc ¿EGh ≈àM ,áHÉ°UEG
GPÉe Gó«L º∏©f »àdG ¢ùfƒJ ®ƒ¶Mh Ω’BG øe »◊ƒÑe IÉfÉ©e øe ócCÉJ ¿CG òæe ,√òîa ∂°ùÁ ƒgh ‹ƒHÉf ÖY’ IQƒ°U â£≤àdG áYÉ°S ™HQ áMƒàØe âfÉc á°ü◊G
."É¡«a Éfô¶àæj .á∏«Ä°V Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ¬àcQÉ°ûe Èà©j Ée ƒgh á«∏°†Y áHÉ°UEG É¡fCG ¢†©Ñ∏d ≈MhCG Ée ¢ùfƒJ ΩÉeCG áæμ‡o ÒZ ¬àcQÉ°ûe É«ë°U
.í«ë°U ÒZ »Ñ£dG ºbÉ£dG øe Üô≤e Qó°üe ∞°ûc ,¬JGP ¥É«°ùdG ‘h ÚfGƒ≤dG ¬«∏Y ¢üæJ ɪc
‫ﺗﺸﺎﻫﺪﻭﻥ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬
GõgÉL ¿ƒμ«°S ΩÓZ áæμ‡ ÒZ Ωƒ«dG AÉ≤d ‘ »◊ƒÑe ácQÉ°ûe ¿CÉH ,Öîàæª∏d ΩÉeCG áYÉ°S ™HQ á«ÑjQóàdG á°ü◊G ¿ƒª¶æŸG íàa óbh
§≤a ΩÉcR øe ÊÉ©jo áHÉ°UE’G øe ¬°ü∏îJ áHƒ©°üd ,»ª∏©dG »ë°üdG ÖfÉ÷G øe ,á°ùaÉæŸG ÚfGƒb ¬«∏Y ¢üæJ ɪc QÉ°üfC’G ¢†©Hh Ú«Øë°üdG
ÇQÉW …C’ ó©à°ùeo ìÉÑ°üeh ºbÉ£dG ™aO Ée ƒgh ,¢ùfƒJ IGQÉÑe óYƒe øY äÉYÉ°S πÑb ¢†©H ájõgÉL ≈∏Y ±ƒbƒdÉH Ú«eÓYEÓd íª°S Ée ƒgh
Ωƒ«dG IGQÉÑŸ GõgÉL ΩÓZ …Rƒa ¿ƒμ«°Sh Gòg ™°VƒÃ ∂°ùÁ êôN ¬fCG ºZQ .á«ÑjQóJ á°üM ôNBG ‘ ÜQóàdG øe ¬FÉØYEG ¤EG »æØdG ,á«ë°U ÖYÉàe øe ¢†©ÑdG IÉfÉ©eh ÚHÉ°üŸG ÚÑYÓdG
Üô≤e Qó°üe øe- ÉæJRƒëH »àdG äÉeƒ∏©ŸG Ö°ùM Ú«Øë°üdG ¬LhCG ‘ ÜGƒHC’G »æWƒdG ÖNÉædG ≥∏¨j ¿CG πÑb
k
¬à«©°VƒH É£ÑJôe ≈≤Ñj A»°T πc øμdh ,- GóL áÁó≤dG ¬àHÉ°UEG q jo ób "¢ùjGôdG""
»ë°† ÖîàæŸG É¡H ¬LGƒ«°S »àdG ¬à£N ô°†ë«d ,QÉ°üfC’Gh
≈fÉY …òdG Ö©àdG øe ±É©àj ⁄ ¿EG ¬fC’ ,á«ë°üdG ≈∏Y ÊÉ©j ’ ΩÓZ ¿EÉa ,¥ƒKƒe Qó°üe Ö°ùM ¬fCG ºμëH ÖîàæŸG Gòg Gó«L ±ô©j ¬fCG á°UÉN »°ùfƒàdG
·CG ¢SCÉc ∫ÉéŸG íØ°ù«°Sh ácQÉ°ûŸÉH ôeɨj ød ¬fEÉa ,¢ùeCG ¬æe ƒμ°ûj ɉEGh ,òîØdG ‘ áÁó≤dG ¬àHÉ°UEG iƒà°ùe ø≤◊ÉH Ö©∏dG Ö∏£jh .áWQÉØdG IQhódG ‘ ¬HQO
,∂dP π°üM GPEG Ée ∫ÉM ‘h ,¬°†jƒ©àd ¬FÓeR óMC’ ⁄h Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ‘ ¬d ¢Vô©J ΩÉcR øe §≤a ácQÉ°ûe ‘ π°üØdG »æWƒdG ÖNÉædG ¢†aQ ,∂dP ¤EG
É«≤jôaEG IÒÑμdG ¬JÈîH õgÉL ìÉÑ°üe øjódG ∫ɪL ¿EÉa Ö©àdÉH ô©°T ,¢ùeCG äÉÑjQóàdG ‘ ¬æμdh ,GôKDƒe øμj åjÎdG "¢ùjGôdG" ¬æe Ö∏W Éeó©H É¡eóY øe »◊ƒÑe
¿hO GƒHQóJ "ô°†ÿG""
¢ùfƒJ - ôFGõ÷G 17:00 √òg ‘ √QhO ájOCÉJh á«°SÉ°SC’G ¬àfÉμe òNC’ ≠∏Ñj ¬∏©L Ée ƒgh ,á∏°UGƒŸG ≈∏Y IQó≤dG ΩóYh
äQƒÑ°S ¿EG »H) ¢ùfƒJ Öîàæe ¬LGh ¿CG ¬d ≥Ñ°S ¬fCG á°UÉN ,IGQÉÑŸG ,¬H ôeɨj ¿CG ¢†aQ …òdG ,Iô°TÉÑe ¢ùfÉμ«d ÜQóŸG
‘ π°üØ∏d IGQÉÑŸG óYƒe πÑb IÒNC’G äÉYÉ°ùdG QɶàfGh »◊ƒÑeh ÊGOƒ°S
É¡«a √QÉàNG »àdG IGQÉÑŸG ‘ ,2013 É«≤jôaEG ¢SCÉc ‘ ∞bƒàj ¿CG Qô≤J ,»Ñ£dG ºbÉ£dG IQÉ°ûà°SG ó©Hh ƒgh ,Ω’BÓd áæμ°ùe ø≤M ∫ɪ©à°SG ™e ¬H ™aódG á«fÉμeEG Qƒ°†M ¿hO á°üM ôNBG ‘ »æWƒdG ÖîàæŸG ÜQóJ óbh
(2h 1 ¢ùcÉe …ôFGõ÷G ¢SQÉë∏d »ë°üdG ÖfÉ÷G øe IôWÉfl Èà©j Ée
- ∫ɨæ°ùdG 20:00 ΩÓZ ¿Éc ɪ«a É«°SÉ°SCG Ö©∏d ¢ûàjRƒ∏«∏M ó«Mh »æWƒdG ÖîàæŸG ¿CG á°UÉN ,ÜQóàdG øY ÖYÓdG iƒà°ùe ≈∏Y Ω’BG øe ɪFGO ÊÉ©j …òdG »◊ƒÑe ¢SQÉ◊G
ób »æWƒdG ÖîàæŸG ≈∏Y ójó÷G óaGƒdG É¡àbh »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ΩÉeCG Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ¬LÉàëj ‘ ÉjÒ°üe ¿ƒμj ób …òdG AÉ≤∏dG ™««°†J ¢†aôj …òdG »àdG áHÉ°UE’G øe ÊÉ©j ÊGOƒ°S ∫Gõj ’ ɪæ«H ,áÑcôdG
¿EG »H) …ƒHÉÑÁR .•É«àM’G »°Sôc ≈∏Y ¢ù∏L iƒà°ùe ≈∏Y ¬à«côMh á∏jƒ£dG ¬JÈN ¤EG êÉàëjh .IQhódG √òg ‘ "ô°†ÿG"QGƒ°ûe áMGôdG øe ó«Øà°ùj ƒgh ,¢ùfƒJ "»HQGO" Ö©d øe ¬eô–
(2h 1 ¢ùcÉe äQƒÑ°S BG .øeƒe .¬«∏Y ÉfóàYG ɪc ô°ùjC’G ¥GhôdG á«≤H äÉÑjQóàdG CGóH ÚM ‘ ,¬à«aÉY ™Lΰùj ≈àM
É«fÉÑ°SEG ∂∏e ¢SCÉc ¬àfÉμe òNC’ ájóéH ÜQóàj á∏°ùY …òdG Êɪ«∏°S ΩÓ°SEG ∂dP ‘ øà OÉY πμ°ûH ÚÑYÓdG
.…ƒHÉÑÁR IGQÉÑe ájÉ¡f òæe ÜQóà«Ÿ
ójQóe ƒμ«à«∏JCG 19:15
ÇQÉW …C’ ¬°ùØf õ«¡Œ ìÉÑ°üe ÖdÉW ¢ùfÉμ«d ¢SGô◊G ÜQóe õ«côJ ,AÉKÓãdG ,¢ùeCG á°üM âaôY
í°TôŸG á∏°ùY ¢SQÉ◊G õ«¡Œh Ò°†– ≈∏Y ‹ƒH π«FÉμ«e
QÉÑjEG - ΩÉeCG "»HQGódG" Ö©∏d É«ægP ¬°ùØf õ«¡éàH ¬ÑdÉWh ìÉÑ°üe øjódG ∫ɪL ™e çó– ¢ùfÉμ«d êQƒL çó–
∫ƒ≤dG øμÁh ,áeOÉ≤dG äÉYÉ°ùdG ∫ÓN ˆG Qób ’ ΩÓZ `d á«ë°üdG ádÉ◊G äQƒgóJ ∫ÉM ‘ ¢ùfƒJ
,»◊ƒÑe ÜÉ«Z ócCÉJ ∫ÉM ‘ ¢ùfƒJ ΩÉeCG É«°SÉ°SCG ¿ƒμ«d ™«ª÷G øĪ£jo h ócDƒjo h Oƒ©j Êɪ«∏°S
(1 äQƒÑ°S ¿EG »H) IÒÑμdG ¬JÈN ¤EG ô¶ædÉH "¿ÉμdG" πÑb ìÉÑ°üe `d IƒYódG ¬«LƒàH ÓªY ø°ùMCG »μ«é∏ÑdG »æ≤àdG ¿EG
π°†aCG ‘ ¿ƒμj ¿CG πLCG øe ájóL øjQɪàd ™°†N å«M Qƒ¡ª÷Gh »æWƒdG ÖNÉædG ó©°SCG …òdG ìôØŸG ÈÿG
OGó««°Sƒ°S ∫ÉjQ 21:15 ÖîàæŸG ™ª¡d »ª°SQ Qƒ¡X ∫hCG ‘ Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ √Gƒà°ùe äÉÑjQóJ ‘ ¬LÉeófGh Êɪ«∏°S ΩÓ°SEG IOƒY ƒg …ôFGõ÷G
‘ ¿Éμd √ÒZ á«dhódG IÈî∏d ó≤àØj ôNBG ÉÑY’ ≈Yóà°SG ƒ∏a ,á«≤jôaE’G AGƒLCÓd Ió«÷G ¬àaô©eh .ájQÉb IQhO ‘ iƒà°ùe ≈∏Y á«ë°üdG ¬∏cÉ°ûe øe ¢ü∏îJ Éeó©H ,áYƒªéŸG
áfƒ∏°TôH - .¿B’G É¡«∏Y ó°ùëj á«©°Vh
(3 äQƒÑ°S ¿EG »H) ΩÉeCG É«°SÉ°SCG ¿ƒμ«d ¬ë°Tôj Ée ƒgh ,áHô≤ŸG äÓ°†©dG
ÚÑYÓdG ÚH á©FGQ AGƒLC’G ¬HQóe ¢ùØf ‘ ∂°ûdG "ô°†ÿG" ±Góg πNOCG Éeó©H ,¢ùfƒJ
É«dÉ£jEG ¢SCÉc "…ƒHÉÑÁR ΩÉeCG ÉfÌ©J ∑QGóàf ¿CG Öéj" :Rôfi ÚH á©FGQ AGƒLCG ‘ IÒNC’G á°ü◊G äôL óbh .»à«°S ΰù«d ÖY’ áHÉ°UEG øe Éaƒîàe ¿Éc …òdG ¢ùfÉμ«d
ó©f øëf ¿B’G,RƒØdG Éæ©«°V ÉæfC’ …ƒHÉÑÁR ΩÉeCG øjó«L øμf ød ÉæfCG ±ô©f" ƒgh ,…ƒHÉÑÁR ΩÉeCG IGQÉÑe ∫hCG ‘ Ì©àdG ºZQ ,ÚÑYÓdG
21:00 ‘ á≤ãdG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh πª©dG π°UGƒf ¿CG ƒg º¡ŸG ,¢ùfƒJ ΩÉeCG ΣQGóàdÉH ΩÉeCG á«fÉãdG IGQÉÑŸG ∫ÓN ΣQGóàdG ‘ º¡àÑZQ ócDƒj Ée ÇQÉW …CG ∫ÉM ‘ ÊÉãdG π◊G ìÉ‚ƒH
ÉjQhóÑeÉ°S - ÉehQ ÒãμdG Éæ°ü≤æj øμj ⁄h ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ Ió«L AÉ«°TCG Éfô¡XCG ó≤d .Éæ°ùØfCG π©a OQ ô¶àæJ »àdG ájôFGõ÷G Ògɪ÷G OÉ©°SEGh ¢ùfƒJ ÖNÉædG ¿CG »æ©J ’ äÉÑjQóàdG ¤EG ¢ùeCG Êɪ«∏°S IOƒY
(1 Eurosport) ."¢ùfƒJ ΩÉeCG ∂dP çóëj ¿CG ≈æ“CGh RƒØdG ≥«≤– πLC’ πgCÉJ ®ƒ¶M ™aQ πLCG øe "êÉWôb Qƒ°ùf" ΩÉeCG »HÉéjEG ¿ƒμj πH ,¬JÉeɪàgG áªFÉb øe ìÉ‚ƒH º°SG Ö£°T »æWƒdG
¥ BG øeƒe .áÑ©°üdG áYƒªéŸG √òg øY"ô°†ÿG" çóëj ÇQÉW …CG ÖæŒ ±ó¡H ó°ùdG ±Góg ô°†M ób ¢ùfÉμ«d
3764 Oó©dG
2017 »ØfÉL 19 ¢ù«ªÿG
Iô`°ûY á©°SÉàdG á``æ°ùdG 04
...‫ﺃﻛﺪ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ ﺳﺘﺤﺴﻢ ﻧﺘﻴﺠﺘﻬﺎ ﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ ﺻﻐﻴﺮﺓ‬

IGQÉ`````Ñe »``g ¢ù``fƒJ IGQÉ```Ñe" :¢ù````fÉμ«d


¬```Ñ°TCG »``g »`◊ƒÑe ácQÉ````°ûe ,ÚÑ````YÓdG ƒ`````````````Kƒ©Ñe
ƒ`````
"±G qó```````````¡dG""
"Êɪ«∏°S ¿CÉ``°ûH ≥∏b ɪFGO ∑Éægh π«ëà°ùŸÉH :¿ƒ``HɨdG
:¿ƒ ≈``dEG

,¢ùfƒJ ΩÉeC
Ω GC "ô°†ÿG"
"ô°†ÿG" IGQÉÑe øY áYÉ°S
áYÉ°É°S 24 πÑb ,¢ùeCG áë«Ñ°U
áë«Ñ°
Ñ°U ,á«Øë
,á«Øë°U
ë°U Ihóf ¢ùfÉμ«d êQƒL »æWƒd»æWƒdGG ÖNÉædG § §°
§°ûf
°ûf
ød ÊGOƒ°S
ÊGOƒ°
ƒ°S ¿CG ƒg ÚÑYÓdG
ÚÑYÓdG ádÉ◊ áÑ°áÑ°ùædÉH
Ñ°ùædÉH ócDcƒŸG"
ŸG" :Oó°üdG
:Oó°
ó°üdG Gòg ‘ ∫Ébh ÚHÉ°üŸG
ÚHÉ°É°üŸG á«©°Vh øY åjó◊ÉH É¡∏¡à°
É¡∏¡à°SE
à°SEG »àd
ȈdGh
Gh
,OGôØfG
G ØfG ≈∏Y
∏ ((AÉKÓãdG
ÉKÓãdG Ωƒj ó°ü≤j)
ó ≤ ) ¢ùeCCG ÜQóJóJ å
å«M ¬ ¬°Uƒ°üîH
î ≥∏≤dG ¢†©H
† ΣÉæ
ΣÉæ¡aa Êɪ«∏°S
ÊÉ ∏ ÉÉeCCG ,¢ùfƒJ
f J IG
IGQÉÑe
G É ¢VƒîjV î
»JGQÉÑe ‘ á∏°ùY Éæcô°TCG ÉæfCG ß◊G ø°ùM øeh ÒÑc ∂°T πfi »g ¬àcQÉ°ûe …òdG »◊ƒÑe ΣÉæg ójó°ûdG ∞°SCÓd
...áeRÓdG IÈÿG ∂∏Á ¬fCG å«M ,ÚàjOƒdG É«fÉàjQƒe
»fƒªMQ IõªM
¢¦—šÈ¤©f;¶¢%)lyIeƒ6«zF)„Ce º)K¦jƒG›©šsjF i”L{…F) ¥z£* g;¶ i*eƒ7') §”šj, ¢%) +ÒfE +3eƒ0 e£H') 
œÏ0¡G+)3efº)µž£,1¦;i”L{9J)ÒfEeƒ5e/ ŒG 3{—jL {G%¶) ¢$¶)J 3yLe, ŒG #ªƒ€F) „‘H e F oy/ n©/
)¦”š0 Ó/ ÇemF) ‡¦ƒ€F) µ ¥¦GyD «zF) 1J1{º) ¢%) ’ƒ5%ejG i/)|* „G%) #eƒG ¤j*eƒ7') §”š, «zF) ª¸¦fG
iL¦Di©ƒvƒ6ž£LyF¢%)yE&¦L+ÒmEi©‘Ly£,eƒ7{C žDe…F)¢%)ž<3›©sjƒºe*¤fƒ6%)ªIe©Fe/¤jE3eƒ€G¢%)ž—š;%)
+)3efº) ¢%) lyE%)J Óf;ÏF )zI ›E ksƒ8J%) y”F "+)3efšF¥}©£¯¤F§ƒ jL§j/3e£H›©F›‹Lªf…F)
ž£H%) “{;%) eH%) žIÒ<¢J1Óf;ÏF)+)3efGªI ájÒ°üe â°ù«d IGQÉÑŸG áé«àf"" »°SÉb âjBG øeƒe
¢%) “)Ì;¶) eƒ‚L%) ¡—ÈJ )y©. efvj G ¢¦—šÈ
e£He0 „H¦, ¡—F +¦”* +)3efº) l%)y* œeŽ ƒF) É©FGQ É«fÉK ÉWƒ°T âeób ¢ùfƒJh
¿ƒÑYÓdG ªjF) +Òm—F) „7{‘F) i.ÌF iLe£ F) µ ‰¸) "∫ɨæ°ùdG ΩÉeCG
"+)3efº)iLe£Hµe£j”š0 e£F¢¦—©ƒ5e£jp©jHkHeE)2') e;J+)3efº)µ¤L%)3¡;J
áØ«ØN ádƒL GhôLCG ÉfOhÉYh Gó«q L ¢ùfƒJ ÉæjÉY" g0e F) yE%) Ófvj º) y/%) #eƒD') J%) ›I%e, µ |6efG Ò-%e,
¥óæØdG IGPÉëà "…ƒHÉÑÁR ΩÉeCG ÉæJGQÉÑe 4¦‘F)¢)yL{LÓfvj º)¡—FiL҃Gkƒ©F+)3efº)"ª 9¦F) ΣÓa ó«©°S
ÖîàæŸG ƒÑY’ iôLCG +)3efG ªIJ i©(eƒD') +3J1 µ i©He- +)3efG ªI +)3efºe*
¢ùeCG áë«Ñ°U »æWƒdG Êj;)†”CŸeL%) µŸ¦©F)+)3efº¥Òƒ‚±„7¦ƒv*J y”F +ÒfE i‘9e‹* +)3efG e£H%) ž<3 K{0%¶) leL3efº) ›—E
IGPÉëà áØ«ØN ádƒL
¥óæØH º¡àeÉbEG ô≤e KʗF)leƒCe º)Ÿe—/%)ªI¥zI¢%¶“eE{G%¶)¢%)„He—©F e©He- e9¦ƒ6 )¦GyD n©/ œeŽ ƒF) ŸeG%) „H¦, +)3efG lyIeƒ6
Gògh "GófGƒeÉfƒμ«∏g" )y;#ªƒ6›‹C¡—ȶJ҃DkDJµleL3efº)¼)¦j,n©/ ¢%)¦Iy©/¦F)ªšG%)JibCe—jG¢¦—jƒ5+)3efº)¢%)K3%))z£Fe‹()3
…òdG §¨°†dG ádGRE’ t ³J„Ce º)“{‹,¢%)˜ —È"esƒ8¦G{G%¶))z£FœemjG¶) gvj G4¦CªIªj© G%)¢%)y©E%¶)Je£©C›ƒ‚C%¶)gvj º)4¦‘L
ÜGÎbG ™e ¬æe ¿ƒfÉ©j "¤*31%)«zF){()}·)
.¢ùfƒJ IGQÉÑe óYƒe )y©.„53y,¢%)¦IžI%¶)¡—FÓf;ÏFiGe£F)le©š‹jF)„‚‹*
»bÉjôJ óªëe
§≤a É¡æY ÜÉZ ádƒ÷G »◊ƒÑe ∑Gô°TEÉH ±RÉ‚o ød" e Le;Ó/„G%) +{£ƒ5¤*Ÿe©”F)e FJe/eG¦IJ¤f‹Fi”L{9 á∏«ªL äÉjôcP ∂∏eCG"
…òdG IQƒjób ¿’óY œeŽ ƒF)ŸeG%)¤,)3efG¡GÇemF)‡¦ƒ€F)µ„Ce šFle…”F+y;
¢ùfGôa" áæjóe ¤EG π≤æJ "õgÉL ÒZ ƒgh "«¦*efÈ4ŸeG%)e ,)3efG¡Gle…”šF)yLy;eHyIeƒ6eE ∑Éæg ¿ƒμJ ød øμd ,¢ùfƒJ ™e
êQƒL ÖNÉædG á≤aQ"π«a
IhóædG §«°ûæàd ¢ùfÉμ«d «1eHµª¸¦fG#eƒ‚G') §š;y©E%ejF)„G%) „He—©F1y.J
»àdG á«Øë°üdG ª‘vL œ)4eG ªƒH{‘F) «1e F) ¢%) ž<3 {‹ƒ€L ¢%) ¢J1 "¡L3" Gô¡°T â«°†eC’ GôMÉ°S âæc ƒd"" "IGQÉÑŸG AÉæKCG ábGó°U
.IGQÉÑŸG ≥Ñ°ùJ “4eà ¢%) ¡—Á Ò<" œeD n©/ e©ƒ53 ¤ ; ¡š‹L »J {G%¶) “|6%) ¢) y‹* ¤F ifƒ Fe* „H¦, +)3efG i©ƒ7¦ƒ0 ¡;J
„H¦,+)3efGµiE3eƒ€šF)}Ie.¡—L»)2')ª¸¦fG™3eƒ6'e*
IÒÑc »à≤Kh øjô¡°T hCG „He—©F œeD "re9{D 3¦ƒH" ¡; išL¦…Fe* kƒ©F +ÌC  z G
¿ƒÑ©∏«°S "ô°†ÿG" "ÚÑYÓdG ‘ ìÓëd ô«gR
¡L3«1eH“¦‘ƒ7µ){0&¦G¤(eƒ‚G'e*eL¦ ‹G)ÒmEy‹ƒ5y”F iD)yƒ7 ™e I ¢¦—, ¡F ¡—F „H¦, µ iš©. leL{E2 ˜šG%)"
¢ùfƒJh ¢†«HC’ÉH “|jF)k ƒ/%)gfƒF))z£FheƒG¦IJg‹šL¢%)ª‹©f9Ò<J y‹* {()}·) ¼') ly;" „He—©F “eƒ8%) ¤GÏE –e©ƒ5 µJ §sÈ¡F„H¦,µ¤j©ƒ‚D«zF)›©·)kD¦F)+)3efº)#e -%)
ôªMC’ÉH ªš;¦I)zI¢%) y”j;%)Je©HejL3¦Gª,)3efGµišƒ;ŸesD'e* ¡L¦—jF ÒfE «y± ŸeG%) eH%) ¢$¶) e£ ; ªš©/3 ¡G l)¦ ƒ5 eH|7eHe H'eC„H¦,ŒGe*3yGk Eeº½ifƒ Fe*yE&¦º)¡G ⁄ ÊGOƒ°S
¢ùeCG áë«Ñ°U iôL «zF)#ªƒ€F)„‘H¦IJgƒ G›Eµœ¦š/҃‚±œÏ0¡G µ ¤šEeƒ€G Œ©. ›/ ª  —È ¶ ¤H%) y©E%¶)J y©. gvj G ›fDe£GeG%) iL1J+)3efGe ƒ‚0J›L4)ÊF)œeLyH¦Gµ{()}·) ∞°ûc ôéj
`H "Éfƒμ«∏g" ¥óæa ‘ µ){C¦jGÏLy*e”fƒGl|‚/n©/3yLe,i*eƒ7') y‹*¤jš‹C {£ƒ6+yº)y”;k©ƒ‚G%¶ ){/eƒ5k E¦F¡L{£ƒ6J%) {£ƒ6“{: ™e IkHeE+)3efº)Ÿ¦L›fDi©()¦jƒ5'¶)e© ©<B*e©”L{C')„5%eE
´ÉªàL’G "π«a ¢ùfGôa" ¢¦f;ÏF)|7eH¡*B*1ep jƒ5¶)ªš;›£ƒ5eG¦IJgƒ G›E
S Óf;ÏF)µ+ÒfEªj”-)z—Ikƒ©FŸy”F)+{E¡—F¡L{£ƒ6J%) Ó*e‹()3¢eE#ªƒ6›EJÊE%) iš‘s*e D+)3efº)y‹*Jiš‘/
"ΩGQÉjEG"
Ò°†ëàH ¢UÉÿG »æ≤àdG Ó*eƒGg‹šF)§j/¢JyL{LJ)ÒmE¢¦‹Cy Ll){º)„‚‹*µ ,Ωƒ∏©e ƒg ɪ∏ãe
ôFGõ÷G ÚH Ωƒ«dG IGQÉÑe “{;%)+{…ƒº)“)yI%¶)¦š*J«ysjF)ŒC{Fž£‹G›;%)¡LzF) "Ófvj º)Ó*išf”º)+)3efº)g‹šjƒ5)z—IJ3eƒH%¶) ∫Óg »Hô©dG ÊÉ©j
√ô°†M …òdGh ¢ùfƒJh "iC4epº)„‚C3%)J›G){‘F)§š;ªš.3Œƒ8%)ª —F áHÉ°UEG øe ÊGOƒ°S
"±ÉØdG" øe Ú∏ã‡
eH%) e£ GÇe‹LªjF)„(e” F)eƒ‚L%)Jgvj º)le©He—G') )y©. á£ÿG ∞°ûcCG ƒd Éfƒæ› ¿ƒcCÉ°S"" ¢VÎØj ¿Éch
á©eÉ÷G øe øjôNBGh π«ëà°ùeh ábõJôŸÉH ÉfƒØ°Uh Éμ«é∏H ™e" Ïf”jƒGK¦D%) ¢¦—HªEeƒ‚L%) e ‘‹ƒ8Je ,¦D‡e”H§š;›;%) ∞°ûμH Ωƒ≤j ¿CG
,Ωó≤dG Iôμd á«°ùfƒàdG y©·)Ò<¡G¤H%)“{;%)ž£©š;ªfšƒF)†Žƒ‚F)y‹*%)ªE§‹ƒ5%)J "É¡H Ö©∏æ°S »àdG »°ù«WÉ樟G ÚfôdÉH
¿Éaô£dG ≥ØJG √ôKEG ≈∏Yh "â∏°Uh ÊCG ∫ƒ≤Jh IGQÉÑà RƒØJ ¿CG "eC)yI%)›pƒLªEž.e£G§š;†Žƒ‚,¢%) e£*›0y©ƒ5ªjF)i…¹)¡;nLy¸)„He—©Fr3¦.„‚C3 ¢ùeCG Ωƒj (ΩGQÉjEG)
ÖîàæŸG πNój ¿CG ≈∏Y gvj G h3yL ¢eE eº ¤F k‹DJ i-1e/ „He—©F 1|5J ¥OCG ¢ü«î°ûJ πLC’
Ωƒ«dG ¬JGQÉÑe »æWƒdG
Rôfi Ghó≤àfEG ¢UÉî°TCG ∑Éæg"" œ¦”Fe*Ÿ¦©F)Ó©CesƒF)y/%)œ)&¦ƒ5§š;13n©/Ÿ¦©F)+)3efG áHÉ°UE’G á«Yƒæd
¿Éc ɪ∏ãe AÉ°†«H ¿É°üª≤H i©HemF)+{šFe—©pš*k*31eº"œeDn©/l)¦ ƒ5z Ge—©pš* g‹F%eƒ5 «zF) ª—©j—jF) žƒ5{F) ¡; oy±%) ¦F eH¦ ¾ ¢¦E%eƒ5" É¡æe ÊÉ©j »àdG
¬JGQÉÑe ‘ ¬«∏Y ∫É◊G
ΩÉeCG •QÉØdG óMC’G
¼') ›I%ejF)µ§j/e šƒ€Cn©/#ªƒ6«%) Óf;ÏF)ŒG›H%) »
ŸyD+{E•f…L¢eEgvj º)¢%)ž<3e*J3J%)Â%)„5%eEle©(e£H
√hDƒæq g øe ∫hCG GƒfÉch »°VÉŸG ‘ +JyHµ˜F2¡;oysjLh3yGy.¦L¶¤H%) n©/+)3efº)¤* ‘ øμd ,òîØdG ∞∏N
ôéj ⁄ ôeC’G ájÉ¡f
Ö©∏«°S âbh ‘ …ƒHÉÑÁR ¢%) „G%) +{£ƒ5 ž£* ª;ej.) µ Óf;ÏF kšD y”F i©‘sƒ7 ¿Éc PEG .∞°ûμdG Gòg
¿É°üª≤dÉH ¿ƒ«°ùfƒàdG „‚‹*ŒGe ‹j.)yDJiD},{ºe*gvj º)¤fƒ6„‚‹fF)iš©. "•QÉØdG óMC’G π≤æàj ¿CG ¢VÎØj
.ôªMC’G ¿ƒ∏dG πª– »àdG ›I%e,l)¦ ƒ5y‹*gvj º)#¶&¦IŸÏE1{H¢%) +3J|8eHyE%)J |‚/%))zI¡GJÒfEK¦jƒ­Óf;¶J)y©.efvj G˜š³„H¦,
«{()}·) ªƒ8eL{F) 3¦£·) iH%e9 „He—©F œJe/J ô≤e ¤EG »ÑW ºbÉW
µgvj G›ƒ‚C)leDJ%¶)y/%) µtfƒ7%)J›L4)ÊF)œeLyH¦º ¢%)y©E%¶)JiL}Ie.›ƒ‚C%¶)Óf;ÏF)™)|6'¶§‹ƒ5%eƒ5J+)3efšF ‘ "ô°†ÿG" áeÉbEG
á©ØJôeo áHƒWQ “{;%)J)y©.efvj G˜šÅ"esƒ8¦Ggvj º)+¦D„7¦ƒv* eGe”*eƒ5¤,yE%) ešmG+Ҏƒ7lebL}.§š;žƒsjƒ5+)3efº) "GófGƒeÉfƒμ«∏g"
“y£F)
¤HJy* e‘©‘F)g©,{,µœJ%¶)}E{º)¤FÏj/e*»e‹F) iš©—ƒ€, ˜šÅ e H%) ¢J̃5 ›Eeƒ€º) ›E ›s ƒ5 kD¦Fe* ¤H%) ∞°ûμdG Gò¡H ΩÉ«≤∏d
"GófGƒe" `H ¢ùeCG •©”sjF +1¦.¦G i©Fe‹‘F) ¢¦—, ¢%)J ¡ƒsjH ¢%) e()1 ¦I )y©. ¢J|‚¿ ªfvj G ªf;¶ ¢%) ¦I ¢$¶) ¤F¦D%) ¢%) ª  —È ôNBG ‘ øμd ÖYÓd
e£Fώjƒ5) œJes ƒ5 ªjF) +¦”F) ‡e”H ¡G yLy‹F) ˜šÅJ +y©. "e£©CžI{ˆj LeG¢¦C{‹LJ+)3efº)¥z£F
Rôfi AÉ≤aQ ÜQóJ kšƒ7JÇ%) œ¦”,J+)3ef­4¦‘,¢%) ›©sjƒG+{…ƒº)“)yI%¶) .≥æàj ⁄ á¶◊
á«NÉæe AGƒLCG ‘ ¢ùeCG
4{¿ ¥e¯) l)1e”jH¶) ¡G Òm—F) k‹ƒ5 y”F ›f”jƒº) µ
lebL}p* ¢e©/%¶) „‚‹* µ †f,{G #ªƒ6 ›E n©/ i”F) iH3e”Ggvj º)ŒG’šjÀ¥1J1{G¢¦—*i93e‘F)ŸeL%¶)µ πãe ¢ùfƒJ »ÑY’ ±ôYCG" π°UGƒj
™e øμd Ée ÉYƒf áæ°ùM
áHƒWô∏d ¢Sƒ°ùfi ´ÉØJQG µ¡L%e…0J%)%e…0g—,{HJe G¦Lµ¢¦—H¶¢%)¡—Á+Ҏƒ7
¤jb £jFÓFJ%¶))¦HeE„7evƒ6%¶)#¶&¦I¡—Fªj©ƒ5̃©F¤L1e * ∫ɨæ°ùdG ΩÉeCG …QõÿG ∫ƒNOh ‹ÉØWCG
80 ¤EG â∏°Uh »àdG kD¦F)Jk£jH)i©;eCyF)Ÿy”F)+{Ee©Fe<e£ -ŒCyH+)3efG
l){º)„‚‹*µÓCyI›pƒ5Ó/«¦*efÈ4ŸeG%)¤,)3efGy‹*
äÉÑjQóàdG
ø°ùëàJ ¿CG πÑb ,áLQO ¡—F«{()}·)gvj º)¥zfsLeG)zIJi©G¦p£F)+{—F)tFeƒF
∞°üàæe ‘ ±hô¶dG "e©;eC1Óf;ÏF)‡efƒ‚He*¢¦—L¢%)gpL)zI›E ¢¦—HªE›‹H¢%)g.J¤H%)eƒ‚L%)“{‹He(1eI¢¦—,¢%)g.J "ÖîàæŸG ¬Lh ÒZq ±Gô°TEG â–
å«M ,á«ÑjQóàdG á°ü◊G "K¦jƒG›ƒ‚C%)µ gvj º ¤jC{‹G ¡; nLy¸) ¼') eIy‹* „He—©F 1e;J
»gh QÉ£eC’G â£bÉ°ùJ á∏«μ°ûàdG ‘ óFÉb πμ°ûe óLƒj ’" n©/ +)3efº) ip©jH µ ){-&¦G ˜F2 ¢¦—©ƒ5 )2') e;J „H¦,
"»Jƒμ°ù«H"
É¡JGP AGƒLC’G ÉÑjô≤J Ió«q L äGÒ°†ëàH Éæªb"" ∫Óg π°UGƒjh
óYƒe ‘ Ωƒ«dG Iô¶àæŸG ÖîàæŸG IOÉ«b πLC’ πª©j ™«ª÷Gh iš©—ƒ€jF)“{‹,¢%) ˜ —È+)3efº)iLe£Hy‹*oysj ƒ5"œeD ÖjQóàdG ÊGOƒ°S
.¢ùfƒJ ΩÉeCG IGQÉÑŸG ÚÑYÓdG ¢†©H ÊÉ©jo ¿CG »©«ÑWh i-Ï- J%) Óf;¶ ¢%) y©E%¶) e£©C ¢¦f‹šL ¡LzF) Óf;ÏF) J%) ™e OGôØfG ≈∏Y
"èFÉàædG π°†aCG ≥«≤– ¤EG )zIk*31eºµ)|6') k±)¦š‹L»„H¦,gvj GµÓf;¶ ÊóÑdG ô°†ëŸG
πNó«°S ¢ùfÉμ«d "áØ«ØN äÉHÉ°UEG øe ž£,yIeƒ€­)ÒmEly‹ƒ5J½e‘9%)›mGÓf;ÏF)“{;%)gvj º)
‹É£jE’G
y/%) ¤FeD «zF) ŸÏ—F) „He—©F r3¦. h3yº) „‚C3J "»Jƒμ°ù«Ñ«fÉ«L"
á£îH ¢ùfƒJ AÉ≤d iš©—ƒ€, µ ª”©”/ y(eD he©< „7¦ƒv* „G%) Ó©GÏ;'¶) ªfšƒ5 „5e—‹H) ™e I ¢eE )2') e; „7¦ƒv* ¥13 µJ ӑšjÀÓ9¦ƒ6)¦f‹Fž£H%)t©sƒ7œeŽ ƒF)ŸeG%)ž£,)3efGµ ¿ƒμj ¿CG πeCG ≈∏Y
i93e‘F)ŸeL%¶)µgvj º)e£*ŸeDªjF)l)҃‚sjF)„7¦ƒv* e©He- e9¦ƒ6 )¦GyDJ «¦*efÈ4 ŸeG%) ¡sH e š‹C ešmG e£G¦L IGQÉÑe ¢Vƒÿ GõgÉL
(3-3-4) ¤(ÏG4i©”*y ;+{-&¦GišE¤LyF¢¦—,¢%) ¤F¡—Ègvj º)
¡* 3yLe, i*eƒ7'e* ){0&¦G ¤jFe9 ªjF) le*eƒ7'¶) i ‹F ŒG t G Ò0%¶) i;eƒ5 ’ƒH µ «3}¹) œ¦01 ¢%) y©E%¶) e‹()3 ΩÉeCG πÑ≤ŸG ÚæKE’G
ÖNÉædG πNój ¿CG ô¶àæj ›LJeD%¶)¥zI„7¦ƒv*Ï(eDª—©pšfF)ª ”jF)tƒ8J%) n©/ ,‹É¨æ°ùdG ÖîàæŸG
¢ùfÉμ«d êQƒL »æWƒdG §š;›‹LŒ©·)¢%) n©/gvj º)µy(eD›—ƒ€Gy.¦L¶" œ¦D%)"„He—©FœeDª¸¦fG)Ò0%)JÇe©šƒ5Ç)1¦ƒ5ª ©‹fƒ5 "gvj º)¤.JÒ<JiCeƒ8'
S ¶) QɶàfG ‘ Gògh
á£îH ¢ùfƒJ IGQÉÑe eH{ˆH)2')iƒ7e0)y©.¢J|‚¿e H%)J+y©.iFe/µe©Hy*e H%) ∞°ûμdG …ôéj ¿CG
q(ej F)›ƒ‚C%) •©”sjFe()1gvj º)+1e©D¦IJy/)J“yI GÒÑc É°SɪM ¿ƒμ∏Á"" »°ù«WÉ樟G ÚfôdÉH
∂∏J øY áØ∏àfl IójóL
ΩÉeCG É¡«∏Y óªàYG »àdG uJ{* ¢¦šsjL ¢¦f;ÏF)J i;¦pº) µ i‹()3 #)¦.%) ™e I ¢%) t©sƒ7«¦*efÈ4ŸeG%) ÇemF)¤9¦ƒ6µgvj º)1J1{º á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG ‘
»æ≤àdG …ƒæj PEG ,…ƒHÉÑÁR ¢¦FJesLJe()1ž£ ©*e©C¢¦-ysjLn©/i©Fe;i©FJ&¦ƒG ¡—Fi©šƒ‚‹F)le*eƒ7'¶)„‚‹*¡G¢¦He‹LÓf;ÏF)„‚‹*™e I ócDƒjo ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ºghOôeh áaô©Ÿ á∏Ñ≤ŸG
á£N »æÑJ »μ«é∏ÑdG ¢)y©º)i©ƒ83%) –¦Cž£ ©*)ÒfEeGepƒH)Je”©ƒ ,)¦”švL¢%) +ÒmElefvj G™e I¢%) y”j;%) +y©.iFe/µe©Hy*gvj º) ´ƒf Ée §Ñ°†dÉH
OɪàY’Gh ÌcCG á«eƒég
y(eD›—ƒ€G™e I„©F½ifƒ Fe*)z£Fib©ƒ5i©H«%)¡;)y©‹*
"ájƒb á«°üî°T º¡cÓàeEG ÉgÉ≤∏J »àdG áHÉ°UE’G
,(3-3-4) è¡ædG ≈∏Y e ‹Gœe¸)¦IešmGÓ*eƒGÓf;¶¼') eI¦f;¶˜šÈ ΩÉeCG •QÉØdG óMC’G
Qƒ°ùf" `H áMÉWEÓd "iš©—ƒ€jF)µy()3g;¶J%) "+҅0i*eƒ7'¶„8{‹,g;¶y.¦L¶¤H%)y©·){G%¶)J ŸeG%)„H¦,+)3efGl|‚/"œ¦”Fe*¤mLy/„He—©F›ƒ7)JJ .…ƒHÉÑÁR
."êÉWôb ± ó«©°S / Q IõªM e  ©*iF1efjG3e—C%)™e I¢¦—,§j/«y;eƒGgHep*œeŽ ƒF)

:∫GDƒ°ùdG .™«ªé∏d áMƒàØe ácQÉ°ûŸG


ácQÉ°ûŸG ᪫°ùb ?IQÉ«°ùdG ‘ á∏éY øe ºc - ±ô`X ‘ É¡∏°Sôjh᪫°ù≤dG ‘ OƒLƒŸG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y Ö«éj ¿CG (I)ΣQÉ`°ûŸG ≈∏Y •Î°ûj
....................................:º°SE’G .…ójôH
........ .ÈcCG á°Uôa ∂d ¿ƒμàd ádÉ°SQ øe ÌcCÉH ácQÉ°ûŸG øμÁ - Scooter
....................................:Ö≤∏dG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG ºgDhÓch h AS MOTORS h "±Gó¡dG" IójôL »ØXƒŸ Rƒéj ’ -
........ á≤HÉ°ùŸG 125 CC
.....................................:ø°ùdG .»FÉ°†≤dG ô°†ëŸG Qƒ°†ëH øjõFÉØdG Ú«©àd áYôb iôŒ -
De combien de roue dispose "TV±G qó¡dG" IÉæb ≥jôW øY øjõFÉØdG øY ø∏©j -
.......
.....................................:áæ¡ŸG une voiture ? .ø©£∏d á∏HÉb ÒZ áYô≤dG èFÉàf -
:‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ¤EG …OÉ©dG ójÈdG ≥jôW øY äÉHÉLE’G π°SôJ
....... La Toute á°üM "TV ±G qó¡dG"
3764 Oó©dG
05 2017 »ØfÉL 19 ¢ù«ªÿG
Iô`°ûY á©°SÉàdG á``æ°ùdG

RƒØdG ójôf" :ìÉÑ°üe :‫ﺍﻟﻠﻘﺎﺀﺍﺕ ﺍﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‬ ..."‫ﺣﺪﺙ ﻫﺬﺍ ﺃﻣﺲ ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻘﻞ ﺍﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻲ ﺇﻟﻰ "ﻓﺮﺍﻧﺴﻔﻴﻞ‬
π```LC’ ¢ù``fƒJ ≈`∏Y :á«≤jôaE’G ÜÉ©dC’G
"É`æ∏gCÉJ ®ƒ¶M ºYO ¢ùfƒJ 0-1 ôFGõ÷G.....(ähCG 20) :18/12/1964
¬æe Ö∏£jh á``∏°ùY `H ™````ªàéj ¢ù````fÉμ«d
ôgÉW øH
¶') ž£L¶„H¦,ŸeG%)" ôFGõ÷G 0-0 ¢ùfƒJ ........(¢ùfƒJ) :14/04/1965
kƒ©F+)3efº)¢%)“{‹H4¦‘F)
–efƒ5µi£Ge£ —FiL҃G
ôFGõ÷G 2-0 ¢ùfƒJ ........(¢ùfƒJ) :11/01/1987
OÉæe – »eƒ∏H
¢ù`fƒJ ΩÉ`eCG É`«°SÉ°SCG Ö©∏d ¬°ùØf ô``«°†–
ƒ`````````````Kƒ©Ñe µoÏmF)leL3efº)›I%ejF)
"±G qó```````````¡dG""
)ÒmEif‹ƒ7i;¦pº)¥zI
:É«≤jôaEG ·CG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ
:¿ƒ``HɨdG ≈``dEG ôFGõ÷G 1-1 ¢ùfƒJ ........(¢ùfƒJ) :25/03/1975
#eL¦D%)¢¦—H¢%)gpL¡—F 샪b
¡G›ƒ‚C%)i…” *{‘ˆF)J¼J%¶)+)3efº)µŸ}£ H»×y¸) ¢ùfƒJ 2-1 ôFGõ÷G ....(¿Gôgh) :06/05/1975
u¦…F)›.%¶„H¦,ŸeG%)+ÒfE+)3efGÉy”jF§‹ƒ ƒ5+3eƒ¹) π«¨jEG
"›I%ejF)µe :¦ˆ/ž;1Je£*4¦‘šF ¢ùfƒJ 0-1 ôFGõ÷G ....(á«∏jƒL 5) :15/03/1987
ôLÉe
ôFGõ÷G 1-1 ¢ùfƒJ ........(√õæŸG) :10/04/1987
Ö©∏d õgÉL" :ó``«ÑY OÉæe
»fƒªMQ IõªM ¢ùfƒJ 1-0 ôFGõ÷G ....(á«∏jƒL 5) :22/01/1999
äGQGô````b Ωô```àMCGh ôFGõ÷G 0-2 ¢ùfƒJ ........(√õæŸG) :06/06/1999
"¢ù`````````fÉμ«d :É«≤jôaEG ·CG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f
}Ie.ª H%) y©E%ejF)1J%)" ¢ùfƒJ 1-0 ôFGõ÷G ....(ÆÈæà°ShQ) :22/01/2013
¡—L¦F„H¦,ŸeG%)g‹šF
ª,eGy0¼')i.es*h3yº)
:⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ
¢ùfƒJ 2-1 ôFGõ÷G .....(ähCG 20) :17/11/1968 »æWƒdG ÖîàæŸG áeÉbEG ô≤e "GófGƒe" øe IQƒjób á≤aQ ¢ùfÉμ«d êQƒL »æWƒdG ÜQóŸG ôaÉ°ùj ¿CG πÑb
»°SÉb âjBG øeƒe +y©.iFe/µªƒ‘H„/%) ¢ThÒªY
¢SQÉ◊ÉH ¥óæØdG ‘ ™ªàLG ób ¿Éc ,¢ùeCG ìÉÑ°U äó≤Y »àdG á«Øë°üdG IhóædG πLC’ "π«Ø°ùfGôa" ¤EG
µoys©ƒ5«zF)eGKЃ5J ∂∏àeGh .¢ùfƒJ ¢ùeCG Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ É«°SÉ°SCG Ö©∏d ¬°ùØf ô°†ëj ¿CG ¬æe Ö∏£j ¿CG πLC’ á∏°ùY ∂«∏e
ôFGõ÷G 0-0 ¢ùfƒJ ........(¢ùfƒJ) :29/12/1968 ô¶ædÉH ,IGQÉÑŸG √òg ‘ »◊ƒÑe ≈∏Y ¿ÉgôdG øμªŸG øe ¢ù«d ¬fCG iôj ¬à∏©L äÉ«£©e »μ«é∏ÑdG
eH%)e()1e£jšDešmG+)3efº) ôFGõ÷G 0-2 ¢ùfƒJ ........(¢ùfƒJ) :06/02/1977 §«fi ‘ ÇQGƒ£dG øe ádÉM ‘ ÖÑq °ùàj ¬à∏©L »àdGh ¬àÑcQ iƒà°ùe ≈∏Y É¡æe ÊÉ©j »àdG Ω’B’G ¤EG
ŸyD%eƒ5ª H'eCª s”L¢%)3{D)2')Jª 9¦F)g0e F)l)3){DŸÌ/%) ¢ùfƒJ 1-1 ôFGõ÷G ....(á«∏jƒL 5) :28/02/1977 ¿CG á∏°ùY øe ô¨°üe ´ÉªàLG ‘ »æWƒdG ÜQóŸG Ö∏W Éægh .õgÉL ÒZ ¬fCG í°†JG ¿CG ¤EG »æWƒdG ÖîàæŸG
¡G¡—jL§j/gvj º)+y;eƒG›.%¶«y ;eG›E Rhóæb .Éæμ‡ A»°T πc ¿Éc ¿EGh ,¬°ùØf ô°†ëjq
"„Ce º)Ÿ}I ôFGõ÷G 4-1 ¢ùfƒJ .......(√õæŸG) :06/10/1985
ó«©°S »°SÉb – ôLÉe -(2) OÉæe πNóà°S ∂fCG ∂ægP ‘ ™°V" :á∏°ùY ÉÑWÉfl ¢ùfÉμ«d
ΣÓa ó«©°S ø``ëf" :ìÉ`````````àØe ¢ùfƒJ 0-3 ôFGõ÷G ....(á«∏jƒL 5) 18/06/1985
»MÉj – OÉæe – ôLÉe "∂«a ≥KCG ÉfCGh ...É«°SÉ°SCG
’h Gó```«q L ¿hõcq ô`eo :á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G äÉ«Ø°üJ
,¬JÉjƒæ©e GÒãc ™aQh á∏°ùY ™e »æWƒdG ÜQóŸG º∏μJ ,¿ƒHɨdG ‘ Éæg Éæà∏°Uh »àdG äÉeƒ∏©ŸG Ö°ùMh
∂∏Á ¬fCG ¬d ócCG å«M ,Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ É«°SÉ°SCG ΣQÉ°û«°S ¬fC’ ¬°ùØf ô°†ëj ¿CG ¬«∏Y ¿CG √ô£NCG ¿CG ó©H
"≥```∏≤dG ≈``dEG »`YGO ¢ùfƒJ 1-1 ôFGõ÷G ....(á«∏jƒL 5) :04/05/1975 √ôcPh ,â«≤H »àdG äÉjQÉÑŸG ‘ ∂dòch ,¢ùfƒJ ΩÉeCG Ió«L IGQÉÑe … qODƒj ¬∏©Œ »àdG äÉfÉμeE’G πc
ÊOÉe ¿CG ’ƒd ,…ƒHÉÑeR ΩÉeCG ∫hC’G AÉ≤∏dG ‘ É«°SÉ°SCG ¬cGô°TEG ‘ ájóéH ôμØj ¿Éc ¬fCG ÉfQOÉ°üe Ö°ùM ∂dòc
…CG – ¬fCG ΣQójh ¬«a ≥ãj ¬fCG "ô°†ÿG" ÜQóe ¬d ∞°ûc ɪc .»◊ƒÑe ≈∏Y ájÉ¡ædG ‘ ™bh QÉ«àN’G
¥eH|0#ªƒ6¶¢%) œ¦D%)" ôFGõ÷G 1-2 ¢ùfƒJ ........(√õæŸG) :06/06/1975 πNO ¿EG á∏°ùY ¿C’ ,ÉjQhô°V ≈≤Ñj …òdG »°ùØædG Ò°†ëàdG ƒgh ,IÒÑc IGQÉÑe ájOCÉJ ≈∏Y QOÉb – á∏°ùY
µiƒ7{‘F)e LyF¢$¶)§j/ 샪b .É«°ùØf √Ò°†– ∫ÓN øe ∂dP ºàj q ¿CG Öé«a É«°SÉ°SCG
»bÉjôJ óªëe ŸeG%)΋jF)„‚L¦‹jFÓ,)3efG :§°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑdG ÜÉ©dCG ôªà°ù
q eo »◊ƒÑe êÓY øμd ,Ö©∏«°S ¬fCG √hÈNCG á∏°ùY
´yIeƒ6ešmG«¦*efÈ4 ¢ùfƒJ 1-2 ôFGõ÷G ....:(á«∏jƒL 5) :04/09/1975 GóædôjEG AÉ≤d ∫ÓN É¡Ñ©d IGQÉÑe ∫hCG òæe »æWƒdG ÖîàæŸG ™e IGQÉÑe 50 ÖMÉ°U »◊ƒÑe ¢ùjGQ ¢Vôah
k£jH')leL3efº)i©fFe<¢'eC …hGQO – º«©f ¬àMGREG ‘ í‚ …òdG »°ThÉ°T ¢SQÉ◊ÉH ájGóH ¢SGô◊G ™«ªL ≈∏Y É«°SÉ°SCG ¬°ùØf ,2010 …Ée 28 Ωƒj
y.¦L¶¤H'eC)z£Fœ1e‹jFe* ¢ùfƒJ 1-1 ôFGõ÷G :(É«aÓ°SƒZƒj â«∏Ñ°S) :23/09/1979 áNhO QGôZ ≈∏Y º¡ÑjôŒ ”h q GƒdhÉM ¢SGô◊G øe ójó©dG ¿CG ɪc ,É«FÉ¡f √OÉ©HEGh »æWƒdG ÖîàæŸG øe
§š;¢J}E{G¡sH•š”šF)1 …ô°SƒH IóMGh IGQÉÑe ‘ ácQÉ°ûŸG ¬d ≥Ñ°S …òdGh Ωƒ«dG Ö©∏j ób …òdG ,á∏°ùY GÒNCGh ∂jQó«°Sh ¢TƒeÉeRh
.IGQÉÑŸÉH ¥Éë∏dG ádhÉfi πLC’ Gôªà°ùe »◊ƒÑe êÓY ¿Éc ¿EGh ,ΩÉjCG πÑb É«fÉàjQƒe ΩÉeCG ájOh âfÉc
§‹ƒ ƒ5e H%)y©E%¶)Jiš£ƒ5¢¦—,¡FªjF)„H¦,ŸeG%)e ,)3efG :á«Hô©dG ÜÉ©dC’G äÉ«Ø°üJ
ìÓëd ô«gR "oÏmF)‡e” Fe*{‘ˆF)›.%¶y©.#)1%)Éy”jF
¢ùfƒJ 0-2 ôFGõ÷G .....:(á«∏jƒL 5) :17/01/1987
»◊ƒÑe ÜÉ«Z ‘ èFÉàædG iƒà°ùe ≈∏Y ÉÄ«q °S øμj ⁄ »æWƒdG ÖîàæŸG
OÉæe – »eƒ∏H ≥HÉ°ùdG ¢SQÉ◊G ¿EÉa ,Ék«ª°SQ ócCÉàj ⁄ …òdG »◊ƒÑe ÜÉ«Z øe GÒÑc ÉaƒîJq ióHCG ¢†©ÑdG ¿Éc GPEGh
¢SGôM á«≤H ¿CG ɪc ,äÉjQÉÑŸG øe ÒãμdG √OƒLh ‘ ÖîàæŸG ô°ùN ,…Qɨ∏ÑdG É«aƒ°U É«aÓ°S …OÉæd
¢ùØæH ¿ƒ``Ñ©∏j ¢ù``fƒJ" :IQƒ``jób 5 ÖîàæŸG ≥≤M äÉjQÉÑe 8 ‘ ¢TƒeÉeõa ."ô°†ÿG" ™e äGAÉ≤d ‘ GƒcQÉ°T ÉeóæY GƒÑ«q îj ⁄ ádƒ£ÑdG

:‫ﺍﻟﻠﻘﺎﺀﺍﺕ ﺍﻟﻮﺩﻳﺔ‬
6 ÖîàæŸG RÉa AÉ≤d
k 11 »Øa ,"ô°†ÿG" ™e áNhO É¡Ñ©d »àdG äGAÉ≤∏dG ÉeCG ,ÚàÁõgh ’OÉ©Jh äGQÉ°üàfG

õcq Ô°Sh
o Éfô¶àæj Ée ±ô©f ,Éæà≤jôW ôFGõ÷G 0-0 ¢ùfƒJ ......(√õæŸG) :1963/12/15
≈∏Y á«KÓãH ÉjOh RƒØdÉH ≈¡àfG óMGh AÉ≤d ‘ ∂jQó«°S ΣQÉ°Th .óMGh ∫OÉ©Jh ºFGõg 4 πHÉ≤e äGôe
á∏°ùY ‘ á≤ãdG ™°Vh ¢VôØj Ée ƒgh .É«fÉàjQƒe ΩÉeCG áNhO ΣQÉ°T óMGƒd áKÓãHh ,ôé«ædG ÜÉ°ùM
.IÒÑc á≤K ∂∏Á ¬fCG á°UÉN ,A»°T øe ±ƒîàdG
q ΩóYh
ôFGõ÷G 1-3 ¢ùfƒJ ......(√õæŸG) :1972/06/05 .¢S .¿ /± .¢S
"Rƒ````ØdG π``LCG øe É```æ°ùØfCG `≈``∏Y ‹GO
ôFGõ÷G 2-1 ¢ùfƒJ ......(√õæŸG) :1972/11/16
‘ äÉëjô°üàH A’OEÓd IQƒjó" ¿’óY »æØdG ºbÉ£dG QÉàNG
(2) ‹GO ...‫ ﺃﻣﺴﻴﺔ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺒﻴﻦ‬48 ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻤﻮﺍﺟﻬﺔ ﺭﻗﻢ‬
¢ùfƒJ 1-2 ôFGõ÷G (AÉ°†«ÑdG QGódG) :1973/05/12
øe ∫hCG ƒg …ófÉe ≈°ù«Y óFÉ≤dG ¿Éc ¿CG ó©H ,á«Øë°üdG IhóædG ¢ùfƒJ 2-1 ôFGõ÷G ....(á«∏jƒL 5) :1974/05/11
¢üæJ ɪ∏ãe ,äÉjQÉÑŸG πÑb áYÉ°S 24 ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd çó–
.ÚæKG hCG óMGh ô°üæY Qƒ°†M ¢VôØJ »àdG "±ÉμdG" ÚfGƒb ¬«∏Y
πFÉ°Sh »∏㇠á«Øë°üdG IhóædG ∫ÓN ¢ùeCG Ìj ⁄ IQƒjó"
샪b
¢ùfƒJ 1-0 ôFGõ÷G ............(Iô£«æb) :1974/10/02
ôFGõ÷G 1-0 ¢ùfƒJ .............(√õæŸG) :1982/02/07
3 `H ¢ù`````fƒJ ≈`∏Y Ωó`≤àJ ô`FGõ÷G
⁄ å«M ,Ék«°SÉ°SCG Ö©∏«°S ¬fCG ócDƒŸG øe ¢ù«d ¬fCG á°UÉN ,ΩÓYE’G
¿CG É¡dÓN ócCG ,¿ƒ«Øë°üdG É¡MôW á∏Ä°SCG áKÓK ≈∏Y iƒ°S Öéj
≥«≤ëàH ’EG ¿hôμØj ’h ,¤hC’G IGQÉÑŸG IÌY GRhÉŒ √AÓeR
OÉ°üY
ôFGõ÷G 1-0 ¢ùfƒJ .............(√õæŸG) :1982/12/19
…ôªb
≈∏Y ∫OÉ`©Jh ´ƒ``ªéŸG ‘ äGQÉ``°üàfEG
.¢ùfƒJ á¡LGƒe ‘ Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ QÉ°üàf’G

q fo ¿CG ≈æq “CG"


"¢ùfƒJ ΩÉeCG ÉfAÉ£NCG íë°ü
¢ùfƒJ 3-2 ôFGõ÷G ...(AÉ°†«ÑdG QGódG) :1983/09/11
Rhóæb – »eƒ∏H
¢ùfƒJ 1-3 ôFGõ÷G .........(¿ÉLó«HBG) :1984/12/30
á``«ª°SôdG äÉ`jQÉÑŸG ‘ §`ÿG ∫ƒ`W
IGQÉÑe ‘ »æWƒdG ÖîàæŸG â¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdG øY ∫GDƒ°S ‘h »MÉj – (2) ±ÉéØL
,äÉHƒ©°U Éæd Gƒ≤∏N " :ÓFÉb ∂dòH IQƒjó" ±ÎYG ,»°VÉŸG óMC’G Ú«°ùfƒàdG ¿Gó©°S ∫ÉÑ°TCG É¡eƒj ø≤d å«M 1986 »æWƒdG ÖîàæŸG ÚH IQô≤ŸG á¡LGƒŸG πÑb
ôFGõ÷G 0-1 ¢ùfƒJ ...........(√õæŸG) :1985/05/01 áé«àædG ‘ ºgôNCÉJ GƒdƒM ¿CG ó©H GÒÑc É°SQO øe á«fÉãdG ádƒ÷G ÜÉ°ù◊ »°ùfƒàdG √Ò¶fh
,™ØJôe πμ°ûH Éæ«∏Y Öîàæe ΩÉeCG ÉæÑ©d ..∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ á°UÉN ¢ùfƒJ 0-0 ôFGõ÷G .......(á«∏jƒL 5) :1987/12/11
ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ øμdh ,ájGóÑdG øe á«eƒég á≤jô£H GƒÑ©dh ôLÉe ±ógh OÉæe ‘óg ó©H (1/ 4) `H Rƒa ¤EG 2017 É«≤jôaEG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ ‘ ∫hC’G QhódG
‘ ÉfóYh ,∫hC’G •ƒ°ûdG AGOCG ≈∏Y »£¨j ÒãμH π°†aCG πμ°ûH ÉæÑ©d ôFGõ÷G 0-0 ¢ùfƒJ ...........(√õæŸG) :1988/11/05 ïjQÉJ ‘ áé«àf π≤KCG Ú∏é°ùe ó«©°ùdG »°SÉbh ,á«fƒHɨdG "π«a ¢ùfGôa" áæjóe ‘ Ωƒ«dG á«°ùeCG
øe IGQÉÑŸG √òg ‘ √Éæ∏©a Ée πch ÉæFÉ£NCG ¤EG ÉfóYh ,ÜQóŸG ™e AÉ≤∏dG Gòg Éæ°SQO ..áé«àædG ¢ùfƒJ 0-2 ôFGõ÷G .......(á«∏jƒL 5) :1989/04/04 ≥∏©J AGƒ°S á«°ùfƒàdG – ájôFGõ÷G äÉ¡LGƒŸG »àdG á≤HÉ°ùdG äÉ¡LGƒŸG ¤EG ïjQÉàdG ÉæH Oƒ©j
".¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ âÑμJQG »àdG AÉ£NC’G íë°üf q ¿CG ≈æ“CGh ..á«HÉéjEG QƒeCG »æq e – ¿’óY êÉM .ájOh hCG ᫪°SQ äÉjQÉÑà ôeC’G »gh "êÉWôb Qƒ°ùf"h "ô°†ÿG" ÚH ⩪L
ôFGõ÷G 0-0 ¢ùfƒJ ..........(√õæŸG) :1989/11/01 Ȫ°ùjO 15 Ωƒj øe Gójó– óà“ »àdG äÉ¡LGƒŸG
Ö©∏f ≈àM Oƒq ©àdGh âbƒdG ¢†©H ¤EG êÉàëf"" ¢ùfƒJ 1-2 ôFGõ÷G...........(áHÉæY) :1991/03/05
ôFGõ÷G 0-0 ¢ùfƒJ..........(√õæŸG) :1991/04/07
ÚÑîàæŸG ÚH á¡LGƒe ÊÉK »àdGh ÚÑîàæŸG ÚH IGQÉÑe ∫hCG ïjQÉJ 1963
»Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH â¡àfEGh "√õæŸG" Ö©∏e É¡æ°†àMEG
"¢ûàjRƒ∏«∏M ™e π°üëj ¿Éc ɪc á∏àμc ôFGõ÷G 1-1 ¢ùfƒJ..........(√õæŸG) :1992/09/23
¿Éjõe
"¿ÉμdG" ‘ ájOƒdG 2015 »ØfÉL 11 IGQÉÑe ájÉZ ¤EG ,(0/0)
¿Éc Éà áfQÉ≤e (Σƒ∏H) IóMGh á∏àμc Ö©∏dG ≈∏Y »æWƒdG ÖîàæŸG IQób ΩóY ¢Uƒ°üîHh √Ò¶f ≈≤àdEG ób »æWƒdG ÖîàæŸG ¿Éc GPEGh .(1-1) ∫OÉ©àdÉH â¡àfG »àdG ¢SOGQ Ö©∏e ‘
ôFGõ÷G 0-1 ¢ùfƒJ ......(¢ùbÉØ°U) :1994/12/16 äÉ°ùaÉæe QÉWEG ‘ Gògh Iôe á∏eÉc 47 »°ùfƒàdG »àdG äÉÑîàæŸG ÌcCG »°ùfƒàdG ÖîàæŸG Èà©jh
ƒg ,(¢ùfÉμ«d) ÉæHQóeh ¢ûàjRƒ∏«∏M ÚH ¥ôØdG" :IQƒjO ∫Éb ,¢ûàjRƒ∏«∏M âbh ‘ π°üëj ¢ùfƒJ 1-2 ôFGõ÷G .....(á«∏jƒL 5) :1995/07/22
øe ó«Mh OÉØà°SG ..Éæ©e ó¡©dG åjóM ∫Gõj ’ ‹É◊G ÉæHQóe ɪæ«H ,∫hCÓd ¿Éc …òdG âbƒdG ≥Ñ°ùj ⁄ ¬fCG ±ó°üdG øe ó‚ ÉæfEÉa ,áØ∏àfl ¿Éc å«M É¡îjQÉJ ‘ É¡eÉeCG ôFGõ÷G âÑ©d
ó«©°S »°SÉb – …õjõ©d ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f QÉWEG ‘ É«≤àdG ¿CGh ÚÑîàæª∏d Iôe 17 "ô°†ÿG" É¡dÓN RÉa IGQÉÑe 47 ‘ ∂dP
¥ô¨à°ùj ¿CG ¬fCÉ°T øe ôeC’G ,á∏àμc Ö©∏dG ≈∏Y õ«cÎdGh á≤jô£dG ∂∏àH Ö©∏d πjƒW âbh
¢†©H ôeC’G Ö∏£àjh ,GôNDƒe Gƒ≤ëàdG ,ÖîàæŸG ‘ OóL ¿ƒÑY’ ΣÉæg ..âbƒdG ¢†©H ôFGõ÷G 0-2 ¢ùfƒJ ........(√õæŸG) :1995/11/05 ‘ ∂dP ¿Éch ,IóMGh Iôe iƒ°S É«≤jôaEG ∙CG .É°†jCG ’OÉ©J 16 Ú∏é°ùe AÉ≤d 14 ‘ Gƒeõ¡fEGh
ɪc ,π©ØdG qOQ ‘ Éæë‚ å«M ∫hC’G AÉ≤∏dG øe á«HÉéjE’G AÉ«°TC’G ¤EG IOƒ©dG Öéj ..Oƒ©àdG ôFGõ÷G 0-0 ¢ùfƒJ......(¢ùbÉØ°U) :1997/01/04 Qƒ°ùf" ÖîàæŸ RƒØdG É¡eƒj OÉY óbh 2013 "¿Éc"
k º¡e Gògh ,»HÉéjEG ƒg Ée πc ≈∏Y õ«cÎdG Öéj
IGQÉÑe …ODƒf ¿CG ÚÑYÓc πeCÉf ɪæ«H .GóL ôFGõ÷G 1-0 ¢ùfƒJ ........(√õæŸG) :1997/05/31 »æcÉ°ùŸG ∞°Sƒj ¬©bh OQ ¿hO ±ó¡H "êÉWôb ¿ƒeó≤àj "ô°†ÿG""
".¢ùfƒJ ΩÉeCG ájƒb ájQÉ«©e ähÉØ°SÉJ ¿CG IQÉ°TE’G ™e .IGQÉÑŸG øe IÒNC’G ¢SÉØfC’G ‘
ôFGõ÷G 2-2 ¢ùfƒJ........(√õæŸG) :2000/06/28 .á∏eÉc äGôe 6 äÉ«Ø°üàdG ‘ É«≤àdG ÚÑîàæŸG π≤KCG (1/ 4)h äÉjOƒdG ‘
Éfô¶àæj Ée º∏©fh á«dhDƒ°ùŸÉH ¿ƒYGh"" »°SÉÑY – í«HÉ°üe …ó¡e .ä
¢ùfƒJ 0-1 ôFGõ÷G ........(Ió«∏ÑdG) :2011/11/12 1986 ‘ Rƒa
"Gó«q L ¬aô©f Öîàæe ΩÉeCG RƒHOƒH "¿Éc" äÉ«Ø°üJ ‘ ¢ùfƒJ èFÉàf ÚÑîàæŸG ÚH äGAÉ≤∏dG ‹ÉªLEG ‘ ¿Éc GPEGh
ôFGõ÷G 1-1 ¢ùfƒJ ........(¢SOGQ) :2015/01/11 ¬fEÉa ,¢ùfƒJ ≈∏Y óMGh RƒØH ôFGõ÷G Ωó≤àJ
§°Sh ∫Éb ,ÚÑYÓdG ≈∏Y ôKCG ∫hC’G Ì©àdG ¿Éc ¿EGh áYƒªéŸG πNGO AGƒLC’G ¢Uƒ°üîHh hQƒeGOÉc :2017
πLC’ ,»æØdG ºbÉ£dG ™e GÒãc ¬«∏Y Éæ∏ªYh ,»°VÉŸG AÉ≤∏dG ¤EG ÉfóY" :»YÉaódG ¿Gó«ŸG ¿CG ó‚ πÑb øe Ö©d …òdG AÉ≤d 47 ´ƒª› ‘
ÚH ∫OÉ©àdG Éægh »ª°SQ QÉWEG ‘ GƒfÉc º¡æe 21
√ò¡d øμÁ ’h ,áYƒªéŸG §°Sh á©FGQ AGƒLCG ΣÉæg ..AÉ£NC’G í«ë°üJ ƒZƒ£dG 0-1 ¢ùfƒJ äGQÉ°üàfG 7 Öîàæe πc πé°S å«M ,ÚÑîàæŸG
¢ùμ©dÉH πH ,º«ª°üdG ‘ πNGódG ‘ »g »àdG AGƒLC’G Üô°†J ¿CG áé«àædG q jo ∫hóL
¢ùfƒJ ΩÉeCG "ô°†ÿG" èFÉàf ÚÑ
k Ió«L QƒeC’G
‘ Éæ«∏Y IÉ≤∏ŸG á«dhDƒ°ùŸÉH ¿ƒYGh øëf .ÚÑYÓdG ÚH GóL ÉjÒÑ«d 1-4 ¢ùfƒJ πHÉ≤ŸÉH »æ©j Ée ƒgh ºFGõg 7h ä’OÉ©J 7h
á°UÉN ,Ió«L ájƒæ©e ìhôH Iƒ≤H AÉ≤∏dG πNóf ¿CG ≈æªàfh ,ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG »JƒÑ«L 1-8 ¢ùfƒJ ÚH ájOh IGQÉÑe 26 ‘ »æWƒdG ÖîàæŸG ¿CG
óYƒŸG ‘ ¿ƒμf ¿CG ≈æªàf ìhôdG √ò¡Hh .A»°T πμH Éæªbh óéH πª©f ÉæfCG ¥QÉØdG ¬«∏Y ¬d ô°ùN ∫OÉ©J RÉa Ö©d äGAÉ≤∏dG `d ¬∏«é°ùJ πHÉ≤e äGAÉ≤d 10 `H RÉa ÚÑîàæŸG
¢ùfƒJ 0-0 ƒZƒ£dG IôμdG ¥É°ûY ôcòàjh .ºFGõg 7h ä’OÉ©J 9
á≤jôW ¬à≤jôW ¬Ñ°ûJh ,πÑb øe √Éæ¡LGhh ¬aô©f …òdG ¢ùfƒJ Öîàæe ΩÉeCG +4 19 23 7 7 7 21 ᫪°SQ
".¢ùaÉæŸG ≈∏Y ¢ù«dh Éæ°ùØfCG ≈∏Y GÒãc õcÔ°S Gò¡dh ,ÉæÑ©d ¢ùfƒJ 0-1 ÉjÒÑ«d 1985/ 10/ 6 Ωƒ«d Ò¡°ûdG AÉ≤∏dG Iôjóà°ùŸG
+5 22 27 7 9 10 26 ájOh ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ QÉWEG ‘ "√õæŸG" Ö©∏e ‘
.Q .ì ¢ùfƒJ 3-0 »JƒÑ«L
+9 41 50 14 16 17 47 ´ƒªéŸG
3763 Oó©dG
2017 »ØfÉL 19 ¢ù«ªÿG
Iô`°ûY á©°SÉàdG á``æ°ùdG 06
..."‫ﺧﺎﺿﻮﺍ ﺗﺪﺭﻳﺒﻬﻢ ﺍﻷﺧﻴﺮ ﺃﻣﺲ ﻓﻲ "ﺑﺎﻧﻐﻮﻓﻴﻞ‬
ø````````ëf" :∑GRô`````Ñ°SÉc
ô```````````«£N êô````````©æe ‘ ¿ƒ````````©°ùj "êÉ````````````Wôb Qƒ`````````°ùf""
º`````¡Xƒ¶M ¢TÉ````©fEG ≈````dEG
ΩÉ````eCG É`````æd QÉ«N ’h πÑb á«ÑjQóJ á°üM ôNBG ¢VƒN ™e óYƒe ≈∏Y ¢ùeCG AÉ°ùe »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ¿Éc
á«fÉãdG ádƒ÷G äÉ«dÉ©a øª°V Ωƒ«dG "»HQɨe »HQGO" ‘ »æWƒdG ÖîàæŸG á¡LGƒe
ƒ`````````````Kƒ©Ñe
"±G qó```````````¡dG""
:¿ƒ``HɨdG ≈``dEG
…Ôg ʃdƒÑdG ÜQóŸG ∫ÉÑ°TCG ióHCG å«M ,É«≤jôaEG ¢SCÉc äÉYƒª› QhO øe
"Rƒ``ØdG iƒ°S ôFGõ÷G øjócDƒe ,Ió«L ájõgÉL øY GƒfÉHCGh äÉÑjQóàdG ∫ÓN IÒÑc áÁõY ΣGRÈ°SÉc
∫ɨæ°ùdG áÁõg ΣQGóJ πLCG øe »æWƒdG ÖîàæŸÉH áMÉWEÓd º¡«©°S ∂dòH
IÒNC’G á«ÑjQóàdG á°ü◊G .»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤EG πgCÉàdG ‘ º¡°Uôa ¢TÉ©fGh
äÓjó©àdG AGôLE’ É¡∏¨à°SGh »μ«àμàdG ÖfÉ÷G ≈∏Y ΣGRÈ°SÉc É¡dÓN õcQ
,»FÉ¡ædG ™HQ ¤EG πgCÉàdG ≥«≤ëàd ∫ɨæ°ùdG - ôFGõ÷G áé«àf QɶàfG ™e .á«°SÉ°SC’G ¬à∏«μ°ûJ ≈∏Y IÒNC’G
’ RƒØdG ƒg Ωƒ«dG ô¶àæŸG "»HQGódG" ‘ ó«MƒdG ±ó¡dG ¿CG ≈∏Y ô°üj πXh
ÚÑîàæŸG á«©°Vƒd Gô¶f áHƒ©°üdG ájÉZ ‘ ¿ƒμà°S IGQÉÑŸG" :∫Ébh ,ÒZ ∑GRÈ°SÉc ±ô°üJ â– ÓeÉc ¿Éc OGó©àdG »fƒªMQ IõªM
≈∏Y Òãc Éæeóf Éæà¡L øe ,¤hC’G ádƒ÷G ‘ Úà≤≤ëŸG Úàé«àædG ó©H ó©H ,OGó©àdG πeÉμH ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG Ωƒ«∏d ¢ùeCG »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ÜQóJh
,¢†jƒ©à∏d IÒNCGh IÒÑc á°Uôa ΩÉeCG Éææμd ∫ɨæ°ùdG ΩÉeCG ÉæJQÉ°ùN ºéædG ¿Gó«e §°Sh ôªY øH ÚeCG óªfi ÜÉ°üŸG ¬ÑY’ IOƒY øe OÉØà°SG ¿CG
…ôFGõ÷G ÖîàæŸG ΩÉeCG Éfô¶àæj Ée ≈∏Y §≤a õ«cÎ∏d Éæ©aó«°S Ée ƒgh ,äGQÉ«N IóY ¬eÉeCG âJÉH …òdG ΣGRÈ°SÉc ìGQCG Ée ƒgh ,»∏MÉ°ùdG
."QÉ°üàf’G ƒgh ÒZ ’ §≤a óMGh ôeCG ±Gó¡à°SGh …Ôg §°ûf á«≤«≤M ácô©e ó¡°ûj ¿CG ô¶àæj …òdG ¿Gó«ŸG §°Sh ‘ É°Uƒ°üN
"ÚHQóŸG ’ ÚÑYÓdG IGQÉÑe ¿ƒμà°S" ΣGRÈ°SÉc .Ωƒ«dG IGQÉÑe ∫ÓN
ÜQóe
á«Øë°üdG IhóædG ∫ÓN ¬àHÉLEG ‘ É«cP ʃdƒH – ƒμfGôØdG »æ≤àdG ¿Éc ÖîàæŸG IócDƒeo ÒZ ájGóÑdG òæe ôªY øHh …QõÿG ácQÉ°ûe »°SÉb âjBG øeƒe
Öîàæª∏d ¢ùfÉμ«d êQƒL áaô©e ÒKCÉJ ióà ≥∏©àŸG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y »°ùfƒàdG
`H ¢ùeCG Ωƒj á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG ôeCG º°ùM »°ùfƒàdG ÖNÉædG ôNCG ,ôNBG ¥É«°S ‘
øe ,IGQÉÑŸG äÉjô› ≈∏Y ≥HÉ°S âbh ‘ ¬d ¬ÑjQóJ ºμëH »°ùfƒàdG ≥Ñ°ùJ »àdG IÒNC’G äÉYÉ°ùdG ¤EG Ωƒ«dG IGQÉÑe É¡H πNó«°S »àdG
»μ«é∏ÑdG √Ò¶f ídÉ°U ‘ ¿ƒμJ ød á£≤ædG √òg ¿CG ≈∏Y √ó«cCÉJ ∫ÓN ,"π«Ø°ùfGôa"
IhóædG ácQÉ°ûe á«fÉμeEG øY âØ°ûc QOÉ°üŸG øe ÒãμdG ¿CG ºZôa .AÉ≤∏dG
øXCG" :ÓFÉb ∞°ûch ,ÚHQóŸG IGQÉÑe É¡æe ÌcCG ÚÑYÓdG IGQÉÑe É¡fƒμd á«Øë°üdG øe ɪ¡«aÉ©J ó©H á«°SÉ°SCG áØ°üH …QõÿG »Ñghh ôªY øH ÚeCG óªfi
óªà©j A»°T πc ¿C’ ,ó¨dG IGQÉÑe áé«àf ¿hOóë«°S øe ºg ÚÑYÓdG ¿CG …CG ≥Ñ°ùJ »àdG .¢ùeCG AÉ°ùe ájÉZ ¤EG º°ùM ób ¿Éc A»°T ’ ¿CG ’EG ,áHÉ°UE’G
‘ áªFÉb º¡Xƒ¶ëH ®ÉØàM’Gh QÉ°üàf’G ≥«≤– ‘ º¡àÑZQ ióe ≈∏Y πLCG øe IGQÉÑe
ô°UÉæY ∂∏Á …ôFGõ÷G ÖîàæŸG ¿CG í«ë°U ,»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤EG πgCÉàdG øY åjó◊G ÚÑYÓdG ÚH á©FGQ âfÉc AGƒLC’G
GÒãc Éæ≤∏≤j ’ ôeC’G Gòg øμd ,á«HhQhC’G ájófC’G ÈcCG ‘ Ö©∏J Iõ«‡ º°SÉ◊G AÉ≤∏dG ΣÓa ó«©°S
…Ò°üŸGh Ö«°UCG »àdG πeC’G áÑ«N GhRhÉŒ »°ùfƒàdG ÖîàæŸG »ÑY’ ¿CG hóÑj
≈eôŸG ΩÉeCG Éæà«dÉ©a Ú°ù– IGQÉÑŸG √òg ∫ÓN ∫hÉëæ°S ,ÉeÉ“ ÉæØ«îj ’h ≈∏Y ÉXƒë∏e Éæ°ù– Éæ¶M’ å«M ,∫ɨæ°ùdG ΩÉeCG º¡àÁõg ó©H ,É¡H
."±GógC’G øe øμ‡ OóY ÈcCG π«é°ùJh ™ªé«°S …òdG
»æWƒdG ÖîàæŸÉH ¬dÉÑ°TCG GóHh ,"ɨfGÒàdG Oƒ°SCG" ΩÉeCG IQÉ°ùÿG Ö≤Y á«ÑjQóJ á°üM ∫hCG ‘ ∫É◊G ¬«∏Y ¿Éc Éà áfQÉ≤e áYƒªéŸG AGƒLCG
,»ª«gGôHh Rôfi É¡jód ôFGõ÷G"" å«M ,Ωƒ«dG á«°ûY …ôFGõ÷G .»æWƒdG ÖîàæŸG á¡LGƒe ≈∏Y ÉeÉ“ øjõcôeh Ió«L ájƒæ©e ádÉM ‘ "êÉWôb Qƒ°ùf"
IGQÉÑŸG ¿CG ʃdƒÑdG »æ≤àdG ócCG
"É°†jCG Iƒb •É≤f ∂∏‰ Éææμd RƒØdG ¿CGh ᫪gC’G ájÉZ ‘ ¿ƒμà°S äÉÑjQóàdG øe áYÉ°S ∞°üf ™HÉJ ΩÓYE’G
GPEG "êÉWôb Qƒ°ùf" `d áÑ°ùædÉH …Qhô°V á«£¨àH ¢ùeCG á«ÑæLC’Gh á«°ùfƒàdG ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd Ωó≤dG Iôμd á«°ùfƒàdG ájOÉ–’G â몰S
ájOôØdG á«MÉædG øe á°UÉN …ôFGõ÷G ÖîàæŸG Iƒ≤H ¬aGÎYG ºZQ ‘ á∏eÉc º¡Xƒ¶M ≈∏Y AÉ≤HE’G GhOGQCG Ée
QGôZ ≈∏Y øjõ«ªàe ÚÑY’ OƒLƒH ™HQ ¤EG πgCÉàdG IOóëŸG IóŸG ∞©°V …CG ,"π«aƒ¨fƒH" Ö©∏à »°ùfƒàdG ÖîàæŸG äÉÑjQóJ øe áYÉ°S ∞°üf
ɪ¡H OÉ°TCG ¿Gò∏dG »ª«gGôHh Rôfi Ú«eÓYE’G AÉ«à°SG ¿CG hóÑjh .(áYÉ°S ™HQ) "ÉØ«ØdG"h "±ÉμdG" íFGƒd ±ôW øe »bÉjôJ óªëe
:±É°VCGh »FÉ¡ædG
ÚÑYÓdG á«Yƒf øe ɪgÈàYGh GÒãc ‘ Ì©àdG ó©H" ájOÉ–’G ‹hDƒ°ùe ™aO ¢ùeCG ∫hCG äÉÑjQóàdG ≥∏Z øe Ú«°ùfƒàdG
…CG áé«àf ójó– ≈∏Y øjQOÉ≤dG ÖîàæŸG ΩÉeCG ¤hC’G IGQÉÑŸG .Iƒ£ÿG √òg ≈∏Y ΩGóbE’G ≈∏Y
ÒÑμdG ¬≤∏b óÑj ⁄ ¬fCG ’EG ,IGQÉÑe ,OQ ¿hO Úaóg áé«àæH ‹É¨æ°ùdG ± .ó«©°S
¿CG πHÉ≤ŸG ‘ GócDƒe á£≤ædG √òg AGREG
Iƒb •É≤f É°†jCG »°ùfƒàdG Öîàæª∏d
IGQÉÑe ‘ É¡dÓ¨à°S’ ≈©°ù«°S IÒãc
áeÉg ô°†ÿG ΩÉeCG áeOÉ≤dG á¡LGƒŸG ¿EÉa
πX ‘ á°UÉN áHƒ©°üdG ájÉZ ‘h GóL Éæd
çÓãdG •É≤æ∏d É¡à¡L øe ôFGõ÷G áLÉM
:»à«∏°ùdG
…ôFGõ÷G ÖîàæŸG ±ô©f" :∫Ébh ,Ωƒ«dG
ÚÑY’ ∂∏Á ¬fCG ‘ ∂°T ’ ,Gó«L
á¶◊ …CG ‘ ¥QÉØdG ™æ°U ≈∏Y øjQOÉb
ΩÉeCG ∫hC’G AÉ≤∏dG ‘ Ì©àdG ¢†jƒ©àd
Úaó¡H ∫OÉ©àdÉH âØàcG Éeó©H …ƒHÉÑÁR
."Úaóg πHÉ≤e
á``jôFGõL »àLhR" ìÓëd ô«gR
Éææμd ,»ª«gGôHh Rôfi QGôZ ≈∏Y
≈∏Y Éæà¡L øe õ«cÎdÉH ¿ƒÑdÉ£e
ø°ùMCÉH É¡dÓ¨à°SG á«Ø«ch ÉæJƒb á£≤f
áÑ≤Y RhÉéàf ≈àM áæμ‡ á≤jôW
•ƒ°ûdG ‘ ÉfOhOôe"" äCGó```H IGQÉÑ```ŸGh
∫ɨæ°ùdG ΩÉeCG ÊÉãdG
QGôμJ ≈æ“CG"
."…ôFGõ÷G ÖîàæŸG
"ɪFÉb πeC’G »≤Ñj IÎ``````a ò``````æe
∫ÉLQ ™e ¬FÉ≤d ∫ÓN ΣGRÈ°SÉc OÉY
"2013 ƒjQÉæ«°S É¡Jô°ùN »àdG ¤hC’G IGQÉÑŸG ¤EG ΩÓYE’G
¬fCG GócDƒe ,‹É¨æ°ùdG ÖîàæŸG ΩÉeCG ¢ùfƒJ
"∫õæŸG ‘ á∏jƒW
≈∏Y GQOÉb »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ¿Éc GPEG Ée øYh ‘ áÁõ¡dG ≈∏Y §≤a õ«cÎdG Öéj ’ »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ÖY’ »à«∏°ùdG º«©f çó–
2013 ∙CÓd É«≤jôaEG ¢SCÉc ƒjQÉæ«°S QGôμJ QƒeC’G ¢†©H ≈∏Y É°†jCG πH ±É£ŸG ájÉ¡f á¡LGƒe øY »Øë°üdG ô“DƒŸG ‘ ¢ùeCG IÒ¡X
ôFGõ÷G ≈∏Y Ö∏¨J ÚM É«≤jôaEG ܃æL `H πeC’G â≤HCG É¡fCG ∫Éb »àdG á«HÉéjE’G §°Sh ÖY’ ∞°ûch ,Ωƒ«dG …ôFGõ÷G ÖîàæŸG
øe ™FGQ ±ó¡H IGQÉÑŸG ¢SÉØfCG ôNBG ‘ "êÉWôb Qƒ°ùf" ájDhôd ™«ªé∏d áÑ°ùædÉH ¿CGh ájôFGõL ¬àLhR ¿CÉH »eƒé¡dG ¿Gó«ŸG
¬fCG ΣGRÈ°SÉc ∞°ûc ó≤a ,»æcÉ°ùŸG »HQÉfi" ΩÉeCG π°†aCG ¬LƒH ô¡¶J å«M ,∫õæŸG ‘ á∏jƒW Ióe òæe äCGóH IGQÉÑŸG
‘ GOó› ƒjQÉæ«°ùdG Qôμàj ¿CG ≈æªàj ,QÉ°üàf’G ≥«≤– πeCG ≈∏Y "AGôë°üdG á°UÉN …ôFGõ÷G ÖîàæŸG á¡LGƒe" :∫Éb
≈àM "¿ÉμdG" øe á«dÉ◊G áî°ùædG √òg ÉæfCG í«ë°U" :Oó°üdG Gòg ‘ ∫Éb å«M ¬Ø°üf »æHGh ájôFGõL »àLhR ¿C’ ‹ áÑ°ùædÉH
¬æμd ,çÓãdG •É≤ædG ¢ùfƒJ øª°†J ,∫ɨæ°ùdG ΩÉeCG ¤hC’G ÉæJGQÉÑe Éfô°ùN ,(∂ë°†j) ∫õæŸG ‘ Üô◊G É¡fEG Gòd ,…ôFGõL
Ohó◊G ó©HCG ¤EG É«©bGh ¿Éc πHÉ≤ŸG ‘ øμf ⁄ ÉæfCÉH ±ÎYG ™«ª÷G øμd ,á∏FÉ©dG ‘ á∏jƒW IÎa òæe äCGóH IGQÉÑŸG
¬HÉ°ûàJ ’ äÉjQÉÑŸG" :ÓFÉb ìô°U ÚM ,ÉeÉ“ çÓãdG •É≤ædG IQÉ°ùN ≥ëà°ùf ójó©dG …ód ¿CG Éà ,»FÉbó°UCG ™e É°†jCG øμd G AÉbó°UC’G øe
≈∏Y âÑ∏¨J ¢ùfƒJ ¿CG í«ë°U ,ÉbÓWEG •ƒ°ûdG ∫ÓN Gó«L ¿Éc ÉfOhOôªa Éfó∏H π㉠¿CGh IGQÉÑŸÉH »°ùfƒàdG ÖîàæŸG RƒØj ¿CG ≈æ“CG ∂dP ™eh ,É°ùfôa ‘ ÚjôFGõ÷
π©Øf ¿CG πeCÉf øëfh É¡æ«M ôFGõ÷G øe ójó©dG ≈∏Y ¬«a Éæ∏°üM …òdG ÊÉãdG ."π«ã“ ø°ùMCG
‘ øμd ,É°†jCG IôŸG √òg ¬°ùØf ôeC’G ¿CG ¿hO øe π«é°ùà∏d áëfÉ°ùdG ¢UôØdG
,GÒãc áÑ©°U hóÑJ ᪡ŸG á≤«≤◊G
øeÉ°†àdGh áYƒªéŸG ìhQ ≈∏Y GÒãc õcÔ°S
,ΣÉÑ°ûdG ¤EG É¡∏jƒ– øe ¿ƒÑYÓdG øμªàj "2013 ƒjQÉæ«°S QGôμJ ÉæfÉμeEÉHh Éæd áÑ°ùædÉH º°SÉM AÉ≤∏dG"
çó– ɪc
QOÉb …ƒb OGó©J π«μ°ûàd ÉgOGôaCG ÚH OƒLƒŸG
ÖîàæŸG ΩÉeCG ÉæÑ©d GPEG ÉæfCG ócDƒŸG øeh ¿CÉH ±ô©f" :±É°VCGh ,É¡H RƒØdG º¡«∏Y ¿CÉH ∫Éb »àdG ôFGõ÷G IGQÉÑe ᫪gCG ≈∏Y »à«∏°ùdG ‘ IGQÉÑŸG
G ájÉZ
."ôFGõ÷G ΩÉeCG …óëàdG ™aQ ≈∏Y
É¡H Éæ¡LGh »àdG É¡JGP á≤jô£dÉH …ôFGõ÷G ¿ƒμ«°S ,¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ Éfô°ùN ÉæfC’ Éæd ÈcCG πμ°ûH øμd ,ÚÑîàæª∏d áÑ°ùædÉH ᫪gC’ Öîàæe ÉæeÉeCG
øjQOÉb ¿ƒμæ°S ÉæfEÉa ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ∫ɨæ°ùdG ,çÓãdG •É≤ædÉH RƒØdGh ΣQGóàdG Éæ«∏Y ,RƒØdG ≥«≤– øY É°†jCG åëÑj ÒÑc …ôFGõL
᪰SÉM IGQÉÑŸG
¿ƒ°ùªq ëàeo ¿ƒÑYÓdG" QÉ«ÿG Èà©j …òdG QÉ°üàf’G ≥«≤– ≈∏Y ,"É«≤jôaEG ∙CG ¢SCÉμd ÉYGOh ∫ƒ≤fh QÉjódG ¤EG Iô°TÉÑe Oƒ©æ°S Éfô°ùN GPEG ÉæfC’ ,Éæd áÑ°ùædÉH øHG ±É°VCGh
."Éæd áÑ°ùædÉH ó«MƒdG ɪc ¥QÉØdG ™æ°U É¡fÉμeE É H Ú«°ùfƒàdG ÚÑYÓd ájOôØdG äÉ«fÉμeE ’ G ¿C É H É«∏«°Sôe áæjóe
áæ°S çóM
"RƒØdG ¿hójôjo h GóL äÉ«fÉμeE’G â©æ°U ∞«c ÉæjCGQ 2013 IGQÉÑe ‘" :á£≤ædG √òg ¢Uƒ°üîH ∫Éb å«M ,2013 `d ájOôØdG
∫ɨæ°ùdG Éæ«°ùf"" ójó©dG ΣÉæg ¿ƒμ«°S ,iôNC G Iôe ƒjQÉæ«°ùdG Gòg Qôμàj ¿C G øμªŸG øe Gòd ,¥QÉØdG »æcÉ°ùŸG
ÚÑYÓdG øe
ó©H ¬«ÑYÓd á«°ùØædG ádÉ◊G øYh ¬H Éæªb Ée QGôμJ øe øμªàf ¿CG ≈æ“CG ,çóëj ¿CG øμªŸG øe A»°T πch Ö©∏ŸG ‘ ÚjQÉ¡ŸG
¬H ΩÉb ¬fCG ∫Éb …òdG ÒÑμdG πª©dG Ö°üæe ¬∏c õ«cÎdGh ."äGƒæ°S ™HQCG πÑb
ó≤a ,∫ɨæ°ùdG ΩÉeCG IQÉ°ùÿG Ö≤Y
¿CG »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ÜQóe ∞°ûc
√òg QɪZ ¢Vƒÿ õgÉL ™«ª÷G
"ôFGõ÷G ≈∏Y "…ôFGõ÷G ≈eôŸG ΩÉeCG á«dÉ©ØdÉH º°ùàf ¿CG Éæ«∏Y"
ájÉ¡f ‘h
OGôaCG øe Oôa πc ¿CGh áÑ©°üdG á¡LGƒŸG
á°VQÉ©dG øY ∫hC’G ∫hDƒ°ùŸG ±ÎYG ¬«∏Y ¿ƒμ«°ùa ôFGõ÷G ≈∏Y RƒØdG OGQCG GPEG »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ¿CÉH »à«∏°ùdG ócCG ,¬ãjóM ΩÉ°ùJ’G
QÉ°üàf’G ≥«≤ëàd ¢ùªëàe á∏«μ°ûàdG
IQÉ°ùÿG ¿CÉH »°ùfƒàdG Öîàæª∏d á«æØdG Éæeób ∫ɨæ°ùdG ΩÉeCG" :∫Éb å«M ,∫ɨæ°ùdG AÉ≤d ‘ çóM Ée ±ÓN ≈∏Y ≈eôŸG ΩÉeCG á«dÉ©ØdÉH ,IÒÑc IGQÉÑe
±OQCG å«M ,ôNBG A»°T …CG øe ÌcCG
≈∏Y GÒãc äôKCG ∫ɨæ°ùdG ΩÉeCG á∏é°ùŸG ,π«é°ùà∏d áëfÉ°ùdG ¢UôØdG øe ójó©dG Éæ≤∏Nh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ¢ùaÉæŸG ≈∏Y Éfô£«°S ∞°SCÓd
,ájɨ∏d Ò£N êô©æe ‘ øëf" :ÓFÉb
ô£°VG ¬fCGh ,á«°ùØædG á«MÉædG øe ¬«ÑY’ ,"ôFGõ÷G ΩÉeCG √QGôμJ ΩóYh ôeC’G Gòg í«ë°üJ Éæ«∏Y Öéj ,≈eôŸG ΩÉeCG á«dÉ©Ø∏d Éfó≤àaG :±É°VCGh
IÉ≤∏ŸG á«dhDƒ°ùŸÉH ¿ƒYGh ¿ƒÑYÓdG
ó«©°üdG ≈∏Y ÒÑc πª©H ΩÉ«≤∏d πHÉ≤ŸG ‘ ÉfAGQh »°ùfƒàdG Ö©°ûdG ,çÓãdG •É≤ædG RGôMEG ÉfOQCG GPEG ≈eôŸG ΩÉeCG ÚdÉ©a ¿ƒμf ¿CG Éæ«∏Y"
»£îJ ≈∏Y º¡JóYÉ°ùŸ »Lƒdƒμ«°ùÑdG ."¬dÉeBG Ö«îf ¿CG Öéj ’h
GóL áÑ©°üdG ᪡ŸÉHh º¡≤JÉY ≈∏Y ºgõ«côJ πjƒ–h IÒÑμdG πeC’G áÑ«N
»æfCÉH ºμæY »ØNCG ød ,ºgô¶àæJ »àdG ,ôFGõ÷G ΩÉeCG Ωƒ«dG ô¶àæŸG AÉ≤∏dG ¤EG
.± .¢S
™æ°U πLCG øe GÒãc º¡«∏Y óªàYCG ÖÑ°ùH GÒãc GhôKCÉJ ¿ƒÑYÓdG" :±É°VCGh
Ée ,ô°†NC’G π«£à°ùŸG ≈∏Y ¥QÉØdG IGQÉÑe Gƒeób º¡fC’ ,∫ɨæ°ùdG ΩÉeCG IQÉ°ùÿG
»æ©é°T IÒNC’G äÉYÉ°ùdG ‘ ¬à¶M’ òæe äõcQ ó≤d ,á£≤f …CÉH ôضdG ¿hO É¡æe êhôÿG Gƒ≤ëà°ùj ⁄h IÒÑc
…CG øe ÌcCG á°û£©àe ÚÑYÓdG øe áYƒª› âjCGQ ÊC’ ,GÒãc »æMGQCGh ´ƒ°Vƒe ¿ƒ≤∏¨j º¡∏©÷ »°ùØædG ÖfÉ÷G ≈∏Y ºμë∏d á«FÉ¡ædG IôaÉ°üdG
."QÉ°üàfE’G ≥«≤ëàd ≈°†e âbh ,…ôFGõ÷G ÖîàæŸG ΩÉeCG ºgô¶àæj Ée ≈∏Y §≤a ¿hõcôjh É«FÉ¡f IGQÉÑŸG
q ó≤d" ácô©e ¢Vƒÿ GõgÉL ™«ª÷G π©÷ ´ÉLΰS’G ≈∏Y É°†jCG äõcQ ɪc
"áÑ°SÉæŸG áë∏°SC’G äô°†M ™«ª÷G ¿CG øXCGh ∫ɨæ°ùdG ΩÉeCG ÉgÉæ°†N »àdG ∂∏J ó©H IójóL á«fóH
,IGQÉѪ∏d á«FÉ¡ædG áé«àædG ¿hOóë«°S øe ºg ÚÑYÓdG ¿CG √ó«cCÉJ ºZQh ."Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y IGQÉÑŸG √òg Ö©∏d Gó©à°ùe ¿ƒμ«°S
Ió«÷G ¬àaô©e πHÉ≤ŸG ‘ ∞°ûc ‹Ée ÖîàæŸ ≥HÉ°ùdG ÜQóŸG ¿CG ’EG
ɪ«a ∫Ébh ,¬H áMÉWEÓd áÑ°SÉæŸG á£î∏d √Ò°†–h …ôFGõ÷G ÖîàæŸÉH Ö©∏æ°S ÉæfCG Éæ¶M ø°ùM øe""
äÉjQÉÑŸG â∏∏Mh É¡à©HÉJ ó≤d ,ôFGõ÷G Gó«L ±ôYCG" :á£≤ædG √òg ¢üîj
‘ º¡à≤jôWh ÚÑYÓdG Gó«L ±ôYCG ,ábóH ¿B’G óM ¤EG É¡àÑ©d »àdG "ôFGõ÷G ΩÉeCG πªàμe OGó©àH
á«é«JGΰS’G â«æH É¡àéàæà°SG »àdG •É≤ædG √òg Aƒ°V ≈∏Yh ,Ö©∏dG äÉHÉ«Z ™e πeÉ©à∏d ô£°†«°S …òdG ¢ùfÉμ«d êQƒL √Ò¶f ¢ùμY ≈∏Yh
Gòg ¿CÉH ≥Ñ°ùŸG »ª∏Y ºZQ ÖîàæŸG Gòg ≈∏Y Ö∏¨à∏d É¡«∏Y óªàYCÉ°S »àdG ºLÉ¡ŸGh »◊ƒÑe ¢SQÉ◊G QGôZ ≈∏Y áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ÚÑYÓdG ¢†©H
∫ÓN øμ‡ A»°T πc ¿CGh ᣫ°ùH äÉ«FõL ≈∏Y Ö©∏j äÉjQÉÑŸG øe ´ƒædG á£≤ædG »gh Óªàμe GOGó©J ¬aô°üJ â– óé«°S ΣGRÈ°SÉc ¿EÉa ,ÊGOƒ°S
.<<á≤«bO Ú©°ùàdG RôHC’G á«HÉéjE’G á£≤ædG" :ÓFÉb ,ʃdƒH ƒμfGôØdG É¡«∏Y ≥∏Y »àdG
™«ªL ¿CG å«M ,¥GQhC’G ™«ª÷ »cÓàeG »g ôFGõ÷G ΩÉeCG ÉæJGQÉÑe ‘
"ádƒL ôNBG ‘ º°ùë«o °S πgCÉàdG ¿CG ócCÉàeo ÉfCG" ÚHÉ°üŸG ¢†©H Éfó©à°SG Éeó©H ,IGQÉÑŸG √òg ¢Vƒÿ ¿hõgÉL ÚÑYÓdG
¢Uƒ°üîH ≥HÉ°S âbh ‘ ¬dÉb Ée ócDƒ«d ΣGRÈ°SÉc OÉY ,¬ãjóM ájÉ¡f ‘h øe ,ôNB’G ƒg »JQÉ°TEG øgQ ¿ƒμ«°S …òdG ôªY øH ÚeCG óªfi º¡«a øÃ
º°ù– ¿CG ó©Ñà°SG å«M ,»FÉ¡ædG ™HQ ¤EG πgCÉàdG IÒ°TCÉJ º°ùM óYƒe ‘ »æ∏©éjh GÒãc »æëjôj ôeCG IGQÉÑŸG ¢Vƒÿ ™«ª÷G ájõgÉL ¿CG ócDƒŸG
ΩóYh äÉÑîàæŸG ™«ªL iƒà°ùe ÜQÉ≤àd Gô¶f á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ QƒeC’G ."RƒØdG ≥«≤ëàd ÖîàæŸG IOÉ«≤d ó«L ∞bƒe
äÉHÉ°ùM ,QôcCGh ó«YCG" :∫Ébh ,ôNB’G ÜÉ°ùM ≈∏Y í°Tôe Öîàæe OƒLh
√òg äÉjQÉÑe ¤hCG ÉfógÉ°T ó≤d ,IÒNC’G ádƒ÷G πÑb º°ù– ød πgCÉàdG ôμq Øfo ’h RƒØdG ≈∏Y ¿hô°ü
q eo "
ºàj ⁄ å«M ,É¡JÉÑîàæe ™«ªL ÚH ÜQÉ≤àŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÉæØbhh IQhódG
áaÉc »≤Ñjh ájɨ∏d ÉÑ©°U ø¡μàdG π©éj Ée ƒgh á°†jôY èFÉàf π«é°ùJ "iôNCG äÉHÉ°ùM ‘
."äÉYƒªéŸG QhO øe ÒNC’G AÉ≤∏dG ájÉZ ¤EG áªFÉb ä’ɪàME’G ∫ÓN øe äÉgÉàe …CG ‘ ∫ƒNódG ΣGRÈ°SÉc ¢†aQ ,iôNCG á¡L øe
±.ó«©°S IÒNC’G IGQÉÑŸG ‘ RƒØdG ≈∏Y õ«cÎdGh ∫OÉ©àdÉH AÉØàc’G ‘ ÒμØàdG
3764 Oó©dG
07 2017 »ØfÉL 19 ¢ù«ªÿG
Iô`°ûY á©°SÉàdG á``æ°ùdG

GPÉ```````Ÿ" :á`````jQɨe π`LC’ Iô``ÑÿG ∂∏Á á``∏°ùY"


Iô````"ƒH π``Nóàj q ⁄ "¢ùfƒJ ΩÉ`eCG »◊ƒÑe ¢†jƒ©J
ƒ`````````````Kƒ©Ñe
ìÉ``````àØe ∑Gô```°TE’ ‡¦ƒ€F)#)1%) 3){—j*gFe…º)e fvj ºle*¦‹ƒF)•š0§š;31eDJ«¦Dž£fvj G
 G
çóëàj
øY …QOÉb ∫ɪc ≥HÉ°ùdG ‹
‹hódG ¢SQÉ◊G
"±G qó```````````¡dG""
:¿ƒ``HɨdG ≈``dEG "?É````````````````«°SÉ°SCG «¦*efÈ4+)3efG¡GÇemF)
?"»HQGódG" `d ÉÑ°ù– ÚÑYÓd É¡e qó≤J »àdG íFÉ°üædG »g Éeh
eh
mF)
ø
øY Ö«¨j
å«M ,ÒÑÿG Ú©H ¢ùfƒJ ΩÉeCCG ""ô°†ÿG"
á∏°ùY ¢SQÉ◊G ‘ ¬à≤K ócCCGh ÚÑYÓd íFÉ
¨ óbh
b á É Gø
áHÉ°UE øe ÊÉ
ô°†ÿG" IGQÉÑe
íFÉ°üf
òdG »◊ƒÑe
ÊÉ©j …òdG ◊ ¢†jƒ©àd† àd
q
É°üf Ëó≤J π°†a
°†a
π«°†a ≥HÉ°ùdG ‹hódG ™aGóŸG çóëàj œ1e‹jF)¢%¶ +)3efº)+3eƒ0Ÿy;“y£*„H¦,ŸeG%) "ª*3)yF)"g‹šH¢%) gpL ...¢ù«ªÿG Gòg "»HQGO"
,¢ùfƒJ "»HQGO" øY ájQɨe i£.)¦G ›ƒ‚C%
S ) eH%) ›I%ejF) µ e :¦ˆ/ ª”f©ƒ5
IQƒ°U ΣôJ …òdG ƒgh ŸeG%) l)#e”F g‹F §š; i©*3eŽº) lefvj º) ¢ùfƒJ ΩÉeCG "»HQGódG" iôJ ∞«c
¬àHôŒ ∫ÓN Ió«L ˜š³ªjF)œeŽ ƒF)J%) ¢JÒGe—F)eLÒp©H ΩÉeCG "ô°†ÿG" ∫OÉ©J ó©H
,¢ùfƒàH á«aGÎM’G
áHƒ©°U ∞°ûc å«M
˜šÅi/)|7Jiš(eIi© CJi©Hy*+¦D ?…ƒHÉÑÁR ‫"ﻄﻆ‬
ªjs©ƒH¡—F„H¦,¡G›ƒ‚C%))1)y‹, gvj º)eHyIeƒ6
»fƒªMQ IõªM "ô°†ÿG" ᪡e
Ì©àdG ó©H á°UÉN µ ž—sjF) ¦I Óf;ÏF +y©/¦F) e©Hy*)3e£ G«{()}·) ‫ﻏﺎﺗﺿﻃ ﺸﻎ‬ ّ
¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ )y©. žš‹L „Ce º) ¢%S ¶ heƒ;%¶) «¦*efÈ4+)3efGµ ‫ﺃﺲﺧﺎﺑﻪ ﺠﻐﻔﻌﺯ‬
,ÚÑîàæª∏d #e”šF)g‹šL¡GJe ‘‹ƒ8i…”He£H%) ¤,1¦;ž<3˜F2J
IGQÉÑŸ OÉY ɪc gƒs* )}(eC r{v©ƒ5 i©fƒ; ¢J1 ‡¦ƒ€F)µiL¦”F) "‫ﺑـ ﺍﻟﺛﺍﺭﺑﻎ‬
∫Ébh …ƒHÉÑÁR leL3efº)¥zI›mGµª,Ê0 l#e.ªjF)JÇemF)
äGQÉ«N ¿CÉ°ûH ‘ IócDƒe ÒZ »◊ƒÑe ácQÉ°ûe
:»æØdG ºbÉ£dG „Ce º)Œ.){,ip©jH
πg ,áHÉ°UE’G »YGóH AÉ≤∏dG Gòg ¼')+3eƒ6'¶)¡Gy*¶J
»°SÉb âjBG øeƒe ΩóY ÖÑ°S º¡aCG ⁄"
πLCG øe Iô"ƒH πNóJq ‘ ¬àaÓN ≈∏Y QOÉb á∏°ùY q¿CG iôJ ª¸¦fGlÏ0y,¢%S ) ‫"ﺍﻟﺎﻌﻇﺴﻐﻌﻥ‬
?"»HQGódG" Gòg
‘ É«°SÉ°SCG ìÉàØe ΣGô°TEG
á°UÉN ,∫hC’G AÉ≤∏dG e£fƒE ªjF) +ʹ) ¼') {ˆ Fe* ›.%) 4{¿µyIJ ‫ﺠﻐﻂﺳﺊﻌﻥ‬
"|‚¹)"lz”H%)
¬JÉfÉμeEG ±ô©j ¬fCG µ¤()1%)Je£Fg‹FªjF)–{‘F)ŒGišƒ;
+{GiÈ}I¡G
S
‫ﻄﺑﻀ ﺍﻹﻏﻄﺎﻟﻐﻐﻆ‬
¬©e Ö©d ¬fCG ºμëH K3%)e©HejL3¦GŸeG%)ÓL1¦F)¡L#e”šF)
ɪc ,ÖîàæŸG ‘ «zF) ª¸¦fG „8¦‹LS ¢%) ¤ —È ¤H%)
e ƒCe GŸeG%) ‫ﺇﺫﺍ ﺠﺔﻂﻌﺍ ﺲﻂﻐﻈﺎ‬
Ω qó≤j ìÉàØe q¿CG +)3efGœJ%)µ
ΣÓa ó«©°S ™e GÒÑc iƒà°ùe
«¦*efÈ4 ŸeG%) +ÒfE +)3efG ŸyS D
i;¦pº)¥zIµ "‫ﻊﺛﻑ ﺍﻟﺴﺊﺺ‬
¿CG ≈æ“CGh ,OÉ–E’G
iƒCe º)išDž<3
ÉgGôJ »àdG äGÒ«¨àdG »g Ée )zI "ª*3)1"if‹ƒF)
QƒeC’G ìÓ°UEG ºàj áfQÉ≤e ¢ùfƒJ AÉ≤d ‘ ájQhô°V §š;ef‹ƒ7¢¦—©ƒ5„©¹)
‘ ÊÉãdG AÉ≤∏dG ‘ ?∫hC’G AÉ≤∏dG OGó©àH ¢%S )e­i©šƒ‚C%)˜šÅe H%)ž<3Ófvj º)
¿Éc »àdG Ö°UÉæŸG πc
."¢ü≤f É¡«a g‹šF) •sjƒL uej‘G ¢%S ) y”j;%) ¡Gg‹šjƒ5ªjF)„H¦j*iH3e”Ge GyvLœ1e‹jF)
#e”šF) µ ¥1e‹*'e* l%e.e‘, yDJ e©ƒ5eƒ5%) +)3efº)‡e” *4¦‘F)›.%)
»bÉjôJ óªëe
Oq Q øe óH’" {()}·) µ ¡È%) Ò£: ›ƒ‚C%) ¤H%) e­ œJ%¶) Qƒ°ùf" ΩÉeCG RƒØ∏d ™‚C’G á≤jô£dG »g Éeh
eE–)J{F))zIiš—ƒ€G›/Œ©…jƒL«zF)y©/¦F)J ?"êÉWôb
"¢ùfƒJ ΩÉeCG QÉÑàYE’G ªGeG%¶)†¹)µl)Ò©Ž,h3yº)oysL¢%) {ˆjH%) iL{s* g‹šL „Ce º) ™ÌH ¶ ¢%) gpL
QÉÑàY’G qOQ IGQÉÑe ¢ùfƒJ IGQÉÑe ájQɨe Èà©jh iFJe¿µ˜F2Je j”… Gµ¥{ˆj H¶%)J¤©š;e f‹Fi”L{9„8{‘H¢%) e ©š;J
,øjQÉL ÚH á«∏fi IGQÉÑe »g" :∫Ébh ,"ô°†ÿG" `d «zF)ª /J%) œ)}<B*eG') heƒº)Ç)1¦ƒ5„‚L¦‹j*œ¦f”G¤.¦*{£ˆL»«zF)
»«zF)Çe©šƒ5„‚L¦‹,¡—ÈeEe©ƒ5eƒ5%)g‹šFe*¤Ftƒ,i© ClÏI&¦G˜šÈ )2')J eCyF) ¢¦ ƒsL ž£H%e* ¢¦C{‹G ¢¦©ƒH¦jF) ¢%S ¶ •fƒF) “yI ¤©š; ›pƒ F
,∫ɨæ°ùdG ΩÉeCG ¬JQÉ°ùN ó©H íjôL Öîàæe ¢ùaÉæŸG
ó©H QÉÑàY’G qOQ …ôFGõ÷G ÖîàæŸG ∫hÉë«°S ɪæ«H ªf;¶“{‹LJ+ÒfEleHe—G') ˜šÈ«zF)ueæ*¤š©G}*ª”©”¸)¥)¦jƒ­{£ˆL
*ª”©”¸)¥)¦jƒ­{£ˆL iƒ7e0 ž£fƒ—G
ž£f §š; § Še‘sšF i©Fe…L'
© L'¶) i”L{…F)
L{ §š;§ ¢Jyj‹©ƒ5
¢J © e ©š; © )¦špƒ5
¦p
ÜQóŸG ≈∏Y Öéjh ,∫hC’G AÉ≤∏dG ‘ Ö«q îŸG AGOC’G ‰Ces©ƒ5„He—©F¢%)y”j;%)JªƒH¦jF)«3JyF)µ†ƒ€H¤H%%)ž—s*ªƒH¦jF)gvj º) ¢%S ) œeŽ ƒF) +)3efG¡GÇemF)‡¦ƒ€F)µ)¦ I{*ž£
+)3efG¡GÇemF)‡¦ƒ¦ƒ€F)µ)¦ I{*ž££HS %)
ìÓëd ô«gR Gò¡H RƒØdG πLCG øe á«dhDƒ°ùŸG πª–
q ÚÑYÓdGh +3¦LyJgFe9¡*e.̃5¶)ª(e -˜F2µe­†ƒ5¦F)ª-Ï-§š;
µe­†ƒ5¦F)ª-Ï-§š;
µ
≈∏Y Ö©∏ædh ,áMGôH ∫ɨæ°ùdG ¬LGƒf ≈àM »HQGódG ?IGQÉÑŸG áé«àæd ∂æ¡μJ ƒg Ée
."ÊÉãdG QhódG ¤EG ôªæd
q ∫OÉ©àdG πLCG øe πbC’G {£: )2')J +)3efºe* 4¦‘©ƒ5 ¤*eƒ;%) µ žS—sjL ¡G
"´ÉaódG Qƒfi ‘ ÉeÎfi GOhOôe Ω qób »æ«©Ñ°S øH" ¢%S ¶ „H¦, if”; 4Jepj©ƒ5 ª”©”¸) ¥)¦jƒ­ e fvj GG
øe IóFÉa iôj ’ ¬fCG GócDƒe ,"ô°†ÿG" ´ÉaO øY ájQɨe çó– ɪc oÏmF)‡e” Fe*{‘ˆF)›.%)¡G¢ef‹š©ƒ5Ófvj º)
IGQÉÑe øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG Ö©d …òdG »Ø∏ÿG §ÿG ‘ äGÒ«¨J AGôLEG OGôe .`g
¿ƒμj ≈àM É¡«a äGÒ«¨J AGôLEG ÖLGƒdG Ö°UÉæŸG ¤EG Ébô£àe ,…ƒHÉÑÁR
äGÒ«¨J ±ô©j ød ´ÉaódG q¿CG ó≤àYCG" :∫Ébh ,π°†aCG "ô°†ÿG" OhOôe
ƒgh ,QƒëŸG ‘ »æ«©Ñ°S øH ¬H ô¡X …òdG ΩÎëŸG ¬LƒdG ó©H á°UÉN
Ì«î∏H ¢Vƒ©«°S
q …òdG ìÉàØeh ΩÓZ ,…ófÉe øe πc á≤aôH Ö©∏«°S …òdG
Êɪ«∏°S πbCG áLQóHh ÊGOƒ°S ¢ùªà°ùa Ωƒé¡dG ‘ äGÒ«¨àdG ÉeCq G ,ɪàM
í``````°üfCGh »`````Øjó¡àdG ¬``````°ùM ó`````≤a »`````fɪ«∏°S""
‘ Óμ°ûe óéj ød »æWƒdG ÖNÉædGh ,á«ë°U ÖYÉàe øe ÊÉ©j …òdG
."Ωƒé¡dG §N ‘ äGQÉ«ÿG øe ójó©dG ∂∏Á ¬fC’ ɪ¡°†jƒ©J "á`````````HôM ¢SCGô```````````c ìÉ````````‚ƒH ΩÉ```````ëbEÉH
∫ɨæ°ùdG á¡LGƒe Öéj"" OÉ°üY
"•É≤f 4 ó«°UôH ,ìÉ‚ƒH íæe ¤EG ƒYój "»HQGO" ‘ "ô°†ÿG" ®ƒ¶M øY ÊÉ°ùª∏J QOÉ≤dG óÑY ¢SÉÑ©∏H OÉ–EGh …ôFGõ÷G Öîàæª∏d ≥HÉ°ùdG ºLÉ¡ŸG çóëàj
. QGƒ◊G Gòg ‘ Égôcòj ÜÉÑ°SC’ Êɪ«∏°S ¿Éμe ìÉ‚ƒH ΣGô°TEG ìÎ≤jh ,¢ùfƒJ
¿C’ ÉjQhô°V ¢ùfƒJ ΩÉeCG RƒØdG ájQɨe ÈàYGh
,áÑ©°U ¿ƒμà°S ∫ɨæ°ùdG ΩÉeCG áãdÉãdG IGQÉÑŸG á°UôØdG ó«ÑYh »æq M
ÉjÒ°üe ¿ƒμ«°S AÉ≤∏dG" :∫ƒ≤dÉH ¬Øbƒe QôHh q Iôμa ºYój OÉ°üY ídÉ°U ≥HÉ°ùdG »æWƒdG ÖîàæŸG º‚ ¿CG hóÑj §š;e…Žƒ8›S—ƒ€©ƒ5¤E)|6')J ôFGõ÷G ÚH º°SÉ◊G "»HQGódG" iôJ ∞«c
ôFGõ÷G Rƒa ≈æ“CGh ,Ú≤jôØ∏d áÑ°ùædÉH IGQÉÑà áfQÉ≤e »æWƒdG ÖîàæŸG á∏«μ°ûJ ≈∏Y IÒãc äGÒ«¨J çGóMEG ¢%S )3efj;e*„H¦,ªf;¶ ?¢ù«ªÿG Gòg ¢ùfƒJh
,•É≤f ™HQCG ó«°UôH ∫ɨæ°ùdG ¬LGƒf ≈àM å«M ,»°ùfƒàdG ÖîàæŸÉH áMÉWEÓd ájõgÉL ÌcCG ¿ƒμJ ≈àM …ƒHÉÑÁR µeC)yI¢eEueæ* Ó -)§š;iƒ”F)›f”,¶+)3efº)¥zI
∫OÉ©J ≥«≤– AÉ≤d ådÉK ‘ ∫hÉëædh "¿ÉμdG Ö∏b ‘" èeÉfôH ≈∏Y ÉØ«°V ¬dƒ∏M óæY ≥HÉ°ùdG …ôFGõ÷G ‹hódG ∞°ûc žp F)•*eƒF)¤”L{C i;¦ Á+3eƒ¹)¢%¶ ivv‘G+)3efGªIJ
ÊÉãdG QhódG ¤EG πgCÉàdG øe ÉææμÁ ΩÓ°SEG øe ’óH ìÉ‚ƒH OGó¨H `d á°UôØdG íæe IQhô°V øY ¢ùeCG "±Gó¡dG" IÉæb ≈∏Y ¥1eDJªš/eƒF) ªƒH¦jF)gvj º)iƒ7e0Ófvj º)§š;
√òg ‘ Gó«©H ÜÉgòdGh ó°ùd »æM ¿É«Ø°Sh IQƒjób ¿’óY ¿Éμe ó«ÑY …ó¡e ,∞jó¡àdG øY ºFÉ°üdG Êɪ«∏°S
."á°ùaÉæŸG ¬∏«eR …CGQ ¢ùØf ôLÉe íHGQ ôWÉ°ûj ⁄h .ÊGOƒ°S ∫Óg ÜÉ«Z ¬cΫ°S …òdG ÆGôØdG
«3e”F)qL¦jjšF ¤,3eƒ0y‹*4¦‘F)•©”±§š;Êpº)
OGôe .`g .Êɪ«∏°Sh IQƒjób ‘ á≤ãdG ójóéàd ÉYO PEG ,»æWƒdG ÖîàæŸG ‘ ≥HÉ°ùdG ¤sƒ6{LeG¦IJ "|‚¹)" •”/ e ©* œeŽ ƒF) ŸeG%)
ódÉN iD3J¢¦—©F «¦*efÈ4 ŸeG%) 4¦‘F) ž‹…* ¶1e‹,
»¡dƒŸG "¿ÉμdG ‘ É¡àjGóH â©«q °V øe §≤a ôFGõ÷G â°ù«d":…QGRƒf ¡G›ƒ‚C%) ӑšvjG e E eGy‹*
äÉëjô°üàH …QGRƒf ÒHhQ ôFGõ÷G ájOƒdƒeh QGƒØjO äƒc ÖîàæŸ ≥HÉ°ùdÉHQóŸG Éæ°üN µÇe©šƒ5 ip©j F) µ
™aGóŸG) ™HQ ¤EG ôFGõ÷G É¡«a Ö©∏J »àdG áYƒªéŸG øY πgCÉà∏d ¬ë°Tôj …òdG ÖîàæŸG ¢Uƒ°üîH Ÿ¦p£F) ¢%S ) yE&J%)J ‫"ﺍﻟﺛﺸﺎﻉ‬
â©«°V ôFGõ÷G πãe IÒÑμdG äÉÑîàæŸG" :¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ∫Ébh ¿ƒHɨdG "¿Éc" øe »FÉ¡ædG ∂JÈîH t©, e‘G
`d ≥HÉ°ùdG Öîàæe ≈àMh Üô¨ŸG ,QGƒØjO äƒc øe πc É¡ÑfÉL ¤EG ΣÉæg ,IQhódG √òg ‘ É¡dƒNO øe ºLÉ¡ªc y©* 4¦‘F)
‫ﻊﻌ ﺍﻟﺗﻂﺼﺋ‬
."¿ƒHɨdG π°†aC’G √GôJ
Iƒb" :(¢ùfƒJ ¢†jƒ©àd Óf;ÏF) ‫ﺍﻓﺿﺳﺷ ﺑﺎﻟﻈﺴﺊﺋ‬
É¡JÉjOôa ‘ ôFGõ÷G "ô°†ÿG ≈∏Y ºμMCG ød ∂dòd …ƒHÉÑÁR IGQÉÑe ógÉ°TCG ⁄" ?ÊGOƒ°S ¡LÊpº) "‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻈﺎﺚﺊﻐﻆ‬
¿CG »ææμÁ ’ ôFGõé∏d áÑ°ùædÉH" :»°ùfôØdG »æ≤àdG ±É°VCG ¬eÓc ¥É«°S ‘h g‹jG Ç)1¦ƒ5 g‹šF)§š;
"áYƒªéŸG ‘ ÉæJƒbh ⁄ »æfCG ÖÑ°ùd …ƒHÉÑÁR ΩÉeCG É¡Ñîàæe OhOôe ¿CÉ°ûH Éë°VGh ÉjCGQ íæeCG ¡G ˜FzF heƒGJ +1)3') ÎE%e*
.í«ë°U ÒZ ΩÓc ∫ƒb øe ÉaƒN ≥«∏©àdG ¢†aQCGGòd .IGQÉÑŸG ógÉ°TCG
»°ùfƒàdG Öîàæª∏d ≥HÉ°ùdG ™aGóŸG çó–
Öéj É¡àjõgÉLh äÉÑîàæŸG Iƒb áaô©Ÿ ¬fC G ó«cC É àdÉH »ØàcC G J%) œ)}< ™)|6') ›ƒ‚C%¶) µ if<3J i”- ‫"ﻗﺑﺛ‬
á∏«μ°ûàdG øª°V ¿Éc …òdGh »¡dƒŸG ódÉN ›.%) ¡G ª / ›D%) i.3y* ¢%) ž<34¦‘F)
܃æL IQhO ‘ ôFGõ÷G ≈∏Y äRÉa »àdG á«°SÉ°SC’G .äÉYƒªéŸG QhO øe á«fÉãdG ádƒ÷G QɶàfG ‫ﻄﻆ ﺇﺣﺮﺍﻙ‬
» «zF) |L%¶) –)J{F) ˜L{± kGyD „H¦,
É¡fCÉH iôj …òdG Ωƒ«dG IGQÉÑe øY ,2013 ΩÉY É«≤jôaEG
Gòg ‘ ∫Ébh ,≥HÉ°ùdG AÉ≤∏dG øY áØ∏àfl äÉ«£©Ã Ö©∏à°S +)3efº) µ K¦jƒº) µ ¡—L e‹()3 K¦jƒG ‫ﻄﺊﻌﻟﺗﻎ ﻓﻇﻈﺎ‬
á°UÉN ,ÚÑîàæŸG ≈∏Y áÑ©°Uh Ió≤©e ¢ù«ªÿG IGQÉÑe" :¿CÉ°ûdG Œ.){, ›: µ iƒ7e0 ¼J%¶) ‡¦ƒ€F) µ )y.
2013 IGQÉÑe øY ∞∏àîJ »gh ,ójó°T §¨°†H É¡∏NóJ »àdG ¢ùfƒJ ÖfÉL øe 3JyF) ŸyS ”L » «zF) ŸÏ< K¦jƒG +)3efG ¡G ÇemF) ‫ﻗ ﻇﻤﻂﻚ ﺑﺛﻏﻘ‬
AGOC’G ºZQIÒNC’G ≥FÉbódG ‘ »æcÉ°ùŸG ±ó¡H ôFGõ÷G ≈∏Y RƒØdG øe É¡«a Éæμ“h ,áYƒªéŸG ìÉààaG âfÉc »àdG
π°†aCG äÉjOôa É¡dh ∫hC’G É¡FÉ≤d ‘ ∫OÉ©àdG ó©H á«∏°†aC’G ∂∏“ ôFGõ÷G ¿CG ó«cC’Gh ,ΣGòfBG IôbƒH AÉ≤aôd ó«÷G
¤ G{ˆj º)ªG¦p£F) Œ©ƒ8
S n©/ œeŽ ƒF) "‫ﺑﻤﺴﺎﻌﺍﻩ‬
`d πªàëŸG ÜÉ«¨dG ¿CÉ°ûH ∂dƒb Éeh isHeƒ5 eƒ7{C eI¦.e£G
.".. ÚjôFGõé∏d äÉHƒ©°üdG ≥∏îJ ób »àdG áYƒªéŸG ‘ ¢ùfƒJ Iƒb øμdh ?"»HQGódG" Gòg ‘ »◊ƒÑe }©EÌF) „”H gfƒ* ›©pƒjšF
"ô°†ÿG `d ájQCÉK ¿ƒμà°S IGQÉÑŸG ¿CG º∏©f" išGe—F) iGϋF) •sjƒ5) ª¸¦fG l){º)¡GyLy‹F)µ‰¸)#¦ƒ5J
¡GeHz”H%) n©/«¦*efÈ4+)3efGµ ?ÖîàæŸG Gòg ∞©°V •É≤f ∂jCGôH »g Ée
ôFGõé∏d QCÉãdG º©£H ¿ƒμ«°S Ωƒ«dG AÉ≤d ¿CÉH ΣQój ¬fCÉH "êÉWôb Qƒ°ùf" `d ≥HÉ°ùdG ‹hódG ™aGóŸG ∞°ûc ɪc
¢ùfƒJ øμdh ,ôFGõé∏d áÑ°ùædÉH QCÉãdG º©W ¬d ¿ƒμj ób AÉ≤∏dG" :∫Ébh É«≤jôaEG ܃æL IQhO ‘ É¡JQÉ°ùN ó©H µ™3eƒ€L¢%)§ ³%)˜FzFi””¿“)yI%) {G%¶) •š‹jLJ «{()}·) gvj º) ›—ƒ€G „‘H ¦I ªƒH¦jF) gvj º) ›—ƒ€G
áé«àæH §ÑJôe á°ùaÉæŸG ‘ É¡∏Ñ≤à°ùeh ∫ɨæ°ùdG ΩÉeCG IQÉ°ùÿG ΣQGóJ πLCG øe IÒÑc áÁõ©H Ö©∏à°S ÏLy*˜šÅ¶e H%¶§Ce‹jLJ„H¦,+)3efG œJ%¶) ‡¦ƒ€F) µ i;eƒ5 Œ*3 µ ÓCyI §”š, eGy‹* i©;eCyF) ¤jG¦ˆ G ’‹ƒ‚*
"...¬JÉjôéà ø¡μàdG Ö©°üj …òdG »HQGódG Gòg iƒCe G„De F)„53e¸))z£F •(eD1„0µÓCyI§”š,«zF) "|‚¹)"eC1œe/¦IJœeŽ ƒF)+)3efG¡G
... "»HQGódG" πÑb Rôfi AÉ≤aôd áë«°üf o)y/') §š; „He—©F ÊpL eG ¦IJ eCyF) ¡G § ©F) i£·) µ #e…0%) gfƒ*
"¢ùfƒJ Rƒa ô¶àfCGh ôFGõ÷G äÉHÉ«Z Éæªq ¡J ’" ¦I ªƒH¦jF) gvj º) ¢%S ) §ƒ H ¶%) gpL ¤”L{Cµif—,{º)#e…0%¶)t©sƒjFl)Ò©Ž,
‘ ¬Xƒ¶M »≤Ñj GRƒah √OÓH Öîàæe øe π°†aCG IGQÉÑe ô¶àæj ¬fCÉÑ«¡dƒŸG ºàNh «zF)4¦‘F)y‹*iƒ7e0"|‚¹)"BF1¦ƒ5%¶)tfƒ€F) ?IGQÉÑŸG √òg ‘ Égô¶àæJ »àdG äGÒ«¨àdG »g Éeh
Öéj ’h ,π«°UÉØàdG ¢†©H ≈∏Y Ö©∏J óbh áÑ©°U IGQÉÑŸG" :∫ÉbháªFÉb πgCÉàdG ª Eeƒº)“yI›ƒ‚‘*e©”L{C')h¦ .+3J1µ¤””/ gƒ º))zI¼')«yHeG›L¦±J%)§ ©F)i£·)§š;uej‘G™)|6')¡Gy*¶
…ôFGõ÷G ÖîàæŸG ‘ áHÉ°üŸG ô°UÉæ©dG ᪫b ºZQ äÉHÉ«¨dG ≈∏Y õ«cÎdG ¥zI›mGµ¡—F+)3efº)µe ,{…©ƒ5ž<3˜F2J›,e”F) «zF)Çe©šƒ5Ò©Ž,¡Gy*¶eEª ©‹fƒ5¡*ŒG{0$)«3¦¿ŒC)y­ŒCyF)J
,äÉjQhódG ÈcCG ‘ Ö©∏J äÉjOôØdG øe áYƒª› ∂∏Á …òdG }©EÌF) gSš…jL eG ¦IJ 4¦‘F) ª ‹, ¶ +{…©ƒF) leL3efº)
"...᪡ŸG áHƒ©°U ºZQ ¢ùfƒJ Rƒa ô¶àfCG ¤ƒ/Œ.){,n©/gvj šF+Ò0%¶)„¹)le£.)¦º)µ#ªƒ6«%)ŸyS ”L»
OGôe .`g „H¦, ªf;ÏF le/eƒG ™ÌH ¶ §j/ i*3e”jG ‡¦…v* g‹šF)J µK3%)J
leL3efG e©*¦©-')+)3efGz G’Ly£jF)¡G¡S—jL»Jª‘Ly£jF)
l)y,{º)Ê;eH¦;1evLyD¡LzF) ¢){IJy()3µ¤©š;“)|6'¶)½•fƒ5ª H%)3efj;e*+3JyF)+%e.e‘Gueæ*
OGôe .`g
3764 Oó©dG
2017 »ØfÉL 19 ¢ù«ªÿG
Iô`°ûY á©°SÉàdG á``æ°ùdG 08
(‫ )ﻛﺄﺱ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬1 ‫ ﺇﻳﺮﺍﻥ‬- 3 ‫ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ‬

É````````©FGQ GRƒ```````a "ô````°†ÿG" ¿É``jó¡j »``fÉ```Môah á``````«eÉM


iL{—ƒ‹F) »e‹F) „5%eE µ «{—ƒ‹F) ª 9¦F) gvj šF 3¦£: Çe- µ
ž£F3eƒjH)Çe-eLeL«4¦C#ÏG4•”/¢e;i …šƒ5µeI3)¦9%) iL3e·) ƒ`````````````Kƒ©Ñe
tjCJ“yI›*e”G“)yI%)i-Ïm*¢){L')gvj GŸeG%)+{º)¥zIJ½)¦jF)§š; "±G qó```````````¡dG""
›;y‹*
1 µ’Ly£jF)he*i©Ge/ÓG%) yLy·)1)14¦š*hefƒ6“)yS I :¿ƒ``HɨdG ≈``dEG
+{—F) 13 „53e¸) ¡—F 1yƒ5 «zF) iƒ7e‹F) 1e±') g;¶ ¢eL}G ¡G ›©.
˜F2y‹*¤(ÏG4i/{‘F¢e ‹F)e”š…G™efƒ€F)e£ —ƒ5%)«zF)i©Ge/¼')›ƒjF
¡G›(ef”F)if©fƒ6g;¶Çe/{C«3)¦I¡S—j©F "|‚¹)"+{…©ƒ5kšƒ7)¦,
"|‚¹)" BF ª‘Ly£jF) ¢e.{£º) ›ƒ7)¦,J 
1 µ ÇemF) “y£F) iCeƒ8')
µ¢)¦jL»«zF)i©Ge/BF•f9§š;+{E•F%ejº)¢eL}GŸyS D+{º)¥zIJ
#e”šF))zIµ¤FÇemF)J "|‚¹)"BFnFemF)“y£F)e‹D¦G™efƒ€F)e£He—ƒ5') »fƒªMQ IõªM
„ƒ6 „6){¸) 1e±) g;¶ gfƒ,S ¼J%¶) iš/{º) #e£jH) ›fDJ 
1 µ
k —ƒ5+{—F)¡—FeIyƒL¢%)œe‹ƒ6„53e¸)1eE#)}.išE3µ){/¡LyF)
S
y/)J›*e”Gi-Ï-ip©j F)tfƒjF™efƒ€F)
áé«àædG ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH ÖdÉW ÚLÉWƒH
§š;Še‘¸e*¤©f;¶Ó.e9¦*ª 9¦F)g0e F)gFe9ÇemF)‡¦ƒ€F)µJ
)¦HeE "|‚¹)"¢%S )iƒ7e0i£.)¦º)¥zIµle*eƒ7')ª”š,«1e‘,Jip©j F) »°SÉb âjBG øeƒe
¡—FŒ*){F)“y£F)’©ƒ‚L¢%)i©Ge/1eEJ¼J%¶)iš/{º)µžI%¶))¦””S /yD
#e”šF)ª£j ©FyLy.«%)¢J1¡G˜F2y‹*g‹šF)›ƒ7)¦,Ji©fHe.l{G¤,{E
«J)31 eL{E4 #ÏG4 ŒCÒF “y£F “)yI%) i-Ïm* ª 9¦F) gvj º) –¦‘j*
S
i;¦pº)g©,{,+3)yƒ7µiƒ51eƒF)i…” F)¼')žIy©ƒ73
á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ΩÉeCG GóZ ådÉãdG AÉ≤∏dG
›0y©ƒ5iƒ51eƒF)i…” F)¼') žIy©ƒ73ŒC3J4¦‘F))z£Fž£”©”±y‹*J ΣÓa ó«©°S
ªj/{CJ3eƒjH¶))z£*y©‹ƒ5eH%)""“)yS £F)"ŒG¤mLy/µœeDJiG3e‹F) RƒØdG Gò¡H IÒÑc »àMôa" :á«eÉM ›.%¶ i©Feƒ€F)eL3¦EŸeG%) i‹·))y<3{”º)#e”šF)ª 9¦F)gvj º)¦f;¶
e ”©”±›.%¶eƒ‚L%)›*e£j‹DJªjF)i©(e mFe*†”C„©F’ƒ7¦,¢%)¡—ȶ {”G«{()}·)yC¦F)ҎL¶§j/¼J% ¶)if,{º)¢eƒ8Ji;¦pº)ž;},
"…ôFGõ÷G Ö©°ûdG ¤EG ¬jógCGh S S
›ƒ7)¦ ƒ5JŸ1e”F)3JyF)¼')e šI%e,J+3JyF)¥zIµ½)¦jF)§š;3eƒjH')Çe- eG„—;§š;¥4JepjF "|‚¹)"§‹ƒL«zF)ª(e£ F)Œ*33JyF)µ¤jGeD')
rejFe*+1¦‹F)¶»JiƒCe º)¥zIµy/y‹*%)¼')heIzF)›.%¶iLyp*›‹F) ’vL»Ç){L'¶)¥ÒˆHŸeG%) ª 9¦F)gvj º)¤””/«zF)4¦‘F)g”;J ª 9¦F)gvj º)e£ ©/J¢ep©*32%)µl{.ªjF)i93e‘F)ivƒ F)µoy/
.Ü IõªM"«{()}·)g‹ƒ€F)¼')¤Ly£HJªºe‹F) ¤j/{C#e”šF))zIµi©(e mF)g/eƒ7i©Ge/ÓG%) 1)14¦š*hefƒ6ž.e£G –){‹F)gvj GyL§š;ªƒD%)
»bÉjôJ óªëe
(‫ ﺑـ ﻓﺮﺍﻧﺴﻔﻴﻞ‬20.00 ‫ﺍﻟﺴﻨﻐﺎﻝ – ﺯﻳﻤﺒﺎﺑﻮﻱ )ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺳﺎ‬

π`gCÉàdG ¿É`ª°V π`LC’ ó`jóL Rƒ``a ø`Y ¿ƒ```ãëÑj "É```¨fGÒàdG Oƒ``°SCG"


Jyf,¶e©Che‹F%¶)ŒHeƒ7gƒ Gµe£*„5%e*¶le©He—G')¡;ªEÌF)3¦fƒ5ªšHeƒ5J%)g;¶3e£:')g”;i”mF) ¥ÒˆHJª 9¦F)gvj º)Ó*¼J%¶)i£.)¦º)iLe£Hg”;«¦*efÈ}F)J½eŽ ƒF)Ófvj º)+)3efGK{¯Q
ìÓëd ô«gR
+3¦ƒ7µ{0$)ž.e£ºiƒ7{‘F)t ³yD2'
Q )i©ƒ5eƒ5%¶)iš©—ƒ€jF)¡ƒ8#e”fšF+ÒCJ“¦L1“)Ò*ž.e£º)Š¦ˆ/ 1¦ƒ5%)"gvj G§‹ƒLn©/¢¦*eŽFe*e©”L{C')Â%)„5%eEiF¦…*¡Gi©HemF)i;¦pº)le©Fe‹C¡ƒ8ªƒH¦jF)
«|L¦ƒF)¢¦©ƒ5«1eH“)yIª,eH¦E§ƒ5¦GJ%)ªEÌF)ªƒ€,e*ЩCžÃ¦ƒ5§ƒ5¦G eƒCe G¤GeG%)ypL¡F¡—Fªƒ53›—ƒ€*ª(e£ F)Œ*3¦sH›I%ejF)+҃6%e,¢eƒ8›.%¶‡e”HB*{‘ˆšF "eŽH)ÒjF) ºLÉ¡e) Ó«L’Ée
µJ"|‚¹)"ŸeG%) i©/ejjC¶)¤,)3efGœÏ0)y.+ÒfEle©He—G') ¡;«¦*efÈ}F)gvj º)¢e*%) eGy‹*Ï£ƒ5
ÉÑeÉcÉf ó«©à°ùJh Éfƒ°Sƒe ¿hO á¡LGƒŸG πNóJ …ƒHÉÑÁR ¡FJª(e£ F)Œ*3¼') išI%ejº)lefvj º)œJ%) ¢¦—©ƒ5¤H'eCŸ¦©F)+{£ƒ54¦‘F)½eŽ ƒF)gvj º)•©”±œe/ :(…ƒHÉÑÁR
1J1{­¥3¦£:g”;i‹‘,{GleL¦ ‹­œeŽ ƒF)i£.)¦G«¦*efÈ4gvj G›0y©ƒ5{0$¶)gHe·)µJ
e£Ã leGy¹ y”j‘jƒ5 )J¦ƒ5e* ¦jƒ©FeE h3yº) iš©—ƒ€, ¡—F "|‚¹)" ŸeG%) i©/ejjC¶) +)3efº) µ Œ()3
µl)zFe*›ƒ/ešmGª 9¦F)gvj º)ŒGe£©Cª”jš©ƒ5ªjF)i;¦pº)µ+Ò0%¶)¤,)3efGiLe<¼') {ˆj L ¿CG ócDƒæo °S"
i©()¦jƒ5¶)e© ©<B*ivƒH
lyE%e,n©/i©ƒ8eº)+)3efº)¡G¼J%¶)•(eDyF)œÏ0i*eƒ7'¶ „8{‹,yD¢eE«zF)eH¦ƒ5¦Gª.y©F¦ E ΩÉeCG ÉfOhOôe
B*¤ƒ‚L¦‹,¼') "43¦L3)¦F)"gvj ºª ‘F)žDe…F){…ƒ‚©ƒ5½ejFe*Jª—©pšfF)y jƒ5J%) žÃiL}Ie.iFesjƒ5) IO qó¡eo ±ƒjO áfÉμeh OGó©àdG πLo ‘ á≤ãdG »°ù«°S ójóŒ ƒëf
)J¦ƒ5e*h3yšF+y©.3ef0%)kC4e ©*ªƒH¦jF)ª”L{C'¶)«1e F)“¦‘ƒ7µyLy·)g;ÏF)ª—©ƒ5J3¦©,eG ªƒH¦jF)gvj º)ŸeG%)i©/ejjC¶)+)3efº)µkE3eƒ6ªjF)iš©—ƒ€jF)›p*ªƒ©ƒ5¦©F$
Q )g0e F)‰‘jsL¢%)ŒD¦jLQ øμj ⁄ ôFGõ÷G
gvj º)+)3efGµ™3eƒ€L»«zF)J«y F¦£F)ž©£H3$
Q )„©j©CžÃefGeEeH„5¦š©C3eG†ƒ5¦F)g;ÏF¤,1e‹jƒ5e* #g;›±ŒGÓCy£F)›©pƒj*ÇeG¦L1eƒ5#ÏG4§‘jE)n©/i©FeŽ ƒF)ÒIe·)Œ ”LQ »e£G¦L#)1%¶)¢%)ž<3 "áaó°U
“e”L'¶)gfƒ*ª 9¦F) ¤©C1yp©Q ƒ5J„H¦,ŸeG%)«eLyH¢¦©F%)he*g;ÏFiƒ7{‘F)¤s ­%e.eCyDªƒ©ƒ5¢eEJi”©D1iš©9i£.)¦º) äÈKƒc çó–
ºLÉ¡e ,Ó«L’Ée
πμH …ƒHÉÑÁõdG ÖîàæŸG
»àdG IGQÉÑŸG øY á≤K
:(…ƒHÉÑÁR ÜQóe) Ghƒ°SÉH
ôFGõ÷G ΩÉeCG áé«àædÉH AGó©°S Éæ°ùd" É``©e OÉ`–E’G É`æ«∏Y" :(∫ɨæ°ùdG ™aGóe) ≠``fÉÑe ¬FÓeR á≤aQ É¡Ñ©∏«°S
ÜÉ°ù◊ ∫ɨæ°ùdG ΩÉeCG
QhO øe á«fÉãdG ádƒ÷G
∙CG ¢SCÉc äÉYƒª›
"RƒØdG ¤EG ÜôbC’G Éæc ÉæfC’
"É```«≤jô``aEG ¢SCÉc ‘ Gó````«©H ÜÉ```gòdG π````LC’ Gôcòe ,2017 É«≤jôaEG
ó«÷G OhOôŸÉH ™«ª÷G
Öîàæe ±ôW øe Ωó≤ŸG
¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ √OÓH
óYh ɪc ,ôFGõ÷G ΩÉeCG
ª 9¦F) Ògɪ÷G π«ªL OôH
...πjƒ£dG ∂HÉ«Z ó©H ∂d áÑ°ùædÉH á°UÉN IGQÉÑe âfÉc ™°†J »àdG ájƒHÉÑÁõdG
∫ÉÑ°TCG ‘ É¡à≤K πeÉc
i ƒ5 ¡G ÎE%) z G gvj º) ŒG g‹F%) » ª H%¶ ˜FzE kHeE ž‹H ,Ghƒ°SÉH ƒà°ù«dÉc ÜQóŸG
¦I žI%¶) ¡—F „7e0 {G%) e©”L{C') „5%eE µ +|6efG g‹šF)J +1¦‹F) Ö©°T Éæjód" :∫Ébh
«¦*efÈ4+)3efº҃‚sjF) ÉæØ∏N ∞≤j ¬∏ªcCÉH
ÜÉgòdG ≈∏Y Éæ©é°ûjh
¢ù«dCG ,"¿ÉμdG"`d ΣAÉYóà°SG ™bƒàJ ’ âæc ≥HÉ°S âbh ‘ √òg ‘ á£≤f ó©HCG ¤EG
?∂dòc ≥ãj ™«ª÷G ,á°ùaÉæŸG
§š; }E3%) ¶ eH%) ª,eGejI) ¡G #}. µ e()1 gvj º) Œƒ8%) ójó÷G π«÷G Gòg ‘
¥zIµiE3eƒ€º)µif<{F)¤FŒ©·)¢%)¦FJiƒ7e0i‘ƒ* "¢e—F)" øeh ,≥dCÉàdG ≈∏Y ¬JQóbh
íæe ≈∏Y ¢Uôëf Éæà¡L
«yš*›©m³JiF¦…fF)µiE3eƒ€šFiƒ7{‘F)½kHeEŸ¦©F)JiF¦…fF) …OÉØàd Éæjód Ée π°†aCG
e©”L{C')„5%eEµ ¿ƒμæ°S ¬«∏Yh ,º¡Ñ««îJ
ÖîàæŸG ¤EG GóHCG Oƒ©J ød ∂fCÉH ∂°ûdG ΣQhÉ°S πg πμ°ûH Ö©∏d øjô£°†e
?‹É¨æ°ùdG áé«àf ≥«≤ëàd ó«L
eG œ¦D µ 3){/%) žI „7evƒ6%¶) ¡—F )y*%) ˜ƒ€F) Ç3JeƒLQ » ¶ ."∫ɨæ°ùdG ΩÉeCG á«HÉéjEG
µ)yI%)¡ƒ8e()1Jª I2µ1¦.¦Ggvj º)¢%e*žš;%)eH%)¢JyL{LQ q
Gó«q L Éfô°†M"
›‹.%¶ ª‹ƒ5JµeG›EŸyD%) ¢%) § ³%)Je Iy.)¦jFe*)y.y©‹ƒ5eH%)
ª(e;yjƒ5)3{*%)J¡L3¦vCÓ©FeŽ ƒF) Gó«©H ÜÉgò∏d
ÜQóe ,Ghƒ°SÉH ƒà°ù«dÉc ,¬JÉëjô°üJ ‘ ɪFGO πFÉØàe ó«cCÉàdÉH ,∫ɨæ°ùdG ™e É«≤jôaEG ¢SCÉc ‘ áãdÉãdG ∂àdƒ£H »g "¿ÉμdG ‘
áé«àædÉH ÉbÓWEG ó«©°S ¢ù«d ¬fCG ójóL øe ócDƒjo ,…ƒHÉÑÁR ...á°ùaÉæŸG øY Iô¶f ∂∏“ âfCG
,äGAÉ≤∏dG ¤hCG ‘ …ôFGõ÷G »æWƒdG ÖîàæŸG ΩÉeCG á≤≤ëŸG yLy.¡G¤,1¦;¡;¢e©jL') kHeƒ5«1eHg;¶HefGw©ƒ6oy± ¬©bƒàj Ée ¢ùμY ≈∏Yh
AGOC’ÉH ó«©°S" :∫Ébh ,Ωƒ«dG ∫ɨæ°ùdG ≈∏Y RƒØdG ±ó¡à°ùjh
¢%) g.¦jLJ )y. if‹ƒ7 iF¦…* e©”L{C') „5%eE ¢%e* žš;%) y©E%ejFe* AGÈÿG øe ÒãμdG
le©He—G')˜šjÅe H%e*y”j;%)ª H%¶ÇeƒH')gHe.JÒfE¡Geƒ‚,¢¦—L iƒ7{C t G ªƒ©ƒ5 ¦©F$) g0e F) 3{D eGy‹* ½eŽ ƒF) gvj º) ¼') á«f ¿EÉa ,Ú©ÑààŸGh
øμdh ,á≤ãdG øe ójõŸG Éæd íæe ¬fC’ ôFGõ÷G ΩÉeCG Ωó≤ŸG
∂∏J ‘ RƒØdG ¢VhôØŸG øe ¿Éc ,áé«àædÉH AGó©°S Éæ°ùd øëf +ÒmEleL3efGŒGišL¦9iF¦…*e£H%¶ –3e‘F)oysLeG¦IJ+y©. c.e‘LQ ¢%) ›fD ¡L3J 4¦F¦, ªL1e F •*eƒF) |L%¶) ŒC)yšF +yLy. …ƒHÉÑÁõdG ÖîàæŸG
Éæ«∏Y øμdh ,‹ÉÑ°TCG πÑb øe ádhòÑŸG Oƒ¡é∏d Gô¶f IGQÉÑŸG i£.)¦º) µ e©ƒ5eƒ5%) HefG µ i”mF) ¤‹ƒ8¦* ½eŽ ƒF) ª ”jF) ¬ªLÉ¡e Ö°ùM á«≤«≤◊G
›.%¶ ›…fF) +y/J ¢¦—, ¢%) gpL ¡—FJ ˜ƒ6 ¢J1 lef©0 ¢¦—jƒ5 π«é°ùJ ‘ πãªàJ ≥dCÉàŸG
π°†aCG É¡fCG ó≤àYCG »àdG ∫ɨæ°ùdG ΩÉeCG á«fGhóY ÌcCG ¿ƒμf ¿CG iE3eƒ€­ª/¦,kHeEl)|6&¦º)iCeE¢%)ž<3„H¦,ŸeG%)i©/ejjC¶)
."ÊóÑdG iƒà°ùŸG ≈∏Y É°Uƒ°üN ôFGõ÷G øe iƒCe º)¥zIµ)y©‹*heIzF) ∫ÓN á«HÉéjEG ácQÉ°ûe
á°Uôa É¡fCG ∫ƒ≤dG øμÁo πg ,∫hC’G QhódG ‘ øjAÉ°übEG ó©H §j/Je©”L{C') „5%eEle©‘ƒ,leL3efG›.„8e0«zF)„©ƒ5¦©Feƒ5
Q ∙CG ¢SCÉc á°ùaÉæe
¿ƒë°Tôeh π°†aC’G øëf"" ?Óa ’EGh ádƒ£ÑdG √òg ‘ ∫ɨæ°ùdG »e‹F)„5%eEle©‘ƒ, Gó«©H ÜÉgòdGh É«≤jôaEG
ïjQÉàdG ∫ƒNód É¡«a
e H%¶ iF¦…fF)¥zIµeG#ªƒ6•©”±ϋCyL{Hž—FkšDešmG ΩÉeCG ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ É«°SÉ°SCG ∂àcQÉ°ûe â°ûY ∞«c
"∫ɨæ°ùdG ≈∏Y RƒØdG ¤EG #ªƒ6›EŸy” ƒ5e ©C•mLŒ©·)¢%e*“{‹HJif<{F)˜šjÅ ?¢ùfƒJ å«M ,ÜGƒHC’G ™°ShCG øe
Éfô°†M ó≤d" :ÓFÉb ±OQCG
¿CG ócCG ÉeóæY ∂dPh ,áWôØŸG ¬à≤K RGôHEG ‘ Ghƒ°SÉH ôªà°SG ¢ù«FQ øe »æWƒdG º∏©dG âª∏°ùJ ÉeóæY â°ù°ùMCG ∞«c ª 9¦F)gvj º)ŒG¼J%¶)ª,)3efGkƒ©Fy©.›—ƒ€*e£jƒ€;y”F ó«L πμ°ûH á°ùaÉæŸG √ò¡d
ÖîàæŸG ΩÉeCG RƒØ∏d í°Tôe ¬fCGh É«dÉM π°†aC’G Èà©j ¬Ñîàæe ?ájQƒ¡ª÷G ¡sHJ4¦‘F)e ””/y”F)y*%)iš£ƒ5¡—,»Je©”L{C')„5%eEµ+)3efGe£H') IGQÉѪ∏d §≤a ¢ù«dh
¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ Ωó≤ŸG ó«÷G AGOCÓd Gô¶f ‹É¨æ°ùdG ΩÉeCG Iô¶àæŸG áÑ©°üdG
IGQÉÑŸ OGó©à°SG ≈∏Y øëf" :∫Ébh ,…ôFGõ÷G ÖîàæŸG ΩÉeCG kHeEy”Fªƒ5e({F){”º)µ›f”jƒ,¢%) e()1“|€F)J{v‘F)¡G išf”º)+)3efº)µҗ‘jF)e ©š;¢$¶)#)y‹ƒ5
ó©H "¿ÉμdG" πÑb ÉeÉjCG ÖîàæŸG ¤EG ∂JOƒY ≈∏Y ≥∏©J ∞«c πμH ≈©°ùæ°S ,∫ɨæ°ùdG
áé«àf ¿CG ∫ƒbCG ød ,π°†aC’G Éæfƒc øe ¿ƒ≤KGhh ∫ɨæ°ùdG eH#)3J ¦I «zF) „©({F) “{9 ¡G +yHeƒGJ i©‹©pƒ€, lešE ™e I Ée ¿CG ≈∏Y ó«cCÉà∏d Iƒb
∂«àμàdG ∂∏‰h ó©à°ùf øëf ,á«HÉéjEG âfÉc ôFGõ÷G IGQÉÑe ›—*¤š‹*Ÿe©”F)¤©š;g.¦jL¡G¡sH¢$¶)e :¦ˆ/µ)ÒmE•mLJ ?áæ°ùdG ÜQÉ≤Jo IóŸ ΣOÉ©àHG ôFGõ÷G ΩÉeCG √Éæeób
Ωõ©dG Éfó≤Y ,¬¡LGƒf …òdG ÖîàæŸG ≈∏Y GOɪàYG ó«÷G z Gyjƒ5%) »¢')J§j/«yš*¢)¦F%) ¡;eCyFe*y©‹ƒ5e()1eH%) ,áaó°U Oô› ¢ù«d
,äÉ«Ø°üàdG ‘ âKóM »àdG πcÉ°ûŸG øe ÒãμdG RhÉŒ ≈∏Y i9eƒ*
‹É¨æ°ùdG "äƒa ø°ùdÉZ" ™bƒe øY Ó≤f „©”šF#ªƒ6›Et G%)J˜šG%)eG›EŸyD%eƒ5Je IeH%)¢$¶)›L¦9kDJ ¿ÉμdG Gòg ∫ÓN Éæaóg
Ée Gògh ,ÚÑYÓdG ™e çóëàdG á«Ø«c ±ô©J ¿CG Öéj ïjQÉJ áHÉàc ƒg
."πcÉ°ûŸG ÉfRhÉŒ ÉæfC’ π°†aC’G ÉæfCG ∫ƒ≤∏d »æ©aO ."ÉæÑîàæŸ ójóL
3764 Oó©dG
09 2017 »ØfÉL 19 ¢ù«ªÿG
Iô`°ûY á©°SÉàdG á``æ°ùdG

‫ﺍﻟﻤﺔﻤﻌﺲﺋ ﺍﻓﻭﻟﻰ ـ‬
‫ﺍﻟﺔﻌﻟﺋ ﺍﻟﺑﺎﻇﻐﺋ‬

ƒ`````````````Kƒ©Ñe
"±G qó```````````¡dG""
1 ¿ƒ``````````HɨdG π`````gCÉ``````àdG ¿É````````````ª°V Ö````````éj" :»`````````°ù«°S
1 ƒ°SÉaÉæ«cQƒH –
:¿ƒ``HɨdG ≈``dEG
Qƒ¶ëŸG ‘ ™≤J "QƒªædG" "ô``````FGõ÷G ΩÉ`````eCG ô`````¨q °üeo »````````FÉ``¡f Ö`````æq Œh
"π`ƒ«ÿG" ΩÉ``eCG ô`ã©àJh Úaƒîàe Éæ°ùd øëf ,RƒØ∏d ó©à°ùe IÒÑc ᫪gCG ∫ɨæ°ùdG ÜQóe »°ù«°S ƒ«dCG ióHCG
áé«àæH ¿ƒHɨdG Öîàæe ¢ùeCG ≥ØNCG …ƒHÉÑÁR ≈∏Y RƒØæ°S ,Öîàæe …CG øe ,…ƒHÉÑÁR ΩÉeCG ¬Ñîàæe É¡Ñ©∏«°S »àdG Ωƒ«dG IGQÉÑŸ
ΩÉeCG áμÑ°T πc ‘ ±ó¡H ∫OÉ©àdG ,ôFGõ÷G IGQÉÑe øY º∏μàæ°S Égó©Hh Ée QGôμJh RƒØdÉH ÖdÉ£e ∫ɨæ°ùdG ¿CG ócCG å«M
á«∏°†aCG ºZQ ƒ°SÉaÉæ«cQƒH Öîàæe ¿CG Öéj øμdh áÑ©°U äÉjQÉÑŸG πc »°ù«°S ∫ƒ©jh ,¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ ¢ùfƒJ ΩÉeCG ¬∏©a
»fƒªMQ IõªM ó∏ÑdG √QÉÑàYÉH Qƒ¡ª÷Gh ¢VQC’G ’ øëf ,É¡©e πeÉ©àf ∞«c ±ô©f RƒØ∏d ¬ÑYÓd á«dÉà≤dG ìhôdG ≈∏Y ÒÑc πμ°ûH
ÉÑjhΫH AÉ≤aQ CGóHh ,IQhó∏d º¶æŸG ɪch ôFGõ÷G á¡LGƒe øe ±Éîf Gó«L ÉfOó©à°SG" :Oó°üdG Gòg ‘ ∫Ébh ,IGQÉÑŸÉH
Éeƒ∏cÉf πé°S å«M Iƒ≤H IGQÉÑŸG øμd ,…ƒHÉÑÁR ¿CÉ°T øe π∏≤f ’ â∏b ób ÖîàæŸG Gòg ¿CG º∏©f øëfh …ƒHÉÑÁR á¡LGƒŸ
á≤«bódG ‘ QGhõ∏d ≥Ñ°ùdG ±óg CÉ£N ¿ƒμ«°S ∂dP áØdÉfl ¿ƒμJ ¿CG ™bƒJCG ÉfCG ‹ÉàdÉHh ,áWQh ‘ ôFGõ÷G ™°Vh
ÜÉë°UCG øe ójó°T §¨°V §°Sh 23 ."ÉæÑfÉL øe ÉMOÉa Éæjód øμj ⁄ ,ájɨ∏d áÑ©°U …ƒHÉÑÁR ΩÉeCG ÉæJGQÉÑe
Gò¡H GhôKCÉàj ⁄ øjòdG ¢VQC’G á°UÉN Gó«L AÉ≤∏dG Gò¡d OGóYEÓd ‘ÉμdG âbƒdG
øe ÉMOÉa É£N Gƒ∏¨à°SGh ±ó¡dG ≈∏Y OôdG ±ÉμdG ≈∏Y" IGQÉÑŸG ‘ ¢ùfƒJ ΩÉeCG IÒÑc GOƒ¡L ÉædòH Éeó©H
»°SÉb âjBG øeƒe Iôc OÉYCG …òdG ÉŸƒcÉf ±ó¡dG πé°ùe ΩÉbh √ó¡L iQÉ°üb ∂dòH »Ñ£dG ºbÉ£dG ,¤hC’G
≥∏£fG IóJôe áªég øe CÉ£ÿÉH íª°ùJ ’ »àdG ájófC’G OGó©à°SE’G ”CG ≈∏Y ÉæfCG ó≤àYCG øμd ,ÒÑc πª©H
¿ƒHɨdG ´ÉaO ≥ªY ‘ ≠fƒ«eÉHhCG ."…ƒHÉÑÁR IGQÉÑŸ
á«Yô°T AGõL á∏cQ ≈∏Y π°ü–h ƒëf É¡«ÑY’ π«MôH
»bÉH ,38 á≤«bódG ‘ ìÉéæH É¡dƒM "º¡JÉÑîàæe ó©H Éæ∏gDƒjo ⁄ ¢ùfƒJ ≈∏Y RƒØdG"
ójó÷ÉH äCÉJ ⁄ IGQÉÑŸG äÉjô›
áªFÉb ÚÑîàæŸG Óc äÉHÉ°ùM â«≤Hh ájófC’G ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh "…ƒHÉÑÁR ≈∏Y RƒØdG Éæ«∏Y Öéjh
.ádƒL ôNBG ájÉZ ¤EG ÚÑYÓdG ¢†©H ™æ“ »àdG á«HhQhC’G á«æØdG á°VQÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y ∫hC’G πLôdG π°UGh
ΣÓa ó«©°S == º¡JÉÑîàæe ¤EG Ωɪ°†f’G øe ábQÉaC’G ΩÉeCG RƒØdG IQhô°V ≈∏Y √ó«cCÉJ ‹É¨æ°ùdG Öîàæª∏d
∫Éb ,É«≤jôaEG ¢SCÉc ‘ ácQÉ°ûŸG ,äGAÉ≤∏dG ådÉK ‘ ôFGõ÷G á¡LGƒe πÑb …ƒHÉÑÁR
¬aóg πé°ùjo ≠fÉ«eÉHhCG á∏μ°ûŸG »g √òg" :∫ɨæ°ùdG ÜQóe Ö©∏f ±ƒ°S ÉæfCG º∏©f øëf" :¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ ∫Ébh
,ÓjƒW Éàbh ¥ô¨à°ùJ »àdG IÒÑμdG ÒμØà∏d âbh ΣÉæg ¢ù«dh ájɨ∏d áÑ©°U IGQÉÑe
ójôjo h ádƒ£ÑdG ‘ ÊÉãdG πª– ¿B’G »≤jôaE’G OÉ–E’G ≈∏Y IGQÉÑe ¿CG ó≤àYCG øμdh ,ôFGõ÷G IGQÉÑe ‘ GÒãc
ÜÉgò∏d ¬Lh πªcCG ≈∏Y Éæ∏ª©H ΩÉ«≤dG Éæ«∏Yh ó«L ,á∏μ°ûŸG √ò¡d óM ™°Vhh á«dhDƒ°ùŸG áÑ°ùædÉH GóL Ió«Øe âfÉc …ƒHÉÑÁR - ôFGõ÷G
π°†aC’G Ö≤d …QhO ,É«≤jôaEG ∙CG ¢SCÉc á≤HÉ°ùe ‘ á£≤f ó©HCG ¤EG ácQÉ°ûª∏d Qƒ°†◊G ≈∏Y øjÈ› ÚÑYÓdG ¿C’ ÖîàæŸG ¬eób ɇ É°ûgóæe â°ùd É«°üî°T ÉfCGh ,Éæd
º‚ ≠fÉ«eÉHhCG ∂jÒÁEG QÉ«H πé°S ¿CG ÖY’ …CG ójôj ’ ÉeóæYh ÖîàæŸG ÖjQóJ ƒg äGOÉ–’G ÚH á¡LGƒŸG ,¿ÉμdG ‘ º¡JÉÑîàæe á≤aQ ÖîàæŸG Gòg äógÉ°T ,ôFGõ÷G ΩÉeCG …ƒHÉÑÁõdG
»bÉjôJ óªëe ‘ ÊÉãdG ¬aóg ¿ƒHɨdG Öîàæe ’ ôeC’G Gò¡a ,É«°SÉ°SCG πNój ¿CG ójôj hCG êôîj ɪFGO âfÉc á«HhQhC’G ájófC’Gh á«≤jôaE’G IGQÉÑŸG ‘ ÉfRƒa ,¬«∏Y RƒØdG Ö©°üdG øeh GÒãc
AGõL á∏cQ ≥jôW øY "¿ÉμdG" …CG óLƒJ ’ áÑ°SÉæŸÉHh ,ÉbÓWEG πcÉ°ûŸG ‹ ÖÑ°ùj hCG É«∏jRGôH ¿ƒeôëj º¡fCG ó≤àYCG ’ ÉfCG ,IOƒLƒe ¿ƒμà°S á«fÉãdG IGQÉÑŸG ,Éæ∏gCÉJ ÉæfCG »æ©j ’ ¤hC’G
QôM …òdG ±ó¡dG ƒgh ,á«Yô°T ."∂dP ∫É«M ó«©°S ÉfCGh áYƒªéŸG ‘ πcÉ°ûe ÉμjôeCG ¢SCÉc ádƒ£H Ö©dh ÜÉgò∏d É«æ«àæLQCG ,Ó¡°S ¿ƒμj ød RƒØdG ¿CG º∏©f øëfh ,™«ªé∏d ᪰SÉM
,á≤K ÌcCG º¡∏©Lh …OÉædG GÒãc ∂∏J ≈∏Y Öéj ∂dòd ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y á«Hƒæ÷G Èà©Jh ájƒb á«°üî°T …hP ÚÑY’ ∂∏“ ôFGõ÷G
ófƒ“QhO É«°ShQƒH º‚ ≈©°ùjh "ÉæJGQób ‘ ∂°ûf ’CG Öéj" ."á«≤jôaE’G äÉÑîàæŸG ΩGÎMG ájófC’G ."ΩɪàgÓd GÒãe É«YɪL ÉÑîàæe
ºbÉ£dG äÉ©∏£J iƒà°ùŸ AÉ≤JQÓd »°ù«°S ƒ«dCG ¢ùæj ⁄ ,»Øë°üdG ô“DƒŸG QOɨj ¿CG πÑb
≥∏©J »àdG ÖîàæŸG ÒgɪLh »æØdG ¿ƒμJ ød …ƒHÉÑÁR ΩÉeCG IGQÉÑŸG ¿CÉH ¬«ÑY’ ÒcòJ áYƒªéŸG ‘ πcÉ°ûe óLƒJo ’"" Öéj ’h ôFGõ÷G øe Úaƒq îàeo Éæ°ùd"
∂dPh ,∫ÉeB’G øe ÒãμdG ¬«∏Y ¿hQOÉb ÉæfCG ‘ ∂μ°ûf ’CG Öéj" :∫Ébh ,ágõf
ìÓëd ô«gR ÚÑYÓdG ø°ùMCG ÚH øe √QÉÑàYÉH RƒØdG ójôf ,…ƒHÉÑÁRh ôFGõ÷G ΩÉeCG RƒØdG ≈∏Y
"ó«©°S ÉfCGh "…ƒHÉÑÁR ¿CÉ°T øe π∏q ≤fo ¿CG
.É«≤jôaEG ‘ ó©H QÉ°üàf’G ≥≤– ¿CG π«ªLh äÉjQÉÑŸG »bÉH ‘ ,Ωó≤dG Iôc øY åjó◊G ƒg »æª¡j Ée ¿CG ó≤àYCG" Ió«L IQƒ°U Ëó≤àd õØëàŸG ∫ɨæ°ùdG ÜQóe
== ≈∏Y õcôf ¿CGh ¢ùfƒJ ≈°ùæf ¿CG Éæ«∏Y ,IÒÑc IÉfÉ©e ,»æª¡J ’ áØ∏àîŸG ≥FÉ≤◊Gh ™«°VGƒŸG ¢†©H ∫ɨæ°ùdG ¿CG É°†jCG ócCG IQhódG √òg ‘ ¬Ñîàæe øY
¿ƒμà°S çÓãdG •É≤ædG ¿C’ É¡«∏Y RƒØ∏d …ƒHÉÑÁR ¢û«©f øëf ,á≤jôW π°†aCÉH ÖîàæŸG ™e πeÉ©JCG ¬æμd ,…ôFGõ÷G ÖîàæŸG øe ÉbÓWEG ±ƒîàe ÒZ
áÄaÉμàeo âfÉc IGQÉÑŸG" :…QhGôJ òNCÉf ¿CG Éæ«∏Y Öéj ,ôFGõ÷G á¡LGƒe πÑb ᪡e πLCG øe ¿ƒHɨdG ‘h Ió«L á≤jô£H ‹É◊G ¿ÉμdG Öîàæe ᪫b øe π∏≤j ¿CG ójôj ’ ¬JGP âbƒdG ‘
."ó÷G πªfi ≈∏Y …ƒHÉÑÁR IGQÉÑe πμ°ûH ÜQóàJ áYƒªéŸG ,øWƒdG ¿GƒdCG øY ´ÉaódG ɪFGO »Ñîàæe" :Oó°üdG Gòg ‘ ∫Ébh ,…ƒHÉÑÁR
"hÉ°ù«H É«æ«Z IGQÉÑe ‘ ÒμØàdG Éæ«∏Yh
áHƒ©°U ≈∏Y ƒ°SÉa Éæ«cQƒH ºLÉ¡e …QhGôJ ¿’BG ócCG
≈∏Y GócDƒe ,¿ƒHɨdG ΩÉeCG ÖîàæŸG É¡°VÉN »àdG IGQÉÑŸG
Ωƒj hÉ°ù«H É«æ«Z ΩÉeCG á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG ≈∏Y õ«cÎdG IQhô°V
‫"ﺍﻟﺤﺳـــﺈ ﺍﻟﺴﻈﺶﺎﻟـــﻎ ﻏﻈﺰــــﺮ‬
GóL É≤KGh »cÎdG QƒÑ°S QõjÉc ºLÉ¡e GóH ɪc ,óMC’G ‫ﺇﻟـــﻰ ﻄﺤــــﺎﺭﺾﺋ ﺍﻟﻤﻈﺎﺚﺈ ﺸــﻎ‬
π°†ØH ∂dPh πÑ≤ŸG Qhó∏d πgCÉàdG ≈∏Y ÖîàæŸG IQób øe
:∫Éb å«M ,iƒà°ùŸG ‘ ÚÑY’ º°†J »àdG á∏«μ°ûàdG "‫ﺍﻟﺿـﺎﻥ ﺑﺳﻐـــﻆ ﺍﻟﺎﻔــــــﺎﺅﻝ‬
Úaô£dG Óμd ¢UôØdG âë«JCG ,áÄaÉμàe âfÉc IGQÉÑŸG"
ΩÉeCG á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG ‘ ¿B’G øe ÒμØàdG Éæ«∏Yh
."hÉ°ù«H É«æ«Z
== É`````ÑY’ ó`````gÉ°ûf º`````d π`````jƒW â````bh ò````æe""
êÉàëfh áÄ«q °S â°ù«d áé«àædG" :ɨfGƒH
"¿hôeÉμdG ΩÉeCG Ògɪ÷G ºYO ¤EG
¬d íjô°üJ ‘ ¿ƒHɨdG Öîàæe ÖY’ ɨfGƒH ¢ùæjO ócCG
"¢VÉ````````jQ π`````ãe É`````«≤jôaEG »`````a Gõ```````````«q ‡o
øμÁ ’ ƒ°SÉa Éæ«cQƒH ΩÉeCG ∫OÉ©àdG áé«àf ¿CG AÉ≤∏dG ájÉ¡f ´É£b ∫ƒNO ‘ ¬àÑZQ ¬dÓN øe ócCGh ,"11 äQƒÑ°S'' ≈ª°ùe â– Iójó÷G á«°VÉjôdG ¬àØ«ë°üd ¬bÓWEG ¢ûeÉg ≈∏Y GQGƒM ≥HÉ°ùdG ‹É¨æ°ùdG ‹hódG ±ƒjO ƒæ«°ShCG »LÉ◊G iôLCG
ô¡X »àdG á«dÉà≤dG ìhôdG ó©H á°UÉN áÄ«°ùdÉH É¡Ø°Uh ∙C’G ¢SCÉc ‘ √OÓH Öîàæe ácQÉ°ûe øY çó– ábQÉaC’G ÚÑYÓdG π°†aCG óMCGh ÚJôe É«≤jôaEG ‘ ÖY’ π°†aC’ á«ÑgòdG IôμdG ÖMÉ°U ,Iójó÷G ¬àØ«ë°U ÈY áaÉë°üdGh ΩÓYE’G
¢ùeCG IGQÉÑe πLQ ÉYOh .AÉ≤∏dG QGƒWCG á∏«W ≥jôØdG É¡H ¬H ó«°ûj ìGQh ,áæ°ùdG √òg "AGôª°ùdG IQÉ≤dG" ‘ ÖY’ π°†aCGh »à«°S ΰù«d º‚ Rôfi ¢VÉjQ ‘ ¬Ñ°ùM á∏ãªàŸG …ôFGõ÷G ÖîàæŸG Iƒb ¤EG Ò°û«d ,¿ƒHɨdG `H É«dÉM áeÉ≤ŸG á«≤jôaE’G
á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG ‘ Iƒ≤H Qƒ°†◊G IQhô°†d ÖîàæŸG ÒgɪL .QGƒ◊G Gòg ‘ É¡fƒ©dÉ£J ºμcÎf ™«°VGƒŸG ¢†©H øY Ó°†a ,¥É≤ëà°SGh IQGóL øY IõFÉ÷G ∫Éf ¬fCG GócDƒe
™aO ‘ IÒÑc ºgQhO ¿CG GócDƒe óMC’G Ωƒj ¿hôeÉμdG ΩÉeCG
‘ áÑ©°U Éæà«©°Vh" :∫Éb å«M ,ø°ùMC’G ƒëf á∏«μ°ûàdG
ƒYOCGh ,á«dhDƒ°ùŸG ºéM ‘ ¿ƒμf ¿CG Éæ«∏Yh ,áYƒªéŸG "‫ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺍﻟﺰﻳﻤﺒﺎﺑﻮﻱ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ ﻳﺴﺘﻮﺟﺐ ﺇﺣﺘﺮﺍﻣﻪ‬
‫ﺨﺐ‬
‫ﻓﻌﻠﻪ ﻣﻨﺘﺨ‬
‫"ﻣﺎ ﻓﻌﻠﻪ‬
‫ﻣﺎ‬
."‹É◊G âbƒdG ‘ á°UÉN ÉæÑfÉéH ±ƒbƒ∏d Ògɪ÷G
============= ?Úª°Sƒe òæe IÒÑc äÉjƒà°ùe øjòdG ÚÑYÓdG π°†aC
†aaCG øe GóMGh Èà©J
z G›L¦9kDJ{Gy”FŒ()3J½emGg;¶ 4{¿„8eL3 Oôéà ô©°ûJ âæc ∞«
∞«c
«c ,∫ɨæ°ùdG
,∫ɨæ°
æ°ùdG º¡àaôY
1 ‫ ﻏﻐﻈﻐﺎ ﺑﻐﺴﺎﻭ‬- 2 ‫ﺍﻟﺿﺎﻄﺮﻭﻥ‬ ¤H')¤,e© CJ¤,)3e£G„‘H˜šjÈe©”L{C')µef;¶lyIeƒ6¢%) ?Ö
?ÖîàæŸG
ÖîàæŸG ¢¢ü«ªb πªM
›IzGg;¶e”/ i©(e mjƒ5) +e©/ ˜F ›‹pL gvj º)
g
gvj º) µ g‹šF)
≥≤–o "Oƒ°SC’G"" ?…ƒHÉÑÁR ΩÉeCG ∫ɨæ°ùdG IGQÉÑe iôJ ∞«c
ŸeG%) leL3efº) ¼J%) µ i©*epL') ip©jH e ””/ ¢%) y‹*
ª(eDyƒ7%) ŒG +y©·) leL{EzF)
l){GeŽº) ¡G yLy‹F) kƒ‚0
zF) ¡G yLy‹F) ˜šjG%)
0 
 ›©. ¡G
¢eƒ‚F«¦*efÈ4ŸeG%){0$)4¦C•©”sjF“y£ ƒ5e‹f9„H¦, leLy± ¡; ns*%) ¢$¶) leCeƒ€jE¶)J
l
leCeƒeƒ€jE¶)J
Éeób ™°†Jh ÊÉeC’G l)#e”šF) nFe- µ {()}·) i£.)¦G ›fD ÇemF) 3JyšF ›I%ejF)
gvj º)ŸeG%) ¤*eH{£:«zF)K¦jƒº)„‘HÉy”,œJes ƒ5
ª,e©/µ+yLy.
ÈcCG ΣQÉÑàYÉH ΣQƒ©°T
©/
/µ+yLy.
µ
©°TT ƒg ∞«c
?∫ɨæ°ùdG ‘ ܃Ñ
܃Ñfi
Ñfi º‚
»FÉ¡ædG ™HQ ‘ yL}G•š¹„Ce º)§G{G§š;ÎE%) †Žƒ‚F)e ©š;ªƒH¦jF)
œÏŽjƒ5)iFJe¿ŒG“)yI%¶)¡G3yDÊE%)›©pƒ,J„7{‘F)¡G œeŽ ƒF) 3)¦ƒ6 µ ҃, eGy ;
eGGy ;
hÉ°ù«H É«æ«Z ≈∏Y áHƒ©°üH ¿hôeÉμdG Öîàæe ¢ùeCG RÉa y ;Ÿy”jF)e ©š;«¦*efÈ4™efƒ€Fœ¦ƒ7¦šF„7{‘F)“eƒH%) i©FeŽ ƒ5 J%) ½eŽ ƒ5 ›E tCeƒ,J
tCeeƒeƒ,J
áYƒªéŸG øe á«fÉãdG ádƒ÷G äÉjQÉÑe ΩÉàN ‘ (2/1) #yfF ¤j”… G ¡G „Ce º) rJ{0 3eˆjH) Ÿy;J #e”šF) iL)y* ˜H%¶ 3J|Fe*{‹ƒ€,˜š‹pL{G%
{G%¶% eC
hÉ°ù«H hÉ«æ«Z ÖîàæŸ Ωó≤àdG ±óg πé°Sh ,¤hC’G ¡G “¶$¶) “{9 ¡G h¦f¿ f¿
¿
Öîàæe OÉYh ,RÉà‡ …Oôa πª©H 13 á≤«bódG ‘ »à«μ«H Ÿ¦p£F)
ÊÉ«°S ≥jôW øY ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ áé«àædG ‘ ¿hôeÉμdG πg ,¢ùfƒJ ΩÉeCG ≥≤ëŸG RƒØdG ó©H â©ØJQG ®ƒ¶◊G e”/ {v‘Fe* {‹ƒ6%) „7evƒ6%6%¶)
¬∏«eR ∞YÉ°†j ¿CG πÑb ,61 á≤«bódG ‘ ájƒb Iójó°ùàH πgCÉàdG øe ÜôbCG íÑ°UCG ∫ɨæ°ùdG ¿CÉH ∫ƒ≤dG øμÁ leˆsšF)˜š,l{Ez,ešEE
Gò¡Hh .79 á≤«bódG ‘ "Oƒ°SC’G" ídÉ°üd áé«àædG »LOɨf ?ÊÉãdG Qhó∏d ácQÉ°ûe iôJ ∞«cc
•É≤f ™HQCÉH áYƒªéŸG IQGó°üd ¿hôeÉμdG ≈≤JQG RƒØdG •©”±¡Ge —³¢')«¦*efÈ4+)3efG§š;g,ÌG#ªƒ6›E áî°ùædG ‘ ÖîàæŸGG
∫ÉÑ°TCG ¬≤≤M Rƒa ∫hCG ƒg Gòg ¿CG ɪ∏Y á∏Ñ≤ŸG ádƒ÷G πÑb ¼') ›I%ejF)¡GÎE%) e *ÌD)e H%e*œ¦”F)¡—ÈeIy ‹C4¦‘F) ¢SCÉμd á«dÉ◊GG
.2010 ¿Éc òæe ¢ShôH ƒZƒg ÜQóŸG ?É«≤jôaEEG
e ©š;Jo)y/%¶)–efjƒ5)gpL¶¢$¶)y¸J¡—FÇemF)3JyF)
lefvj G ¢%¶ ÎE%) }E{H ¢%) e ©š; i©HemF) e ,)3efG 3eˆjH) ¼') {ˆ L ½eŽ ƒF) g‹ƒ€F)
áÑ©°U IGQÉÑe ÉæÑ©d" :¢ShôH µ ÎE%) 3z¸e* ¢¦fFe…G ¡sH )z£FJ )ÒmE lҎ, e©”L{C') œ&Je‘jF) Ӌ* iE3eƒ€º) ¥zI ¥zzI
"á£≤f ó©HC’ ÜÉgòdG Éæaógh «¦*efÈ4+)3efG œe…*%¶) ¡G yLy‹F) i©FeŽ ƒF)F) +{—F)
+{—F) kfÃ%) eºe…F
eºe…F
’CG ,∫hC’G AÉ≤∏dG ‘ ôFGõ÷G èYRCG …ƒHÉÑÁR Öîàæe ž£Fž;yF)›GeE{£ˆH¢%
E{{£ˆH¢%)e ©š;gpLJ
íjô°üJ ‘ ÊhôeÉμdG ÖîàæŸG ÜQóe ¢ShôH ƒZƒg ÈàYG RƒØ∏d É¡ë°TôJ »àdG äÉÑîàæŸG
ä »g øe
¬JÉjQÉÑe Ö©°UCG óMCG Ö©d ÖîàæŸG ¿CG AÉ≤∏dG ájÉ¡f ¬d ?É°†jCG ∫ɨæ°ùdG êôë«°S ¬fCG ó≤à©J
?Ö≤∏dÉH
øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ ¿Éc …òdG ¬WGƒ°TCG CGƒ°SCGh ¿B’G ó◊ l3¦…,›*)ÒmElҎ,i©”L{C'¶)lefvj º)¢') ˜FkšD
ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ á∏«μ°ûàdG IOƒY ≈∏Y É«æãe ,IGQÉÑŸG ¢e£jƒL¶«¦*efÈ4gvj G˜FzFJ+Ò0%¶)l)¦ ƒF)µÎE%) l3¦…, i©”L{C'¶) Ÿy”F) +{E g‹ƒ7
g
g‹ƒ
‹ƒ7 {G%) ¡£—jF)
ÉæÑ©d" :∫Éb å«M çÓãdG •É≤ædG ∞£N ‘ ìÉéædGh µ +Òf—F) ¤jf<3J ¤,¦D yE&¦L {()}·) ŸeG%) ¤š‹C eGJ ¤* ›…fF) iL¦I ŒD¦, ¢eE «%) 3Jy”­
3JJy”­ ¡—L »J )ÒmE
»ehób òæe CGƒ°SC’G ¿Éc ∫hC’G •ƒ°ûdGh ,Éæd IGQÉÑe Ö©°UCG i©sƒ‚F)3J1g‹š*#e‘jE¶)Ÿy;J+Òf—F)lefvj º)+%e.e‘G +3J1›—F¢%)eEi*3e”jG§sƒ8%
§sƒsƒ8%
ƒ )lefvj º)K¦jƒG
lefvj º)K¦jƒG
IógÉ°ûe ójQCG .Öîàæª∏d á«æØdG á°VQÉ©dG ¢SCGQ ≈∏Y y‹*%)¼')½eŽ ƒF)gvj º)gIzL¢%
gIIzL¢%)§ ³%)Je£ƒ(eƒ0
Je£ƒ
£ƒ(eeƒ0
ÜÉgòdG Éæaógh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ iƒà°ùŸG ¢ùØæH ÖîàæŸG +{G›Eµ
á«dɨæ°ùdG "QÉcGO" áØ«ë°U øY Ó≤f ¡—Á3J1
."áæμ‡ á£≤f ó©HC’ ¢VÉjQ …ôFGõ÷G ÖîàæŸG
îàææŸG ºLÉ¡e ‘ ∂jCCGQ Ée
Ωó≤jh É«≤jôaEG ‘ ÖY’
Y’
’ π°π°†aC
π °†aCG ƒ¡a ,Rôfi
Oó```©dG 2017 »ØfÉL 19 ¢ù«ªÿG
3764 Iô`°ûY á©°SÉàdG á``æ°ùdG
‫ﻣﻮﻟﻮﺩﻳﺔ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘــــــﺮﻑ‬
1 10
‫ﺍﺟﺘﻤﻊ ﺑﻬﻢ‬ ... ‫ ﻣﻼﻳﻴﺮ ﻓﻲ ﺗﺴﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﺤﻘﺎﺗﻬﻢ‬8 ‫ﺍﻟﻤﻮﻟﻮﺩﻳﺔ ﺳﺘﺨﺴﺮ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ‬
... ‫ﺣﺼﺔ ﺃﻣﺲ‬ ,’ƒ````#f É````jÉ°†b ‘ É``````≤«≤– í```àØJ "∑Gô``````WÉ````fƒ°S""
•ô```à°ûj Ö``jôZ ø`````«ÑÑq °ùàŸG Ö````°SÉ````ëào °Sh ¿ƒ````````°SôHhQh ¿Gó`````````ZR
¢TGô```◊G •É``≤f
ÚÑYÓdG øĪ£jh
º``¡JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y
≈∏Y ∫hC’G ∫hDƒ°ùŸG π≤æJ
ôªY ôFGõ÷G ájOƒdƒe
¢ùeCG ìÉÑ°U ÖjôZ
,¿É«æÑdG ÚY ¤EG
GAõL ô°†Mh
á°ü◊G øe
á«ÑjQóàdG
äôL »àdG
±Gô°TEG â–
∫ɪc ÜQóŸG
,á°SGƒe
π¨à°SGh
ÖjôZ
√Qƒ°†M
™e ™ªàé«d
ÚÑYÓdG
ájGóH πÑb
á°ü◊G
º¡fCɪWh
≈∏Y
,º¡JÉ≤ëà°ùe
çó– ɪc IQôμàŸGh
q á«dÉààŸG zÉØ«ØdG{ äÓ°SGôe ÖÑ°ùH ,ájOƒdƒŸG â«H É¡aôY »àdG IÒNC’G çGóMC’G ô“ ⁄
IGQÉÑe ∫ƒM º¡©e
¢TGô◊G OÉ–G ... "‫ﺑﺳﺛ ﺗﺮﺠﻐﻃ ﺍﻟﺜﻊﺎﺏ ﺃﻄﺎﻡ "ﺑﻐﺤﺎﻡ" ﺸﻎ "ﺾﻌﻄﺎﺠﻎ‬ øjƒμJ ¥ƒ≤M ójó°ùJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¿ƒ°SôHhQh ’ƒ#f Ú«ÑæLC’G ÚÑYÓdG äÉ≤ëà°ùe ójó°ùJ πLC’
...zΣGôWÉfƒ°S{ á°ù°SDƒe ‹hDƒ°ùe ≈∏Y ΩGôμdG Qhôe ,z¿Gó«°S{ ≥HÉ°ùdG ¬jOÉf ¤EG ¿GóZR ÖYÓdG
´ƒÑ°SC’G Ö©∏à°S »àdG
º¡«∏Y •Î°TGh ,ΩOÉ≤dG
.RƒØdG ≥«≤– á````YÉ°S 24 `H ô`````NDq ƒJ É````fÉZ á``jôØ°S π°UGƒàJ
Ò«°ùàdG á°SÉ«°S ÖÑ°ùH ,≥jôØdG É¡aô©j »àdG IQôμàŸG á«dÉŸG íFÉ°†ØdG ‘ ≥«≤– íàa GhQôb
q øjòdG
º«àæ°S ÒjÓe 8 øe ÌcCG ≥jôØdG IQÉ°ùN ¤EG äOCGh ¿ƒ≤HÉ°S ¿hÒ°ùe É¡«a ÖÑq °ùJ »àdG á«KQÉμdG
ºgQƒLCG ¿ƒdÉæ«°S ¿ƒÑYÓdG ¤EG …ôØ«a ô¡°T É¡≤jôa ô¶àæJ »àdG ,ájQÉ≤dG ájôØ°ù∏d ÉÑ°ù– ôFGõ÷G ájOƒdƒe IQGOEG äGÒ°†– á¡LGƒŸ ,ÉfÉZ
‘ ÉaGôWCG ™aOh ÉeÉ“ ’ƒÑ≤e øμj ⁄ …òdG ôeC’G ƒgh ,§≤a ÚÑY’ áKÓK äÉ≤ëà°ùe ójó°ùàd
∫hDƒ°ùŸG ∫hÉëjh ,»≤jôaE’G OÉ–E’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùe øe …󫡪àdG QhódG º°SôH "ΩÉ°û«H" …OÉf ôªY ∫hC’G .Σôëà∏d
q á«£ØædG á°ù°SDƒŸG
IÒNC’G "±ÉμdG" á∏°SGôe q¿CG á°UÉN ,á¡LGƒŸG √ò¡H á≤∏©àŸG äGóéà°ùŸG πc ÖcGƒj ¿CG ÖjôZ
πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ájGóH .¬fGó«e ≈∏Y "󫪩dG" πÑ≤à°ùj ød "ΩÉ°û«H" q¿CG ócDq ƒJ "±ÉØdG" â∏°Uh »àdG ≥«≤ëàdG ¤EG É¡©aOh Ò£N ¿ƒ°SôHhQ ™e çóM Ée
á«°†b ∫ƒM ÉÑq °üæe ÖjôZ åjóM ¿Éch
"ÉØ«ØdG" á∏°SGôeh ¿ƒ°SôHhQ ÖYÓdG ∞∏à ≥∏©àJ âfÉc ¢SCÉμdG â°VÉaCG »àdG Iô£≤dG q¿CG ó«cC’Gh
´ƒÑ°SC’G ÉLGôØfG ±ô©à°S »àdG äÉ≤ëà°ùŸG
ÓjƒW Ghô¶àfG ÚÑYÓdG q¿CG ɪ«°S’ ,ΩOÉ≤dG
"»°SÉeƒc" ‘ IGQÉÑŸG AGôLEG ócq DƒJo "±ÉμdG" á∏°SGôe ,≥jôØdG øe "ÜQÉ¡dG" ÖYÓd hQhCG ∞dCG 192 ójó°ùàH ÉgÉjEG áÑdÉ£e ´ƒÑ°SC’G Gòg ôëH ájOƒdƒŸG IQGOE’
q …òdG "±ÉμdG" óah ¿Éc ,¢ùeCG ∫hCG OóY ‘ ¬«dEG Éfô°TCG ɪ∏ãeh
"ΩÉ°û«H" Ö©∏e ≈∏Y ßØ– ób ÉfÉZ ¤EG π≤æJ iód ≈≤Ñj ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éc …òdG √ôØ°S RGƒL ≈∏Y ÖYÓdG π°üëj ¿CG ™bq ƒàj óMCG øμj ⁄ å«M
,IQGOE’G øe ó«©°ùdG ÈÿG º¡«JCÉj ¿CG πÑb IQób ÖÑ°ùH
äÉ≤ëà°ùŸG »≤∏àH ¬«ÑY’ ÖjôZ ¿CɪWh ™°†J …òdG "±ÉμdG" ÚfGƒb ™e ≈°Tɪàj ’ Ée ƒgh §≤a êôØàe 5000 `d ™°ùàj å«M ,¬HÉ©«à°SG Éc êôØàe 8000
≈∏Y ¬dƒ°üM ¿Éc ô£NC’G q¿EÉa ,√RGƒL ≈∏Y ÖYÓdG ∫ƒ°üM ÜÉÑ°SCG øY ÉfRhÉŒ ¿EG ≈àMh ,IQGOE’G
≈≤∏à«°S å«M ,πÑ≤ŸG ÚæK’G hCG óMC’G Ωƒj …ôFGõ÷G OÉ–E’G "±ÉμdG" â∏°SGQ Gò¡d ,ÓgDƒe Ö©∏e …CG ¿ƒμj ≈àM á«HÉ©«à°SG IQób ≈fOC‘ Ωó≤dG Iôμd ,"’ƒ#f" ÖYÓdG ™e §Ñ°†dÉH çóM ɪ∏ãe ,»°VGÎdÉH √ó≤Y ï°ùa ¿hO ≥jôØdG øe ¬ëjô°ùJ á≤«Kh
,ájô¡°T QƒLCG çÓK ≈eGó≤dG ¿ƒÑYÓdG øY ó©ÑJ »àdG "»°SÉeƒc" ‘ É«ª°SQ Ö©∏à°S IGQÉÑŸG q¿CG äócCGh ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG .ájÒ«°ùàdG áKQÉμdG √òg ‘ ÚÑÑq °ùàŸG áaô©Ÿ áYô°ùH ¿ƒcôëàj "ΣGôWÉfƒ°S" ‹hDƒ°ùe π©L Ée ƒgh
≈≤Ñ«°Sh ,IóMGh IôLCG Oó÷G ≈≤∏à«°S ɪ«a .º∏c 90 ‹GƒëH "ΩÉ°û«H"
ÜÉ°ùàMG ¿hO ô¡°T IôLCÉH ¿ƒæjój ™«ª÷G ¬æY äƒμ°ùdG øμÁo ’ ôeCG ΩÉ©dG ∫ÉŸG QGógEG
.‹É◊G »ØfÉL ô¡°T "hQÉjÉHÉH" Ö©∏e ¿CÉ°ûH ¿ÉMÉJôe á°SGƒeh ÖjôZ á°UÉN ,É¡«a ≥«≤– íàØd ΣôëàdG ¿hO ¿ƒ°SôHhQ ÖYÓdG á«°†b óæY ∞bƒàdG ¿ÉμeE’ÉH øμj ⁄h
ƒ°ùŸG ∞îj ⁄h
`d …ó∏ÑdG Ö©∏ŸG øe á¡LGƒŸG π≤æH ɪ¡JOÉ©°S á°SGƒe ∫ɪc ÜQóŸGh ÖjôZ ôªY ∫hC’G ∫hD’ …òdG ,"ΩÉ°û«H" ¬«∏Y äƒμ°ùdG øμÁ ’ "ΣGôWÉfƒ°S" πãe á«æWh á°ù°SDƒe √Qó°üe ¿ƒμj …ódG ΩÉ©dG ∫ÉŸG QGógEG q¿CG
ºμJÉ≤ëà°ùe" :ÖjôZ ∞dCG 40 `d ™°ùàj …òdG »ÑŸhC’G "hQÉjÉHÉH" Ö©∏e ¤EG ,IÒÑc IGQÉÑe Ëó≤J ≈∏Y óYÉ°ùj ¬à«°VQCGh êôØàe íàa πLCG øe á«°†≤dG √òg Σô–q ÉaGôWCG π©L Ée ƒgh ,OÓÑdG É¡¡LGƒJ »àdG á«dÉŸG áeRC’G πX ‘
áÑ°SÉæe øe ÌcCG ‘ GhócCG "󫪩dG" »ÑY’ q¿CG á°UÉN ,GóL ádƒÑ≤e É«©«ÑW áÑ°Tƒ°û©ŸG ≈∏Y ¿ƒaô°ûj GƒfÉc øjòdG ÚdhDƒ°ùŸG AÉYóà°SG CGóH óbh ,É¡«a ÚÑÑq °ùàŸGh ÚWQƒàŸG áÑ°SÉfih ≥«≤–
É¡fƒdÉæà°Sh áfƒª°†e .á©°SGƒdG ÖYÓŸG ‘ º¡àMGQ ¿hóéj º¡fCG ÖYÓdG ΩGó≤à°SG òæe á«°†≤dG √òg ‘ iôL Ée á≤«≤M áaô©Ÿ ,á«°VÉŸG º°SGƒŸG ‘ ájOƒdƒŸG Ò«°ùJ
.QGòfEG ≥HÉ°S ¿hO ôFGõ÷G øe ¬Hhôg ≈àMh
"ÚæKE’G hCG óMC’G …ôØ«a 9 ¤EG ôØ°ùdG ôNDq ƒjo h ájƒ÷G •ƒ£ÿG π°SGôoj ÖjôZ
ô¶àæj ⁄h á≤HÉ°ùdG äGQGOE’G πc É¡∏ªq ëàJ á«dhDƒ°ùŸG
≈∏Y ¢ùeCG ÚÑYÓd ÖjôZ ¬dÉb Ée ÚH øeh á°ù°SDƒe √QhóH π°SGQh ,Ωó≤dG Iôμd »≤jôaE’G OÉ–EÓd Iójó÷G á∏°SGôŸG ó©H ÓjƒW ÖjôZ •ƒ£ÿG
âfÉc IQGOE’G" ,á«ÑjQóàdG á°ü◊G ¢ûeÉg q ,á°UÉN á∏MQ ‘ ÉfÉZ ¤EG ôØ°ùdG Qôb
ɪ∏ãe "GôcCG" øe á¡LƒdG ÒZh q Éeó©H ájôFGõ÷G ájƒ÷G ájGóH ,á≤HÉ°ùdG äGQGOE’G πc É¡à«dhDƒ°ùe πªëàJ
q ≥jôØ∏d á«dÉ◊G á«©°VƒdG q¿EÉa ÉæJÉeƒ∏©e Ö°ùMh
‘ GQô≤e ¿Éc
¿CÉ°ûH á°UÉN ºμgÉŒ ÉgóYƒH »ØJ ɪFGO åμÁ ’ ≈àM …ôØ«a 9 ¤EG 8 øe ôØ°ùdG óYƒe πLCq G ɪc ,Iô°TÉÑe "»°SÉeƒc" ƒëf ájGóÑdG ≥jôØdG "ÉØ«ØdG" π©L Ée ƒgh ,¬æjƒμJ ¥ƒ≤M O qó°ùj ¿CG ¿hO ¿GóZR ÖYÓdG Ωó≤à°SG …òdG á∏eƒH IQGOEÉH
Ωƒj ºcQƒLCG ¿ƒ≤∏àà°Sh ,á«dÉŸG äÉ≤ëà°ùŸG ."ΩÉ°û«H" áæjóe ƒëf GôH ôØ°ùdG á≤°ûe iOÉØàà°S á∏«μ°ûàdG q¿CG á°UÉN ,ÉfÉZ ‘ ÓjƒW ∞dCG 150 RhÉéàJ ᪫≤dG π©L ɇ ,áeGôZ ¤EG áaÉ°VE’ÉH øjƒμàdG ¥ƒ≤M ójó°ùàH ≥jôØdG ÖdÉ£J
∂dòd ,ôjó≤J ≈°übCG ≈∏Y ÚæK’G hCG óMC’G å«M øªãdG »°ùjGQ IQGOEG ™aóJ ¿CG πÑb ,ôeC’G ≈∏Y âªàμJ
q »àdG ÖdÉW êÉM IQGOEG ≈°ùæf ¿CG ¿hO ,hQhCG
ºμJGÒ°†– ≈∏Y õ«cÎdG ºμæe Ö∏WCG "Ö«dƒJ ¿ódƒ"" ¥óæa ‘ º«≤«o °S óaƒdG ájƒdDƒ°ùe É°†jCG É¡∏ª–
q ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,∂dòH Ωƒ≤J ¿CG ¿hO äÉ©aO IóY ≈∏Y ¥ƒ≤◊G ójó°ùJ âMÎbG
."ÓÑ≤à°ùe ºcô¶àæj ɪ«a ÒμØàdGh G ÚH øeh …òdG Êhô£H IQGOEG ™e …RGƒàdÉH ,¿ƒ°SôHhQ ≈àMh ¬eGó≤à°SG AGQh âfÉc »àdG "’ƒ#f" ÖYÓdG á«°†b
,øjÒ°ùŸG á«≤H ™e ¬YɪàLG ‘ ájOƒdƒŸG ≈∏Y ∫hC’G ∫hDƒ°ùŸG ÉgòîJG »àdG äGQGô≤dG ºgC QÉ«àNG .ɪ¡jó≤Y ï°ùa ¿hO ¿ÓMôj ɪ¡côJ
¥óæa
ájÒ°üe ¢TGô◊G IGQÉÑe" ‘ "󫪩dG" óah áeÉbE’ Gô≤e øμ«d "»°SÉeƒc" áæjóe Ö∏b ‘ ™≤j …òdG "Ö«dƒJ ¿ódƒ""
q
óaƒ∏d ô°†ëj ≈àM ¢UÉN ñÉÑW áã©ÑdG ≥aGôj ¿CG ô¶àæj ɪc .Ωƒ‚ ¢ùªN hP ∞æ°üŸG ¥óæØdG ƒgh ,ÉfÉZ
.¬«ÑYÓd á°SGƒe ÜQóŸG É¡Ñ∏£j »àdG ¥ÉÑWC’G ™«ªL ájQÉL âdGR’ ‹ÉŸG ≥«bóàdG á«∏ªY
"çÓãdG •É≤ædG ójQCGh q å«M ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡æH äCGóH »àdG ‹ÉŸG ≥«bóàdG á«∏ªY π°UGƒàJ ,á«fÉK á¡L øe
∫É°SQEG ”
OÉ–G IGQÉÑŸ ¥ô£àdG ÖjôZ ¢ùæj ⁄h á«°SGó°ùdG áë«°†a πÑb ¬«a ΩÉbCG "áæYGôØdG" Öîàæe ∫ÓN ∞jQÉ°üŸG ‘ ≥«bóàdG CGóÑd ,Qƒ°TÉ©dG ‘ ájOƒdƒŸG ô≤e ¤EG ÚÑ°SÉfih äÉHÉ°ùM »¶aÉfi
âÑ°ùdG Ωƒj ≥jôØdG ô¶àæJ »àdG ¢TGô◊G ¥óæa ó©jh ‘ AóÑdG ºàj ≈àMh É¡æe AÉ¡àf’G ºàj ≈àM áªFÉb á«∏ª©dG âdGRÉeh ,IÒNC’G çÓãdG äGƒæ°ùdG
•É≤ædÉH ôضdG ≈∏Y ô°UCGh ,»ØfÉL 28 »àdG äÉÑîàæŸGh ájófC’G ™«ª÷ á∏°†ØŸG á¡LƒdGh ,ÉfÉZ ‘ ¥OÉæØdG ºîaCG øe "Ö«dƒJ ¿ódƒ"" ¤EG ôaÉ°ùJ Gòg ÖjôZ ôªY IQGOEG ¬àaô°U Ée ÜÉ°ùàMG ¿hO ,º«àæ°S QÉ«∏e 72 â¨∏H »àdG ácô°ûdG ¿ƒjO ójó°ùJ
IOƒ©dG á∏Môe øe AÉ≤d ∫hCG ‘ çÓãdG óah ø°†àMG ¿CG ¥óæØdG Gò¡d ≥Ñ°Sh .áæjóŸG √òg ájófCG hCG ÊɨdG ÖîàæŸG á¡LGƒŸ
q
"»°SÉeƒc"
…ô°üŸG ÖîàæŸG .äÉeGó≤à°S’G á«∏ª©H ΩÉ«≤dG ≈àMh QƒLC’Gh íæŸG ójó°ùàd º°SƒŸG
∫Ébh ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T IGQÉÑe π«LCÉJ ó©H ∫ÉjófƒŸ á∏gDƒŸG á∏°UÉØdG IGQÉÑŸG ‘ ÉfÉZ á¡LGƒŸ ìÓ°U óªfi AÓeR ôaÉ°S ÉŸ 2013 áæ°S
.ájhóe áë«°†a ‘ á∏eÉc á«°SGó°ùH áæYGôØdG É¡eƒj §≤°Sh ,πjRGÈdG
IOƒ©dG øY Éæ∏°üØj ó©j ⁄ ¿B’G" :É°†jCG ´ƒÑ°SC’G Gòg º∏q °ùào °S 2017 á«fGõ«e øe á©aO ∫hCG
¢UÓN ,ΩÉjCG á©°†H iƒ°S á°ùaÉæŸG ¤EG
≈∏Y GhõcôJ ¿CG Öéj ,Ö©∏dGh ¢SGƒëàdG
ÉfÉZ ¤EG óaƒdG á°SÉFôH ÜÉgƒdG óÑY ∞∏q μjo ÖjôZ óYh å«M ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ≥jôØdG á«fGõ«e øe á©aO ∫hCG íjô°ùJ ºàj ¿CG ô¶àæŸG øe ,ôNBG ¥É«°S ‘
ÖjôZ q¿CG ÉÃh íª°ù«°S Ée ƒgh ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G øe ájGóH º¡dGƒeCG ¿ƒ≤∏à«°S º¡fCÉH ¬«ÑY’ ÖjôZ ôªY ∫hC’G ∫hDƒ°ùŸG
q¿C’ äÉÑjQóàdG ≈∏Yh Ö©∏ŸG ‘ ºμ∏ªY óÑY ∫ɪc …QGOE’G ôjóŸG ∞∏q c ó≤a ,IôFÉ£dG øe ÉaƒN É«≤jôaEG ∫ÉZOCG ¤EG ôØ°ùdG Öëj ’á°SÉFôH ÜÉgƒdG π°üëàŸG ∫GƒeC’G ¿ƒμà°Sh ,ÓjƒW âeGO »àdG á≤dÉ©dG äÉ≤ëà°ùŸG áeRCG »¡æj ¿CÉH ¬d
çÓãdG •É≤ædGh ájÒ°üe ¢TGô◊G IGQÉÑe óaƒdG ¢SCGôJ ¿CG ¬d ≥Ñ°Sh ∫ÉéŸG Gòg ‘ á©°SGh IÈN ¬jód q¿CG Éà ,ÉfÉZ ájôØ°S ‘ óaƒdG ‘ ôaÉ°S …òdG hCG äÉ©aO çÓK ≈∏Y ¿ƒμà°S »àdG 2017 áæ°S á«fGõ«e øe ¤hC’G á©aódG É¡«∏Y
."É¡H RƒØdG ójQCG ∂dòd ,᪡e ∫É£HCG á£HGQ ‘ "󫪩dG" ácQÉ°ûe ∫ÓN ’ƒ¨fCGh …ƒHÉÑÁR ,≈£°SƒdG É«≤jôaEG ¤EG 2011 ƒgh áaÉ°VEEG …
…CG Éjƒæ°S
j ΩΩó≤ŸG ≠≠∏ÑŸG
Ñ ±ô©jj ø
ød ɪ«a
« ,≥jôØdG
≥j äÉ«LÉM
«L Ö°ùM Ú Úà©aO
.< ∫ÓH .»æØdG ºbÉ£dG AÉ°†YCGh ÚÑYÓdG πc ΩGÎMÉH ≈¶ëj ¬fCG ɪc ,É«≤jôaEG
qqó≤ŸG
.º«àæ°S QÉ«∏e 30 `H Qó≤ŸG
πëμd .Ω .< ∫ÓH

á```````jOƒdƒŸG QOÉ````ZCG º````d »`````æfCÉc ô`````©°TCG"


"Iô`````````«ãc ±Gó`````gCÉH IhÉ`````````æ°ûdG ó``````YCGh
žƒ5¦º) iLe£H µ kHeE iL)yfF)J lҎ,
S +ÒmE 3¦G%)% ™e I ájƒb
ájƒ
jƒb âfÉc ájO
ájOƒdƒŸG
OƒdƒŸG ¤EG ∂JOƒY
∂JOƒ
OƒY
„5%e—F) g”š* e .¦,J
S •L{‘F) ŒG )|8e/ k E n©/ ªƒ8eº)
8eº) ÉÉe ,•ƒéM
• ΩÉeC
É GC Gõ«q ‡ GGQƒ°†M
† â∏é°Sh
q
)zIJ•L{‘šF3){”jƒ5¶)¡GÒm—F)§…;%)gL{<{;ŸJyD¢'S )kD¦F)˜F2µkšDJ ?ΣQƒ©°T ƒg
#e -%)ª ‘F)žDe…F)J¢¦f;ÏF)¤*ŸeD«zF){jƒº)›‹F)+{-¦Ižƒ5¦º) {…Dµe£j©ƒ‚DªjF)i*{pjF)y‹fC•F%ejF)›.%)¡GkHeEª,1¦;¶J%)
e£*kGeDªjF)i©;¦ F)leG)y”jƒ5¶)§ƒ H¢%)¢J1l)҃‚sjF)+ÌC iCeƒ8'¶)Éy”,§š;eG4e;k EJiL1¦F¦º)i*)¦*¡G+1¦‹F)l3{D
µ¤©š;¢eEe­iH3e”Ge—ƒ5e³J+¦DÎE%)•L{‘F)kš‹.J+3)1'¶) ‫"ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ¡G ӝƒ5¦G e£‹G kf‹F eGy‹* i;¦pº)J •L{‘F) “{;%) eH%)
uJ3J)y©.e”L{C˜š³iL1¦F¦º)žƒ5¦º))zIJi©ƒ8eº)Ÿ)¦;%¶)
+}©Ái;¦pº)
S
‫ ﺃﻣﺎﻡ ﺣﺠﻮﻁ‬31e<% ) »ª H%eEly;JejDJgSš…jL»ª.eGyH') ½ejFe*›fD
eH%)J‡¦p/#e”Fµ3¦G%¶)ªš;› £S ƒ5eG¦IJe,ej*iL1¦F¦º)
πLCG øe Ö©∏à°Sh …ƒà°ûdG Ö≤∏dÉH âLƒJ q ájOƒdƒŸG ‫ﺳﻴﺴﺎﻋﺪﻧﻲ ﺃﻛﺜﺮ‬ S
iCeƒ8'¶)Éy”,§š;31eDÇ%e*{‹ƒ6%)
≥jôØdG q¿CG iôJ πg ,º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ Ö≤∏dÉH èjƒààdG q
øe øμªàJh ¢TGô◊G ΩÉeCG GõgÉL ¿ƒμJ ¿CG øμÁ πgh
≈≤∏J ájOƒdƒŸG q¿CÉH º∏©dG ™e ¬àª∏c ∫ƒb ≈∏Y QOÉb ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﻳﺎﺕ‬ ?…OƒdG AÉ≤∏dG ‘ â∏©a ɪ∏ãe Ωƒé¡dG ‘ áaÉ°VE’G AÉ£YEG
?Ú≤MÓŸG øe Iójó°T á°ùaÉæe
iš/{G µ •L{‘F) ¤* ŸeD «zF) 3)¦ƒ€º) ˜ƒ6 ¢J1 ¡G ž‹H "‫ﺍﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‬ k E Ç%) ž—©š; §‘vL ¶J ª/)¦ F) ›E ¡G }Ie. ¢%) ž‹H
y‹jƒG eH%)J l)#e”šF) ¡G Òm—F) Œ©ƒ8%
S ) »J i©Hesƒ€F) ŒG g‹F%)
¼J%¶)iš/{º)•L{‘F)ª£ L¢%) Ï£ƒ5¡—L»Je‹()3¢eEheISzF)
l)#e”F“e bjƒ5') y‹*+|6efGg‹F%¶ i© ‘F)Ji©HyfF)Ój©/e F)¡G
•©”±›ƒ7)¦H¢%)gpL+3)yƒF)§š;Še‘¸)›.%)¡G¡—F+3)yƒF)µ
Sµ Œƒ8J )2')J )}Ie. ¢¦E%eƒ5 „6){¸) +)3efG ¼') ifƒ Fe*J iF¦…fF)
ªL%)3µe H)y©Gµe£f‹š ƒ5ªjF)leL3efº)›—*4¦‘HJi©*epL'¶)q(ej F)
„Ce º)™efƒ6}I%¶)}Ie.¢¦E%eƒ5i”mF)h3yº)
iƒCe º)ž<3g”šFe*qL¦jjF)Jžƒ5¦º)iLe£Hµe£jšEœ¦D§š;+31eDiL1¦F¦º) ?ádƒ£ÑdG ‘ Éjƒb ’ƒNO πé°ùJ ¿CÉH íª°ù«°S √òg πãe ájGóH πg
{()}·)1e±)J¢){IJiL1¦F¦G’©…ƒ5–eCJ3){<§š;•L{‘F)¡GÒm—F)¡G h3yº)i”-gƒE%)¢%e*½tƒ©ƒ5¤f‹F%)«1J#e”FœJ%)µ›©pƒjF)˜ƒ6¢J1¡G
q á∏Môe ‘ á«dÉ©ØdG ¢ü≤f øe ÊÉ©j ¿Éc ≥jôØdG
∂ehób π¡a ,ÜÉgòdG
?á°SGƒe ÜQóª∏d ∫ƒ∏◊G »£©j ¿CG øμÁ …Qƒ°üæe á≤aQ ›pƒ5%) ¢%) § S ³%)J+¦”*i©ƒ5{F)l)#e”šF)›01%) ¢%e*eƒ‚L%) ½tƒ©ƒ5Jª(ÏG4J
¡Fªb©¾Jiƒ5)¦G“|,k±JkDJ«% )µ}Ie.eH%)†”Cªƒ‘H¡;oy±%eƒ5 Éy”, ª G ¢J{ˆj L "+Je ƒ€F)" ¢%S ) iƒ7e0 i©ƒ5{F) l)#e”šF) µ +ÒmE eC)yI%)
S iš©.eGeL%)ž£‹G„€©‹H¢%)J“)yI%¶)¡GÒm—Fe*žIy;%)˜FzFiCeƒ8'¶)
eG‡¦p/ŸeG%)išGeEi©ƒ5)yƒ5e špƒ5iCeƒ8'¶)#e…;'¶›*‡e©j/'¶)µ#e”fšF¢¦—L
¤hC’G QGhOC’G Ö©∏j ≥jôØdG â∏©Lh äÒ¨J
q »àdG QƒeC’G »g Ée ∂jCGQ ‘
.< ∫ÓH+1¦‹F)µiL1¦F¦º)+¦D‡e”HÓ*¡G¢¦—©ƒ5Ÿ¦p£F)¢%S )yE&¦L ?AÉ≤ÑdG ≈∏Y Úª°Sƒe Ö©d Éeó©H
11 ‫ﺍﻟﻤﺤﺘــــــﺮﻑ‬
1 ‫ﻣﻮﻟﻮﺩﻳﺔ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ‬ 2017 »ØfÉL 19 ¢ù«ªÿG
Iô`°ûY á©°SÉàdG á``æ°ùdG
Oó```©dG
3764
...‫ ﻻﻋﺒﺎ‬22 ‫ﺍﻟﻤﻮﻟﻮﺩﻳﺔ ﺳﺘﺪﺧﻞ ﺍﻹﻳﺎﺏ ﺑـ‬
äÉ`````````¡ÑL çÓ`````K ≈`````∏Y Ö````©∏dG ó`````cDƒ`jo h OGó`````````©àdG ø`````Y ¢VGQ á`````````°SGƒe
q
»eƒé¡dG ºî°†àdG ∫hCG ,"±G qó¡dG" `d ¬ãjóM ‘ ,á°SGƒe ∫ɪc ,ôFGõ÷G ájOƒdƒe ÜQóe ócCG
øe ÊÉãdG ∞°üædG QɪZ É¡H πNó«°S »àdG ¬≤jôa áÑ«côJ øY ¢VGQ ¬fCG ,¢ùeCG
᪩f ¤EG ∫ƒq ëà«°S ¢SCÉc á≤HÉ°ùe "󫪩dG" ∫ƒNO ™e IQÉKEG ÌcCG íÑ°ü«°S …òdG ,…hôμdG º°SƒŸG
ájOƒdƒe ≥jôa íÑ°UCG ≈∏Y ¢ùaÉæàdGh IÒÑc IOƒY á∏Môe AGOCÉH ’DhÉØJ ióHCGh ,»≤jôaE’G OÉ–E’G
ɪJ ó¡°ûj ôFGõ÷G .ájQƒeCÉŸG áHƒ©°U ºZQ çÓãdG äÉ¡Ñ÷G
§ÿG ‘ …OÉY ÒZ ᫪æ¡÷G áeÉfRôdG i qóëàà°S ¬à∏«μ°ûJ q¿CG ócCG
¥ÉëàdEG ó©Ña ,»eÉeC’G ∫hCG ºK ,»æ«°üdG …É¡¨æ°T ΩÉeCG É«fÉÑ°SEG ‘ ¬≤jôa ¬e qób Ée q¿CG á°SGƒe ócCG ɪc
OGó©àdG íÑ°UCG »eQƒ" ájƒb áÁõY ºghó– øjòdG ¬dÉÑ°TCG ÉjGƒf ∞°ûμ«d AÉL ,•ƒéM ΩÉeCG ¢ùeCG
ÚªLÉ¡e 7 º°†j
q Iôe πc ‘ ´QÉ°üj "󫪩dG" ¿Éc ÉqŸ IÒNC’G º°SGƒŸG ∫ÓN çóM Ée ΣQGóàd
,QÉ"ƒ°S ,ÜGOQR ÜÉ°ùàMÉH GhócCG øjòdG ¬«ÑY’ ájõgÉ÷ ¬MÉ«JQG øY á°SGƒe ÈYh q .•ƒ≤°ùdG …OÉØàd
ʃ©ªL ,êGƒY ,¢û"ƒH "󫪩dG" ±OÉ°üà°S »àdG IÒãμdG äÉLô©æŸG ºZQ …óëàdG ™aôd ºgOGó©à°SG
á≤jôW q¿CG ºZQh ,¢TÉ≤fh .¬aGógCG ≥«≤– ƒëf ¬≤jôW ‘
»æØdG RÉ¡÷G Ö©d
»æ¨à°ùj á°SGƒe π©éà°S
…ôØ«a ‘ ≥∏£æà°S ´ƒÑ°SCG ‘ äÉjQÉÑe 3 ájÉμM
‹GƒM øY IGQÉÑe πc ‘ ,É«dÉZ çÓãdG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ É¡∏gCÉJ øªK ™aóJ ób ájOƒdƒŸG q¿CG ºZQh
¿hO ÚªLÉ¡e á©HQCG ≥∏b ÒZ á°SGƒe q¿CG ’EG ,§≤a ´ƒÑ°SCG ‘ äÉjQÉÑe çÓK ¢VƒN ‘ ´ô°ûà°Sh
‹Éãe πμ°ûH Ωô°üæŸG Ȫ°ùjO òæe ádƒ£ÑdG ∞bƒJ π¨à°ùj ¿CG ójôj ¬fCG ócCGh
’EG ,Ì«N óFÉ©dG ÜÉ°ùàMG Ghô¡¶j ≈àM ,á«æØdG ºgAÉ£NCG íë°üjh ¬«ÑY’ äÉjQÉ£H øë°ûj ≈àM
∫ƒëà«°S
q AGÌdG Gòg q¿CG hCG ájQƒ¡ª÷G ¢SCÉc ,»∏ëŸG …QhódG äÉjQÉÑe ‘ AGƒ°S ܃∏£ŸG πμ°ûdÉH
QƒeC’G ≥∏£æJ ÉqŸ ᪩f ¤EG .»≤jôaE’G OÉ–E’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùe
"󫪩dG" íÑ°üjh ájó÷G
äÉjQÉÑe çÓK Ö©∏j á∏«μ°ûàdG ôjhóJ ≈∏Y óYÉ°ùjo ÚÑYÓdG iƒà°ùe ÜQÉ≤J
íÑ°UCG ,Ωƒé¡dG §N ¢TÉ©fE’ IÒÑc ’ÉeBG ɪ¡«∏Y ≥∏q YCG øjò∏dG ,…Qƒ°üæeh .É«YƒÑ°SCG ájƒb ⁄É©e ójó– ‘ IÒÑc áHƒ©°U óé«°S á°SGƒe q¿CG ¿hôj OÉ≤ædG ¢†©H ¿Éc GPEGh
á¡L øe ÚÑYÓdG iƒà°ùe ÜQÉ≤Jh á¡L øe OGó©àdG AGôK πX ‘ ,á∏«μ°ûàdG
Ö©∏æ°S ÉæfC’ º¡e
q ôeCG ƒgh ,Ö°UÉæŸG πc ‘ á«LGhOREG ΣÉægh ÉfRGƒàe OGó©àdG "… qóëàdG ™aQ ¿ƒeRÉYh áfRGƒàe á∏«μ°ûJ Éæjód" :á°SGƒe AGôK q¿CG ócDƒjh ,iôNCG ájhGR øe QƒeC’G ¤EG ô¶æj »ŸÉ#dG »æ≤àdG q¿EÉa ,iôNCG
ÚÑY’ º°†j q Éæ≤jôa .á«≤jôaE’G á≤HÉ°ùŸG QɪZ ∫ƒNO ™e äÉ¡ÑL 3≈∏Y áeÉfRôdG »JCÉJ ÉeóæY ᪩f ¤EG ∫ƒëà«°S
q ÚÑYÓdG iƒà°ùe ÜQÉ≤Jh OGó©àdG
πNó«°S …òdG »FÉ¡ædG OGó©àdG ≈∏Y ≥∏q Y ób á°SGƒe ∫ɪc ÜQóŸG ¿Éch
‘ Gó«©H ÜÉgòdGh …óëàdG ™aQ πLC’ ¿hõgÉL º¡fCG ó≤àYCGh IÈN ÜÉë°UCG á°UÉN ,¥ÉgQE’G …OÉØJ πLC’ á∏«μ°ûàdG ôjhóJ ≈∏Y 𪩫°S ¬fCGh ,᫪æ¡÷G
»eQƒ" ÚÑYÓdG Ωhób ó©H ¬fCG ó≤àYCG" :ÓFÉb ,ÉÑY’ 22 ``H ÜÉjE’G á∏Môe
πëμd .Ω ."äÉ°ùaÉæŸG πc .´ƒÑ°SCG ‘ äÉjQÉÑe 3 ¢VƒN ¤EG π°üj ób ≥jôØdGq ¿CG

...‫ﺑﻌﺪ ﺗﺄ ﹼﻟﻘﻬﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ ﺍﻟﻮﺩﻳﺔ ﺃﻣﺎﻡ ﺣﺠﻮﻁ‬


ó````jóL ø````e Ö````°UÉæŸG ≈````∏Y á````°ùaÉæŸG ¿ƒ````Ñ¡∏j á````à«°Th »````eQƒ" ,…Qƒ`````°üæe
ÜGóàfEG ΩóY ʃ©ªL ÚH ócDƒj »eQƒ" q¿CG äGô°TDƒŸG πc »MƒJ
…òdG ™FGôdG iƒà°ùŸG
ô°ùjCG ™aGóe ,¢TÉ≤q fh O qó¡jh ¬àjõgÉL ójó÷G »FÉæãdG ¬eób
ódÉN -…Qƒ°üæe ÉjôcR
IOƒHóH Ωóîj ¿ƒμ«°S øe ÜGOQRh QÉ"ƒ°S IGQÉÑe ∫hCG ‘ ,»eQƒ"
á«Ñ∏°ùdG á£≤ædG ≈≤ÑJ ÖYÓdG ¤EG áaÉ°VE’ÉHh ,ôFGõ÷G ájOƒdƒe ™e ¬d
ájOƒdƒŸG ‘ Ió«MƒdG
¢SCGQ Ωó≤à°ùŸG πNO ,…Qƒ°üæe ΩÉeCG ,¢ùeCG ∫hCG áë«Ñ°U
ΩóY ¿B’G óM ¤EG ?áHô◊G Iô°TÉÑe »eQƒ" ódÉN IOƒY ø∏©j ,•ƒéM OÉ–EG
,ô°ùjCG ™aGóe ÜGóàfG ócCGh ,´ƒ°VƒŸG Ö∏°U ‘ Ö°UÉæŸG ≈∏Y á°ùaÉæŸG
Ö°üæŸG ¢Uƒ°üîHh
º«gGôHEG ≈≤Ñj å«M í°†àJ ⁄ …òdG Ëó≤J πLC’ ¬àjõgÉL §ÿG ‘ á°UÉN ,GOó›
’ …òdG ó«MƒdG IOƒHóH ¬∏¨°û«°S øe ájƒg ‘ Iô¶àæŸG áaÉ°VE’G á£≤f ¿Éc …òdG »eÉeC’G
,É«≤«≤M É°ùaÉæe ∂∏Á ,Ωƒé¡dG Ö∏b ƒg á∏Môe ‘ »eÉeC’G §î∏dG ‘ "󫪩dG" ∞©°V
∫ɪc ÜQóŸG óéjh ÒãμdG ÖÑq °S …òdG âaÓdG ¬≤dCÉJ ó©H ,IOƒ©dG ƒgh ,ÜÉgòdG á∏Môe
áWQh ‘ ¬°ùØf á°SGƒe ºbÉ£∏d ¥QC’G øe ¢ùeCG ∫hCG ¬d IGQÉÑe ∫hCG ‘ ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©«°S Ée
ÖYÓdG Gòg Ö«¨j ɪ∏c á∏Môe ‘ »æØdG íÑ°UCGh ,•ƒéM OÉ–EG ΩÉeCG ∫ɪc ÜQóŸGh ≥jôØdG
hCG áHÉ°UE’G »YGóH øμd ,ÜÉgòdG ÜGOQRh QÉ"ƒ°S O qó¡j ∂dòH ¬°ùØf óé«°S …òdG á°SGƒe
q¿CG á°UÉN ,áHƒ≤©dG ¿ƒμ«°S ¢ùaÉæàdG Ö°üæŸG ‘ ¿É£°ûæj øjò∏dG ∫ÓN IÒãc ∫ƒ∏M ΩÉeCG
ÎæY ÚH Gô°üëæe
¿Éc …òdG ƒcGQÉÑ«e …òdG ʃ©ªL á«fÉë°ûdG ÖY’ ™e ¬JGP ÊÉãdG ∞°üædG
¬«∏Y ødƒ©j q ™«ª÷G ájóéH ÜQóàj q q¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,≥HÉ°ùdG .ádƒ£ÑdG øe
,IOƒHóH áØ«∏N ¿ƒμ«d Éaóg πé°Sh ‘ ¬°ùØf óé«°S á°SGƒe
π©L Ée ƒgh ,QƒëŸG ‘ Ö©∏«d AÉL ¬fCG ájGóÑdG òæe ø∏YCG GôNDƒe óFÉ©dG ¢TÉ≤fh ,•ƒéM ≈eôe ‘ ¢ùeCG ∫hCG GójóL áLQO Ö°ùM »KÓãdG Gòg øe ÖY’ ≈∏Y óªà©j óbh áWQh ,áLQGQO
ɪ∏ãe iôNCG ÉfÉ«MCG áà«°Th ÉfÉ«MCG …hGôb `H óéæà°ùj á°SGƒe ‹ÉàdÉHh ,É°†jCG á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG ±ó¡à°ùjh áHÉ°UE’G øe .É°†jCG ájõgÉ÷G
.•ƒéM ΩÉeCG ¢ùeCG ∫hCG çóM πÑb äGÒ°†ëàdG á∏Môe ‘ Gó«L ɪgAGOCG º«q ≤«°S á°SGƒe q¿EÉa ¿ƒ°ùaÉæàj OGó≤eh …Qƒ°üæe
.¢TGô◊G "»HQGO" ‘ ájõgÉL ÌcC’G ÖYÓdG QÉ«àNG íàa ójôjo êGƒq Y ≈àM óMGh Ö°üæe ≈∏Y
á∏«μ°ûJ §Ñ°†«°S á°SGƒe ÊGRƒdG ∞jô°Th áà«°T ÜÉjE’G ‘ IójóL áëØ°U ∞©°V øe º°SƒŸG ájGóH ‘ ≈μà°TEG ób OÉæe ∫ɪL ¿Éc GPEGh
áÑ≤dG ájOh ó©H ¢TGô◊G …hGôbh º°SÉb ¿GO qó¡jo π©°û«°S ôFGõ÷G ájOƒdƒe Ωƒég ‘ ºî°†àdG Gòg q¿CG ó«cC’Gh á¡L øe OGó≤e iƒà°ùe äÉÑK ΩóY πX ‘ ,»eƒé¡dG §«°ûæàdG
q¿EÉa ,iôNCG á¡L øe »≤«≤◊G √Gƒà°ùà áLQGQO Qƒ¡X ΩóYh
ød ¬fEÉa ,¢ùeCG ∫hCG "±Gó¡dG" `d á°SGƒe ÜQóŸG √ócCG Ée Ö°ùMh ¢û"ƒH q¿CG ó≤à©j ¢†©ÑdG q¿CG ºZQh ,äÉ¡÷G πc ‘ á°ùaÉæŸG
Ö°üæe ¤EG Ö°UÉæŸG ≈∏Y á°Sô°ûdG á°ùaÉæŸG óà“ ¿CG ô¶àæjh ´ÉLΰSGh ájƒ≤dG ¬JOƒY ó©H ô°ùjC’G ¥GhôdG ó«°S ≈≤Ñ«°S OÉYh áLQGQO ¢†ØàfG Éeó©H ,IOƒ©dG ‘ Iôjɨe ¿ƒμà°S QƒeC’G
¬dÉÑ°TCG OhOôe ô¶àæjh ,á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG §Ñ°V ‘ ´ô°ùàj
q ,É«fÉÑ°SEG ¢üHôJ ‘ ≥dq CÉJ …òdG OGó≤e ¿CÉ°T ¬fCÉ°T ,√Gƒà°ùe ¤EG
,É°†jCG äÉÑjQóàdG ‘h πÑ≤ŸG AÉKÓãdG ájOƒdG áÑ≤dG IGQÉÑe ‘ á°SGƒe q¿CG »MƒJ äGô°TDƒŸG πc q¿CG ºZQ ,»YÉaódG ¿Gó«ŸG §°Sh ¿CG ¢†aôj êGƒY q¿CG ’EG ,IÒNC’G ä’ƒ÷G ‘ »Øjó¡àdG ¬°ùM
áeÉ°SCG øμd ,á∏jƒ£dG ɪ¡JÈN ¤EG ô¶ædÉH …hGôbh º°SÉb π°†Øj q ,IójóL áëØ°U íàa ≈∏Y ô°üjh É¡dÉM ≈∏Y ¬à«©°Vh ≈≤ÑJ á°SGƒe ¬æe ô¶àæjh hOGQÉH øe ΩOÉ≤dG …Qƒ°üæe ¤EG áaÉ°VE’ÉH
á∏Môe ‘ IGQÉÑe ∫hCG ¬H CGóÑj …òdG OGó©àdG íeÓe ójó– πÑb q ÚÑYÓH á«ë°†àdG ºàq – "󫪩dG" Ö©d á≤jôW øμd ,ÒãμdG
.á«∏jƒL 5 Ö©∏à ¢TGô◊G OÉ–EG ΩÉeCG »ØfÉL 28 Ωƒj IOƒ©dG ɪ¡æ«YCGh ájóéH ¿ÉHQóàj ÊGRƒdG ∞jô°T ΩÉ°ûg ÜÉ°ûdGh áà«°T ‘ áfÉμe õéëjh á°SGƒe ™æ≤j ¿CG πeCG ≈∏Y ájóéH ÜQóàjq å«M
.É°†jCG á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG ‘ áfÉμe ≈∏Y .á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG .É«°SÉ°SCG §≤a ÖY’ ΩÉëbEGh áKÓãdG øe ÚæKG
πëμd .Ω

... ‫ﺮ ﺷﻲﺀ ﺭﻏﻢ ﻭﻋﻮﺩ ﻣﻮﺍﺳﺔ ﻟﻬﻤﺎ‬‫ﻟﻢ ﻳﺘﻐﻴ‬


á`````°UôØdG QÉ``````¶àfÉH ¿É`````ÑdÉ£eo h äÉ`````HÉ°ù◊G êQÉ````N ¿É`````«≤Ñj êGƒq `````Yh á`````æq gƒH
øμd ,á∏«μ°ûàdG Qhójh
q ¬«ÑY’ íjôj ≈àM äGAÉ≤∏dG ¢†©H ‘ á∏«μ°ûàdG á°SGƒe äÉfɪ°V ÖÑ°ùH IQOɨŸG É°†aQ øe IOƒ©dG á∏MôŸ ÉÑ°ù– äGÒ°†ëàdG ájGóH ‘ É©bƒàe ¿Éc Ée ¢ùμY
ÖÑ°ùH á∏«∏b ≈≤ÑJ ɪ¡àcQÉ°ûe ®ƒ¶M ¿EÉa ∫ɪàM’G Gòg ™e ≈àM øe áHô≤e ≈∏Y ÉfÉc êGƒYh áægƒH q¿EÉa ™«ª÷G º∏©j ɪch π°UGƒàJ øjò∏dG ,êGƒYh áæ¡H ájOƒdƒŸG »ÑY’ á«©°Vh Ò¨àJ q ⁄ ,ádƒ£ÑdG
.iôNCG ô°UÉæ©d á°SGƒe π«°†ØJ Ö∏W …òdG áægƒH `d áÑ°ùædÉH á°UÉN ,≥jôØdG IQOɨe å«M ,á°SGƒe ∫ɪc ÜQóŸG ™e á°Uôa ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ΩóY ÖÑ°ùH ɪ¡JÉfÉ©e
ɪ«a ,AGƒLC’G Ò«¨àd ¬≤FÉKh ¬ëæe IQGOE’G øe πÑ≤à°ùŸG ‘ ɪ¡«∏Y óªà©j ød á°SGƒe q¿CG ájOƒdG •ƒéM IGQÉÑe äô¡XCG
ÌcCG áæq gƒH ΩóîJ ƒeq O á«©°Vh ,iôNCG ájófCG øe ájô¨e ¢VhôY êGƒY â∏°Uh êGƒY íÑ°UCG ∂dòd ,IGQÉѪ∏d ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájÉ¡f ‘ ɪ¡cô°TCG å«M ,Öjô≤dG
ó©H á°UÉN ôNBG É°ùØæàe áægƒH ÖYÓdG á«©°Vh ó¡°ûJh á°UÉN ,AÉ≤ÑdG GQôb ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ɪ¡æμd ɪ¡à«≤MCG ó«cCÉàd á∏eÉc á°Uôa ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G QɶàfÉH ÚÑdÉ£e áægƒHh
ÜQóŸG äÉHÉ°ùM øY Gó«©H ¿ƒμ«°S …òdG ƒeO áHÉ°UEG ɪ¡©e çó– á°SGƒe ÜQóŸG q¿CG ‘ áªgÉ°ùª∏d ɪ¡jód IÒÑμdG áÁõ©dG ºZQ Gògh ,Ö©∏dÉH
ƒgh ,ô¡¶dG ‘ ¬àHÉ°UEG ÖÑ°ùH áæ«©e IÎØd á°SGƒe ‘ Ö©∏dÉH äÉfɪ°V ɪ¡ëæeh .ɪ¡à«©°Vh Ò«¨J
óMCG ÜÉ«Z ∫ÉM ‘ áægƒH ÖYÓd ájƒdhC’G π©éj Ée πc q¿CÉHh ,IOƒ©dG á∏Môe "ΩÉ°û«H" Ö©d áæq gƒH
íæe ºà«°S å«M ,ƒcGQÉÑ«eh …õY QƒëŸG »ÑY’ Ò¨àà°S
q äÉ«£©ŸG
q¿CG »æ©j Ée ƒgh ,ɪgóMCG ¢Vƒ©«d
q áægƒH `d á°UôØdG ¢üHÎdG ó©H ∫Ó¡dG ¤E G ¬aG qóg ì ô°ù
q j
o êGƒq Yh áYÉ°S ™HQ
ºZQh …òdG ,áægƒH áë∏°üe ‘ ¿ƒμà°S ƒeO áHÉ°UEG …Ò°†ëàdG
CÉ£N ô¶àæj ¿CG ¬«∏Yh á«°SÉ°SCG áfÉμe øª°†j ⁄ Gòg √GôLCG …òdG
ÊGOƒ°ùdG ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘
á°SGƒe øe GQGôb ≈àM hCG ƒcGQÉÑ«e hCG …õY øe ‘ ≥jôØdG ±Góg "¬«à«J ʃ£fCG" íjô°ùJ ≈∏Y ÊɨdG "ΩÉ°û«H" …OÉf ¢ù«FQ ΩóbCG
.¬JÉHÉ°ùM ‘ ∫ƒNó∏d ∫Ó¡dG ¤EG ,Éaóg 14 `H •QÉØdG º°SƒŸG ÊɨdG …QhódG ±Gógh ¬≤jôa …OƒdG AÉ≤∏dG ¤EG IOƒ©dÉHh
,É«fÉÑ°SEG ájOƒdƒŸG ¬JôLCG …òdG
’ øμd ¿Éc Éeó©H Gògh ,Q’hO ∞dC G 450 ɡફb â¨∏H á«μ∏a á≤Ø°U ‘ ÊGOƒ°ùdG
»eQƒ"h …Qƒ°üæe A»› »àfÉ°TC G"h "ΣhC G ±hC G ¢ùJQÉg" á«fɨdG IôμdG »Ñ£b ÚH ´Gô°U πfi ÖYÓdG q¿EÉa ,•ƒéM OÉ–G ΩÉeCG
Gòg øe A»°T ÉcQÉ°ûj ⁄ áægƒHh êGƒY q
q π«Ñ≤dG
≥≤– ¬fƒ¡Ñq °ûj ∫Ó¡dG QÉ°üfCG â∏©L ájƒb á«æHh á∏jƒW áeÉ≤H "¬«à«J" RÉàÁh ."ódƒ"
êGƒq Y Ωóîj ød .Öé©dG π°ü«a ≥HÉ°ùdG ÊGOƒ°ùdG ‹hódG ÖYÓdÉH PEG ,ájGóÑdG òæe ¬«a
.áYÉ°ùdG óM ¤EG ™HQ øe áægƒH OÉØà°SG
¬à«©°Vh q¿EÉa êGƒY
q ¢Uƒ°üîH Éeq CG
å«M ,áægƒH á«©°Vh øY áØ∏àfl Ωƒ«dG í°†àj ¬eóY øe Qhõ«eC G ΩÉeC G Ö©∏dG ɪ«a §≤a Ö©d áYÉ°S
º«YóàH ájOƒdƒŸG IQGOEG º≤J ⁄
¿ƒμà°S ɪ¡à«©°Vh êGƒY ºLÉ¡ŸG OÉØà°SG
,Qhõ«eCG ≥jôa ΩÉeCG ᩪ÷G GóZ ÉjOh Ö©∏dG á«fÉμeEG Ωƒ«dG ìÉÑ°U O qóëàJ ¿CG ô¶àæŸG øe
ôªà°SE •ƒ°ûdG ‘ Ö©∏dG øe
Ωƒé¡dG ¢ùμY ≈∏Y »Ø∏ÿG §ÿG
,Ú«Yƒf Úª«YóJ ±ôY …òdG
q G GPEG áÑ©°U AÉKÓãdG Ωƒj GOó› Ö©∏dG πÑb ¿ÉK …Oh AÉ≤d AGôLEG ‘ á°SGƒe ∫ɪc ÜQóŸG ÖZôj å«M ƒgh ,ÓeÉc ÊÉãdG
.Ö©∏d âbƒdG øe ójõŸG º¡ëæÁh ÚÑYÓdG ™«ªL Èàîj ≈àM Gògh ,áÑ≤dG óFGQ ΩÉeCG ΩOÉ≤dG
øe »eQƒ" ódÉN ΩGó≤à°SÉH ∂dPh ™°VƒdG ÜQóŸG q¿CG ócDƒj Ée
ÉjôcRh …ô£≤dG á«fÉë°ûdG …OÉf q¿EÉa äÉ«£©ŸG √òg ΩÉeCGh âÑ°ùdG Ωƒj É«≤«Ñ£J AÉ≤d èeôH á°SGƒe óªà©j ’ á°SGƒe
Ée ƒgh ,hOGQÉH …OÉf øe …Qƒ°üæe êGƒYh áægƒH á«©°Vh ójõj ɇ GÒãc ɪ¡«∏Y
q Ö©∏dG ∫ÉM ‘ ≈àM Gògh ,πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj É«≤«Ñ£J AÉ≤d á°SGƒe ∫ɪc ÜQóŸG èeôH áÑ°ùædÉH Gó«≤©J QƒeC’G
¢VôØH ÖdÉ£ŸG êGƒY q ÖYÉàe ójõj ‘ ájɨ∏d áÑ©°U ¿ƒμà°S íæÁ ≈àM »≤«Ñ£àdG AÉ≤∏dG Gòg á›ôH á°SGƒe Qôbh ,Qhõ«eCG ΩÉeCG ᩪ÷G Ωƒj ÉjOh
á°Uôa QɶàfG ΩóYh ≥jôØdG ‘ ¬°ùØf ºZôdG ≈∏Y Gògh ,IOƒ©dG á∏Môe øjò∏dG ɪgh ,ɪ¡«dEG
™«ªL AGOCG ¬dÓN º«q ≤«°Sh ,á∏eÉc á≤«bO 90 IóŸ ácQÉ°ûŸG á°Uôa ÚÑYÓdG ™«ªL ¿ƒμJ ¿CG ¿Éjƒæj ÉfÉc
≥jôØdG ÜQóe q¿C’ ,Ö©∏j ≈àM á°SGƒe øe äÉjQÉÑe IóY É¡eÉeCG ájOƒdƒŸG q¿CG øe .á«æØdGh á«fóÑdG Úà«MÉædG øe ÚÑYÓdG
ÌcCG Ωƒé¡dG ‘ Iójó÷G ô°UÉæ©dG ≈∏Y ∫ƒ©j
q å«M ,äÉ¡ÑL çÓK ≈∏Y Ö©∏à°Sh Iôjɨe IOƒ©dG á∏Môe
øe ,ÜÉgòdG q á∏MôŸ ÉeÉ“
á∏Môe ‘ øjóLGƒàe GƒfÉc øjòdG ÚÑYÓdG øe ÜÉ°ùàMG ¿hO IGQÉÑe 18 É«FóÑe Ö©∏à°S ÚæKE’G Ωƒj ±ÉæÄà°SE’Gh óMC’G áMGQ ‘ ɪ¡«°ùØf ¢Vôa ∫ÓN
.∂dP ≈∏Y π«dO •ƒéM AÉ≤d ó©H ¬JÉëjô°üJh ,ÜÉgòdG É«≤jôaEG ¢SCÉch ájQƒ¡ª÷G ¢SCÉc äÉjQÉÑe ≈∏Y âÑ°ùdG óZ ó©H ájÉZ ¤EG πª©dG π°UGƒàj ¿CG á°SGƒe Qôb q
.< ∫ÓH ‹ÉàdÉHh ,áeó≤àe QGhOC’ É¡∏gCÉJ ∫ÉM ‘ ∂dP øμd ,á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG
¿ƒμj ¿CG ≈∏Y ,πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj ÚÑYÓd áMGQ íæÁ ¿CG .ó©H ≥≤ëàj ⁄
Ò«¨àd Gô£°†e
q ¿ƒμ«°S á°SGƒe ÜQóŸG q¿EÉa ‘ ¥Ó£fÓd πÑ≤ŸG ÚæK’G Ωƒj ±ÉæÄà°S’G
IGQÉÑŸ ÉÑ°ù– IÒNC’G äGÒ°†ëàdG
.¢TGô◊G OÉ–EG
13 v ‫ﺍﻟﻤﺤﺘــــــﺮﻑ‬
1 ‫ﺷﺒﻴﺒﺔ ﺍﻟﻘﺒﺎﺋﻞ‬ 2017 »ØfÉL 19 ¢ù«ªÿG
Iô`°ûY á©°SÉàdG á``æ°ùdG
Oó```©dG
3764
Oó```©dG 2017 »ØfÉL 19 ¢ù«ªÿG
3764 Iô`°ûY á©°SÉàdG á``æ°ùdG ‫ﺷﺒﻴﺒﺔ ﺍﻟﻘﺒﺎﺋﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘــــــﺮﻑ‬
1 12
...‫ﻟﻦ ﻳﻜﻮﻥ ﺣﺎﺿﺮﺍ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬ ...‫ﺗﻌﺮﺽ ﻹﺻﺎﺑﺔ ﻓﻲ ﻟﻘﺎﺀ ﺍﻟﺮﻏﺎﻳﺔ‬

‫ﺖﻐﺛﻭﺠـــﻎ ﻏﺎﻈﺼـﻀ ﺇﻟــــﻰ ﺗﻌﻇــﺟ‬ ΩÉ`jCG Iô°ûY Ö«¨«°Sh á≤ªq ©eo É°Uƒëa iôLCG Ú`"QR
‫ﻭﻄﻈﺎﺰـﺮ ﺍﻓﺖﺛ ﺍﻟﻤﺼﺊـﻀ ﺑـ ﺗﻐﺞﻱ ﻭﺯﻭ‬ ΩÉeCG ¬≤jôa ⩪L »àdG ájOƒdG IGQÉÑŸG ‘ ,πMÉμdG iƒà°ùe ≈∏Y ,Ú"QR ∞°Sƒj ,ójó÷G óaGƒdGh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ºLÉ¡e É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G ó©H
ÜÉ«Z IQhô°V ≈∏Y ¢UƒëØdG √òg äôØ°SCGh ,»∏FÉÑ≤dG »Ñ£dG ºbÉ£dG iód á≤ª© q oe ¢Uƒëa AGôLEÉH ΩÉb ÖYÓdG ¿EÉa ,AÉKÓãdG ¢ùeCG ∫hCG ,ájÉZôdG …OÉf
...á∏eÉc ΩÉjCG Iô°ûY IóŸ øjOÉ«ŸG øY ÖYÓdG
y/%¶) Ÿ¦L J4J «}©j* ){ˆj G ¢¦—©ƒ5 ¤H%) eH31eƒG ¶eƒ,)){0&¦G§”š, "«3e —F)"h3yG¢%) e Žš*2') )ÒmE ›(ef”F)if©fƒ6iš©—ƒ€,l)҃‚±§š;“|6%)¢%)y‹* ŸeL%) +|€; +yº ¤f.¦­ ›‹©ƒ5 eƒ7e0 e¾eH{* g;ÏF {…ƒ5 Ò0%¶) )zI iLy·)l)҃‚sjFe*Ÿe©”šFy‹jƒLg;ÏF)¢eE«zF)kD¦F)µ)zIª,%eL
l)҃‚sjF) ¡G iG1e”F) iš/{º) µ J|€F) ›.%) ¡G ½ejFe*J¥yF)JiFe/¡;e£FÏ0¡Gžš‹jƒ5)¤jš(e;¡G ¤©f;¶iL}Ie.ž©©”,§š;’DJJi©ƒ8eº)ŸeL%¶)œÏ0 •(eD1+y‹Fi©.Ï;iƒ¸¦ƒ‚¹)µ„7e¹)qGeHÊF))zI›mjLJišGeE ªjF)“)yI%¶)•©”±§š;›‹LJyLy·)¤”L{CŒG•F%ejF)•L{9¤Fy£jƒ5ªjF)
heL'¶)l¶¦.¼J%¶)1)y‹jƒ5) ¥yF)J ŒG “¦D¦šF „H¦, ¼') +1¦‹F) +3J|8 ¡G yE%e, h3yº) ¢¦—©ƒ5 ›‹F) ¡G Ó;¦fƒ5%) ¡G ÎE%) y‹* ‰CesL §j/ ˜F2J i©HyfF) iDe©šFe* iƒ7e¹) ¡L3ejF) „‚‹f* Ÿe©”F) ž- e£F„8{‹,ªjF)i*eƒ7'¶)¢'eC¤ˆ/¡ƒ¸J3)¦ƒ€G¡G§”f,e©Ce£©F')§‹ƒL
˜ƒ6 ¢J1 ¡G ¤.ej± ªjF) ¤jš(e; ŒG )zEJ „‚L{º) Ÿ¦©F) iƒ/ ¡; ef(e< ªƒ5Jy©/ ¢e©‘ƒ5 ªƒH¦jF) ¡; kF)4 Ÿ¶$¶) ¢%) ¼') eƒ‚L%) +3eƒ6'¶) 3y¯J i©HyfF) ¤jDe©F §š; ž.e£º) §š;e©Fe/“|€L«zF)ªš(ef”F)ªf…F)žDe…F)e F¥yE%)eGgƒ/+҅0kƒ©F
¿Éaô°û«°S »HhôNh ‹ÉéY n©/„H¦j*¤ƒ5%)3†”ƒG¼') Ÿ¦©F)3e£H¤š” ,gfƒ* ¡G¤.J{0y‹*+|6efG¥e”š,«zF)œJ%¶)rϋF)y‹*˜F2Je©(e£Hg;ÏF) +yšF¤(ÏG4i©”*i”C3h3yjF)Ÿy‹F{…ƒ‚Gg;ÏF)¢%)†”CyE&¦L›*¤.Ï;
›” , yD •*eƒ5 kDJ µ ¢eEJ “J{ˆF) ¥zI ›mG µ
á°ü◊G ≈∏Y yp©F1¦‹L¢%)›fD¥yF)JJiš(e‹F)i”C3#e”fšF„H¦,¼') •*eƒ5kDJµ¢eE«zF)¦IJe©ƒ53g©Ž©ƒ5¤H%)e š; ¤š‹.{G%¶))zI–y ‘Fe*Ï©FrϋF)¡Gy©‘jƒL¤H%)eEiL1¦F)iLe<{F)+)3efG e£©F')eH|6%)ªjF)
›‹F) ¡G ŸeL%) +y; y‹* i/)3 ¡G +1e‘jƒ5ÏF |‚sL l)҃‚sjF)#)¦.%)¼')i;|*+1¦‹F)§š;¥y;eƒjƒ5)y.i£Giš/{G§…vjL
¢¦—©ƒ5 „H¦, ¼') d3e…F) ªƒ5Jy©/ ›” , ŸeG%)J )1y¾+1¦‹F)§š;e<{G¢$¶)¤ƒ‘H
¤(ÏG4i©”*i”C3
ájÉZôdG AÉ≤d ™««°†J ≈∏Y ∞°SCÉàj
„5eH¦F ¼') iCeƒ8'¶e* ª*J{0 ž‹ GJ ½ep; |‚¹ „H¦,¼') ¤,1¦;k;yjƒ5)i(3e9i©š(e;eCJ{:¢%) ¶')
ªjF)Ÿ¦©F)iƒ/§š;“)|6'¶)ŒGy;¦G§š;«J)JeD
Ö«¨«°S ¬fCG øjÒ°ùŸG
q ≠∏HCG i/){Fe* i©sƒ‚jF) §š; e<{G ¤ƒ‘H yp©ƒ5 ½ejFe*J ,IÒ£N â°ù«d Ú"QR áHÉ°UEG" :ƒ«"
’ƒ5¦Lªš(ef”F)«1e F)ž.e£Ge£F„8{‹,ªjF)i*eƒ7'¶)¥zI›©ƒ‘,1¦‹,
iLe<{F) «1eH ŸeG%) i”*eƒF) iL1¦F) +)3efº) ¡G ¼J%¶) •(eDyF) ¼') Ó34
Óf;ÏF)¢%)Ÿ)1eG¦fƒ5%¶))zIqGeH{*µ+Ò0%¶)y‹, ¢e©‘ƒ5 ¢'eC e ,4¦s* ªjF) leG¦š‹º) gƒ/J ¤jš(e;gHe.¼')“¦D¦šF §š;g©ƒ7%) §j/+)3efº)iDυH)¡;†”C•(eD1oÏ-K¦ƒ5{³»n©/
§š; 
kfƒF)J i‹·) i/)3 ÓG¦L ¡G ¢Jy©‘jƒ©ƒ5 » ¤H%) ¶') „H¦, ¼') ib.e‘º) ¤,1¦; ž<3J ªƒ5Jy©/ "‘É©à∏d âbh ¬eõ∏j øμd
«ÒƒGÏ*')§š;ŸyD%eCiCyƒšFœe¾«%)yL¢%)1{L
ÖLhh É°†jôe ∫Gõj ’ √ódGh ’ƒ5¦Lž.e£º)e£©F')„8{‹,ªjF)i*eƒ7'¶e*i”š‹jº)le©…‹º)¥zIŸeG%)
§šsjL¢%) œJe/¤H%) eE¤*ŸeD«zF)½J%¶)rϋF)ž<3J›/e—F)K¦jƒG
¢eEJlefL3yjF)#)¦.%) ¼') y/%¶)¡GiL)y*)J1¦‹L¢%) ¢eEªjF)Ÿ¶$¶)¢%) ¶') ›D%¶)§š;œJ%¶)‡¦ƒ€F)išƒ7)¦ºiG4ÏF)i;epƒ€Fe*
§š; ›fD ¡G “|6%) yD ª*J{0 – ½ep; ª(e mF) ¤*e©Ž*ªƒ6e /’L|6y ¿„©({F)+3¦ƒ7µif©fƒ€F) á∏FÉ©dG ™e ±ƒbƒdG ¬«∏Y g;ÏF)rÏ;§š;“|€º) "¦©"ŒGe -y±›/e—F)K¦jƒG§š;Ó34 “{:µ¢)y©º)i©ƒ83%)+31eŽGK¦ƒ5ypL»JiLeŽšF+1e/kHeEe£*{‹ƒ€L
+3{”º) ¦fƒ5%¶) )z£F i©fL3y, iƒ/ {0$) ¡; g”,{º) µ˜F2tƒ8J%)J–Ï9'¶)§š;+҅0kƒ©FÓ34i*eƒ7') ¢%) e FyE%) «zF)J
«%) ypL ¡F ½ejFe*J ªƒ5Jy©/ he©< µ lefL3yjF) ¢e©‘ƒ5 ŒC1 «zF) «{I¦·) gfƒF) „7¦ƒv*J išI¦F) µ #ªƒ€F) „‚‹* ¤,eL¦ ‹G §š; {-%) «zF) #ªƒ€F) †”C •(eD1 oÏ-
Ÿ¶$¶)¤ ;kF)4y”Fe”š…G+҅0kƒ©FÓ34i*eƒ7') ¢%) ž—FyE&J%)"¤F¦D
¤©C}E҃5¤H%) e š;«zF)Ÿ¦©F)qGeH{*•©f…jF•(e; §š;ʾ¤H%)ž£F’ƒ€EJJ4J«}©,i Ly­Ÿ¦©F)3e£H –¦-¦G3yƒG¡Ge š;y”C„H¦,¼')›” jšFªƒ5Jy©/ Ó34¢%)2')¤,eL¦ ‹G¡GŒC{F)J¤jH%e…*ªf…F)žDe…F)Ÿ¦”L¢%)›fD¼J%¶)
¢%) œ¦D%) K{0%) i£.¡G¡—F«1e;›—ƒ€*¡L3ejF)„‚‹f*ŸeD¤H%) ›©Fy*
´ .∫OÉYª ”jF)gHe·)§š;›‹F) lyE%)J¥yF)J„8{Ggfƒ*¤jš(e;i”C3ŸeL%)i-Ï-#eƒ‚D ¡ƒsj, » i©sƒF) ¤jFe/J eƒ‚L{G œ)}L ¶ ¥yF)J ¢%) ›¿›E¥3efj;e*¤,eHe—G')J¤,)3yD§š;yE&¦L§j/+)3efº)g‹FyL{L¢eE
„7e0›‹*ŸeDy”F¤j©Ce;y©‹jƒL§j/kD¦F)¼') iƒ5eGi.es*Ó34 «zF)“)y£F)¦Ig;ÏF))zI¢%e*yE%ejL¢%)yL{L«zF)ªƒ5Jy©/h3yº)i Le‹G
›*¤jsƒ*+{GeŽº)¤ —ȶ2')i©šE¤©Ce‹,iLe<¼')¤©C›ƒ7)¦L¢%)gpLJ ½e¸)Œƒ8¦F)¡Ge£.){0')µžIeƒ©Fif©fƒ€F)¥{ˆj ,
...‫ ﺃﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ‬3 ‫ﻗﺒﻞ ﺣﻮﺍﻟﻲ‬ i;|*1¦‹©ƒ5¤H%e*yE%ejGeH%)J•š”F)¼')¤‹CyLeG™e I„©FJʃFe*¤©š;
"iš©—ƒ€jF)ŒGl)҃‚sjF)¼') â∏LCq ÉJ IOƒ©dG á∏Môe ¿CG ¬¶M ø°ù◊

"‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺗﺊﺛﺃ ﺍﻟﺎﻔﺿﻐﺮ ﺸﻎ ﺗﻈﺼﻀ "ﻄﻌﻇﺮﻭﺸﻐـﺎ‬ "Ö«Ñ£dG äɪ«∏©J ≥ÑWCÉ°Sh É≤∏b â°ùd" :Ú"QR l%e,»i*eƒ7'¶)¥zI¢%e*Ó34’ƒ5¦LÊj;)¢')J§jsCK{0%) i£.¡G
†”C™3eƒ6JiL1¦F)+)3efº)¡G¼J%¶)•(eDyF)µg©ƒ7%)¥3efj;e*e£jDJµ
§š;e”šD¡—L»2') )y.iL1e;i©‹ƒ8Jµ{£:y”CÓ34’ƒ5¦LeG%)
¡G¤H%)¶')iLyº)ªfºJ%)ŸeG%)¼J%¶)iL1¦F)+)3efº)œÏ0i”©D1¡L|€;+yº
¤H%)J+҅0kƒ©Fi*eƒ7'¶)¢%e*•L{‘F)g©f9¤FyE%) eGy‹*˜F2J–Ï9'¶)
k‘D¦,iF¦…fF)¢%)3efj;e*)y.Š¦ˆ¿Ó34¢%e*œ¦”F)¡—ÈK{0%)i©/eH
‫ﻭﺗﺴﺳــــﻰ ﺇﻟـﻰ ﺿﻤـــﺎﻥ ﺭﺖﻂـــﺋ ﺧﺎﺦـــﺋ‬ y”F"œeDJ)ÒmE¤H%e9ŸÏ—F))zI¤”L{CŒGl)҃‚sjF)¼')i;|*1¦‹©ƒ5
+҅0kƒ©Fe£Fkƒ8{‹,ªjF)i*eƒ7'¶)¢%e*½yE%)Jªf…F)žDe…F)ª H%e9
iš/{º)¢%)Je©ƒ5¶¡L1e©º)¼') +1¦‹F)§š;e”šDkƒFJª /{C%) {G%¶))zI
)y<g‹šL¢%)„8J{‘º)¡G¢eE«zF){()}·)iL1¦F¦G#e”FJ½e¸)kD¦F)µ
1e±¶•*eƒF)ž.e£º)¢%) ª ‹LeG¦IJ•/¶y;¦G¼') ¤š©.%e,´i‹·)
#e”FœJ%¶ y‹jƒLJi*eƒ7'¶)¥zI¡G§Ce‹jLª—Fµe—F)kD¦F)˜šÈ+y©šfF)
§š;Ç}‘sL{G%¶))z£C•/¶y;¦G¼') e£š©.%e,´yDiF¦…fF)¡Gi©HemF)
›” jF)„v,ªjF)3){<§š;lesL|jF)„‚‹*¤ GeHz0%)J¤*e šƒ,)˜FzFJ4J
¢%) ª  —È¡—F#ªƒ6«%) 3{”H»¢$¶)y/¼')"“¶4$) œeDn©/eLÒf©F¼') {ˆj º)
ŸeG%) "“e—F)"„5%eEµ›(ef”F)if©fƒ6lÏ*e”G¼J%)§š;Œ©*eƒ5%)i-Ï-½)¦/›fD
yDkHeEn©/›” jšF҃‚sjF)µi©š(ef”F)+3)1'¶)k;|6«Òf©šF)e©CJ{H¦G«1eH
... ‫ﺃﻣﺎﻡ ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺇﻳﺮﺍﻥ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻱ‬ )|6&¦G¥Êj;%) )zIJ¼J%¶)+{º)„—;Ÿ¶$¶e*{‹ƒ6%) y;%) »rϋF)išƒ7)¦G
+1¦‹F)iš/{Gµ

Óf;ÏF)Œƒ‚Hª—F)zIJeLÒf©F¼')+|6efGJiƒ7e0iš/3¢eƒ‚F§‹ƒHe H%)ž—š;%) µk;|6e£H%)e š;){0&¦GJl)҃6%ejF)r){vjƒ5¶{‘ƒF)l)4)¦.Óf;ÏF)¡Gkfš9
§j/g©f…F)le©š‹,¼')¦ƒ‚¹)§š;ʾeH%eC˜F2¼')iCeƒ8')e©*epL') "ƒ«"" ™e ¢UÉN πªY ‘ ´ô°ûj
yp ƒ5¡—F’D¦jG#ªƒ6›E¢%)e­iL¦·)œ)¦/%¶)#¦ƒ5¼'){ˆ Fe*i(Ϻ)“J{ˆF)µ e©CJ{H¦GiLÒf©šF)iƒ7e‹F)¦sH+|6efGJiƒ7e0iš/3¢eƒ8i©He—G') ¡;nsfF) "ô``μ°ù©dG" ™```e ≥```dCÉàj »``fÉMôa ª(ÏG4ŒGl)҃‚sjF)#)¦.%)¼')+1¦‹F)ž-¡GJy©.›—ƒ€*µe‹jF)¡G¡—³%)
"i©ƒ5{F)leL3efº)µҗ‘jF)JÓf;ÏF)
’ƒ5¦Lž.e£º)e£F„8{‹,ªjF)i*eƒ7'¶)¡;iš©šDle;eƒ5K¦ƒ5{³»
"¦©"3ef·)yf;y©ƒ63«1e F)˜FyGŒG„7e¹)›‹F)|6e*§j/Ó34
"iG1e”F)iš©š”F)le;eƒF)µÏ/ “¶4$) ˜©šG„©({F)g(eH’ƒ€E2') Ÿ1e”F)«{‘©C{£ƒ6Œš…G+)3efº)¡ƒ‚jsjƒ5ªjF) ´.ì
¬aGógCG ∫hCG πé°ùjo h

:‫ﺑﺮﺷﻴﺶ‬
«1e‘,›.%¶e©CJ{H¦G¼')+|6efGyC¦F)›” ,ÒC¦,yL{,+3)1'¶)¢%)
lesL|jF){ˆH%)
øjô°UÉæŸG ¢†©H π≤æf ¿CG øμÁ" o"
‫"ﺳﻨﻜــــــﻮﻥ ﺟﺎﻫــــــﺰﻳﻦ‬
{‘ƒF)i”ƒ€G
»æWƒdG Öîàæª∏d á«fÉãdG IGQÉÑŸG äó¡°T
"É©FGQ ôeC’G ¿ƒμ«°Sh Éæ©e áæμ‡o ÉjÒÑ«d ¤EG QÉ°üfC’G øe OóY π≤f á«fÉμeEG øe Éàa’ É≤dCÉJ "¿ÉªY ∫Éjófƒe" ‘ …ôμ°ù©dG Ò°†– ≈∏Y ±ô°ûj "ƒ«""
3eƒH%¶)„‚‹*›”H¡ƒ‚,yD+3)1'¶)¢%) “¶4$) ’ƒ€Ey”C3eƒH%¶)„7¦ƒv*eG%) …QGƒg πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûd ô°ùjC’G Ò¡¶dG ÖfÉL
›”H¼') eƒ‚L%) §‹ƒ, "«3e —F)"+3)1') ¢'eCe£©š;e šƒ±ªjF)leG¦š‹º)gƒ/J ,á≤aƒŸG ¬JÓNóàH ´ÉaódG ‘ ´óHCG …òdG ÊÉMôa ƒ£jh äGójƒ©dƒH ,∫ÉjQ
"‫ﻟـ ﻛﻼﺳﻴﻜﻮ ﺍﻟﻤﻮﻟﻮﺩﻳﺔ‬
#ªƒ6«%) +3)1'¶)3{”,»i;eƒF)y/¼') ¡—FÓf;ÏF)¼') +yHeƒº)Éy”jFeLÒf©F¼') ŸeG%) „€©ƒ6{*iš©ƒE–eC{FŸ4ÏF)ž;yF)Éy”jFe©CJ{H¦G¼') •L{‘F)3eƒH%) ¡G1y; ºZQ á«eƒé¡dG IófÉ°ùŸG Ëó≤J ‘ ¿Gƒàj ⁄ ɪc
“¶4$)œeDJiL1e;J%)iƒ7e0iš/3Ê;›” jF)µ›ƒ‘,»e£H%)Ÿ)1eG¢%eƒ€F))zIµ ÖYÓdG πé°Sh ,¬à¡L øe ¿Éjõe ≥dCÉàŸG óLGƒJ ¿ƒHÉ°üŸG ¿ƒÑYÓdG π°UGƒj
ž£š” F3eƒH%¶)¡Gl)#)y F)„‚‹*k”š,+3)1'¶)¢%) iƒ7e0"ªƒ5ª*e©CJ{H¦G"«1eH AÉ≤∏dG ‘ ÊÉãdG ƒgh "ôμ°ù©dG" ™e ∫hC’G ¬aóg ô£°
£°ùŸG èeÉfÈdG ≥«Ñ£J ‘
ô£°ùŸG
›”Hµ{—‘He H'eCeLÒf©F¼') ›” jšFiƒ7e0+{(e9}p/i©He—G') ™e I¢%) Ÿ)1eG" eƒ7e0¢¦—©ƒ5#e”šF)¢%)Je©ƒ5¶e —Á§”fL{G%¶))zI¢%) k‘ƒ€EyDJ•L{‘F)i”C3 ÒNC’G Gòg íéæj ¿CG πÑb ,á«eÉM ±óg ó©H »Ñ£dG
» ºbÉ£dG ±ôW øe º¡d
){G%) ¢¦—©ƒ5#e”šF))zIµ•L{‘F)+yHeƒG¢¦ jLž£H%)Je©ƒ5¶e ‹G3eƒH%¶)„‚‹* µe£ ;k*e<¢%) y‹*i©”L{C'¶)iƒCe º)¼') h)¦*%¶)Œƒ5J%) ¡G1¦‹jƒ5ªjF)if©fƒ€šF ™aGóŸG ΣQÉ°T óbh Gòg ,Égó©H ådÉãdG ™«bƒJ ‘
"eL¦ƒ5›” jF)e‹()3 äôLCG …òdG âbƒdG »Øa ,»∏FÉÑ≤dG
ɪ«a ,´ÉaódG Qƒfi ‘ É«°SÉ°SCG ÊGƒ°VQ ôNB’G
+Ò0%¶)l)¦ ƒF) á«fÉãdG IGQÉÑŸG á©HÉàà íjGQ ¿Gó«ŸG §°Sh ≈ØàcG ájOÉY á«ÑjQóJ á°üM á∏«μ°á∏«μ°ûàdG
μ°ûàdG
"á©FGQ
á©FGQ ±hôX ‘ …ôŒ äGÒ°†ëàdG
äGÒ°†ëàdG" ¢%)¢J1i©*epL'¶)q(ej F)•©”sj*K¦ƒ5˜FzF›©fƒ5¶Je£ G1e‹j*ÏF›‹F)e ©š; ?äGÒ°†ëàdG …ôŒ ∞«c ™aGóŸG ¿EÉa ,Ȫaƒf ∫hCG Ö©∏Ã
á¶gÉÑdG áØ∏μàdG ‘ øªμj ób πμ°ûŸG .A’óÑdG ácO øe ‹GƒàdG ≈∏Y
e©C«1e šFiCeƒ8'¶)¢¦Gy”©ƒ5¡L4ejÁÓf;Ï*k;y,ªjF)iš©—ƒ€jF)#){-§ƒH%) ›‹F)¢%)ž<{C+y©.“J{:µ«{¯l)҃‚sjF)¢%)ž—FyE&J%) ÖY’h äGójƒ©dƒH ºLÉ¡ŸG ,∫ÉjQ
œÏ0 ¡G e£©š; ’DJ ªjF) l)҃‚sjF) „7¦ƒv*J „7¦
„ ¦ƒv*J iƒ7e0iš/3Ê;eLÒf©F¼'
iƒ
iƒ7e0 )e£”L{‘FtL{G›” ,¢eƒ‚F§‹ƒ,+3)1'¶)¢%)t©sƒ7 +1¦‹F)iš/{G¡G§”f, e Ee H%) ¶') l)҃‚sjF)¡GœJ%¶)¦fƒ5%¶)µe©ƒ5¶eDeƒ6¢eE πª©dG Ghô°
Ghô°TÉH
ô°TÉH ,ƒ£j ¿Gó«ŸG §
§°Sh
°Sh
e£H%) “¶4$) ˜©šG yE%) „G%
„G%
„ ) is©fƒ
is©fƒF
fƒF i©fL3yjF) iiƒ¸)
iƒ¸) yD)ÒfEeŽšfGif©fƒ€F)’š—jƒ5iƒ7e¹)iš/{FeCe”(e;¢¦—LyD«1eº)gHe·)¢%
yD)ÒfE )¶') äÉÄØdG èFÉàæH Öé©e »°TÉæM ?ájOƒdƒŸG ΩÉeCG ºcô¶àæj …òdG "ƒμ«°SÓμdG" `d ¿hõgÉL ºàfCG πg ªjF)l)҃‚sjF)µŒ(){F)#ªƒ€F)y©.›—ƒ€*e š;JK¦jƒº)µ ,¢ùHÓŸG Ò«¨J ±ôZ ‘ ""ƒ«"" ƒ«"" ™e
r¦šmF)J „”…F)
„ +1J{* ž<3 “J{ˆF) ›ƒ‚C%) µ µ «{¯ wL3e,¼') +1¦‹F)iš/{G¡G¼J%¶)+)3efº)y;¦G›©.%e,´y”F¢¦š‹,eE §šsjLJ e()1 ¢e,|8e/ +1)3'¶)J iL¦©¸) ¢%) e©Fe/ e£* Ÿ¦”H øjQɪàdG ¢¢†©ÑH ΩÉ«≤dG πÑb
+yº)µe£©/)¦ƒ8JJ4J«}©,i LyG§š;k…Deƒ,ªjF)
+yº)µe£©/)¦ƒ8JJ4J«}©,i LyG§š;k…Deƒeƒ,ªjF)
e£G}š,ªjF)iL1e‹F)iš/{Fe*+3)1'
e£G}š, ¶)ª‘j—,yD¤©š;Jž©j ƒ5¢¦©šGJ3e©šº)–¦‘L ¢SCÉμdG ‘ á«fÉÑ°ûdG iLy·) „‘ * l)҃‚sjF) ›ƒ7)¦H ª—F “eE kDJ ŸeG%) e H%) ª ‹L eG ¦IJ {0$) èeÉfÈdG ƒgh ,äÓ° Ó°†©dG ájƒ≤àd
,äÓ°†©dG
eLÒf©F¼')i©*{Žº)#eƒ‚©fF)3)yF)3e…G¡GJh{Žº)¼')iƒ7e‹F)¡G›” jFe* óM ¤EG Gƒ≤dCÉJ øjòdG ôHÉcC’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH e Fifƒ Fe*ª*epL')|6&¦G{G%¶))zI¢%)y”j;%)Óf;ÏF)Œ©.e£*
„‚‹* #e mjƒ5e*"
„‚‹* #e mjƒjƒ5e*" e ‹G ¤mLy/ ejjÀ œeDJ +Ò0%¶) ô¡°T ‹GƒM ó©H ¿ƒÑ©∏«°Sh ¢SCÉμdG ‘ ¿B’G ›©.%e, ´ ¤H%) e­ ¡—F +)3efº) ¥z£F )y©. e ƒ‘H%) eH|‚/ y”F eƒ‚L%) iÈ}‹F)J ›E›‹ ƒ5{0$¶Ÿ¦L¡Gh̔,i© 9¦F)iF¦…fF)y©;)¦G¢%)3efj;e* ¤EG ôªà°ùj
ôªà°
à°ùj ¿CG ô¶àæŸG øe …òdG
l)҃‚sjF)Óf;ÏF)„‚‹*e£ GÇe‹LªjF)le*eƒeƒ7'¶)
l)҃‚sjF)Óf;ÏF)„‚‹*e£ GÇe‹LªjF)le*eƒ7' ,ÉjÒÑ«d ¤EG á°UÉN á∏MQ ¿Éª°V ¤EG ≈©°ùf" :±’RBG
,É ΩÉeCG »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¿B’G øe ∞°üfh ¥z£F}©E{,ÎE%e*JiLy·)l)1)y‹jƒ5¶e*Ÿe©”F)›ƒ7)¦ ƒ5e H%) ª ‹L)z£CiF¦…fF) §j/iÈ}‹F)„‘ *l)҃‚sjF)¡G§”f,eG›ƒ7)¦Hª—Fe ‹ƒ5¦*eG ´ƒÑ°Ñ°SCC’G ájÉZ
.πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC
+13e*
+13e* #)¦.%¶) ¢%) t©sƒ
t©sƒ7
sƒ7 i(ÏG “J{: µ «{¯ â≤≤M ,ÒÑc "ƒμ«°SÓc" ‘ ôFGõ÷G ájOƒdƒe e š‹pjƒ5½e¸)kD¦F)µe ƒ‘H%) e£*|‚sHªjF)i©‘©—F)¢%) yE%ejGeH%) +)3efº)
eG›E¢¦…‹L)zIž<3Óf;ÏF)¢%)¶'¶')†Deƒj,r¦šmF)J
†Deƒeƒj,r¦šmF)J "ó©H QƒeC’G º°ùëf ⁄ Éææμd ‘ ÉéjƒàJ ÌcC’G …OÉæ∏d á«fÉÑ°ûdG äÉÄØdG oysjH¢%) ›fD¡—FK{0%) +)3efG«%) J%) {()}·)iL1¦F¦Gi£.)¦º)1)y‹jƒ5)ÎE%)
iƒ7{CœÏŽjƒ5)e ©š;gpL2')+¦D›—*+1¦‹F)iš/{Gœ¦01¡ƒ‚H âæeGõJ äÉÑjQóàdG
{()}·) )){0&¦G“¶4$)˜©šG„©({F)g(eH1e;if©fƒ€F)¡;išL¦9+̑F¤*e©<y‹*
{()}·)¼' äÉÄØdG ¿CG PEG ,¢SCÉμdG ‘ Ió«L èFÉàf ôFGõ÷G ªjF) i£šF ª/)¦ F) ›E ¡G y‹jƒH §j/ ¥zI iF¦…fF) ’D¦,
"lefL3yjF)µž£LyF …ƒ¡÷G QhódG äGAÉ≤d ‘ ÓgCÉJ â≤≤M çÓãdG e£* Ÿ¦”H ªjF) l)҃‚sjšF eH}©E{, §š; iˆCesº) e ©š; iF¦…fF) y©;)¦G ¡; ef‹jGJeDeƒ6¢¦—©ƒ5«zF)žƒ5¦º)¡GÇemF){…ƒ€F)µeH{ˆj , êƒ∏ãdG §bÉ°
É°ùJ ™e
§bÉ°ùJ
´ .∫OÉY «}©j*„G%) is©fƒ7if©fƒ€F)e£,{.%) ªjF)i©fL3yjF)iƒ¸)3¦ƒ‚¸iƒ7{‘F)›Žjƒ5)J
«}©j* óæfi ¢ù«FôdG â∏©L èFÉàf ,ÒNC’G πÑb Ée µJ|€F)›fDe£”©”±e ©š;ªŽf LªjF)“)yI%¶)¡Gi;¦¾™e I¢%¶e©Fe/ e£ƒ8¦v ƒ5ªjF)+Òf—F)JiGe£F)leL3efº)¼'){ˆ Fe*eƒ‚L%) á«∏FÉÑ≤dG á∏«μ°
á∏«μ°ûàdG
μ°ûàdG π°UGƒJ
áÑ«Ñ°ûdG ¿ÉÑ°ûH GÒãc Öé©j »°TÉæM ∞jô°T Óf;ÏF)›EJiF¦…fF)µK{0%) +)3efGJ%) {()}·)iL1¦F¦G+)3efºl)1)y‹jƒ5¶) á∏Môª∏d GOGó©à°SG
GOGó©à°
à°SG É¡JGÒ
Ò°†–
É¡JGÒ°†–
á°†jôY ’ÉeBG ¿hÒãμdG º¡«∏Y ≥∏q ©j øjòdG áÑ°ùædÉH á«aÉc ¿ƒμà°S á∏MôŸG √òg ¿CG ó≤à©J πg
"á«≤«≤◊G É¡àfÉμe ¤EG áÑ«Ñ°ûdG IOÉ`YEG É`æaóg" :¢TÉ``àjÉH .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ôHÉcC’G ¿GõN Gƒfƒμ«d y;¦º)µ¢¦— ƒ5×)#eƒ6¢')JeH{ˆj ,ªjF)i©FJ&¦ƒºe*¢¦;)J
º«≤J ∞«c ,É¡H ”õa »àdG ájÉZôdG …OÉf ΩÉeCG ájOƒdG IGQÉÑŸG ¤EG ó©æd
?Iƒ≤H IOƒ©dG á∏Môe ∫ƒNód ºμd
l)zFe*iš/{º)¥zI›fD¡GžšEkšDe—Cœe¸)i‹©f…*
»
»àdG áeÉ¡dGh ᪰SÉ◊G
᪰
ª°SÉ◊G
á∏«∏b ΩÉjCG ó©H Égô¶àæJ
ÚÑYÓdG ≥≤°T ?É¡«a ºcOhOôe iš/{Gµy©.›—ƒ€*{£ˆH»eGy‹fCe Fifƒ Fe*)y.i£G ÜQóŸG π°†a
π°
π°†a PEG ,¿BB’G øe
"‫ــﻮﺍﺭ ﻛﺒﻴــﺮ ﻣﻊ ﺟﻴﺎﺳﻜـﺎ‬
‫"ﺳﺄﻛـﻮﻥ ﺟﺎﻫــﺰﺍ ﻷﺟﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﺸــﻮﺍﺭ‬ IõgÉL ÚLhõàŸG +{—F)µe —±y”Fª/)¦ F)›E¡GK¦jƒº)µ+)3efGe L1%)y”F½ifƒ Fe* ¢%)¢$¶)e Fy*¶e£©C+¦.{º)q(ej F)•”sH»JheIzF) »
»°°Shó«M ¿É«Ø
»°Shó«M
á°üM á›ôH
Ø°S
¿É«Ø°S
¡Ge —³J’Ly£jšFisHeƒ5„7{C+y;e ”š0„Ce º)§š;eH{…©ƒ5gpLeE e ƒ‘H%) |‚sH§j/¥zIiF¦…fF)’D¦,iƒ7{C›ŽjƒH
âJÉH ≥≤°ûdG ¿CG ¥ƒKƒe Qó°üe øe Éæª∏Y iôNCG á«ÑjQóJ
GÒãc õØfi ∂fCG Éæ¶M’ áj
ájÉZôdG AÉ≤d ∫ÓN IGQÉÑŸG ‘ áÑ«Ñ°ûdG ™e ∂d Qƒ¡X ∫hCG â∏é°S ¿ƒμ«°S øjòdGh ÚLhõàŸG ÚÑYÓd IõgÉL )zIJeƒ‚L%)ÒfEK¦jƒ­eH{£:y”Ci©HyfF)i©/e F)¡GeG%)™efƒ€F)¼')œ¦ƒ7¦F) ¢¦—jƒ5iš/{º)¥zI¢%)yE%ejGeH%)+1¦‹F)iš/{º)y©.
œy‹­h3yjHe H%))¦ƒ ,¶i”*eƒF)ŸeL%¶)µ¤*e D«zF)–eƒ€F)›‹F)¼')1¦‹L Ö©∏Ã
,᪰
,᪰SÉM
ª°SÉM Iôjô“ ≈∏Y º°üÑdG
º°üÑd øe âæμ“ Éªc ?ΣQƒ©°T ƒg Ée ,ájÉZôdG ΩÉeCG ájOƒdG áeÉbEÓd IÒ¨°üdG º¡JÓFÉY Ö∏L º¡©°Sh ‘ •©”± ¼') +1¦‹šF e F ifƒ Fe* e©”©”/ e.{‹ G
»°TÉæM ∞jô°T óæfi ¢ù«FôdGh ,hRh …õ«àH ∫hCG
?¬àeób ÉÉà 󫩰S âfCG πg ¡G›©š”*ÎE%) ¶') if©fƒ€F)i”C3«y.)¦,§š;{È» e H%e*y”j;%)Ji©‘©—F)¥z£*3¦£ˆF)§š;eHy;eƒ5«zF)#ªƒ€F)Ÿ¦©F)µÓjƒ/ +1)3'¶)›:µiƒ7e0i©*epL'¶)q(ej F)
ɪ«°S’ ,≥≤°ûdG Ò°†– ≈∏Y É«°üî°T ±ô°TCG
)zIJ¤jGyDeG§š;„8)3Ç%)œ¦D%)¦F ¦Fž—©š;hzE%eƒ5 ªDeC3 išL¦9 +ÌC z G e I Ç%eE {‹ƒ6%) ª —F ¦fƒ5%) ≈∏Y õ«cÎdG πLCG øe ¬dÉÑ°TC’ ó«÷G áeÉbE’G ±hôX Òaƒàd ≈©°ùj ¬fCGh +)3efº)e£©š;k£jH)ªjF)i©(e£ F)ip©j F)e £,¶¡sHh3yº)le©š‹,e ”f9 µ¢¦f;ÏF)e£*§šsjLªjF)i‹‘,{º) leL¦ ‹º)J
ª,eHe—G'')y‹*{£:%%)»•L{‘F)ŒG½œ
»•L{‘F)ŒG½œJ%¶)¦I#e”šF)¢¦—F eƒ‚L%) ¢J҃º)J ª.eGyH) i£G )¦š£ƒ5 Óf;ÏF) .iôNCG QƒeCGh áeÉbE’G ±hôX ‘ ¢ù«dh §≤a ¿Gó«ŸG iƒ7{C¢eE#e”šF)i©ƒ5{F)y©;)¦šFeH1)y‹jƒ5)i.31iC{‹G¦Ie £L¢eEeC iš/{º)¥zI§š;)ÒmE¡I){He H%)eE ½e¸) kD¦F) Ȫaƒf
leL3efº)J kD¦F) 3J{G ŒG ˜F2 ¢ ¢¦—©ƒ5J i©”©”¸) Ӄ± ›.%) ¡G +¦D ›—* ›;%) ¢$¶) eH%)J ÇJy;eƒ5 œ¦”F)¡—ÈŸ¦‹F)§š;1y·)¡LyC)¦F)e©ƒ5¶Óf;ÏF)¡GyLy‹F)iE3eƒ€ºeƒ‚L%) e£©F') §‹ƒHªjF)“)yI%¶)•©”±µ tp H ¢%) e ©š; gpLJ ,¢ùeCG áë«Ñ°U
›ƒ7%
›ƒ7%) ª—F+¦D›—*›‹F)›ƒ7)J%
›ƒ ª—F+¦D›—*›‹F)›ƒ ›ƒ7)J%eƒeƒ5J)3¦fƒ7¢¦E%eƒ5 –esšF)¡Gª  —³iL}Ie.¼')œ¦ƒ7¦F)Ji©HyfF)ªjDe©F áÑ«Ñ°ûdG ¢ü«ª≤H ¬JÉLôN ¤hCG ‘ ≥dCÉàj ¢TÉàjÉH e ‹DJªjF)#e…0%¶)tsƒ ƒ5Je ‘‹ƒ8Je ,¦D‡e”He Fl{£:%)iL1¦F)+)3efº)¢%) ¼J%¶)iš/{º)œÏ0i©FJ%¶)“)yI%¶) e ””/ ¢$¶) y/ ¼') ÖfÉ÷G ≈∏Y É¡«a õcQh
Ç%
Ç%¶ y©‹ƒ
y©‹ƒ5
‹ƒ5 eH%) )zI ŒG ¡—F ›ƒ‚C%) K¦jƒG ¼') ŒG½+)3efGœJ%) „7¦ƒv*eG%) +1¦‹F)l¶¦.¼J%e* išf”º)i©fL3yjF)„ƒ¸)œÏ0e£©C –¦C¤*e D«zF)›‹F)yƒÃ¢%)K¦ƒ5 •fL »J l)҃‚sjF) ¡G á«©°
©°VƒdG ¤EG ô¶ædÉH ÊóÑdG
á«©°VƒdG
ÊÉK ¢ùeCG ∫hCG áë«Ñ°U πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T á∏«μ°ûJ âÑ©d ,Ωƒ∏©e ƒg ɪ∏ãe .´ .ì
“{;%
“{;%)4¦‘F)“yI›©pƒj*1¦f©;ª”©C{Fksƒ5
4¦‘F)“yI›©pƒ pƒj*1¦f œ¦;%eƒ5J i©*epL') l)|6&¦G l{£:%) Ç%) y”j;%eC •L{‘F) Rƒa âaôY IGQÉÑe ,ájÉZôdG …OÉf â¡LGh ÉeóæY Gògh ,ájOƒdG É¡JÉjQÉÑe á«°
«°VQCG É¡Jó¡°
á«°VQC ¡°T »àdG áÑ©°üdG
É¡Jó¡°T
¡sHi©ƒ5{F)leL3efº)µJ¢)y©º)i©ƒ83%) á°ü◊G âæeGõJ PEG ,á∏∏ÑŸG ¿Gó«ŸG
+1¦‹F)l)#e”FµÒm—F)e G{ˆj LŒ©·)¢%
+1¦‹F)l)#e”FµÒm—F)e G ) kD¦F)3J{­«)¦jƒGӃ±§š; ó©H Gògh ,á©FGQ á«°ü≤à OƒÑ«Y ¬©bh π«ªL ±ó¡H »°Shó«M ¿É«Ø°S ∫ÉÑ°TCG +{LeŽG¢¦—jƒ5+1¦‹F)iš/{G¢%e*¢JyE%ejG
œeG$
œeG$) g©vH
g©vH¶JK¦jƒº)µ¢¦—H¢%
¶JK¦jƒjƒº)µ¢ ) gpL˜FzF á«MÉædG øe ô©°ûJ ∞«c ,∂ehób ≈∏Y ΩÉjCG ó©H äÉfÉμeEG ô¡XCG ,ÒNC’G Gòg ,¢TÉàjÉH Ëôc ójó÷G óaGƒdG øe á∏«ªL á©jRƒJ §bÉ°É°ùàdG ™e √òg á«ÑjQóàdG
§bÉ°ùàdG
™«°V ób ¿Éc ¿CG ó©H "…QÉæμdG" á≤aQ ájOƒdG ¬JÉLôN ¤hCG ‘ É¡H ¢SCÉH ’ heIzF)iš/{ºeGe³ …òdG A»°»°ûdG ,êƒ∏ã∏d ∞«ãμdG
A»°ûdG
eH3eƒH%) ?á«fóÑdG .≥jôØdG ‘ ¬FÉ°†eEGh hRh …õ«J ¤EG ôNCÉàŸG ¬dƒ°Uh ÖÑ°ùH ájóŸG á¡LGƒe áÑ«Ñ°ûdG IOƒ©H ∂°ùØf øe É≤KGh hóÑJ á°üë∏d á°UÉN á¡μf ≈£YCG
,Oó÷G ºàfCG ÒãμdG ºμæe ¿h ¿hô¶àæj QÉ°üfC’G l)҃‚sjF) +ÌC }; µ if©fƒ€F) ¼') kšƒ7J y”F ?∂dP ô°S Ée ,IOƒ©dG á∏Môe ‘
?¿B’B G øe á«dhDhƒ°°ùŸG
ù π≤ãH ô©°ûJ ’CG ‘É°VEG Ö©d âbh ¬eõ∏j Qƒ°
ƒ°†M âaôY »àdG á«ÑjQóàdG
Qƒ°†M
e©ƒ5¶ ›‹F) µ ªš; S iGy”jG i;¦pº) ¢%) t©sƒ7 ™e IJ)ÒmEe ƒ‘H%)µ¢¦”-)J¡sH .ÚÑYÓdG πL
Óf;ÏF)¡sHe j£.¡GJÒfE
Óf;ÏF)¡sHe j£.¡GJÒfE•L{Cif©fƒ€F) •*eƒF) ª”L{C ŒG ªj©‹ƒ8J iL¦ƒ, {ˆjH%) k E ª H%)J i”-ÎE%) e š‹¯ªjF)›G)¦‹F)¡GyLy‹F)
¤He—G ¼') ¥y©‹H ª—F e ‹ƒ e ‹ƒ5J
‹ƒ5J µ eG ›E ›‹ ƒ5 )¦š;) ¡—F «3e —Fe* •sjF%) ¢%) ›fD i ©… ƒD hefƒ6
√Gƒà°ùà Qƒ¡¶dG πLC’ ±ÉæÄà°à°SE’Gh áMGQ ¿Éeƒj
±ÉæÄà°SE
,ájÉZôdG á¡LGƒe ‘ á«HÉéjE’G QƒeC’G øe ójó©dG ô¡XCG ¢TÉàjÉH ¿CG ºZQ iš/{G kf‹F ªjF) if©fƒ€F) „‘ F) µ
›ƒ‚C%¶) Éy”, ¼') §‹ƒ§‹ƒ ƒ5
‹ƒ  ƒ5 +
+1¦‹F) µ ª”©”¸) i©HyfF) i©/e F) ¡G )ÒmE ){0%ejG kƒF ª H%) )y©. ‘ ¬fCG ócDƒj ,᪰UÉ©dG OÉ–EG ‘ ¿Éc ÉŸ ¬H ô¡¶j ¿Éc …òdG iƒà°ùŸG ¿CG ’EG ªjF)if©fƒ€F)¡;+{LeŽG¢¦—jƒ5heIzF)
e GÒm—F))J{ˆj L¢%) ž£”/¡
ž£”/¡Gif©fƒ€F)3eƒH%)J ª H%) ž—F yE&J%)J i©Fe¸) +̑F) µ ›ƒ7)¦jG qGeHÊF) ÖY’ ƒ¡a ,√ó«©à°ùj »μd ΩÉjC’G »bÉH ‘ Ö©d âbhh ‘É°VEG πªY ¤EG áLÉM
óMC’G
l)҃‚sjF)¢%¶+1¦‹F)iš/{Ggš‹jƒ5
›mÅe H%
›mÅe H%¶ ªDeC3Œ©.¡GeÅ
ªDeC3Œ©.¡GeÅ')J†”Cª G„©F ª,eHe—G')¼')œ¦ƒ7¦F)›.%)¡Gª‹ƒ5JµeG›E›;%eƒ5 Ú£ÿG øjPÉg Ö°UÉæe øμd ,Ωƒé¡dGh §°SƒdG ‘ §°ûæj ¿CG øμÁh ó«L á°ü◊G ájÉ¡f ó©H Iô° Iô°TÉÑe
ô°TÉÑe
‘ Ö©d âbhh ÖfGƒL IóY Ú°ùëàd áLÉM ‘ ¿ƒμ«°Sh ájƒb á°ùaÉæe ó¡°ûJ +y©‘GJ)y.i£Ge©Fe/e£*Ÿ¦”HªjF) çó– ,¢ùeCG áë«Ñ°U á«ÑjQóàdG
leDJ%
leDJ%e*l{Gif©f
*l{Gif©fƒ€F)¢%
fƒ€F)¢%) “{;%
“{;) +y/)Ji;¦¾ i©”©”¸)i©HyfF) RôHCG øe ¿ƒμ«°S ,ÉeƒªYh ,√hOôeh ¬àbÉ«d iƒà°ùe ™aôd iôNCG ájOh äÉjQÉÑe #e…0%¶) t©sƒ, ¡G e —³ y”F eƒ‚L%) ™e »»°Shó«M
»°
°Shó«M ¿É«Ø
¿É«Ø°S
Ø°S ÜQóŸG
¡Geƒ‚j ƒ5
¡Geƒ‚j ƒ ƒ5 ˜FzF heIzF) iiš/{G µ if‹ƒ7 á∏Môe øe ¤hC’G ádƒé∏d GõgÉL ¿ƒμà°S πg .᪰UÉ©dG OÉ–G ‘ ¬H ±ôY …òdG √Gƒà°ùe ó«©à°ùj ƒd ÜÉjE’G ‘ Iƒ≤dG •É≤f iš/{G leL3efG µ e£©C e ‹DJ ªjF)
?ÜÉjE’G èeÉfÈdG º¡d Ωóbh ÚÑYÓdG
y©‹HJ •L{‘F) 3eƒ
3eƒH%
eƒH%¶ i/{‘
i/{‘F) +1e;') ›.%) ¡G i©*epL¶)q(ej F)¢%) eEi£.¡GheIzF) »àdG äGÒ°†ëà∏d
» äGÒ° Ò°†ëà∏d πeÉμdG
¡Gkb.e©ƒ
¡Gkb.e©ƒvƒ6ª”©”¸)e£He—G¼'
©ƒvvƒ6ª”©”¸)e )if©fƒ€F) ¼J%¶)+)3efšFª/)¦ F)›E¡G)}Ie.¢¦E%eƒ5ž‹H #)¦ƒ5 +Ò0%¶) leL3efº) µ eIe ””/ ªjF) ¿CG ô¶àæŸG øe PEG ,É¡H ¿ƒeƒ≤«°
«°S
¿ƒeƒ≤«°S
iƒ
iƒ7e0
iƒ7e0 Œ()3 3)¦ƒ€G3 Éy”, ›.%) ŸeL%¶) ¡G yL}º) e GeG%) ¢¦—©ƒ5 iF¦…fF) heL') ¡G äÉHÉ°UE’G øe ±ƒq îàeo »°Shó«M +Ò0%¶)iF¦·)µ1)14¦š*hefƒ6§š;4¦‘F)y‹* ∞«£dƒH ¢SQÉ◊G AÉ≤aQ ó«Øà° à°ùj
ó«Øà°ùj
g‹šF ¡L¦;
¡L¦;yG ¢¦— ƒ5 e H%) ¡G ’;eƒ8%) ª—F )y©. e£šŽjƒ5%eƒ5J œJ%¶) #e”šF) ›fD ±ƒîà oe óL ¬fCG ,¬©e åjóM ôNBG ‘ ,»°Shó«M ¿É«Ø°S áÑ«Ñ°ûdG ÜQóe ócCG ªjF)i©Fejjº)l)3eƒjH¶)J%) heIzF)iš/{G¡G Ωƒj ∂dPh áMGQ »eƒj øe
{G%
{G%¶)J l le£f. oÏ- §š; i©HyfF) i©/e F) ¡G ÊE%) iL}Ie. ¦šfF ª,)1¦£¾ á°ùaÉæŸG AGƒLCG IOÉ©à°SG ≈∏Y á∏«∏b ΩÉjCG πÑb ¬«ÑY’ ≈∏Y äÉHÉ°UE’G ÒKCÉJ øe GhOƒ©j ¿CG ≈∏Y ,âÑ° Ñ°ùdGh ᩪ÷G
,âÑ°ùdGh
≥∏©àjh ,Ú«dhO ÚÑY’ á©HQCG øe á°Uƒ≤æe áYƒªéŸG ¿CGh ɪ«°S’ ,᫪°SôdG e ,3{/ iL3¦£·) „5%eE iƒCe G µ eIe ””/
¡—F Ï£
Ï£ƒ5 ej/ ¢¦—L ¡F K{0%) iL1JlÏ*e”ºi.e/µeƒ‚L%) ¢¦E%eƒ5i© ”jF)J ˜F2gHe.¼')e Fifƒ Fe*)y.ž£G{G%¶))zIÎE%) Ωƒj äÉÑjQóàdG ¤EG iôNCG Iôe
IOÉ©à°S’ ΩÉjCG 10 ô¶àæj ¿CG Ö≤Jôjh ,íjGQh ÊÉMôa ,ÊGƒ°VQ ,á∏°ùY `H ôeC’G
iL¦jƒ
iL¦jƒ6
jƒ6 ll)҃‚sj* Ÿe©”F) eH%)JyLy.g;¶Ç%e*)¦ƒ ,¶•L{‘F)µªºe‹Gy.%¶ ¿hÈ› ¿ƒÑYÓdG ¿ƒμ«°S Gòg ™eh ,ájÉZôdG AÉ≤d ‘ Ö«°UCG …òdG Ú"QR ‘ IóMGh á°üM ∫ó©Ã óMCC’G
«ysjF) ŒC3 §š; eH}‘sL )y. ž£G ›Ge; ™e £C ‘ Úà°üM á›ôH πÑb ,Ωƒ«dG
e š‹p©ƒ
e š‹p©ƒ5 ©ƒ5 K¦jƒº) µ g‹šF)ŒG)y©.žšD%e,%¶ kD¦F)¡GyL}º)¼') i.e/µ áæ°ûÿG äÓNóàdG …OÉØJ ™e ,äGÒ°†ëàdG ìÉ‚E’ A»°T πc Ëó≤J ≈∏Y ¦IJ i©”fjº) leL3efº) µ +¦”* 3¦£ˆF)J
i£šF¡L}Ie. ª”L{CŒGŸ){LeG›ƒ‚C%) §š;҃,3¦G%¶)eG¦;¡—F .ájOƒdG äGAÉ≤∏dG ‘ hCG äÉÑjQóàdG ‘ AGƒ°S .ÚæK’G Ωƒj øe AGóàHG Ωƒ«dG
gpLe£©š;y.)¦jHªjF)i©Fe¸)i©‹ƒ8¦F)
´ .EG yLy·)
‫ﺇﺷﻬـــﺎﺭ‬ 14
Oó```©dG 2017 »ØfÉL 19 ¢ù«ªÿG
3764 Iô`°ûY á©°SÉàdG á``æ°ùdG
15 ‫ﺍﻟﻤﺤﺘــــــﺮﻑ‬
1 ‫ﺷﺒﺎﺏ ﺑﻠﻮﺯﺩﺍﺩ‬ 2017 »ØfÉL 19 ¢ù«ªÿG
Iô`°ûY á©°SÉàdG á``æ°ùdG
Oó```©dG
3764

¢ü```HÎdG ™```«q °†j »```∏jÓHh Ωƒ```«dG Üô```¨ŸG ≈``dEG ô``aÉ°ùj

∫ƒ©jh
q ôaÉ°
ôaÉ°ùJ
É°ùJ
¿ƒjOGORƒ∏ÑdG ÜÉÑ°
ÜÉÑ°T
Ñ°T á∏«μ
á∏«μ°ûJ
μ°ûJ
…Ò°†ëàdG ¢üHÎdG ≈∏Y Üô¨ŸG ¤¤EG Ωƒ«dG OGORƒ∏H
Ò°†– πLCG øe ÊÉãdG …òdG …ƒà°ûdG ¢üHÎdG AGôLE’
∫ÓN øe ,É«fóH É«æa ≥jôØdG ,áéæW áæjóÃ Ωƒ«dG ≥∏£æ«°S
»àdG ÜÉjE’G á∏MôŸ ÉÑ°ù–
äGÒ°†ëàdG IÒJh ™aQ áÑ°ùædÉH »ØfÉL 27 Ωƒj ≥∏£æà°S
∫hC’G ¢üHÎdG ìÉ‚ Ö≤Y IGQÉÑe π«LCÉJ Ö≤Y ÜÉÑ°û∏d
Ú©H ábóæØ∏d É«∏©dG á°SQóŸÉH ÜÉ°ù◊ ¿Gôgh ájOƒdƒe
.¿É«æÑdG ...¤hC’G ádƒ÷G
á›Èe á∏MôdG
15:05 áYÉ°ùdG ≈∏Y
≥FÉbO ¢ùªNh áãdÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ π≤æàdG ¿ƒμ«°Sh
,á«Hô¨ŸG á«μ∏ŸG ájƒ÷G •ƒ£î∏d á∏MQ Ïe ≈∏Y AÉ°ùe
ádÉch iƒà°ùe ≈∏Y äGÒ°†ëàdG ¿hÒ°ùŸG ≈¡fCG å«M
.äGRƒé◊G áaÉc AÉ¡fEG ∫ÓN øe ¢ùeCG ∫hCG á«μ∏ŸG ájƒ÷G
QÉ£e ¤EG Qƒ°†◊G ÚÑYÓdG øe »æØdG ºbÉ£dG Ö∏Wh
,’GhR IóMGƒdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ‹hódG øjóeƒH …QGƒg
êÉ◊G ‘ õé◊G πLCG øe ,IôFÉ£dG ´ÓbEG óYƒe πÑb ÚàYÉ°S …CG
™ªàé«°S óªfi .IOÉY ôØ°ùdG äGAGôLEG ¬«°†à≤J ɪ∏ãe Ahóg

Ωƒ«dG ÚÑYÓdÉH ôμ°ù©dG »KÓK ÜÉ«Z ¢üHÎdG ™«q °†j »∏jÓH q ÉKƒ©Ñe äóahCG IQGOE’G
äGÒ°†ëàdG ‹ƒàd
ÉYɪàLG óªfi êÉ◊G …OGORƒ∏ÑdG ¢ù«FôdG ó≤©j ¿CG ô¶àæŸG øe 4 ÚÑFɨdG OóY π©éj ájôμ°ù©dG áeóÿG ÖÑ°ùH óMCG OÉØjEÉH IQGOE’G âeÉb Üô¨ŸG ¤EG ≥jôØdG π≤æJ πÑbh
øY ¬dÓN ç qóëà«°S ,øjóeƒH …QGƒg QÉ£e ¤EG ¥Ó£f’G πÑb ÚÑYÓdÉH ᫪«¶æàdG QƒeC’G ‹ƒJ q πLCG øe ,ΣÉæg ¤EG øjÒ°ùŸG
,ÖJGhôdÉH á≤∏©àŸG IÒNC’G äGóéà°ùŸG É°†jCGh Üô¨ŸÉH …Ò°†ëàdG ¢üHÎdG øY ÚØ∏îàŸG OóY ™ØJôj Gò¡Hh ÒeCG ÖYÓdG ÜÉ«Z …Ò°†ëàdG ¢üHÎdG ±ô©«°Sh áéæW ‘ ≥jôØdG ¬H º«≤«°S …òdG ¥óæØdG iƒà°ùe ≈∏Y
.≥jôØdG ƒëf º¡ÑLGƒH ΩGõàd’G º¡«∏Y q¿CGh º¡d ¬àª∏μH ΩõàdG ¬fCG º¡d ócDƒ«°Sh á©HQCG ¤EG …Ò°†ëàdG ¢üHÎdG ,¬≤MÓj …òdG ájôμ°ù©dG áeóÿG πμ°ûe ÖÑ°ùH »∏jÓH ᫪«¶æàdG QƒeC’G πc ¿ƒÑYÓdG óéj »μd ,¢üHÎdG AÉæKCG
…hGQO ,á«eÉM ÜÉ°ùàMÉH ,ÚÑY’ πc äAÉH Éeó©H ¬∏≤æJ AɨdEG ¤EG IQGOE’G äô£°VG å«M QGódÉH ¢ùeÉÿG óªfi QÉ£e øe º¡dƒ°Uh iód IõgÉL
ÚÑYÓd …óYƒH â«aq h" :óªfi êÉ◊G ÖîàæŸG ™e øjóLGƒàŸG äÉμjôJh Ωôë«o d ,¬à∏μ°ûŸ πëH êhôÿG πLCG øe π°ûØdÉH É¡J’hÉfi ¤ƒà«°S ɪc .AÉ°ùe á©HÉ°ùdG OhóM ‘ ¥óæØdG ¤EG AÉ°†«ÑdG
áæ£∏°ùH ∫ÉjófƒŸG ‘ …ôμ°ù©dG á£fi ¬Ø∏μj ób …òdG …Ò°†ëàdG ¢üHÎdG øe »∏jÓH »àdG ÖYÓŸG iƒà°ùe ≈∏Y ᫪«¶æàdG QƒeC’G 烩џG Gòg
"ô¡°TCG 4 QƒLCG º¡àª∏°Sh ÜQóŸG ÜôYCG óbh .¿ÉªY »àdG Iójó°ûdG á°ùaÉæŸG πX ‘ ,äGÒ°†ëàdG ‘ ᪡e .á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G á∏«W ÜÉÑ°ûdG äÉÑjQóJ ø°†àëà°S
á©HQCG ÖJGhQ ¬«ÑY’ íæà ΩÉb ¬fCG ,¢ùeCG ¬H É橪L åjóM ‘ óªfi êÉ◊G ∞°ûch ójó°ûdG ¬Ø°SCG øY …OGORƒ∏ÑdG .Ö°UÉæŸG πc ÈY ≥jôØdG É¡aô©j
âª∏q °S ó≤d" :Oó°üdG Gòg ‘ ∫Ébh ,≥HÉ°S âbh ‘ º¡d É¡ëæe »àdG áª∏μdÉH Éeõà∏e ,ô¡°TCG …ôμ°ù©dG »KÓãdG ÜÉ«Z ≈∏Y
¬©«q °†j ¢üHôJ ådÉK á©ØJôe äÉjƒæ©Ã ¿ƒ∏≤q æà«°S ¿ƒÑYÓdG
óbh ,ȪàÑ°Sh ähCG ,á«∏jƒL ,¿GƒL ô¡°TCÉH ≥∏©àJ á∏eÉc ÖJGhQ á©HQCG ÚÑYÓdG ¿hO ∫ƒë«°S Ée ƒgh ,»∏jÓH É°†jCGh
."º¡d …óYƒH â«ahh »àª∏μH âeõàdG ,á©ØJôe äÉjƒæ©Ã Üô¨ŸG ¤EG ¬dÉMQ ÜÉÑ°ûdG ó°û«°Sh
Ée á°UÉN πªàμe OGó©àH Ò°†ëàdG øY »∏jÓH É¡«a Ö«¨«°S »àdG ¤hC’G IôŸG â°ù«dh äÉ≤ëà°ùe øe Èà©e §°ùb ójó°ùàH IQGOE’G âeÉb Éeó©H
óªà©«°S »àdG Ö©∏dG á£îH ≥∏q ©àj ¢üHÎdG øY ÜÉZ ¿CG ≥Ñ°S πH ,ájÒ°†ëàdG äÉ°üHÎdG ‘ ô¡°TCG á©HQCG ÖJGhQ ï°†H ¢ùeCG á«dÉŸG ÚÑYÓdG
"É°†jCG º¡JÉ≤ëà°ùe Gƒª∏à°SG »æØdG ºbÉ£dG AÉ°†YCG" »àdG ,᫪°SôdG äÉjQÉÑŸG ‘ É¡«∏Y êhôÿG ‘ ¬∏°ûah ¬æe ÊÉ©j …òdG πμ°ûŸG ÖÑ°ùH »Ø«°üdG
∫ÓN øe É°†jCG »æØdG ºbÉ£dG AÉ°†YCG ÖJGhQ ájƒ°ùàH ΩÉb ¬fCG ÉæKófi ócCG ɪc ¿hO øe ¿ƒ∏≤æàj ÚÑYÓdG π©é«°S Ée ƒgh ,º¡Jó°UQCG
‘ É¡«∏Y óªàYG »à∏d Iôjɨe ¿ƒμà°S ¤EG øjóeƒH …QGƒg QÉ£e øe √OÉ«àbG ” å«M ,¬d πëH πLCG øe É°†jCG ¢üHÎdG ≈∏Y »æØdG ºbÉ£dG øgGôjh .§¨°V
´ô°T …òdG π«Yɪ°SEG øH ôHÉ°U QGôZ ≈∏Y ,á≤dÉ©dG º¡JÉ≤ëà°ùe º¡ª«∏°ùJ äÉeGó≤à°S’G Ó¨à°ùe ,ÜÉgòdG á∏Môe
…òdG ≈°Sƒe »∏Y É°†jCGh ,»∏YƒH ádÉ≤à°SG Ö≤Y »°VÉŸG ȪàÑ°S ¬∏ªY ‘ ™«q °V »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ É°†jCGh ,Iô°TÉÑe ájôμ°ù©dG
μ°ù©dG áæμãdG
μ° äGQ
äGQƒ£àdG
Qƒ£àdG ó ó©H
©H ,á∏Ñ≤ŸG á∏Môª∏d ÉÑ°ù–
ÉÑ°
Ñ°ù–
– OGó©à
OGó©àdG
©ààd Ò
©àdG Ò°†–
°†–
‘ ∫Ébh ,ôHÉcC’G ¤EG ¬à«bôJ ºàJ ¿CG πÑb ∫ÉeB’G ™e π¨à°ûj ¿Éc .≥jôØdG É¡H ΩÉb »àdG øe øμ“ ¬æμd ,…Ò°†ëàdG ¢üHÎdG øee ɪ¡e Gô£° Gô£°T
£°T ¬eGõàdGh
¬eGõõàdGh ÉÉ°É°ù«FQ
°ù«FQ
FQQ óªfi êÉ◊G º«°SÎH
º««°SÎH ≥jôØdG
≥jjôØ
ô dG É¡a
É¡aôY
¡aaôY
ô » »àdG
,º¡JÉ≤ëà°ùe ɪ∏à°SG øe §≤a ÚÑYÓdG ¢ù«d" :Oó°üdG Gòg .´ ójôa √òg øμd ,¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∫ÓN øe π πëHëH êhôÿG .ájô¡°ûdG
.ájô¡°
¡°ûdG º¡ÑJGhQ º¡ª«∏°ùàH
º¡ª«∏∏°ùà
ù H º¡dd √óYƒH
√ YƒH
√ó Yƒ
¬JÉ≤ëà°ùe »æØdG ºbÉ£dG º«∏°ùàH É°†jCG âªb πH .á«°†≤dG √ò¡d …QòL πëH êhôÿÉH ÖdÉ£ee » »∏jÓH
∏jÓH IôŸG
."»°VÉŸG Ȫ°ùjO 12 ájÉZ ¤EG á«dÉŸG
.´ .±
... ‫ﻧﺤﻮ ﻓﻀﻴﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺎﺩﻱ ﺍﻟﻬﺎﻭﻱ‬ q¿CG hóÑj
πÑ≤e …hÉ¡dG …OÉædG
ÖÑ°ùH ,áæNÉ°S ΩÉjCG ≈∏Y
Ωƒ«````dG Iô````«¡X ≈````dEG á`````eÉ©dG ¬````à«©ªL ∫É`````¨°TCG π`````LDq ƒj Ω’É````c á«©ª÷G AÉ°†YCG ´Gô°U
á«¡àæŸG ¢ù«FôdGh áeÉ©dG
ô°üj …òdG ,Ω’Éc QÉàfl ¬Jó¡Y
á¨eGódG ádOC’G ∂∏Á ¬fCG ócDƒj »°ûjÉ°ûM IÒ£N äGRhÉéàH ΩÉ«≤dÉH Ω’Éc Gƒª¡JG øjòdG Ú°VQÉ©ŸG áeÉ©dG á«©ª÷G AÉ°†YCG
q ¤hC’G ¿É÷ çÓK π«μ°ûàH Ω’Éc Ωƒ≤«°S ɪc .á«dÉŸG á∏«°ü◊G ‘ á°UÉN
»≤∏àd
¢ G áë«Ñ°
¢ùeC áë«Ñ°U
Ñ°U óY
óYƒŸG
YƒŸG ¿Échh ájRGƒe áeÉY á«©ªL ó≤Y ≈∏Y
πLCG øe á«fóŸÉH áa áaÉ≤ãdG
aÉ≤ãdG QGóH
QGóóH á°VQÉ©ŸG É¡Jó≤Y »à∏d
ádOC’ÉH ¬Ñàμeh Ω’Éc á¡LGƒÃ ó qYƒàj …òdG »°ûjÉ°ûM ó«©∏H øe AÉL OôdG øμd
,É¡«∏Y ±Gô°TE’Gh äÉHÉîàf’G º«¶æàd áãdÉãdGh ¿ƒ©£∏d á«fÉãdGh Úë°TôŸG äÉØ∏e ” øμd ,áeÉ©dG á«© á«©ª÷G
©ª÷G ó≤ ó≤Y
≤Y ...»°VÉŸG AÉKÓãdG
á¨eGO ÚgGôHh ádOCG ∫ÓN øe ɉEGh Ωó©dG øe äCÉj ⁄ ¬eÓc q¿CG ≈∏Y GócDƒe ,á¨eGódG
.¿ƒ°VQÉ©ŸG Égó≤Y »àdG ájRGƒŸG áeÉ©dG á«©ª÷G É¡H âeÉb »àdG äGAGôLE’G ¢ùØfh áYÉ°
áYÉ°ùdG
É°ùdG ≈∏Y Ωƒ«dG ¤ ¤EEG É¡∏«L
É¡∏«LC
LÉC J
»àdG áeÉ©dG á«©ª÷G q¿CG »°ûjÉ°ûM ócDƒjh .á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ‘ ¬dÉb Ée πc áë°U ócDƒJ
GócDƒe ,É¡«∏Y óªàYG »àdG á«©ª÷G AÉ°†YCG áªFÉb ÖÑ°ùH á«Yô°T ÒZ Ω’Éc Égó≤©«°S ΩóY ÖÑ°
ÖÑ°ùH
Ñ°ùH ’
’GhR
GhR IóM
IóMGƒdG
MGƒdG
ƒgh ,Ú«∏©ØdG AÉ°†YC’G AÉ°übEG ” Éeó©H á«©ª÷G ‘ AÉ°†YCG Gƒ°ù«d É°UÉî°TCG º°†J É¡fCG
»°ûjÉ°ûM Égó≤Y »àdG á«©ª÷ÉH ±GÎY’G ¢†aôj »àdG á«fÉãdG IôŸGh .ÜÉ°üædG
IôŸGGh .ÜÉ° É°üæædG ∫ɪàcG
ó«©∏H IOÉ«≤H IOÉ©°S âjBG Ö©∏à »°VÉŸG AÉKÓãdG äó≤©fG »àdG á«©ª÷G ¢Uƒ°üîHh »àdG áeÉ©dG á«©ª÷G
á«©ª÷ ÷G π«LCÉC J É¡«a ºàj
.»°VÉŸG AÉKÓãdG ¬æY çó– Ée
≥jôØdG ¢ù«FQ q¿CG Éà ,á«fƒfÉb ÒZ ÉgGôjh É¡H ±GÎY’G ¢†aôj Ω’Éc ¿EÉa ,»°ûjÉ°ûM Qô≤j
q ¬∏©é«°S
¬∏©é««°S Ée ƒg
ƒgh
gh ,Ω
gh ,Ω’Éc
’Écc É¡H
É …OÉæj
É¡ Éæj
æjj
áë«°†a ƒëf ¬éàj …hÉ¡dG …OÉædG Ω’Éc ÈàYG ɪc .á«fÉãà°S’G á«©ª÷G á°UÉN áeÉ©dG á«©ª÷G º«¶æJ ¬d ≥ëj øe ƒg
ó≤Y ≈∏Y ô°üj ¬∏©L Ée ƒgh ,á≤jô£dG √ò¡H ºàj ’ ¬fC’ ¢ù°SDƒe ÒZ ¬æe á≤ãdG Öë°S
íª°ùJ
íª°ª°ùJ »àdG ÚÚfGƒ≤∏d
fGƒ≤∏d É≤
fGƒ É≤ÑWÑW Ωƒ«dG
Ωƒ«dG Égó≤Y
Égó
ó≤Y Y
QÉ«©dG øe áë«°†a ¤EG ¬Lƒàj ÜÉÑ°û∏d …hÉ¡dG …OÉædG ¿CG É«∏L í°†àj Gòg πc øeh .OGó©àdG
.OGó©à
.OG
OGó©à dG πªàμj
ó©àdG πªàμj ⁄ ¿ ¿EG ≈àM
≈àM ∂dòH
∂dòH ¬d
.Ωƒ«dG AÉ°ùe áeÉ©dG ¬à«©ªL
»FÉ°†b ô°†fi Qƒ°†M âaôY á«©ªL πc q¿CG πμ°ûŸGh ,ÚàeÉY Úà«©ªL ó≤©H π«≤ãdG
.çóëj Ée ∫ƒM ä’DhÉ°ùàdG ìô£j Ée ƒgh ,á°VÉjôdG ÜÉÑ°ûdG ájôjóe øY Ú∏ã‡h Ò¡°ûàdGh ±ò≤dG ᪡àH á«FÉ°†b iƒYO ™aQ ƒëf á«dÉŸG ¬à∏«°üM
¬à∏«°«°üM ¢Vô©à
¢
¢Vô©à°ù«°S
à°ù««°S
øe ÒÑc OóY Qƒ°†M âaôY ób »°VÉŸG AÉKÓãdG Ió≤©æŸG áeÉ©dG á«©ª÷G âfÉch áá«HOC
«HO’ C GGhh
ó°V á«FÉ°†b iƒYO ™aôH √ƒÑdÉW Ω’Éc Öàμe AÉ°†YCG øe GOóY q¿CG ÉfQOÉ°üe âØ°ûc ɪc
…OÉæ∏d É°ù«FQ ±ƒà°T Ëôc Gƒ©jÉHh »°ûjÉ°ûM ó«©∏H GhóqjCG øjòdG ÜÉÑ°ûdG QÉ°üfCG
á«°†bh ‘GôW »eÉëŸG ¢Uƒ°üîH ,º¡d É¡¡Lh »àdG äÉeÉ¡J’G ó©H »°ûjÉ°ûM ó«©∏H Ω’Éc É¡H Ωƒ≤
Ωƒ≤«°S
≤«°S »àdG •É≤ædG ÚH
ÚH øeh
.…hÉ¡dG
É¡àeób »àdG á«dÉŸG äÉfÉYE’ÉH ÖYÓàdÉH Ω’Éc ΩÉ¡JG É°†jCGh ÚjÓe á©°ùJ AÉØàNG Úà∏«°
Úà∏«°ü◊G
«°ü◊
◊G ¢ ¢VôY á«©ª÷G ∫ ∫ÓN
ÓN
.´ ójôa
º¡æH ¬Ñàμe AÉ°†YCGh Ω’Éc ócCG ∂dòd ,OGORƒ∏H ájó∏Hh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ájôjóe ¤EG 2013 øe ¬ ¬Jó¡©d
Jó¡©d á«HOC’Gh á
á«dÉŸG
«dÉŸG
.Ò¡°ûàdGh ±ò≤dG ᪡àH á«FÉ°†b iƒYO ¿ƒ©aÒ°S øe OÉ≤àfGG πfi âfÉc »àdG ,2016
,22016

á«eÉM
ÚÑYÓd ô¡°TCG á©HQCG ÖJGhQ …ƒ°ùjh √óYƒH »Øj óªfi êÉ◊G QÉ°üfCG ó©°ùjo
ÜÉÑ°ûdG
OGORƒ∏H ÜÉÑ°ûd ójó÷G óaGƒdG ™æ°U
º∏à°SG É°†jCG »æØdG ºbÉ£dG ÖîàæŸG ¬JOÉ«≤H ¢ùeCG çó◊G á«eÉM ÚeCG
á«dÉŸG ¬JÉ≤ëà°ùe á«fÉãdG ¬JGQÉÑà RƒØdG ¤EG …ôμ°ù©dG »æWƒdG
ΩÉeCG ¿ÉªY áæ£∏°ùH …ôμ°ù©dG ∫ÉjófƒŸG ‘
øμdh ,¢ùeCG º¡dGƒeCG Gƒª∏à°SG øe §≤a ¿ƒÑYÓdG ¢ù«d á«FÉæK á«eÉM πé°S å«M ,¿GôjEG Öîàæe
¤EG á«dÉŸG ¬JÉ≤ëà°ùe º∏à°SG É°†jCG »æØdG ºbÉ£dG á«KÓãdG π°UCG øe ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘
êÉ◊G Éæd √ócCG Ée Ö°ùMh ,»°VÉŸG Ȫ°ùjO 12 ájÉZ ìôØ«d ,»æWƒdG ÖîàæŸG É¡H RÉa »àdG
ºbÉ£dG äÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùàH ΩÉb ¬fEÉa ,¢üØMƒH óªfi º¡∏©éjh GÒãc ÜÉÑ°ûdG QÉ°üfCG
,A»°ûH ¿ƒæjój ’ √DhÉ°†YCGh ,º«àæ°S ôNBG ¤EG »æØdG á∏Môe ‘ ¬«∏Y ¿ƒdƒ©jq
…ƒ°ù«°S ¬fCG ócCG ób ÜÉÑ°ûdG ‘ ∫hC’G πLôdG ¿Éch .ÜÉjE’G
ÖdÉW Éeó©H äÉÄØdG πμd á«æØdG º≤WC’G äÉ≤ëà°ùe ƒÑY’ ¿Éc
,ójRCGh ô¡°TCG á©Ñ°S òæe á≤dÉ©dG º¡JÉ≤ëà°ùà A’Dƒg º¡JÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùJ óYƒe ΩÉeCG ¢ùeCG OGORƒ∏H ÜÉÑ°T
.á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ‘ ºà«°S Ée ƒgh âbh ‘ óªfi êÉ◊G ¢ù«FôdG º¡d ócCG Éeó©H ,á«dÉŸG
¢ùeCG GƒHQóJ ¿ƒÑYÓdG Üô¨ŸG ¤EG π≤æàdG πÑb ºgÉjEG É¡ë檫°S ¬fCG ≥HÉ°S
...Ωƒ«dG ≥∏£æ«°S …òdG ¢üHÎdG ¢Vƒÿ
á©ØJôe äÉjƒæ©Ã º¡ãjóM áé¡d øe Ghó©°U ¬FÓeRh …hÉaô°T ¿CG á°UÉN
á«dÉŸG º¡JÉ≤ëà°ùe πL ájƒ°ùJ ÈN ¿ƒÑYÓdG πÑ≤à°SEG âØ∏NCG ¿EG ¢üHÎdG á©WÉ≤à ójó¡àdG áLQO ¤EG
¢ù«FôdG ó¡Y òæe ºgQɶàfG ∫ÉW Éeó©H ,áMôØH IÒNC’G √òg øμd ,iôNCG Iôe º¡d ÉgóYh IQGOE’G
ôHƒàcCG ‘ ¬Ñ°üæe øe ∫É≤à°SG …òdG ,∂dÉe É°VQ ≥HÉ°ùdG Ió°UQCG ‘ ÖJGhQ á©HQCG âî°Vh ¢ùeCG ÉgóYƒH âeõàdG
¢†aQ ô¡°TCG á°ùªN ÖJGhôH Qó≤J ÉfƒjO ΣôJh »°VÉŸG »àdG áeRC’G óªfi êÉ◊G …ƒàë«d ,á«μæÑdG ÚÑYÓdG
ï°†à°S »àdG á«dÉŸG ádƒ«°ùdG ¿CG ≈∏Y GócDƒe ,É¡H πØμàdG .ÜÉÑ°û∏d …ƒà°ûdG ¢üHÎdG äOóg
¥ƒ≤M π«NGóeh hójQhCG ∫ƒªŸG øe ≥jôØdG áæjõN ‘
ÚÑYÓdG π©L Ée ƒgh ,∂dòH á∏«Øc ʃjõØ∏àdG åÑdG ÖJGhQ Gƒî°V ¿hÒ°ùŸG
IQGOEGh áàbDƒŸG IQGOE’G ÚH ±ÓÿG á«ë°V ¿ƒÑgòj
hCG ôeòàdG πLCG øe ¿B’G ó©H áéM ÚÑYÓd ó©j AGƒLCG ôμ©j ¿Éc …òdG ≥∏≤dG »¡æj ɪc äÉÑjQóàdG .∂dÉe ȪàÑ°S ¤EG ¿GƒL ô¡°T øe
πNO ≥jôØdG ¿CGh á°UÉN ,äGÒ°†ëàdG ‘ ¢ùYÉ≤àdG ™e åjóë∏d ´QÉ°S ób »cGõdG ¿Éch ,äGÒ°†ëàdG ÖJGhQ á©HQCG âî°†H É¡fCG ,ájOGORƒ∏ÑdG IQGOE’G âØ°ûc
»cGõdG Oó°Th ,ÜÉjE’G á∏MôŸ ÉÑ°ù– ᪡e á∏Môe ‘ ¬dÉÑ°TCG ¿CÉH ,º¡«dEG ÚÑYÓdG ä’ɨ°ûfG π≤fh øjÒ°ùŸG ¬MÉ«JQG ∞îj ⁄ »cGõdG Ée ,ȪàÑ°Sh ähCG ,á«∏jƒL ,¿GƒL ¤EG Oƒ©J ájô¡°T
…OÉØJh ájóéH ÜQóàdG ≈∏Y ÚÑYÓdG ™e ¬ãjóM ‘ Gƒª∏à°ùj ⁄ GPEG Üô¨ŸG ¢üHôJ á©WÉ≤e ‘ ¿hôμØj É¡«dEG ±É°†j ,ô¡°TCG áKÓãH ¿ƒæjój ÚÑYÓdG ¿CG »æ©j
¬dÉÑ°TC’ á©ØJôŸG äÉjƒæ©ŸG ≈∏Y øgGôj ɪc ,¿hÉ¡àdG .á«dÉŸG º¡JÉ≤ëà°ùe IQGOE’G áLôÿ ¿hÒ°ùŸG ¬LƒJ å«M ,ó©H ¢†≤æj ⁄ …òdG »ØfÉL ô¡°T
≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ¿ƒμ«°S øjCG ,¢üHÎdG ìÉ‚EG πLCG øe ÉMÉJôe »cGõdG hOÉH ÜÉÑ°ûdG ÜQóe GóH ,√QhóH Éeó©H ,ÚÑYÓdG ÖJGhQ ´GójEG πLCG øe ∂æÑdG ¤EG ¢ùeCG
áéæW OÉ–G ΩÉeCG Úડe ÚàjOh ÚJGQÉÑe ™e óYƒe Üô¨ŸG ¢üHôJ ìÉ‚ ≈∏Y ∫ƒ©j á©HQCG º¡ëæeh á«dÉŸG ÚÑYÓdG äÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùàd ¿ƒæjój øjòdG ÚÑYÓdG áªFÉb OôL øe IQGOE’G â¡àfG
.»WÉHôdG íàØdGh ìÉ‚EG ≈∏Y »Hô¨ŸG »æ≤àdG ∫ƒ©j ,AÉæKC’G √òg ‘ øe ≥jôØdG ¤EG Ahó¡dG ó«©j Ée ƒgh ,ájô¡°T ÖJGhQ ÚÑYÓdG ¿CG »æ©j Ée ,áÁó≤dG ô°UÉæ©dG øe á°UÉN É¡d
´ ójôa ⁄ ¬fC’ ,Ωƒ«dG ≥∏£æ«°S …òdG …Ò°†ëàdG ¢üHÎdG ≈∏Y õ«cÎdÉH ∞jô°T ≈«ëj AÉ≤aôd íª°ù«°Sh ,ójóL .Ωƒ«dG øe AGóàHG º¡dGƒeCG Öë°S º¡fÉμeEÉH ¿ƒμ«°S
Oó```©dG 2017 »ØfÉL 19 ¢ù«ªÿG
3764 Iô`°ûY á©°SÉàdG á``æ°ùdG
‫ﺍﺗﺤﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘــــــﺮﻑ‬
1 16
‫ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮﺍﺕ‬
...‫ﺳﺘﻨﻄﻠﻖ ﻓﻲ ﺑﻮﻟﻮﻏﻴﻦ‬

Ωƒ«dG ≥∏£æJ ájó÷G QƒeC’G


èeÉfÈdG Ò¨jo "äƒH ∫ƒH"h
™{,„‚C{Lesfƒ6ksfƒ7%)ªjF)le*eƒ7'¶)¡G Ÿ¦©F)i©ƒ€;iƒ7e‹F)1e±)iš©—ƒ€,|6efjƒ5
ž£H%eƒ6J1e±¶)ªf;¶ +1¦‹šFefƒ±l)҃‚sjF)¡G+Ò0%¶)iš/{º)
ªjF) i/){F) y‹* )zIJ i©ƒ5{F) iƒCe º) ¼')
Úà¡LGƒe Ö©∏«°S OÉ–’G „*ÌF)g”;ÓG¦L+yº¢¦f;ÏF)e£ G1e‘jƒ5)
∞jOôdG ΩÉeCG Úà«≤«Ñ£J +yºi©ƒH¦jF) "iƒ5¦ƒ5"i LyGµ¥J{.%) «zF)
iD¦-¦º) eI31eƒG ¡G "“)y£F)" kš;J iL1J leL3efG oÏ- ¤FÏ0 )¦f‹FJ Ó;¦fƒ5%)
qG{*JqGeHÊF)Ò©Ž,3{Dl¦*œ¦*h3yº)¢%) „6¦GeG4 Óº y(e”F) #ÏG4 «{p©ƒ5 n©/
+Ò0%¶) iš/{º) œÏ0 ÓjL1J Ój£.)¦G ›‹©ƒ5 ªjF)J Ó<¦F¦* µ “e bjƒ5¶) iƒ/
1epL') iFesjƒ5) ¼') {ˆ Fe*J l)҃‚sjF) ¡G +|6efGž£Fe01')§š;e£©C "l¦*œ¦*"h3yº)
3{Dy”Ci©HemF)J%) ¼J%¶)i…*){F)¡G„Ce G µŸ¦©F)¡GiL)yf;|€©ƒ52')iF¦…fF)#)¦.%)µ
ŸeG%) ¢ej£.)¦º) ¢¦—, ¢%) ª—©pšfF) ª ”jF) i©ƒ5eƒ5%¶)iš©—ƒ€jF)§š;+Ò0%¶)leƒšF)Œƒ8J
1)y‹jF) †fƒ‚L §j/ )zIJ ’L1{F) •L{‘F) #e *%) e£ƒ8¦v©ƒ5 ªjF) +1¦‹F) iš/{º efƒ±
ÓL¦jƒº) §š; “{‹jLJ iF¦…fF) –Ï…H¶ eCyF)J+3)yƒF)+1e‹jƒ5)¢)¦ ‹* "+3e…ƒ5¦ƒ5"
¢%) eE g;¶ ›E ¤Žš* «zF) ª ‘F)J ÇyfF) ¡FªjF)i£º)ªIJªƒ8eº)žƒ5¦º)g”F¡;
ªf;¶ g ¯ ¢%) e£H%eƒ6 ¡G ’L1{F) i£.)¦G )y. g‹ƒF) qGeHÊF) ¼') {ˆ Fe* iš£ƒ5 ¢¦—,
gƒ7e Gi‹*3%)§š;¢¦ƒCe jLi©š*eD¡*yLy·) le*eƒ7'¶)¡GyL}º)1e±¶) «zF) ‡e”H Œ*3%¶) –3eCJ 1e±¶) {ˆj L «zF)
"ô°†ÿG" ÖÑ°ùH á«fÉãdG ¤EG Ω qó≤J ±ÉæÄà°S’G á°üM ž£ ©*iƒ5|6iƒCe º)›‹pLeG†”C {()}·)iL1¦F¦Gy(){F)¡;¤šƒ‘L
á°ùeÉÿG ¢VƒY á«fÉãdG áYÉ°ùdG ¤EG ,Ωƒ«dG Iô¶àæŸG ±ÉæÄà°S’G á°üM Ëó≤J ,äƒH ∫ƒH ÜQóŸG Qôb q á∏«μ°ûàdG §Ñ°†«°S äƒH
»æWƒdG ÖîàæŸG ô¶àæJ »àdG GóL áeÉ¡dG á¡LGƒŸG IógÉ°ûà ÚÑYÓd íª°ùj ≈àM Gògh ,AÉ°ùe IOÉ©à°SG ≈∏Y ∫ƒ©jh ÖfÉ÷G ≈∏Y õcÒ°S
¿ƒæÁ øjòdG ,ÚjôFGõ÷G πc QɶfCG É¡«dEG Ö∏Œ »àdGh ,≥«≤°ûdG »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ΩÉeCG Ωƒ«dG á«°ûY ɪ¡dÓN øe á«°SÉ°SC’G
ádƒ÷G ‘ ÅLÉØŸG Ì©àdG ó©H "¿ÉμdG" ‘ Rƒa ∫hCG ≥«≤–h ,"ô°†ÿG" »ÑY’ øe á°VÉØàfÉH ¢ùØædG ÚHÉ°üŸG øe OóY ÈcCG ›‹©ƒ5 1e±ÏF ª ‘F) žDe…F) ¢%) y©E%¶)J
IÒNC’G á∏MôŸG ‘ »æØdG
ácQÉ°ûª∏d ìÉàØe ¬∏«eõd GOó› á°UôØdG ìÉàJ ¿CG OÉ–’G ƒÑY’ ≈æªàjh ."…ƒHÉÑÁR ΩÉeCG ¤hC’G „H¦,„*{,µ}p º)Òf—F)›‹F)y‹*J
.∫hC’G AÉ≤∏dG ‘ É©FGQ É«fÉK ÉWƒ°T Ω qób ¿CG ó©H ,É«°SÉ°SCG +Ò0%¶)iš/{º)µª—©pšfF)h3yº)œ¦‹LJ ›.%)¡G’L1{F)ŸeG%)Ój£.)¦º)œÏŽjƒ5)§š;
¢)}©š< #e”F •fƒjƒ5 ªjF) l)҃‚sjF) ¡G iš/{Ge£*%)yf©ƒ5ªjF)i©ƒ5eƒ5%¶)iš©—ƒ€jF)†fƒ8 iƒ7e0 ÇyfF) •ƒ€F) µJ Ó;¦fƒ5%) 3)yG §š;
"ôμ°ù©dG" ™e ≥dCÉàdG π°UGƒj ¿Éjõe Ó*eƒº) ¡G ¡—Á 1y; ÊE%) +1e‹jƒ5) §š; yj‹©ƒ5 ªjF) i…¹) gL{¯ eƒ‚L%)J +1¦‹F) +Ò0%¶)iš/{º)µl¦*œ¦*h3yº)yj‹©ƒ5
‘ É«dÉM áeÉ≤ŸG ájôμ°ù©dG ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ÒÑμdG ¬≤dCÉJ ¿Éjõe øªMôdG óÑY ,OÉ–E’G ºLÉ¡e π°UGh ¡ƒsš* «3¦ƒ G ª-ÏmF) he©< ¢eE )2')J œ)}L¶ l¦* œ¦* h3yº) ¢%) e©ƒ5¶ e£©š; lefL3yjF) žp/ „‚‘0 §š; l)҃‚sjF) ¡G
Ω qób ,∫hC’G AÉ≤∏dG ‘ ÊÉŸC’G …ôμ°ù©dG ÖîàæŸG ΣÉÑ°T ‘ Ó«ªL Éaóg πé°S ¿CG ó©Ña .¿ÉªY áæ£∏°S ¡G ª ‘F) gHe·) §š; ÎE%) }©EÌF)J i©HyfF)
,óMGh ±óg πHÉ≤e á«KÓãH "ô°†ÿG" É¡H RÉa »àdG ÊGôjE’G ÖîàæŸG ΩÉeCG ¢ùeCG IÒÑc IGQÉÑe ¿Éjõe ¤,e*eƒ7') i©‹ƒ8J¼') {ˆ Fe*)yE&¦Gœe*31¦*J )2')J
 J
 Ój…¹)Ó*)11ÌG
ábÉ«d ‘ ¬fCG ócDƒj Ée ,IÒ£ÿG ¢UôØdG Ö∏ZCG AGQh ¿Éc OÉ–’G ºLÉ¡e ¿CG ’EG πé°ùj ⁄ ¬fCG ºZQh œJ%¶)#e”šFe*–esšF)µiƒ5e0¡*Š¦ˆ/¢'eC {ˆ Fe*ª‘š¹)†¹)µiG¦ƒ¿3¦G%¶)kHeE i£.)¦º)J iF¦…fF) “e bjƒ5¶ 1)y‹jƒ5¶) ›.%)
.È°üdG ÆQÉØH ¬JOƒY ô¶àæj …òdG äƒH ∫ƒH ÜQóŸG áë∏°üe ‘ Ö°üjq Ée ƒgh ,á«dÉY )ÒmEk ƒ±i©sƒF)¤jFe/¢%)iƒ7e0+ÒCJ iƒCe º)¢'eCle*e©ŽF)+ÎEJœ¦š¸)išD¼') e šƒ‘Ly‹L»ªjF)¢)}©š<ŒL|5ŸeG%) if‹ƒF)
iCeƒ8'¶e*•*eƒF)µ¤©š;kHeEe­iH3e”G Ÿ¦p£F)J¢)y©º)†ƒ5Jµ)y.+yLyƒ6¢¦—jƒ5 e£š©.%e,Ÿy;œe/µ ŸeL%) +|€;K¦ƒ5e£ ;
Éμ«é∏H øe Ωƒ«dG áë«Ñ°U Oƒ©«°S äƒH ∫ƒH –eI3') «1e‘, ›.%) ¡G eƒ‚L%)J 
K{0%¶) ªI
¤EG áMGôdG »eƒj AÉ°†≤d Éμ«é∏H ¬æWƒe ¤EG ¢ùfƒJ øe Iô°TÉÑe äƒH ∫ƒH OÉ–’G ÜQóe ôaÉ°S ¿CG ó©H «JÏF) yf;i*eƒ7'¶) ¡G ){0&¦G ¡Ly(e‹F) ¼') i L{D¡*1¦©‹ƒ5½Ï©pš*¡GÏE¢%)iƒ7e0
πLCG øe ,π°ùchôH øe Iô°TÉÑe Ωƒ«dG áë«Ñ°U áÑ≤Jôe ôFGõ÷G ¤EG ¬JOƒY ¿CG Éæª∏Y ,á∏FÉ©dG ÖfÉL »Ñ°üb.Ω„€©‹Lheƒ€F)J1¦©‹ƒ5 y.¦F)J „€©‹LeL3yH%) ¦šC31 ¢Ïƒ©. «{L4 )ÒmEÇe‹,iš©—ƒ€jF)¢%) e©ƒ5¶ÎE%) Óf;ÏF)
ÖYÓàj ’ ¬fCG ócDƒj Ée ,ÚZƒdƒH ‘ Ωƒ«dG á«°ûY iôéà°S »àdG ±ÉæÄà°S’G á°üM ≈∏Y ±Gô°TE’G
ºàj
q ¿CG ∫ɪàMG ΣÉægh ,Gó«©H ∫Gõj ’ ¿Gõ«∏Z ΩÉeCG ∫hC’G AÉ≤∏dG óYƒe ¿CG ºZQh PEGh ,•ÉÑ°†f’ÉH
≈∏Y ô°UC
q G äƒH ∫ƒH ¿CG ’EG ,"¿ÉμdG" øe πÑ≤ŸG QhódG ¤EG "ô°†ÿG" πgCÉJ ∫ÉM ‘ ôNB’G ƒg ¬∏«LCÉJ
.á«ÑjQóJ á°üM …CG ™««°†J ΩóY
É```ëLÉf ¿É```c ¢ü``HÎdG" :¿É`````aôH
,áHÉ°UE’G øe ≈Ø°ûj »©aÉ°T "IOƒ`````©dG »````a Iƒ```≤H Oƒ`````©æ°Sh
"äƒH" íjôjh Ωƒ«dG Oƒ©j É¡
É¡H ”õah ájOh äGAÉ≤d áKÓK ºàÑ©d
?∂≤«∏©J Ée ,É©«ªL
ž£º)¡GiL҃‚sjF)leƒ*ÌF)¥zI›mGµ
ž
¿Éc Gòg ¿CG ó«cCG ,áMGQ Úeƒj øe ”óØà°SG
...ºμd Gó«Øe
e£ G eHy‘jƒ5) ¡LzF) i/)3 ÓG¦©F) y©E%ejFe*
iƒ/“{‹jƒ5 iL1¦F)
 l)#e”šF) ¡G ¡—Á 3yD ÊE%) g‹F )y. iš(e‹F)ŒGkD¦F)„‚‹*#eƒ‚DJ„‘ jFe*e Fesƒ5
e£L{pjƒ5ªjF)“e bjƒ5¶) „©.{.ªIJiGÌ¿iLyH%
„ ) „H¦,µe £.)J „H¦, µ eIe ©ƒ‚D ӚGeE Ó;¦fƒ5%) i*){D y‹*
iƒ7e‹F)1e±)iš©—ƒ€, 4ejº)
4 žƒ”F) µ †ƒ€ , ªjF) ’H%¶) Ÿe/J lefL3yjF)¼')1¦‹ ƒ5¢%¶)+ÒfEiLyp*e£©Ce š;
+{vƒ7+1¦;Ÿ¦©F)i©ƒ€; leL3efº)ªš/eƒF)žp F)hefƒ6¼'
l )iCeƒ8'¶e* +Ò0%¶) iš/{º) |6ef ƒ5J i‹‘,{G y. leL¦ ‹­
«zF)ª‹Ceƒ6–J3eCeCyF)
« ¢%¢) ž<3J ¤* „5%e*¶ K¦jƒ­ l}©³ oÏmF) iL}Ie.´%) §š;¢¦— FªŽf LeEl)҃‚sjF)¡G
§š;i*eƒ7')¡GÇe‹L¢eE ›
›—*4¦‘F)¢% ) ¼') )ÒmEe £,¡—,»ip©j F) +1¦‹F)iš/{º
he<ªjF)J›/e—F)K¦jƒG
h y ¶)JiL¦ ‹º)i©/e F)¡Ge Fy©‘Gl)#e”šF)
y©E% ¢üHÎdG º«≤J ∞«c ,AGQƒdG ¤EG Ó«∏b Oƒ©f
i£.)¦G{0$)¡;e£ffƒ* e 3efj0) ›ƒ‚C%) kHeE oÏmF) l)#e”šF) ¢%)
e F ?¢ùfƒJ ‘ √ƒªàjôLCG …òdG
2'
 )„H¦,„*{,µiL1J „*ÌF)ueÃ')µkIeƒ5J „©Le”º) ›E §š; es.eH ¢eE iƒ5¦ƒ5 „*{,
¢¦—©ƒ5ª‹Ceƒ6¢%)e š; ç
çÓK π°UCG øe Úà¡LGƒe ‘ âcQÉ°T ›Ei© ‘F)Ji©HyfF)i©/e F)¡G)y.ÒfE›‹*e D
Ÿ¦©F)iƒ/µ)|8e/ ∂fC
∂ G »æ©j Gòg πg ,Gó«L iƒà°ùe âeóbh ™e I¼') e š” ,Ji©FJ&¦ƒºe*Ó;)J)¦HeEÓf;ÏF)
|‚0%
| ¶)#¦ƒ‚F)§”š,eGy‹* ?IOƒ©dG á∏MôŸ õgÉL e F ¤ƒƒ0 «zF) qGeHÊF) •©f…,J ›‹F) ›.%) ¡G
¤Ftƒ5«zF)g©f…F)¡G ŒG
Œ „H¦, ¼') kš” , }Ie. eH%) y©E%ejFe* +ÒmE i©*epL') ‡e” * „*ÌF) ¡G e .{0 h3yº)
eGlefL3yjF)¼'
 )+1¦‹Fe* §š;
§ eƒL{/ k EJ ›‹F) ›.%) ¡G iš©—ƒ€jF) ªjF) +1¦‹F) iš/{º ¡L}Ie. e H%) y©E%ejF) Çe—G'e*J
)ÒmEtL{L¢%)¤H%eƒ6¡G kFJe/eIÒC)zs*ª ‘F)žDe…F)ž©Fe‹,•©f…,
k +1e‹jƒ5)J i©*epL') q(ejH •©”± e£©C “y£jƒH
e©ƒ5¶l¦*œ¦*h3yº) leL3efº)µ½ks©,%
l ) ªjF)„7{‘F)œÏŽjƒ5) heIzF)iš/{GiLe£HµeIe ‹©ƒ8ªjF)+3)yƒF)
1e±¶)eC13¦¿¢%) h3yº)
h yE&J%) §j/ iL1¦F)
ŒG§©sL¡*y.)¦,JyF)¦0i*eƒ7')gfƒ*+Ò0%¶)+̑F)µ)ÒfEeƒ”Hy£ƒ€L Ç%
Ç)J iƒCe šF }Ie. Ç%)
ª 9¦F)gvj º) r ejDJ ¤C|, k± ‫ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺎﺕ‬
rej/)
¬ÑY’ áHÉ°UEG øe GÒãc Éaƒîàe ¿Éc »μ«é∏ÑdG ª,eGy0¼')•L{‘F)
IIOƒ©dG á∏Môe ¿ƒ∏¡à°ùà°S
‫( ﺑﻼﺱ ﻓﻴﺠﺎﺱ‬CES)‫ﺍﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻴﺔ‬
ŒC)yºe,eGy0Œ©©ƒ‚,i©He—G')¡GiLeŽšFeC¦vjGl¦*œ¦*h3yº)¢eEJ ,,¿Gõ«∏Z ¤EG Ö©°U π≤æàH
µi©”©”/iG4%)µy.)¦jL1e±¶)¢%)iƒ7e0išL¦9+̑Fª‹Ceƒ6–J3eC ?AÉ≤∏dG øY ∫ƒ≤J GPÉe áeÓY π°†aCG »JõFÉL ó°ü– OPPO
ª ”jF)¢%)¶')iL)yfF)z G+҅0¡—,»ª‹Ceƒ6i*eƒ7')¢%)ž<3Jª‘š¹)†¹) µ
µ ¢¦—jƒ5 +)3efº) áeÓY π°†aCGh ⁄É©dÉH á«còdG ∞JGƒ¡∏d ájQÉŒ
¢%¶ÎE%)¤j*eƒ7')žDe‘j,¶§j/+Ò0%¶)+)3efº)µ¥#e‘;')y‹,ª—©pšfF) e H%
e ) iƒ7e0 i*¦‹ƒF) iLe<
ŒC)yº)¢%)iƒ7e0ª”©”/«3¦¿ŒC)yG¢J1iF¦…fF)œ¦01ª ‹L¢eE˜F2
Ójƒ5e/ÓjsjCŸyDJŒ()3K¦jƒ­{£:
e ) : "¦—©ƒ€,

•L{CŸeG%)J3eLyF)r3e0g‹š ƒ5 2016 âfÎfE’ÉH á∏°üàoŸG Iõ¡LCÓd ájQÉŒ
¢%) § ³%) gvj šFoÏmF)‡e” F)¢eLy£,¢%) e,1eE
¢)JҔF)if©fƒ6#e”Fµ1e;J{0%¶)¦Ie*eƒG¢eE«JÏF)yf;ª”fjº)y©/¦F) µ+ÒfEleL3efGŸy”LJœ)¦ º)„‘H§š;›ƒ7)¦L #e”fF) ›.%) ¡G 3eƒLJ y© ; ácô°T âë‚
i—ƒ5ejG iš©—ƒ€, ˜šj³ ¢)}©š< RƒØdG ≈a OPPO
Ò0%¶) +{—šFeGueÃ')•©”±µžIeƒL¶»Je©”L{C')„5%eE πÑb øe ÚÁôμàH
iL{()}·) i.e¸)„G%) µeƒ‚L%) ¡sH¡—FJ äÉfÉ«ÑdG áYƒª›
…hÓdG óÑY ™e QƒëŸG πμ°û«°S »©aÉ°T ?ΩÉjC’G √òg ‘ ¬©e ç qóëàJ πg ˜šÅ ¶J oÏmF) ‡e” F) ¼') ¢Vô©e ¢ûeÉg ≈∏Y º«bCG …òdG ÒÑμdG πØ◊ÉH ∂dPh ,(IDG) á«dhódG
)z£Ci©(eƒº)Ÿ¦©F)iƒ/¡GiL)y*lefL3yjF)¼')1¦‹©ƒ5ª‹Ceƒ6¢%)e­J eG )2') +yLy. l)΋, µ •¸) AGƒLCG ≈a .Ék jƒæ°S ¢SÉé«a ¢SÓH ΩÉ≤ŸG(CES)á«cÓ¡à°S’G äÉ«fhÎμdE’G
y.)¦jL¦£C¤‹GªG¦Lœeƒ,)§š;eH%) y©E%ejFe* äÉfÉ«ÑdG áYƒª› ™jQÉ°ûŸ ÜóàæŸG ƒ°†©dG ,‹ »æ«c ∂jôJÉH ø∏YCG ,á©FGQ
n©/¢)}©š<ŒL|5ŸeG%)¼J%¶)+)3efšFªƒ53›—ƒ€*)}Ie.¢¦—©ƒ5¤H%)ª ‹L if<3 ¤ G kƒºJ i‹()3 ¡G ÎE%) iL¦ ‹G iFe/ µ +1eL{F) +1e‹jƒ5) ¡; nsfH e E π°†aCÉc OPPO ËôμJ ,á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdÉH (IDG) á«dhódG
e©ƒ5¶i© ‘F)Ji©HyfF)¤,eHe—G')y©‹jƒL§j/µe—F)kD¦F)¤GeG%)œ)}L¶ iIeƒº)Jª 9¦F)gvj šF›ƒ‚C%¶)Éy”,µ+ÒfE ™e I¼') ›” j ƒ5e H'eC½ejFe*J ájQÉŒ áeÓY π°†aCGh ,2017-2016 á«còdG ∞JGƒ¡∏d ájQÉŒ áeÓY
+y©.iƒ7{CªIJ’L1{F)•L{‘F)ŸeG%)ÓjL1JÓ,)3efGg‹šjƒ5iš©—ƒ€jF)¢%) µ )ÒmE ¥yHeƒ5 «zF) «{()}·) g‹ƒ€F) 1e‹ƒ5') µ ¡G+¦”*–Ï…H¶)J4¦‘F)›.%)¡G ájQÉŒ áeÓY »g ""OPPO .2017-2016 âfÎfE’ÉH á∏°üàoŸG Iõ¡LCÓd
yLy. ÚàμjôeC’G ‘ Úμ∏¡à°ùŸG ójhõJɡડe á«ŸÉ©dG É«LƒdƒæμàdG ‘ IóFGQ
ef .¤E)|6')›.%)¡Giƒ7{‘F)h3yº)›Žjƒ©ƒ5J+¦DÎE%e*1¦‹Lª—Fª‹Ceƒ€F ŒG i©ƒ5eƒ5%) iHe—­ ¤j©”/%) yE%)J +Ò0%¶) iHJ$¶) âfÉc ÉŸÉ£d »àdG IóFGôdG äÉéàæŸÉH É«°SBGh É«°SƒfÉ«bhCGh ÉHhQhCGh É«≤jôaCGh
µ1e±¶)eC13¦¿¢Ï—ƒ€©ƒ5e£H%)3efj;)§š;«JÏF)yf;ŒGg .¼') gvj º) ‘ ΣQÉ°T ìÉàØe ºμ∏«eR ÉæJÉéàæŸ êhôfo h ™r æu °ü
n fo h ºª°üf ƒHhCG ‘ øëf ,IQÉKE’Gh ΩÉ¡dEÓd GQó°üe
k
¢)}©š< ô¶àæj …òdG ÒÑμdG "»HQGódG" ‘ ∂jCGQ Ée "ô°†ÿG" AÉ≤d øe •ƒ°T ∫ƒ°üM ¿Éª°†d ójôØdG º«ª°üàdGh IôμàÑŸG É«LƒdƒæμàdG ÚH ™ª‚ å«M
?¢ùfƒJ ΩÉeCG »æWƒdG ÖîàæŸG Ωóbh ,"¿ÉμdG" ‘ ∫hC’G É¡°ùØf âàÑKCGh ,2004 ΩÉY ‘ OPPO â°ù°SCÉJ .ɪFGO π°†aC’G ≈∏Y ÉæFÓªY
QƒëŸG ‘ ¿É«aÉ°VEG ¿ÓM Iô°ûeƒHh IôªM GPÉà ,iƒà°ùŸG ‘ AGOCG πc Ωó≤oj å«M ,π«°UÉØàdÉH ºFGódG É¡eɪàgG π°†ØH ¥ƒ°ùdG ‘ áYô°ùH
iƒ7e0Ófvj º)§š;iLeŽšFef‹ƒ7¢¦—©ƒ5#e”šF) ?Gòg ºcô©°ûj AÉ°VQE’ ÉjGõŸG øe ájÉæ©H IQÉàfl áYƒª› OPPO äÉéàæe øe èàæe
„*{,µiš©—ƒ€jF)e£jf‹FªjF)oÏmF)leL3efº)µ¥efjHÏFk‘šº)J ªG҃5JœJ%¶)#e”šF)µ|0efvj G¤.)¦ ƒ5e H%) ∫ƒNO ó©Hh ,á≤«fC’G º«eÉ°üàdÉH á©FGôdG äGõ«ŸG èeójh ,Úeóîà°ùŸG
{v‘* eH{‹ƒ€L )zI ˜ƒ6 ¢J1 ¥Gƒ°SC’G ‘ áYô°ùH OPPO â©°SƒJ ,2008 ΩÉY ‘ ádƒªëŸG ∞JGƒ¡dG ¥ƒ°S
+|€G¦*J+{/Ó*eƒ€šFiƒ7{‘F)e£©Ct Gl¦*œ¦*h3yº)¢%) ¦I„H¦, ª —FJ ¤:¦ˆ/ {0$) g‹F ›.%) ¡G e GeG%) ¤š”- ›—* ¢¦—L¢%)›fDª”Lyƒ7uej‘GÒfE ‘ ¿B’G IOƒLƒe ádƒªëŸG OPPO ∞JGƒg .óMGh ΩÉ©H m Égó©H á«LQÉÿG
«JÏF)yf;ŒGœJ)yjFe*e£E|€LeHe©/%) ¢eEJeCyF)3¦¿µe£*{.J 4¦CŒD¦,%)J#e”šF)žƒ/§š;e fvj G+3yD¡G•-)J ádhO 50 øe ÌcCG ‘ âfÎfE’G ÈY ÉgDhGô°T øμÁh ,Ébƒ°S 20 øe ÌcCG
™3eƒ€L ¢%) ŒD¦,%) k E ªš©G4
¢%) 3efj;)§š;3¦sº)µg‹šF)§š;¡L1¦‹jGÒ<e£H%)ž<3Jª‹Ceƒ6J {‘ƒ7›*e”G“y£* "|‚¹)" ôNGhCG ‘ ádhO 140 ‘ ájQÉéàdG áeÓ©dG π«é°ùJ π©ØdÉH ” óbh ;iôNCG
™3eƒ6¡—FJªfÈ4eGŸeG%)e©ƒ5eƒ5%)
4e—,3)g;¶+|€G¦*J|L%) )Ò£:™3eƒ€LeHe©/%)J«3eƒL†ƒ5Jg;¶+{/ .¥ .Ω ¥ƒ°S ‘ GkÒÑc GkÒKCÉJ âKóMCG ó≤a ,∂dòH OPPO »ØàμJ ⁄ .2015 ΩÉY
"¢%)yIeƒ6›—F)ÇemF)‡¦ƒ€F)µ Iô¡°ûdG äGP …GQ ƒ∏H äÓ¨°ûe Ëó≤J ∫ÓN øe á«FôŸGh á«©ª°ùdG Iõ¡LC’G
l)3yD¡;eHe*%)J’š¹)µef©vL»e£H%) ¶')ªG¦p£F)g‹šFÎE%)›©ÈJ
á°SɪëH áYƒaóe ÉHhQhCG AÉëfCG ™«ªLh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á«ŸÉ©dG
e£Frej/)œe/µÓ©Ceƒ8') Ӛ/¢eH¦—©ƒ5e£H%) ª ‹LeGe£*„5%e*¶ øe ájOÉeôdG áî°ùædGh .Iójó÷G É«LƒdƒæμàdG √ÉŒ ΩGõàd’Gh º«ª°üàdG
3¦sº)µ•L{‘F) ‫ ﺃﺗﻮﻗﻊ ﺗﺄﻟﻘﻪ ﺃﻣﺎﻡ ﺗﻮﻧﺲ‬،‫"ﻓﺮﺣﺖ ﻟـ ﻣﻔﺘﺎﺡ‬ AÉLôdG ,äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸ 2017 »ØfÉL 23 øe GAGóàHG ôaƒàà°S ∞JÉ¡dG
»Ñ°üb.Ω
"‫ﻭﺳﻨﻔﻮﺯ ﺑﻬﺪﻑ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺻﻔﺮ‬ www.oppo.com/dz Éæ©bƒe ≈∏Y ÉæJQÉjR
17 ‫ﺍﻟﻤﺤﺘــــــﺮﻑ‬
1 ‫ﺇﺗﺤﺎﺩ ﺍﻟﺤﺮﺍﺵ‬ 2017 »ØfÉL 19 ¢ù«ªÿG
Iô`°ûY á©°SÉàdG á``æ°ùdG
Oó```©dG
3764

...‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﻼﻋﺒﻴﻦ‬

äÉYRÉæŸG áæ÷ äGójó¡J ÖÑ°ùH ¥ô£dG ¥ÎØe ‘ GOó› ÖjÉ©dG


¢e©* y‹* )zIJ –{…F) –Ì‘G µ )1y¾ ¤ƒ‘H gLe‹F) y¿ „6){¸) 1e±) „©(3 y.J
y©ƒ73¡G‡e”Hkƒ5JoÏ-Ó*eGžƒ0i©He—G'e*e£,)yLy£,JŸy”F)+{—FiCÌsº)i…*){F)
i”Fe‹F)le‘šº)«¦ƒ,Ji©ƒ6){¸)+3)1'¶)™{±Ÿy;œe/µišf”º)iš/{º)µ "#){‘ƒF)"
ks GJ «1e šF Ӕ*eƒF) Óf;ÏF) „‚‹* ¢¦L1 „7¦ƒv* le;4e º) i · K¦jƒG §š;
ŒD)¦F)„83%) §š;l)yLy£jF)•©f…,J%) ›—ƒ€º))zI›¸)y/)J){£ƒ6gLe‹F)+3)1') ib©£F)¥zI
i.e.}F)• ;¡G+3)1'¶)¤ Gk.{0«zF)i©ƒ8eº)i‘(eƒF)oy/eº¤*eƒ€G¦L3e ©ƒ5µ
le©…‹º)„‚‹*gfƒ*+{º)¥zIiš£ƒ5kƒ©F3¦G%¶)¢'eCeH31eƒG¤,{E2eGgƒs*J¡—F
ŒD)¦F)„83%)§š;+1¦.¦º)
∫É©°Th ¿Éª«d `H áfQÉ≤e π≤KC’G í°VGh ∞∏e
e£š¸gLe‹F)„©({F)¡GeE{±gš…j,ªjF)le‘šº)4{*%)¢'eCeH31eƒG¤,{E2eGgƒs*J
"#){‘ƒF)"31e<«zF)½e‹F)yf;tƒ8)Jh̎º)’šG¦I‡efƒ‚H¶)i ·i*¦”;«1e‘,J
•sjš©F¤sL|,¤js GJle;4e º)i ·KyFe£‹C3ªjF)K¦—ƒ€F)y‹*heIzF)iš/{GœÏ0
eH31eƒG¤,{E2eGgƒ/iH3e”GgLe‹F)¤£.)¦©ƒ5’šGg‹ƒ7%)J›”-%) ¦IJiLyºe*){0&¦G
„53e/eƒ‚L%)Jž©j ƒ5¢¦©šG¤j©De­¡LyL«zF)¢e©F§G{º)iƒ5){/ª(e -ª‘š­
šfº))zI¡G›D%)¤,e”sjƒGi©Dšf,«zF)œe‹ƒ6yL{C{()}·)iL1¦F¦G
ÖjÉ©dG •Qƒj äÉ≤ëà°ùŸG ´ƒ°Vƒe ™e á«°†≤dG øeGõJ
iš£º)Ji…*){F)3){Dy‹*i©”©”/i93Jµy.)¦jL "#){‘ƒF)"„©(3¢'eC¤©C˜ƒ6¶eÁJ
ªjF)i”He¹)i©Feº)iG4%¶)›:µiƒ7e0¦L3e ©ƒF))zIŒD¦jL¡—L»¤H%)n©/¤js GªjF)
ešmG½e¸){£ƒ€F)iLe£HŒGe£šs*y;JªjF)Óf;ÏF)le”sjƒGi©ƒ‚Deƒ‚L%)J•L{‘F)e£*{È
›/1epL') §š;)ʾ¢¦—©ƒ5gLe‹F)¢'eC½ejFe*JʃF)3e‘*Óf;ÏF)Œ©.¥{ˆj L
oy/ešmGª G4qGeH{*•CJž£H¦L1“|*ž£;e D'¶œe‹ƒ6J¢e©Ftƒ8)JŒG„8Je‘jšF
)yIe.§‹ƒ©ƒ5gLe‹F)¢'eC˜F2¼') {ˆ Fe*Ji©ƒ8eº)i‘(eƒF)3¦ƒ6e;¡*Jª*{<ŒGeƒ‚L%)
"|5)¦—F)"œeŽƒ€H)Òm,l%)y*ªjF)i©ƒ‚”F)¥z£F›/1epL'¶™{sjF)+3J|‚*ӝIeƒº)e D'¶
"#){‘ƒF)"y©ƒ73¡G‡e” F)žƒ0¡GeC¦0
ΩÉ°ûg .Ω

AGôLEÉH ÖdÉ£e á«bQ øH ÊɪãY ô°†ëj ±QÉ°T


IójóL ¢Uƒëa
ˆG ∞∏N º°V øY ™LGôJ ±QÉ°T
œ¦š. „6){¸) 1e±) ž.e£G œ)}L ¶ »°ûjÉY ¢†jƒ©àd ¬àjõgÉL ΩóY ÖÑ°ùH
iC{‹º gDÌF) ¡G iFe/ „€©‹L i©D3 ¡* º
ºLÉ¡ŸG ±QÉ°T ΩÓYƒH ¢TGô◊G OÉ–G ÜQóe ô°†ëj
†fƒ‚Fe* ¤ G Çe‹L eGJ i©sƒF) ¤jFe/ IIÒÑc áÑ°ùæH É«°SÉ°SCG ¬«∏Y OɪàYÓd ÊɪãY ó«dh OÉ–G ±ƒØ°üH ˆG ∞∏N ºLÉ¡ŸG ¥ÉëàdG ΩóY QÉKCG
ªjF) )1y¾ i*eƒ7'¶) Ÿ¶$) ¤,1Je; eGy‹* ¬∏«eR ¢†jƒ©àd ¢SÉÑ©∏H OÉ–G ΩÉeCG á¡LGƒŸG ‘ øe ójó©dG ÒNC’G …ƒà°ûdG "ƒJÉcÒŸG" ∫ÓN ¢TGô◊G
K¦jƒG §š; i©/){. i©š; e£ffƒ* K{.%) èeÉfÈd ™°†îj ≈≤Ñj …òdG »°ûjÉY Òæe ºLÉ¡ŸG ≥ØJG ¿Éc ¬fCGh á°UÉN »°TGô◊G â«ÑdG ‘ ä’DhÉ°ùàdG
BF «1¦F) #e”šF) œÏ0 )zIJ “J|‚ŽF) ‘ √óLGƒJ ¢Uƒ°üîH ɪFGO Σƒμ°ûdG Ωƒ–h ¢UÉN QGó°UEGh AÉ≤ÑdG ≈∏Y ±QÉ°T ÜQóŸGh ÖjÉ©dG ¢ù«FôdG ™e
òæe áHÉ°UE’G øe »μà°ûj ¬fCGh á°UÉN ,á¡LGƒŸG √òg
ò »≤«≤◊G ÖÑ°ùdG ¿CÉH âØ°ûc ÉfQOÉ°üe øμd ,¬d IRÉLEG
#e-ÏmF)is©fƒ7i*e ;1e±)ŸeG%)"#){‘ƒF)" .á«Yɪ÷G
. äÉÑjQóàdG êQÉN ≈≤Ñjh IRÉÑ«J ¢üHôJ ÉgGôLCG »àdG ¢UƒëØdG ∫ÓNh ˆG ∞∏N ¿CG ¤EG ™Lôj
„sC #){.'¶ ¤š” , y‹*J g;ÏF) ¢%) n©/ ≠∏HCG ,IRÉÑ«J ‘ á«°TGô◊G á∏«μ°ûàdG ¢üHôJ ájGóH πÑb
gš9 ¤©š; “|€L «zF) g©f…F) KyF ªf9 ,πÑ≤ŸG ¢SQÉe ô¡°T ájÉZ ¤EG GõgÉL ¿ƒμj ød ¬fCÉH ±QÉ°T
¤jFe/iC{‹º)zIJi”‹Gi‹ƒ6%) #){.') ¤ G ...‫ﺷﺎﺭﻑ ﻳﺮﺍﻫﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻬﺠﻮﻡ‬ á∏MôŸ ™°†îj ˆ
ˆG ∞∏N ΣôJ Qôbh IRÉLEG IQÉ°ùNh áaRÉéŸG ΩóY π°†Øj ±QÉ°T π©L Ée ƒgh
.IÒÑc á«ëjQCÉH π«gCÉàdG IOÉYEG
l)#){.')¡G¥2ev,)¡—ÈeGJ›©ƒ‘jFe*
É«æ©e ¿ƒμj ødh ... ¢SÉÑ©∏H ΩÉeCG QÉgO äÉeóN ó«©à°ùJ "AGôØ°üdG" ‘É°VEG º°SƒŸ "AGôØ°üdG" ™e É£ÑJôe ≈≤Ñj ÖYÓdG
á«MGô÷G á«∏ª©dGh ¬àHÉ°UEG ÖÑ°ùH á«∏c ‹É◊G º°SƒŸG ™«°V ˆG ∞∏N ¿CG ºZQh ,π°üàe ¥É«°S ‘h
¢SÉÑ©∏H AÉ≤∏H IOƒY ,IOƒ©dG á∏Môe ìÉààaG ‘ ¢SÉÑ©∏H OÉ–G ΩÉeCG á¡LGƒŸG ∫ÓN ¢TGô◊G OÉ–G á∏«μ°ûJ ±ô©à°S √ó≤Y Oóe ób ¿Éc ¬fCG QÉÑàYÉH ¢TGô◊G ±ƒØ°U ‘ ≈≤Ñ«°S ¬fCG ’EG ,á«°VÉŸG áØFÉ°üdG É¡d ™°†N »àdG
i©D3¡*i©‹ƒ8Jµy©E%¶)#ªƒ€F)§”fLJ ÜÉgòdG á∏Môe ájÉ¡f ™e É¡æe ≈fÉY »àdG áHÉ°UE’G øe É«FÉ¡f ≈aÉ©J Éeó©H Gògh QÉgO ¿Ghôe ºLÉ¡ŸG º°Sƒª∏d ÉÑ°ù– "AGôØ°üdG" OGó©J øª°V ¿ƒμ«°S ¬fEÉa ‹ÉàdÉHh ,ôNBG º°SƒŸ »°VÉŸG Ȫaƒf ‘ É«ª°SQ
á∏«μ°ûàdG ‘ QÉgO ¿Rh ¤EG ô¶ædÉH ±QÉ°T ÜQóŸG GÒãc íjôj Ée ƒgh ,äGAÉ≤d áKÓK øY ¬Jó©HCGh .¬à«©°Vh ÖÑ°ùH ¬H á«ë°†àdG ΩóY ±QÉ°T ÜQóŸG Qôb Éeó©H πÑ≤ŸG
¤”L{C i£.)¦­ e©ƒ53 e© ‹G ¢¦—L ¡F ¤H%) ÜÉgòdG á∏Môe á∏«W πμ°T …òdG Ωƒé¡dG iƒà°ùe ≈∏Y ¢üFÉ≤f øe ô¡X Ée πX ‘ á°UÉN ,á«°SÉ°SC’G .`g .Ω
„5ef‹š* 1e±) ŸeG%) ›f”º) kfƒF) +3{”º) .á«°TGô◊G á∏«μ°ûàdG ‘ ∞©°VC’G á≤∏◊G
¼')¤,1¦;¢%)ª ‹LeÁi*eƒ7'¶)¥zIgfƒ*
3e‹ƒ6') ¼') iš.&¦G¢¦—jƒ5i©ƒ5{F)iƒCe º) ¬àjõgÉL ócDƒj áHÉæY ΩÉeCG ¬aóg
i£.)¦G z G iƒCe º) ¡; g(eŽF) ¦IJ {0$) `d …OƒdG AÉ≤∏dG ∫ÓN í°VGh πμ°ûH RhÈdG QÉgO »°TGô◊G ºLÉ¡ŸG ´É£à°SG ó≤a ,∂dP ÖfÉL ¤EG ...∞àμdG ‘ ¬àHÉ°UEG iƒà°ùe ≈∏Y â«æ“" :ádÉѨL
heIzF) iš/{G ’ƒj G µ ’©…ƒ5 –eCJ âbh ‘ AÉL …òdGh ≥jôØ∏d ∫hC’G ±ó¡dG AGQh ¿Éc ÉŸ ,áHÉæY OÉ–G ΩÉeCG »°VÉŸG AÉKÓãdG "AGôØ°üdG"
›—ƒ6eÁi©/){.i©š‹F¤;¦ƒ‚0y‹*)zIJ AÉ≤d ‘ ∂dP ó«cCÉJ QɶàfG ‘ Ió«L á«fóHh ájƒæ©e ádÉM ‘ óLGƒàj …òdG ÖYÓd áÑ°ùædÉH ó«L É``°Uƒëa …ô``é«°S »```fGô≤e AÉ≤d ∫hCG ¿ƒμj ¿CG
Éà áfQÉ≤e QÉgO øe π°†aCG É¡Lh ¿hô¶àæj É°†jCG ô°SGƒμdG ¿EÉa ±QÉ°ûd áaÉ°VEG ¬fCGh á°UÉN ,¢SÉÑ©∏H
¤,1¦;¢¦—,¢%)›G%eL¢eE«zF)g;ÏFiGyƒ7 .ÜÉgòdG á∏Môe ‘ ∫É◊G ¬«∏Y ¿Éc ™``````«q °†jo h Ió```````jóL "ô°SGƒμdG Qƒ°†ëH ‹
+1¦‹F)iš/{GiL)y*ŒGiƒCe º)¼') .`g .Ω
`g.Ω á````jOƒdƒŸG "»```HQGO" ¢TGô◊G OÉ–’ Ëó≤dG ójó÷G ™aGóŸG ÈY
¿C’ ójó°ûdG ¬Ø°SCG øY ádÉѨL ∂dÉŸG óÑY
≥jó°U ¢TGô◊G OÉ–G ≈eôe ¢SQÉM Qôb ácQÉ°ûŸGh GOó› "AGôØ°üdG" ¤EG ¬JOƒY
IójóL á«ÑW á©°TCGh ¢Uƒëa AGôLEG ÊGô≤e Qƒ°†M ¿hO ¿ƒμà°S ¢SÉÑ©∏H ΩÉeCG AÉ≤∏dG ‘

¢SÉ`Ñ©∏H ΩÉ`eCG ô°SGƒμdG ÜÉ``«Z" :á``ÑZR øe Gògh ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ∞àμdG iƒà°ùe ≈∏Y
ÊÉ©j »àdG áHÉ°UE’G ádÉM ≈∏Y ±ƒbƒdG πLCG
É¡d ¢Vô©J ¿Éch ,∞àμdG iƒà°ùe ≈∏Y É¡æe
âfÉch êÈdG »∏gCG ΩÉeCG ¢SCÉμdG á¡LGƒe ∫ÓN
¢üHÎdG ‘ ácQÉ°ûŸG øe ¬fÉeôM ‘ ÉÑÑ°S
≈∏Y á£∏°ùŸG áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH "ô°SGƒμdG"
¿ƒμj ¿CG ≈æªàj ¿Éc ¬fCÉH Éë°Vƒe ,≥jôØdG
QÉ°üfC’G Qƒ°†ëH á¡LGƒŸG √òg ‘ √Qƒ¡X
IófÉ°ùe ‘ ºgQhO Gó«L ΣQój øjòdG
â«æ“" :¬ãjóM ¥É«°S ‘ ∫Ébh á∏«μ°ûàdG

"Rƒ``ØdÉH iƒ``°S ≈``°Vôf ø``dh ô``KDƒe √ó©Ñà°S É°†jCGh IRÉÑ«J ‘"AGôØ°üdG" `d ≥∏¨ŸG
ΩÉeCG IOƒ©dG á∏Môe øe »MÉààa’G AÉ≤∏dG øY
∫ÓN øeh ¬fCG å«M ,âÑ°ùdG Gòg ¢SÉÑ©∏H OÉ–G
IQƒ°üdGí°†àà°SÉ¡d™°†î«°S»àdGá©°TC’G
…òdG »ÑjQóàdGh »LÓ©dG èeÉfÈdG ¢Uƒ°üîH
¢VƒNh ¢TGô◊G ¤EG »JOƒY âæeGõJ ƒd
»JOƒY ó©H ≥jôØdG ™e ‹ »ª°SQ AÉ≤d ∫hCG
ɪFGO ≈≤HCG øjòdG ô°SGƒμdG Qƒ°†M ™e
ióe º∏YCGh º¡©e á©FGQ äÉjôcòH ßØàMCG
¢%) e ©š;J #e”fF)F) •©”± §”fL ªƒ5eƒ5%¶) iš/{G µ #)¦ƒ5 i£.)¦G œJ%) OÉ–G ΩÉeCG …OƒdG AÉ≤∏dG ‘ ºàeõ¡fG πãe ‘ äÉLQóŸG ‘ ºgóLGƒJ ᫪gCG
.á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ ¬d ™°†î«°S ¿CG øjógÉL ∫hÉëæ°S Éææμd ,äÉ¡LGƒŸG √òg
){—fGJ¡—ÁkDJ|5%
kDJ|5%) µ˜F2¡ƒ‚H
µ˜F2¡ƒƒ‚H e()1 ¢¦—, +1¦‹F) J%) heIzF) ?¬dƒb ∂æμÁ Ée ,áHÉæY Ió«L ájGóH ≥≤ëfh çÓãdG •É≤ædG øª°†f
yD«zF)†Žƒ‚F)Jle*eƒ¸)K1e‘jH§j/
Jle*eƒ¸)K1e‘jH§j/ k E3iF¦…fF)¢%)Jiƒ
Jiƒ7e0i£G
iƒ7e0 ŸeG%)iL1¦F)i£.)¦º)¢%e*¥y©E%e,ª  —ÈeG áÑ«Ñ°ûdG AÉ≤∏H ¥Éë∏dG ójôj ."IOƒ©dG á∏Môe ‘
“y£F))zI•©”±y ;J¢¦f;ÏF)¤ƒ€©‹L
±y ;J¢¦f;ÏF)¤ƒ ¤ƒ€©‹L i-ÏmF
i-ÏmF iL3ef.'¶) i/){
i/){F) ¼') ¡Ge Fifƒ Fe*)y©.)3efj0)kHeEi*e ;1e±) ócCÉJ ¬fEÉa √Éæª∏Y Ée ≥ahh ,π°üàe ¥É«°S ‘h
#e”fF)y ;’D¦jL¡Fu¦…F)’”ƒ5¢%
jL¡Fu¦…F)’”ƒ5¢%)% y©E%
y©E%) ¡G
¡G ¢¦—©ƒ5 ½ejFe*J Œ©*eƒ5%
 ) kDJµe£*e DªjF)l)҃‚sjF)Ÿejj0)›.%)
ød á°ùaÉæŸG øY ÊGô≤e ÜÉ«Z ¿CÉH É«ª°SQ
Gòg IQô≤ŸG ¢SÉÑ©∏H á¡LGƒe ≈∏Y ô°üà≤j
¬LGƒj ¢TGô◊G ∞jOQ
†”C +1¦‹F) iš/{G iL)y* y©·) yLysjF)¤.J§š;J+1¦‹F)iš/{Gœ¦0yF•*eƒ5 É°†jCGh áHÉ°UE’G øe ¬«aÉ©J Ωó©d Gô¶f âÑ°ùdG ¢SCÉμdG ‘ ∞«£°S øe √Ò¶f
‘ AÉ°übEE’ÉH GhôKCÉC J ºcQÉ
ºcQÉ°üfC
É°üfCG kšD eEJ 3eƒjHe*
3 ¶ªL%)3gƒ/˜FzF„5ef‹š*1e±)ŸeG%)e (e”šF ådÉãdG ´ƒÑ°SCÓd äÉÑjQóàdG êQÉN ¬FÉ≤H á°ùaÉæŸ ô°ûY ¢SOÉ°ùdG QhódG áYôb â©°Vh
¿hô¶àæjj ∂dòd ¢SCÉC μdG É°†jCG ™«°†«°S ÊGô≤e ¿CG å«M ,‹GƒàdG ≈∏Y OÉ–’ ∞jOôdG ≥jôØdG ájQƒ¡ª÷G ¢SCÉc
}‘¿ ›Ge; e LyF
}‘¿ l)#e”šF)¥zI›mGµip©j šF{ˆ F)gpL ôFGõ÷G ájOƒdƒe ΩÉeCG "»HQGódG" á¡LGƒe
æ«°
‘ ƒjQÉæ«°S «°S π°†aC
π°†aCG πÑb á∏«μ°ûàdG ≈∏Y ≥∏b ’ ¬fCG ó°ü≤JCG ¥Éah øªgÒ¶f á¡LGƒe ‘ ¢TGô◊G
,¢†jƒ©à∏d∏d ádƒ£ÑdG µ e jšE œ¦”F âbh ‘ ,ádƒ£ÑdG øe 17 `dG ádƒ÷G ÜÉ°ù◊ "AGôØ°üdG" á∏«μ°ûJ Ωóîj Ée π©dh ,∞«£°S
iš/{º) ¥zI ?¢SÉÑ©∏H AÉ≤d øe á°ùaÉæŸG ¤EG ¬JOƒY ¿ƒμJ ¿CG πeCÉj ¬fCG
…CG ∂dP πμ°ûj ødCG .πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeCG á¡LGƒŸG áHGƒH
á«∏°†aCG ∂∏àªà°S É¡fCG ƒg á¡LGƒŸG √òg ‘
μ«∏Y §¨°V
?ºμ«∏Y §¨°
¨°V e H%¶ {ˆ Fe*
e H% ešmGJi”C¦GiL)y*•©”sj*¢¦š(e‘jG¡sH ,ájóªëŸÉH Ȫaƒf ∫hCG Ö©∏e ‘ ∫ÉÑ≤à°S’G
ž£G„5ef‹š*#e”F¢%e*)y©.™3yHe H%¶ ¥yL{H Gó«©H ÜÉgò∏d ¢TGô◊G IQGOEG íª£Jh
t©sƒ7 ˜F2 y”j;%
y”j;%) ¶¶ iGeH43
iGeH43 ˜šÅ
iš/{G uejjCe* •š‹jL {G%¶) ¢%) e­ iLeŽšF
¿ƒμJ ¿CG ≈æ“CG ":ÊGô≤e Gòg ájQƒ¡ª÷G ¢SCÉc á°ùaÉæe ‘ GOó›
„5%eE ¡G #eƒD'
ƒƒD'¶) ¢%) œJe jº)
œJe jº µ º°SGƒŸG ‘ ∂dP ≈∏Y äOÉàYG Éeó©H º°SƒŸG
iL3¦£·)
){-&¦G ¢eE iL3¦£·) e ©š; )z£FJ y‹jf Fy©.›—ƒ€*e£F¦01gpL½ejFe*J+1¦‹F) "áæĪ£e Iójó÷G ¢UƒëØdG .á≤HÉ°ùdG

¥zI œÏŽjƒ5) g©,ÌF)›‘ƒ5%)i”… G¡;ÎE%) ¬∏eCG øY ÜôYCG ,ÊGô≤e ™e ÉæãjóM ∫ÓNh
·) §š;
e I)3 e H%¶ Œ©·) ÖÑ°ùH Qƒ¡ª÷G Qƒ°†M ¿hO Ö©∏dG Ωƒ«dG É¡jôé«°S »àdG ¢UƒëØdG ¿ƒμJ ¿CG ‘ Ó«°S `d ¢üNôj ±QÉ°T
IzF) §š;
µ )y©‹* heIzF) )y©.
)y©.i…” F) ?∂dòc ¢ù«dCG ,GôKDƒe ¿ƒμ«°S áHƒ≤©dG á«HÉéjEG äGQÉ°TEG πª–h áæĪ£e ¢ù«ªÿG
 º)¥zI
˜F2¡—FiƒCe º)¥zI 샪£ ÉÃQ
샪£dG π«gCÉàdG IOÉYEG á«∏ªY ‘ ´ô°ûj ¬∏©Œ ÜQóàdG á∏°UGƒe
ÈcCG ¿
¿ƒμ«°S ¡; eH3eƒH%) he©< ¢%e* {— H ¢%) ¡—È ¶ õcÎà°S »àdG êÓ©dG øe á«fÉãdG á∏MôŸGh
”sjL »
›‹ ƒ5 )z£F •”sjL Œ©·) ¢%¶ ){-&¦G ¢¦—©ƒ5 „5ef‹š* i£.)¦G á∏°UGƒe ¿CÉH ´ÓW’G áæ°ùM QOÉ°üe äOÉaCG
AÉØàc’G øe
AÉØàc Égó©Hh äÓ°†©dG ájƒ≤J ¢ü°üM ∫ƒM É°SÉ°SCG ÜQóàdG Ó«°S π«∏N º«gGôHEG »æ«¨dG ºLÉ¡ŸG
µ „‚L¦‹jF) §š; øe Ö©∏dÉH ž£C¦DJ ›©Fy* ª*epL'¶) eH3eƒH%) 3J1 “{‹L ™«°†«°S ¬fCG Éë°Vƒe ,äÉÑjQóàdG ‘ ´hô°ûdG øe ¢ü«NÎH AÉL á«°TGô◊G á∏«μ°ûàdG ™e
iF¦…fF)
¢J1¡G)zIJiF¦…fF) ,AÉ≤ÑdG
,AÉ≤Ñd πLCG ΩÉeCG"»HQGódG"h ¢SÉÑ©∏H »à¡LGƒe É«ª°SQ ìɪ°ùdG Qôb …òdG ±QÉ°T ΩÓYƒH ÜQóŸG
ž;yF)e F)¦GyD2') heIzF)iš/{Giš©9e ‹G »æfCG ó«cC’G A»°ûdG":∫Ébh ôFGõ÷G ájOƒdƒe
†Žƒ8 «%) „8{‘H{‘H ¢%) ?ΣOQ Ée
?Σ ¥zI 4Je¯ ¡LyIe. œJes ƒ5 Ÿ¦‹F) §š;J ájOƒdƒeh ¢SÉÑ©∏H »à¡LGƒÃ É«æ©e ¿ƒcCG ød
á°UÉN "AGôØ°üdG" »ÑY’ ™e AÉ≤ÑdÉH ÖYÓd
¢%) µ g<{H e H%¶ gpL
g ∫ÓN ≥jôØdG ‘ ™«bƒàdG ¬«∏Y Qò©J Éeó©H
4¦‘F)•©”±§š;›‹F)Ji…” F) ≈∏Y É¡æe ÊÉYCG »àdG áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ôFGõ÷G ÖÑ°ùH IÒNC’G ájƒà°ûdG äÓjƒëàdG IÎa
µ žƒ5¦º) ª£ H ª£ H oysj
oysjH ¢%) êô©æe á¡LGƒŸG √òg ¿CÉH iôJ ’CG ¢Uƒëah á©°TC’ ™°†NCÉ°S ,∞àμdG iƒà°ùe ∫ƒ°ü◊ÉH ájQGOE’G ¬à«©°Vh ájƒ°ùJ ΩóY
if,{G
+y©.if,{G  i/ ) |* ìƒàØe ≥jôW ‘ ºμfCGh á°UÉN º°SÉM ´hô°ûdG É°†jCGh »àdÉM ≈∏Y ±ƒbƒ∏d IójóL .É¡H ÖdÉ£j »àdG ájôFGõ÷G á«°ùæ÷G ≈∏Y
≈æ“CG ∂dòd ,êÓ©dG øe á«fÉãdG á∏MôŸG ‘
.`g .Ω “ yy£F eC ?áeÉfRôdG π°†ØH ájƒb ájGóÑd ."áæĪ£e èFÉàædG ¿ƒμJ ¿CG
.`g .Ω
Oó```©dG 2017 »ØfÉL 19 ¢ù«ªÿG
3764 Iô`°ûY á©°SÉàdG á``æ°ùdG ‫ﻣﻮﻟﻮﺩﻳﺔ ﺑﺠﺎﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘــــــﺮﻑ‬
1 18
:‫ﺿـــــﻐﺷ‬
»μd áMÉàe ±hô¶dG πc"
"IOƒ©dG ‘ Iƒ≤H Oƒ©f
ÚY ‘ ºμ°üHôJ …ôéj ∞«c
?âæ°Tƒª«J
µ«{pL#ªƒ6›E×y¸)
yp* ›Žjƒ€HJ “J{ˆF) ›ƒ‚C%)
›‹F) µ eH%)y* e H%)J iƒ7e0
¤H%)e­ª*epL')#ªƒ6¦IJ–eƒ€F)
eb©ƒ€C eb©ƒ6 •ƒ F) ¡G ŒCЃ5
leL3efº) µ ›ƒ‚C%) ¢¦— ƒ5J

"‫"ﺍﳴـــﻮﺏ‬
›—ƒ€*«{pL„*ÌFeCišf”º)
ž£šE Óf;ÏF)J ¢$¶) y¸ y©.
K3%)J †”C ›‹F) §š; ¢J}E{G
3e©j0¶)k ƒ/%)+3)1'¶)¢%e*
‘ á°ùaÉæŸG iôJ ∞«c ... ‫ﺍﻟﻐﻌﻡ ﺑﻤﺮﺾﺈ ﺲﻐﻆ ﺗﻤﻌﺣﻈﺌ‬
™e á°UÉN ≈eôŸG á°SGôM
?…hGõªM ΩGó≤à°SG
›—C¢$¶)¡Gl%)y*iƒCe º)
›ƒ‚C%) Éy”, ¡; nsfL y/)J
ÉjOh ¿Gôgh ʃjóe ¬LGƒJo
3eˆH%) gƒE ›.%) ¡G ¤LyF eG
„53e¸) ¢%)J iƒ7e0 h3yº)
+ÒfEl)1¦£p­Ÿ¦”L¢%) gpL
eH%eC iƒCe º) „”H „‚L¦‹jF
ô¡éŸG â– ¿ƒfƒμ«°S Oó÷Gh
›ƒ‚C%)¢¦E%¶{G%¶)œÏŽjƒ5)yL3%) π°†aCG Iô¶f ¿ƒq μ«o °S ÜQóŸG le©š‹jF) •©f…, §š; †”C ¢¦š‹L Ÿ¦©F) ž£š‹p©ƒ5
£š‹p©ƒ5 i;eƒF)§š;Ÿ¦©F)i©ƒG%)iLep*iL1¦F¦Giš©—ƒ€,g‹š,
iLep*iL1¦F¦Giš©—ƒ
—ƒ€,g‹š,
i©”©”¸) ª,e©He—G') y©‹jƒ5%¶ g‹F%) ¢%) gpL ª H%)J iƒ7e0 Ïf”jƒG MeDeƒ6¢eE„G%)Ÿ¦L›‹F)¢%)Jiƒ7e0
iƒ
iƒ7e0 «zF)„*ÌF)+ÌCµiL҃‚sjF)e£,eL3efG¼J%
«zF)„*ÌF)+ÌCµiL҃ ҃‚sjF)e£,eL3efG¼J%)imFemF)
imFemF)
¦Ie  ©*›ƒ‚C%¶)J„5){¸)Ó*–{C¶„6¦— /h3yº)ŒG¤H%)Jiƒ7e0 ÚÑYÓdG øY Üôb øY Oó÷G øjÉ©«°Sh ¢){IJǦLyG+)¦£šFÇemF)žƒ”F)µ†ƒ6e F)ŸeG%)¤L{¯
g‹š©ƒ5«zF) §š; e£©C “|€©Q ƒ5 ªjF) ¼J%¶) +)3efº) e£H%) e­J iš©—ƒ€jF)¤©C«{¯«zF)k ƒ6¦³Ó;gE{Gi©ƒ83%
Q )§š;
∂ëæÁ ób Gòg ,º°SƒŸG Gòg äÉjQÉÑŸG ¢†©H ‘ âcQÉ°T {£pº) k± 1y·) iLep* iL1¦F¦G ¦f;¶ ¢¦—©ƒ5 Œƒ8J§š;„6¦— /h3yº)›‹©ƒ5Je£ƒ*{,iLJepfF)
?∂dòc ¢ù«dCG ,á«∏°†aC’G ›ƒ‚C%) +{ˆH¢¦—S ©Q ƒ5„6¦— /h3yº)¢'eCyLy·)¤”L{C «J)}/ „53e¸)J †L|6¦* iGeƒ6¦* ªš; ¡* ¡G ›—C
œÏ0ž£ Le;yD¢eE¤H%) ž<3Jg;¶›EK¦jƒG§š; „Ce GŸeG%) g‹šjƒ5e£H%)Jiƒ7e0¤jš©—ƒ€,§š;¤,eƒº
g‹šF)k© ³ª H%) ž<3JleL3efº)„‚‹*µkE3eƒ6t©sƒ7)zI e­J¢){IJǦLyGŸeG%)Ÿ¦©F)+)3ef­Ó© ‹G¢¦H¦—©ƒ5 ¦.µÓf;ÏF)#e”*')Ji£.¡G¤……0Ò©Ž,¡G¤ S—ÈQ
eH%eC yL{HQ eE 3¦G%¶) ›E ҃, ¶ ¡—F ÎE%) leL3efG gƒE%) ªE ÎE%) +)3efGµg;¶›E¤GyS ”©Q ƒ5eG¢%)¶')i©fL3yjF)„ƒ¸) ›‹p©ƒ5{G%¶))z£H'eCiš‹jƒ€GÓf;ÏF)Ó*iƒCe º)¢%)
h3yº){ˆHµªfšƒF)J%)ª*epL'¶){-%¶)¤F¢¦—©ƒ5Ÿ¦©F) i£. ¡G i©ƒ5{F) leL3efº) ¼') +1¦‹F) ›fD iƒCe º)
µi”mF)gƒ—L„53e¸)›‹pLg‹šF)¢%)Jiƒ7e0ªƒ‘Hµi”mF)ly‹jƒ5) gƒE yL{LQ ¡GJ i©ƒ5eƒ5%¶) iš©—ƒ€jF) µ i©Fe< ¡EeG%¶) i£G¢¦—jƒ5ªjF)ªIleL3efº)¥zI¢%)Jiƒ7e0K{0%)
eƒ‚L%)¥yL3Q%)eG¦IJ›ƒ‚C%)¤š‹pL¤H%)§j/J¤ƒ‘H ªf;¶M)y©.“{‹L¶¤H%)e FyE%)¢%)¤F•fƒ5«zF)«JepfF) –¦C „6¦— / h3yº) e D') §š; ›‹L ¢%) ¤©š; ¢e—G
ªjF) iš©—ƒ€jF) 3ejvL ¤š‹p©ƒ5 «zF) {G%¶) ¦IJ •L{‘F) iF¦…fF)¡G+1¦‹F)iš/{G“e bjƒ5)›©fD•L{‘šFM)y.
?ÉgGôJ ∞«c ,¿Gôgh ʃjóe ΩÉeCG ájOh IGQÉÑe ¿ƒÑ©∏à°S ªjF) iL1¦F) leL3efº) µ iƒ7e0 ¢)y©º) i©ƒ83%)
„5e©”*e Ftƒjƒ5e£H%) e­Óf;ÏEe Fifƒ Fe*+y©.+)3efGªI “Ì‹L¡FJi©fL3yjF)„ƒ¸)œÏ0M)y©.›‹,eI){L ¡G¤jf‹p*eGr){0')Je£©Cg‹šF¤jDJg;¶›—Fª…‹©Q ƒ5 ¢TƒμæM `d QÉÑàNG ∫hCG
¥zI g‹F e £L eG 3y”* ž£, ¶ ip©j F) ¢%) t©sƒ7 e ,)҃‚± KyG ¢)y©º)i©ƒ83%)–¦C¢¦f;ÏF)¤GyS ”LQ e­K¦ƒ5 le©He—G')
ÊE%) kDJgƒ—*e Ftƒjƒ5eEi©ƒ5{F)leL3efº)҃‚±J+)3efº) í檫°S Ú«dhódG ÜÉ«Z ójó÷G ¬≤jôa ™e
išf”º)leL3efº)µ›ƒ‚C%)e š‹p©ƒ5«zF){G%¶)¦IJg‹šF)¡G "ÚJhQ" ô°ùc `d á°Uôa AÉ≤∏dG œJ%) µ „6¦— / y¿ «JepfF) h3yº) ¢¦—©ƒ5
?¢TƒμæM ™e πª©dG óŒ ∞«c øjôNBÓd á°UôØdG „ƒ5%¶)Œƒ8J§š;›‹©ƒ5JyLy·)¤”L{CŒG¤F3efj0)
¥yL{LQ eE¤‹G›Žjƒ€HeH3Jy*Jiƒ7e¹)¤jƒº¤LyF„6¦— /h3yº)
äÉÑjQóàdG
›mº)J½JyF)ª;e*{F)he©<¢'eCK{0%) i£.¡GJ i£G ¢¦—, ¡F +)3efº) ip©jH ¢%)J iƒ7e0 ¤jš©—ƒ€jF
¡:%)J«1e;›—ƒ€*{È3e©jF)¢%)ž£ºeCi£º)e FJ¤F›£ƒ5eG)zIJ¦I M)ÒmE›‹F)žp/ŒC3«zF)„6¦— /h3yšFifƒ Fe*J
ª 9¦F)gvj º)ŒGy.)¦jº)Çe/3„53e¸)¡G›Eµ 1J1{º)i©I%) ¢¦—jƒ5eG3y”*«JepfF)•L{‘šFifƒ Fe*
¦IJ„6¦— /h3yº)ŒG¤*¢¦G¦”L«zF)›‹F)§š;¢¦ƒ8)3Œ©·)¢%) «zF) "Ó,J{F)"|E¦Iž£º)¢'eC+Ò0%¶)iHJ$¶)µ
¡Ly.)¦jº) ªƒ5e”š*J {Lz0 eLeLJ ¢¦*eŽF) µ œJ%¶) {G%¶))zI¢%)Jiƒ7e0¤,e©š‹jFÓf;ÏF)•©f…,JŸe‹F)
gL{”F)›f”jƒº)œÏ0¤F)¦/%)›ƒ‚C%)µ•L{‘F)›‹p©ƒ5«zF){G%¶) )¦,e*¢¦f;ÏFeCÓ;¦fƒ5%)½)¦/z G•L{‘F)¤©š;›‹L
tƒ©ƒ5«{—ƒ‹F)ª 9¦F)gvj º)ŒG¢e;i …šƒ5µ µ¢¦f;ÏFeC|‚0%¶)›©…jƒº)–¦C¤jL&J3yL{LQ «zF)
...QÉ°üfCÓd IÒNCG áª∏c leL3efº)¥zI›mG¢%) kDJµe©G¦LÓ,{G¢¦*3yjL
eGª ‘F)JÇyfF)ÓL¦jƒº)§š;¢J|‚s
g‹šF ›ƒ‚C%) iƒ7{C ž£LyF ¢¦—, ¢%e* ¡L{0$¶) Óf;ÏF §š; +yLyƒ€F) iƒCe º) ¼') {ˆ Fe* ›ƒ‚C%) ž£š‹pjƒ5 S LQ ¡I){F)kD¦F)
+¦”*1¦‹ F%e©£G#ªƒ6›—C+1¦‹F)iš/{Gµ›ƒ‚C%) ¢¦—©ƒ5•L{‘F)
µe ‹G#e”fF)ž£ Ggš9%eƒ5˜ƒ6¢J1¡Gª H%)eEi© 9¦F)iF¦…fF)µ •L{‘F)ŒGŸeˆjHe*™3eƒ€LQ ½JyF)ª;e*{F)¢%)Jiƒ7e0 g;ÏF)i©š”;¢%)e­K{0%)i£.¡GJi£.¡Ggƒ7e º)
„6¦— ¸tƒ©ƒ5•L{‘F)¡;M)y©‹*¥y.)¦,¡—F«JepfF) lefL3yjF)¡G›ƒ‚C%) leL3efº)g‹FgsLQ ¤H%) «{()}·)
"ôμ°ù©dG" ™e ¿É«°SÉ°SCG ôjòNh ÉjÉj
leL3efº)µiƒ7e0ž£©F') iƒ5eGi.es*¢¦— ƒ5e H%¶ leL3efº)›E ¿É«Ø°Sh ÉjÉj …Rƒa "܃ŸG" »ÑY’ øe πc ΣQÉ°T
q(ej F)›ƒ‚C%)•©”±›.%)¡Gy©F)µy©F)Œƒ‚H¢%)gpL¡s Cif‹ƒF) ¡L{0$¶)Óf;ÏF)¡GyLy‹F)gL{pj* Ÿ¦©F)µÓ,{G ΩÉeCG …ôμ°ù©dG ÖîàæŸG ™e ¢ùeCG IGQÉÑe ‘ ôjòN
¡ƒ‚ Fe£fš<%e*4¦‘F)gpLi…”He GeG%)œ)},¶¤H%)Jiƒ7e0i —º) ᪡e ájOƒdG äÉjQÉÑŸG" :§jô°TƒH áé«àædG ¢ùμY ºgC’G ƒg AGOC’G á°UÉN ≥≤ëŸG RƒØdG ‘ ɪgÉ°Sh ,ÊGôjE’G ÖîàæŸG
œJ%¶)“Ìsº)µ#e”fF) CGóÑJ âfÉc …ôμ°ù©dG ÖîàæŸG äɪég Ö∏ZCG ¿CGh
± .…QƒJÉf "»Yɪ÷G AGOC’G Ú°ùëàd Ÿ¦©F) +)3efG µ ÊE%) i©I%) Óf;ÏF) #)1%¶ ¢¦—©ƒ5 .≥jôØdG ‘ ɪ¡àfÉμe ócDƒjo Ée ƒgh ɪgóæY øe
Ì ; iLep* iL1¦F¦G ¢)y©G †ƒ5J g;¶ e ©F') oy± œ¦01›.%)¡G+y©·)i‘©F¦jF)¡;nsfLª ‘F)žDe…FeC
¡sHJ–eƒ5JŸyD§š;«{¯l)҃‚sjF)"œeDJ†L|6¦* #)1%¶) ¢%) eE +¦”* iF¦…fF) ¡G +1¦‹F) iš/{G ™Ì‹G ∑QÉ°ûj ⁄ »ª°SÉ≤∏Hh...
ÚÑYÓdG ∂∏g" ¢TƒμæM g‹š ƒ5 e H%) eE išf”º) e ,eL3efº efƒ± yp* ›‹H i©fšƒF)#e©ƒ6%¶)„‚‹*ª…v,§š;Óf;ÏF)y;eƒ©Q ƒ5y©·)
¢¦—©ƒ5¤H'eC˜F2¡GÎE%)JheIzF)iš/{GµkHeEªjF)
IGQÉÑe ∫ÓN »ª°SÉ≤∏H ºLÉ¡ŸG ΣQÉ°ûoj ⁄ ÚM ‘
á«ÑgP á°Uôa ¬©««°†J øªã©aO ¬fCG hóÑjh ,¢ùeCG
e Fifƒ Fe*y©.{G%)¦IJ¢){IJǦLyGŸeG%)iL1J+)3efG ôeC’G ƒgh ,ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ΩÉeCG ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘
"áeóÿÉH
k
K{0%) i£.¡Ge ƒ‘H%) ҃‚±Ji£.¡GÓ,J{F)|—F
•L{‘šFª;e·)#)1%¶)ӃsjFi£GiL1¦F)leL3efºeC
„—;§š;+¦”*y(e;•L{‘F)¢%)§š;3eƒH%ÏFÒ0+3eƒ€*
ž£F ¡—È ¤H%)J iƒ7e0 ÓLJepfF) ž£,Q ¶ ªjF) ip©j F)
Σô°ûoj …ôμ°ù©dG »æWƒdG ÖNÉædG π©L …òdG
»ª°SÉ≤∏H Ö©∏j ¿CG ô¶àæŸG øeh ,¬fÉμe ôNBG ÉÑY’
ƒÑY’ GÒãc ≈fÉY „6¦— /h3yšFifƒ Fe*žI%¶)¡—Fiš©”-ip©j *4¦‘F) Gƒ∏gCÉJ "ôμ°ù©dG" ¿CG Éà Ék «°SÉ°SCG IÒNC’G IGQÉÑŸG
øe ájÉéH ájOƒdƒe "K¦D%)¤.J#e…;')J§G)y”F)ŒG1y·)reGyH)J
± …QƒJÉf Me© CJMe©Hy*•L{‘F)iL}Ie.KyG„5e©D¦I .Ú«°SÉ°SC’G ¬«ÑY’ áMGQEG ≈∏Y 𪩫°S ÖNÉædGh
…òdG ¥É°ûdG πª©dG
»æØdG ºbÉ£dG ¬›ôH
¢TƒμæM ÜQóŸG IOÉ«≤H
Ú©H …QÉ÷G ¢üHÎdG ‘
¿CGh á°UÉN ,âæ°Tƒ“
Ék ›ÉfôH º¡d ™°Vh ÜQóŸG
ÊɪãYh ¢ùjGóŸƒH äô°UÉM êƒ∏ãdG
™«ª÷G π©L iƒà°ùŸG ‘
¿ƒ∏ª©j º¡fCG ¿hócDƒjo ª š‹.«zF){G%¶)¦IJleD{…F)ª…ŽLQ «zF)y©š·)µ «zF){G%¶)¦IJiš/{F)iš©9•L{…F)µ¥y/¦F¢eE¤H%)
ƒgh ,¿B’G ó◊ kGó«L +{G ›E µ ’ƒ5%ÏF ¡—F +{(e…F) Ê; ›” ,%) ¢%) 3{D%) ¢%) ˜F2 1eEJ {Ge< ¤H%) §š; ¤F ¢JyE&¦LQ Œ©·) ›‹.
kGÒãc º¡≤gQCG …òdG ôeC’G gƒ/¡—FJl){GoÏ-¡GÎE%¶l}p/lÏ/{F)§Žš,Q ›©šF)µJiF¦I%eº)Ò<•9e º)µiƒ7e0Me©Fe<¤‘š—LQ
ºéM ¢†«ØîJ QɶàfG ‘ ¼')›” ,%eƒ5JŒš”,Q ¢%)l){(e…šF¡—ÈM)y<iL¦·)œ)¦/%¶) K{0%)i£.¡G
k
á°UÉN ÓÑ≤à°ùe πª©dG
™aQ ójôoj ¢TƒμæM ¿CGh "ª(ÏG4ŒGh3yjšFk ƒ6¦³Ó;¼')ž-¡GJ¢){IJ
Gƒqk L Ωƒ«dG ≥ëà∏«°S ¢ùjGóŸƒHh...
ÚÑYÓd ÊóÑdG iƒà°ùŸG áÑ«°üY á∏«∏H äQôe" :ÊɪãY
.¢üHÎdG Gòg ∫ÓN ¢%) {ˆj º) ¡G „L)yº¦* +}/ ž.e£º) ¢%) eE
"â∏°Uh ˆ óª◊Gh +1¦; y‹* k ƒ6¦³ Ӌ* •L{‘F) „*Ì* Ÿ¦©F) •sjšL
¢ùeCG ¥É°T πªY g;ÏF)¢%)Jiƒ7e0K{0%)+M {G›‹F)¼')iL¦·)lÏ/{F)
Ó; ¡G gL{D ¢$¶) eH%)" œeD Çem; ¢%) kDJ µ ¦sH•L{…F)•š<›:µi ©… ƒD+31eŽG§š;3y”L»
ôëÑdG ÅWÉ°T ≈∏Y „G%)¢eEtL|jF) †”C)ÌG¦š©E30½)¦s*k ƒ6¦³ iL¦·) lÏ/{F) ¢%) eE r¦šmF) †Deƒ, gfƒ* ’©…ƒ5
ájOƒdƒe á∏«μ°ûJ âHQóJ i©ƒ8eº)iš©šF)k©,%)ª H%)˜©š;ª‘0Q%)¶J
¤F¦ƒ7J›fD µ§”fL¤š‹.«zF){G%¶)¦IJ+{G›Eµ§Žš,Q kHeE
‘ ÚJôe ¢ùeCG ájÉéH kHeE–{…F)›E¢%)Jiƒ7e0ª,e©s*l{Ge<Jk©fF)¡G
§≤a ÊóÑdG πª©∏d á°ü°üfl áë«Ñ°üdG á°üM âfÉch ,Ωƒ«dG Ÿ¦©F)iLe<¼')i ©… ƒD
µžšE10i;|*ªƒ€³kH%)J3¦ƒj,¢%) ˜FJi”šŽG
á°üM ¿CG âbh ‘ ,äGÒ°†ëàdG õcôe øe Öjô≤dG ÅWÉ°ûdG ≈∏Y
‘ ÚÑYÓdG ¿CGh á°UÉN ,Ö©∏ŸG ‘ áØ«ØN âfÉc á«°ùeC’G ¢e—G›Eµr¦šmF)J3e©ƒF)•L{…F)µ™y/¦Fi;eƒF) ¢ùeCG ≥ëàdG ôNB’G ƒg ‹Gƒ©H
…òdG ôeC’G ƒgh ,»æØdG ºbÉ£dG ™e ¥É°T πª©d Gƒ©°†N áë«Ñ°üdG •L{…F)µy/%) «%) •jš,%eºª H%) eEif‹ƒ7iL&J{F)J „G%) ½)¦‹*¢e©‘ƒ5gƒ7e º)1y‹jGg;ÏF)•sjF) •9e º)§š;kš9e£,ªjF)i‘©m—F)r¦šmF)l|7e/
.kGÒãc º¡≤gQCG l)ÌG¦š©—F)„‚‹*K¦ƒ5ª šƒ‘,¶¢$¶)×y¸)¡—FJ ¡G Meƒ0{G M){0&¦G ¤*e©< ¢eE «zF) ¦IJ „*ÌFe* «zF)„L)yº¦*+}/ž.e£º)¡GÏE{()}pšFi©D|€F)
"+M |6efG›‹F)|6e*%eƒ5„*ÌF)¢e—G¼')œ¦ƒ7¦šF M){0&¦G¥yS .y”C¤H%)Jiƒ7e0ª ‘F)žDe…F)J+3)1'¶)›fD «zF)Çem;¢)y©º)†ƒ5Jg;¶)zEJi ©… ƒDµ¡…”L
IÒÑc ájóéH ÜQóàj ΩÓμ°T iš(e‹F)ŒGŸeL%)i‹ƒ‚*¡Gy©‘jƒL¤š‹.«zF){G%¶)¦IJ e£j©*µiLep*iL1¦F¦Gef;¶ ª”*2') išƒ€ vf©”L
Iƒ≤HQƒ¡¶dG ≈∏Y ∫ƒ©o
q j ΩÓμ°T ójôa …QƒëŸG ™aGóŸG ¿CG hóÑj …óL äó≤a" :‹Gƒ©H ¦IJleD{…F)gš<%)•š<›:µiƒ7e0ӔFe;ªš(e‹F)
‘ ájóéH πª©j PEG ,Éæd √ócCG ¿CG ≥Ñ°S ɪc IOƒ©dG á∏Môe ∫ÓN Œƒ‚vL¢%){ˆj º)¡GJ„*ÌF)¼')„G%)›0yL¢%)›fD
áÑZQ √hò– ÖYÓdG ¿CG ßM’ ™«ª÷Gh ,á«fóÑdG äÉæjôªàdG "»HÉ«Z ÖÑ°S ƒgh K¦jƒ­–esšF)›.%)¡GÇem;¤š©G4ŒG„7e0›‹F „*ÌF)¡GŸeL%)i-Ï-¢e‹©ƒ‚
S LQ e£š‹.«zF){G%¶)
¿CGÉà ,GÒãc ≥jôØdG ó«Ø«°S …òdG ôeC’G ƒgh ,Iƒ≤H IOƒ©∏d IÒÑc ¼') 
„G%) Ÿ¦©F)›” ,%eƒ5"œeD½)¦‹*¢%) Ó/µ e£(ÏG4l)҃‚± ¢ùeCG π°Uhh ôeÉZ ÊɪãY
‘ ¬àª∏c ∫ƒ≤«°S ∂°T ¿hO øe √Gƒà°ùe ≥HÉ°S ¤EG OÉY PEÉeÓμ°T
.á∏Ñ≤ŸG ≥jôØdG äÉjQÉÑe
¦IJ M){0&¦G «y. ly”C ¢¦C{‹, eEJ k ƒ6¦³ Ó; á≤∏¨e âfÉc ¥ô£dG πc" :¢ùjGóŸƒH ¤(ÏG}*Çem;„G%)i©ƒG%)•sjF)¤,)2–e©ƒF)µJ
„*ÌF)¡G¼J%¶)ŸeL%¶)¡;g©<%) ª š‹.«zF){G%¶) iƒ7e¹)¤,3e©ƒ*¤š” j*{Ge<Jk ƒ6¦³Ó;„*{,µ
IôWÉe AGƒLCG â– äÉÑjQóàdG ҃‚sjF)›.%)¡Gi©”fjº)ŸeL%¶)›Žjƒ5%eƒ5ª H%)Ó/µ "äGôe 3 øe ÌcCG äõéMh –{…F) ¢%)J iƒ7e0 k ƒ6¦³ Ó; ¼') ¤ƒ5%)3 †”ƒG ¡G
,Iô£‡h IOQÉH AGƒLCG â– ¢ùeCG ájhÉéÑdG á∏«μ°ûàdG âHQóJ iF¦…fF)¡GÇemF){…ƒ€F)œÏ0K¦jƒº)µ¢¦E%¶M)y©. „L)yº¦*+}/iLep*iL1¦F¦Gž.e£Ge ©F')oy± •L{…F)Ê;›” ,J+{GeŽº)›ƒ‚C¤H%) ¶') i”šŽGkHeE
âbh ‘ âæ°Tƒ“ Ú©H É¡«a ô£“o »àdG ¤hC’G IôŸG É¡fCGh á°UÉN ¡sHJiš£ƒ5¢¦—,¡F#e”fF)i£G¢%)Jiƒ7e0i© 9¦F) gfƒ* i ©… ƒD µ )y.)¦jG œ)4%) ¶ ¢$¶) eH%)" œeDJ ›‹jƒL ¢eE ¢e©/%¶) „‚‹* µJ h{< –|6 3e©ƒF)
á©°TCG â– âfÉc ¢üHÎdG ájGóH òæe ≥jôØ∏d ¤hC’G ¢ü°ü◊G ¿CG "¢$¶)¡GM)y©.e£F|‚s
S HQ ¢%)e ©š;
.Ée Ék Yƒf kGOQÉH ¿Éc ¢ù≤£dG ¿CG ºZQ ¢ùª°ûdG ›*qšmF)µ„©F›—ƒ€º)¢$¶)y¸leD{…F)tjCŸy; kDJµ)1JyƒGŒL|F)•L{…F)yp© ©/iL¦He-eD{9
± …QƒJÉf
± …QƒJÉf
19 ‫ﺍﻟﻤﺤﺘــــــﺮﻑ‬
1 ‫ﺃﺃﻭﻟﻤﺒﻲ ﺍﻟﻤﺪﻳﺔ‬ 2017 »ØfÉL 19 ¢ù«ªÿG
Iô`°ûY á©°SÉàdG á``æ°ùdG
Oó```©dG
3764

≈∏``Y IQOÉ`b ΩGƒd"


IOƒ©dG ójô`Jh ÉgÉ`≤°T
"¢SGQhC’G ø``e Rƒ``ØH
i LyG ¼') iƒ7e0 išCe/ µ ){*iLyº) ªfºJ%) iš©—ƒ€, Ÿ¦©F) is©fƒ7 ›” j,
µŸ1e”F)#e”šF)#){.'¶•L{‘F){”G¡GeDυH)e/efƒ7i GemF)i;eƒF)§š;i ,e*
iL¦D¢¦—jƒ5iš*e”Gµi ,e*hefƒ6ªšsº)•L{‘F)ŸeG%)heL'¶)iš/{ºiF¦.œJ%)
i ©-¢¦—jƒ5ªjF)e£9e”H¼')Ójš©—ƒ€jF)i.e¸){ˆHӔL{‘F)§š;if‹ƒ7J)y.
heIzF)iš/{Gq(ejHy©E%ejFt…,ªjF)iLyº)ªfºJ%¶ifƒ Fe*iƒ7e0)y.

:‫ﺍﻟﺳﻤﺮﺍﻭﻱ‬
èeÉfÈdG ‘ á«FÉ°ùe á°üM
«ÒƒG ¢'eC "Ÿ)¦F" k©* ›0)1 ¡G e£©š; e šƒ± ªjF) leG¦š‹º) gƒ/J
"){—fG"œ¦ƒ7¦F)›.%)¡Ge/efƒ7iš/{F)i¾{*)Jy‹,ª ‘F)žDe…F)i©‹­«1e F)
Jy‹ƒ5#e”C{Fi©(e0̃5)i©fL3y,iƒ/#){.')„8{Ž*„©¹)#eƒG
ÜÉgòdG AÉ≤d ‘ âbƒØJ ájóŸG

áæJÉH ¤EG Ögòf ød"


µžƒ5¦º))zI•F%ejšF "Ÿ)¦F"i*)¦*heIzF)iš/{Gµi ,e*hefƒ6#e”F¢eEJ
)ÒfEe‹C)1kHeE‡e”HoÏm*ªfºJ%¶)4eCn©/iCÌsº)¼J%¶)i…*){F)iF¦…*
i©*epL')q(ejH•©”±µ•L{‘F)eL)¦HlyE%)iL¦DiDυH¶

"Q É° ü à f ’
E G Éæ a ó g h á g õ æ ∏d á∏«μ°ûàdG ≈∏Y áÑ≤Jôe äGÒ«¨J á«≤«Ñ£J IGQÉÑe èeôH Êɪ«∏°S
y/)J“y
y/)J“y£*i ,e*hefƒ6ŸeG% ) kfƒF))zI+1¦‹F)iš/{GiLyº)ªfºJ%) %)yf©ƒ5 iL}Ie.§š;“¦D¦šFÓf;ÏF)Ó*i©”©f…,+)3efGÇe©šƒ5y/%) h3yº)qG{*
ŸeG%G%)heIzF)
heIzF)iš/{G¡G+Ò0%
iš/{G¡G+Ò0%¶)iF¦·) πNGO AGƒLC’G »g ∞«c {0$) Œƒ8JJi ,e*hefƒ6ŸeG%) išf”º)+)3efº)µe£©š;œ¦‹©ƒ5ªjF)|7e ‹F)„‚‹*
¡G›£ƒ
¡G›£ƒ5%
£ƒ5%)¢¦—,¡FªjF)iš/{º)ªIJi©*epL'¶)q(ej F)yƒ/išƒ7)¦Gµ›mjL
J%) iI} šFi ,efF
iI} šF i ,efF gIzH ¡FJ „6„6){¸)
„ ){¸) ?áYƒªéŸG ª/¦‘ƒ5g‹šG¡Gi©*epL') ip©j *+1¦‹F)¤©C›G%eL«zF) "he—F)"#e”F›fDleƒšF)
•F%e% jF
jF)išƒ7)¦ºeÅ' Ji©sƒ‚F)h¦-µ
)išƒ7)¦ºeÅ')Ji©sƒsƒ‚F) h¦-µ •L{‘F)¤©
•L{‘F)¤©Cy.)¦jL«zF)}E{ºe*¤j©”/%)y©E%e,¼') "Ÿ)¦F"e£FÏ0§‹ƒLJe£j”*eƒ5
yDJ+y©.i;¦pº)›0)1#)¦.%¶) hefƒ6i£.)¦Gµ¤©š;1ej;ÏFi©”©f…jF)+)3efº)µe©—©j—,ep£Hª ”jF)h{.J
g‹šjƒ5 gƒ/J
‹šjƒjƒ5 ªL%)3 g ‡e” F)) yƒ/J
gƒ/J ‡e” F yƒ/J le*eƒ¸)g S pjFkDJh{D%)µ#e”fF)¢eƒ8Jq(ej F)išƒ7)¦GJÇ)yº)
išƒ7)¦º y/%¶) i©ƒ€;
i©ƒ©ƒ€; lefL3yjšF eHy; .´ ¿É«Ø°
¿É«Ø°S
Ø i ,e*
•L{‘F)J
{‘F)J ›©ƒ7e‘jF) –1%) §š; +)3efº) le£.)¦G¡GeH{ˆj Leºl)҃‚sjF)
le£.)¦G¡GeH{ˆj Leºl)҃ ҃‚sjF)
ªjF)
jF) „7{‘F)
„ ) œÏŽjƒ5)
„7{‘F œÏŽjƒjƒ5) ¡ƒs©ƒ5 «zF))
¡ƒs©©ƒ5 «zF
¡ƒ ¢%) eE iG1e”F) ŸeL%¶) µ µ iL¦D
µ4¦‘F)•©”±¡G¡—j©ƒ5¤Fuejjƒ5
‘ á∏¡°S ¿ƒμJ ød ºμàjQƒeCÉe
Ò0%¶)
iƒ7e0hesƒF)µÓf;ÏF)leL¦ ‹G
i©*epL)q(ejH•©”±¡Ge —³¢%)y‹*
iL1¦F)l)#e”šF)µ
"ÜÉμdG" IGQÉÑe πÑb Êɪ«∏°S ≥∏≤j äÉHÉ°UE’G íÑ°T
?∂dòc ¢ù«dCG ,áæJÉH ó©H ä’ƒ÷G á«≤H iôJ ∞«c ¬ëæe óbh ,…Ò°†ëàdG ¢üHÎdG á°ü◊G ∫ÓN É¡d ¢Vô©J πMÉμdG iƒà°ùe ≈∏Y ,á«°VÉŸG ΩÉjC’G ‘ ¬æe GƒfÉY Éeó©H "…ô£«àdG AÉæHCG" OQÉ£«d äÉHÉ°UE’G íÑ°T OÉY
˜Fz* )y©. ¢¦;)J ¡sH y©E%) á∏Môe ‘ ó«L QGƒ°ûe ºμFOCG .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ¬JÉÑjQóJ ∞fCÉà°ùj ¿CG ô¶àæŸG øeh ΩÉjCG 5 IóŸ áMGQ »Ñ£dG ºbÉ£dG ¢Vô©J áÄ«£H IÒJƒH äÉÑjQóàdG ¤EG ÚHÉ°üŸG ¢†©H ¬«a OÉY …òdG âbƒdG »Øa
–{‘F)¡Gi ,e*hefƒ6¢%)žš‹LŒ©·eC ?ÜÉgòdG π°UGƒj ’ ¬à∏©L …Ò°†ëàdG ¢üHÎdG ∫ÓN áÑcôdG iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ°UEG ¤EG …OGóY
›0)1 „8Je‘jF) ¡ƒ± ªjF) iL¦”F) 1yƒ* e H%) œ¦”F) ¡—È ¢$¶) y¸ πjóÑdG OÉéjEÉH ÖdÉ£e Êɪ«∏°S Ω’BG ∂dP â≤aGQh É¡©°Vƒe ïØàfG ÉeóæY á«°ùeC’G ‘ âªbÉØJ áHÉ°UE’G øμd ,¢üHÎdGG
iF¦…fF)µy©‹*y¸y©.3)¦ƒ€G•©”± ÉÑdÉ£e íÑ°UCG Êɪ«∏°S ÜQóŸG ¿EÉa ,≥jôØdG ±ƒØ°U ‘ áeÉ¡dG äÉHÉ«¨dG √òg πX ‘h Oô› øe ô£NCG QƒeC’G ¿ƒμJ ¿CG ≈°ûîj ¬∏©Lh GÒãc ÖYÓdG ≥∏bCG Ée ƒgh ,IOÉM
iL¦D|7e ;žƒ‚,e£H%) eEeIy;)¦D .áHÉ°UEG
žƒ”Fe*y£‹F)ªmLy/e H%)ž<3i© 9¦F) Gô¶f á∏¡°S ó«cCÉàdÉH ¬àª¡e ¿ƒμJ ødh ,IQɪ©dh …OGó©d ÚÑ°SÉæŸG Ú∏jóÑdG OÉéjEÉH
¡L4)¦º) gšD §š; +31eD +Ê0 l)2J .…OGóY á°UÉN õFÉcôdG øe ¬fC’ á«fGóŸG á∏«μ°ûàdG πNGO »FÉæãdG ᪫≤d
¼') ’ƒ8%) 4¦‘F) •©”±J e£¸eƒF i©*epL) q(ejH e ””/ e H%) eE œJ%¶) IÒÑc áÑ°ùæH Ö«¨«°S …OGóY
g‹šº)ej/¢J}Ž©ƒ5eI3eƒH%)¢%)˜F2 ¶ ¤H%) ¶') heIzF) iš/{G µ +ÒmE iô°ù«dG á¡÷G ≈∏Y IQɪ©d ¢Vƒ©j ób ºgGôH øH §°Sh ÖY’ áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeCG ΩOÉ≤dG É¡FÉ≤d ∫ÓN IÒÑc áÑ°ùæH ájóŸG »ÑŸhCG ó≤àØJ
žƒ± » 3¦G%¶)J Òm—F) e GeG%) œ)4 ÜóàæŸÉH ôeɨj ób »æØdG ºbÉ£dG ¿CG ’EG §≤a GôNDƒe Ωó≤à°SG ºgGôH ÖYÓdG ¿CG ºZQ ≥«aƒJ ÜÉ«Z ó©jh .¬àØ«∏N ‘ ôμØj Êɪ«∏°S π©é«°S Ée ƒgh ¢Tƒ°ûæNƒH ¿Gó«ŸG
e ©š;†Žƒ‚F)iƒ53eÁJž£”L{C+yHeƒº á∏«μ°ûàdG õFÉcQ øe ÖYÓdG ¿CG á°UÉN ,ÊGóŸG ≥jôØ∏d á©Lƒe áHô°V …OGóY
l{E2J •fƒ5 eEJ e  —F |vH §j/ 1¦£·)i‘;eƒ‚­¢¦fFe…G¡sHJy‹* ≈∏Y IQɪ©d ¢†jƒ©àd ∂dPh ,áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeCG óZ ó©H AÉ≤d ‘ ¬«∏Y óªà©jh ójó÷G .á«fGóŸG
.´ÉaódG øe iô°ù«dG á¡÷G
3¦£ˆF)Jhe‹ƒF)«y±§š;¢¦G4e; •©”sjF‡e” F)yƒ/J•F%ejF)išƒ7)¦º
•F%ejF) išƒ7)¦G ¡G e  —È «¦D ¤.¦* ¦IJ žƒ5¦º) {0$) µ 1¦ƒ€ º) e CyI ájGóÑdG òæe ¿É«ØM ≈∏Y óªà©«°S Êɪ«∏°S AÉKÓãdG AÉ°ùe á«ÑW äÉ°Uƒëa iôLCG
e jš©—ƒ€,¢%¶‡e” F)¡GyL}º)yƒ/J ¦šfFJœJ%¶)ª 9¦F)žƒ”F)µ#e”fF) ¬«∏Y OɪàYE’G πLCG øe ¿É«ØM ÜÉ°ûdG ÖYÓdG Ò°†– ¤EG Êɪ«∏°S ÜQóŸG ≈©°ùjh øe ,¢ùeCG ∫hCG AÉ°ùe á≤ª©e á«ÑW äÉ°Uƒëa iôLCG å«M ÓjƒW …OGóY ô¶àæj ⁄h
…òdG ó«÷G AGOCG ó©H á°UÉN äÉHÉ«¨dG ¢†jƒ©àd ,áæJÉH ÜÉÑ°T AÉ≤d ‘ ájGóÑdG òæe áæĪ£e èFÉàædG âfÉch ,É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G IQƒ£N ióe ≈∏Y ±ƒbƒdG πLCG
§š;¡L31eD¡Ly©.Óf;¶žƒ‚,˜FzE 1)y‹jƒ5)´%) §š;¢¦—H¢%) gpLe CyI øe ócCÉàdG πLCG øe ,¢ùeCG áë«Ñ°U iôMCG äÉ°UƒëØH ΩÉ«≤dG ¤EG ô£°VG ÖYÓdG øμd
.ájOƒdG äGAÉ≤∏dG ∫ÓN ÖYÓdG ¬eób
•©”sjF•L{‘F)+y;eƒGJiCeƒ8'¶)t G e£L{p ƒ5 ªjF) le£.)¦º) µ iƒ7e0 .´ ¿É«Ø°S GÒãc ÖYÓdG ìGQCG Ée ƒgh ,Ée ÉYƒf ∫hõj CGóH ñÉØàf’G q¿CG á°UÉN áHÉ°UE’G á«Yƒf
i£.)¦º)µ)¦š‹CešmGi©*epL)q(ejH ‡e” F)¡GyL}º)gƒ—FeHy;)¦D–¦C .IÒ£N áHÉ°UEG iOÉØJ ¬fCG ¬d ócCG Ö«Ñ£dG ¿CG ≈àM
„6){¸)ŸeG%)+Ò0%¶) l¶ej/¶) Œ©. «1e‘, yƒD "ÜÉμdG" ΩÉeCG ¬«∏Y ∫ƒq ©j Êɪ«∏°Sh
IOƒ©dG ≈∏Y ¿ƒeRÉY ºàfCG ¿PEG iLe£H µ ib©ƒF) leI¦L3e ©ƒF)J …OÉY πμ°ûH º¡JGÒ°†– ¿ƒ∏°UGƒj Oó÷G
ájóL πμH º¡JÉÑjQóJ ÒNC’G "ƒJÉcÒŸG" á∏Môe ‘ Oó÷G Úeó≤à°ùŸG π°UGƒj ¬ëæe …òdG Ö«Ñ£dG ¬d ¬Ø°Uh …òdG ∞ãμŸG êÓ©dG ‘ ¢ùeCG Ωƒj òæe …OGóY ´ô°Th
?áæJÉH øe QÉjódG ¤EG Ú‰ÉZ žƒ5¦º) …OGóY ÜÉZ ób ¿Éch ,§≤a êÓ©dÉH »Øàμjh äÉÑjQóàdG É¡«a Öæéàj áMGQ ΩÉjCG
áªFGódG ÉæJógÉ°ûe ∫ÓN øeh .§≤a GôNDƒe Gƒ≤ëàdEG º¡fCG ºZQ ,áYƒªéŸG ™e
˜F2 §š; ÓG4e; ¡G ÎE%) ¡sH áæJÉH ÜÉÑ°T ¿ƒ¡LGƒà°S ≥∏©àjh .Oó÷G øjóaGƒdG ±ôW øe πª©dG ‘ ájƒb IOGQEG Éæ∏é°S ,"ΩGƒd" äÉÑjQóàd .¬FÓeR ™e äÉÑjQóàdG ¤EG ÖYÓdG Oƒ©j ¿CG ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G á∏«W äÓjQóJ øY
§š; +1¦‹šF le©He—G'¶) ›E ˜šÅJ √òg iôJ ∞«c ,QÉjódG êQÉN º¡eõY ≈∏Y ∫ój Ée ƒgh ,™«Ñ°Sh ,⁄É°S »°S ,í°VGh ,Iójôg ,ºgGôH ÍH ôeC’G q
ÜÉÑ°T IGQÉÑe ‘ ácQÉ°ûª∏d √ô°†ëj »æØdG ºbÉ£dG ¿Éc âbh ‘ …OGóY áHÉ°UEG äAÉLh
e”L{C ˜šÅ e H%¶ œ1e‹jFe* ›D%¶) ?IGQÉÑŸG ¿CG á°UÉN ,º¡æe "ΩGƒd" §«fi ™«ªL √ô¶àæj Ée ≥ah ±ô°ûeh ó«L ¬LƒH Qƒ¡¶∏d q Éeó©H GõgÉL ¿ƒμj ødh ≥jôØdG Σôfi ó©j …OGóY q¿CG Éà ,âÑ°ùdGGòg áæJÉH
ÜQóJ
if‹ƒ7i£.)¦G¢¦—jƒ5e£H%) ˜ƒ6¶ .»°SɪÿG Gòg ≈∏Y á≤∏©e IÒÑc ’ÉeBG .Úeƒj ó©H IóMGh á°üM
+Ò0%¶) i”©DyF) §j/ tCe—L e©ƒCe ,
le£.)¦º)›Eµ4¦‘F)i©š”‹*g‹šHJ e£FӔL{CÓ*Œpjƒ5e£H%¶ iLeŽšF ≈eGó≤dG ™e Iójó°T ¿ƒμà°S á°ùaÉæŸG "IÒ£N â°ù«d áHÉ°UE’G ¿CG º¡ŸG" :…OGóY
r3e0J%) 3eLyF)µ#)¦ƒ5e£L{êjF) )|F) yjƒ€©ƒ5 ej/J  “y£F) „‘H Oó÷Gh ≈eGó≤dG ÚH ÈcCG á°ùaÉæe ≥∏î«°S ∂dP ¿EÉa ,Oó÷G øjóaGƒdG π«gCÉàH ´ƒÑ°SCG øe πbCG πÑb É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G ∫É«M ójó°ûdG ¬Ø°SCG øY …OGóY ÜôYCGh
e ©C e£ƒ5{< 4¦‘F) iCe”-J eHy;)¦D |‚0%¶) ›©…jƒº) –¦C ÓC{…F) Ó* á∏Môe ó©H áfÉμe ¿Éª°V ¿CG º∏©j ÖY’ πc ¿C’ ,πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G øe ájGóH ∂dPh ø°ùM øe ¬fCG ócCG ¬JGP âbƒdG ‘ ¬æμd ,16 ádƒ÷G ÜÉ°ù◊ áæJÉH ÜÉÑ°T IGQÉÑe øY
•©”sjF §‹ƒ©ƒ5 e G y/)J ›E ¢%¶ ∫Ó¨à°SGh äÉÑjQóàdG ‘ GÒÑc ÓªY Ö∏£àjh GóL ÉÑ©°U ¿ƒμ«°S ,ÜÉgòdG Gòg ‘ ∫Ébh ,¢UƒëØdG èFÉàf ¬JócCG Ée Ö°ùM IÒ£N â°ù«d áHÉ°UE’G ¿CG ¬¶M
3ef.›‹*Ÿ¦”L«zF)Çe©šƒ5h3yº) .Gó«L á°UôØdG IójóL Iójó°T Ω’BG â°ù°ùMCGh ,…Ò°†ëàdG ¢üHÎdG ‘ áHÉ°UEG ¤EG â°Vô©J" q :Oó°üdG
•L{‘F)+1e©”Fª ‘F)žDe…F)i©”*i”C3 „83%¶) hesƒ7%eC i©*epL) ip©jH Gògh ,áæĪ£e É¡éFÉàf âfÉc á«ÑW äÉ°UƒëØH ΩÉ«≤dÉH ´Gô°SE’G ¤EG ô£°VCG »æà∏©L
g‹ƒ7%) µ §j/ l)3eƒjH¶) •©”sjF žI3eƒH%e* ÓG¦;yG ¢¦H¦—©ƒ5 Ωƒ«dG ô°†– ób "hójQhCG" øe áeó≤ŸG á∏aÉ◊G ."áæJÉH ÜÉÑ°T IGQÉÑe øe á∏«∏b ΩÉjCG πÑb ÉeÉ“ É¡àbh ‘ äCÉJ ⁄ É¡fC’ »¶M ø°ùM øe
gIz,¡Fe ,)1¦£¾¢%) eE“J{ˆF) +Ò0%¶) ž£,¦sƒ7 y©E%e, ¢¦FJes©ƒ5J ∫ƒªŸG É¡ª∏°ù«°S »àdG Iójó÷G ≥jôØdG á∏aÉM ¿EÉa ÉæJRƒëH »àdG QOÉ°üŸG Ö°ùM
§š;˜FzE¢¦G4e;¡sHe Fifƒ Fe*J ¤EG Ωƒ«dG ô°†– óbh .É¡«∏Y ≥jôØdG QÉ©°T IQGOE’G â©°Vhh IõgÉL "hójQhCG"
πMÉμdG ‘ áHÉ°UEG øe ÊÉ©j IQɪ©d
#eƒ6 ¢') +y©. ip©jH •”s ƒ5J Kyƒ5 .¬JÓ≤æJh ≥jôØdG áeóN ‘ ¿ƒμJ πLCG øe ájóŸG ô°ùjC’G ™aGóŸG ¿C’ ,Êɪ«∏°S ÜQóŸG á∏«μ°ûàd áÑ°ùædÉH ó«MƒdG …OGóY ÜÉ«Z ó©j ’
×) i…” F) y©E%e,J i©*epL) ip©jH •©”± áHÉ°UEG øe ÊÉ©j áÑ≤dG óFGôd ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ¿C’ ,AÉ≤∏dG øY √QhóH Ö«
Ö«¨«°S
« IQɪ©d
Q
.´ ¿É«Ø°S µiƒ7e‹F)¡Ge£*eHy;ªjF)i ©mF)

Éfô¶àæj Éà ¿ƒYGh" :áμHO øH ‫ﻧﺼﺮ ﺣﺴﻴﻦ ﺩﺍﻱ‬


"¿Gõ«∏Z ΩÉeCG RƒØdG ‘ •ôØf ødh
?¢ùfƒJ ‘ ÒNC’G ¢üHÎdG iôL ∞«c
e Ee H%)y”j;%)iF¦…fF)“e bjƒ5¶Mefƒ±+ÒfEiLyS p*e š;+y©.“J{:µK{.„*ÌF)
S
õgÉL ‘ô©dGh ¿Gõ«∏Z ΩÉeCG É«°SÉ°SCG ¿ƒμj ød É°SÉÑeƒc
§š;3eƒ5#ªƒ6›EJ›—ƒ€G«%)¤šSšvjL»„*ÌF)˜F2¼')MiCeƒ8')Jª/)¦ F)Œ©.¡GK¦jƒº)µ
3)¦ƒ€º)i©”fFifƒ Fe*Ӛ(e‘jGe š‹pLeG¦IJŸ){LeG¡ƒ/%) ø¶dG Ö∏ZCGh ,á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG ‘ ɪ¡eÉëbEÉH ᫪°SôdG äGAÉ≤∏dG ‘ ó©H ,É°SÉÑeƒc óªfi …GO Ú°ùM ô°üæd »æ«¨dG ÖYÓdG øª°†j ⁄
?áj qOƒdG äGAÉ≤∏dG èFÉàf øY GPÉeh øe ≈fÉY …òdG IóMhCG ¿CG ÚM ‘ ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ¿ƒμ«°S ‹Gh ¿CG øe ¤hC’G ádƒ÷G AÉ≤∏H á«æ©ŸG á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG øª°V ¬àfÉμe
e£‘©:¦,¡—Èg‹Fi…0Œƒ8JJ#e…0%¶)t©sƒ,µMiƒ7e0•L{‘F)y;eƒ,iL1S ¦F)l)#e”šF) ¿ƒμ«°ùa É°SÉÑeƒc ÉeCG ,ô°ùjCG ɪLÉ¡e Ö©∏«°S IÒNC’G áfhB’G ‘ áHÉ°UEG âÑ°ùdG Ωƒj ¿Gõ«∏Z ™jô°S ΩÉeCG ¤hC’G á£HGôdG øe IOƒ©dG á∏Môe
Ÿe/ŸeG%)Ó,3eƒ¹)#e mjƒ5e*J˜F2ž<3JM)ÒmEž£S ,¶q(ej F)½ejFe*Ji©ƒ5{F)l)#e”šF)µ óMCG AGOCG ™LGôJ ∫ÉM ‘ ÜQóŸG ¬«∏Y óªà©«d A’óÑdG ác qO ≈∏Y "ƒJÉcÒŸG" ‘ ¬HGóàfG ¿CG ºZQh ,ô°UÉæ©dÉH ähCG 20 Ö©∏à πÑ≤ŸG
.IôμdÉH ®ÉØàM’G ø°ùëj ¬fCG á°UÉNk øjô°üæ©dG øjPÉg ÜQóŸG ¿CG ’EG ,á∏«μ°ûà∏d áaÉ°VE’G Ëó≤J πLCG øe ¿Éc …ƒà°ûdG
Ÿe/ŸeG%) +3eƒ¹)§j/JK{0%¶)le£.)¦º)µe ©š;eGe L1S %) e H%) y”j;%eCl3} *J’H%¶) ÖYÓdG ¿ƒμj ¿CG ô¶àæjh ,á¡LGƒe ∫hCG ‘ ¬«∏Y óªà©j ød ∫É°û«e
+{ˆHe LyF¤H%)¦I¢$¶)ž£S º)J„Ce º)¡G¡ƒ/%)e En©/g‹šF)leL{¾yƒ8l#e.M
S ÏmG’H%¶) 18 `dG áªFÉb øª°V ¿ƒμ«°Sh ø°ù–
q ‘ô©dG øY ÜÉZ ób ¿Éc …òdG ƒgh ¿B’G øe π°†aCG á«°ùØfh á«fóH ádÉM ‘
e£f S ¯gpLªjF)3¦G%¶)¡; ÖYÓdG ≈∏Y kGÒãc §¨°†dG ,∫É°û«e ¿’BG »°ùfôØdG ÜQóŸG ójôj ’h .á©WÉ≤e ‘ ¬dƒNO ÖÑ°ùH IÒNC’G IÎØdG ‘ ¢TGô◊G äÉÑjQóJ
?ádƒ£ÑdG ±ÉæÄà°S’ IÒÑc áÑ°ùæH ¿hõgÉL ºμfCG iôJ πg ™e º∏bCÉà∏d âbƒdG ¤EG êÉàëj ¬fCG ΣQój …òdG ƒgh É°SÉÑeƒc »æ«¨dG
eE„*ÌFeCi©ƒ5{F)iƒCe º)¼') +1¦‹šF+ÒfEifƒ *J¢J}Ie.e H%) y”j;%) y©E%e,›—* ≈∏Y 𪩫°S ∫É°û«e ¿CG ø¶dG Ö∏ZCÉa ‹ÉàdÉHh ,á∏«μ°ûàdG Ö©d á≤jôW »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG á«fóÑdG ¬àbÉ«d ¢ü≤f
y”j;%) „*ÌF))zIiš©9¥e ””/e­e©ƒ8)3¢eEª ‘F)žDe…F)J+ÒfEifƒ *Mes.eH¢eEkšD §°SƒdG ÖY’ ¿ƒμ«°S ,ôNBG ÖfÉL øe ,á«éjQóJ á≤jô£H ¬Ø«XƒJ k
»°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¬FÓeõH áfQÉ≤e á«fóÑdG É°SÉÑeƒc ábÉ«d ¢ü≤f ó©jh
ŸeG%)›f”º)kfƒF)i£.)¦Gµe£©š;yj‹©ƒ5ªjF)iš©—ƒ€jF)¡;išGeƒ6+{ˆH¢$¶)¤LyFh3yº)¢%) ≈aÉ©J ¿CG ó©H á°ùaÉæŸG ¤EG IOƒ©∏d kGõgÉL IÒÑc áÑ°ùæH ‘ô©dG Ú°ùM äÉ«fÉμeEG ô¡XCG ¬fCG ºZQh ¬fCG å«M ,™jô°ùdG á¡LGƒe ‘ ¬cGô°TEG Ωó©d
¬fCG PEG ,(òîØdG iƒà°ùe ≈∏Y ¥õ“ q ) É¡æe ÊÉ©j ¿Éc »àdG áHÉ°UE’G øe ‘ ∂dòch "ΣÉÑdG" ΩÉeCG ájQƒ¡ª÷G ¢SCÉc AÉ≤d ‘ á«dÉY á«æq a
+1¦‹F)iš/{GœÏ0#e”FœJ%e*•š‹jL{G%¶)¢%)e­e Fifƒ Fe*iGeI§”f,ªjF)¢)}©š<ŒL|5 ÜQóŸG ¿CG Éæª∏Y óbh ,áYƒªéŸG á≤aQ ájOÉY áØ°üH ¿B’G ÜQ qóàj ,¢ùfƒàH äôª" ¢üHôJ ‘ ≥jôØdG á≤aQ É¡Ñ©d »àdG ájqOƒdG äGAÉ≤∏dG
’CG ,π°†aCG á«©°Vh ‘ óLGƒàj ™jô°ùdG IôŸG √ògh •É°ùÑdG ≈∏Y ”õa ÜÉgòdG AÉ≤d ‘ ¬°ù∏éj óbh ™jô°ùdG IGQÉÑŸ Ék Ñ°ù– ¬FÉYóà°SG ‘ áj qóéH ôμØjq ∫É°û«e ,á«fóÑdG á«MÉædG øe ÊÉ©j ∫Gõj ’ ¬fCG ¿É«©∏d Ék ë°VGh hóÑj ¬fCG ’EG
?äÉHƒ©°üdG ¢†©H ºμd ≥∏îj ¿CG ¬fÉμeEÉH ¬fCG iôJ ÚÑYÓdG ‘ π°üa ¬fCG Éà áLÉ◊G âbh ¬ªë≤«d A’óÑdG ó©≤e ≈∏Y ¿ƒμj ≈àM á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ πª©dG áØYÉ°†e ÖYÓdG ≈∏Y ‹ÉàdÉHh
iš/{GiL)y*µ¢eE«zF)¤ƒ‘H¢¦—L¡F+{º)¥zIŒL|F)¢%)™3yHJeH{ˆj Le­¢¦;)J¡sH q
.¿Gó«ŸG §°Sh ‘ º¡ØXƒ«°S øjòdG ‘ ácQÉ°ûŸGh á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG ‘ ¬fÉμe òNCG πLCG øe kGõgÉL
iDυH)•©”±§š;Ÿ4e;iL| F)µ›—F)kšDeE¡—FJ+¦”*+1¦‹F)¡G¡—³ S n©/heIzF) .Ω.´ . ±ô©j …òdG »eÉeC’G §ÿG ‘ ºYO ¤EG êÉàëj …òdG ≥jôØdG äGAÉ≤d
–¦CªŽf LeE¡L} SE{G¢¦—H¢%)e Fifƒ Fe*ž£S º)e j£S G¡Gg‹ƒ,yD+¦fEiL%
S )«1e‘,JiL¦D .∞jó¡àdG ∫ qó©e ™LGôJ ™e IÒNC’G I qóŸG ‘ ¢üFÉ≤ædG ¢†©H
¢%¶e£©š;y.)¦j ƒ5ªjF)i©ƒ‘ F)i©‹ƒ8¦Fe*žj£ ƒ5eG3y”*„Ce º)i©‹ƒ8¦*žj£H¡FJ¢)y©º) ÚM ¤EG √ó©ÑJ IóMhCGh ‹Gh ábÉ«d
+)3efº)¥zIµ4¦‘F)uej‘G¢¦—©ƒ5˜F2 á«ÑjQóàdG ¢ùeCG á°üM ‘ Ék ÑY’ 35 ƒgh É°SÉÑeƒc ≈∏Y óªà©j ’ ÜQóŸG π©éj ôNBG ÖÑ°S ΣÉægh Gòg
?∂dP ∂éYõj ødCG ,øÁCG É©aGóe IÒÑc áÑ°ùæH IGQÉÑŸG Ö©∏à°S ¢ùeCG á«°ùeCG äôL »àdG á°ü◊G ∫ÓN äÉÑjQóàdG ¤EG Ék ÑY’ 35 áHGôb π≤æJ
h3yº)rejsLgƒ G«%) µg‹F%eƒ5Jª”L{C“|,k±Jª ‘F)žDe…F)“|,k±eH%) ≠∏Ñj øjòdG ∫hC’G ≥jôØdG »ÑY’ ¤EG áaÉ°VE’ÉHh PEG ,ô°UÉæ©dÉH ähCG 20 Ö©∏à ºLÉ¡eh ÜÉ©dCG ™fÉ°U) ¬«Ñ°üæe ‘ ¿ÉÑ©∏j ¿Gò∏dG øjô°üæ©dG IOƒY
¬©°ùJ ⁄ ÒÑc OóY ƒgh ,§°SGhC’G ƒÑY’ É°†jCG ô°†M ,Ék ÑY’ 25 ºgOóY ábÉ«d ‘ ¿GóLGƒàj ¿Gò∏dG IóMhCG ÉjôcRh ‹Gh ∫ÓH ɪgh ,(ô°ùjCG
¥zI¡G›—ƒ€G«%)™e I¢¦—L¡F¤H%)y”j;%)Jgƒ º))zIµg‹šF)½•fƒ5y”Fª,eGy0¼')¤©C Ò°†ëàdGh áMGQ πμH πª©dG øe »æØdG ºbÉ£dG øμªàj äÉ«fÉμeEG ÉgÉÑ©d »àdG ájqOƒdG äGAÉ≤∏dG ∫ÓN Gô¡XCG óbh ,á«dÉY
q ⁄h ¿Gó«ŸG á«°VQCG
.Ω.´   M)1y¾¤©Cg‹šF)›.%
 )¡GM)}Ie.¢¦E%eƒ5Ji©/e F) .¿Gõ«∏Z ΩÉeCG ¤hC’G á£HGôdG øe á∏Ñ≤ŸG ádƒ÷G IGQÉÑŸ ɪ¡Ø«XƒJ ó«©j ∫É°û«e π©é«°S …òdG ôeC’G ƒgh ,IÒÑc á«q æah á«fóH
Oó```©dG 2017 »ØfÉL 19 ¢ù«ªÿG
3764 Iô`°ûY á©°SÉàdG á``æ°ùdG ‫ﺍﺗﺤﺎﺩ ﺍﻟﺒﻠﻴﺪﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘــــــﺮﻑ‬
2 20
...‫ ﻧﻘﺎﻁ ﻣﻨﻬﺎ‬6 ‫ ﺇﻟﻰ‬3 ‫ﺩﺗﻬﺎ ﺑﺨﺼﻢ‬‫ﻫﺪ‬

ô¡°T √É°übCG πLCG ‘ ¿ƒjódG ™«ªL ájƒ°ùàH OÉ–’G IQGOEG ÖdÉ£J á£HGôdG
µ ž©j ƒ5 «%) )JypL » ž£H%) +¦sš*J ¤©”C +1e©; ¡* Ï©ƒ5 ócDƒj äÉYRÉæŸG áæ÷ QGôb
ž£js GyD+3)1'¶)¢¦—,¶%)¢¦C¦vjLž£š‹.eGª— fF)žIy©ƒ73
ž£,yƒ73%) ¼') œ)¦G%¶)œ¦01l)#){.') ¡—Fe”*eƒ5¤FeH|6%) eG á∏eÉc ƒq °ùJ ⁄ ¿ƒjódG ¿CG
ŸeL%)10¼')¦fƒ5%)¡G–{Žjƒ,J#ªƒ€F)„‚‹*œ¦…jƒ5 ¤FkD{…,eGle;4e º)i ·¤,3yƒ7%)«zF)3){”F)yE&¦LJ
á∏¡e íæ“ äÉYRÉæŸG áæ÷ ž”,»+3)1'¶)¢%)§š;¦fƒ5%¶))z£FeI1)y;%)y/%)µ "“)y£F)"
y©E%ejF)¼')31eƒº)„‚‹*kfI2e©C¢¦LyF)Œ©.iL¦ƒj*
…ôØ«a 15 ájÉZ ¤EG ‡3e‘F)žƒ5¦º)¦f;¶Je©(e£H¤jL¦ƒ,k³¢¦LyF)›—ƒ€G¢%)
3¢%) le;4e º)i ·lyE%) ¦fƒ5%¶))zIe£;ej.') µJ eƒ‚L%) ¥yE%) eG ¦IJ i©Feº) ž£,e”sjƒG ›GeE §š; )¦šƒ±
Ӕ*eƒF)e£©f;¶¥e¯e£H¦L1›GeE«¦ƒ,»kF)4¶iLyH%) »ž£H%) „G%) œJ%) yE%) «zF)+4efL{E3¦ F)yf;Ÿe‹F)Ò.e º)
„6){¸) 1e±')J +y©šfF) 1e±') #e‹*3%¶) ›G%) ¡G ›E ªIJ ¢¦LyF)›GeE)¦‹CyL
iL¦ƒjF›f”º)«{‘©C15iLe<¼')iš£GiLyH%¶)¥z£Fks GJ AõL ájƒ°ùJ ócDƒJ IQGOE’G
eGžƒ0§š;Ÿy”jƒ5i…*){F)¢'eC„—‹F)œe/µJ¢¦LyF)
‡e”H6¼')3Ó* á«dÉŸG äÉ≤ëà°ùŸG øe
∑ôëàdÉH áÑdÉ£e IQGOE’G ¡G #}. iL¦ƒ, §š; kGyD%) e£H%) 1e±¶) +3)1') lyE%)J
q ž©”F)¡—F„©¹)Ÿ¦L†fƒ‚Fe*J‡3e‘F)¦fƒ5%¶)le”sjƒº)
§¨°†dG øe ójõŸG …OÉØàd y/%) ¡—F¢¦f;ÏF)¤*¡LyLeG’ƒH¼') §j/›ƒ,»i©Feº)
Œ©.µ™{sjFe*ifFe…GiLy©šfF)+3)1'¶)§”f,J e£š‹.eGle”sjƒº)iL¦ƒ,§š;kGyD%)+3)1'¶)¢%)yE%)¡L҃º)
e£F tƒL «zF) Ÿ4ÏF) šfº) Œ. “y£* leIe¯'¶) ›©I%e,JiL¦jƒ€F)l¶e”jH'¶)–¦ƒ5œ¦0yF|‚0%¶)#¦ƒ‚F)§”šj,
e”*eƒ5 e£F eH|6%) «zF) wL3ejF) ›fD ¢¦LyF) iL¦ƒj* t©sƒ7Ò<˜F2¢%) yE%ejL¢%) ›fD„5e9{CJ„€©ƒ€;Ó*̎º)
)2') eG œe/ µ ª”©”/ ›—ƒ€G ŸeG%) e£ƒ‘H ypjƒ5J ¶') ž£,e”sjƒG¡G†”Ci(eºe*40)¦”š,¢¦f;ÏF)JeGe³
•L{‘F) y©ƒ73 ¡G ‡e” F) žƒ0 §š; i…*){F) kGyD%) ΩÓà°SEG ΩóY ¿hócDƒj ¿ƒÑYÓdG
)¦”š,¡LzF)¡L҃º)§š;ÎE%) †Žƒ‚F)yL}©ƒ5eIy ;J
ªjF)+Ò0%¶)iÈ}£F)g”;3eƒH%¶)¡Gi;2¶l)1e”jH') AÉKÓãdG ájÉZ ¤EG º«àæ°S …CG ›G%) +y©šfF) 1e±') ¡G ›—* {G%¶) •š‹jLJ išGeE e£H¦L1 ¼') le;4e º) i · „0%¶e*J iCÌsº) i…*){F) l1e;
+y—©—ƒ5if©fƒ6ŸeG%) e£H)y©G–¦Ciš©—ƒ€jF)e£*k© G iL¦ƒ,§š;kGyD%) e£H%) •L{‘F)+3)1') lyE%) «zF)kD¦F)µJ •©f…, ¼') i…*){F) {…ƒ‚jƒ5 ¶')J „6){¸) 1e±')J #e‹*3%¶) 3){”F)µe£ G‡e” F)žƒv*¢¦L1e£©š;ªjF)iLyH%¶)yLy£,
•L{‘F)+31eŽ­žI¦fFe9J »ž£H%) )JyE%) #¶&¦I¢'eCÓf;ÏF)le”sjƒG¡Gi(eºe*40 ¼')3žƒ0§š;„ L«zF)le*¦”‹F)¢¦HeD¡G91+1eº) µJle;4e º)i ·¢%) ¤©ClyE%)J„G%) œJ%) ¤,3yƒ7%) «zF)
.Σ.CG yE%) n©/#e-ÏmF)„G%) œJ%) iLe<¼') ž©j ƒ5«%) §š;)¦šƒsjL •L{‘F)y©ƒ73¡G‡e”H6 iL¦ƒjF iLyH%) i-ÏmF Ÿ¦L 30 iš£G ks G Ò0%¶) e£;ej.')

"¿hôμa ÚY ‘ á«HÉéjEG áé«àæH ’EG ÉfQÉ°üfCG ™e ídÉ°üàf ød" :»£HGQ ¬bGQhCG ôNBG §Ñ°†j "ÚdÉc"
¬«ÑY’ ≈∏Y §¨°†dG ¢†aôjh
+ÒfE i*¦‹ƒ* ¤©š; eH}C ¡L%) eGÌ¿ e”L{C §”f, ¢J{—C Óf;ÏF)›Ee.'e* Ì©àdG äÉØ∏fl RhÉŒ ≥jôØdG ¿EG ∫ƒ≤dG øμÁ πg á«ÑjQóàdG ¢ü°ü◊G ‘ ÚdÉc ÜQóŸG §Ñ°V
¢%))y©.™3yH+{º)¥zI¡—F“y£FÓCy£*heIzF)#e”Fµ ?∂jCGQ ‘ ¬H ”ô¡X …òdG ™°VGƒàŸG AGOC’G ÖÑ°S ƒg Ée ?Ióμ«μ°S áÑ«Ñ°T ΩÉeCG QÉjódG πNGO ÒNC’G ΩÉeCG ó¨dG IGQÉÑŸ ÉÑ°ù– ¬bGQhCG ôNBG IÒNC’G
Ö©°UCG ÚH øe ¿ƒμà°S »àdG ¿hôμa ÚY ÜÉÑ°T
yƒÃJe G¦Lµ¢¦—L¢% )›G%eHJ+{LeŽG¢¦—jƒ5le©…‹º) 3e9'¶) r3e0 e E e H%) {G%¶) µ eG ›EJ gfƒ5 «%) y.¦L ¶ i;eƒ5µiƒ7e0iÈ}£F)˜š,{¯g‹ƒF)¡Gi”©”¸)µ ÊÉãdG ô£°ûdG ‘ ≥jôØdG É¡°Vƒîj »àdG äÉjQÉÑŸG
S efšƒ5 e ©š; {-%) œJ%¶) ‡¦ƒ€F) µ „Ce º) ¤špƒ5 «zF) “y£F)J i©fL3yjF) „ƒ¸)J ŸeL%¶) 3J{G ŒG ¡—F +)3efº) kš, ªjF)
K1e‘jH§j/|‚0%¶)›©…jƒº)–¦Cª ‘F)žDe…F)le©š‹, çÓãdG •É≤ædG ᫪gCG ¤EG ô¶ædÉH ,ádƒ£ÑdG øe
¡L{0%ejG¢¦—HeG)31eH¤H%)iƒ7e0ip©j F)#)3J„‚E{He š‹.J ª-3e—F) #)1%¶) iƒ7e0 oy/ eG eH4Je¯ áÁõ¡dG ó©H á°UÉN á∏«μ°ûàdG πÑ≤à°ùe ‘
iÈ}£F) ºZQ øμd .Ióμ«μ°S ΩÉeCG QÉjódG πNGO IÒNC’G
ΩCG çÓãdG •É≤ædG ≈∏Y Ö©∏«°S ≥jôØdG ¿CG ó≤à©J πg ¥zIµ3J1«%)¤F¡—L»g‹šº)¢%)y©E%ejF)«1¦*Jip©j F)µ ¢eE «zF)J ¥e GyD «zF) ¢SCGQ ≈∏Y ∫hC’G ∫hDƒ°ùŸG ¿CG ’EG á¡LGƒŸG ᫪gCG
?∫OÉ©àdG á£≤f ˜L3eC¦*1)1JŸeG%)¡L3eƒjH')¤©Ce ””/¢%)e F•fƒ5¤H%¶iÈ}£F) –¦C e F %)¦ƒ5%¶) :¿GR ≈∏Y §¨°†dG ¢†aôj á«æØdG á°VQÉ©dG
¤©C{—‘HeG¦IJÒ<¶4¦‘F)§š;g‹šF)yL{Lª ‘F)žDe…F) #e‹*3%¶)›G%)J )zI e H)y©G ¬fCG ¬©e åjóM ‘ ócCGh ,¬«ÑY’
iFe¿¶|v©ƒ5œ1e‹jF)¡;nsfL«zF)g;ÏF)¢%¶eƒ‚L%)¡sH º≤j ⁄ §°SƒdG §N ¿EÉa ,¿Gó«e §°Sƒc Ö©∏J ∂fCG Éà žƒ5 ¦º ) äÉjƒæ©e ™aôf ∞«c ÉæaôY" ’h ,ÒNC’G Ì©àdG ó©H º¡ª¡ØJ
¬Jô£«°S ºμëj ¢ùaÉæŸG π©L Ée ¬Lh πªcCG ≈∏Y √QhóH ÌcCG º¡«∏Y §¨°†j ¿CG ójôj
§j/¡—FiL3eƒjH') i©š”‹*¢)y©º)i©ƒ83%) ›0yH¢%) gpL˜FzF
?∂dòc ¢ù«dCG ,á≤£æŸG √òg ≈∏Y "Ióμ«μ°S áÁõg ó©H ÚÑYÓdG .ΩRÓdG øe
+y©.ip©jH§”f,3eLyF)r3e0œ1e‹jF)i…”H ∫òH »æØdG ºbÉ£dG ¿E G ,"±Gó¡dG" `d íjô°üJ ‘ ¿GR ∫ɪc óYÉ°ùŸG ÜQóŸG ∫Éb
?IGQÉÑŸG äÉjô› ¿ƒμJ ¿CG ™bƒàJ ∞«c ¡—H » eÅ')J †”C ¤G¦L µ ¡—L » «zF) †ƒ5¦F) †0 „©F áÁõ¡dG Ö≤Y ÚÑYÓdG äÉjƒæ©e øe ™aô∏d ±ÉæÄà°SE’G á°üM ‘ IÒÑc GOƒ¡L GÒ«¨J …ôé«°S
¡L%)ӔL{‘F)Ó*i©ƒ5e/Ji©—©j—,+)3efº)¢¦—,¢%) ŒD¦,%) iÈ}£F) i©FJ&¦ƒG ¢') œ¦D%) •š… º) )zI ¡GJ e‹©. e G¦L µ º°†g π¡°ùdG øe ¢ù«d" :∫Éb å«M .Ióμ«μ°S áÑ«Ñ°T ΩÉeCG ≥jôØdG É¡H »æe »àdG áÄLÉØŸG
µ¤:¦ˆ/¡G4}‹L§j/e”fƒG›©pƒjF)¡;•L{C›EnsfL ›sjH e ‹©. eÅ')J Ÿ¦p£F) J%) eCyF) J%) †ƒ5¦F) e£šsjL ¶ »àdGh ÜÉgòdG á∏Môe ‘ ÉgÉæ∏é°S »àdG á«HÉéjE’G èFÉàædG πX ‘ ,ÉæfGó«e ¥ƒa IQÉ°ùÿG ‘ GóMGh
∂dòd .•QÉØdG º°SƒŸG ájÉ¡f ó©H ≥jôØdG É¡H ôe »àdG πcÉ°ûŸG ¤EG ô¶ædÉH ,ICÉLÉØe áHÉãà âfÉc
¶gHe·))zI¡GJ–3e‘F)Œ ƒ©ƒ5ÇyfF)gHe·)§j/J4¦‘F) §ƒ H¢%)e ©š;¢$¶)¡—F4¦‘F)µe‹©.žIeƒHešmGi©FJ&¦ƒº)
±hôX ‘ äôL AÉKÓãdG á°üM ¿CG π«dóH ,∂dP ‘ Éæë‚h ÚÑYÓdG äÉjƒæ©e øe ™aôdG ¤EG ÉfóªY ´ÉaódG
ŸyS ”H¢%)ŒD¦,%)e©ƒvƒ6Jy©.›—ƒ€*¢J|‚¿e H%¶e ©š;“¦0 ¢J{—CÓ;ŸeG%)™3)yjF)i©‘©Eµ{—‘HJiÈ}£F)¥zI ".±ÉæÄà°SE’G á°üëH áfQÉ≤e á«∏FÉY äÉjƒæ©eh Ió«L …ôé«°Sh
∫ƒ≤J GPÉe ,áÁõ¡dG √òg ó©H º¡Ñ°†Z GhóHCG QÉ°üfC’G ÜQóŸG
‡3e‘F)¦fƒ5%¶)¤*eH{£:«zF)¡GÒm—*›ƒ‚C%)#)1%) ?º¡d "¿ÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG ≈∏Y ôKCG Oƒ©°üdG øY åjó◊G" ÊÉehôdG
ó°ùéj
q ’ …òdG »eÉeC’G §ÿG ‘ ≈≤Ñj ÈcC’G ¢ùLÉ¡dG GóMGh GÒ«¨J
?∫ƒ≤J GPÉe ,¬d ìÉàJ »àdG ¢UôØdG +)3efG e GyD e H%¶ )¦fƒ‚ŽL ¢%) µ •¸) ž£LyF eH3eƒH%) ¿CG ºμ«∏Y »ØNCG ’ ":ÓFÉb ¿GR í°VhCG ,IGQÉÑŸG ∂∏J ‘ ≥jôØdG ¬H ô¡X …òdG ™°VGƒàŸG AGOC’G ¢Uƒ°üîHh
´ÉaódG ‘
ªGeG%¶)†¹)µi©Fe‹‘F)he©<„.eI¡GÇe‹He H%)t©sƒ7 •©”sj*¶')ž£‹GtFeƒjH¡Fe H')œ¦D%)˜FzFžIe f©0Jib©ƒ5 øe ¬fCG ƒdh ,¿ÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG ≈∏Y ôKCG QÉ°üfC’G ±ôW øe ¤hC’G á£HGôdG ¤EG Oƒ©°üdG øY ÒÑμdG åjó◊G áfQÉ≤e
ôKCG ∂dP øμd ,¤hC’G á£HGôdG ‘ º¡≤jôa ájDhQ ≈∏Y GhOƒ©J º¡fC’ Oƒ©°üdG øY GƒKóëàj ¿CG QÉ°üfC’G ≥M
yL}º))¦FzfL¢%) ӝ.e£º)§š;g.¦jL2') iš©/y©Fe*eG¡—F ¢J{—CÓ;µi©*epL')ip©jH ájÉZ ¤EG Ò°ùJ QƒeC’G ΣÎfh AÉ≤ÑdG øY çóëàf ≈≤Ñf ¿CG Öéj ≥∏£æŸG Gòg øeh .á°UÉN ¿ÉÑ°ûdG ≈∏Y á¡LGƒÃ
?IGQÉÑŸG √òg iôJ ∞«c ".º°SƒŸG ájÉ¡f ,16 ádƒ÷G
r3e0y/)J“yIJž£Fuej,ªjF)„7{‘F))JyƒpLJ1¦£·)¡G
S Σô°û«°S øjCG
ӝ.e£šFi”mF)¡GÒm—F)t ­Ï©‘E¢¦—©ƒ5y;)¦”F) ¢%¶ ӔL{‘F)ÏE§š;iLeŽšFif‹ƒ7¢¦—jƒ5+)3efº)
"RƒØdÉH IOƒ©∏d ¿hôμa ÚY ‘ Iƒ≤H Ö©∏æ°S" ‘ ¢û«æMƒH
.Σ.CG Ó;JiF¦·)µiÈ}£F)y‹*™3)yjF)yL{Le£ G›E ´ÉaódG Qƒfi
,RƒØ∏d ¬bGQhCG ™«ªL ∞Xƒ«°S ¬≤jôa øμd áÑ©°U É¡fCG ¿GR iôj ,GóZ ¿hôμa ÚY ÜÉÑ°T á¡LGƒe øY ÉeCG ¢†jƒ©àd
ÉæbGQhCG ™«ªL ∞Xƒæ°S Éææμd ,Ú≤jôØdG Óc ≈∏Y ájɨ∏d áÑ©°U ¿hôμa ÚY ÜÉÑ°T á¡LGƒe" :∫Ébh …òdG …hÉØ«©dG
‫ﺷﺒﻴﺒﺔ ﺑﺠﺎﻳﺔ‬
Éææμd ,äÉjQÉÑŸG ™«ªéH RƒØæ°S ÉæfCG ÉfQÉ°üfCG ó©f ’ .∫OÉ©àdG hCG çÓãdG •É≤ædÉH IOƒ©dG ±ó¡H »YGóH Ö«¨«°S
".ô°†NC’G π«£à°ùŸG ¥ƒa Éæjód Ée πc Ωó≤æ°S ÉæfCG ºgó©f Ö«Ñ£dG ) áHÉ°UE’G
ɪ«a ,(ΩÉjCG 10 ¬ëæe
¿hôμa ÚY ΩÉeCG ¬JGQÉ«N øe »à«ªM ó©Ñj ÚdÉc ≈∏Y IóeÉ°ùJ ¿ƒμ«°S
ó«©∏H ,≈檫dG á¡÷G
"SEZWIRETH ENNIF GHER ZDATH" ΩÉeCG ó¨dG IGQÉÑe ‘ á«μ«àμàdG ¬JGQÉ«N øe »à«ªM ºLÉ¡ŸG ÚdÉc ÜQóŸG ó©HCG
Éeó©H á°ùaÉæŸG ‘ ¢ü≤f øe ÊÉ©j ÖYÓdG ¿CG Éà ,¿hôμa ÚY ÜÉÑ°T
á∏Môe øe IÒNC’G ä’ƒ÷G ‘ ájÉéH áÑ«Ñ°T ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa QOÉZ
,iô°ù«dG á¡÷G ≈∏Y
.QƒëŸG ‘ …óªfih
áÑ«Ñ°ûdÉa ,ÚÑYÓdG √ÉŒ »Ñ∏°S º¡∏©a OQ ¿Éc Ée Ék °†jCG kGÒãc º°ùb ‘ §°ûæj ΩÉeƒ°üdG ¿CG ÚM ‘ ,¿ÉÑ°T ¬«ÑY’ Ö∏ZCGh IÒãc ∫GõJ ’ ÒZ ¬fCG ¬d ócCGh ÜQóŸG ™e ÖYÓdG çó– óbh .ÜÉgòdG ÉÑdÉ£e ´ÉaódG »YÉHQ ≈≤Ñjh
IóMƒdG Ö©∏e á«°VQCG ≈∏Y IGQÉÑe Iôe ∫hC’ Ö©∏à°S ájhÉéÑdG .≈fOCG Éæ∏°üØJ ÖYÓdG ™æÁ ød ∂dP øμd ,IGQÉÑŸG √òg ‘ õgÉL ¢ùØf ÜÉμJQEG ¢ù«dh áJɪà°SE’ÉH
ô¶àæj ™«ª÷G ¿CG âbh ‘ ,QÉ°üfC’G Qƒ°†M ¿hóH á«HQɨŸG áYÉ°S 24 iƒ°S .18 áªFÉb øª°V óLGƒàdG øe .•QÉØdG âÑ°ùdG É¡ÑμJQEG »àdG AÉ£NC’G
çÓãdG •É≤ædG ¿CGh á°UÉN ,¿ƒÑYÓdG ¬H ô¡¶«°S …òdG ¬LƒdG πeC’G ó≤Øj ⁄ ¬æμd ÊÉ©jo ‹É¨dG áÑ«Ñ°T IGQÉÑe øY
AÉ£NC’G øe ÒãμdG íë°U
¤EG Oƒ©°üdG ±óg ƒëf Ωó≤àdG á∏°UGƒŸ ájÉéÑH ≈≤ÑJ ¿CG Öéj Gòg ÊÉ©oj ≥jôa ΩÉeCG ᩪ÷G Gòg ájhÉéÑdG á∏«μ°ûàdG Ö©∏à°S ôμ°ù©e ‹ÉZ ΩÉeCG ájÉéH q
.∫hC’G ±ÎëŸG IÒNC’G πÑb áÑJôŸG ‘ óLGƒàj øjCG ,ôμ°ù©e ‹ÉZ ƒgh ,º°SƒŸG ≥«≤– ≈∏Y ¿ƒjhÉéÑdG 𪩫°S øjCG ,Qƒ¡ªL ¿hóH ¿ƒμà°S »àdGh
±ó¡H ∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeCG §≤a øjRƒa ≥≤Mh ,á£≤f 12 ó«°UôH á«HÉéjE’G èFÉàædG ≥«≤–h ,IOƒ©dG á∏Môe ‘ ôNBG QÉ°üàfG
¿Gó«ŸG §°Sh ‘
"ÚÑFɨdG ÉfQÉ°üfC’ RƒØdG …ó¡æo °S" :ìÉHôe â°S ‘ ∫OÉ©J ¬fCG ÚM ‘ ,áØ«¶f á«FÉãH AÉ©HQC’G πeCG ΩÉeCGh º«àj Úfƒ∏dG ÜÉë°UCG óYÉ°ù«o °S Ée Gòg ¿CGh á°UÉN º°SƒŸG ájÉ¡f πÑb øe Qób ÈcCG í«ë°üJ ¤EG »æØdG ºbÉ£dG óªYh
:∫Ébh ,á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG øY ìÉHôe …QƒëŸG ™aGóŸG Éæ«dEG çó– o
ƒgh ,É¡LQÉN ÚàæKGh QÉjódG πNGO É¡æe ™HQCG ,iôNCG äÉjQÉÑe ƒgh ≥jôØ∏d »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ƃ∏H ≈∏Y ô°†NC’Gh ôªMC’G ßM’ ¿CG ó©H á°UÉN ¿Gó«ŸG §°Sh ‘ AÉ£NC’G
¬bGQhCG ôNBG Ö©∏j ≥jôa ΩÉeCG ôWÉîŸÉH áaƒØfi IGQÉÑe Ö©∏æ°S" ôNBG Ö©∏«°S ¬æμdh ,…ôμ°ù©ŸG ≥jôØ∏d ÒÑμdG ∞©°†dG ócDƒjo Ée QÉ°üfCÓd ájóg ø°ùMCG ¿ƒμJ ∂dòHh ,∫hC’G ±ÎëŸG ¤EG Oƒ©°üdG ΩÉeCG ¬eƒj ‘ øμj ⁄ §°SƒdG §N »YÉHQ ¿CG
¿CG π«îJCG ,áÑ©°U ¿ƒμà°S ájQƒeCÉŸG ¿CG kGó«L ±ô©f ,AÉ≤Ñ∏d Ö©∏«°S »àdG ¥ôØdG ájQƒeCÉe øe Ö©°ü«o °S Ée ƒgh ,AÉ≤Ñ∏d ¬Xƒ¶M .±ÉéY äGƒæ°S çÓK ó©H √OÉ›CG IOƒY ¿hô¶àæj øjòdG AÉæHh ´ÉLΰSE’ÉH ≥∏©J Ée ɪ«°S’ Ióμ«μ°S
ΩÉeCG ÉæJGQÉÑe ƒjQÉæ«°ùd Ék ¡HÉ°ûe IGQÉÑŸG √òg ƒjQÉæ«°S ¿ƒμj ."»ÑeÉ°SÉ«÷G" `H ájGóH É¡eÉeCG »ÑY’ ¿CG ÜQóŸG ócCÉJh .∞∏ÿG øe Ö©∏dG
RƒØdG ≥≤ëfo ¿CG Öéj ,ÉæeÉeCG QÉ«N ’ øμdh ,AÉ©HQC’G πeCG q jo ¿É°ù«àaEG
IóFGõdG á≤ãdG øe Qòë ó©H ΩRÓdG øe ÌcCG Ú≤gôe GƒfÉc §°SƒdG
…ó¡æo °Sh ,ájÉéÑH Ö©∏ào °S IGQÉÑŸG ¿CGh á°UÉN ,ôeC’G ¿Éc ɪ¡e øjóM GP ìÓ°S "ƒ∏μjƒdG" øe kGÒãc ÚÑYÓdG QòM q ¿É°ù«àaEG ¢ùfƒj ÜQóŸG ¿EÉa ,¬à¡L øe
äGôμdG øe ÒãμdG ¿ƒ©«°†j º¡∏©L Ée ,¢üHÎdG
¿ƒμj ≈àM ,´ÉLΰSE’G ≈∏Y ÌcCG õcQ ∂dòd
ÖÑ°ùH IGQÉÑŸG øY ÚÑFÉZ ¿ƒfƒμ«°S øjòdG ÉfQÉ°üfC’ RƒØdG ¿hóH ôμ°ù©e ‹ÉZ ΩÉeCG ó¨dG IGQÉÑe ájÉéH áÑ«Ñ°T Ö©∏à°S
."áHƒ≤©dG Rƒa Ék °†jCG ¬©ÑJ …òdGh ,AÉ©HQC’G πeCG ≈∏Y RƒØdG ó©H áWôØŸG á≤ãdG áLQódÉH á«fóÑdG º¡JÉfÉμeEG πeÉc ‘ A’Dƒg
øj qóM GP ÉMÓ°S IGQÉÑŸG √òg ¿ƒμà°S øjCG ,Qƒ¡ª÷G Qƒ°†M ¿CG º¡d ócCGh ÚÑYÓdG ™e çó– øjCG ,ájOh IGQÉÑe ‘ ΩÉeƒ°üdG ≈∏Y .AÉ£NC’G øe Qób ÈcCG GhOÉØàjh ¤hC’G
± …QƒJÉf k
øμdh ,äÉjQÉÑŸG ‘ ¥QÉØdG Gƒ©æ°U Ée GÒãc QÉ°üfC’G ¿CGh á°UÉN ¢üFÉ≤f øe ÊÉ©oj AÉ©HQC’G πeCG ¿CGh á°UÉN ,∞∏àîj ¥ôØdG iƒà°ùe
»eƒé¡dG πª©dG ≈∏Y ¢ùeCG õcQ
ÒãμdÉH ó©jh ¢†Øàæj Ωƒé¡dG πª©dG ≈∏Y ¢ùeCG õcQ ÚdÉc ÜQóŸG ¿ƒμjh
≥jôah AÉ©HQC’G πeCG ΩÉeCG ÚJÒNC’G ÚJGQÉÑŸG ‘ áÑ«Ñ°ûdG Ωƒég RôH
á∏eÉc ±GógCG áà°S â∏é°S á∏«μ°ûàdÉa ,√ÉÑàfÓd âØ∏e πμ°ûH ΩÉeƒ°üdG
»````dɨdG á`````«©°Vh É`````檡J ’" :º`````°SÉb á≤jô£dG ¬«ªLÉ¡e ÖYƒà°ùj ≈àM »eƒé¡dG
äÉjô› Ö°ùMh .GóZ É¡H ¿ƒÑ©∏«°S »àdG
ób »eÉeC’G §ÿG ¿EÉa ,á«ÑjQóàdG ¢ü°ü◊G
≥jôØ∏d á«eÉeC’G IôWÉ≤dG ¿CG ócDƒjo …òdG ôeC’G ƒgh ,§≤a ÚJGQÉÑe ‘ òæe …ƒjôa ΣGô°TEÉH IôŸG √òg GÒ«¨J ±ô©j
‘ ó«cCÉàdG QɶàfG ‘ ÌcCG âæ°ù– πH ,ÚÑYÓdG ¢†©H π«MôH ôKCÉàJ ⁄
.QÉjódG êQÉNh πNGO ≥jôØdG É¡Ñ©∏«°S »àdG á∏Ñ≤ŸG äÉjQÉÑŸG "çÓ`````ãdG •É``````≤ædG É``````æaógh ô°UÉæY äóHCG ɪ«a ,¢TƒjóM ¿Éμe ájGóÑdG
ΣÉÑ°ûdG ™e ó¡©dG ójóŒ ≈∏Y É¡eõY Ωƒé¡dG
ΣÉÑ°T ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ Ωƒé¡dG ≥ØNCG Éeó©H
Iô°ûeƒHh ±OÉg ≥dCÉJ ≈∏Y á≤∏©e ∫ÉeB’G l)3ef.ªš©G4i”C3ª H%)Jiƒ7e0i©ƒ5eƒ5%) iHe—GgƒE§š; ?ÉgGôJ ∞«c ,ôμ°ù©e ΩÉeCG áeÉg IGQÉÑe ºcô¶àæJ π°üJ ⁄ äGôμdG ¿CG á°UÉN ,Ióμ«μ°S áÑ«Ñ°T
ÚJGQÉÑŸG ‘ πé°S øjCG ,á«eÉeC’G IôWÉ≤dG ‘ Iƒ≤H á°ùaÉæŸG âeóàMG eH%)eG%)i‘L|6iƒCe ­JŸeˆjHe*g‹šH#e‘ƒ€F)¤F§ ³%)«zF) .GÒãc ¢TƒjóMh óHÉY
¿CG ƒdh á°ùaÉæŸG ºéM ócDƒjo …òdG ôeC’G ƒgh ,ÚÑY’ á°ùªN øjÒNC’G
+)3efšF i”*e…G eI)3%) eH%eC iš£ƒ5 ¢¦—, ¡F +)3efº)
Ö°ùàëoj ’ …òdG ,‹ÓY ™aGóŸG ƒg AÉ©HQC’G πeCG ≈∏Y RƒØdG ±óg πé°ùe q(ejH•”/Q%¶JMe©ƒ5eƒ5%)g‹F%¶i‘©ˆHªEefƒ6#e”*')§š;›;%eƒ5 ¤LyF „©F „Ce º) ¢%)J iƒ7e0 #e‹*3%¶) ›G%) ŸeG%) i©ƒ8eº) ÚÑYÓdG ≈∏Y §¨°†dG ¢†aôj
,Iô°ûeƒH ójó÷G Ωó≤à°ùŸGh ±OÉ¡c ÚÑYÓdG ¢†©H øμd ,Ωƒé¡dG ™e ª”L{CŒGK¦jƒº)µ ¡—FJiL3¦G%eº)e ©š;g‹ƒ S ©Q ƒ5«zF){G%¶)¦IJ¥|vLeG á∏«μ°ûàdG ô¶àæJ »àdG IGQÉÑŸG ᫪gCG ºZQh
.¬fÉe qó≤oj …òdG ó«÷G iƒà°ùŸG πX ‘ á°UÉN ,ÒãμdG ɪ¡æe ô¶àæoj ∞«c ,Oƒ©°üdG ≈∏Y Iƒ≤H ¢ùaÉæào °S ¥ôØdG øe ójó©dG 4¦‘F)e £LQ eG3y”*„Ce º)•L{‘F)e £LÏCe Fifƒ Fe* á°VQÉ©dG ¢SCGQ ≈∏Y ∫hC’G ∫hDƒ°ùŸG ¿CG ’EG ,GóZ
?ôeC’G Gòg iôJ ¥ô£àj ⁄h ¬«ÑY’ ≈∏Y §¨°†dG ¢†aôj á«æØdG
Iƒ≤H ¿hô¶àæe ÂÉZh ìƒHQ ,πØjQO ,áMÉ°S øH J1)3e* K¦ƒ5 e£ƒ‚‹* ¡G M)y. ifL{D –{‘F) ›—C ›‹‘Fe*
¡—Á1y;ÊE%) yƒsL¢%) gpL¢$¶)•L{‘F)¢%)Jiƒ7e0†”C »àdG ,±ÉæÄà°SE’G á°üM ‘ iƒ°S AÉ≤∏dG ¤EG GÒãc
á∏Môe ∫ÓN á¡LGƒdG ‘ øjôNBG ÚÑY’ á©HQCG ¿ƒμj ¿CG ô¶àæoj ɪc iF¦…fF)µ¤F)¦/%)›ƒ‚C%)µy.)¦jL§j/‡e” F)¡G áÑ©°U ᪡e ΩÉeCG ¿ƒμ«°S ≥jôØdG ¿CG É¡«a ócCG
IQGôëH Ö©∏j …òdG πØjQO ,Qô– …òdG áMÉ°S ÍH ôeC’G ≥∏©àjh ,IOƒ©dG
›Eg‹šH¢%)gp©Ce Fifƒ Fe*¡—FMesL{GMeD3eClz0%)ªjF) áfÉμe ∞£ÿ ∂à°Uôa ÉgGôJ π¡a ,Ék «°SÉ°SCG ΣQÉ°ûào °S ,ÖfGƒ÷G ™«ªL øe É¡d ó«÷G õ«cÎdG ÖLh
¬°ùØf ¢Vôa ójôoj ôNB’G ƒg …òdG ìƒHQ ójó÷G Ωó≤à°ùŸG ,IÒÑc žƒ5¦º)iLe£Hµ1¦‹ƒF)•©”sjF4¦‘F)›.%) ¡GleL3efº) ?á«°SÉ°SCG ¥ƒa ¬jód Ée πc Ωó≤j ¿CG º¡æe óMGh πc ≈∏Yh
‘ ÉgÒéØJ ô¶àæj á∏FÉg äÉ«fÉμeEG ∂∏àÁ …òdG ÂÉZ ÜÉ°ûdG ÖYÓdGh iƒCe º)–{‘F)¼'){ˆ F)¢J1 µ y.)¦j, iLep* if©fƒ6 µ iƒCe º) ¢'eC “{‹, eE IGQÉÑŸG ¿CG º¡d ±É°VCGh .RƒØ∏d ¿Gó«ŸG á«°VQCG
.≥jôØdG Ωóî«°S …òdG ôeC’G ƒgh ,áªFGO áØ°üH ¬àcQÉ°ûe ∫ÉM ± …QƒJÉf .Oƒ©°üdG ¥ÉÑ°S ‘ ájÒ°üe â°ù«dh áeÉg
± …QƒJÉf ›;%eƒ5 ª H%) kDJ µ •L{‘šF y©. #ªƒ6 ¦IJ gƒ7e º)›E .Σ .CG
21 ‫ﺍﻟﻤﺤﺘــــــﺮﻑ‬
2
2017 »ØfÉL 19 ¢ù«ªÿG Oó```©dG
Iô`°ûY á©°SÉàdG á``æ°ùdG 3764

‫ﻭﺩﺍﺩ ﺑﻮﻓﺎﺭﻳﻚ‬ ‫ﺃﻣﻞ ﺍﻷﺭﺑﻌﺎﺀ‬

ó«Ñd ™e Qôμàj
q »°Tôb ƒjQÉæ«°S
É«ª°SQ π qgDƒj »ŸƒYh
πcÉ°ûe …CG ¿hO ∫É≤àfE’ÉH ¬d íª°S Ée ,¢SÉÑ©∏H ≥HÉ°ùdG ºLÉ¡ŸG ƒjQÉæ«°S ,iôNCG Iôe ,QôμJ
øe ÊÉ©j ÖYÓdG ¿CG ɪ∏Y ,OGOƒdG ±ƒØ°U ¤EG ¬∏gDƒJ ⁄ …òdG ó«Ñd ºLÉ¡ŸG ™e »°Tôb
ójõj Ée ≈°†b ¬fCG Éà ᫪°SôdG á°ùaÉæŸG ¢ü≤f Gô¶f ,OGOƒdG ±ƒØ°U ‘ ᫪°SQ áØ°üH á£HGôdG
.ácQÉ°ûŸG øY Gó«©H á∏eÉc ô¡°TCG 6 øY ɪc É«aGÎMEG Gó≤Y ∂∏àÁ ’ ÒNC’G ¿ƒμd
OÉ–EG ±ƒØ°U ‘ Ö©d ¬fCÉH ¬æe ÉeƒYõe ¿Éc
ºbÉ£dGh äÉÑjQóàdÉH ≥ëàdEG ÒNC’G ‘ í°†JEG å«M .»°VÉŸG º°SƒŸG ¢SÉÑ©∏H
™e IGƒ¡dG º°ùb ‘ §°ûæj ¿Éc ó«Ñd ºLÉ¡ŸG ¿CG
É°UÉN É›ÉfôH ¬d ô£°S »æØdG áæ«£æ°ùb á≤£æe øe ¢ùjOÉH øHG ¬ª°SG OÉf
»ŸƒY ™aGóŸG ójó÷G óaGƒdG ≥ëàdEG ó≤dh ¿Éª°V øe ≥jôØdG Ωôë«d ,(¥ô°T áYƒª›)
,¢ùeCG áë«Ñ°U ≥jôØ∏d á«Yɪ÷G äÉÑjQóàdÉH ™«ª÷G É¡«∏Y ≥∏©j ¿Éc »àdG á≤Ø°üdG √òg
™aôj ¬∏©L ™«ª÷G øe GQÉM ÉHÉMôJ »≤d å«M IƒLôŸG áaÉ°VE’G Ëó≤J πLCG øe IÒÑc ’ÉeBG
âbh ‘ ,≥jôØ∏d ÒãμdG Ëó≤àH ó©jh …óëàdG IQGOEG ¿CG ɪ∏Y ,ÊÉ©j …òdG »eÉeC’G §î∏d
ó°üb É°UÉN É›ÉfôH ¬d ô£°S »æØdG ºbÉ£dG ¿CG ƒjQÉæ«°ùdG Gòg πãe â°TÉY ób âfÉc OGOƒdG
,á«fóÑdGh á«æØdG á«MÉædG øe ¬àjQÉ£H øë°T
»àdG áeOÉ≤dG äÉjQÉѪ∏d GõgÉL ¿ƒμj ¿CG ≈∏Y
¥ôa ÚH ,¢ùaÉæàdGh IQÉKE’G ájÉZ ‘ ¿ƒμà°S
¢ùaÉæJ ¥ôa ÚHh ,AÉ≤ÑdG ¿Éª°V πLCG øe Ö©∏J
™e ¬∏«gCÉJ á£HGôdG â°†aQ …òdG ,»°Tôb ™e
IGƒ¡dG º°ùb ‘ §°ûæj ¿Éc ¬fCG »YGóH ≥jôØdG
.(ÜôZ áYƒª›) »ªë°ûdG …ó«°S …OÉf ™e »æØdG ºbÉ£dG íjôJ ÜÉ£°T IOƒYh ≥ëà∏j á°û«YƒH
.¤hC’G QGhOC’G Ö©d ≈∏Y Iƒ≤H Ω qób ≥jôØdG ÒJôμ°S ,≥jôØdG ‘ á«°SÉ°SC’G ¬àfÉμe ¢Vƒÿ IÒÑc ájõgÉL ¿ÉHCGh á«Yɪ÷G Éeó©H ,≥jôØdG äÉÑjQóàH á°û«YƒH ∫ɪL AÉ©HQC’G πeCG ºLÉ¡e ¢ùeCG ≥ëàdEG
Gòg IGQÉÑe ∫ÓN »æØdG ºbÉ£∏d á«aÉ°VEG ’ƒ∏M ɪàM í«àj …òdG ôeC’G ƒgh GôNDƒe ¬æY âæ∏YCG ób âfÉc …òdG íjô°ùàdÉH É«æ©e ¢ù«d ¬fCG É«ª°SQ ócCÉJ
πªàμe OGó©àH äÉÑjQóàdG ≥FÉKƒdG ¢ùeCG ≈∏Y ᪰ù≤dG çÓãdG É¡WÉ≤f πÑ≤J ’ áÑ©°U IGQÉÑe ¿ƒμà°S »àdG ,ᩪ÷G Ú«æ©ŸG ÚMô°ùŸG ÚÑYÓdG áªFÉb øª°V ¬ª°SEG â©°Vh ÚM ,äÉYRÉæŸG áæ÷
ójôj ≥jôa ÚHh ,QÉjódG ô≤Y ‘ IQÉ°ùÿG ΣQGóJ ójôj ≥jôa ÚH ,ÚæKG º¡«≤∏J ΩóY ÖÑ°ùH ¿ƒÑYÓdG É¡H Ωó≤J »àdG iƒμ°ûdG ÖÑ°ùH ,IQOɨŸÉH
OGOƒdG äÉÑjQóJ ó¡°ûJ ,iôNCG á¡L øe ∫hCG ΩóbCG ób ≥jôØdG Òàjôμ°S ¿Éch ,Gòg ÜÉ°ùM ≈∏Y QÉjódG êQÉN øe ÚªK RƒØH OÉY ÚM á«dÉãŸG ábÓ£fE’G ó«cCÉJ í«ë°üàH äÉYRÉæŸG áæ÷ Ωƒ≤àd .IQGOEÓd É¡H ¿ƒæjój »àdG á«dÉŸG äÉ≤ëà°ùŸG
ÚÑYÓdG ™«ªL Qƒ°†M ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN á£HGôdG iód ÖYÓdG ≥FÉKh ™aO ≈∏Y ¢ùeCG .Ió«∏ÑdG OÉ–EG È◊G âdÉ°SCG »àdG á«°†≤dG √ò¡H »æ©e ÒZ á°û«YƒH ¿CÉH ócDƒJh CÉ£ÿG
ΩÉeCGh QÉjódG ô≤Y ‘ É櫪K GRƒa Gƒ≤≤M øjòdG πLCG øe …OÉædG ±ƒØ°U ‘ ¬∏«gCÉJ πLCG øe ÜÉ£°T ºLÉ¡ŸG IOƒY É°†jCG á°ü◊G âaôY ɪ«a .IÒNC’G IÎØdG ‘ ÒãμdG
‘ ÜhôÿG á«©ªéH GƒMÉWCG ÉeóæY ,QÉ°üfC’G
™aQ …òdG ôeC’G ,IOƒ©dG á∏Môe äÉjQÉÑe ¤hCG
IOƒ©dG á∏Môe ∫ÓN ¬àeóN øe IOÉØà°SE’G
â°†aQ á£HGôdG ¿CG ÒZ ,ádƒ£ÑdG ôªY øe
á∏«ëà°ùe â°ù«d É¡æμd áÑ©°U ájQƒeCÉŸG ¬ëæà ÖYÓdG ìÉ◊EG øμd ,ájôμ°ù©dG áeóÿG AGOCÉH É£ÑJôe ¿Éc …òdG
áÑ«Ñ°T ídÉ°üd π«“ áØμdG ¿CG ó‚ ,¬JÉ«fÉμeEGh ¢ùaÉæŸG ájƒg ¤EG IOƒ©dÉHh øe »HÉéjE’G qOôdG ≈≤∏j ¬∏©L ,ᩪ÷G Gòg IGQÉÑe ‘ ácQÉ°ûª∏d ¢ü«NôJ
ájƒ«M ≈£YCGh ,ÚÑYÓdG äÉjƒæ©e øe GÒãc ’ ÖYÓdG ¿CG áéëH ,Ó«°üØJh á∏ªL ∂dP …òdG »æØdG ºbÉ£dG GÒãc âMGQCG »àdG IOƒ©dG »gh .¬«∏Y ÚªFÉ≤dG ±ôW
π°UGƒj ¿CG πeCG ≈∏Y ,äÉÑjQóàdG ‘ IQÉKEGh OÉ–EG …OÉf ™e ≈Yój ɪc É«aGÎMEG Gó≤Y ∂∏Á Ió«∏ÑdG OÉ–EG QÉ÷G ÜÉ°ùM ≈∏Y QÉjódG êQÉN øe ÚªK RƒØH óFÉ©dG Ióμ«μ°S
ô≤Y ‘ §≤°S …òdG AÉ©HQC’G πeCG ¬°û«©j Ée ¢ùμY ,á«°VÉŸG ádƒ÷G ‘ .Ióμ«μ°S á©bƒŸ ™«ª÷G ájõgÉL ≈∏Y ∫ƒ©j
áHƒ©°U ºZôa .áÑ«£dG èFÉàædG ≥«≤– ™«ª÷G ,á∏eÉμdG äÉØ∏ŸG ≈∏Y É¡YÓWEG ó©H ,¢SÉÑ©∏H
áHƒ©°U á«©°VƒdG øe OGR …òdG ,ájÉéH áÑ«Ñ°T ój ≈∏Y QÉ°üfC’G ΩÉeCGh QÉjódG
…ôª©e óFÉ≤dG AÉ≤aQ ô¶àæj …òdG ¿ÉgôdG
áæjóe ¤EG ¿ƒ∏≤æàj ÚM áeOÉ≤dG ádƒ÷G ‘
¬d íª°ùj ød ÖYÓdG ¿CÉH iôNCG Iôe ócCÉà«d
. OGOƒdG ±ƒØ°U ‘ Ö©∏dÉH ‘ …óëàdG ™aQ ≈∏Y IQOÉb ÒZ "AÉbQõdG" ¿CG »æ©j ’ Gòg øμd .Gó«≤©Jh Ióμ«μ°S IGQÉÑŸ GõgÉL ¿ƒμ«°S á°û«YƒH
’EG ,á«∏ëŸG á«©ª÷G IÉbÓe πLCG øe ∞∏°ûdG Ëó≤J ≈∏Y ≥jôØdG ƒÑY’ ÉfOƒY Ée GÒãμa ,áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg πãe ᫪°SôdG äÉÑjQóàdG ¤EG ¬JOƒY ó©H á°û«YƒH ∫ɪL ¿EÉa ,∂°T ¿hO øeh
’EG ≥jôØdG ±ƒØ°U ‘ çóëàj ’ ™«ª÷G ¿CG »ŸƒY É«ª°SQ πgDƒJ á£HGôdG IQƒ°U ‘ ájƒb ¥ôa ΩÉeCG á«HÉéjEG óL èFÉàæH GhOÉY πH ,iƒà°ùŸG ‘ äÉjQÉÑe ’ ÖYÓdG ¿ƒc ,ᩪ÷G Gòg á«°ùeCG Ióμ«μ°S á©bƒŸ GõgÉL ¿ƒμ«°S ,¢ùeCG
¢VhÉØàdG ≈∏Y OGOƒdG IQóbh ∫DhÉØàdG øY É¡æμd ,áÑ©°U ᩪ÷G Gòg á«°ùeCG ájQƒeCÉŸG ¿CG »æ©j Ée ,∞∏°ûdG á«©ªL ™e ¢üHÎdG ¢VÉN ób ¿Éc …òdG ƒgh ,᫪°SôdG á°ùaÉæŸG ¢ü≤f øe ÊÉ©j
¢ùeCG ∫hCG á£HGôdG â∏gCG ,¥É«°ùdG äGP ‘h .¿Gó«ŸG á«°VQCG ¥ƒa IOGQE’Gh áÁõ©dÉH ™«ª÷G ƒ∏– ¿EG á∏«ëà°ùe â°ù«d »àdG ájOƒdG äÉjQÉÑŸG ™«ªL ‘ ΣQÉ°T ¬fCG ¤EG áaÉ°VEG ,áªFGO áØ°üH á∏«μ°ûàdG
.á«HÉéjEG áé«àæH IOƒ©∏d ájóéH áØ°üH »ŸƒY OGOƒdG ±ƒØ°U ¤EG ójó÷G óaGƒdG »àdG áμæ◊Gh ÖYÓdG IÈN ¿CG ɪc .IOƒ©dG á∏MôŸ GOGó©à°SEG ≥jôØdG É¡°VÉN
Òμ°TƒH óL ±hôX ‘ á≤Ø°üdG äQÉ°S Éeó©H ,᫪°SQ Ióμ«μ°S ¤EG Ωƒ«dG áë«Ñ°U π≤æàdG á¡LGƒe ∫ÓN »æØdG ºbÉ£∏d á«aÉ°VEG ’ƒ∏M íæ“ ób ,Ωƒé¡dG ‘ É¡H ™àªàj
¿Éc »ŸƒY ™aGóŸG ¿ƒc ,á«fƒfÉbh ájOÉY .á«HÉéjEG áé«àæH IOƒ©dG πLCG øe Ióμ«μ°S
OÉ–EG …OÉf ™e É≤HÉ°S É«aGÎMEG Gó≤Y ∂∏àÁ øe ájGóH Ωƒ«dG áë«Ñ°U Ióμ«μ°S áæjóe ¤EG É¡dÉMQ AÉ©HQC’G á∏«μ°ûJ ó°ûà°S
áªFÓeh Ió«L ±hôX ‘ GôμÑe ≥jôØdG π°üj ¿CG πeCG ≈∏Y ,á©°SÉàdG áYÉ°ùdG
á«aÉ°VEG ’ƒ∏M íæÁ ÜÉ£°T ¥ÉëàdEG

:‫ﺖﻌﺵ‬
IQGOE’G äQôb å«M .á«∏ëŸG áÑ«Ñ°ûdG IÉbÓŸ Gó«L ¬°ùØf √OGóYEÉH ¬d íª°ùJ
áÑ©°U ∞∏°ûdG IGQÉÑe" êƒ∏ãdGh QÉ£eC’
C G ÖÑ°ùH ,≥jô£dG ≥∏Z á«fÉμeEG …OÉØàd GôμÑe ∫ÉMôdG ó°T
.IQhÉéŸG ¿óŸG øe ójó©dG ≈∏Y πWÉ¡àJ »àdG IÒÑμdG
á«fÉμeEG ΩóY øe ójó°ûdG ¬aƒîJ "AÉbQõdG" â«H ‘ ™«ª÷G ióHCG Éeó©H
áeóÿG AGOBÉH ¬WÉÑJQG πX ‘ ᩪ÷G Gòg IGQÉÑà ÜÉ£°T ºLÉ¡ŸG ¥ÉëàdEG
äÉÑjQóàdÉH ÜÉ£°T ≥ëàdEG ÚM ¢ùeCG AGó©°üdG ™«ª÷G ¢ùØæJ ,á«æWƒdG
Òμ°TƒH
Òμ°
μ°TƒH
"É¡d ¿hõgÉL Éææμd
’ ⁄h ..≥Ø°üJ Ée IóMh ój"
iG1e”F) leL3efº) Œ©. ¢%) )y©. ™3yH
{G%¶) •š‹, eG #)¦ƒ5 i*¦‹ƒF) iLe< µ ¢¦—jƒ5
¤.)¦ ƒ5 ¤.3e0 J%) 3eLyF) {”; µ g‹šFe*
IGQÉÑŸ äGÒ°
äGÒ°†ëàdG
Ò°†ëàdG …ôŒ ∞«c ,ájGóH
,ájGó
(¢ùeCG …ôLCG QGƒ◊G) ?"IhÉØ∏°
óH
?"IhÉØ∏°ûdG"
y.leL¦ ‹­JiL¦©s*h3yjH¡sH×y¸)
y.leL¦ ‹­JiL¦©s*h3yjH¡sH×y¸)
∏°ûdGG"
"?Ióμ«μ°S ≈∏Y ∫OÉ©àdG ¢VôØf
:‫ﺑﻌﺲﻐﺤﺋ‬
¥3eƒH%) ŸeG%)J¤f‹š­kfƒF))zI’šƒ€F)i©‹. ¥e ””/«zF)ӝmF)4¦‘F)y‹*eƒ7¦ƒ0i‹‘,{G
¥e ””/«zF)ӝmF)4¦‘F)y‹*eƒeƒ7¦¦ƒ0i‹‘,{GG
3eƒjH'¶) •©”sjF iL)yfF) z G ¢¦…Ž©ƒ5 ¡LzF) hJ{¹)i©‹.heƒ/§š;i©ƒ8eº)iF¦·)µ
ª/)¦ F)Œ©.¡G+)3efº)¥z£F)y©.eH|‚/ tƒ5 ›* “J{ˆF) ¡ƒ/%) µ e ‹ƒ8J 4¦C ¦IJ ¢¦—, ¡F i‹·) )zI e j£G y©E%e, ›—* ¥z£F}Ie.eH%) «1e F)+3)1') yS ƒ8K¦—ƒ6)¦‹C3 πX ‘ äGÒ°†ëàdG …ôŒ ∞«c
{G%¶)¢%¶ i*¦‹ƒF)iLe<µ¢¦—jƒ5›*iš£ƒ5 e£©Ch¦š…º)ŸyD%)¢%)§ ³%)J+)3efº) …ôLCG QGƒ◊G) ?IOQÉÑdG AGƒLC’G
ip©j * 1¦‹ ƒ5 iÈ}‹F)J +1)3'¶e* e ©š± ¢')J ªjF) iL¦”F) +)3efº) ¥z£F )y©. ҃‚sjFe* e F QÉjódG ô≤Y ‘ áŸDƒe IQÉ°ùN ºà«≤∏J (¢ùeCG
¦Iªƒvƒ€F)«%)3gƒ/4¦‘F)t©,e‘Gi©*epL') kfƒF))zIi©ƒG%)eH{ˆj , 4¦‘*3eLyF)¼') +1¦‹F)¡G¡—³•L{‘*•š‹jL
if,{G ›jsL «zF) +y©šfF) 1e±') §š; ӝ- É¡fCÉH iôJ ’CG ,IOƒ©dG á∏Môe ájGóH ‘ –eƒ5JŸyD§š;«{¯lefL3yjF)×y¸)
§š; e ˆCe/ ¢')J ){—fG “)yI%¶) ª”š, «1e‘, ºà≤≤M »àdG ¤hC’G IGQÉÑŸG ¤EG IOƒ©dÉH ?á«°ùØædG á«MÉædG øe ºμ«∏Y ôKDƒà°S
ÒN áé«àædGh ájɨ∏d âÑ©°U GRƒa É¡«a iD3J›©H§š;+¦”*„Ce LJžƒ5¦º))zIisL{G i©0e º)“J{ˆF)ž<3iLyp*h3yjLe I›—F)J
ip©j *1¦‹ ƒ5¼J%¶)iš/{º)µœ1e‹jF)ip©jH » Œ©·eC )y. i©ƒ5eD kHeE +3eƒ¹) +{L}<3e…G%)›9e£,J„”9+1J{*¡Gif‹ƒF)
i©HemF)iš/{º)µi©*epL') ?∂dòc ¢ù«dCG ,π«dO µ Çe‹H ¡L%) ¡sH ¤ƒ€©‹H eG „—; 1¦‹ƒF)
µ +ÒfE le*¦‹ƒ7 eHy.J y”F y©E%e, ›—* z G ¤ G rJ{¹) ¡; nsfHJ +Ò0%¶) if,{º) 4¦‘F)“yI¢%) eƒ7¦ƒ0i;eƒF)y¸e£;{pjL leL3efº) œÏ0 K¦jƒº) µ ¢¦—H ¢%) ›G%eH
...á«eÉàN áª∏c +Ò0%¶)•(eDyF)µe ©š;›pƒ5 "ªfGeƒ5e©."BF
“¦D¦F)Je ;1#e©CJ%¶)eH3eƒH%) ¡Ggš9%) «zF)hJ{¹)i©‹.’©ƒ‚F)§š;4¦‘F)•©”± ¶ »J „Ce º) +)3e¾ œJes ƒ5 išL¦9 +ÌC i‹·))zIi©ƒG%)iL)yfF)JiG1e”F)
e  —Fi©*epL')ip©jH•©”±¢e—G'¶)3yDœJe/ ¥3eL1{”;µœ1e‹jF)¤©š;„8{‘H ¥zI¡GʋF)„7Ïvjƒ5)e ©š;#e”šF){;¡G ¢ùeCG á«Yɪ÷G äÉÑjQóàdG ¤EG äóY
+ÒfE iL¦ ‹G i‹C1 e H¦s È ž£H%¶ e fHep* g‹ƒ7%) Ÿ1e”F)¢%) e­efHe.e£‹ƒ8JJ+3eƒ¹) Öë°ùH äÉYRÉæŸG áæ÷ âeÉb Éeó©H
¡G “¶$¶) 3¦ƒ‚s* g©I3 †Žƒ8 k± e f‹F IÒÑc ’ÉeBG ∂«∏Y ¿ƒ≤∏©j QÉ°üfC’G
i.e¸)„G%) µ¡sH+1)3')JiÈ};›—*g‹šF PÉ≤fEÉH ºgó©J πg ,IOƒ©dG á∏Môe ‘ i©/e F)¡Ge ©š;{-&¦jƒ5+3eƒ¹)¥zI¢%)¡:%)¶ ÚMô°ùŸG ÚÑYÓdG áªFÉb øe ∂ª°SEG
’šƒ€F)g‹šG¼') +¦”*›” jF)ž£ Ggš9%)Jž£F ¥zIµe Fe©”©”/)y ƒ5)¦HeE¡LzF)eH3eƒH%) ..≥jôØdG øe
?•ƒ≤°ùdG íÑ°T øe ≥jôØdG •©”sjF ÎE%) Ӄ€…‹jG e š‹pjƒ5 ›* i©ƒ‘ F)
|6efº) §š; iF¦” G ¢¦—jƒ5 +)3efº) ¢%) ž<3 e ,3y”*e G$)Jg©vH»e H%
S ) ×y¸)J+)3efº) eGy‹*„G%)lefL3yjF)¼')ly;y”Ft©sƒ7
“e…º)iLe£Hµe F1e;«zF)4¦‘F)§š; ¡LzF)3eƒH%¶)i”-œeH%) ¢%) ½ÒfE“|6 ŸeL%¶)Ÿ1eDµif©9q(ejH
#e”šF){;iš©9i‹jº)Ji.{‘F)¢eƒ‚F)zIJ ¢¦—©ƒ5 •L{‘F) 2e”H') Ÿ)Ì/¶) ›E ž£F ¡E%) É≤jôa ¿ƒ¡LGƒà°S ºμfCG ∂«∏Y ≈Øîj ’ le;4e º) i · ¢%) •L{‘F) Ò,{—ƒ5 ½ yE%)
.CG . Ω ΩÉeCG ájɨ∏d áÑ©°U IGQÉÑe ºcô¶àæJ Ió«∏ÑdG OÉ–EG ≈∏Y RƒØdG øe ´É£à°SEG ¡G ªƒ5') kfsƒ5J %e…¹) t©sƒj* kGeD
‘ RƒØdG í«JÉØe »g Ée ,∞∏°ûdG á«©ªL "•‘ƒ,eG+y/JyLJ"1¦£·)Œ©.{Ceƒ‚j*
Òμ°TƒH ?≥«∏©J øe πg ,QÉjódG ô≤Y ‘ yD )¦HeE ¡LzF) Ó/|º) Óf;ÏF) i(eD
?Σô¶f

‫ﻧﺎﺩﻱ ﺑﺎﺭﺍﺩﻭ‬ ‫ﺃﻣﻞ ﺑﻮﺳﻌﺎﺩﺓ‬

á∏«μ°ûàdG ≈∏Y äGÒ«¨J …ôé«°S …ôHÉLh Ió«©°S `d IõgÉL IOÉ©°SƒH


π≤æàdGh á©ØJôe äÉjƒæ©ŸG
Ωƒ«dG áë«Ñ°U ∞«£°S ¤EG á«©ªL ΩÉeCG IÒNC’G IGQÉÑŸG øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG
ΩÉ£«H ácQÉ°ûe ¿ƒμJ ¿CG …ôHÉL π°†ah .¿Gôgh
Iô¶àæŸG äGÒ«¨àdG ÚH øeh ,Gòg .á«éjQóJ
Qƒ¡¶dG ±ô©J ób Ió«©°S IGQÉÑe
ìÓa `d ∫hC’G
IGQÉÑŸ ÉÑ°ù– …ó÷G √Ò°†– IOÉ©°SƒH πeCG π°UGh
∫ƒ©j »àdGh ,Ió«©°S ájOƒdƒe ¬Ø«°V ΩÉeCG ó¨dG
OGõdG πeÉc ó°üM ≈∏Y ôeÉK …ó«°S AÉæHCG É¡«a
IGQÉÑe áÑ°SÉæà ᫰SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG iƒà°ùe ≈∏Y ,IÒÑc ájóéH ìÓa óªMCG ó«°S ¢SQÉ◊G ÜQóàj ∫OÉ©àdG ó©H Iƒ≤H IOƒ©dG á∏Môe ∫ƒNO ó«cCÉJh
µŸ¦©F)is©fƒ7’©…ƒ5i LyG¦sHe£Fe/3J1)3e*«1eHiš©—ƒ€,yƒ€, ΩÉ£«H ÖYÓdG ∫ƒNO ,Ió«©°S ájOƒdƒe ΩÉeCG ó¨dG IOƒ©∏d ájõgÉ÷G ”CG ‘ ¿ƒμj ¿CG ójôj …òdG ƒgh á«©ªL ΩÉeCG áWQÉØdG IGQÉÑŸG ‘ ≥≤ëŸG ÚªãdG
á°SÉe áLÉëH á∏«μ°ûàdG ¿CG á°UÉN ,ájGóÑdG òæe ó¡°ûJ óbh .IÎa òæe É¡æY ÜÉZ »àdG á°ùaÉæŸG ¤EG ,Gòg .¿GôgƒH π≤YƒH Ö«Ñ◊G Ö©∏e ≈∏Y ¿Gôgh
yCJ ž©”©ƒ5J )y< iš‹F) iL1¦F¦G i£.)¦º efƒ± i‹ƒ5ejF) i;eƒF) 1Jy/ ∂∏Á »eƒé¡dG §°SƒdG iƒà°ùe ≈∏Y ÖY’ ¤EG ‘ á∏«μ°ûàdG ¬H äô¡X …òdG ¬LƒdG π©L óbh
∫hC’G Qƒ¡¶dG ¿Gôgh á«©ªL ΩÉeCG ó¨dG IGQÉÑe
y©·)}©EÌF)Ji/){F)›fƒ5›E{C¦L«zF) "heƒ‚£F)"–y ‘*J1)3e*«1eH .áæJÉH øHG É¡H ™àªàj »àdG äÉØ°UGƒŸG óLGƒàdG πbC’G ≈∏Y hCG ìÓa óªMCG ó«°S ¢SQÉë∏d ÜQóŸG ,¿Gôgh á«©ªL IGQÉÑe øe ∫hC’G •ƒ°ûdG
ªIJJ1)3e*iš©—ƒ€,›” jjƒ5Jy<is©fƒ7iš‹F)¼') ›” jF)¢¦—L¢%) §š; ‘ ¬d IƒYódG ¬«LƒJ ΩóY ¿C’ ,18 áªFÉb ‘ AÉ£NC’G ¢†©H ≈∏Y ∞≤j …ôHÉL »æ¨dGóÑY
y©E%e,µ+1)3')JŸ};e£šEJ¢J{—‘F)Ó;hefƒ6ŸeG%)Ò0%¶)4¦‘Fe*i©ƒ€j G π°UGƒàj ¬HÉ«Zh ±É©àj ⁄ ƒ£b ¤EG √ qOôe ¿Gôgh á«©ªL ΩÉeCG IÒNC’G IGQÉÑŸG ÖμJQG …òdG »Ø∏ÿG §ÿG iƒà°ùe ≈∏Y á°UÉN
uep *i©*epL'¶)+҃º)išƒ7)¦GJ3e<J4g‹š­)y<˜F2 …òdG ,ƒ£b øjódG ìÓ°U ÜÉ°ûdG ÜÉ«Z π°UGƒàj á«ÑjQóJ á°üM ôNBGh øeGõJ πeC’G IóFÉØd ¬©«bƒJ ɪc ,áLPÉ°S á≤jô£H Úaóg »≤∏J ÉØ∏c øjCÉ£N
¬fCG ,AÉKÓãdG ¢ùeCG ∫hCG Iô¡°S ¬H ∫É°üJEG ‘ ócCG .≥jôØ∏d á∏cQ ≥jôW øY ÉãdÉK Éaóg ≈≤∏àj ¿CG ≥jôØdG OÉc
"᪡ŸG áHƒ©°U ∑Qóf" :ôHÉ°U π°UGƒjh áØ∏÷ÉH ¬°SCGQ §≤°ùà ɫdÉM óLGƒàj ⁄ ¬«∏Y ∞bh Éeh .ƒμ«°ûJ ÖYÓdG É¡©«°V AGõL
i£.)¦G¢%e*’ƒ€EÉ{—F)yf;{*eƒ7y;eƒº)h3yº)ŒG҃DnLy/µ ájOƒdG IGQÉÑŸG ‘ É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G êÓY ¬∏gDƒJ ¬JÉfÉμeEGh ¬JÈN äGÒ«¨àdG ¢†©H çGóMEG ‘ ôμØj ¬∏©L …ôHÉL
ƒ£b ócCGh .¿B’G øe Éeƒj 12 πÑb áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeCG .Ωƒé¡dGh §°SƒdG »£N iƒà°ùe ≈∏Y
„Ce º)¢%e*)y©.™3yLQ ¦IJiš£ƒ5¢¦—,¡Fiš‹F)iL1¦F¦GŸeG%) ¤”L{C
,äÉÑjQóàdG AGƒLCG ¤EG ¬JOƒY óYƒe ±ô©j ’ ¬fCG
ÒãμdG Ëó≤àd
1e;«zF)Ò0%¶)3eƒjH¶)y©E%e,J4¦‘F)•©”±›.%¶¤‹ƒ5JµeG›E›‹©ƒ5
áeÉJ áØ°üH ≈aÉ©àj ≈àM ´ô°ùàdG ójôj ’ ¬fCG ɪc ∂∏àÁ …òdG ìÓa ≈∏Y ÒãμdG ájOÉ©°SƒÑdG ≥∏©jh Qòëjh IGQÉÑŸG •É≤f ójôj …ôHÉL
›.%)¡GyŽF)y;¦º}Ie.¤”L{C¢%e*“eƒ8%)J‡3e‘F)¦fƒ5%¶)+y©‹ƒ5¡G¤* ‹É©dG iƒà°ùŸG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ¬à∏gCG IÒÑc äÉfÉμeEG
Ӕ/Ϻ)¡;–3e‘F)•©‹,iFJe¿Ji©*epL')ip©j *+1¦‹F)
.áHÉ°UE’G √òg øe
,¿Gôgh ájOƒdƒe IQƒ°U ‘ á≤jôY ájófC’ Ö©∏dGh »NGÎdG øe
á«∏ªY …ôéj í°VGƒ∏H ,AÉ©HQC’G πeCG ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ,¿Gôgh á«©ªL á°üM πc …ôHÉL »æ¨dG óÑY ÜQóŸG π¨à°ùjh
"ºgô¶àæj Éà ¿ƒYGhh Gó«L ¿õcôe ¿ƒÑYÓdG" .ô"ƒ°ùdG OÉ–EG ¬°SCGQ §≤°ùe ≥jôah ,ájÉZôdG …OÉf Iô¶àæŸG IGQÉÑŸG øY ¬«ÑY’ ™e çóëà«d á«ÑjQóJ
äGƒæ°ùd ≥dCÉàdG ≈∏Y GQOÉb ìÓa ¢SQÉ◊G ≈≤Ñjh ‘ É¡WÉ≤f ᫪gCG ≈∏Y ócDƒjh ,ᩪ÷G óZ Ωƒj
Œƒ8)¦jº)1J1{º)y‹*e©ƒ5¶y;¦º))z£Fefƒ±¤©f;¶iL}Ie.¡;J ∞fC’G ≈∏Y á«MGôL ,øjô¡°Th áæ°S 34 ôª©dG øe ≠∏Ñj …òdG ƒgh iôNCG Qòëj Iôe πc ‘ å«M .¬≤jôØd πÑ≤ŸG QGƒ°ûŸG
´%) §š; ¤©f;¶ ¢%e* {*eƒ7 ’ƒ€E ¢J{—C Ó; +)3efG µ ¥¦GyD «zF) á«∏ªY "CG" §°SGhCG ÖY’ í°VGƒ∏H »æ°ùM iôLCG .IOÉ©°SƒH πeC’ ÒãμdG »£©j ¿CG ô¶àæjh äÉfÉμeEG ∂∏Á ¢ùaÉæe ΩÉeCG »NGÎdG áѨe øe
„©F¢J{—CÓ;+)3efGµ›—ƒ€F)˜Fz*žI3¦£:Jiš‹F)i£.)¦ºiL}Ie·) ≈∏Y IOÉ©°SƒÑH "ôeÉK …ó«°S" IOÉ«©H á«MGôL ɪc ,QÉjódG êQÉN Ö©∏dG ó«éjh É¡H ¿É¡à°ùj ’
’D¦,y‹*iƒ7e0+{ˆj GJi©‹©f9ip©jH¢eE¡—FJ}©EÌF)he©<¥1{G IGQÉÑe ‘ áHÉ°UE’ ¬°Vô©J ó©H ,∞fC’G iƒà°ùe É«°SÉ°SCG Ö©∏d í°Tôe ΩÉ£«H IQÉ°ùÿG ΣQGóJ á«æH IOÉ©°SƒH ¤EG »JCÉ«°S ¬fCG
“eƒ8%)JiƒCe º)#)¦.%¶ žIy©‹,+)3efºi.es*ž£H%e*ª ‹LeGiF¦…fF) ¿Éch .ájÉéH ájOƒdƒe §°SGhCG ΩÉeCG ádƒ£ÑdG ájOƒdƒe ΩÉeCG ¬fGó«e ≈∏Y É¡∏é°S »àdG IÒNC’G
gHe·))zI¡G•šDÒ<¢%e* ™e äÓHÉ≤ŸG ¢†©H ‘ ΣQÉ°T í°VGƒ∏H ÖYÓdG ó¨dG IGQÉÑe ‘ ájOƒdƒŸG ¿ÉeôM áHƒ≤Y É¡æY ÖJôJ »àdGh ,áª∏©dG
.ì.• .∞jOôdG ≥jôØdG ¬Lƒ∏d á°UôØdG …ôHÉL »æ¨dG óÑY ÜQóŸG íæe ájÉ¡f πÑb IGQÉÑŸG ∞bƒJ ÖÑ°ùH ,ÉgQÉ°üfCG øe
.Ü º«gGôHEG ‘ ¬cô°TCGh ,ΩÉ£«H ∂dÉŸG óÑY Ëó≤dG ójó÷G .»ª°SôdG âbƒdG
Oó```©dG 2017 »ØfÉL 19 ¢ù«ªÿG
3764 Iô`°ûY á©°SÉàdG á``æ°ùdG ‫ﺍﻷﺧﺒﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬ 22
..."‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﺘﺴﺮﻳﺒﺎﺕ ﻧﺸﺮﻫﺎ "ﺭﺍﺩﻳﻮ ﻣﺎﺭﻛﺎ‬ (21:15 ‫ﺭﻳﺎﻝ ﺳﻮﺳﻴﺪﺍﺩ ـ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ )ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺳﺎ‬ ‫ﺫﻊﺎﺏ ﺭﺑﻊ ﻇﻋﺎﺋﻎ ﺾﺄﺱ ﺍﻟﻤﻂﻚ‬

øY πMÒ°S »μjôfEG ‫ﺑــﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻓــﻲ ﺃﺻـﻌﺐ ﺍﻣــﺘﺤﺎﻥ ﻟﻠﻔــﻮﺯ ﺑـﺄﻣـﺎﻥ‬


Ö≤Y áfƒ∏°TôH 10 ,∂°SÉÑdG
∂°SÉÑdG AÉæHCG ≈eôe ‘ Éaóg 11 π«é°ùJ
∂°
¢SCÉc ‘ ±ógh …QhódG ‘ â∏é° â∏é°S
π«é°
é°ùJ
é°S É¡æe ±GógCG
∫ÉjQ ¬Ø«°«°†eh áfƒ∏°TôH ÚH ójóL øe AÉ≤∏dG O qóéàj
¬Ø«°†eh
ó©Ña ,É«fÉÑ°
,É«fÉÑ°SE
Ñ°SEG ∂∏e ¢SCÉC c »
»FÉ¡f ™HQ
™ ÜÉgP ‘ OGó«
OGó«°Sƒ°S
«°Sƒƒ°S
»àdG äÉHƒ©°üdG ióe ∞°ûμj Ée ƒgh ,∂∏ŸG ‘ ɪ¡æ«H ⩪L á¡LGƒe ôNBBG ≈∏Y øjô¡°T øe πbCCG
º°SƒŸG ájÉ¡f áfƒ∏°TôH §«fi ‘ ∫ó÷G ∫Gõj ’
OGó«°Sƒ°S ≈eôe ‘ π«é°ùàdG ‘ ƒ«d Égóéj
ójQóe ƒμ«à∏JCG πãe iôNCG ájófCÉH áfQÉ≤e
"ÉàjƒfCG" Ö©∏e ¿ƒμ«°S ,∫OÉ©àdÉH â¡àfGh »∏ëŸG …QhódG
øgGÒ°S å«M .Ú≤jôØdG ÚH Òãe ΩGó°üd ÉMô°ùe
¢ùjƒd πÑ≤à°ùe ∫ƒM Ó°UGƒàe ±GógC’G áÑ°ùf É¡«a âbÉa »àdG á«∏«Ñ°TEG hCG ™°Vhh ¿É«à°SÉÑ«°S ¿É°S `H RƒØdG Ió≤Y ∂a ≈∏Y áfƒ∏°TôH
…òdG ≥jôØdG ÜQóe »μjôfEG ,Éaóg 27 »æ«àæLQC’G ‹hódG øe á∏é°ùŸG ÜÉë°UCG ∫hÉë«°S ɪ«a ,»FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ‘ Ωób
.ΩOÉ≤dG ¿GƒL ô¡°T √ó≤Y »àæ«°S ≈eôe ‘ »æ«àæLQC’G ¬∏é°S ±óg ôNBG ¿Éch áMÉWEÓd Qƒ¡ª÷Gh ¢VQC’G »∏eÉY ∫Ó¨à°SG ¢VQC’G
»àdG äÉÑjô°ùàdG ôNB’ É≤ahh .…QhódG ‘ øjô¡°T πÑb OGó«°Sƒ°S .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G IOƒ©dG IGQÉÑe πÑb ʃdÉàμdG ≥jôØdÉH
,á«fÉÑ°SE’G "ÉcQÉe ƒjOGQ" Égô°ûf
¢ù∏› AÉ°†YCG iód ´ÉÑ£fG Oƒ°ùj ºFGõg 5 ¢TÉY "çƒZÈdG" á¡LGƒŸG øY Ö«¨j É«æ«aGQ
πMÒ°S »μjôfEG ¿CG áfƒ∏°TôH IQGOEG
øªa .√ó≤Y ájÉ¡f Ö≤Y ≥jôØdG øY "∂°SÉÑdG" AÉæHCG ΩÉeCG ¬≤jôØd áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH
¿ƒªFÉ≤dG ÉgGôLCG »àdG äÉ°VhÉØŸG ∫ÓN ÚH á¡LGƒe 16 QGóe ≈∏Yh ,πHÉ≤ŸÉHh »∏jRGÈdG ¿Gó«e §°Sh GQÉàfÉμdCG É«æ«aGQ ¿ƒμ«°Sh
äGQÉ°TEG Gƒ≤∏J ,¬©e ʃdÉàμdG ≥jôØdG ≈∏Y Gô°VÉM »°ù«e ¿Éc OGó«°Sƒ°S ∫ÉjQ áfƒ∏°TôH AÉ°ùe OGó«°Sƒ°S ∫ÉjQ ΩÉeCG á¡LGƒŸG øY RôHC’G ÖFɨdG
™e ¬Jôeɨe AÉ¡àfG Üôb ≈∏Y ¬æe áë°VGh 8`H áfƒ∏°TôH RÉa ,äÉ°ùaÉæŸG áaÉc ‘ É¡«a iƒà°ùe ≈∏Y Ω’BG øe ¬JÉfÉ©e ÖÑ°ùH ∂dPh ,Ωƒ«dG
øe ójó©dG ≥«≤– øe É¡«a øμ“ ,äGƒæ°S çÓK ó©H áfƒ∏°TôH IóMGhh …QhódG ‘ äÉ¡LGƒe 7 É¡æe ,äÉjQÉÑe äÉ°UƒëØdG øe ójó©∏d ™°†N ¿CG ó©Ña .øÁC’G òîØdG
øY íÑ∏d ƒ«eƒJQÉH ÉjQÉe ÖjRƒL ¢ù«FôdÉH ™aO Ée ƒgh ,ÜÉ≤dC’G çÓK ‘ ¬dOÉ©J πHÉ≤e ,É«fÉÑ°SEG ∂∏e ¢SCÉc ‘ ¬JQób ΩóY ≈∏Y …OÉæ∏d »Ñ£dG ºbÉ£dG ∞bh ,á≤ª©ŸG
.ƒjQÉæ«°S …C’ ÉjOÉØJ ¬d áØ«∏N 5`H ƒ«d Qƒ°†M ‘ áfƒ∏°TôH »æe πHÉ≤ŸÉH ,É«fÉÑ°SEG ∂∏e ¢SCÉc ‘ IóMGhh …QhódG ‘ äÉ¡LGƒe GóY Éeh .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G áÑ≤JôŸG IOƒ©dG IGQÉÑŸ GõgÉL ¿ƒμj ≈àM ¬àMGQEG π°†ah Ö©∏dG ≈∏Y
∞°ûμj Ée ."ÉàjƒfCG" Ö©∏Ãh ÊÉÑ°SE’G …QhódG ‘ âfÉc É¡©«ªL OGó«°Sƒ°S ∫ÉjQ ΩÉeCG ºFGõg .»μjôfEG ÜQóŸG ¬MGQCG ¿CG ó©H ø¨«à°T ÒJ ¢SQÉ◊G Ö«¨«°S ,∂dP
.¬Ø«°†e ΩÉeCG ʃdÉàμdG ≥jôØdG Égóéj »àdG IÒÑμdG äÉHƒ©°üdG ióe É«∏L
‫ﺐﻤﻆ ﻇﻋﺎﺋﻎ ﺾﺄﺱ ﺇﻏﻄﺎﻟﻐﺎ‬ á¡LGƒe 173 ó©H É°UQÉÑdG `d ÒÑc ¥ƒq ØJ
ôØ°üdG â– äÉLQO (3 -) ‘ Ö©∏à°S IGQÉÑŸG
(21:00 ‫ ﺳﺎﻣﺒﺪﻭﺭﻳﺎ )ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺳﺎ‬- ‫ﺭﻭﻣﺎ‬
í°†àj ,OGó«°Sƒ°S ∫ÉjQ ¬Ø«°†eh áfƒ∏°TôH ÚH á«îjQÉàdG äÉ¡LGƒŸG ≈∏Y Iô¶f AÉ≤dEG ∫ÓN øe
Ö©∏à°S áfƒ∏°TôHh OGó«°Sƒ°S ∫ÉjQ ÚH Ωƒ«dG IGQÉÑe ¿CG ¤EG ,ájƒ÷G ∫GƒMC’G äÉ©bƒJ Ò°ûJ ¬°ùaÉæe ΩÉeCG É¡°VÉN IGQÉÑe 173 QGóe ≈∏Y øμ“ …òdG ʃdÉàμdG ≥jôØ∏d ÒÑμdG ¥ƒØàdG É«∏L
áLƒe πX »Øa .ôØ°üdG â– äÉLQO 3 ≈àM π°üà°S á°†Øîæe óL IQGôM áLQO â– á¡LGƒe 35 â¡àfG ɪ«a ,∫OÉ©àdÉH â¡àfG á¡LGƒe 41 πHÉ≤e ,IGQÉÑe 97 ‘ ¬«∏Y RƒØdG øe
IÒÑc äÉHƒ©°U É°UQÉÑdG óah óLh ,á«°VÉŸG ΩÉjC’G √òg É«fÉÑ°SEG ìÉàŒ »àdG …ƒ÷G ÜGô£°V’G π«é°ùJ ‘ áfƒ∏°TôH `d »eÉeC’G §ÿG í‚ ,äÉ¡LGƒŸG √òg QGóe ≈∏Yh .OGó«°Sƒ°S ∫ÉjQ RƒØH
ó©à°ùJ á©FÉ÷G ÉehQ ÜÉFP ÒÑc ÒKCÉJ á¡LGƒŸG ‘ ¢ù≤£dG IOhÈd ¿ƒμj ¿CG ô¶àæjh .¿É«à°SÉÑ«°S ¿É°S áæjóŸ π≤æà∏d
.¿Gó«ŸG á«°VQCG á«©°Vh ≈∏Y ¢ùμ©æ«°S ∂dP ¿CG á°UÉN ,Ú≤jôØdG OhOôe ≈∏Y
ΩÉeCG ¿’ÉàμdG `d á«îjQÉàdG Iô£«°ùdG ócDƒj Ée ƒgh ,Éaóg 174 ¬cÉÑ°T â≤∏J ɪæ«H ,Éaóg 351
.Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y º¡°ùaÉæe
ÉjQhóÑeÉ°S ΩÉ¡àd’ IGQÉÑŸ Ò°†ëàdÉH Éæd íª°ù«°S RƒØdG" :ƒ«ÑjRhCG OGó«°Sƒ°S ΩÉeCG ¢SCÉμdG ‘ äÉjQÉÑe 3 ô°ùN áfƒ∏°TôH
ÉehQ …OÉf ∞«°†à°ùj »àdG ¢SCÉμdG äÉjQÉÑe ™«ªL ‘ OGó«°Sƒ°S ∫ÉjQ ≈∏Y Éë°VGh ¥ƒØJ áfƒ∏°TôH ô¡XCG ,πHÉ≤ŸÉHh
ÉjQhóÑeÉ°S √Ò¶f Ωƒ«dG "±hô¶dG π°†aCG ‘ IOƒ©dG ,äÉjQÉÑe 9 ‘ ¬©e ∫OÉ©J ɪæ«H ,IGQÉÑe 20 ‘ ¬«∏Y RƒØdG øe øμ“ å«M ,ɪ¡æ«H ⩪L
øªK QhódG ÜÉ°ù◊ ¬dÉÑ°TCG ájQƒeCÉe áHƒ©°üH OGó«°Sƒ°S ∫ÉjQ ÜQóe ƒ«ÑjRhCG ¿ÉàjôcÉ°S ±ÎYG â≤∏Jh Éaóg 75 π«é°ùJ øe ¬eƒég §N øμ“ Éª«a .IGQÉÑe 32 ‘ §≤a äÉ¡LGƒe 3 ô°ùNh
¢SCÉc á°ùaÉæe øe »FÉ¡ædG É¡H ¢üN äÉëjô°üJ ‘ ∫Ébh ,∂∏ŸG ¢SCÉc »FÉ¡f ™HQ ÜÉgP ‘ áfƒ∏°TôH ΩÉeCG äÉjQÉÑe ∫ÓN "ÉàjƒfCG" Ö©∏e øe äÉÑ°SÉæe 5 ‘ RƒØdÉH áfƒ∏°TôH OÉY ɪc .Éaóg 32 ¬cÉÑ°T
¿ƒμ«°S å«M .É«dÉ£jEG ≈∏Y Ö©∏æ°S ,Éæd áÑ°ùædÉH GóL áÑ©°U IGQÉÑe ¿ƒμà°S" :á«fÉÑ°SE’G áaÉë°üdG .iôNCG äÉjQÉÑe 5 ‘ ∫OÉ©Jh äÉ¡LGƒe 3 ô°ùNh IGQÉÑe 13 π°UCG øe ,É«fÉÑ°SEG ∂∏e ¢SCÉc
»à«dÉÑ°S ƒfÉ«°ûJƒd AÉæHCG áfƒ∏°TôH ≈∏Y RƒØdG GóL º¡ŸG øe ∂dòd ,ÉfÒgɪL ΩÉeCGh ÉæfGó«e á«°VQCG
á°ùaÉæe ™e óYƒe ≈∏Y ‘ É¡d Ò°†ëàdGh IOƒ©dG á¡LGƒe Ö©d øe øμªàf ≈àM ,ÜÉgòdG IGQÉÑe ‘ OGó«°Sƒ°S ¤EG äÓ≤æJ 7 ôNBG ‘ GhRƒØj ⁄ "¿’ÉàμdG"
¿ƒ©°ùj ,É«dÉ£jEÉH á«fÉK ".π°†aCG ±hôX
ó©HCG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d É¡«a íÑ°ûdG áHÉãà ¬«°ùaÉæe OGó«°Sƒ°S ∫ÉjQ ¬«a πÑ≤à°ùj …òdG "ÉàjƒfCG" Ö©∏e ≈ë°VCGh ,Gòg
≈∏Y πª©dGh áæμ‡ á£≤f ≈∏Y ʃdÉàμdG ≥jôØdG ¬≤≤M Rƒa ôNBG Oƒ©j PEG .IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ É°UQÉÑdG `d Oƒ°SC’G
»àdG ¢SCÉμdG Ö≤∏H èjƒààdG
äÉH ÉàjƒfCG Ö©∏e Ió≤Y AÉ¡fEG" :»μjôfEG ¢ùjƒd õéY Ú◊G ∂dP òæeh ,…QhódÉH IGQÉÑe ‘ áØ«¶f á«FÉæãH 2007 áæ°S ¤EG ¬fGó«Ã ¬Ø«°†e
ÌcCG ájõ«Ø– ¿ƒμà°S 5 ‘ Ghô°ùN PEG ,º¡d äÉ¡LGƒe 7 ôNBG ‘ "ÉàjƒfCG" Ö©∏e øe RƒØdÉH IOƒ©dG øY "ÉfGôZhÓÑdG"
πª©dG á∏°UGƒe πLCG øe
"ÉÑjôb »≤«≤M ¿ÉëàeG ΩÉeCG »μjôfEG ¢ùjƒd ÜQóŸG π©é«°S Ée ƒgh .ÚJGQÉÑe ‘ GƒdOÉ©Jh äÉ¡LGƒe
øe .äGƒæ°ùdG ΩOÉb ∫ÓN øY ¬«a çó– ,É«Øë°U Gô“Dƒe ¢ùeCG áfƒ∏°TôH ÜQóe »μjôfEG ¢ùjƒd ó≤Y .RƒØdG ≥«≤ëàd ¬dÉÑ°TCG IOÉ«≤d
܃ãH á«dÉ£jE’G ᪰UÉ©dG ¤EG ÉjQhóÑeÉ°S …OÉf π≤æàj ød ,¬ÑfÉL å«M ,OGó«°Sƒ°S ∫ÉjQ ¬Ø«°†Ã Ωƒ«dG AÉ°ùe ¬≤jôa ™ªŒ ¿CG Ö≤JôŸG IGQÉÑŸG
¬Lh ‘ ±ƒbƒdGh ¬≤£æe ¢Vôa ≈∏Y ôNB’G ƒg 𪩫°Sh ,á«ë°†dG ..ÉÑjôb äÉH ÉàjƒfCG ‘ ÉfRƒa óYƒe ¿CG ó≤àYCG øμd ,ájɨ∏d Ö©°U Ö©∏e ¥ƒa Ö©∏æ°S" :∫Éb OGó«°Sƒ°S ∫ÉjQ ΩÉeCG IGQÉÑe 16 ‘ Éaóg 11 πé°S »°ù«e
.¢SCÉμdG á°ùaÉæe ‘ QGôªà°S’Gh πgCÉàdG ≥«≤– ±ó¡H ,"ÜÉFòdG" ≈àM ,¢ù«ªÿG á«°ùeCG ¬≤«≤ëàd ≈©°ùæ°S Ée ƒgh ,RƒØdG πLCG øe ɪFGO É¡Ñ©∏f ¢SCÉμdG äÉjQÉÑe ¬à©ªL »àdG äÉ¡LGƒŸG ∫ÓN áfƒ∏°TôH ºLÉ¡e »°ù«e π«fƒ«d á∏«°üM óæY ∞bƒàdG ∫ÓN øe
•ƒ£ÿG ™«ªéH iƒà°ùe π°†aCÉH Ö©∏f ¿CG Éæ«∏Y ,ájGóÑdG òæe OGó«°Sƒ°S §¨°V πª– ™«£à°ùf áæjóe ´ÉaO ‘ πJÉ≤dG º°ùdG áHÉãà ≈ë°VCG »æ«àæLQC’G ‹hódG ¿CG í°†àj ,OGó«°Sƒ°S ∫ÉjôH
."¢SQÉ◊G øe ájGóH øe "çƒZÈdG" øμ“ ,äÉ°ùaÉæŸG ™«ªL ‘ É¡°VÉN á¡LGƒe 16 QGóe ≈∏©a .¿É«à°SÉÑ«°S ¿É°S

á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G


REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE POPULAIRE
Wilaya De Ouargla á`````∏bQh á``````j’h
Direction De L’administration Locale á∏bQh áj’ƒd á«∏ëŸG IQGOE’G ájôjóe

2017 / 02 ‫ﻃﻠﺐ ﻋﺮﻭﺽ ﻣﻔﺘﻮﺡ ﺑﺎﺷﺘﺮﺍﻁ ﻗﺪﺭﺍﺕ ﺩﻧﻴﺎ ﺭﻗﻢ‬


z»æ≤àdG ¢Vô©dG{ äGQób ΣGΰTÉH ìƒàØe ¢VhôY Ö∏W AGôLG ¥ÓWG øY á∏bQh áj’ƒd á«∏ëŸG IQGOE’G ájôjóe ø∏©J
:á«dÉàdG äGQÉÑ©dG iƒ°S πªëj ’h ΩÉμMEÉH πØ≤eh π°üØæe ±ôX ‘ ‹ÉŸG ¢Vô©dG ™°Vƒj - 3 :πLCG øe É«fO
á°ù°SDƒŸG º°SEG :ô≤æŸG ájó∏ÑH á«YɪàLE’G äÉFõéà∏d Üô°û∏d á◊É°üdG √É«ŸÉH ójhõàdG áμÑ°T RÉ‚EG
: `H ≥∏©àe 2017 / 02 ºbQ É«fO äGQób •GΰTÉH ìƒàØe ¢VhôY Ö∏W .á©£b 270 §°Sh ô≤æŸG ™ª› áFõŒ -
:ô≤æŸG ájó∏Ñd á«YɪàLE’G äÉFõéà∏d Üô°û∏d á◊É°üdG √É«ŸÉH ójhõàdG áμÑ°T RÉ‚EG .á©£b 120 óHõdG ΩCG ™ª› áFõŒ -
.á©£b 270 §°Sh ô≤æŸG ™ª› áFõŒ - .á©£b 110 π«îædG »M áFõŒ -
.á©£b 120 óHõdG ΩCG ™ª› áFõŒ -
.á©£b 110 π«îædG »M áFõŒ - :á«dÉàdG •hô°ûdG :º¡«a ôaƒàJ øjòdG ácQÉ°ûŸG ‘ ÚÑZGôdG ≈∏©a
.…Q »°ù«FQ •É°ûf ¥ƒa ɪa á«fÉK áLQO π«gCÉàdG IOÉ¡°T ≈∏Y ¿ƒ∏°üëàe -
z‹ÉŸG ¢Vô©dG{ .á∏bQh áj’ƒH Égô≤e øFÉμdG á∏bQh áj’ƒd á«∏ëŸG IQGOE’G ájôjóe øe •hô°ûdG ÎaO Öë°S -
øe ’EG íàØj ’{ :IQÉÑY πªëjh πبeh ΩÉμMEÉH πØ≤e ôNCG ±ôX ‘ áKÓãdG áaôX’G √òg ™°VƒJh øª°V É¡«dEG QÉ°ûŸG ≥FÉKƒdG ≈∏Y …ƒà– ¿CG Öéj ‹ÉŸG ¢Vô©dGh »æ≤àdG ¢Vô©dGh í°TÎdG ∞∏e áaôXCG
.z¢Vhô©dG º««≤Jh áaôX’G íàa áæ÷ ±ôW :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ¢Vhô©dG Ëó≤J ºàjh •hô°ûdG ÎaO øe 12 IOÉŸG
: `H ≥∏©àe 2017 / 02 ºbQ É«fO äGQób •GΰTÉH ìƒàØe ¢VhôY Ö∏W :á«dÉàdG äGQÉÑ©dG iƒ°S πªëj ’h ΩÉμMEÉH πØ≤eh π°üØæe ±ôX ‘ í°TÎdG ∞∏e ™°Vƒj - 1
:ô≤æŸG ájó∏Ñd á«YɪàLE’G äÉFõéà∏d Üô°û∏d á◊É°üdG √É«ŸÉH ójhõàdG áμÑ°T RÉ‚EG á°ù°SDƒŸG º°SEG
.á©£b 270 §°Sh ô≤æŸG ™ª› áFõŒ - : `H ≥∏©àe 2017 / 02 ºbQ É«fO äGQób •GΰTÉH ìƒàØe ¢VhôY Ö∏W
.á©£b 120 óHõdG ΩCG ™ª› áFõŒ - :ô≤æŸG ájó∏Ñd á«YɪàLE’G äÉFõéà∏d Üô°û∏d á◊É°üdG √É«ŸÉH ójhõàdG áμÑ°T RÉ‚EG
.á©£b 110 π«îædG »M áFõŒ - .á©£b 270 §°Sh ô≤æŸG ™ª› áFõŒ -
.á©£b 120 óHõdG ΩCG ™ª› áFõŒ -
.á∏bQh áj’ƒH Égô≤e øFÉμdG á∏bQh áj’ƒd á«∏ëŸG IQGOE’G ájôjóe iód ádƒªfi ¢Vhô©dG ´OƒJ - .á©£b 110 π«îædG »M áFõŒ -
∞ë°üdG ‘ ¢Vhô©dG Ö∏W øY ¿ÓYEÓd ô°ûf ∫hCG øe AGóàHG Éeƒj 21 `H ¢Vhô©dG Ò°†– Ióe äOóM -
.»eƒª©dG πeÉ©àŸG äÉ≤Ø°üd ᫪°SôdG Iô°ûædG hCG zí°TÎdG ∞∏e{
:á«dÉàdG äGQÉÑ©dG iƒ°S πªëj ’h ΩÉμMEÉH πØ≤eh π°üØæe ±ôX ‘ »æ≤àdG ¢Vô©dG ™°Vƒj - 2
’GhR 14:00 áYÉ°ùdG ájÉZ ¤EG ¢Vhô©dG Ò°†ëàd πLCG ôNCG ........ Ωƒj ¢Vhô©dG ´GójEG Ωƒj OóM - á°ù°SDƒŸG º°SEG
´GójEG áYÉ°Sh Ωƒj ¿EÉa á«fƒfÉb áMGQ Ωƒj hCG á∏£Y Ωƒj ¢Vhô©dG Ò°†– Ióe øe Ωƒj ôNCG ±OÉ°U GPEGh :`H ≥∏©àe 2017 / 02 ºbQ É«fO äGQób •GΰTÉH ìƒàØe ¢VhôY Ö∏W
.‹GƒŸG πª©dG Ωƒj ájÉZ ¤EG Oó“ ¢Vhô©dG :ô≤æŸG ájó∏Ñd á«YɪàLE’G äÉFõéà∏d Üô°û∏d á◊É°üdG √É«ŸÉH ójhõàdG áμÑ°T RÉ‚EG
’GhR 14:30 áYÉ°ùdG ≈∏Y ¢Vhô©dG ´GójEG Ωƒj ‘ áaôX’G íàa á«∏ªY Qƒ°†◊ ¿hƒYóe ¿ƒcQÉ°ûŸG - .á©£b 270 §°Sh ô≤æŸG ™ª› áFõŒ -
º¡°Vhô©H ¿ƒeõ∏e ¿hó¡©àŸG ≈≤Ñj á∏bQh áj’ƒH Égô≤e øFÉμdG á∏bQh áj’ƒd á«∏ëŸG IQGOE’G ájôjóà .á©£b 120 óHõdG ΩCG ™ª› áFõŒ -
.ô¡°TCG 03 + ¢Vhô©dG Ò°†– Ióe á∏«W .á©£b 110 π«îædG »M áFõŒ -

Anep N° 501779 - El Heddaf Du 19 - 01 - 2017

i© 9¦F)iFeE¦Fe*œeƒ,¶)J%)021731417„Ee‘F)021731437’,e£F)§š;3e£ƒ6'¶)žƒ”*)¦šƒ,)ž—,eHÏ;'¶
iƒ7e‹F){()}·) y©‹ƒ53¦*66žD3h„7eG)3¦He +yL{.¡;3yƒLªGÏ;') •sšG
56150:¢ùμ∏àdG021739559:¢ùcÉØdG02173 2403:∞JÉ¡dG{()}·)3¦jƒ5e 3eƒ61:QÉ¡°TE’Gh ô°ûæ∏d E-mail: contact@elheddaf.com 021739971:∞````JÉ¡dG
ŒL4¦jšFi© 9¦F)iƒƒ5&¦º):™jRƒàdGSIOh{ŽF)SIE–|€F)SIA†ƒ5¦F):™Ñ£dG ¢)¦ƒ83h:ô`jôëàdG ¢ù«FQy‹ƒ5¦*›/eE:ô`°ûædG ôjóe
›‹L¦ƒ6¢¶y;ªƒ6e£F)1){Gw©ƒ6¡*y©ƒ63¢em;«y©ƒ5¡LyF)žÃ:ôjôëàdG1){G„€©š/:ôjôëàdG ÒJôμ°S
(᪰UÉ©dG ôFGõ÷G) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü .¢U :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y ÉæH Gƒ∏°üJG :ºμJÓ°SGôe ™«ª÷ ¢ešƒ5¢em;l3e‘,«y£G›s—Fy¿uϸ1){G–J34y¿1¦f;yL{C҃€*ҝƒ5iÃ¦*ªš;
.É¡HÉë°UCG ¤EG OôJ ’ Iójô÷G ¤EG π°üJ »àdG äÉWƒ£îŸGh ≥FÉKƒdG πc :á¶MÓe S
¢e ;¢)¦ƒ833Jy œÏ*«JeE{*+}/«31¦E’ƒ5¦L×)y‹ƒ5ž©I){*' )
Ωƒ«dG QÉ¡f ¢ù≤£dG äÉ©bƒJ ‫ ﺹ‬.‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺿﺎ‬:‫ﺇﻋﺪﺍﺩ‬
15 25 :ô`````FGõ÷G ‫اﻟﺼﻼة‬
‫ﻣﻮاﻗﻴﺖ اﻟﺼﻼة‬
‫ﻣﻮاﻗﻴﺖ‬
18 24 :áæ«£æ°ù`b 12 :59 ô`````````¡¶dG
17 24 :¿Gô```````gh 15: 39 ô````````°ü©dG
‫ﻣﻦ ﻛﻨﻮﺯ ﺍﻟﺴﻨﺔ‬ 18 : 03 Üô````````¨ŸG
19 : 25 AÉ```````°û©dG
»HG øY
»°VQ Iôjôg ‫اﺧﺘﺒﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻚ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‬ 06: 28 ô`````````éØdG

‫ﻫﺬﻩ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﺗﺸﺘﻤﻞ‬


‫ﻳﺴﺄﻟﻮﻧﻚ ﻓﻲ اﻟﺪﻳﻦ‬
∫Éb ¬æY ˆG
ˆG ≈∏°U ∫Éb Úª∏°ùŸG ÚH iô°SCG AGóa ∫hCG ¤ƒJ øe :¢S
º∏°Sh ¬«∏Y ?¢SÉÑ©dG »æH ΩÉjCG ΩhôdGh ..‫ﻋﻠﻰ ﻛﻼم اﷲ‬
áμFÓŸG":
≈∏Y »∏°üJ ‫ﻓﻼ ﺗﻬﻴﻨــﻮﻫﺎ‬
Ée ºcóMCG „TN ‘HP žPQ š‹T ,P ÏPC ¢¦Q
P ”‘R  T LQ žT Ie
Q  P DT 4P 3e
P Á U R JMP e‹P P9JMP eC¦T 0 P žT £Q *U 3P ¢¦ P ;Q yT LP ŒR .e R ƒ‚PP º)T É¡JÉjBG ¢†©H hCG á–ÉØdG IAGôb ‘ ∂°ûdG
√Ó°üe ‘ ΩGO ž-_B+ypƒF)^¢¦Q
S
×)œ¦ƒ53eL§š*kšD!R
P šP ‹T LP )¦HQ e PEe­
¤ RGe ƒ5R
P R #)M }P .P Ó O Q ;T P%) R+{QU D ¡T RGžT £Q FP ªRP ‘0T Q%) eGP
Q R 0T Q%)¶%)œeD
IAGôb á–ÉØdG IQƒ°S äCGôb »æfCG ‘ ∂°ûdG ÊOhGôj Ée ÉÑdÉZ :∫GDƒ°ùdG ‫ﺧﻮاﻃﺮ إﳝﺎﻧﻴﺔ‬
»∏°üj …òdG P +JP 3RT 2JR
P ¥1R ¦; Q JP {R G%T ¶)„5%R ){* P™Ê :∫ƒ≤c ..áÁôμdG É¡JÉjBG øe ájBG â«°ùf ÊCG ‘ ∂°TCG …CG .. áë«ë°U
¶%)œeDž-1Q e£· R )R¤ RGeP ƒ5 P T +
Q J
P 3R 2 J
P +
Q Ï ƒF)
U ¥
Q 1Q ¦ 
Q ;
P J
P ŸÏ
Q ƒ5T ¶
' R ) {
R G%
T ¶)„5%Q )3œeD ™«ªL ‘ ∂°TCG ÉfÉ«MCGh .."º«≤à°ùŸG •Gô°ùdG ÉfógG ,øjódG Ωƒj ∂dÉe ..º©fp øe ¬jód Ée ¿É°ùfE’G ôcòàj ¿CG: IOÉ©°ùdG QGô°SCG øe
º¡∏dG :¬«a S
’U QEœeDž-¤Heƒš*z0%eC×)œ¦ƒ53eL§š*kšD! ¤Q Wš QE P˜F2 R™Ï­ P R P™Ê Q R 0T Q%) ..á–ÉØ∏d »JAGôb áë°U ‘ IÓ°üdG ‘ äÉ©côdG
..Ωƒªg øe ¬jód Ée ôcòàj ¿CG πÑb
,¬«∏Y π°U  P˜jT šP —R -P œe”C!¤*žš—jHe­¢Jz0)&¦ºeH')J×)œ¦ƒ53eLkšD)P S zIP ©PT š;P
P˜ !!)2eGŸ%)¦£ƒšF1¦pƒF)ªš;„©šC4¦pL)zI›£C
..kGóHCG h ɪFGO ˆ óª◊Éa
¬ªMQG º¡∏dG
¡C!žT R£Rj P RƒTF%) yQ (R eƒP /U
P ¶R') žT R£ RI¦.Q J§š; Q 3R e U F)µ„5e P  U F)gQV —LP T›IP J P P˜GV Q%) h)¦·)
§ƒ83J¼e‹,×)§ƒ83œeHJ+{0$¶)Je©HyF)µy‹ƒ5œeƒ¹)¥z£*§š± Ÿ}šL»e£ G){‘F)y‹*e£,eL$)„‚‹*J%)i±e‘F)+#){Dµ˜ƒ€F)¢eE)2'eC
çóëj ⁄ Ée
⁄ Ée , ¬«a
3e F)¡GeÃJi ·e*4eCJ¥1ef;¡GÓ¸eƒF)
ájô°ùdG IOÉ©dÉH »∏àHG øŸ áë«°üf
¦*%)w©ƒ€F)œeD¦pº)µ#e.iGe,e£*#ª.e£H%){IeˆF)¢%¶e£Ce bjƒ5)
„8{;ž-˜F2µ˜ƒ€L¶Je£³%)¤H%)y”j‹G¦IJi±e‘F)¡G{C¦Fy¿
e£Ge³›fD˜ƒ€F)¢eE¢')eG%)J¤—ƒ€F{-%)ÏCe£ G“{/J%)išEµ˜ƒ6¤F
‫ﺣﻮار ﻣﻊ ﻳﺎﺋﺲ وﻣﺤﺒﻂ‬
."¬«a PDƒj ,ájô°ùdG IOÉ©dG ‘ â©bh ,áæ°S 15 …ôªY ÜÉ°T ÉfCG :∫GDƒ°ùdG MeC{/™{,›I˜ƒ6¢')JgFe…º)§ ƒ5%) µ#e.eEe£,#){D’H%ejƒL¤H'eC
ó©H ɪ¡àeôM âª∏Y óbh ,Úàæ°S πÑb á«MÉHE’G ΩÓaC’G IógÉ°ûeh
…QÉîÑdG √GhQ ɪa ,™£à°SCG ⁄ »æμd ,ɪ¡æY ™æàeCG ¿CG âdhÉMh ,ɪ¡«∏Y âæeOCG ¿CG e£Ge³›fD«%)¤šfD˜F2µ˜ƒ6J%){-&¦L»e£Ge³y‹*i±e‘F)¡GÎE%eC
?∂dP ºμM BI)e£,#){DŸy;›ƒ7%¶)¢%¶’H%ejƒ5)¶J%)eI%){D›I˜ƒ6J%)
h)¦·) ¢eE¢')eG%)K{0%)J+ÌCÓ*ª,%eLMe©‹©f9˜ƒ€F)¢eE)2'){E2eG›¿J
e£ ;y‹fF)µ˜ƒ‘HyIe¯¢%) ˜©š;gp©CiG{¿œe‹C%¶)¥zI¢'eC ˜ƒ€F)¤s— jƒ5)¡Gž—/µ#eš‹F){E2eE¤©F') k‘jšLÏCMe©G¦L˜©,%eL
˜©š‹C |©jL » ¢')J r)J}Fe* )|5'¶)J #e;yF) ˜F2 §š; y;eƒL eÁJ Ÿ%) +#){Dµ˜ƒ6¡GJœ¦”LMe—FeGg£ƒ6%) Œƒ5˜Feº)ªš‹F)tjCµ#e.
e…jƒ5)¡Ghefƒ€F)|€‹GeLžšƒ5J¤©š;×)§šƒ7ªf F)œ¦”FŸ¦ƒFe* )zEJ%){”©šC+{º)y‹*+{º)¢eE¢')J˜F2¡;e£F¤©š;)zIÎE¢'eC¢$){”F)
Œ…jƒL»¢'eCr{‘šF¡ƒ/%)J|fšF„‚<%) ¤H'eCrJ}j©šC+#efF)ž— G µ#e.eE¦£ƒšFypƒL˜ƒ€F)¡G¦ F))zIµJBI)¤©C˜ƒ6eG{(eƒ5
µ›G%ejF)J{ˆ F)+Η*˜©š;J¤©š;•‘jG#e.J¤F¤H'eCŸ¦ƒFe*¤©š‹C ypƒLJœeD˜ƒ€F)¤s— jƒ5)¡GµÒf—F)u|€F)§š;ªD¦ƒ5yF)i©ƒ6e/
e­¤š;J˜©F')¥{ˆHJ×)ifD){G3e‹ƒ€jƒ5)Jg©IÌF)Jg©<ÌF)„7¦ƒH BI)¢e…©ƒ€šFMe©<{,ŸÏƒF)y‹*
P {QQ C)¦ QˆP‘sT LP JP žT RIR3eƒP *T P%)¡T RG)¦ƒ‚V ŽQ LP Ó
žT £Q .J P  R RGT&¦TQ šFR T›DQ ›(e”F)¦£C˜ G3yƒL ?ÒÿG ∫É°üN ´ÉªL »g Ée
{G%)Jž©”F)¡*)œeD_3¦ F)^¢¦ P ‹Q  P ƒT LP e­
P R ÒR N f0 P U ¢U ')R žT £Q FP § PE4T P%)  P˜RF2P
P ×) ?ÒÿG ∫É°üN ´ÉªL »g Ée :∫GDƒ°ùdG
‫ﺗﺄﻣﻼﺕ‬ ¢%)J ž£.J{C ‰‘/J žI3eƒ*%) „‚Ž* Ó G&¦º) {G%eL ¢%) ¤©fH ¼e‹, ×) âdõàYGh QÉÑNC’G á©HÉàe øe âÑ©J ó≤d :∫Éb
h)¦·) πàb øe Ωƒj πc √ógÉ°TCG Ée ÖÑ°ùH ¢SÉædG
ª‘v,eGJÓ;%¶)i (e0žš‹Le£©š;Œš…Gž£Fe;%¶ yIeƒ€G¤H%) ž£š‹L e£;e.J +ÒmE Ò¹) œeƒvC QÉ°Uh ,Úª∏°ùª∏d Öjò©Jh ójô°ûJh
øH ôμH ƒHCG ∫Éb §š;eGy”G¤ƒ‚Ž*{G% ¶)›‹.|fF)›fD¡G˜F2%)yfG¢eEeºJ3JyƒF) áÑjôb áeÉ«≤dG ¿CÉH ¢SÉ°ùMEG …óæY

AÉYO
M ›‹F)J –1eƒF) ¢eÈ'¶) 3eƒj0e*
¬ªMQ ¢TÉ«Y eI&JyfG3e F)žˆ‹G¢%) eE{ˆ F)¡GeI&JyfGo1)¦¸)¢'eCr{‘F)‰‘/ y‹fF)J išƒ8e‘F) –Ï0%¶)J tFeƒF) ,GAƒ°S OGOõj Úª∏°ùŸG ™°Vh ¿CGh
§≤°S ƒd : ˆG ¡G)¦ƒ‚ŽLÓ G&¦šF›D«y‹ƒF)҃‘,µJ§£jH)3|€F){ŽƒjƒG¡G ¿õ– ’h É≤jó°U ô°ùJ ’ ÉædGƒMCÉa
–Ï0%¶)J iG{sº) ªI)¦ F) ¡; ÉæJóMhh âbõe ÉfOÓÑa ,GhóY
ºgóMCG øe «%) ¢¦‹ ƒLe­Òf0×)¢') ž£F§E4%) ˜F2ž£.J{C)¦ˆ‘sLJžI3eƒ*%) ×) K¦”, ˜F2 ŒpLJ iG¦Gzº) Éæ°VGôYCGh âÑ∏°S ÉædGƒeCGh â©£b
¬eƒj π¶d ɪgQO ›vLeG¦DJ¡Gž£‹ È¢eÈ') ž£‹G¡LzF)ž£F›DJÓ G&¦º)yƒ63%) eEi©HϋF)J|F)µ¼e‹, Éj âeóg óLÉ°ùŸGh âÑ°üàZG
ˆ ¿EG : ∫ƒ≤j #eƒ F)¼')Jl)3¦‹F)¼') {ˆ F)¡;_žI3eƒ*%) ¡G)¦ƒ‚ŽL^¢eÈ'¶e*  R•jU LP ¡T GP JP ¼e‹, œeD πc »∏Y ¿ƒg ÜQ É«°ùØf âÑ©J ÉfCGh
»ªgQO §≤°S e©HyF)i L4¼')Ji j‘F)ž£©F'){ˆ Fe*“evL¡LzF)¢)1{º)¼')Jle©f .%¶) ógÉ°TCG ɇ É«ë°Uh
e.M {P À T P ¤Q FP T›‹P pT LP ×) PU ÜQ Éj ,ΣóæY øe ¢†jôe ±ôYCG ’h ™ª°SCGh
Ögòj ƒgh µŸ){¸)#‡¦F)¡;_ž£.J{C)¦ˆ‘sLJ^3Jzsº)µŒD¦,J͑,ªjF) nQ ©T /P ¡T RG ¤Q DT 4Q {T LP JP !?π©aCG GPÉe
: ∫ƒ≤j ’h √ôªY _˜F2^e£©F'){ˆ F)Je£ƒG¡GӗjF)¡;J˜F2¢J1eGJ%){*1J%)›fD –Ï…F)^ gQ RƒjP sT LP ¶P ¬bRQC G h øjõ◊G Ö∏b ÈLC G Üój ¿CG ΣÉjEG :â∏b
! …ôªY ÖgP ž£Fe;%¶ §Å%)J g©9%)J {£9%) _ž£F §E4%)^ rJ{‘F)J 3eƒ*%ÏF ‰‘¸) P U  R•jU LP ¡T GP JP œeDJ _ B ∫ɪ©dG ™e øc ÜQ Éj ,È°üdG ƒ∏a ,∂°ùØf ‘ ¢SCÉ«dG
×)
„€/)¦‘F)›I%)¤*„HyjL«zF)nf¹)¡G{£9¥|*J¤.{C‰‘/¡G¢'eC P â∏eCÉJh ïjQÉàdG äCGôb
¡C¤©F')¦;y,J„‘ F)¤©F')Œ…,«zF)Ÿ{sº)™{,gfƒ*¤Fe;%)kE4J
–Ï…F)^)| M T LQ R¥{R GT %) ¡T RG¤Q FP T›‹P pT LP Gòg ‘ ¿ƒ∏ª©j øjòdG ÓFÉØàe â°û©d á«fƒμdG °ùdG
P U  R•jU LP ¡T GP JP œeDJ _
{WT ‘—P LQ ×) ∂JógÉ°ûe øe ºZôdG »∏Y
×)3eH%) Ÿ{sº)¡;¥|*„‚<¡GJ¤ G)Ò0×)¤ƒ8¦;×e M bM ©ƒ6™{, –Ï…F)^){M .T P%) ¤Q FP žT Rˆ‹T LQ JR .™«≤°ùdG OÈdG óªfi Éæ«Ñæa ,∂dƒM øe çGóMCÓd
ª;)1ŒG¤,eGy”GJŸ){¸)¡;¥|*J¤.{C‰‘/)2')yf‹F)¢%¶J¤,҃* P ¤,R ebP ©W ƒ5 P ¤Q  T ;P
išƒ7¦º)Ò¹)œeƒv*ªšsjF)J_ ¢Vô©j πX º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U
Š¦‘sº)#ªƒ€FeCe Mˆ‘/×)¥eƒ5)z£FJš*%) ¥ÒŽF¤ˆ‘/¢eE+¦£ƒ€F) OƒaƒdGh πFÉÑ≤dG »∏Y ΩÓ°SE’G
›‹LJ¥e jLeG¦I+{0$¶)Je©HyF)+1e‹ƒF ¬æWh øe êôNCGh ,á∏jƒW äGƒæ°S
¤ˆ‘¸if.¦º)hefƒ5%¶)›;J¤ˆ‘/J¤jfD){Gµ¤ˆCe/y£jpL»¢') KJ3y”Ci©Fe‹F)ž£F)hesƒ7%)J#ϔ‹F)¤F
µ¥e‹DJ%) e£ˆ‘/µyf‹F)y£jpL»¢') r{‘F)J|fF)˜FzE‰‘s L» ≥≤– ºK ¬HÉë°UCG Oô°Th ¬∏gCG øY ó©HCGh
B ›f. ¡* 2e‹G ¡; ¤ssƒ7J ¥Ò<J «zGÌF) äQÉ°Uh IQƒæŸG áæjóŸG ‘ ÚμªàdGh ô°üædG
¡GiFe/µuefL¶¤H%¶eM”š…Gr{‘F)‰‘s*{G%)’©E›G%e,J¡¿JeLÏ* ¡;žšƒ5J¤©š;×)§šƒ7e ©fHœ%eƒ5eºB¤ ;×)ªƒ83 ∞«c â∏eCÉJ ƒdh ,Aɪ°ùdG ádGóY ≥«≤ëàd ábÓ£f’G
iF)yF)\¡G]+)1%e*§,%)_žI3eƒ*%)¡G)¦ƒ‚ŽL^œe”C|fF)eG%)Jœ)¦/%¶) ž© ióME G ó©H ÉHQhC’ ΩÓ°SE’G ∫ƒNOh á«æ«£æ£°ù≤dG âëàa
yIeƒ€F){ˆ Ei.e¸œ)¦/%¶)„‚‹*µ{ˆ F)4¦pL¤H'eC„‚©‹fjF)§š; O Rˆ; P ¡T ;P kTP F%eƒ5yT ”P FP ¤FœeD3e F)¡G¥y‹fLJi ·)¤š0yL›; π«°S É¡«a Ìch AGó¡°ûdG É¡«a ÖgP ,É¡ëàØd ádhÉfi Iô°ûY
ebM ©T Pƒ6R¤*R  Q™|€
R T ,Q P¶×)P U yQ fQ ‹T ,P R¤©PT š;¼e‹
P ,
P  Q
×) U ¥ | L 
QPU P P ¡
T G§š; Ò
N P Rƒ © P
F  ¤
Q HU )
' J øμdh :∫Éb ,Úª∏°ùª∏d Éæ«μ“h Gô°üf âfÉc ájÉ¡ædG øμdh AÉeódG
µ)Jy£jp©Fž£Fe;%e*¤š‹*žI{E2ž-˜F2¦sHJg9e¹)J›Ge‹F)J œeDž-kP ©T fP F)qV ± Q P J
BI)leG{sº)¡Gž£ƒ‘H%)‰‘/ P ¢eP ƒ‚P GP 3P Ÿ¦ Q ƒM ,P J P +P eE}U F)ªR,T&¦,Q J+P σF) U ž©R Q ”,Q JP πFÉ°Shh ,ÉæJGhôK ≈∏Yh Éæ«∏Y ⁄É©dG ÖdÉμJ øe Ωƒj πc √Gôf Ée
c‘Q T…LQ eEPibP © R…P¹)cRQ ‘ T…,Q QiDP yP ƒF) U JNP i U . Q ŸQ ¦T ƒF)!
U ÒP R T ¹)h)R ¦P *%T )§š; P˜VF1Q %)¶%) ∫ƒ≤j ¿CG ±Éîj Ωƒ«dG Éæe óMGƒdG QÉ°U ≈àM Éfó°V Iôî°ùe ΩÓYE’G
º∏YCG ¤É©J ˆGh Úª∏°ùª∏d π°üM GPÉe âaôYh ïjQÉàdG äCGôb ƒd :â∏b ,(º∏°ùe ÉfCG)
 R¡;P žT £Q *Q ¦ Q .Q §PCepP jP ,P Ï, ž-  R›©UT šF) “R ¦T .P µ  R›.Q {F) U +Q σ7P JP 3e F) P #eP Q º) ∞dCG 800 ÚH Ée ÉgóMh OGó¨H ‘ Gƒ∏à≤a ∫ƒ¨ŸG º¡«∏Y ºég ÉeóæY

‫ﺣﻜﻤﺔ‬
™æ°üj ’ AôŸG
øªa ∂dP ¿hQ qó≤jo ’ ó≤a ¢SÉæ∏d äó¡àLG ɪ¡ªa Ghôa º¡æμd ÒãμdG ∫òH ΩÓ°ùdG ¬«∏Y lìƒf Éfó«°S
¬JƒYOh ¬ë°üf ó©H ’EG kGAƒ°S OGOõj ’ øe ¢SÉædG ‫ﺗﻐﺮﻳﺪات‬ OÓÑdG GhôeOh ,óMGh ´ƒÑ°SCG ∫ÓN ôjó≤J πbCG ‘ º∏°ùe ¿ƒ«∏e ¤EG
âØbhCÉa (äƒdÉL ÚY) ácô©e âKóM ≈àM ÒeóJ ó°TCG á«eÓ°SE’G
õ«μæL) ó«ØM πNO ºK ,ΩÉ°ûdG OÓH ÜGƒHCG óæY ‹ƒ¨ŸG ∞MõdG
QɪY ¤EG ‹ƒ¨ŸG QÉeódG ∫ƒëàa (¿ÉN ácôH) ƒgh ΩÓ°SE’G ‘ (¿ÉN
πH AÉbó°UC’G ..‫ﺑﺴﺒﺐ ﺻﻮﺭﺗﻪ ﻭﻫﻮ ﻳﺼﻠﻲ ﻓﻲ ﻣﺴﺠﺪ‬ ó©H á«eÓ°SE’G äÉMƒàØdG ‘ GƒcQÉ°Th ÉLGƒaCG ΩÓ°SE’G ‘ Gƒ∏NOh
Iôe ∫hC’h ,áæ°S øjô°ûYh á°ùªN IóŸ »eÓ°SE’G ⁄É©dG GhôeO Ée
.º¡«dEG ±ô©àj
q á```ªcÓŸÉH º```dÉ©dG π`````£Ñd á`````eOÉ°U äGOÉ```````≤àfG ‘ ˆG áæ°S »g √ògh ܃∏¨ŸÉH ÖdɨdG ôKCÉàj ¿CG π°üëj ïjQÉàdÉH
ìƒæa ,πª©d êÉàëj πeC’Éa ÓFÉØàe øμa ¬°ùØf ó«©j ïjQÉàdÉa ¿ƒμdG
âbh ≈àM πH ,¢SCÉ«j hCG πÁ ⁄h áæ°S 950 ¬eƒb ÉYO ΩÓ°ùdG ¬«∏Y
Ǧj
ǦjH%
¦jH%H)›
›©”mF)¢4¦F)iEÏGµ»e‹F)›…*„8
›©”
©”mF)¢ {S ‹P ,P á«°ùØædG √ò¡a ,(Éæ©e ÖcQG »æH Éj) ¬dƒ≤H ¬æHG í°üæj ¿Éc ¿Éaƒ£dG
¼') kšƒ7J
k
kšƒ7JJ iG1eƒ7 i l)1e”jH¶ 
MeGe;  )¦ƒ6¦. :∫Éb ,Ωƒ«dG Úª∏°ùŸG ∞©°V ÉæjCGQ ƒd ≈àM É¡«∏Y ¿ƒμf ¿CG »¨Ñæj »àdG
¿ƒμj ¿CG óH ’ :â∏b ,¿Éμe πc ‘ ¿hó¡£°†e Ωƒ«dG Úª∏°ùŸG øμdh
nf*
nf* ¤Ge©D g”; g e©He…L{* ¥yš* ¡G ¥1{…F +¦;yF)

‫ﻓﻲ رﺣﺎب آﻳﺔ‬


áÁôμdG ájB’Gh (»LôØæJ …óà°TG áeRCG) πFÉ≤dG πãŸÉH Ú≤j ∂jód
ª*1y.eƒGy/%
ª*1 ) µªšƒL¦IJ¤F+3¦ƒ7 ¬«Øîj Ée ±ô©f ’ øëfh ,(Gô°ùj ô°ù©dG ™e ¿EG Gô°ùj ô°ù©dG ™e ¿EÉa)
¢')' i©
i©He…LÊF) "›©GªšLyF)"i‘©sƒ7kFeDJ ’h πª©f ¿CGh Qó≤dG ájÒîH øeCÉf ¿CG º¡ŸG øμdh ,ÒN øe Éæd Qó≤dG
MeM sL|,¤ ;kš”HJM
sL| ešƒG„©F ")¦ƒ6¦." º«¶Y øjódG Gòg ¿CÉH ÉfÈNCG º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U Éædƒ°Sôa ,¢SCÉ«f
1y¿¡L1«%
1 )ŒfjL¶¤H%)¤©C¡š;%)Me”*eƒ5 ¬∏Nójh ’EG ôHh ’h Qóe â«H øe Ée) ∫É≤a QÉ°ûàf’G ™jô°Sh …ƒbh
IQÉ°†M øe ɪa ,ÓFÉØàe øμa (π«dP ∫òH hCG õjõY õ©H ,ΩÓ°SE’G
gƒ/J¢eL1%
g ¶)§š;“{‹jFe*žj£G¤ —F ïjQÉàdGh ,ºFGOh ¥ÉH
m ƒ¡a ΩÓ°SE’G ’EG ájÉ¡f ïjQÉJ É¡dh ’EG øjO hCG
«'
«)"g”F›Ge/ ")¦ƒ6¦."¢'eCi‘©sƒF) ¢VQC’G øe á©≤H ‘ Gƒeõ¡fG hCG Ghô°ùN ɪ∏c Úª∏°ùŸG ¿CG Éæª∏©j
n
≥``````` ∏p No h)
n y‹jƒLJ›©”mF)¢4¦F)iEϺ "“')ª*
¡G+4e.'¶)iƒ7{C ")¦ƒ6¦."}£jH)yDJŸ1e”F)›L{*') µ¦—ƒ€j©šEÒÈ1ÏCÇ){EJ%¶)žEϺ)iF4e ºMe©Fe/
Éeóæ©a ,âbƒdG ¢ùØæH iôNCG á©≤H ‘ ÚμªàdGh ô°üædG ºgAÉL
äôgORGh Üô¨dG ‘ ¿ƒª∏°ùŸG …ƒb ¥ô°ûdG ‘ ¿ƒª∏°ùŸG ∞©°V
º¡«∏Y â£∏°Sh ¢ùdófC’G øe ¿ƒª∏°ùŸG êôN ÉeóæYh ,¢ùdófC’G
(É````Øk «©p °Vn ¿É``°ù
o fr ’G
Ep r +σ
Ï
nf*Çe…LÊF)žEϺ)ŸeDJŸeG')#)3JªšƒL¦IJ¤,3¦ƒ7k…”jQ F)n©/ª*1µypƒG+3eL}*ŸeDJgL3yjF)
+σF)JifI¦º)J 1S e·)›‹F)¼')rej±kH%eC‰¸)gHe.¼')"eI3)¦.¼')gjEJ"ÌL¦,"ŒD¦G§š;+3¦ƒF)
Ú–Éa ÉHQhCG Gƒ∏NOh ¿ƒ«fɪã©dG ¢†¡f Öjò©àdGh ≥«≤ëàdG ºcÉfi
¿ƒ«Ñ«∏°üdG πNO ÉeóæYh ,É°ùªædG ᪰UÉY ±QÉ°ûe ¤EG Gƒ∏°Uh »àM
c. ")¦ƒ6¦."¡—FJ"|‹F)+σ7µe G&V ¦L«zF)ª0%)¼')Ÿeƒ‚H¶)Çy‹ƒL"“eƒ8%)J"ÓjG„5eƒ5%)˜F¢¦—©F
c.¦C øe ɪa ,IQÉ°†Mh ádhO GƒæÑ«d á≤LÓ°ùdG ¢†¡f Úª∏°ùŸG OÓH ¤EG
n
â°ùd á¶ë∏H
m ∂Jn É«M äCn GóH «Ò, e*¤ƒ‘H“{;„vƒ€F+yL{Ž,ª‘CŸÏƒ5'
«Ò,"¤H% S ¶)¢J1e‹L¢y Fµ¤FÓfp‹G¡GiG1eƒF)l)1e”jH¶)¡G›©ƒ* ¿Éμe ‘ ìÉ‚ É¡∏HÉ≤e ¿ƒμjh ’EG ¿Éμe ‘ Úª∏°ùª∏d çó– áÑμf
≈∏Y É«côJ ‘h Éjõ«dÉe ‘ äÉMÉ‚ óŒ ô°UÉ©ŸG Éæ©bGh ‘h ,ôNBG
â°ùd á¶ë∏H »¡àæà°Sh ÉgôcòJ
o 1{Žº)¡š;%
1{Žº ) e©C"«yš*¡Gr{0)"M Ï (eDe©He…L{*¡G ")¦ƒ6¦."1{…*«eG)}L{,#)34¦F)iƒ©(3gPP Fe9"¢¦ƒH¦. á«eÓ°SE’G áeC’Éa ,á«Hô©dG ÉfOÓH ‘ É¡°û«©f »àdG »°SBÉŸG øe ºZôdG
ΣÎJ ¿CG óH’ ∂dòd É¡aô©J ½"¢)1{Žº)œeDeE¤©‹pƒ€G¡Gy
½"¢ ‹Q L
P »¤H% e *M
e /|GMešƒG ")¦ƒ6¦."¢¦—L¢%) +{—‘F¤j©I){E¡L3)J™3eG º«gGôHE’ ÊÉHôdG ¬«LƒàdG ¤EG ô¶fÉa ,䃓 ’ É¡æμdh ¢Vô“ ób
µJŸ1e”F)›L{*'
µJ )µ)¦ƒ6¦.œ4e L«zF)¦—ƒ€j©šEÒÈ1ÏCÇ){EJ%¶)žEϺ)¢e‹pƒ€©ƒ5e£H% S ) "ªƒ5leG"J "½JJ ¬Jô°ûHh ódƒdÉH ¥RôdG øe ¬∏eCG ∞©°V ÉeóæY ΩÓ°ùdG ¬«∏Y
.∂JÉ«M ‘ π«ªL ôKG ¼')' Ó;)yF)›E¼'
Ó )"MÏ(eDy©ƒ634eH§;yL„vƒ61{Ž©C¤fHep*“¦D¦F) ")¦ƒ6¦."ª‹pƒ€G¡GyLy‹F)¡š;%)›*e”º) ºÑa ÈμdG »æ°ùe ¿CG ≈∏Y ʃ“ô°ûHCG ∫Éb) :∫É≤a áμFÓŸG
∫Éb ,Ú£fÉ≤dG øe øμJ Óa ≥◊ÉH ΣÉfô°ûH GƒdÉb ,¿hô°ûÑJ
i”*eƒ5iš*e”G¡;i‘©sƒF)kš”HJ"!¤H¦I{—,›£CwL3ejF)µžEÏGžˆ;%)¦IJMešƒG¢eEªš;y¿i©I){—F)
i”*e ,ódƒdÉH ¥RQh (¿ƒdÉ°†dG ’EG ¬HQ áªMQ øe §æ≤j øeh
ӝEϝšFžI%)Ji©/J3išƒ7¤F¢¦—L§j/¢eƒH'ÏFi£GªIJŸy”F)z G„53e
ӝEϝ P È„”9+σF)¢'
Q )"¤F¦D ")¦ƒ6¦."ŒG ∂àdCÉ°S Ée πc ¿C’ …O’hCG ¤EG QGƒ◊G Gòg π≤fCÉ°S :∫Éb

23
¡Gž£G#}.¡LyF)¢%) {‹ƒ6%) ª —F¤,)y”j‹Ggfƒ*„vƒ6«%) ¡G{vƒ5%) ¢%) Œ©…jƒ5%) ¶e£H¦ƒ53eÈ¡LzF)Ó;3eƒº)J
¡Gž£G ˆG ¥ó°Uh ,ΩÉjCG òæe á«∏FÉ©dG Éæà°ù∏L ‘ QGO ¬æY
"¤ ;ns*%)ª  —F›ƒ‚‘G¡L1«yF„©FJ+e©¸)
S .(¿ƒdÉ°†dG ’EG ¬HQ áªMQ øe §æ≤j øeh)

GGƒæĪ£j
ƒæĪ£j ¿CG AGô≤dG
AGô≤d
G G IƒNE’G øe AÉLôdG .ó«°TôdG ¿hQÉg øH º°SÉ≤dG :ÜGƒ````÷G
É¡JÌμ∏a ,Éæ«dEG OôJ »àdG º¡à∏Ä°SCG ≈∏Y
:á```¶MÓe
..IóMGh É¡∏c Égô°ûf ÉææμÁ ’
G á©aO É¡∏

elheddafdinia@gmail.com :…
:…ójÈdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y É¡dÉ°SQEG ≈Lôj ºμJÉMGÎbGh á«Yô°ûdG ºμà∏Ä°SCG πμd +|€;i GemF)i ƒF)1y‹F)ª‘He.„©¹)
‫ﺇﺷﻬـــﺎﺭ‬ 24
Oó```©dG 2017 »ØfÉL 19 ¢ù«ªÿG
3764 Iô`°ûY á©°SÉàdG á``æ°ùdG

You might also like