Professional Documents
Culture Documents
PÉ≤fEG ᪡e
q ‘ ¿ƒÑYÓdGh
"»∏«Øjój Ö©°ûdGh Gô`°†ÿG íHôJ ,…ô`ªY Éj ÒÑc »°T" ...πeÉc π«L
q
"¢ù`````fÉÑ°Sƒ°ùdG" Oó``````` Áo »```◊ƒÑeh Ö«¨j »```fGOƒ``°S ,¬````àjõgÉ````L ócDƒ```jo »````````fɪ«∏°S
"…ƒ```HÉÑÁR ΩÉ```eCG É````fÌ©J ∑QGóàH ¿ƒ```ÑdÉ£eo " :Rô`````fi
á°ùaÉæŸG ¿ƒÑ¡∏j á`à«°Th »`eQƒ" ,…Qƒ°üæe á`≤ªq ©eo É`°Uƒëa …ô`éj Ú"QR
ô```©°TCG" :»eQƒ`````" :Öjô```Z
¿Gô`jEG ΩÉ`eCG ≥`dCÉàj »`fÉMôah
QOÉ````ZCG º````d »æfCÉc ¢TGô``◊G IGQÉ```Ñe" »æfC’ É``≤∏b â`°ùd" :Ú``"QR
IhÉ``````æ°ûdG ó````YCGh á`jÒ°üe øe ô`ãcCG "Ω’B’ÉH ô````©°TCG ó``YCG º```d
"Iô```«ãc ±Gó```gCÉH "•É``≤f 3 ó```jQCGh
ﺗﻮﻧﺲ v
vs ﺍﻟﺠــــﺰﺍﺋــــﺮ
(17:00 )ﺍﻟﻴـــــــــﻮﻡ ﺇﻧﻄﻼﻗـــﺎ ﻣـــــﻦ ﺍﻟﺴـــــــﺎﻋـــــــﺔ
ƒ`````````````Kƒ©Ñe
"±G qó```````````¡dG""
:¿ƒ``HɨdG ≈``dEG
Ö``dÉ£eo ¢ù``fÉμ«d ,¿Gô``«÷G ΩÉ`eCG º`gÒ°üe ¿ƒ``Ñ©∏j "ô``°†ÿG""
π````eÉc π`````«L PÉ`````≤fEG á`````ªq ¡eo »````a ¿ƒ`````ÑYÓdGh ±ô```°üàdÉH
q
Gƒe’ øjòdG ¿ƒÑYÓdÉa .ájGóÑdG øe ΣQÉ°ûà°S »àdG äÉ«FÉ¡f øe á«fÉãdG ádƒ÷G ÜÉ°ù◊ "ô°†ÿG" ¬LGƒj
Ö≤Y ¿ƒcQój ,…ƒHÉÑeR ΩÉeCG Ì©àdG ó©H º¡°ùØfCG GÒãc ,ájÒ°üeh áeÉg IGQÉÑe ‘ ¢ùfƒJ Öîàæe É«≤jôaEG ¢SCÉc
k áÄ«°S ájGóH
¬fCG ,2018 ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ ‘ GóL ’h RƒØdG ƒgh ,óMGh QÉ©°T â– ¿Éaô£dG ¬Ñ©∏j AÉ≤d ‘
»fƒªMQ IõªM ΩõM Oó°üH º¡°ùØfCG ¿hóé«°S ’EGh ,π©ØdG qOQ âbh ¿ÉM ,…ƒHÉÑeR ΩÉeCG Ö«q îŸG ôFGõ÷G ∫OÉ©J ó©Hh .√ÒZ A»°T
ÚÑdÉ£ŸG ÚÑYÓdG øe óMCG √ójôj ’ Ée ƒgh ,º¡ÑFÉ≤M ádƒ÷G IGQÉÑe πÑb ,±ô°üàdG ¢ùfÉμ«d ∫ÉÑ°TCG ≈∏Y ¿ƒμ«°S
,á°UôØdG √òg ™«q °V ¿EG …òdG π«÷G Gòg øY ´ÉaódÉH ó©Ña QÉ÷G »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ÉeCG .∫ɨæ°ùdG ΩÉeCG IÒNC’G
.ÒãμdG ™«q °V ób ¿ƒμ«°ùa k
¿CG Gó«L ±ô©j ,áØ«¶f á«FÉæãH ∫ɨæ°ùdG ΩÉeCG áÁõg
,∫hC’G QhódG øe ≈°ü≤ oe ¢ùfƒJ ¤EG ¬H Oƒ©à°S áÁõ¡dG
¬«∏Y …òdG ¢ùfÉμ«d IGQÉÑe ¿hO ¿ƒμà°S »àdG IÒNC’G …ƒHÉÑeR IGQÉÑe ¢VƒN ó©H
≈∏Y áÑ©°U IGQÉÑe Ö©∏à°S ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ,≈æ©e …CG
¬JÉfÉμeEG âÑãjh QCÉãj ¿CG GhógÉ°ûj ¿CG ¿ƒjôFGõ÷G πeCÉj ɪ«a .IÒãc äÉHÉ°ùM ™bh
»°SÉb âjBG øeƒe ó©Hh …òdG ¢ùfÉμ«d IGQÉÑe É°†jCG IGQÉÑŸG ¿ƒμà°S ɪc .º¡«ÑY’ øe »≤«≤M π©a qOQ
,±ô°üàj ¿CÉH ÖdÉ£e ,É¡«a πeÉ©àdG ø°ùëj ⁄ ¤hCG IGQÉÑe
≈àM A»°T …CG Ωó≤j ⁄ ¬fC’ ,¬∏©a ™«£à°ùj Ée âÑãjh k á°UÉN IGQÉÑe
áØ∏àfl ±hôX ‘ GóL
áæ«fCɪW …CG §©j ⁄h ,á°ùŸ …CG ΣÎj ⁄h ,¿B’G
¿Éch .áæeBG OÉjCG ‘ º¡Ñîàæe ¿CG ÚjôFGõ÷G øjô°UÉæª∏d 2013 IQhóH áfQÉ≤e
¤EGh 2014 ¢SQÉe øe ¢ùfƒJ Öîàæe OÉb …òdG ¢ùfÉμ«d ¿ƒμJ ¿CG qóH ’ ,ôFGõ÷ÉH ¢ùfƒJ ™ªŒ »àdG IGQÉÑŸG
,ádÉ≤à°S’G ≈∏Y ÈLCG ób ,2015 ¿GƒL ájÉ¡f ájÉZ ɪ¡°†©H ¿Éaô©jh ¿GQÉL ÚÑîàæŸG ¿CG ¤EG ô¶ædÉH á°UÉN
‘ ¬àÑZQ ºZQ äÉ≤ëà°ùe øe ¬d »≤H ɪY »°VɨàdGh ,º¡æj ɪ«a ¿ƒaQÉ©àj ÚÑYÓdG ¿CG ɪc ,Gó«Lk ¢†©ÑdG
ΣÓa ó«©°S øe á°Uôa »gh ,»°ùfƒàdG ÖîàæŸG ¢SCGQ ≈∏Y QGôªà°S’G ɪ¡Ñ©d á≤jôW ≈àMh ,¢ùfƒJ ÜQO q "ô°†ÿG" ÜQóeh
Ö°üæŸG ≥ëà°ùj ¬fCG âÑã«d ∂dòch ,√QCÉãH òNCÓd ¬d ÖgP äGôμdG ≈∏Y OɪàY’ÉH ,¢†©ÑdG É¡°†©H ¬Ñ°ûJh ,áHQÉ≤àe
.¬«a óLƒj …òdG ∞©°V ‘ ɪ¡cGΰTG ™e ,ájOôØdG äGQÉ¡ŸGh IÒ°ü≤dG
¿ƒμà°Sh .ájƒb á«eƒég áeƒ¶æe ɪ¡cÓàeGh ,´ÉaódG
GƒÑ©∏j ¿CG øμÁo ,AGOC’G º¡j
q ’ ܃æL ‘ 2013 IQhO ¢ùμYh GóL k á°UÉÿG IGQÉÑŸG √òg
¿hO ɪ¡d ¤hC’G IGQÉÑŸG ¿ÉÑîàæŸG πNO ÉeóæY É«≤jôaEG
q
∞£îf ¿CG º¡ŸGh Éæe π°†aCG §¨°V â– IôŸG √òg ¿ÉÑ©∏«°S å«M ,IÒÑc •ƒ¨°V
∫OÉ©àdG ¿CG ócDƒŸGh ,…ƒHÉÑeR IGQÉÑe »£H
q íª°ùJ ¿CG πeCG .ájƒb á«NhQÉ°üH »◊ƒÑe ≈eôe ‘ IÒNC’G á≤«bódG ÖîàæŸG πbCG áLQóHh ,»°ùfƒàdG ÖîàæŸG á°UÉN ,ójó°T
Ö©∏J IÒNC’G IGQÉÑŸG π©éjh QƒeC’G GÒãc ó≤©«°S ,QGhOC’G ∫OÉÑJ πÑ≤«°S …ôFGõ÷G Qƒ¡ª÷G ¿CG ócDƒŸG øeh QÉ°üàfE’G º¡æe .É«dÉZ ∞∏μ«°S CÉ£N …CG ¿CG ±ô©j …òdG ,…ôFGõ÷G
»bÉjôJ óªëe á∏¡°S ´ƒædG Gòg øe IGQÉÑe ¿ƒμJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¢ù«dh
øe êôîJ QƒeC’G π©éj óbh ,IÒãc äÉHÉ°ùM ™bh ≈∏Y âfÉc ɪثc QGƒ°ûŸG á∏°UGƒe πLC’ GQÉ°üàfG ójôj ¬fC’
…ôFGõL ¿ƒ«∏e 40 ¿EÉa ÖÑ°ùdG Gò¡dh .ÚÑYÓdG Iô£«°S .AGõL á∏côH QÉ°üàf’G ≥≤– ¿EGh ≈àM ,á≤jô£dG ∂dP ¿ƒμj ø∏a ÚÑîàæŸG óMCG RÉa ¿EG ≈àMh ,±ôW …C’ ô°†M øe ‘ ácÈdG ,IÒãc äÉHÉ«Z
Gò¡dh .¿ƒ«FÉ°üNC’G ™bƒàj Gòμgh ,±óg øe ÌcCÉH
…òdG ,º¡Ñîàæe øe »HÉéjEG π©a qOQ Ωƒ«dG ¿hô¶àæj
äÉHÉ°ù◊G ó≤q ©jo ∫OÉ©àdG πc πÑb ô“ áé«àædGh ÉeÉ“ º¡j ’ AGOC’G ¿EÉa ÖÑ°ùdG π©ØdG Oq Q âbh ¿ÉMh
≈∏Y ≈≤Ñj Ée ƒgh ,¥QÉØdG ™æ°U º¡fÉμeEÉH ÚÑY’ ∂∏Á Ö«fl AGOCG Ëó≤J »æWƒdG ÖîàæŸG π°UGh ¿EGh ≈àM ,A»°T äÉHÉ«Z §°Sh IGQÉÑŸG √òg »æWƒdG ÖîàæŸG Ö©∏«°Sh
√òg ‘ ±ô°üàj ¿CG ÜQóŸG ≈∏Y ɪc .¬JÉÑKEG Rôfi AÉ≤aQ
q
IOƒ©dGh ÉæÑFÉ≤M ΩõM ¤EG ô£°†f ’ ≈àM ᪡ŸG IGQÉÑŸG
…ôFGõL ¿ƒ«∏e 40 GƒÑ«q îJo ’h ܃æL IQhO ‘ ôcòàfh .‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d
øμdh »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ≈∏Y πeÉμdÉH Éfô£«°S ÉæfCG É«≤jôaEG
‘ ,Êɪ«∏°S ÉÃQh »◊ƒÑeh ÊGOƒ°S QGôZ ≈∏Y IójóY
√òg øμdh .Ωƒ«dG ¬HÉ«Z hCG ¬àcQÉ°ûe øe ócCÉàdG QɶàfG
.¿ƒHɨdG øe GôμÑe
k √òg ‘ RƒØdG øY πjóH Óa ,᪡ŸG áHƒ©°U ºZQh É¡μ∏àeG »àdG ájOôØdG IQÉ¡ŸG ΩÉeCG ,A»°T ‘ ÉfóØj ⁄ ∂dP áWÉ°ùÑH É¡fC’ ,äÉHÉ«Z …CG øY åjó◊G πÑ≤J ’ IGQÉÑŸG
ìÓëd ô«gR .´.¢S øjódG º‚ ≈∏Y ,ÒÑc ∞¨°ûH ¿ƒjôFGõ÷G Égô¶àæj »àdG IGQÉÑŸG ‘ IôμdG ¿Éμ°SEG øe »æcÉ°ùŸG âæμe »àdGh ,¿ƒ«°ùfƒàdG ô°UÉæ©∏d áÑ°ùædÉH π©ØdG qOQ øY πjóH ’h ÚÑYÓdG IGQÉÑe
±ô©f" :»ª«gGôH
ɉEGh áHÉ°UEG øe ƒμ°ûj ’ ¿É«JEG âfÉ°S
.ΩÉcR øe §≤a ÊÉ©j "¢ù```fÉÑ°Sƒ°ùdG"
Éfô¶àæj Ée Gó«q L ⁄h Ö©àdÉH ô©°T ¤EG Ò°ûJ äÉ«£©ŸG ¿CG ºZQ ,áHÉ°UE’G øe óFÉ©dG Êɪ«∏°S ™e á°üM ôNBG ¢ùfÉμ«d êQƒL ÜQóŸG ∫ÉÑ°TCG ¢VÉN
’ƒq £eo ¬©e çó– ¢ùfÉμ«d »Ø≤HÉ°ùdG ≠æ«JQƒÑ°S ÖY’ ‘ á≤ãdG ‹É◊G ÖNÉædG ójóŒ Ö©∏à á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG OhóM ‘ ¢ùeCG á«ÑjQóJ
"¢ùfƒJ ΩÉeCG çó– ,A»°T πc ™HÉàj ¿Éc …òdG ¢ùfÉμ«d êQƒL á∏°UGƒŸG øe øμªàj .á«°ùeC’G √òg IGQÉÑe ájGóH ‘ áHôM ¢SCGQ Ö°üæe "π«a ¢ùfGôa" `H »æWƒdG ÖîàæŸG áeÉbEG øe Öjô≤dG"GófGƒe"
,äÉÑjQóàdG øY ¬ØbƒJ ó©H ΩÓZ …Rƒa ™e ’ƒ£e ¬FÓeR πãe OóëŸG âbƒdG ‘ ¢ùeCG ΩÓZ ô°†M ∂dPh ,á«fÉãdG áYƒªéŸG äÉjQÉÑe ø°†à– »àdG áæjóŸG
Éæ«JGQÉÑe ¿CG ±ô©f"
¢ùfƒJ ΩÉeCG ÚàeOÉ≤dG ,¬ØbƒJ ÖÑ°S øY á«aÉμdG äÉeƒ∏©ŸG ¬æe òNCG å«M ¤EG ΩGóbC’G ≈∏Y É«°ûe "GófGƒe É«fƒμ∏«g" ¥óæa øe á¶◊ ôNBG ¤EG êÓ©dG ∞ãq μjo »◊ƒÑe ÜQóàdG øe á©HQC’G äÉÑîàæŸG ™æe ¿ƒª¶æŸG Qôb Éeó©H
ÜQóŸG ¿CG á°UÉN ,QÉÑàY’G Ú©H ôeC’G òNCG πLC’ ÊÉ©j ¬fCG hóÑj øμj ⁄h ,Öjô≤dG äÉÑjQóàdG Ö©∏e ¬JÉfÉ©e ÖÑ°ùÑ°ùeCG á°üM øY »◊ƒÑe ¢SQÉ◊G ÜÉZ ájõgÉL ≈∏Y ®ÉØë∏d äÉjQÉÑŸG á«°ûY »°ù«FôdG Ö©∏ŸG ‘
áë°ùa Éfƒμàæd ∫ɨæ°ùdGh ∫ÉLôdÉjƒb GQƒ°†M âaôY »àdG á°ü◊G »gh ,¬fGó«e
ájQƒeCÉŸG ¿CGh Éæd áÑ°ùædÉH »àdG á«°SÉ°SC’G ¬à∏«μ°ûJ ™°VƒH ΩÉ«≤dG Oó°üH ¿Éc á«≤H ™e OÉY πμ°ûH äÉæ«î°ùàdG CGóH PEG ,A»°T øe ‘ ¬Xƒ¶M øgôJ ób »àdGh áÑcôdG iƒà°ùe ≈∏Y Ω’BG øe
PEG ,á«°SÉ°SC’G Égô°UÉæYh É¡«–ÉØe óMCG ΩÓZ Èà©j áYÉ°S ™HQ ó©H ∞bƒàdG ¤EG ô£°†j ¿CG πÑb ÚÑYÓdG QÉ°üfCG øe áYƒª›h Ú«°ùfƒàdGh ÚjôFGõ÷G ΩÓYE’G
¿hó©à°ùe Éææμd áÑ©°U ºbÉ£dG ±Gô°TEG â– êÓ©dÉØãμj ¬fCG PEG ,Ωƒ«dG IGQÉÑe Ö©d »HQɨŸG "»HQGódG" óYƒe øY §≤a äÉYÉ°S πÑb ,ÚÑîàæŸG
Ée π°†aCG Ëó≤J πLC’ ™Ñ£dÉH ÉÄk «°T ¬æY ±ô©f ’ ,πjƒW åjóM ɪ¡æ«H QGO …òdG ôeC’G ƒgh ,ójó°T Ö©àH ô©°T ¿CG ó©H ,§Ñ°†dÉH
¢ü∏îàdG πLCG øe øeõdG ™e ¥ÉÑ°S ‘ ƒgh ,Öîàæª∏d »Ñ£dG
¿EG áaô©e øY åëÑj ¿Éc ∂°T ¿hO øe ÜQóŸG øμdh øe ÊÉ©j ΩÓZ ¿CG hóÑj øμj ⁄ ¬fC’ ,™«ª÷G CÉLÉa ."êÉWôb Qƒ°ùf"h "ô°†ÿG" ÚH
ÚJGQÉÑŸÉH RƒØf ≈àM ÉfóæY .¢ùfƒJ ΩÉeCG ΩÉ¡dG "»HQGódG" Ö©∏«d Ω’B’G √òg øe
IGQÉÑe øe ÉbÓ£fG Gògh áWQh ‘ ¢û«©j …òdG ƒgh ,’ ΩCG Ö©∏«°S ΩÓZ ¿Éc Ú«Øë°üdG ¢†©H GÒeÉc âfÉc ¿EGh ≈àM ,áHÉ°UEG
GPÉe Gó«L º∏©f »àdG ¢ùfƒJ ®ƒ¶Mh Ω’BG øe »◊ƒÑe IÉfÉ©e øe ócCÉJ ¿CG òæe ,√òîa ∂°ùÁ ƒgh ‹ƒHÉf ÖY’ IQƒ°U â£≤àdG áYÉ°S ™HQ áMƒàØe âfÉc á°ü◊G
."É¡«a Éfô¶àæj .á∏«Ä°V Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ¬àcQÉ°ûe Èà©j Ée ƒgh á«∏°†Y áHÉ°UEG É¡fCG ¢†©Ñ∏d ≈MhCG Ée ¢ùfƒJ ΩÉeCG áæμ‡o ÒZ ¬àcQÉ°ûe É«ë°U
.í«ë°U ÒZ »Ñ£dG ºbÉ£dG øe Üô≤e Qó°üe ∞°ûc ,¬JGP ¥É«°ùdG ‘h ÚfGƒ≤dG ¬«∏Y ¢üæJ ɪc
ﺗﺸﺎﻫﺪﻭﻥ ﺍﻟﻴﻮﻡ
GõgÉL ¿ƒμ«°S ΩÓZ áæμ‡ ÒZ Ωƒ«dG AÉ≤d ‘ »◊ƒÑe ácQÉ°ûe ¿CÉH ,Öîàæª∏d ΩÉeCG áYÉ°S ™HQ á«ÑjQóàdG á°ü◊G ¿ƒª¶æŸG íàa óbh
§≤a ΩÉcR øe ÊÉ©jo áHÉ°UE’G øe ¬°ü∏îJ áHƒ©°üd ,»ª∏©dG »ë°üdG ÖfÉ÷G øe ,á°ùaÉæŸG ÚfGƒb ¬«∏Y ¢üæJ ɪc QÉ°üfC’G ¢†©Hh Ú«Øë°üdG
ÇQÉW …C’ ó©à°ùeo ìÉÑ°üeh ºbÉ£dG ™aO Ée ƒgh ,¢ùfƒJ IGQÉÑe óYƒe øY äÉYÉ°S πÑb ¢†©H ájõgÉL ≈∏Y ±ƒbƒdÉH Ú«eÓYEÓd íª°S Ée ƒgh
Ωƒ«dG IGQÉÑŸ GõgÉL ΩÓZ …Rƒa ¿ƒμ«°Sh Gòg ™°VƒÃ ∂°ùÁ êôN ¬fCG ºZQ .á«ÑjQóJ á°üM ôNBG ‘ ÜQóàdG øe ¬FÉØYEG ¤EG »æØdG ,á«ë°U ÖYÉàe øe ¢†©ÑdG IÉfÉ©eh ÚHÉ°üŸG ÚÑYÓdG
Üô≤e Qó°üe øe- ÉæJRƒëH »àdG äÉeƒ∏©ŸG Ö°ùM Ú«Øë°üdG ¬LhCG ‘ ÜGƒHC’G »æWƒdG ÖNÉædG ≥∏¨j ¿CG πÑb
k
¬à«©°VƒH É£ÑJôe ≈≤Ñj A»°T πc øμdh ,- GóL áÁó≤dG ¬àHÉ°UEG q jo ób "¢ùjGôdG""
»ë°† ÖîàæŸG É¡H ¬LGƒ«°S »àdG ¬à£N ô°†ë«d ,QÉ°üfC’Gh
≈fÉY …òdG Ö©àdG øe ±É©àj ⁄ ¿EG ¬fC’ ,á«ë°üdG ≈∏Y ÊÉ©j ’ ΩÓZ ¿EÉa ,¥ƒKƒe Qó°üe Ö°ùM ¬fCG ºμëH ÖîàæŸG Gòg Gó«L ±ô©j ¬fCG á°UÉN »°ùfƒàdG
·CG ¢SCÉc ∫ÉéŸG íØ°ù«°Sh ácQÉ°ûŸÉH ôeɨj ød ¬fEÉa ,¢ùeCG ¬æe ƒμ°ûj ɉEGh ,òîØdG ‘ áÁó≤dG ¬àHÉ°UEG iƒà°ùe ø≤◊ÉH Ö©∏dG Ö∏£jh .áWQÉØdG IQhódG ‘ ¬HQO
,∂dP π°üM GPEG Ée ∫ÉM ‘h ,¬°†jƒ©àd ¬FÓeR óMC’ ⁄h Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ‘ ¬d ¢Vô©J ΩÉcR øe §≤a ácQÉ°ûe ‘ π°üØdG »æWƒdG ÖNÉædG ¢†aQ ,∂dP ¤EG
É«≤jôaEG IÒÑμdG ¬JÈîH õgÉL ìÉÑ°üe øjódG ∫ɪL ¿EÉa Ö©àdÉH ô©°T ,¢ùeCG äÉÑjQóàdG ‘ ¬æμdh ,GôKDƒe øμj åjÎdG "¢ùjGôdG" ¬æe Ö∏W Éeó©H É¡eóY øe »◊ƒÑe
¿hO GƒHQóJ "ô°†ÿG""
¢ùfƒJ - ôFGõ÷G 17:00 √òg ‘ √QhO ájOCÉJh á«°SÉ°SC’G ¬àfÉμe òNC’ ≠∏Ñj ¬∏©L Ée ƒgh ,á∏°UGƒŸG ≈∏Y IQó≤dG ΩóYh
äQƒÑ°S ¿EG »H) ¢ùfƒJ Öîàæe ¬LGh ¿CG ¬d ≥Ñ°S ¬fCG á°UÉN ,IGQÉÑŸG ,¬H ôeɨj ¿CG ¢†aQ …òdG ,Iô°TÉÑe ¢ùfÉμ«d ÜQóŸG
‘ π°üØ∏d IGQÉÑŸG óYƒe πÑb IÒNC’G äÉYÉ°ùdG QɶàfGh »◊ƒÑeh ÊGOƒ°S
É¡«a √QÉàNG »àdG IGQÉÑŸG ‘ ,2013 É«≤jôaEG ¢SCÉc ‘ ∞bƒàj ¿CG Qô≤J ,»Ñ£dG ºbÉ£dG IQÉ°ûà°SG ó©Hh ƒgh ,Ω’BÓd áæμ°ùe ø≤M ∫ɪ©à°SG ™e ¬H ™aódG á«fÉμeEG Qƒ°†M ¿hO á°üM ôNBG ‘ »æWƒdG ÖîàæŸG ÜQóJ óbh
(2h 1 ¢ùcÉe …ôFGõ÷G ¢SQÉë∏d »ë°üdG ÖfÉ÷G øe IôWÉfl Èà©j Ée
- ∫ɨæ°ùdG 20:00 ΩÓZ ¿Éc ɪ«a É«°SÉ°SCG Ö©∏d ¢ûàjRƒ∏«∏M ó«Mh »æWƒdG ÖîàæŸG ¿CG á°UÉN ,ÜQóàdG øY ÖYÓdG iƒà°ùe ≈∏Y Ω’BG øe ɪFGO ÊÉ©j …òdG »◊ƒÑe ¢SQÉ◊G
ób »æWƒdG ÖîàæŸG ≈∏Y ójó÷G óaGƒdG É¡àbh »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ΩÉeCG Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ¬LÉàëj ‘ ÉjÒ°üe ¿ƒμj ób …òdG AÉ≤∏dG ™««°†J ¢†aôj …òdG »àdG áHÉ°UE’G øe ÊÉ©j ÊGOƒ°S ∫Gõj ’ ɪæ«H ,áÑcôdG
¿EG »H) …ƒHÉÑÁR .•É«àM’G »°Sôc ≈∏Y ¢ù∏L iƒà°ùe ≈∏Y ¬à«côMh á∏jƒ£dG ¬JÈN ¤EG êÉàëjh .IQhódG √òg ‘ "ô°†ÿG"QGƒ°ûe áMGôdG øe ó«Øà°ùj ƒgh ,¢ùfƒJ "»HQGO" Ö©d øe ¬eô–
(2h 1 ¢ùcÉe äQƒÑ°S BG .øeƒe .¬«∏Y ÉfóàYG ɪc ô°ùjC’G ¥GhôdG á«≤H äÉÑjQóàdG CGóH ÚM ‘ ,¬à«aÉY ™Lΰùj ≈àM
É«fÉÑ°SEG ∂∏e ¢SCÉc ¬àfÉμe òNC’ ájóéH ÜQóàj á∏°ùY …òdG Êɪ«∏°S ΩÓ°SEG ∂dP ‘ øà OÉY πμ°ûH ÚÑYÓdG
.…ƒHÉÑÁR IGQÉÑe ájÉ¡f òæe ÜQóà«Ÿ
ójQóe ƒμ«à«∏JCG 19:15
ÇQÉW …C’ ¬°ùØf õ«¡Œ ìÉÑ°üe ÖdÉW ¢ùfÉμ«d ¢SGô◊G ÜQóe õ«côJ ,AÉKÓãdG ,¢ùeCG á°üM âaôY
í°TôŸG á∏°ùY ¢SQÉ◊G õ«¡Œh Ò°†– ≈∏Y ‹ƒH π«FÉμ«e
QÉÑjEG - ΩÉeCG "»HQGódG" Ö©∏d É«ægP ¬°ùØf õ«¡éàH ¬ÑdÉWh ìÉÑ°üe øjódG ∫ɪL ™e çó– ¢ùfÉμ«d êQƒL çó–
∫ƒ≤dG øμÁh ,áeOÉ≤dG äÉYÉ°ùdG ∫ÓN ˆG Qób ’ ΩÓZ `d á«ë°üdG ádÉ◊G äQƒgóJ ∫ÉM ‘ ¢ùfƒJ
,»◊ƒÑe ÜÉ«Z ócCÉJ ∫ÉM ‘ ¢ùfƒJ ΩÉeCG É«°SÉ°SCG ¿ƒμ«d ™«ª÷G øĪ£jo h ócDƒjo h Oƒ©j Êɪ«∏°S
(1 äQƒÑ°S ¿EG »H) IÒÑμdG ¬JÈN ¤EG ô¶ædÉH "¿ÉμdG" πÑb ìÉÑ°üe `d IƒYódG ¬«LƒàH ÓªY ø°ùMCG »μ«é∏ÑdG »æ≤àdG ¿EG
π°†aCG ‘ ¿ƒμj ¿CG πLCG øe ájóL øjQɪàd ™°†N å«M Qƒ¡ª÷Gh »æWƒdG ÖNÉædG ó©°SCG …òdG ìôØŸG ÈÿG
OGó««°Sƒ°S ∫ÉjQ 21:15 ÖîàæŸG ™ª¡d »ª°SQ Qƒ¡X ∫hCG ‘ Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ √Gƒà°ùe äÉÑjQóJ ‘ ¬LÉeófGh Êɪ«∏°S ΩÓ°SEG IOƒY ƒg …ôFGõ÷G
‘ ¿Éμd √ÒZ á«dhódG IÈî∏d ó≤àØj ôNBG ÉÑY’ ≈Yóà°SG ƒ∏a ,á«≤jôaE’G AGƒLCÓd Ió«÷G ¬àaô©eh .ájQÉb IQhO ‘ iƒà°ùe ≈∏Y á«ë°üdG ¬∏cÉ°ûe øe ¢ü∏îJ Éeó©H ,áYƒªéŸG
áfƒ∏°TôH - .¿B’G É¡«∏Y ó°ùëj á«©°Vh
(3 äQƒÑ°S ¿EG »H) ΩÉeCG É«°SÉ°SCG ¿ƒμ«d ¬ë°Tôj Ée ƒgh ,áHô≤ŸG äÓ°†©dG
ÚÑYÓdG ÚH á©FGQ AGƒLC’G ¬HQóe ¢ùØf ‘ ∂°ûdG "ô°†ÿG" ±Góg πNOCG Éeó©H ,¢ùfƒJ
É«dÉ£jEG ¢SCÉc "…ƒHÉÑÁR ΩÉeCG ÉfÌ©J ∑QGóàf ¿CG Öéj" :Rôfi ÚH á©FGQ AGƒLCG ‘ IÒNC’G á°ü◊G äôL óbh .»à«°S ΰù«d ÖY’ áHÉ°UEG øe Éaƒîàe ¿Éc …òdG ¢ùfÉμ«d
ó©f øëf ¿B’G,RƒØdG Éæ©«°V ÉæfC’ …ƒHÉÑÁR ΩÉeCG øjó«L øμf ød ÉæfCG ±ô©f" ƒgh ,…ƒHÉÑÁR ΩÉeCG IGQÉÑe ∫hCG ‘ Ì©àdG ºZQ ,ÚÑYÓdG
21:00 ‘ á≤ãdG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh πª©dG π°UGƒf ¿CG ƒg º¡ŸG ,¢ùfƒJ ΩÉeCG ΣQGóàdÉH ΩÉeCG á«fÉãdG IGQÉÑŸG ∫ÓN ΣQGóàdG ‘ º¡àÑZQ ócDƒj Ée ÇQÉW …CG ∫ÉM ‘ ÊÉãdG π◊G ìÉ‚ƒH
ÉjQhóÑeÉ°S - ÉehQ ÒãμdG Éæ°ü≤æj øμj ⁄h ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ Ió«L AÉ«°TCG Éfô¡XCG ó≤d .Éæ°ùØfCG π©a OQ ô¶àæJ »àdG ájôFGõ÷G Ògɪ÷G OÉ©°SEGh ¢ùfƒJ ÖNÉædG ¿CG »æ©J ’ äÉÑjQóàdG ¤EG ¢ùeCG Êɪ«∏°S IOƒY
(1 Eurosport) ."¢ùfƒJ ΩÉeCG ∂dP çóëj ¿CG ≈æ“CGh RƒØdG ≥«≤– πLC’ πgCÉJ ®ƒ¶M ™aQ πLCG øe "êÉWôb Qƒ°ùf" ΩÉeCG »HÉéjEG ¿ƒμj πH ,¬JÉeɪàgG áªFÉb øe ìÉ‚ƒH º°SG Ö£°T »æWƒdG
¥ BG øeƒe .áÑ©°üdG áYƒªéŸG √òg øY"ô°†ÿG" çóëj ÇQÉW …CG ÖæŒ ±ó¡H ó°ùdG ±Góg ô°†M ób ¢ùfÉμ«d
3764 Oó©dG
2017 »ØfÉL 19 ¢ù«ªÿG
Iô`°ûY á©°SÉàdG á``æ°ùdG 04
...ﺃﻛﺪ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ ﺳﺘﺤﺴﻢ ﻧﺘﻴﺠﺘﻬﺎ ﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ ﺻﻐﻴﺮﺓ
,¢ùfƒJ ΩÉeC
Ω GC "ô°†ÿG"
"ô°†ÿG" IGQÉÑe øY áYÉ°S
áYÉ°É°S 24 πÑb ,¢ùeCG áë«Ñ°U
áë«Ñ°
Ñ°U ,á«Øë
,á«Øë°U
ë°U Ihóf ¢ùfÉμ«d êQƒL »æWƒd»æWƒdGG ÖNÉædG § §°
§°ûf
°ûf
ød ÊGOƒ°S
ÊGOƒ°
ƒ°S ¿CG ƒg ÚÑYÓdG
ÚÑYÓdG ádÉ◊ áÑ°áÑ°ùædÉH
Ñ°ùædÉH ócDcƒŸG"
ŸG" :Oó°üdG
:Oó°
ó°üdG Gòg ‘ ∫Ébh ÚHÉ°üŸG
ÚHÉ°É°üŸG á«©°Vh øY åjó◊ÉH É¡∏¡à°
É¡∏¡à°SE
à°SEG »àd
ȈdGh
Gh
,OGôØfG
G ØfG ≈∏Y
∏ ((AÉKÓãdG
ÉKÓãdG Ωƒj ó°ü≤j)
ó ≤ ) ¢ùeCCG ÜQóJóJ å
å«M ¬ ¬°Uƒ°üîH
î ≥∏≤dG ¢†©H
† ΣÉæ
ΣÉæ¡aa Êɪ«∏°S
ÊÉ ∏ ÉÉeCCG ,¢ùfƒJ
f J IG
IGQÉÑe
G É ¢VƒîjV î
»JGQÉÑe ‘ á∏°ùY Éæcô°TCG ÉæfCG ß◊G ø°ùM øeh ÒÑc ∂°T πfi »g ¬àcQÉ°ûe …òdG »◊ƒÑe ΣÉæg ójó°ûdG ∞°SCÓd
...áeRÓdG IÈÿG ∂∏Á ¬fCG å«M ,ÚàjOƒdG É«fÉàjQƒe
»fƒªMQ IõªM
¢¦È¤©f;¶¢%)lyIe6«zF)Ce º)K¦jG©sjF iL{
F) ¥z£* g;¶ i*e7') §j, ¢%) +ÒfE +3e0 e£H')
Ï0¡G+)3efº)µ£,1¦;iL{9J)ÒfEe5e/ G 3{jL {G%¶) ¢$¶)J 3yLe, G #ªF) H e F oy/ n©/
)¦0 Ó/ ÇemF) ¦F) µ ¥¦GyD «zF) 1J1{º) ¢%) 5%ejG i/)|* G%) #eG ¤j*e7') §, «zF) ª¸¦fG
iL¦Di©v6£LyF¢%)yE&¦L+ÒmEi©Ly£,e7{C De
F)¢%)<3©sjºe*¤f6%)ªIe©Fe/¤jE3eG¢%);%)
+)3efº) ¢%) lyE%)J Óf;ÏF )zI E ks8J%) yF "+)3efF¥}©£¯¤F§ jL§j/3e£H©FLªf
F)
£H%) {;%) eH%) IÒ<¢J1Óf;ÏF)+)3efGªI ájÒ°üe â°ù«d IGQÉÑŸG áé«àf"" »°SÉb âjBG øeƒe
¢%) )Ì;¶) eL%) ¡ÈJ )y©. efvj G ¢¦È
e£He0 H¦, ¡F +¦* +)3efº) l%)y* e F) É©FGQ É«fÉK ÉWƒ°T âeób ¢ùfƒJh
¿ƒÑYÓdG ªjF) +ÒmF) 7{F) i.ÌF iLe£ F) µ ¸) "∫ɨæ°ùdG ΩÉeCG
"+)3efº)iLe£Hµe£j0 e£F¢¦©5e£jp©jHkHeE)2') e;J+)3efº)µ¤L%)3¡;J
áØ«ØN ádƒL GhôLCG ÉfOhÉYh Gó«q L ¢ùfƒJ ÉæjÉY" g0e F) yE%) Ófvj º) y/%) #eD') J%) I%e, µ |6efG Ò-%e,
¥óæØdG IGPÉëà "…ƒHÉÑÁR ΩÉeCG ÉæJGQÉÑe 4¦F)¢)yL{LÓfvj º)¡FiLÒGk©F+)3efº)"ª 9¦F) ΣÓa ó«©°S
ÖîàæŸG ƒÑY’ iôLCG +)3efG ªIJ i©(eD') +3J1 µ i©He- +)3efG ªI +)3efºe*
¢ùeCG áë«Ñ°U »æWƒdG Êj;)CeL%) µ¦©F)+)3efº¥Ò±7¦v*J yF +ÒfE i9e* +)3efG e£H%) <3 K{0%¶) leL3efº) E
IGPÉëà áØ«ØN ádƒL
¥óæØH º¡àeÉbEG ô≤e KÊF)leCe º)e/%)ªI¥zI¢%¶eE{G%¶)¢%)He©F e©He- e9¦6 )¦GyD n©/ e F) eG%) H¦, +)3efG lyIe6
Gògh "GófGƒeÉfƒμ«∏g" )y;#ª6C¡È¶JÒDkDJµleL3efº)¼)¦j,n©/ ¢%)¦Iy©/¦F)ªG%)JibCejG¢¦j5+)3efº)¢%)K3%))z£Fe()3
…òdG §¨°†dG ádGRE’ t ³JCe º){,¢%) È"es8¦G{G%¶))z£FemjG¶) gvj G4¦CªIªj© G%)¢%)y©E%¶)Je£©CC%¶)gvj º)4¦L
ÜGÎbG ™e ¬æe ¿ƒfÉ©j "¤*31%)«zF){()}·)
.¢ùfƒJ IGQÉÑe óYƒe )y©.53y,¢%)¦II%¶)¡FÓf;ÏFiGe£F)le©jF)*
»bÉjôJ óªëe
§≤a É¡æY ÜÉZ ádƒ÷G »◊ƒÑe ∑Gô°TEÉH ±RÉ‚o ød" e Le;Ó/G%) +{£5¤*e©F)e FJe/eG¦IJ¤fFiL{9 á∏«ªL äÉjôcP ∂∏eCG"
…òdG IQƒjób ¿’óY e F)eG%)¤,)3efG¡GÇemF)¦F)µCe Fle
F+y;
¢ùfGôa" áæjóe ¤EG π≤æJ "õgÉL ÒZ ƒgh "«¦*efÈ4eG%)e ,)3efG¡Gle
F)yLy;eHyIe6eE ∑Éæg ¿ƒμJ ød øμd ,¢ùfƒJ ™e
êQƒL ÖNÉædG á≤aQ"π«a
IhóædG §«°ûæàd ¢ùfÉμ«d «1eHµª¸¦fG#eG') §;y©E%ejF)G%) He©F1y.J
»àdG á«Øë°üdG ªvL )4eG ªH{F) «1e F) ¢%) <3 {L ¢%) ¢J1 "¡L3" Gô¡°T â«°†eC’ GôMÉ°S âæc ƒd"" "IGQÉÑŸG AÉæKCG ábGó°U
.IGQÉÑŸG ≥Ñ°ùJ 4eà ¢%) ¡Á Ò<" eD n©/ e©53 ¤ ; ¡L »J {G%¶) |6%) ¢) y* ¤F if Fe* H¦, +)3efG i©7¦0 ¡;J
H¦,+)3efGµiE3eF)}Ie.¡L»)2')ª¸¦fG3e6'e*
IÒÑc »à≤Kh øjô¡°T hCG He©F eD "re9{D 3¦H" ¡; iL¦
Fe* k©F +ÌC z G
¿ƒÑ©∏«°S "ô°†ÿG" "ÚÑYÓdG ‘ ìÓëd ô«gR
¡L3«1eH¦7µ){0&¦G¤(eG'e*eL¦ G)ÒmEy5yF iD)y7 e I ¢¦, ¡F ¡F H¦, µ i©. leL{E2 G%)"
¢ùfƒJh ¢†«HC’ÉH |jF)k /%)gfF))z£FheG¦IJgL¢%)ª©f9Ò<J y* {()}·) ¼') ly;" He©F e8%) ¤GÏE e©5 µJ §sÈ¡FH¦,µ¤j©D«zF)©·)kD¦F)+)3efº)#e -%)
ôªMC’ÉH ª;¦I)zI¢%) yj;%)Je©HejL3¦Gª,)3efGµi;esD'e* ¡L¦jF ÒfE «y± eG%) eH%) ¢$¶) e£ ; ª©/3 ¡G l)¦ 5 eH|7eHe H'eCH¦,Ge*3yGk Eeº½if Fe*yE&¦º)¡G ⁄ ÊGOƒ°S
¢ùeCG áë«Ñ°U iôL «zF)#ªF)H¦IJg GEµ¦/Ò±Ï0¡G µ ¤EeG ©. / ª È ¶ ¤H%) y©E%¶)J y©. gvj G fDe£GeG%) iL1J+)3efGe 0JL4)ÊF)eLyH¦Gµ{()}·) ∞°ûc ôéj
`H "Éfƒμ«∏g" ¥óæa ‘ µ){C¦jGÏLy*efGl|/n©/3yLe,i*e7') y*¤jC {£6+yº)y;k©G%¶ ){/e5k E¦F¡L{£6J%) {£6{: e IkHeE+)3efº)¦LfDi©()¦j5'¶)e© ©<B*e©L{C')5%eE
´ÉªàL’G "π«a ¢ùfGôa" ¢¦f;ÏF)|7eH¡*B*1ep j5¶)ª;£5eG¦IJg GE
S Óf;ÏF)µ+ÒfEªj-)zIk©FyF)+{E¡F¡L{£6J%) Ó*e()3¢eE#ª6EJÊE%) is*e D+)3efº)y*Ji/
"ΩGQÉjEG"
Ò°†ëàH ¢UÉÿG »æ≤àdG Ó*eGgF)§j/¢JyL{LJ)ÒmE¢¦Cy Ll){º)*µ ,Ωƒ∏©e ƒg ɪ∏ãe
ôFGõ÷G ÚH Ωƒ«dG IGQÉÑe {;%)+{
º))yI%¶)¦*J«ysjF)C{F£G;%)¡LzF) "Ófvj º)Ó*ifº)+)3efº)gj5)zIJ3eH%¶) ∫Óg »Hô©dG ÊÉ©j
√ô°†M …òdGh ¢ùfƒJh "iC4epº)C3%)JG){F)§;ª.38%)ª F áHÉ°UEG øe ÊGOƒ°S
"±ÉØdG" øe Ú∏ã‡
eH%) e£ GÇeLªjF)(e F)eL%)Jgvj º)le©HeG') )y©. á£ÿG ∞°ûcCG ƒd Éfƒæ› ¿ƒcCÉ°S"" ¢VÎØj ¿Éch
á©eÉ÷G øe øjôNBGh π«ëà°ùeh ábõJôŸÉH ÉfƒØ°Uh Éμ«é∏H ™e" ÏfjGK¦D%) ¢¦HªEeL%) e 8Je ,¦DeH§;;%) ∞°ûμH Ωƒ≤j ¿CG
,Ωó≤dG Iôμd á«°ùfƒàdG y©·)Ò<¡G¤H%){;%)£©;ªfF)F)y*%)ªE§5%)J "É¡H Ö©∏æ°S »àdG »°ù«WÉ樟G ÚfôdÉH
¿Éaô£dG ≥ØJG √ôKEG ≈∏Yh "â∏°Uh ÊCG ∫ƒ≤Jh IGQÉÑà RƒØJ ¿CG "eC)yI%)pLªE.e£G§;,¢%) e£*0y©5ªjF)i
¹)¡;nLy¸)He©Fr3¦.C3 ¢ùeCG Ωƒj (ΩGQÉjEG)
ÖîàæŸG πNój ¿CG ≈∏Y gvj G h3yL ¢eE eº ¤F kDJ i-1e/ He©F 1|5J ¥OCG ¢ü«î°ûJ πLC’
Ωƒ«dG ¬JGQÉÑe »æWƒdG
Rôfi Ghó≤àfEG ¢UÉî°TCG ∑Éæg"" ¦Fe*¦©F)Ó©CesF)y/%))&¦5§;13n©/¦©F)+)3efG áHÉ°UE’G á«Yƒæd
¿Éc ɪ∏ãe AÉ°†«H ¿É°üª≤H i©HemF)+{Fe©p*k*31eº"eDn©/l)¦ 5z Ge©p* gF%e5 «zF) ª©jjF) 5{F) ¡; oy±%) ¦F eH¦ ¾ ¢¦E%e5" É¡æe ÊÉ©j »àdG
¬JGQÉÑe ‘ ¬«∏Y ∫É◊G
ΩÉeCG •QÉØdG óMC’G
¼') I%ejF)µ§j/e Cn©/#ª6«%) Óf;ÏF)GH%) »
yD+{Ef
L¢eEgvj º)¢%)<3e*J3J%)Â%)5%eEle©(e£H
√hDƒæq g øe ∫hCG GƒfÉch »°VÉŸG ‘ +JyHµF2¡;oysjLh3yGy.¦L¶¤H%) n©/+)3efº)¤* ‘ øμd ,òîØdG ∞∏N
ôéj ⁄ ôeC’G ájÉ¡f
Ö©∏«°S âbh ‘ …ƒHÉÑÁR ¢%) G%) +{£5 £* ª;ej.) µ Óf;ÏF kD yF i©s7 ¿Éc PEG .∞°ûμdG Gòg
¿É°üª≤dÉH ¿ƒ«°ùfƒàdG *Ge j.)yDJiD},{ºe*gvj º)¤f6fF)i©. "•QÉØdG óMC’G π≤æàj ¿CG ¢VÎØj
.ôªMC’G ¿ƒ∏dG πª– »àdG I%e,l)¦ 5y*gvj º)#¶&¦IÏE1{H¢%) +3J|8eHyE%)J |/%))zI¡GJÒfEK¦jÓf;¶J)y©.efvj G³H¦,
«{()}·) ª8eL{F) 3¦£·) iH%e9 He©F Je/J ô≤e ¤EG »ÑW ºbÉW
µgvj GC)leDJ%¶)y/%) µtf7%)JL4)ÊF)eLyH¦º ¢%)y©E%¶)JiL}Ie.C%¶)Óf;ÏF))|6'¶§5%e5J+)3efF ‘ "ô°†ÿG" áeÉbEG
á©ØJôeo áHƒWQ {;%)J)y©.efvj GÅ"es8¦Ggvj º)+¦D7¦v* eGe*e5¤,yE%) emG+Ò7lebL}.§;sj5+)3efº) "GófGƒeÉfƒμ«∏g"
y£F)
¤HJy*e©F)g©,{,µJ%¶)}E{º)¤FÏj/e*»eF) i©, Å e H%) ¢JÌ5 Eeº) E s 5 kD¦Fe* ¤H%) ∞°ûμdG Gò¡H ΩÉ«≤∏d
"GófGƒe" `H ¢ùeCG ©sjF +1¦.¦G i©FeF) ¢¦, ¢%)J ¡sjH ¢%) e()1 ¦I )y©. ¢J|¿ ªfvj G ªf;¶ ¢%) ¦I ¢$¶) ¤F¦D%) ¢%) ª È ôNBG ‘ øμd ÖYÓd
e£FÏj5) Jes 5 ªjF) +¦F) eH ¡G yLyF) ÅJ +y©. "e£©CI{j LeG¢¦C{LJ+)3efº)¥z£F
Rôfi AÉ≤aQ ÜQóJ k7JÇ%) ¦,J+)3ef4¦,¢%) ©sjG+{
º))yI%¶) .≥æàj ⁄ á¶◊
á«NÉæe AGƒLCG ‘ ¢ùeCG
4{¿ ¥e¯) l)1ejH¶) ¡G ÒmF) k5 yF fjº) µ
lebL}p* ¢e©/%¶) * µ f,{G #ª6 E n©/ iF) iH3eGgvj º)GjÀ¥1J1{G¢¦*i93eF)eL%¶)µ πãe ¢ùfƒJ »ÑY’ ±ôYCG" π°UGƒj
™e øμd Ée ÉYƒf áæ°ùM
áHƒWô∏d ¢Sƒ°ùfi ´ÉØJQG µ¡L%e
0J%)%e
0g,{HJe G¦Lµ¢¦H¶¢%)¡Á+Ò7
¤jb £jFÓFJ%¶))¦HeE7ev6%¶)#¶&¦I¡Fªj©5Ì©F¤L1e * ∫ɨæ°ùdG ΩÉeCG …QõÿG ∫ƒNOh ‹ÉØWCG
80 ¤EG â∏°Uh »àdG kD¦F)Jk£jH)i©;eCyF)yF)+{Ee©Fe<e£ -CyH+)3efG
l){º)*µÓCyIp5Ó/«¦*efÈ4eG%)¤,)3efGy*
äÉÑjQóàdG
ø°ùëàJ ¿CG πÑb ,áLQO ¡F«{()}·)gvj º)¥zfsLeG)zIJi©G¦p£F)+{F)tFeF
∞°üàæe ‘ ±hô¶dG "e©;eC1Óf;ÏF)efHe*¢¦L¢%)gpL)zIE ¢¦HªEH¢%)g.J¤H%)eL%){He(1eI¢¦,¢%)g.J "ÖîàæŸG ¬Lh ÒZq ±Gô°TEG â–
å«M ,á«ÑjQóàdG á°ü◊G "K¦jGC%)µ gvj º ¤jC{G ¡; nLy¸) ¼') eIy* He©F 1e;J
»gh QÉ£eC’G â£bÉ°ùJ á∏«μ°ûàdG ‘ óFÉb πμ°ûe óLƒj ’" n©/ +)3efº) ip©jH µ ){-&¦G F2 ¢¦©5 )2') e;J H¦,
"»Jƒμ°ù«H"
É¡JGP AGƒLC’G ÉÑjô≤J Ió«q L äGÒ°†ëàH Éæªb"" ∫Óg π°UGƒjh
óYƒe ‘ Ωƒ«dG Iô¶àæŸG ÖîàæŸG IOÉ«b πLC’ πª©j ™«ª÷Gh i©jF){,¢%) È+)3efº)iLe£Hy*oysj 5"eD ÖjQóàdG ÊGOƒ°S
.¢ùfƒJ ΩÉeCG IGQÉÑŸG ÚÑYÓdG ¢†©H ÊÉ©jo ¿CG »©«ÑWh i-Ï- J%) Óf;¶ ¢%) y©E%¶) e£©C ¢¦fL ¡LzF) Óf;ÏF) J%) ™e OGôØfG ≈∏Y
"èFÉàædG π°†aCG ≥«≤– ¤EG )zIk*31eºµ)|6') k±)¦L»H¦,gvj GµÓf;¶ ÊóÑdG ô°†ëŸG
πNó«°S ¢ùfÉμ«d "áØ«ØN äÉHÉ°UEG øe £,yIe)ÒmEly5J½e9%)mGÓf;ÏF){;%)gvj º)
‹É£jE’G
y/%) ¤FeD «zF) ÏF) He©F r3¦. h3yº) C3J "»Jƒμ°ù«Ñ«fÉ«L"
á£îH ¢ùfƒJ AÉ≤d i©, µ ª©/ y(eD he©< 7¦v* G%) Ó©GÏ;'¶) ªf5 5eH) e I ¢eE )2') e; 7¦v* ¥13 µJ ÓjÀÓ9¦6)¦fF£H%)t©s7e F)eG%)£,)3efGµ ¿ƒμj ¿CG πeCG ≈∏Y
i93eF)eL%¶)µgvj º)e£*eDªjF)l)ÒsjF)7¦v* e©He- e9¦6 )¦GyDJ «¦*efÈ4 eG%) ¡sH e C emG e£G¦L IGQÉÑe ¢Vƒÿ GõgÉL
(3-3-4) ¤(ÏG4i©*y ;+{-&¦GiE¤LyF¢¦,¢%) ¤F¡Ègvj º)
¡* 3yLe, i*e7'e* ){0&¦G ¤jFe9 ªjF) le*e7'¶) i F G t G Ò0%¶) i;e5 H µ «3}¹) ¦01 ¢%) y©E%¶) e()3 ΩÉeCG πÑ≤ŸG ÚæKE’G
ÖNÉædG πNój ¿CG ô¶àæj LJeD%¶)¥zI7¦v*Ï(eDª©pfF)ª jF)t8J%) n©/ ,‹É¨æ°ùdG ÖîàæŸG
¢ùfÉμ«d êQƒL »æWƒdG §;L©·)¢%) n©/gvj º)µy(eDGy.¦L¶" ¦D%)"He©FeDª¸¦fG)Ò0%)JÇe©5Ç)1¦5ª ©f5 "gvj º)¤.JÒ<JiCe8'
S ¶) QɶàfG ‘ Gògh
á£îH ¢ùfƒJ IGQÉÑe eH{H)2')i7e0)y©.¢J|¿e H%)J+y©.iFe/µe©Hy*e H%) ∞°ûμdG …ôéj ¿CG
q(ej F)C%) ©sjFe()1gvj º)+1e©D¦IJy/)JyI GÒÑc É°SɪM ¿ƒμ∏Á"" »°ù«WÉ樟G ÚfôdÉH
∂∏J øY áØ∏àfl IójóL
ΩÉeCG É¡«∏Y óªàYG »àdG uJ{* ¢¦sjL ¢¦f;ÏF)J i;¦pº) µ i()3 #)¦.%) e I ¢%) t©s7«¦*efÈ4eG%) ÇemF)¤9¦6µgvj º)1J1{º á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG ‘
»æ≤àdG …ƒæj PEG ,…ƒHÉÑÁR ¢¦FJesLJe()1£ ©*e©C¢¦-ysjLn©/i©Fe;i©FJ&¦G ¡Fi©F)le*e7'¶)*¡G¢¦HeLÓf;ÏF)*e I ócDƒjo ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ºghOôeh áaô©Ÿ á∏Ñ≤ŸG
á£N »æÑJ »μ«é∏ÑdG ¢)y©º)i©83%) ¦C£ ©*)ÒfEeGepH)Je© ,)¦vL¢%) +ÒmElefvj Ge I¢%) yj;%) +y©.iFe/µe©Hy*gvj º) ´ƒf Ée §Ñ°†dÉH
OɪàY’Gh ÌcCG á«eƒég
y(eDGe I©F½if Fe*)z£Fib©5i©H«%)¡;)y©*
"ájƒb á«°üî°T º¡cÓàeEG ÉgÉ≤∏J »àdG áHÉ°UE’G
,(3-3-4) è¡ædG ≈∏Y e Ge¸)¦IemGÓ*eGÓf;¶¼') eI¦f;¶È ΩÉeCG •QÉØdG óMC’G
Qƒ°ùf" `H áMÉWEÓd "i©jF)µy()3g;¶J%) "+Ò
0i*e7'¶8{,g;¶y.¦L¶¤H%)y©·){G%¶)J eG%)H¦,+)3efGl|/"¦Fe*¤mLy/He©F7)JJ .…ƒHÉÑÁR
."êÉWôb ± ó«©°S / Q IõªM e ©*iF1efjG3eC%)e I¢¦,§j/«y;eGgHep*e F)
RƒØdG ójôf" :ìÉÑ°üe :ﺍﻟﻠﻘﺎﺀﺍﺕ ﺍﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ..."ﺣﺪﺙ ﻫﺬﺍ ﺃﻣﺲ ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻘﻞ ﺍﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻲ ﺇﻟﻰ "ﻓﺮﺍﻧﺴﻔﻴﻞ
π```LC’ ¢ù``fƒJ ≈`∏Y :á«≤jôaE’G ÜÉ©dC’G
"É`æ∏gCÉJ ®ƒ¶M ºYO ¢ùfƒJ 0-1 ôFGõ÷G.....(ähCG 20) :18/12/1964
¬æe Ö∏£jh á``∏°ùY `H ™````ªàéj ¢ù````fÉμ«d
ôgÉW øH
¶') £L¶H¦,eG%)" ôFGõ÷G 0-0 ¢ùfƒJ ........(¢ùfƒJ) :14/04/1965
k©F+)3efº)¢%){H4¦F)
ef5µi£Ge£ FiLÒG
ôFGõ÷G 2-0 ¢ùfƒJ ........(¢ùfƒJ) :11/01/1987
OÉæe – »eƒ∏H
¢ù`fƒJ ΩÉ`eCG É`«°SÉ°SCG Ö©∏d ¬°ùØf ô``«°†–
ƒ`````````````Kƒ©Ñe µoÏmF)leL3efº)I%ejF)
"±G qó```````````¡dG""
)ÒmEif7i;¦pº)¥zI
:É«≤jôaEG ·CG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ
:¿ƒ``HɨdG ≈``dEG ôFGõ÷G 1-1 ¢ùfƒJ ........(¢ùfƒJ) :25/03/1975
#eL¦D%)¢¦H¢%)gpL¡F 샪b
¡GC%)i
*{F)J¼J%¶)+)3efº)µ}£ H»×y¸) ¢ùfƒJ 2-1 ôFGõ÷G ....(¿Gôgh) :06/05/1975
u¦
F).%¶H¦,eG%)+ÒfE+)3efGÉyjF§ 5+3e¹) π«¨jEG
"I%ejF)µe :¦/;1Je£*4¦F ¢ùfƒJ 0-1 ôFGõ÷G ....(á«∏jƒL 5) :15/03/1987
ôLÉe
ôFGõ÷G 1-1 ¢ùfƒJ ........(√õæŸG) :10/04/1987
Ö©∏d õgÉL" :ó``«ÑY OÉæe
»fƒªMQ IõªM ¢ùfƒJ 1-0 ôFGõ÷G ....(á«∏jƒL 5) :22/01/1999
äGQGô````b Ωô```àMCGh ôFGõ÷G 0-2 ¢ùfƒJ ........(√õæŸG) :06/06/1999
"¢ù`````````fÉμ«d :É«≤jôaEG ·CG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f
}Ie.ª H%) y©E%ejF)1J%)" ¢ùfƒJ 1-0 ôFGõ÷G ....(ÆÈæà°ShQ) :22/01/2013
¡L¦FH¦,eG%)gF
ª,eGy0¼')i.es*h3yº)
:⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ
¢ùfƒJ 2-1 ôFGõ÷G .....(ähCG 20) :17/11/1968 »æWƒdG ÖîàæŸG áeÉbEG ô≤e "GófGƒe" øe IQƒjób á≤aQ ¢ùfÉμ«d êQƒL »æWƒdG ÜQóŸG ôaÉ°ùj ¿CG πÑb
»°SÉb âjBG øeƒe +y©.iFe/µªH/%) ¢ThÒªY
¢SQÉ◊ÉH ¥óæØdG ‘ ™ªàLG ób ¿Éc ,¢ùeCG ìÉÑ°U äó≤Y »àdG á«Øë°üdG IhóædG πLC’ "π«Ø°ùfGôa" ¤EG
µoys©5«zF)eGKÐ5J ∂∏àeGh .¢ùfƒJ ¢ùeCG Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ É«°SÉ°SCG Ö©∏d ¬°ùØf ô°†ëj ¿CG ¬æe Ö∏£j ¿CG πLC’ á∏°ùY ∂«∏e
ôFGõ÷G 0-0 ¢ùfƒJ ........(¢ùfƒJ) :29/12/1968 ô¶ædÉH ,IGQÉÑŸG √òg ‘ »◊ƒÑe ≈∏Y ¿ÉgôdG øμªŸG øe ¢ù«d ¬fCG iôj ¬à∏©L äÉ«£©e »μ«é∏ÑdG
eH%)e()1e£jDemG+)3efº) ôFGõ÷G 0-2 ¢ùfƒJ ........(¢ùfƒJ) :06/02/1977 §«fi ‘ ÇQGƒ£dG øe ádÉM ‘ ÖÑq °ùàj ¬à∏©L »àdGh ¬àÑcQ iƒà°ùe ≈∏Y É¡æe ÊÉ©j »àdG Ω’B’G ¤EG
yD%e5ª H'eCª sL¢%)3{D)2')Jª 9¦F)g0e F)l)3){DÌ/%) ¢ùfƒJ 1-1 ôFGõ÷G ....(á«∏jƒL 5) :28/02/1977 ¿CG á∏°ùY øe ô¨°üe ´ÉªàLG ‘ »æWƒdG ÜQóŸG Ö∏W Éægh .õgÉL ÒZ ¬fCG í°†JG ¿CG ¤EG »æWƒdG ÖîàæŸG
¡G¡jL§j/gvj º)+y;eG.%¶«y ;eGE Rhóæb .Éæμ‡ A»°T πc ¿Éc ¿EGh ,¬°ùØf ô°†ëjq
"Ce º)}I ôFGõ÷G 4-1 ¢ùfƒJ .......(√õæŸG) :06/10/1985
ó«©°S »°SÉb – ôLÉe -(2) OÉæe πNóà°S ∂fCG ∂ægP ‘ ™°V" :á∏°ùY ÉÑWÉfl ¢ùfÉμ«d
ΣÓa ó«©°S ø``ëf" :ìÉ`````````àØe ¢ùfƒJ 0-3 ôFGõ÷G ....(á«∏jƒL 5) 18/06/1985
»MÉj – OÉæe – ôLÉe "∂«a ≥KCG ÉfCGh ...É«°SÉ°SCG
’h Gó```«q L ¿hõcq ô`eo :á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G äÉ«Ø°üJ
,¬JÉjƒæ©e GÒãc ™aQh á∏°ùY ™e »æWƒdG ÜQóŸG º∏μJ ,¿ƒHɨdG ‘ Éæg Éæà∏°Uh »àdG äÉeƒ∏©ŸG Ö°ùMh
∂∏Á ¬fCG ¬d ócCG å«M ,Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ É«°SÉ°SCG ΣQÉ°û«°S ¬fC’ ¬°ùØf ô°†ëj ¿CG ¬«∏Y ¿CG √ô£NCG ¿CG ó©H
"≥```∏≤dG ≈``dEG »`YGO ¢ùfƒJ 1-1 ôFGõ÷G ....(á«∏jƒL 5) :04/05/1975 √ôcPh ,â«≤H »àdG äÉjQÉÑŸG ‘ ∂dòch ,¢ùfƒJ ΩÉeCG Ió«L IGQÉÑe … qODƒj ¬∏©Œ »àdG äÉfÉμeE’G πc
ÊOÉe ¿CG ’ƒd ,…ƒHÉÑeR ΩÉeCG ∫hC’G AÉ≤∏dG ‘ É«°SÉ°SCG ¬cGô°TEG ‘ ájóéH ôμØj ¿Éc ¬fCG ÉfQOÉ°üe Ö°ùM ∂dòc
…CG – ¬fCG ΣQójh ¬«a ≥ãj ¬fCG "ô°†ÿG" ÜQóe ¬d ∞°ûc ɪc .»◊ƒÑe ≈∏Y ájÉ¡ædG ‘ ™bh QÉ«àN’G
¥eH|0#ª6¶¢%) ¦D%)" ôFGõ÷G 1-2 ¢ùfƒJ ........(√õæŸG) :06/06/1975 πNO ¿EG á∏°ùY ¿C’ ,ÉjQhô°V ≈≤Ñj …òdG »°ùØædG Ò°†ëàdG ƒgh ,IÒÑc IGQÉÑe ájOCÉJ ≈∏Y QOÉb – á∏°ùY
µi7{F)e LyF¢$¶)§j/ 샪b .É«°ùØf √Ò°†– ∫ÓN øe ∂dP ºàj q ¿CG Öé«a É«°SÉ°SCG
»bÉjôJ óªëe eG%)ÎjF)L¦jFÓ,)3efG :§°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑdG ÜÉ©dCG ôªà°ù
q eo »◊ƒÑe êÓY øμd ,Ö©∏«°S ¬fCG √hÈNCG á∏°ùY
´yIe6emG«¦*efÈ4 ¢ùfƒJ 1-2 ôFGõ÷G ....:(á«∏jƒL 5) :04/09/1975 GóædôjEG AÉ≤d ∫ÓN É¡Ñ©d IGQÉÑe ∫hCG òæe »æWƒdG ÖîàæŸG ™e IGQÉÑe 50 ÖMÉ°U »◊ƒÑe ¢ùjGQ ¢Vôah
k£jH')leL3efº)i©fFe<¢'eC …hGQO – º«©f ¬àMGREG ‘ í‚ …òdG »°ThÉ°T ¢SQÉ◊ÉH ájGóH ¢SGô◊G ™«ªL ≈∏Y É«°SÉ°SCG ¬°ùØf ,2010 …Ée 28 Ωƒj
y.¦L¶¤H'eC)z£F1ejFe* ¢ùfƒJ 1-1 ôFGõ÷G :(É«aÓ°SƒZƒj â«∏Ñ°S) :23/09/1979 áNhO QGôZ ≈∏Y º¡ÑjôŒ ”h q GƒdhÉM ¢SGô◊G øe ójó©dG ¿CG ɪc ,É«FÉ¡f √OÉ©HEGh »æWƒdG ÖîàæŸG øe
§;¢J}E{G¡sHF)1 …ô°SƒH IóMGh IGQÉÑe ‘ ácQÉ°ûŸG ¬d ≥Ñ°S …òdGh Ωƒ«dG Ö©∏j ób …òdG ,á∏°ùY GÒNCGh ∂jQó«°Sh ¢TƒeÉeRh
.IGQÉÑŸÉH ¥Éë∏dG ádhÉfi πLC’ Gôªà°ùe »◊ƒÑe êÓY ¿Éc ¿EGh ,ΩÉjCG πÑb É«fÉàjQƒe ΩÉeCG ájOh âfÉc
§ 5e H%)y©E%¶)Ji£5¢¦,¡FªjF)H¦,eG%)e ,)3efG :á«Hô©dG ÜÉ©dC’G äÉ«Ø°üJ
ìÓëd ô«gR "oÏmF)e Fe*{F).%¶y©.#)1%)ÉyjF
¢ùfƒJ 0-2 ôFGõ÷G .....:(á«∏jƒL 5) :17/01/1987
»◊ƒÑe ÜÉ«Z ‘ èFÉàædG iƒà°ùe ≈∏Y ÉÄ«q °S øμj ⁄ »æWƒdG ÖîàæŸG
OÉæe – »eƒ∏H ≥HÉ°ùdG ¢SQÉ◊G ¿EÉa ,Ék«ª°SQ ócCÉàj ⁄ …òdG »◊ƒÑe ÜÉ«Z øe GÒÑc ÉaƒîJq ióHCG ¢†©ÑdG ¿Éc GPEGh
¢SGôM á«≤H ¿CG ɪc ,äÉjQÉÑŸG øe ÒãμdG √OƒLh ‘ ÖîàæŸG ô°ùN ,…Qɨ∏ÑdG É«aƒ°U É«aÓ°S …OÉæd
¢ùØæH ¿ƒ``Ñ©∏j ¢ù``fƒJ" :IQƒ``jób 5 ÖîàæŸG ≥≤M äÉjQÉÑe 8 ‘ ¢TƒeÉeõa ."ô°†ÿG" ™e äGAÉ≤d ‘ GƒcQÉ°T ÉeóæY GƒÑ«q îj ⁄ ádƒ£ÑdG
:ﺍﻟﻠﻘﺎﺀﺍﺕ ﺍﻟﻮﺩﻳﺔ
6 ÖîàæŸG RÉa AÉ≤d
k 11 »Øa ,"ô°†ÿG" ™e áNhO É¡Ñ©d »àdG äGAÉ≤∏dG ÉeCG ,ÚàÁõgh ’OÉ©Jh äGQÉ°üàfG
õcq Ô°Sh
o Éfô¶àæj Ée ±ô©f ,Éæà≤jôW ôFGõ÷G 0-0 ¢ùfƒJ ......(√õæŸG) :1963/12/15
≈∏Y á«KÓãH ÉjOh RƒØdÉH ≈¡àfG óMGh AÉ≤d ‘ ∂jQó«°S ΣQÉ°Th .óMGh ∫OÉ©Jh ºFGõg 4 πHÉ≤e äGôe
á∏°ùY ‘ á≤ãdG ™°Vh ¢VôØj Ée ƒgh .É«fÉàjQƒe ΩÉeCG áNhO ΣQÉ°T óMGƒd áKÓãHh ,ôé«ædG ÜÉ°ùM
.IÒÑc á≤K ∂∏Á ¬fCG á°UÉN ,A»°T øe ±ƒîàdG
q ΩóYh
ôFGõ÷G 1-3 ¢ùfƒJ ......(√õæŸG) :1972/06/05 .¢S .¿ /± .¢S
"Rƒ````ØdG π``LCG øe É```æ°ùØfCG `≈``∏Y ‹GO
ôFGõ÷G 2-1 ¢ùfƒJ ......(√õæŸG) :1972/11/16
‘ äÉëjô°üàH A’OEÓd IQƒjó" ¿’óY »æØdG ºbÉ£dG QÉàNG
(2) ‹GO ... ﺃﻣﺴﻴﺔ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺒﻴﻦ48 ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻤﻮﺍﺟﻬﺔ ﺭﻗﻢ
¢ùfƒJ 1-2 ôFGõ÷G (AÉ°†«ÑdG QGódG) :1973/05/12
øe ∫hCG ƒg …ófÉe ≈°ù«Y óFÉ≤dG ¿Éc ¿CG ó©H ,á«Øë°üdG IhóædG ¢ùfƒJ 2-1 ôFGõ÷G ....(á«∏jƒL 5) :1974/05/11
¢üæJ ɪ∏ãe ,äÉjQÉÑŸG πÑb áYÉ°S 24 ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd çó–
.ÚæKG hCG óMGh ô°üæY Qƒ°†M ¢VôØJ »àdG "±ÉμdG" ÚfGƒb ¬«∏Y
πFÉ°Sh »∏㇠á«Øë°üdG IhóædG ∫ÓN ¢ùeCG Ìj ⁄ IQƒjó"
샪b
¢ùfƒJ 1-0 ôFGõ÷G ............(Iô£«æb) :1974/10/02
ôFGõ÷G 1-0 ¢ùfƒJ .............(√õæŸG) :1982/02/07
3 `H ¢ù`````fƒJ ≈`∏Y Ωó`≤àJ ô`FGõ÷G
⁄ å«M ,Ék«°SÉ°SCG Ö©∏«°S ¬fCG ócDƒŸG øe ¢ù«d ¬fCG á°UÉN ,ΩÓYE’G
¿CG É¡dÓN ócCG ,¿ƒ«Øë°üdG É¡MôW á∏Ä°SCG áKÓK ≈∏Y iƒ°S Öéj
≥«≤ëàH ’EG ¿hôμØj ’h ,¤hC’G IGQÉÑŸG IÌY GRhÉŒ √AÓeR
OÉ°üY
ôFGõ÷G 1-0 ¢ùfƒJ .............(√õæŸG) :1982/12/19
…ôªb
≈∏Y ∫OÉ`©Jh ´ƒ``ªéŸG ‘ äGQÉ``°üàfEG
.¢ùfƒJ á¡LGƒe ‘ Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ QÉ°üàf’G
ﺍﻟﻤﺔﻤﻌﺲﺋ ﺍﻓﻭﻟﻰ ـ
ﺍﻟﺔﻌﻟﺋ ﺍﻟﺑﺎﻇﻐﺋ
ƒ`````````````Kƒ©Ñe
"±G qó```````````¡dG""
1 ¿ƒ``````````HɨdG π`````gCÉ``````àdG ¿É````````````ª°V Ö````````éj" :»`````````°ù«°S
1 ƒ°SÉaÉæ«cQƒH –
:¿ƒ``HɨdG ≈``dEG
Qƒ¶ëŸG ‘ ™≤J "QƒªædG" "ô``````FGõ÷G ΩÉ`````eCG ô`````¨q °üeo »````````FÉ``¡f Ö`````æq Œh
"π`ƒ«ÿG" ΩÉ``eCG ô`ã©àJh Úaƒîàe Éæ°ùd øëf ,RƒØ∏d ó©à°ùe IÒÑc ᫪gCG ∫ɨæ°ùdG ÜQóe »°ù«°S ƒ«dCG ióHCG
áé«àæH ¿ƒHɨdG Öîàæe ¢ùeCG ≥ØNCG …ƒHÉÑÁR ≈∏Y RƒØæ°S ,Öîàæe …CG øe ,…ƒHÉÑÁR ΩÉeCG ¬Ñîàæe É¡Ñ©∏«°S »àdG Ωƒ«dG IGQÉÑŸ
ΩÉeCG áμÑ°T πc ‘ ±ó¡H ∫OÉ©àdG ,ôFGõ÷G IGQÉÑe øY º∏μàæ°S Égó©Hh Ée QGôμJh RƒØdÉH ÖdÉ£e ∫ɨæ°ùdG ¿CG ócCG å«M
á«∏°†aCG ºZQ ƒ°SÉaÉæ«cQƒH Öîàæe ¿CG Öéj øμdh áÑ©°U äÉjQÉÑŸG πc »°ù«°S ∫ƒ©jh ,¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ ¢ùfƒJ ΩÉeCG ¬∏©a
»fƒªMQ IõªM ó∏ÑdG √QÉÑàYÉH Qƒ¡ª÷Gh ¢VQC’G ’ øëf ,É¡©e πeÉ©àf ∞«c ±ô©f RƒØ∏d ¬ÑYÓd á«dÉà≤dG ìhôdG ≈∏Y ÒÑc πμ°ûH
ÉÑjhΫH AÉ≤aQ CGóHh ,IQhó∏d º¶æŸG ɪch ôFGõ÷G á¡LGƒe øe ±Éîf Gó«L ÉfOó©à°SG" :Oó°üdG Gòg ‘ ∫Ébh ,IGQÉÑŸÉH
Éeƒ∏cÉf πé°S å«M Iƒ≤H IGQÉÑŸG øμd ,…ƒHÉÑÁR ¿CÉ°T øe π∏≤f ’ â∏b ób ÖîàæŸG Gòg ¿CG º∏©f øëfh …ƒHÉÑÁR á¡LGƒŸ
á≤«bódG ‘ QGhõ∏d ≥Ñ°ùdG ±óg CÉ£N ¿ƒμ«°S ∂dP áØdÉfl ¿ƒμJ ¿CG ™bƒJCG ÉfCG ‹ÉàdÉHh ,áWQh ‘ ôFGõ÷G ™°Vh
ÜÉë°UCG øe ójó°T §¨°V §°Sh 23 ."ÉæÑfÉL øe ÉMOÉa Éæjód øμj ⁄ ,ájɨ∏d áÑ©°U …ƒHÉÑÁR ΩÉeCG ÉæJGQÉÑe
Gò¡H GhôKCÉàj ⁄ øjòdG ¢VQC’G á°UÉN Gó«L AÉ≤∏dG Gò¡d OGóYEÓd ‘ÉμdG âbƒdG
øe ÉMOÉa É£N Gƒ∏¨à°SGh ±ó¡dG ≈∏Y OôdG ±ÉμdG ≈∏Y" IGQÉÑŸG ‘ ¢ùfƒJ ΩÉeCG IÒÑc GOƒ¡L ÉædòH Éeó©H
»°SÉb âjBG øeƒe Iôc OÉYCG …òdG ÉŸƒcÉf ±ó¡dG πé°ùe ΩÉbh √ó¡L iQÉ°üb ∂dòH »Ñ£dG ºbÉ£dG ,¤hC’G
≥∏£fG IóJôe áªég øe CÉ£ÿÉH íª°ùJ ’ »àdG ájófC’G OGó©à°SE’G ”CG ≈∏Y ÉæfCG ó≤àYCG øμd ,ÒÑc πª©H
¿ƒHɨdG ´ÉaO ≥ªY ‘ ≠fƒ«eÉHhCG ."…ƒHÉÑÁR IGQÉÑŸ
á«Yô°T AGõL á∏cQ ≈∏Y π°ü–h ƒëf É¡«ÑY’ π«MôH
»bÉH ,38 á≤«bódG ‘ ìÉéæH É¡dƒM "º¡JÉÑîàæe ó©H Éæ∏gDƒjo ⁄ ¢ùfƒJ ≈∏Y RƒØdG"
ójó÷ÉH äCÉJ ⁄ IGQÉÑŸG äÉjô›
áªFÉb ÚÑîàæŸG Óc äÉHÉ°ùM â«≤Hh ájófC’G ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh "…ƒHÉÑÁR ≈∏Y RƒØdG Éæ«∏Y Öéjh
.ádƒL ôNBG ájÉZ ¤EG ÚÑYÓdG ¢†©H ™æ“ »àdG á«HhQhC’G á«æØdG á°VQÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y ∫hC’G πLôdG π°UGh
ΣÓa ó«©°S == º¡JÉÑîàæe ¤EG Ωɪ°†f’G øe ábQÉaC’G ΩÉeCG RƒØdG IQhô°V ≈∏Y √ó«cCÉJ ‹É¨æ°ùdG Öîàæª∏d
∫Éb ,É«≤jôaEG ¢SCÉc ‘ ácQÉ°ûŸG ,äGAÉ≤∏dG ådÉK ‘ ôFGõ÷G á¡LGƒe πÑb …ƒHÉÑÁR
¬aóg πé°ùjo ≠fÉ«eÉHhCG á∏μ°ûŸG »g √òg" :∫ɨæ°ùdG ÜQóe Ö©∏f ±ƒ°S ÉæfCG º∏©f øëf" :¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ ∫Ébh
,ÓjƒW Éàbh ¥ô¨à°ùJ »àdG IÒÑμdG ÒμØà∏d âbh ΣÉæg ¢ù«dh ájɨ∏d áÑ©°U IGQÉÑe
ójôjo h ádƒ£ÑdG ‘ ÊÉãdG πª– ¿B’G »≤jôaE’G OÉ–E’G ≈∏Y IGQÉÑe ¿CG ó≤àYCG øμdh ,ôFGõ÷G IGQÉÑe ‘ GÒãc
ÜÉgò∏d ¬Lh πªcCG ≈∏Y Éæ∏ª©H ΩÉ«≤dG Éæ«∏Yh ó«L ,á∏μ°ûŸG √ò¡d óM ™°Vhh á«dhDƒ°ùŸG áÑ°ùædÉH GóL Ió«Øe âfÉc …ƒHÉÑÁR - ôFGõ÷G
π°†aC’G Ö≤d …QhO ,É«≤jôaEG ∙CG ¢SCÉc á≤HÉ°ùe ‘ á£≤f ó©HCG ¤EG ácQÉ°ûª∏d Qƒ°†◊G ≈∏Y øjÈ› ÚÑYÓdG ¿C’ ÖîàæŸG ¬eób ɇ É°ûgóæe â°ùd É«°üî°T ÉfCGh ,Éæd
º‚ ≠fÉ«eÉHhCG ∂jÒÁEG QÉ«H πé°S ¿CG ÖY’ …CG ójôj ’ ÉeóæYh ÖîàæŸG ÖjQóJ ƒg äGOÉ–’G ÚH á¡LGƒŸG ,¿ÉμdG ‘ º¡JÉÑîàæe á≤aQ ÖîàæŸG Gòg äógÉ°T ,ôFGõ÷G ΩÉeCG …ƒHÉÑÁõdG
»bÉjôJ óªëe ‘ ÊÉãdG ¬aóg ¿ƒHɨdG Öîàæe ’ ôeC’G Gò¡a ,É«°SÉ°SCG πNój ¿CG ójôj hCG êôîj ɪFGO âfÉc á«HhQhC’G ájófC’Gh á«≤jôaE’G IGQÉÑŸG ‘ ÉfRƒa ,¬«∏Y RƒØdG Ö©°üdG øeh GÒãc
AGõL á∏cQ ≥jôW øY "¿ÉμdG" …CG óLƒJ ’ áÑ°SÉæŸÉHh ,ÉbÓWEG πcÉ°ûŸG ‹ ÖÑ°ùj hCG É«∏jRGôH ¿ƒeôëj º¡fCG ó≤àYCG ’ ÉfCG ,IOƒLƒe ¿ƒμà°S á«fÉãdG IGQÉÑŸG ,Éæ∏gCÉJ ÉæfCG »æ©j ’ ¤hC’G
QôM …òdG ±ó¡dG ƒgh ,á«Yô°T ."∂dP ∫É«M ó«©°S ÉfCGh áYƒªéŸG ‘ πcÉ°ûe ÉμjôeCG ¢SCÉc ádƒ£H Ö©dh ÜÉgò∏d É«æ«àæLQCG ,Ó¡°S ¿ƒμj ød RƒØdG ¿CG º∏©f øëfh ,™«ªé∏d ᪰SÉM
,á≤K ÌcCG º¡∏©Lh …OÉædG GÒãc ∂∏J ≈∏Y Öéj ∂dòd ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y á«Hƒæ÷G Èà©Jh ájƒb á«°üî°T …hP ÚÑY’ ∂∏“ ôFGõ÷G
ófƒ“QhO É«°ShQƒH º‚ ≈©°ùjh "ÉæJGQób ‘ ∂°ûf ’CG Öéj" ."á«≤jôaE’G äÉÑîàæŸG ΩGÎMG ájófC’G ."ΩɪàgÓd GÒãe É«YɪL ÉÑîàæe
ºbÉ£dG äÉ©∏£J iƒà°ùŸ AÉ≤JQÓd »°ù«°S ƒ«dCG ¢ùæj ⁄ ,»Øë°üdG ô“DƒŸG QOɨj ¿CG πÑb
≥∏©J »àdG ÖîàæŸG ÒgɪLh »æØdG ¿ƒμJ ød …ƒHÉÑÁR ΩÉeCG IGQÉÑŸG ¿CÉH ¬«ÑY’ ÒcòJ áYƒªéŸG ‘ πcÉ°ûe óLƒJo ’"" Öéj ’h ôFGõ÷G øe Úaƒq îàeo Éæ°ùd"
∂dPh ,∫ÉeB’G øe ÒãμdG ¬«∏Y ¿hQOÉb ÉæfCG ‘ ∂μ°ûf ’CG Öéj" :∫Ébh ,ágõf
ìÓëd ô«gR ÚÑYÓdG ø°ùMCG ÚH øe √QÉÑàYÉH RƒØdG ójôf ,…ƒHÉÑÁRh ôFGõ÷G ΩÉeCG RƒØdG ≈∏Y
"ó«©°S ÉfCGh "…ƒHÉÑÁR ¿CÉ°T øe π∏q ≤fo ¿CG
.É«≤jôaEG ‘ ó©H QÉ°üàf’G ≥≤– ¿CG π«ªLh äÉjQÉÑŸG »bÉH ‘ ,Ωó≤dG Iôc øY åjó◊G ƒg »æª¡j Ée ¿CG ó≤àYCG" Ió«L IQƒ°U Ëó≤àd õØëàŸG ∫ɨæ°ùdG ÜQóe
== ≈∏Y õcôf ¿CGh ¢ùfƒJ ≈°ùæf ¿CG Éæ«∏Y ,IÒÑc IÉfÉ©e ,»æª¡J ’ áØ∏àîŸG ≥FÉ≤◊Gh ™«°VGƒŸG ¢†©H ∫ɨæ°ùdG ¿CG É°†jCG ócCG IQhódG √òg ‘ ¬Ñîàæe øY
¿ƒμà°S çÓãdG •É≤ædG ¿C’ É¡«∏Y RƒØ∏d …ƒHÉÑÁR ¢û«©f øëf ,á≤jôW π°†aCÉH ÖîàæŸG ™e πeÉ©JCG ¬æμd ,…ôFGõ÷G ÖîàæŸG øe ÉbÓWEG ±ƒîàe ÒZ
áÄaÉμàeo âfÉc IGQÉÑŸG" :…QhGôJ òNCÉf ¿CG Éæ«∏Y Öéj ,ôFGõ÷G á¡LGƒe πÑb ᪡e πLCG øe ¿ƒHɨdG ‘h Ió«L á≤jô£H ‹É◊G ¿ÉμdG Öîàæe ᪫b øe π∏≤j ¿CG ójôj ’ ¬JGP âbƒdG ‘
."ó÷G πªfi ≈∏Y …ƒHÉÑÁR IGQÉÑe πμ°ûH ÜQóàJ áYƒªéŸG ,øWƒdG ¿GƒdCG øY ´ÉaódG ɪFGO »Ñîàæe" :Oó°üdG Gòg ‘ ∫Ébh ,…ƒHÉÑÁR
"hÉ°ù«H É«æ«Z IGQÉÑe ‘ ÒμØàdG Éæ«∏Yh
áHƒ©°U ≈∏Y ƒ°SÉa Éæ«cQƒH ºLÉ¡e …QhGôJ ¿’BG ócCG
≈∏Y GócDƒe ,¿ƒHɨdG ΩÉeCG ÖîàæŸG É¡°VÉN »àdG IGQÉÑŸG
Ωƒj hÉ°ù«H É«æ«Z ΩÉeCG á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG ≈∏Y õ«cÎdG IQhô°V
"ﺍﻟﺤﺳـــﺈ ﺍﻟﺴﻈﺶﺎﻟـــﻎ ﻏﻈﺰــــﺮ
GóL É≤KGh »cÎdG QƒÑ°S QõjÉc ºLÉ¡e GóH ɪc ,óMC’G ﺇﻟـــﻰ ﻄﺤــــﺎﺭﺾﺋ ﺍﻟﻤﻈﺎﺚﺈ ﺸــﻎ
π°†ØH ∂dPh πÑ≤ŸG Qhó∏d πgCÉàdG ≈∏Y ÖîàæŸG IQób øe
:∫Éb å«M ,iƒà°ùŸG ‘ ÚÑY’ º°†J »àdG á∏«μ°ûàdG "ﺍﻟﺿـﺎﻥ ﺑﺳﻐـــﻆ ﺍﻟﺎﻔــــــﺎﺅﻝ
Úaô£dG Óμd ¢UôØdG âë«JCG ,áÄaÉμàe âfÉc IGQÉÑŸG"
ΩÉeCG á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG ‘ ¿B’G øe ÒμØàdG Éæ«∏Yh
."hÉ°ù«H É«æ«Z
== É`````ÑY’ ó`````gÉ°ûf º`````d π`````jƒW â````bh ò````æe""
êÉàëfh áÄ«q °S â°ù«d áé«àædG" :ɨfGƒH
"¿hôeÉμdG ΩÉeCG Ògɪ÷G ºYO ¤EG
¬d íjô°üJ ‘ ¿ƒHɨdG Öîàæe ÖY’ ɨfGƒH ¢ùæjO ócCG
"¢VÉ````````jQ π`````ãe É`````«≤jôaEG »`````a Gõ```````````«q ‡o
øμÁ ’ ƒ°SÉa Éæ«cQƒH ΩÉeCG ∫OÉ©àdG áé«àf ¿CG AÉ≤∏dG ájÉ¡f ´É£b ∫ƒNO ‘ ¬àÑZQ ¬dÓN øe ócCGh ,"11 äQƒÑ°S'' ≈ª°ùe â– Iójó÷G á«°VÉjôdG ¬àØ«ë°üd ¬bÓWEG ¢ûeÉg ≈∏Y GQGƒM ≥HÉ°ùdG ‹É¨æ°ùdG ‹hódG ±ƒjO ƒæ«°ShCG »LÉ◊G iôLCG
ô¡X »àdG á«dÉà≤dG ìhôdG ó©H á°UÉN áÄ«°ùdÉH É¡Ø°Uh ∙C’G ¢SCÉc ‘ √OÓH Öîàæe ácQÉ°ûe øY çó– ábQÉaC’G ÚÑYÓdG π°†aCG óMCGh ÚJôe É«≤jôaEG ‘ ÖY’ π°†aC’ á«ÑgòdG IôμdG ÖMÉ°U ,Iójó÷G ¬àØ«ë°U ÈY áaÉë°üdGh ΩÓYE’G
¢ùeCG IGQÉÑe πLQ ÉYOh .AÉ≤∏dG QGƒWCG á∏«W ≥jôØdG É¡H ¬H ó«°ûj ìGQh ,áæ°ùdG √òg "AGôª°ùdG IQÉ≤dG" ‘ ÖY’ π°†aCGh »à«°S ΰù«d º‚ Rôfi ¢VÉjQ ‘ ¬Ñ°ùM á∏ãªàŸG …ôFGõ÷G ÖîàæŸG Iƒb ¤EG Ò°û«d ,¿ƒHɨdG `H É«dÉM áeÉ≤ŸG á«≤jôaE’G
á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG ‘ Iƒ≤H Qƒ°†◊G IQhô°†d ÖîàæŸG ÒgɪL .QGƒ◊G Gòg ‘ É¡fƒ©dÉ£J ºμcÎf ™«°VGƒŸG ¢†©H øY Ó°†a ,¥É≤ëà°SGh IQGóL øY IõFÉ÷G ∫Éf ¬fCG GócDƒe
™aO ‘ IÒÑc ºgQhO ¿CG GócDƒe óMC’G Ωƒj ¿hôeÉμdG ΩÉeCG
‘ áÑ©°U Éæà«©°Vh" :∫Éb å«M ,ø°ùMC’G ƒëf á∏«μ°ûàdG
ƒYOCGh ,á«dhDƒ°ùŸG ºéM ‘ ¿ƒμf ¿CG Éæ«∏Yh ,áYƒªéŸG "ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺍﻟﺰﻳﻤﺒﺎﺑﻮﻱ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ ﻳﺴﺘﻮﺟﺐ ﺇﺣﺘﺮﺍﻣﻪ
ﺨﺐ
ﻓﻌﻠﻪ ﻣﻨﺘﺨ
"ﻣﺎ ﻓﻌﻠﻪ
ﻣﺎ
."‹É◊G âbƒdG ‘ á°UÉN ÉæÑfÉéH ±ƒbƒ∏d Ògɪ÷G
============= ?Úª°Sƒe òæe IÒÑc äÉjƒà°ùe øjòdG ÚÑYÓdG π°†aC
†aaCG øe GóMGh Èà©J
z GL¦9kDJ{GyF()3J½emGg;¶ 4{¿8eL3 Oôéà ô©°ûJ âæc ∞«
∞«c
«c ,∫ɨæ°ùdG
,∫ɨæ°
æ°ùdG º¡àaôY
1 ﻏﻐﻈﻐﺎ ﺑﻐﺴﺎﻭ- 2 ﺍﻟﺿﺎﻄﺮﻭﻥ ¤H')¤,e© CJ¤,)3e£GHjÈe©L{C')µef;¶lyIe6¢%) ?Ö
?ÖîàæŸG
ÖîàæŸG ¢¢ü«ªb πªM
IzGg;¶e/ i©(e mj5) +e©/ F pL gvj º)
g
gvj º) µ gF)
≥≤–o "Oƒ°SC’G"" ?…ƒHÉÑÁR ΩÉeCG ∫ɨæ°ùdG IGQÉÑe iôJ ∞«c
eG%) leL3efº) ¼J%) µ i©*epL') ip©jH e / ¢%) y*
ª(eDy7%) G +y©·) leL{EzF)
l){Geº) ¡G yLyF) k0
zF) ¡G yLyF) jG%)
0
©. ¡G
¢eF«¦*efÈ4eG%){0$)4¦C©sjFy£ 5ef9H¦, leLy± ¡; ns*%) ¢$¶) leCejE¶)J
l
leCeejE¶)J
Éeób ™°†Jh ÊÉeC’G l)#eF) nFe- µ {()}·) i£.)¦G fD ÇemF) 3JyF I%ejF)
gvj º)eG%) ¤*eH{£:«zF)K¦jº)HÉy,Jes 5
ª,e©/µ+yLy.
ÈcCG ΣQÉÑàYÉH ΣQƒ©°T
©/
/µ+yLy.
µ
©°TT ƒg ∞«c
?∫ɨæ°ùdG ‘ ܃Ñ
܃Ñfi
Ñfi º‚
»FÉ¡ædG ™HQ ‘ yL}G¹Ce º)§G{G§;ÎE%) F)e ©;ªH¦jF)
Ïj5)iFJe¿G)yI%¶)¡G3yDÊE%)©p,J7{F)¡G e F) 3)¦6 µ Ò, eGy ;
eGGy ;
hÉ°ù«H É«æ«Z ≈∏Y áHƒ©°üH ¿hôeÉμdG Öîàæe ¢ùeCG RÉa y ;yjF)e ©;«¦*efÈ4efF¦7¦F7{F)eH%) i©Fe 5 J%) ½e 5 E tCe,J
tCeee,J
áYƒªéŸG øe á«fÉãdG ádƒ÷G äÉjQÉÑe ΩÉàN ‘ (2/1) #yfF ¤j
G ¡G Ce º) rJ{0 3ejH) y;J #eF) iL)y* H%¶ 3J|Fe*{,pL{G%
{G%¶% eC
hÉ°ù«H hÉ«æ«Z ÖîàæŸ Ωó≤àdG ±óg πé°Sh ,¤hC’G ¡G ¶$¶) {9 ¡G h¦f¿ f¿
¿
Öîàæe OÉYh ,RÉà‡ …Oôa πª©H 13 á≤«bódG ‘ »à«μ«H ¦p£F)
ÊÉ«°S ≥jôW øY ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ áé«àædG ‘ ¿hôeÉμdG πg ,¢ùfƒJ ΩÉeCG ≥≤ëŸG RƒØdG ó©H â©ØJQG ®ƒ¶◊G e/ {vFe* {6%) 7ev6%6%¶)
¬∏«eR ∞YÉ°†j ¿CG πÑb ,61 á≤«bódG ‘ ájƒb Iójó°ùàH πgCÉàdG øe ÜôbCG íÑ°UCG ∫ɨæ°ùdG ¿CÉH ∫ƒ≤dG øμÁ lesF),l{Ez,eEE
Gò¡Hh .79 á≤«bódG ‘ "Oƒ°SC’G" ídÉ°üd áé«àædG »LOɨf ?ÊÉãdG Qhó∏d ácQÉ°ûe iôJ ∞«cc
•É≤f ™HQCÉH áYƒªéŸG IQGó°üd ¿hôeÉμdG ≈≤JQG RƒØdG ©±¡Ge ³¢')«¦*efÈ4+)3efG§;g,ÌG#ª6E áî°ùædG ‘ ÖîàæŸGG
∫ÉÑ°TCG ¬≤≤M Rƒa ∫hCG ƒg Gòg ¿CG ɪ∏Y á∏Ñ≤ŸG ádƒ÷G πÑb ¼') I%ejF)¡GÎE%) e *ÌD)e H%e*¦F)¡ÈeIy C4¦F) ¢SCÉμd á«dÉ◊GG
.2010 ¿Éc òæe ¢ShôH ƒZƒg ÜQóŸG ?É«≤jôaEEG
e ©;Jo)y/%¶)efj5)gpL¶¢$¶)y¸J¡FÇemF)3JyF)
lefvj G ¢%¶ ÎE%) }E{H ¢%) e ©; i©HemF) e ,)3efG 3ejH) ¼') { L ½e F) gF)
áÑ©°U IGQÉÑe ÉæÑ©d" :¢ShôH µ ÎE%) 3z¸e* ¢¦fFe
G ¡sH )z£FJ )ÒmE lÒ, e©L{C') &JejF) Ó* iE3eº) ¥zI ¥zzI
"á£≤f ó©HC’ ÜÉgòdG Éæaógh «¦*efÈ4+)3efG e
*%¶) ¡G yLyF) i©Fe F)F) +{F)
+{F) kfÃ%) eºe
F
eºe
F
’CG ,∫hC’G AÉ≤∏dG ‘ ôFGõ÷G èYRCG …ƒHÉÑÁR Öîàæe £F;yF)GeE{£H¢%
E{{£H¢%)e ©;gpLJ
íjô°üJ ‘ ÊhôeÉμdG ÖîàæŸG ÜQóe ¢ShôH ƒZƒg ÈàYG RƒØ∏d É¡ë°TôJ »àdG äÉÑîàæŸG
ä »g øe
¬JÉjQÉÑe Ö©°UCG óMCG Ö©d ÖîàæŸG ¿CG AÉ≤∏dG ájÉ¡f ¬d ?É°†jCG ∫ɨæ°ùdG êôë«°S ¬fCG ó≤à©J
?Ö≤∏dÉH
øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ ¿Éc …òdG ¬WGƒ°TCG CGƒ°SCGh ¿B’G ó◊ l3¦
,*)ÒmElÒ,i©L{C'¶)lefvj º)¢') FkD
ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ á∏«μ°ûàdG IOƒY ≈∏Y É«æãe ,IGQÉÑŸG ¢e£jL¶«¦*efÈ4gvj GFzFJ+Ò0%¶)l)¦ F)µÎE%) l3¦
, i©L{C'¶) yF) +{E g7
g
g
7 {G%) ¡£jF)
ÉæÑ©d" :∫Éb å«M çÓãdG •É≤ædG ∞£N ‘ ìÉéædGh µ +ÒfF) ¤jf<3J ¤,¦D yE&¦L {()}·) eG%) ¤C eGJ ¤*
fF) iL¦I D¦, ¢eE «%) 3Jy
3JJy ¡L »J )ÒmE
»ehób òæe CGƒ°SC’G ¿Éc ∫hC’G •ƒ°ûdGh ,Éæd IGQÉÑe Ö©°UCG i©sF)3J1g*#ejE¶)y;J+ÒfF)lefvj º)+%e.eG +3J1F¢%)eEi*3ejG§s8%
§ss8%
)lefvj º)K¦jG
lefvj º)K¦jG
IógÉ°ûe ójQCG .Öîàæª∏d á«æØdG á°VQÉ©dG ¢SCGQ ≈∏Y y*%)¼')½e F)gvj º)gIzL¢%
gIIzL¢%)§ ³%)Je£(e0
Je£
£(ee0
ÜÉgòdG Éæaógh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ iƒà°ùŸG ¢ùØæH ÖîàæŸG +{GEµ
á«dɨæ°ùdG "QÉcGO" áØ«ë°U øY Ó≤f ¡Á3J1
."áæμ‡ á£≤f ó©HC’ ¢VÉjQ …ôFGõ÷G ÖîàæŸG
îàææŸG ºLÉ¡e ‘ ∂jCCGQ Ée
Ωó≤jh É«≤jôaEG ‘ ÖY’
Y’
’ π°π°†aC
π °†aCG ƒ¡a ,Rôfi
Oó```©dG 2017 »ØfÉL 19 ¢ù«ªÿG
3764 Iô`°ûY á©°SÉàdG á``æ°ùdG
ﻣﻮﻟﻮﺩﻳﺔ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ ﺍﻟﻤﺤﺘــــــﺮﻑ
1 10
ﺍﺟﺘﻤﻊ ﺑﻬﻢ ... ﻣﻼﻳﻴﺮ ﻓﻲ ﺗﺴﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﺤﻘﺎﺗﻬﻢ8 ﺍﻟﻤﻮﻟﻮﺩﻳﺔ ﺳﺘﺨﺴﺮ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ
ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ
... ﺣﺼﺔ ﺃﻣﺲ ,’ƒ````#f É````jÉ°†b ‘ É``````≤«≤– í```àØJ "∑Gô``````WÉ````fƒ°S""
•ô```à°ûj Ö``jôZ ø`````«ÑÑq °ùàŸG Ö````°SÉ````ëào °Sh ¿ƒ````````°SôHhQh ¿Gó`````````ZR
¢TGô```◊G •É``≤f
ÚÑYÓdG øĪ£jh
º``¡JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y
≈∏Y ∫hC’G ∫hDƒ°ùŸG π≤æJ
ôªY ôFGõ÷G ájOƒdƒe
¢ùeCG ìÉÑ°U ÖjôZ
,¿É«æÑdG ÚY ¤EG
GAõL ô°†Mh
á°ü◊G øe
á«ÑjQóàdG
äôL »àdG
±Gô°TEG â–
∫ɪc ÜQóŸG
,á°SGƒe
π¨à°SGh
ÖjôZ
√Qƒ°†M
™e ™ªàé«d
ÚÑYÓdG
ájGóH πÑb
á°ü◊G
º¡fCɪWh
≈∏Y
,º¡JÉ≤ëà°ùe
çó– ɪc IQôμàŸGh
q á«dÉààŸG zÉØ«ØdG{ äÓ°SGôe ÖÑ°ùH ,ájOƒdƒŸG â«H É¡aôY »àdG IÒNC’G çGóMC’G ô“ ⁄
IGQÉÑe ∫ƒM º¡©e
¢TGô◊G OÉ–G ... "ﺑﺳﺛ ﺗﺮﺠﻐﻃ ﺍﻟﺜﻊﺎﺏ ﺃﻄﺎﻡ "ﺑﻐﺤﺎﻡ" ﺸﻎ "ﺾﻌﻄﺎﺠﻎ øjƒμJ ¥ƒ≤M ójó°ùJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¿ƒ°SôHhQh ’ƒ#f Ú«ÑæLC’G ÚÑYÓdG äÉ≤ëà°ùe ójó°ùJ πLC’
...zΣGôWÉfƒ°S{ á°ù°SDƒe ‹hDƒ°ùe ≈∏Y ΩGôμdG Qhôe ,z¿Gó«°S{ ≥HÉ°ùdG ¬jOÉf ¤EG ¿GóZR ÖYÓdG
´ƒÑ°SC’G Ö©∏à°S »àdG
º¡«∏Y •Î°TGh ,ΩOÉ≤dG
.RƒØdG ≥«≤– á````YÉ°S 24 `H ô`````NDq ƒJ É````fÉZ á``jôØ°S π°UGƒàJ
Ò«°ùàdG á°SÉ«°S ÖÑ°ùH ,≥jôØdG É¡aô©j »àdG IQôμàŸG á«dÉŸG íFÉ°†ØdG ‘ ≥«≤– íàa GhQôb
q øjòdG
º«àæ°S ÒjÓe 8 øe ÌcCG ≥jôØdG IQÉ°ùN ¤EG äOCGh ¿ƒ≤HÉ°S ¿hÒ°ùe É¡«a ÖÑq °ùJ »àdG á«KQÉμdG
ºgQƒLCG ¿ƒdÉæ«°S ¿ƒÑYÓdG ¤EG …ôØ«a ô¡°T É¡≤jôa ô¶àæJ »àdG ,ájQÉ≤dG ájôØ°ù∏d ÉÑ°ù– ôFGõ÷G ájOƒdƒe IQGOEG äGÒ°†– á¡LGƒŸ ,ÉfÉZ
‘ ÉaGôWCG ™aOh ÉeÉ“ ’ƒÑ≤e øμj ⁄ …òdG ôeC’G ƒgh ,§≤a ÚÑY’ áKÓK äÉ≤ëà°ùe ójó°ùàd
∫hDƒ°ùŸG ∫hÉëjh ,»≤jôaE’G OÉ–E’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùe øe …󫡪àdG QhódG º°SôH "ΩÉ°û«H" …OÉf ôªY ∫hC’G .Σôëà∏d
q á«£ØædG á°ù°SDƒŸG
IÒNC’G "±ÉμdG" á∏°SGôe q¿CG á°UÉN ,á¡LGƒŸG √ò¡H á≤∏©àŸG äGóéà°ùŸG πc ÖcGƒj ¿CG ÖjôZ
πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ájGóH .¬fGó«e ≈∏Y "󫪩dG" πÑ≤à°ùj ød "ΩÉ°û«H" q¿CG ócDq ƒJ "±ÉØdG" â∏°Uh »àdG ≥«≤ëàdG ¤EG É¡©aOh Ò£N ¿ƒ°SôHhQ ™e çóM Ée
á«°†b ∫ƒM ÉÑq °üæe ÖjôZ åjóM ¿Éch
"ÉØ«ØdG" á∏°SGôeh ¿ƒ°SôHhQ ÖYÓdG ∞∏à ≥∏©àJ âfÉc ¢SCÉμdG â°VÉaCG »àdG Iô£≤dG q¿CG ó«cC’Gh
´ƒÑ°SC’G ÉLGôØfG ±ô©à°S »àdG äÉ≤ëà°ùŸG
ÓjƒW Ghô¶àfG ÚÑYÓdG q¿CG ɪ«°S’ ,ΩOÉ≤dG
"»°SÉeƒc" ‘ IGQÉÑŸG AGôLEG ócq DƒJo "±ÉμdG" á∏°SGôe ,≥jôØdG øe "ÜQÉ¡dG" ÖYÓd hQhCG ∞dCG 192 ójó°ùàH ÉgÉjEG áÑdÉ£e ´ƒÑ°SC’G Gòg ôëH ájOƒdƒŸG IQGOE’
q …òdG "±ÉμdG" óah ¿Éc ,¢ùeCG ∫hCG OóY ‘ ¬«dEG Éfô°TCG ɪ∏ãeh
"ΩÉ°û«H" Ö©∏e ≈∏Y ßØ– ób ÉfÉZ ¤EG π≤æJ iód ≈≤Ñj ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éc …òdG √ôØ°S RGƒL ≈∏Y ÖYÓdG π°üëj ¿CG ™bq ƒàj óMCG øμj ⁄ å«M
,IQGOE’G øe ó«©°ùdG ÈÿG º¡«JCÉj ¿CG πÑb IQób ÖÑ°ùH
äÉ≤ëà°ùŸG »≤∏àH ¬«ÑY’ ÖjôZ ¿CɪWh ™°†J …òdG "±ÉμdG" ÚfGƒb ™e ≈°Tɪàj ’ Ée ƒgh §≤a êôØàe 5000 `d ™°ùàj å«M ,¬HÉ©«à°SG Éc êôØàe 8000
≈∏Y ¬dƒ°üM ¿Éc ô£NC’G q¿EÉa ,√RGƒL ≈∏Y ÖYÓdG ∫ƒ°üM ÜÉÑ°SCG øY ÉfRhÉŒ ¿EG ≈àMh ,IQGOE’G
≈≤∏à«°S å«M ,πÑ≤ŸG ÚæK’G hCG óMC’G Ωƒj …ôFGõ÷G OÉ–E’G "±ÉμdG" â∏°SGQ Gò¡d ,ÓgDƒe Ö©∏e …CG ¿ƒμj ≈àM á«HÉ©«à°SG IQób ≈fOC‘ Ωó≤dG Iôμd ,"’ƒ#f" ÖYÓdG ™e §Ñ°†dÉH çóM ɪ∏ãe ,»°VGÎdÉH √ó≤Y ï°ùa ¿hO ≥jôØdG øe ¬ëjô°ùJ á≤«Kh
,ájô¡°T QƒLCG çÓK ≈eGó≤dG ¿ƒÑYÓdG øY ó©ÑJ »àdG "»°SÉeƒc" ‘ É«ª°SQ Ö©∏à°S IGQÉÑŸG q¿CG äócCGh ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG .ájÒ«°ùàdG áKQÉμdG √òg ‘ ÚÑÑq °ùàŸG áaô©Ÿ áYô°ùH ¿ƒcôëàj "ΣGôWÉfƒ°S" ‹hDƒ°ùe π©L Ée ƒgh
≈≤Ñ«°Sh ,IóMGh IôLCG Oó÷G ≈≤∏à«°S ɪ«a .º∏c 90 ‹GƒëH "ΩÉ°û«H"
ÜÉ°ùàMG ¿hO ô¡°T IôLCÉH ¿ƒæjój ™«ª÷G ¬æY äƒμ°ùdG øμÁo ’ ôeCG ΩÉ©dG ∫ÉŸG QGógEG
.‹É◊G »ØfÉL ô¡°T "hQÉjÉHÉH" Ö©∏e ¿CÉ°ûH ¿ÉMÉJôe á°SGƒeh ÖjôZ á°UÉN ,É¡«a ≥«≤– íàØd ΣôëàdG ¿hO ¿ƒ°SôHhQ ÖYÓdG á«°†b óæY ∞bƒàdG ¿ÉμeE’ÉH øμj ⁄h
ƒ°ùŸG ∞îj ⁄h
`d …ó∏ÑdG Ö©∏ŸG øe á¡LGƒŸG π≤æH ɪ¡JOÉ©°S á°SGƒe ∫ɪc ÜQóŸGh ÖjôZ ôªY ∫hC’G ∫hD’ …òdG ,"ΩÉ°û«H" ¬«∏Y äƒμ°ùdG øμÁ ’ "ΣGôWÉfƒ°S" πãe á«æWh á°ù°SDƒe √Qó°üe ¿ƒμj …ódG ΩÉ©dG ∫ÉŸG QGógEG q¿CG
ºμJÉ≤ëà°ùe" :ÖjôZ ∞dCG 40 `d ™°ùàj …òdG »ÑŸhC’G "hQÉjÉHÉH" Ö©∏e ¤EG ,IÒÑc IGQÉÑe Ëó≤J ≈∏Y óYÉ°ùj ¬à«°VQCGh êôØàe íàa πLCG øe á«°†≤dG √òg Σô–q ÉaGôWCG π©L Ée ƒgh ,OÓÑdG É¡¡LGƒJ »àdG á«dÉŸG áeRC’G πX ‘
áÑ°SÉæe øe ÌcCG ‘ GhócCG "󫪩dG" »ÑY’ q¿CG á°UÉN ,GóL ádƒÑ≤e É«©«ÑW áÑ°Tƒ°û©ŸG ≈∏Y ¿ƒaô°ûj GƒfÉc øjòdG ÚdhDƒ°ùŸG AÉYóà°SG CGóH óbh ,É¡«a ÚÑÑq °ùàŸGh ÚWQƒàŸG áÑ°SÉfih ≥«≤–
É¡fƒdÉæà°Sh áfƒª°†e .á©°SGƒdG ÖYÓŸG ‘ º¡àMGQ ¿hóéj º¡fCG ÖYÓdG ΩGó≤à°SG òæe á«°†≤dG √òg ‘ iôL Ée á≤«≤M áaô©Ÿ ,á«°VÉŸG º°SGƒŸG ‘ ájOƒdƒŸG Ò«°ùJ
.QGòfEG ≥HÉ°S ¿hO ôFGõ÷G øe ¬Hhôg ≈àMh
"ÚæKE’G hCG óMC’G …ôØ«a 9 ¤EG ôØ°ùdG ôNDq ƒjo h ájƒ÷G •ƒ£ÿG π°SGôoj ÖjôZ
ô¶àæj ⁄h á≤HÉ°ùdG äGQGOE’G πc É¡∏ªq ëàJ á«dhDƒ°ùŸG
≈∏Y ¢ùeCG ÚÑYÓd ÖjôZ ¬dÉb Ée ÚH øeh á°ù°SDƒe √QhóH π°SGQh ,Ωó≤dG Iôμd »≤jôaE’G OÉ–EÓd Iójó÷G á∏°SGôŸG ó©H ÓjƒW ÖjôZ •ƒ£ÿG
âfÉc IQGOE’G" ,á«ÑjQóàdG á°ü◊G ¢ûeÉg q ,á°UÉN á∏MQ ‘ ÉfÉZ ¤EG ôØ°ùdG Qôb
ɪ∏ãe "GôcCG" øe á¡LƒdG ÒZh q Éeó©H ájôFGõ÷G ájƒ÷G ájGóH ,á≤HÉ°ùdG äGQGOE’G πc É¡à«dhDƒ°ùe πªëàJ
q ≥jôØ∏d á«dÉ◊G á«©°VƒdG q¿EÉa ÉæJÉeƒ∏©e Ö°ùMh
‘ GQô≤e ¿Éc
¿CÉ°ûH á°UÉN ºμgÉŒ ÉgóYƒH »ØJ ɪFGO åμÁ ’ ≈àM …ôØ«a 9 ¤EG 8 øe ôØ°ùdG óYƒe πLCq G ɪc ,Iô°TÉÑe "»°SÉeƒc" ƒëf ájGóÑdG ≥jôØdG "ÉØ«ØdG" π©L Ée ƒgh ,¬æjƒμJ ¥ƒ≤M O qó°ùj ¿CG ¿hO ¿GóZR ÖYÓdG Ωó≤à°SG …òdG á∏eƒH IQGOEÉH
Ωƒj ºcQƒLCG ¿ƒ≤∏àà°Sh ,á«dÉŸG äÉ≤ëà°ùŸG ."ΩÉ°û«H" áæjóe ƒëf GôH ôØ°ùdG á≤°ûe iOÉØàà°S á∏«μ°ûàdG q¿CG á°UÉN ,ÉfÉZ ‘ ÓjƒW ∞dCG 150 RhÉéàJ ᪫≤dG π©L ɇ ,áeGôZ ¤EG áaÉ°VE’ÉH øjƒμàdG ¥ƒ≤M ójó°ùàH ≥jôØdG ÖdÉ£J
∂dòd ,ôjó≤J ≈°übCG ≈∏Y ÚæK’G hCG óMC’G å«M øªãdG »°ùjGQ IQGOEG ™aóJ ¿CG πÑb ,ôeC’G ≈∏Y âªàμJ
q »àdG ÖdÉW êÉM IQGOEG ≈°ùæf ¿CG ¿hO ,hQhCG
ºμJGÒ°†– ≈∏Y õ«cÎdG ºμæe Ö∏WCG "Ö«dƒJ ¿ódƒ"" ¥óæa ‘ º«≤«o °S óaƒdG ájƒdDƒ°ùe É°†jCG É¡∏ª–
q ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,∂dòH Ωƒ≤J ¿CG ¿hO äÉ©aO IóY ≈∏Y ¥ƒ≤◊G ójó°ùJ âMÎbG
."ÓÑ≤à°ùe ºcô¶àæj ɪ«a ÒμØàdGh G ÚH øeh …òdG Êhô£H IQGOEG ™e …RGƒàdÉH ,¿ƒ°SôHhQ ≈àMh ¬eGó≤à°SG AGQh âfÉc »àdG "’ƒ#f" ÖYÓdG á«°†b
,øjÒ°ùŸG á«≤H ™e ¬YɪàLG ‘ ájOƒdƒŸG ≈∏Y ∫hC’G ∫hDƒ°ùŸG ÉgòîJG »àdG äGQGô≤dG ºgC QÉ«àNG .ɪ¡jó≤Y ï°ùa ¿hO ¿ÓMôj ɪ¡côJ
¥óæa
ájÒ°üe ¢TGô◊G IGQÉÑe" ‘ "󫪩dG" óah áeÉbE’ Gô≤e øμ«d "»°SÉeƒc" áæjóe Ö∏b ‘ ™≤j …òdG "Ö«dƒJ ¿ódƒ""
q
óaƒ∏d ô°†ëj ≈àM ¢UÉN ñÉÑW áã©ÑdG ≥aGôj ¿CG ô¶àæj ɪc .Ωƒ‚ ¢ùªN hP ∞æ°üŸG ¥óæØdG ƒgh ,ÉfÉZ
.¬«ÑYÓd á°SGƒe ÜQóŸG É¡Ñ∏£j »àdG ¥ÉÑWC’G ™«ªL ájQÉL âdGR’ ‹ÉŸG ≥«bóàdG á«∏ªY
"çÓãdG •É≤ædG ójQCGh q å«M ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡æH äCGóH »àdG ‹ÉŸG ≥«bóàdG á«∏ªY π°UGƒàJ ,á«fÉK á¡L øe
∫É°SQEG ”
OÉ–G IGQÉÑŸ ¥ô£àdG ÖjôZ ¢ùæj ⁄h á«°SGó°ùdG áë«°†a πÑb ¬«a ΩÉbCG "áæYGôØdG" Öîàæe ∫ÓN ∞jQÉ°üŸG ‘ ≥«bóàdG CGóÑd ,Qƒ°TÉ©dG ‘ ájOƒdƒŸG ô≤e ¤EG ÚÑ°SÉfih äÉHÉ°ùM »¶aÉfi
âÑ°ùdG Ωƒj ≥jôØdG ô¶àæJ »àdG ¢TGô◊G ¥óæa ó©jh ‘ AóÑdG ºàj ≈àMh É¡æe AÉ¡àf’G ºàj ≈àM áªFÉb á«∏ª©dG âdGRÉeh ,IÒNC’G çÓãdG äGƒæ°ùdG
•É≤ædÉH ôضdG ≈∏Y ô°UCGh ,»ØfÉL 28 »àdG äÉÑîàæŸGh ájófC’G ™«ª÷ á∏°†ØŸG á¡LƒdGh ,ÉfÉZ ‘ ¥OÉæØdG ºîaCG øe "Ö«dƒJ ¿ódƒ"" ¤EG ôaÉ°ùJ Gòg ÖjôZ ôªY IQGOEG ¬àaô°U Ée ÜÉ°ùàMG ¿hO ,º«àæ°S QÉ«∏e 72 â¨∏H »àdG ácô°ûdG ¿ƒjO ójó°ùJ
IOƒ©dG á∏Môe øe AÉ≤d ∫hCG ‘ çÓãdG óah ø°†àMG ¿CG ¥óæØdG Gò¡d ≥Ñ°Sh .áæjóŸG √òg ájófCG hCG ÊɨdG ÖîàæŸG á¡LGƒŸ
q
"»°SÉeƒc"
…ô°üŸG ÖîàæŸG .äÉeGó≤à°S’G á«∏ª©H ΩÉ«≤dG ≈àMh QƒLC’Gh íæŸG ójó°ùàd º°SƒŸG
∫Ébh ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T IGQÉÑe π«LCÉJ ó©H ∫ÉjófƒŸ á∏gDƒŸG á∏°UÉØdG IGQÉÑŸG ‘ ÉfÉZ á¡LGƒŸ ìÓ°U óªfi AÓeR ôaÉ°S ÉŸ 2013 áæ°S
.ájhóe áë«°†a ‘ á∏eÉc á«°SGó°ùH áæYGôØdG É¡eƒj §≤°Sh ,πjRGÈdG
IOƒ©dG øY Éæ∏°üØj ó©j ⁄ ¿B’G" :É°†jCG ´ƒÑ°SC’G Gòg º∏q °ùào °S 2017 á«fGõ«e øe á©aO ∫hCG
¢UÓN ,ΩÉjCG á©°†H iƒ°S á°ùaÉæŸG ¤EG
≈∏Y GhõcôJ ¿CG Öéj ,Ö©∏dGh ¢SGƒëàdG
ÉfÉZ ¤EG óaƒdG á°SÉFôH ÜÉgƒdG óÑY ∞∏q μjo ÖjôZ óYh å«M ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ≥jôØdG á«fGõ«e øe á©aO ∫hCG íjô°ùJ ºàj ¿CG ô¶àæŸG øe ,ôNBG ¥É«°S ‘
ÖjôZ q¿CG ÉÃh íª°ù«°S Ée ƒgh ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G øe ájGóH º¡dGƒeCG ¿ƒ≤∏à«°S º¡fCÉH ¬«ÑY’ ÖjôZ ôªY ∫hC’G ∫hDƒ°ùŸG
q¿C’ äÉÑjQóàdG ≈∏Yh Ö©∏ŸG ‘ ºμ∏ªY óÑY ∫ɪc …QGOE’G ôjóŸG ∞∏q c ó≤a ,IôFÉ£dG øe ÉaƒN É«≤jôaEG ∫ÉZOCG ¤EG ôØ°ùdG Öëj ’á°SÉFôH ÜÉgƒdG π°üëàŸG ∫GƒeC’G ¿ƒμà°Sh ,ÓjƒW âeGO »àdG á≤dÉ©dG äÉ≤ëà°ùŸG áeRCG »¡æj ¿CÉH ¬d
çÓãdG •É≤ædGh ájÒ°üe ¢TGô◊G IGQÉÑe óaƒdG ¢SCGôJ ¿CG ¬d ≥Ñ°Sh ∫ÉéŸG Gòg ‘ á©°SGh IÈN ¬jód q¿CG Éà ,ÉfÉZ ájôØ°S ‘ óaƒdG ‘ ôaÉ°S …òdG hCG äÉ©aO çÓK ≈∏Y ¿ƒμà°S »àdG 2017 áæ°S á«fGõ«e øe ¤hC’G á©aódG É¡«∏Y
."É¡H RƒØdG ójQCG ∂dòd ,᪡e ∫É£HCG á£HGQ ‘ "󫪩dG" ácQÉ°ûe ∫ÓN ’ƒ¨fCGh …ƒHÉÑÁR ,≈£°SƒdG É«≤jôaEG ¤EG 2011 ƒgh áaÉ°VEEG …
…CG Éjƒæ°S
j ΩΩó≤ŸG ≠≠∏ÑŸG
Ñ ±ô©jj ø
ød ɪ«a
« ,≥jôØdG
≥j äÉ«LÉM
«L Ö°ùM Ú Úà©aO
.< ∫ÓH .»æØdG ºbÉ£dG AÉ°†YCGh ÚÑYÓdG πc ΩGÎMÉH ≈¶ëj ¬fCG ɪc ,É«≤jôaEG
qqó≤ŸG
.º«àæ°S QÉ«∏e 30 `H Qó≤ŸG
πëμd .Ω .< ∫ÓH
ﺖﻐﺛﻭﺠـــﻎ ﻏﺎﻈﺼـﻀ ﺇﻟــــﻰ ﺗﻌﻇــﺟ ΩÉ`jCG Iô°ûY Ö«¨«°Sh á≤ªq ©eo É°Uƒëa iôLCG Ú`"QR
ﻭﻄﻈﺎﺰـﺮ ﺍﻓﺖﺛ ﺍﻟﻤﺼﺊـﻀ ﺑـ ﺗﻐﺞﻱ ﻭﺯﻭ ΩÉeCG ¬≤jôa ⩪L »àdG ájOƒdG IGQÉÑŸG ‘ ,πMÉμdG iƒà°ùe ≈∏Y ,Ú"QR ∞°Sƒj ,ójó÷G óaGƒdGh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ºLÉ¡e É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G ó©H
ÜÉ«Z IQhô°V ≈∏Y ¢UƒëØdG √òg äôØ°SCGh ,»∏FÉÑ≤dG »Ñ£dG ºbÉ£dG iód á≤ª© q oe ¢Uƒëa AGôLEÉH ΩÉb ÖYÓdG ¿EÉa ,AÉKÓãdG ¢ùeCG ∫hCG ,ájÉZôdG …OÉf
...á∏eÉc ΩÉjCG Iô°ûY IóŸ øjOÉ«ŸG øY ÖYÓdG
y/%¶) ¦L J4J «}©j* ){j G ¢¦©5 ¤H%) eH31eG ¶e,)){0&¦G§, "«3e F)"h3yG¢%) e *2') )ÒmE (efF)if©f6i©,l)Ò±§;|6%)¢%)y* eL%) +|; +yº ¤f.¦ ©5 e7e0 e¾eH{* g;ÏF {
5 Ò0%¶) )zI iLy·)l)ÒsjFe*e©FyjLg;ÏF)¢eE«zF)kD¦F)µ)zIª,%eL
l)ÒsjF) ¡G iG1eF) i/{º) µ J|F) .%) ¡G ½ejFe*J¥yF)JiFe/¡;e£FÏ0¡Gj5)¤j(e;¡G ¤©f;¶iL}Ie.©©,§;DJJi©8eº)eL%¶)Ï0 (eD1+yFi©.Ï;i¸¦¹)µ7e¹)qGeHÊF))zImjLJiGeE ªjF))yI%¶)©±§;LJyLy·)¤L{CGF%ejF)L{9¤Fy£j5ªjF)
heL'¶)l¶¦.¼J%¶)1)yj5) ¥yF)J G ¦D¦F H¦, ¼') +1¦F) +3J|8 ¡G yE%e, h3yº) ¢¦©5 F) ¡G Ó;¦f5%) ¡G ÎE%) y* CesL §j/ F2J i©HyfF) iDe©Fe* i7e¹) ¡L3ejF) f* e©F) - e£F8{,ªjF)i*e7'¶)¢'eC¤/¡¸J3)¦G¡G§f,e©Ce£©F')§L
6 ¢J1 ¡G ¤.ej± ªjF) ¤j(e; G )zEJ L{º) ¦©F) i/ ¡; ef(e< ª5Jy©/ ¢e©5 ªH¦jF) ¡; kF)4 ¶$¶) ¢%) ¼') eL%) +3e6'¶) 3y¯J i©HyfF) ¤jDe©F §; .e£º) §;e©Fe/|L«zF)ª(efF)ªf
F)De
F)e F¥yE%)eGg/+Ò
0k©F
¿Éaô°û«°S »HhôNh ‹ÉéY n©/H¦j*¤5%)3G¼') ¦©F)3e£H¤ ,gf* ¡G¤.J{0y*+|6efG¥e,«zF)J%¶)rÏF)y*F2Je©(e£Hg;ÏF) +yF¤(ÏG4i©*iC3h3yjF)yF{
Gg;ÏF)¢%)CyE&¦L*¤.Ï;
, yD *e5 kDJ µ ¢eEJ J{F) ¥zI mG µ
á°ü◊G ≈∏Y yp©F1¦L¢%)fD¥yF)JJi(eF)iC3#efFH¦,¼') *e5kDJµ¢eE«zF)¦IJe©53g©©5¤H%)e ; ¤.{G%¶))zIy Fe*Ï©FrÏF)¡Gy©jL¤H%)eEiL1¦F)iLe<{F)+)3efG e£©F')eH|6%)ªjF)
F) ¡G eL%) +y; y* i/)3 ¡G +1ej5ÏF |sL l)ÒsjF)#)¦.%)¼')i;|*+1¦F)§;¥y;ej5)y.i£Gi/{G§
vjL
¢¦©5 H¦, ¼') d3e
F) ª5Jy©/ , eG%)J )1y¾+1¦F)§;e<{G¢$¶)¤H
¤(ÏG4i©*iC3
ájÉZôdG AÉ≤d ™««°†J ≈∏Y ∞°SCÉàj
5eH¦F ¼') iCe8'¶e* ª*J{0 GJ ½ep; |¹ H¦,¼') ¤,1¦;k;yj5)i(3e9i©(e;eCJ{:¢%) ¶')
ªjF)¦©F)i/§;)|6'¶)Gy;¦G§;«J)JeD
Ö«¨«°S ¬fCG øjÒ°ùŸG
q ≠∏HCG i/){Fe* i©sjF) §; e<{G ¤H yp©5 ½ejFe*J ,IÒ£N â°ù«d Ú"QR áHÉ°UEG" :ƒ«"
5¦Lª(efF)«1e F).e£Ge£F8{,ªjF)i*e7'¶)¥zI©,1¦,
iLe<{F) «1eH eG%) i*eF) iL1¦F) +)3efº) ¡G ¼J%¶) (eDyF) ¼') Ó34
Óf;ÏF)¢%))1eG¦f5%¶))zIqGeH{*µ+Ò0%¶)y, ¢e©5 ¢'eC e ,4¦s* ªjF) leG¦º) g/J ¤j(e;gHe.¼')¦D¦F §;g©7%) §j/+)3efº)iDÏ
H)¡;C(eD1oÏ-K¦5{³»n©/
§;
kfF)J i·) i/)3 ÓG¦L ¡G ¢Jy©j©5 » ¤H%) ¶') H¦, ¼') ib.eº) ¤,1¦; <3J ª5Jy©/ "‘É©à∏d âbh ¬eõ∏j øμd
«ÒGÏ*')§;yD%eCiCyFe¾«%)yL¢%)1{L
ÖLhh É°†jôe ∫Gõj ’ √ódGh 5¦L.e£º)e£©F')8{,ªjF)i*e7'¶e*ijº)le©
º)¥zIeG%)
§sjL¢%) Je/¤H%) eE¤*eD«zF)½J%¶)rÏF)<3J/eF)K¦jG
¢eEJlefL3yjF)#)¦.%) ¼') y/%¶)¡GiL)y*)J1¦L¢%) ¢eEªjF)¶$¶)¢%) ¶') D%¶)§;J%¶)¦F)i7)¦ºiG4ÏF)i;epFe*
§; fD ¡G |6%) yD ª*J{0 – ½ep; ª(e mF) ¤*e©*ª6e /L|6y ¿©({F)+3¦7µif©fF) á∏FÉ©dG ™e ±ƒbƒdG ¬«∏Y g;ÏF)rÏ;§;|º) "¦©"Ge -y±/eF)K¦jG§;Ó34 {:µ¢)y©º)i©83%)+31eGK¦5ypL»JiLeF+1e/kHeEe£*{L
+3{º) ¦f5%¶) )z£F i©fL3y, i/ {0$) ¡; g,{º) µF2t8J%)JÏ9'¶)§;+Ò
0k©FÓ34i*e7') ¢%) e FyE%) «zF)J
«%) ypL ¡F ½ejFe*J ª5Jy©/ he©< µ lefL3yjF) ¢e©5 C1 «zF) «{I¦·) gfF) 7¦v*J iI¦F) µ #ªF) * ¤,eL¦ G §; {-%) «zF) #ªF) C (eD1 oÏ-
¶$¶)¤ ;kF)4yFe
G+Ò
0k©FÓ34i*e7') ¢%) FyE&J%)"¤F¦D
¤©C}EÒ5¤H%) e ;«zF)¦©F)qGeH{*©f
jF(e; §;ʾ¤H%)£FEJJ4J«}©,i Ly¦©F)3e£H ¦-¦G3yG¡Ge ;yCH¦,¼') jFª5Jy©/ Ó34¢%)2')¤,eL¦ G¡GC{F)J¤jH%e
*ªf
F)De
F)¦L¢%)fD¼J%¶)
¢%) ¦D%) K{0%) i£.¡G¡F«1e;*¡L3ejF)f*eD¤H%) ©Fy*
´ .∫OÉYª jF)gHe·)§;F) lyE%)J¥yF)J8{Ggf*¤j(e;iC3eL%)i-Ï-#eD ¡sj, » i©sF) ¤jFe/J eL{G )}L ¶ ¥yF)J ¢%) ¿E¥3efj;e*¤,eHeG')J¤,)3yD§;yE&¦L§j/+)3efº)gFyL{L¢eE
7e0*eDyF¤j©Ce;y©jL§j/kD¦F)¼') i5eGi.es*Ó34 «zF))y£F)¦Ig;ÏF))zI¢%e*yE%ejL¢%)yL{L«zF)ª5Jy©/h3yº)i LeG
*¤js*+{Geº)¤ ȶ2')i©E¤©Ce,iLe<¼')¤©C7)¦L¢%)gpLJ ½e¸)8¦F)¡Ge£.){0')µIe©Fif©fF)¥{j ,
... ﺃﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ3 ﻗﺒﻞ ﺣﻮﺍﻟﻲ i;|*1¦©5¤H%e*yE%ejGeH%)JF)¼')¤CyLeGe I©FJÊFe*¤©;
"i©jF)Gl)ÒsjF)¼') â∏LCq ÉJ IOƒ©dG á∏Môe ¿CG ¬¶M ø°ù◊
"ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺗﺊﺛﺃ ﺍﻟﺎﻔﺿﻐﺮ ﺸﻎ ﺗﻈﺼﻀ "ﻄﻌﻇﺮﻭﺸﻐـﺎ "Ö«Ñ£dG äɪ«∏©J ≥ÑWCÉ°Sh É≤∏b â°ùd" :Ú"QR l%e,»i*e7'¶)¥zI¢%e*Ó345¦LÊj;)¢')J§jsCK{0%) i£.¡G
C3e6JiL1¦F)+)3efº)¡G¼J%¶)(eDyF)µg©7%)¥3efj;e*e£jDJµ
§;eD¡L»2') )y.iL1e;i©8Jµ{£:yCÓ345¦LeG%)
¡G¤H%)¶')iLyº)ªfºJ%)eG%)¼J%¶)iL1¦F)+)3efº)Ï0i©D1¡L|;+yº
¤H%)J+Ò
0k©Fi*e7'¶)¢%e*L{F)g©f9¤FyE%) eGy*F2JÏ9'¶)
kD¦,iF¦
fF)¢%)3efj;e*)y.¦¿Ó34¢%e*¦F)¡ÈK{0%)i©/eH
ﻭﺗﺴﺳــــﻰ ﺇﻟـﻰ ﺿﻤـــﺎﻥ ﺭﺖﻂـــﺋ ﺧﺎﺦـــﺋ yF"eDJ)ÒmE¤H%e9ÏF))zI¤L{CGl)ÒsjF)¼')i;|*1¦©5
+Ò
0k©Fe£Fk8{,ªjF)i*e7'¶)¢%e*½yE%)Jªf
F)De
F)ª H%e9
i/{º)¢%)Je©5¶¡L1e©º)¼') +1¦F)§;eDkFJª /{C%) {G%¶))zI
)y<gL¢%)8J{º)¡G¢eE«zF){()}·)iL1¦F¦G#eFJ½e¸)kD¦F)µ
1e±¶*eF).e£º)¢%) ª LeG¦IJ/¶y;¦G¼') ¤©.%e,´i·)
#eFJ%¶ yjLJi*e7'¶)¥zI¡G§CejLªFµeF)kD¦F)È+y©fF)
§;Ç}sL{G%¶))z£C/¶y;¦G¼') e£©.%e,´yDiF¦
fF)¡Gi©HemF)
jF)v,ªjF)3){<§;lesL|jF)*¤ GeHz0%)J¤*e ,)FzFJ4J
¢%) ª È¡F#ª6«%) 3{H»¢$¶)y/¼')"¶4$) eDn©/eLÒf©F¼') {j º)
eG%) "eF)"5%eEµ(efF)if©f6lÏ*eG¼J%)§;©*e5%)i-Ï-½)¦/fD
yDkHeEn©/ jFÒsjF)µi©(efF)+3)1'¶)k;|6«Òf©F)e©CJ{H¦G«1eH
... ﺃﻣﺎﻡ ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺇﻳﺮﺍﻥ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻱ )|6&¦G¥Êj;%) )zIJ¼J%¶)+{º);¶$¶e*{6%) y;%) »rÏF)i7)¦G
+1¦F)i/{Gµ
Óf;ÏF)HªF)zIJeLÒf©F¼')+|6efGJi7e0i/3¢eF§He H%);%) µk;|6e£H%)e ;){0&¦GJl)Ò6%ejF)r){vj5¶{F)l)4)¦.Óf;ÏF)¡Gkf9
§j/g©f
F)le©,¼')¦¹)§;ʾeH%eCF2¼')iCe8')e©*epL') "ƒ«"" ™e ¢UÉN πªY ‘ ´ô°ûj
yp 5¡FD¦jG#ª6E¢%)eiL¦·))¦/%¶)#¦5¼'){ Fe*i(Ϻ)J{F)µ e©CJ{H¦GiLÒf©F)i7eF)¦sH+|6efGJi7e0i/3¢e8i©HeG') ¡;nsfF) "ô``μ°ù©dG" ™```e ≥```dCÉàj »``fÉMôa ª(ÏG4Gl)ÒsjF)#)¦.%)¼')+1¦F)-¡GJy©.*µejF)¡G¡³%)
"i©5{F)leL3efº)µÒjF)JÓf;ÏF)
5¦L.e£º)e£F8{,ªjF)i*e7'¶)¡;i©Dle;e5K¦5{³»
"¦©"3ef·)yf;y©63«1e F)FyGG7e¹)F)|6e*§j/Ó34
"iG1eF)i©F)le;eF)µÏ/ ¶4$) ©G©({F)g(eHE2') 1eF)«{©C{£6
G+)3efº)¡jsj5ªjF) ´.ì
¬aGógCG ∫hCG πé°ùjo h
:ﺑﺮﺷﻴﺶ
«1e,.%¶e©CJ{H¦G¼')+|6efGyC¦F) ,ÒC¦,yL{,+3)1'¶)¢%)
lesL|jF){H%)
øjô°UÉæŸG ¢†©H π≤æf ¿CG øμÁ" o"
"ﺳﻨﻜــــــﻮﻥ ﺟﺎﻫــــــﺰﻳﻦ
{F)iG
»æWƒdG Öîàæª∏d á«fÉãdG IGQÉÑŸG äó¡°T
"É©FGQ ôeC’G ¿ƒμ«°Sh Éæ©e áæμ‡o ÉjÒÑ«d ¤EG QÉ°üfC’G øe OóY π≤f á«fÉμeEG øe Éàa’ É≤dCÉJ "¿ÉªY ∫Éjófƒe" ‘ …ôμ°ù©dG Ò°†– ≈∏Y ±ô°ûj "ƒ«""
3eH%¶)*H¡,yD+3)1'¶)¢%) ¶4$) EyC3eH%¶)7¦v*eG%) …QGƒg πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûd ô°ùjC’G Ò¡¶dG ÖfÉL
H¼') eL%) §, "«3e F)"+3)1') ¢'eCe£©;e ±ªjF)leG¦º)g/J ,á≤aƒŸG ¬JÓNóàH ´ÉaódG ‘ ´óHCG …òdG ÊÉMôa ƒ£jh äGójƒ©dƒH ,∫ÉjQ
"ﻟـ ﻛﻼﺳﻴﻜﻮ ﺍﻟﻤﻮﻟﻮﺩﻳﺔ
#ª6«%) +3)1'¶)3{,»i;eF)y/¼') ¡FÓf;ÏF)¼') +yHeº)ÉyjFeLÒf©F¼') eG%) ©6{*i©EeC{F4ÏF);yF)ÉyjFe©CJ{H¦G¼') L{F)3eH%) ¡G1y; ºZQ á«eƒé¡dG IófÉ°ùŸG Ëó≤J ‘ ¿Gƒàj ⁄ ɪc
¶4$)eDJiL1e;J%)i7e0i/3Ê; jF)µ,»e£H%))1eG¢%eF))zIµ ÖYÓdG πé°Sh ,¬à¡L øe ¿Éjõe ≥dCÉàŸG óLGƒJ ¿ƒHÉ°üŸG ¿ƒÑYÓdG π°UGƒj
£ F3eH%¶)¡Gl)#)y F)*k,+3)1'¶)¢%) i7e0"ª5ª*e©CJ{H¦G"«1eH AÉ≤∏dG ‘ ÊÉãdG ƒgh "ôμ°ù©dG" ™e ∫hC’G ¬aóg ô£°
£°ùŸG èeÉfÈdG ≥«Ñ£J ‘
ô£°ùŸG
Hµ{He H'eCeLÒf©F¼') jFi7e0+{(e9}p/i©HeG') e I¢%) )1eG" e7e0¢¦©5#eF)¢%)Je©5¶e Á§fL{G%¶))zI¢%) kEyDJL{F)iC3 ÒNC’G Gòg íéæj ¿CG πÑb ,á«eÉM ±óg ó©H »Ñ£dG
» ºbÉ£dG ±ôW øe º¡d
){G%) ¢¦©5#eF))zIµL{F)+yHeG¢¦ jL£H%)Je©5¶e G3eH%¶)* µe£ ;k*e<¢%) y*i©L{C'¶)iCe º)¼') h)¦*%¶)5J%) ¡G1¦j5ªjF)if©fF ™aGóŸG ΣQÉ°T óbh Gòg ,Égó©H ådÉãdG ™«bƒJ ‘
"eL¦5 jF)e()3 äôLCG …òdG âbƒdG »Øa ,»∏FÉÑ≤dG
ɪ«a ,´ÉaódG Qƒfi ‘ É«°SÉ°SCG ÊGƒ°VQ ôNB’G
+Ò0%¶)l)¦ F) á«fÉãdG IGQÉÑŸG á©HÉàà íjGQ ¿Gó«ŸG §°Sh ≈ØàcG ájOÉY á«ÑjQóJ á°üM á∏«μ°á∏«μ°ûàdG
μ°ûàdG
"á©FGQ
á©FGQ ±hôX ‘ …ôŒ äGÒ°†ëàdG
äGÒ°†ëàdG" ¢%)¢J1i©*epL'¶)q(ej F)©sj*K¦5FzF©f5¶Je£ G1ej*ÏFF)e ©; ?äGÒ°†ëàdG …ôŒ ∞«c ™aGóŸG ¿EÉa ,Ȫaƒf ∫hCG Ö©∏Ã
á¶gÉÑdG áØ∏μàdG ‘ øªμj ób πμ°ûŸG .A’óÑdG ácO øe ‹GƒàdG ≈∏Y
e©C«1e FiCe8'¶)¢¦Gy©5¡L4ejÁÓf;Ï*k;y,ªjF)i©jF)#){-§H%) F)¢%)<{C+y©.J{:µ«{¯l)ÒsjF)¢%)FyE&J%) ÖY’h äGójƒ©dƒH ºLÉ¡ŸG ,∫ÉjQ
Ï0 ¡G e£©; DJ ªjF) l)ÒsjF) 7¦v*J 7¦
¦v*J i7e0i/3Ê;eLÒf©F¼'
i
i7e0 )e£L{FtL{G ,¢eF§,+3)1'¶)¢%)t©s7 +1¦F)i/{G¡G§f, e Ee H%) ¶') l)ÒsjF)¡GJ%¶)¦f5%¶)µe©5¶eDe6¢eE πª©dG Ghô°
Ghô°TÉH
ô°TÉH ,ƒ£j ¿Gó«ŸG §
§°Sh
°Sh
e£H%) ¶4$) ©G yE%) G%
G%
) is©f
is©fF
fF i©fL3yjF) ii¸)
i¸) yD)ÒfEefGif©fF)j5i7e¹)i/{FeCe(e;¢¦LyD«1eº)gHe·)¢%
yD)ÒfE )¶') äÉÄØdG èFÉàæH Öé©e »°TÉæM ?ájOƒdƒŸG ΩÉeCG ºcô¶àæj …òdG "ƒμ«°SÓμdG" `d ¿hõgÉL ºàfCG πg ªjF)l)ÒsjF)µ(){F)#ªF)y©.*e ;JK¦jº)µ ,¢ùHÓŸG Ò«¨J ±ôZ ‘ ""ƒ«"" ƒ«"" ™e
r¦mF)J
F)
+1J{* <3 J{F) C%) µ µ «{¯ wL3e,¼') +1¦F)i/{G¡G¼J%¶)+)3efº)y;¦G©.%e,´yF¢¦,eE §sjLJ e()1 ¢e,|8e/ +1)3'¶)J iL¦©¸) ¢%) e©Fe/ e£* ¦H øjQɪàdG ¢¢†©ÑH ΩÉ«≤dG πÑb
+yº)µe£©/)¦8JJ4J«}©,i LyG§;k
De,ªjF)
+yº)µe£©/)¦8JJ4J«}©,i LyG§;k
Dee,ªjF)
e£G},ªjF)iL1eF)i/{Fe*+3)1'
e£G}, ¶)ªj,yD¤©;J©j 5¢¦©GJ3e©º)¦L ¢SCÉμdG ‘ á«fÉÑ°ûdG iLy·) * l)ÒsjF) 7)¦H ªF eE kDJ eG%) e H%) ª L eG ¦IJ {0$) èeÉfÈdG ƒgh ,äÓ° Ó°†©dG ájƒ≤àd
,äÓ°†©dG
eLÒf©F¼')i©*{º)#e©fF)3)yF)3e
G¡GJh{º)¼')i7eF)¡G jFe* óM ¤EG Gƒ≤dCÉJ øjòdG ôHÉcC’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH e Fif Fe*ª*epL')|6&¦G{G%¶))zI¢%)yj;%)Óf;ÏF)©.e£*
* #e mj5e*"
* #e mjj5e*" e G ¤mLy/ ejjÀ eDJ +Ò0%¶) ô¡°T ‹GƒM ó©H ¿ƒÑ©∏«°Sh ¢SCÉμdG ‘ ¿B’G ©.%e, ´ ¤H%) e ¡F +)3efº) ¥z£F )y©. e H%) eH|/ yF eL%) iÈ}F)J E 5{0$¶¦L¡GhÌ,i© 9¦F)iF¦
fF)y©;)¦G¢%)3efj;e* ¤EG ôªà°ùj
ôªà°
à°ùj ¿CG ô¶àæŸG øe …òdG
l)ÒsjF)Óf;ÏF)*e£ GÇeLªjF)le*ee7'¶)
l)ÒsjF)Óf;ÏF)*e£ GÇeLªjF)le*e7' ,ÉjÒÑ«d ¤EG á°UÉN á∏MQ ¿Éª°V ¤EG ≈©°ùf" :±’RBG
,É ΩÉeCG »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¿B’G øe ∞°üfh ¥z£F}©E{,ÎE%e*JiLy·)l)1)yj5¶e*e©F)7)¦ 5e H%) ª L)z£CiF¦
fF) §j/iÈ}F) *l)ÒsjF)¡G§f,eG7)¦HªFe 5¦*eG ´ƒÑ°Ñ°SCC’G ájÉZ
.πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC
+13e*
+13e* #)¦.%¶) ¢%) t©s
t©s7
s7 i(ÏG J{: µ «{¯ â≤≤M ,ÒÑc "ƒμ«°SÓc" ‘ ôFGõ÷G ájOƒdƒe e pj5½e¸)kD¦F)µe H%) e£*|sHªjF)i©©F)¢%) yE%ejGeH%) +)3efº)
eGE¢¦
L)zI<3Óf;ÏF)¢%)¶'¶')Dej,r¦mF)J
Deej,r¦mF)J "ó©H QƒeC’G º°ùëf ⁄ Éææμd ‘ ÉéjƒàJ ÌcC’G …OÉæ∏d á«fÉÑ°ûdG äÉÄØdG oysjH¢%) fD¡FK{0%) +)3efG«%) J%) {()}·)iL1¦F¦Gi£.)¦º)1)yj5)ÎE%)
i7{CÏj5)e ©;gpL2')+¦D*+1¦F)i/{G¦01¡H âæeGõJ äÉÑjQóàdG
{()}·) )){0&¦G¶4$)©G©({F)g(eH1e;if©fF)¡;iL¦9+ÌF¤*e©<y*
{()}·)¼' äÉÄØdG ¿CG PEG ,¢SCÉμdG ‘ Ió«L èFÉàf ôFGõ÷G ªjF) i£F ª/)¦ F) E ¡G yjH §j/ ¥zI iF¦
fF) D¦,
"lefL3yjF)µ£LyF …ƒ¡÷G QhódG äGAÉ≤d ‘ ÓgCÉJ â≤≤M çÓãdG e£* ¦H ªjF) l)ÒsjF eH}©E{, §; iCesº) e ©; iF¦
fF) y©;)¦G ¡; efjGJeDe6¢¦©5«zF)5¦º)¡GÇemF){
F)µeH{j , êƒ∏ãdG §bÉ°
É°ùJ ™e
§bÉ°ùJ
´ .∫OÉY «}©j*G%) is©f7if©fF)e£,{.%) ªjF)i©fL3yjF)i¸)3¦¸i7{F)j5)J
«}©j* óæfi ¢ù«FôdG â∏©L èFÉàf ,ÒNC’G πÑb Ée µJ|F)fDe£©±e ©;ªf LªjF))yI%¶)¡Gi;¦¾e I¢%¶e©Fe/ e£8¦v 5ªjF)+ÒfF)JiGe£F)leL3efº)¼'){ Fe*eL%) á«∏FÉÑ≤dG á∏«μ°
á∏«μ°ûàdG
μ°ûàdG π°UGƒJ
áÑ«Ñ°ûdG ¿ÉÑ°ûH GÒãc Öé©j »°TÉæM ∞jô°T Óf;ÏF)EJiF¦
fF)µK{0%) +)3efGJ%) {()}·)iL1¦F¦G+)3efºl)1)yj5¶) á∏Môª∏d GOGó©à°SG
GOGó©à°
à°SG É¡JGÒ
Ò°†–
É¡JGÒ°†–
á°†jôY ’ÉeBG ¿hÒãμdG º¡«∏Y ≥∏q ©j øjòdG áÑ°ùædÉH á«aÉc ¿ƒμà°S á∏MôŸG √òg ¿CG ó≤à©J πg
"á«≤«≤◊G É¡àfÉμe ¤EG áÑ«Ñ°ûdG IOÉ`YEG É`æaóg" :¢TÉ``àjÉH .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ôHÉcC’G ¿GõN Gƒfƒμ«d y;¦º)µ¢¦ 5×)#e6¢')JeH{j ,ªjF)i©FJ&¦ºe*¢¦;)J
º«≤J ∞«c ,É¡H ”õa »àdG ájÉZôdG …OÉf ΩÉeCG ájOƒdG IGQÉÑŸG ¤EG ó©æd
?Iƒ≤H IOƒ©dG á∏Môe ∫ƒNód ºμd
l)zFe*i/{º)¥zIfD¡GEkDeCe¸)i©f
*
»
»àdG áeÉ¡dGh ᪰SÉ◊G
᪰
ª°SÉ◊G
á∏«∏b ΩÉjCG ó©H Égô¶àæJ
ÚÑYÓdG ≥≤°T ?É¡«a ºcOhOôe i/{Gµy©.*{£H»eGyfCe Fif Fe*)y.i£G ÜQóŸG π°†a
π°
π°†a PEG ,¿BB’G øe
"ــﻮﺍﺭ ﻛﺒﻴــﺮ ﻣﻊ ﺟﻴﺎﺳﻜـﺎ
"ﺳﺄﻛـﻮﻥ ﺟﺎﻫــﺰﺍ ﻷﺟﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﺸــﻮﺍﺭ IõgÉL ÚLhõàŸG +{F)µe ±yFª/)¦ F)E¡GK¦jº)µ+)3efGe L1%)yF½if Fe* ¢%)¢$¶)e Fy*¶e£©C+¦.{º)q(ej F)sH»JheIzF) »
»°°Shó«M ¿É«Ø
»°Shó«M
á°üM á›ôH
Ø°S
¿É«Ø°S
¡Ge ³JLy£jFisHe57{C+y;e 0Ce º)§;eH{
©5gpLeE e H%) |sH§j/¥zIiF¦
fF)D¦,i7{CjH
âJÉH ≥≤°ûdG ¿CG ¥ƒKƒe Qó°üe øe Éæª∏Y iôNCG á«ÑjQóJ
GÒãc õØfi ∂fCG Éæ¶M’ áj
ájÉZôdG AÉ≤d ∫ÓN IGQÉÑŸG ‘ áÑ«Ñ°ûdG ™e ∂d Qƒ¡X ∫hCG â∏é°S ¿ƒμ«°S øjòdGh ÚLhõàŸG ÚÑYÓd IõgÉL )zIJeL%)ÒfEK¦jeH{£:yCi©HyfF)i©/e F)¡GeG%)efF)¼')¦7¦F) ¢¦j5i/{º)¥zI¢%)yE%ejGeH%)+1¦F)i/{º)y©.
yh3yjHe H%))¦ ,¶i*eF)eL%¶)µ¤*e D«zF)eF)F)¼')1¦L Ö©∏Ã
,᪰
,᪰SÉM
ª°SÉM Iôjô“ ≈∏Y º°üÑdG
º°üÑd øe âæμ“ Éªc ?ΣQƒ©°T ƒg Ée ,ájÉZôdG ΩÉeCG ájOƒdG áeÉbEÓd IÒ¨°üdG º¡JÓFÉY Ö∏L º¡©°Sh ‘ ©± ¼') +1¦F e F if Fe* e©©/ e.{ G
»°TÉæM ∞jô°T óæfi ¢ù«FôdGh ,hRh …õ«àH ∫hCG
?¬àeób ÉÉà 󫩰S âfCG πg ¡G©*ÎE%) ¶') if©fF)iC3«y.)¦,§;{È» e H%e*yj;%)Ji©©F)¥z£*3¦£F)§;eHy;e5«zF)#ªF)¦©F)µÓj/ +1)3'¶):µi7e0i©*epL'¶)q(ej F)
ɪ«°S’ ,≥≤°ûdG Ò°†– ≈∏Y É«°üî°T ±ô°TCG
)zIJ¤jGyDeG§;8)3Ç%)¦D%)¦F ¦F©;hzE%e5 ªDeC3 iL¦9 +ÌC z G e I Ç%eE {6%) ª F ¦f5%) ≈∏Y õ«cÎdG πLCG øe ¬dÉÑ°TC’ ó«÷G áeÉbE’G ±hôX Òaƒàd ≈©°ùj ¬fCGh +)3efº)e£©;k£jH)ªjF)i©(e£ F)ip©j F)e £,¶¡sHh3yº)le©,e f9 µ¢¦f;ÏF)e£*§sjLªjF)i,{º) leL¦ º)J
ª,eHeG'')y*{£:%%)»L{F)G½
»L{F)G½J%¶)¦I#eF)¢¦F eL%) ¢JÒº)J ª.eGyH) i£G )¦£5 Óf;ÏF) .iôNCG QƒeCGh áeÉbE’G ±hôX ‘ ¢ù«dh §≤a ¿Gó«ŸG i7{C¢eE#eF)i©5{F)y©;)¦FeH1)yj5)i.31iC{G¦Ie £L¢eEeC i/{º)¥zI§;)ÒmE¡I){He H%)eE ½e¸) kD¦F) Ȫaƒf
leL3efº)J kD¦F) 3J{G G F2 ¢ ¢¦©5J i©©¸) Ó± .%) ¡G +¦D * ;%) ¢$¶) eH%)J ÇJy;e5 ¦F)¡È¦F)§;1y·)¡LyC)¦F)e©5¶Óf;ÏF)¡GyLyF)iE3eºeL%) e£©F') §HªjF))yI%¶)©±µ tp H ¢%) e ©; gpLJ ,¢ùeCG áë«Ñ°U
7%
7%) ªF+¦D*F)7)J%
ªF+¦D*F) 7)J%ee5J)3¦f7¢¦E%e5 esF)¡Gª ³iL}Ie.¼')¦7¦F)Ji©HyfF)ªjDe©F áÑ«Ñ°ûdG ¢ü«ª≤H ¬JÉLôN ¤hCG ‘ ≥dCÉàj ¢TÉàjÉH e DJªjF)#e
0%¶)ts 5Je 8Je ,¦DeHe Fl{£:%)iL1¦F)+)3efº)¢%) ¼J%¶)i/{º)Ï0i©FJ%¶))yI%¶) e / ¢$¶) y/ ¼') ÖfÉ÷G ≈∏Y É¡«a õcQh
Ç%
Ç%¶ y©
y©5
5 eH%) )zI G ¡F C%) K¦jG ¼') G½+)3efGJ%) 7¦v*eG%) +1¦F)l¶¦.¼J%e* ifº)i©fL3yjF)¸)Ï0e£©C ¦C¤*e D«zF)F)yâ%)K¦5 fL »J l)ÒsjF) ¡G á«©°
©°VƒdG ¤EG ô¶ædÉH ÊóÑdG
á«©°VƒdG
ÊÉK ¢ùeCG ∫hCG áë«Ñ°U πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T á∏«μ°ûJ âÑ©d ,Ωƒ∏©e ƒg ɪ∏ãe .´ .ì
{;%
{;%)4¦F)yI©pj*1¦f©;ª©C{Fks5
4¦F)yI©p pj*1¦f ¦;%e5J i©*epL') l)|6&¦G l{£:%) Ç%) yj;%eC L{F) Rƒa âaôY IGQÉÑe ,ájÉZôdG …OÉf â¡LGh ÉeóæY Gògh ,ájOƒdG É¡JÉjQÉÑe á«°
«°VQCG É¡Jó¡°
á«°VQC ¡°T »àdG áÑ©°üdG
É¡Jó¡°T
¡sHi©5{F)leL3efº)µJ¢)y©º)i©83%) á°ü◊G âæeGõJ PEG ,á∏∏ÑŸG ¿Gó«ŸG
+1¦F)l)#eFµÒmF)e G{j L©·)¢%
+1¦F)l)#eFµÒmF)e G ) kD¦F)3J{«)¦jGÓ±§; ó©H Gògh ,á©FGQ á«°ü≤à OƒÑ«Y ¬©bh π«ªL ±ó¡H »°Shó«M ¿É«Ø°S ∫ÉÑ°TCG +{LeG¢¦j5+1¦F)i/{G¢%e*¢JyE%ejG
eG$
eG$) g©vH
g©vH¶JK¦jº)µ¢¦H¢%
¶JK¦jjº)µ¢ ) gpLFzF á«MÉædG øe ô©°ûJ ∞«c ,∂ehób ≈∏Y ΩÉjCG ó©H äÉfÉμeEG ô¡XCG ,ÒNC’G Gòg ,¢TÉàjÉH Ëôc ójó÷G óaGƒdG øe á∏«ªL á©jRƒJ §bÉ°É°ùàdG ™e √òg á«ÑjQóàdG
§bÉ°ùàdG
™«°V ób ¿Éc ¿CG ó©H "…QÉæμdG" á≤aQ ájOƒdG ¬JÉLôN ¤hCG ‘ É¡H ¢SCÉH ’ heIzF)i/{ºeGe³ …òdG A»°»°ûdG ,êƒ∏ã∏d ∞«ãμdG
A»°ûdG
eH3eH%) ?á«fóÑdG .≥jôØdG ‘ ¬FÉ°†eEGh hRh …õ«J ¤EG ôNCÉàŸG ¬dƒ°Uh ÖÑ°ùH ájóŸG á¡LGƒe áÑ«Ñ°ûdG IOƒ©H ∂°ùØf øe É≤KGh hóÑJ á°üë∏d á°UÉN á¡μf ≈£YCG
,Oó÷G ºàfCG ÒãμdG ºμæe ¿h ¿hô¶àæj QÉ°üfC’G l)ÒsjF) +ÌC }; µ if©fF) ¼') k7J yF ?∂dP ô°S Ée ,IOƒ©dG á∏Môe ‘
?¿B’B G øe á«dhDhƒ°°ùŸG
ù π≤ãH ô©°ûJ ’CG ‘É°VEG Ö©d âbh ¬eõ∏j Qƒ°
ƒ°†M âaôY »àdG á«ÑjQóàdG
Qƒ°†M
e©5¶ F) µ ª; S iGyjG i;¦pº) ¢%) t©s7 e IJ)ÒmEe H%)µ¢¦-)J¡sH .ÚÑYÓdG πL
Óf;ÏF)¡sHe j£.¡GJÒfE
Óf;ÏF)¡sHe j£.¡GJÒfEL{Cif©fF) *eF) ªL{C G ªj©8J iL¦, {jH%) k E ª H%)J i-ÎE%) e ¯ªjF)G)¦F)¡GyLyF)
¤HeG ¼') ¥y©H ªF e e 5J
5J µ eG E 5 )¦;) ¡F «3e Fe* sjF%) ¢%) fD i ©
D hef6
√Gƒà°ùà Qƒ¡¶dG πLC’ ±ÉæÄà°à°SE’Gh áMGQ ¿Éeƒj
±ÉæÄà°SE
,ájÉZôdG á¡LGƒe ‘ á«HÉéjE’G QƒeC’G øe ójó©dG ô¡XCG ¢TÉàjÉH ¿CG ºZQ i/{G kfF ªjF) if©fF) F) µ
C%¶) Éy, ¼') §§ 5
5 +
+1¦F) µ ª©¸) i©HyfF) i©/e F) ¡G )ÒmE ){0%ejG kF ª H%) )y©. ‘ ¬fCG ócDƒj ,᪰UÉ©dG OÉ–EG ‘ ¿Éc ÉŸ ¬H ô¡¶j ¿Éc …òdG iƒà°ùŸG ¿CG ’EG ªjF)if©fF)¡;+{LeG¢¦j5heIzF)
e GÒmF))J{j L¢%) £/¡
£/¡Gif©fF)3eH%)J ª H%) F yE&J%)J i©Fe¸) +ÌF) µ 7)¦jG qGeHÊF) ÖY’ ƒ¡a ,√ó«©à°ùj »μd ΩÉjC’G »bÉH ‘ Ö©d âbhh ‘É°VEG πªY ¤EG áLÉM
óMC’G
l)ÒsjF)¢%¶+1¦F)i/{Ggj5
mÅe H%
mÅe H%¶ ªDeC3©.¡GeÅ
ªDeC3©.¡GeÅ')JCª G©F ª,eHeG')¼')¦7¦F).%)¡Gª5JµeGE;%e5 Ú£ÿG øjPÉg Ö°UÉæe øμd ,Ωƒé¡dGh §°SƒdG ‘ §°ûæj ¿CG øμÁh ó«L á°ü◊G ájÉ¡f ó©H Iô° Iô°TÉÑe
ô°TÉÑe
‘ Ö©d âbhh ÖfGƒL IóY Ú°ùëàd áLÉM ‘ ¿ƒμ«°Sh ájƒb á°ùaÉæe ó¡°ûJ +y©GJ)y.i£Ge©Fe/e£*¦HªjF) çó– ,¢ùeCG áë«Ñ°U á«ÑjQóàdG
leDJ%
leDJ%e*l{Gif©f
*l{Gif©fF)¢%
fF)¢%) {;%
{;) +y/)Ji;¦¾ i©©¸)i©HyfF) RôHCG øe ¿ƒμ«°S ,ÉeƒªYh ,√hOôeh ¬àbÉ«d iƒà°ùe ™aôd iôNCG ájOh äÉjQÉÑe #e
0%¶) t©s, ¡G e ³ yF eL%) ™e »»°Shó«M
»°
°Shó«M ¿É«Ø
¿É«Ø°S
Ø°S ÜQóŸG
¡Gej 5
¡Gej 5 FzF heIzF) ii/{G µ if7 á∏Môe øe ¤hC’G ádƒé∏d GõgÉL ¿ƒμà°S πg .᪰UÉ©dG OÉ–G ‘ ¬H ±ôY …òdG √Gƒà°ùe ó«©à°ùj ƒd ÜÉjE’G ‘ Iƒ≤dG •É≤f i/{G leL3efG µ e£©C e DJ ªjF)
?ÜÉjE’G èeÉfÈdG º¡d Ωóbh ÚÑYÓdG
y©HJ L{F) 3e
3eH%
eH%¶ i/{
i/{F) +1e;') .%) ¡G i©*epL¶)q(ej F)¢%) eEi£.¡GheIzF) »àdG äGÒ°†ëà∏d
» äGÒ° Ò°†ëà∏d πeÉμdG
¡Gkb.e©
¡Gkb.e©v6ª©¸)e£HeG¼'
©vv6ª©¸)e )if©fF) ¼J%¶)+)3efFª/)¦ F)E¡G)}Ie.¢¦E%e5H #)¦5 +Ò0%¶) leL3efº) µ eIe / ªjF) ¿CG ô¶àæŸG øe PEG ,É¡H ¿ƒeƒ≤«°
«°S
¿ƒeƒ≤«°S
i
i7e0
i7e0 ()3 3)¦G3 Éy, .%) eL%¶) ¡G yL}º) e GeG%) ¢¦©5 iF¦
fF) heL') ¡G äÉHÉ°UE’G øe ±ƒq îàeo »°Shó«M +Ò0%¶)iF¦·)µ1)14¦*hef6§;4¦F)y* ∞«£dƒH ¢SQÉ◊G AÉ≤aQ ó«Øà° à°ùj
ó«Øà°ùj
gF ¡L¦;
¡L¦;yG ¢¦ 5 e H%) ¡G ;e8%) ªF )y©. e£j5%e5J J%¶) #eF) fD ±ƒîà oe óL ¬fCG ,¬©e åjóM ôNBG ‘ ,»°Shó«M ¿É«Ø°S áÑ«Ñ°ûdG ÜQóe ócCG ªjF)i©Fejjº)l)3ejH¶)J%) heIzF)i/{G¡G Ωƒj ∂dPh áMGQ »eƒj øe
{G%
{G%¶)J l le£f. oÏ- §; i©HyfF) i©/e F) ¡G ÊE%) iL}Ie. ¦fF ª,)1¦£¾ á°ùaÉæŸG AGƒLCG IOÉ©à°SG ≈∏Y á∏«∏b ΩÉjCG πÑb ¬«ÑY’ ≈∏Y äÉHÉ°UE’G ÒKCÉJ øe GhOƒ©j ¿CG ≈∏Y ,âÑ° Ñ°ùdGh ᩪ÷G
,âÑ°ùdGh
≥∏©àjh ,Ú«dhO ÚÑY’ á©HQCG øe á°Uƒ≤æe áYƒªéŸG ¿CGh ɪ«°S’ ,᫪°SôdG e ,3{/ iL3¦£·) 5%eE iCe G µ eIe /
¡F Ï£
Ï£5 ej/ ¢¦L ¡F K{0%) iL1JlÏ*eºi.e/µeL%) ¢¦E%e5i© jF)J F2gHe.¼')e Fif Fe*)y.£G{G%¶))zIÎE%) Ωƒj äÉÑjQóàdG ¤EG iôNCG Iôe
IOÉ©à°S’ ΩÉjCG 10 ô¶àæj ¿CG Ö≤Jôjh ,íjGQh ÊÉMôa ,ÊGƒ°VQ ,á∏°ùY `H ôeC’G
iL¦j
iL¦j6
j6 ll)Òsj* e©F) eH%)JyLy.g;¶Ç%e*)¦ ,¶L{F)µªºeGy.%¶ ¿hÈ› ¿ƒÑYÓdG ¿ƒμ«°S Gòg ™eh ,ájÉZôdG AÉ≤d ‘ Ö«°UCG …òdG Ú"QR ‘ IóMGh á°üM ∫ó©Ã óMCC’G
«ysjF) C3 §; eH}sL )y. £G Ge; e £C ‘ Úà°üM á›ôH πÑb ,Ωƒ«dG
e p©
e p©5 ©5 K¦jº) µ gF)G)y©.D%e,%¶ kD¦F)¡GyL}º)¼') i.e/µ áæ°ûÿG äÓNóàdG …OÉØJ ™e ,äGÒ°†ëàdG ìÉ‚E’ A»°T πc Ëó≤J ≈∏Y ¦IJ i©fjº) leL3efº) µ +¦* 3¦£F)J
i£F¡L}Ie. ªL{CG){LeGC%) §;Ò,3¦G%¶)eG¦;¡F .ájOƒdG äGAÉ≤∏dG ‘ hCG äÉÑjQóàdG ‘ AGƒ°S .ÚæK’G Ωƒj øe AGóàHG Ωƒ«dG
gpLe£©;y.)¦jHªjF)i©Fe¸)i©8¦F)
´ .EG yLy·)
ﺇﺷﻬـــﺎﺭ 14
Oó```©dG 2017 »ØfÉL 19 ¢ù«ªÿG
3764 Iô`°ûY á©°SÉàdG á``æ°ùdG
15 ﺍﻟﻤﺤﺘــــــﺮﻑ
1 ﺷﺒﺎﺏ ﺑﻠﻮﺯﺩﺍﺩ 2017 »ØfÉL 19 ¢ù«ªÿG
Iô`°ûY á©°SÉàdG á``æ°ùdG
Oó```©dG
3764
∫ƒ©jh
q ôaÉ°
ôaÉ°ùJ
É°ùJ
¿ƒjOGORƒ∏ÑdG ÜÉÑ°
ÜÉÑ°T
Ñ°T á∏«μ
á∏«μ°ûJ
μ°ûJ
…Ò°†ëàdG ¢üHÎdG ≈∏Y Üô¨ŸG ¤¤EG Ωƒ«dG OGORƒ∏H
Ò°†– πLCG øe ÊÉãdG …òdG …ƒà°ûdG ¢üHÎdG AGôLE’
∫ÓN øe ,É«fóH É«æa ≥jôØdG ,áéæW áæjóÃ Ωƒ«dG ≥∏£æ«°S
»àdG ÜÉjE’G á∏MôŸ ÉÑ°ù–
äGÒ°†ëàdG IÒJh ™aQ áÑ°ùædÉH »ØfÉL 27 Ωƒj ≥∏£æà°S
∫hC’G ¢üHÎdG ìÉ‚ Ö≤Y IGQÉÑe π«LCÉJ Ö≤Y ÜÉÑ°û∏d
Ú©H ábóæØ∏d É«∏©dG á°SQóŸÉH ÜÉ°ù◊ ¿Gôgh ájOƒdƒe
.¿É«æÑdG ...¤hC’G ádƒ÷G
á›Èe á∏MôdG
15:05 áYÉ°ùdG ≈∏Y
≥FÉbO ¢ùªNh áãdÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ π≤æàdG ¿ƒμ«°Sh
,á«Hô¨ŸG á«μ∏ŸG ájƒ÷G •ƒ£î∏d á∏MQ Ïe ≈∏Y AÉ°ùe
ádÉch iƒà°ùe ≈∏Y äGÒ°†ëàdG ¿hÒ°ùŸG ≈¡fCG å«M
.äGRƒé◊G áaÉc AÉ¡fEG ∫ÓN øe ¢ùeCG ∫hCG á«μ∏ŸG ájƒ÷G
QÉ£e ¤EG Qƒ°†◊G ÚÑYÓdG øe »æØdG ºbÉ£dG Ö∏Wh
,’GhR IóMGƒdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ‹hódG øjóeƒH …QGƒg
êÉ◊G ‘ õé◊G πLCG øe ,IôFÉ£dG ´ÓbEG óYƒe πÑb ÚàYÉ°S …CG
™ªàé«°S óªfi .IOÉY ôØ°ùdG äGAGôLEG ¬«°†à≤J ɪ∏ãe Ahóg
Ωƒ«dG ÚÑYÓdÉH ôμ°ù©dG »KÓK ÜÉ«Z ¢üHÎdG ™«q °†j »∏jÓH q ÉKƒ©Ñe äóahCG IQGOE’G
äGÒ°†ëàdG ‹ƒàd
ÉYɪàLG óªfi êÉ◊G …OGORƒ∏ÑdG ¢ù«FôdG ó≤©j ¿CG ô¶àæŸG øe 4 ÚÑFɨdG OóY π©éj ájôμ°ù©dG áeóÿG ÖÑ°ùH óMCG OÉØjEÉH IQGOE’G âeÉb Üô¨ŸG ¤EG ≥jôØdG π≤æJ πÑbh
øY ¬dÓN ç qóëà«°S ,øjóeƒH …QGƒg QÉ£e ¤EG ¥Ó£f’G πÑb ÚÑYÓdÉH ᫪«¶æàdG QƒeC’G ‹ƒJ q πLCG øe ,ΣÉæg ¤EG øjÒ°ùŸG
,ÖJGhôdÉH á≤∏©àŸG IÒNC’G äGóéà°ùŸG É°†jCGh Üô¨ŸÉH …Ò°†ëàdG ¢üHÎdG øY ÚØ∏îàŸG OóY ™ØJôj Gò¡Hh ÒeCG ÖYÓdG ÜÉ«Z …Ò°†ëàdG ¢üHÎdG ±ô©«°Sh áéæW ‘ ≥jôØdG ¬H º«≤«°S …òdG ¥óæØdG iƒà°ùe ≈∏Y
.≥jôØdG ƒëf º¡ÑLGƒH ΩGõàd’G º¡«∏Y q¿CGh º¡d ¬àª∏μH ΩõàdG ¬fCG º¡d ócDƒ«°Sh á©HQCG ¤EG …Ò°†ëàdG ¢üHÎdG ,¬≤MÓj …òdG ájôμ°ù©dG áeóÿG πμ°ûe ÖÑ°ùH »∏jÓH ᫪«¶æàdG QƒeC’G πc ¿ƒÑYÓdG óéj »μd ,¢üHÎdG AÉæKCG
…hGQO ,á«eÉM ÜÉ°ùàMÉH ,ÚÑY’ πc äAÉH Éeó©H ¬∏≤æJ AɨdEG ¤EG IQGOE’G äô£°VG å«M QGódÉH ¢ùeÉÿG óªfi QÉ£e øe º¡dƒ°Uh iód IõgÉL
ÚÑYÓd …óYƒH â«aq h" :óªfi êÉ◊G ÖîàæŸG ™e øjóLGƒàŸG äÉμjôJh Ωôë«o d ,¬à∏μ°ûŸ πëH êhôÿG πLCG øe π°ûØdÉH É¡J’hÉfi ¤ƒà«°S ɪc .AÉ°ùe á©HÉ°ùdG OhóM ‘ ¥óæØdG ¤EG AÉ°†«ÑdG
áæ£∏°ùH ∫ÉjófƒŸG ‘ …ôμ°ù©dG á£fi ¬Ø∏μj ób …òdG …Ò°†ëàdG ¢üHÎdG øe »∏jÓH »àdG ÖYÓŸG iƒà°ùe ≈∏Y ᫪«¶æàdG QƒeC’G 烩џG Gòg
"ô¡°TCG 4 QƒLCG º¡àª∏°Sh ÜQóŸG ÜôYCG óbh .¿ÉªY »àdG Iójó°ûdG á°ùaÉæŸG πX ‘ ,äGÒ°†ëàdG ‘ ᪡e .á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G á∏«W ÜÉÑ°ûdG äÉÑjQóJ ø°†àëà°S
á©HQCG ÖJGhQ ¬«ÑY’ íæà ΩÉb ¬fCG ,¢ùeCG ¬H É橪L åjóM ‘ óªfi êÉ◊G ∞°ûch ójó°ûdG ¬Ø°SCG øY …OGORƒ∏ÑdG .Ö°UÉæŸG πc ÈY ≥jôØdG É¡aô©j
âª∏q °S ó≤d" :Oó°üdG Gòg ‘ ∫Ébh ,≥HÉ°S âbh ‘ º¡d É¡ëæe »àdG áª∏μdÉH Éeõà∏e ,ô¡°TCG …ôμ°ù©dG »KÓãdG ÜÉ«Z ≈∏Y
¬©«q °†j ¢üHôJ ådÉK á©ØJôe äÉjƒæ©Ã ¿ƒ∏≤q æà«°S ¿ƒÑYÓdG
óbh ,ȪàÑ°Sh ähCG ,á«∏jƒL ,¿GƒL ô¡°TCÉH ≥∏©àJ á∏eÉc ÖJGhQ á©HQCG ÚÑYÓdG ¿hO ∫ƒë«°S Ée ƒgh ,»∏jÓH É°†jCGh
."º¡d …óYƒH â«ahh »àª∏μH âeõàdG ,á©ØJôe äÉjƒæ©Ã Üô¨ŸG ¤EG ¬dÉMQ ÜÉÑ°ûdG ó°û«°Sh
Ée á°UÉN πªàμe OGó©àH Ò°†ëàdG øY »∏jÓH É¡«a Ö«¨«°S »àdG ¤hC’G IôŸG â°ù«dh äÉ≤ëà°ùe øe Èà©e §°ùb ójó°ùàH IQGOE’G âeÉb Éeó©H
óªà©«°S »àdG Ö©∏dG á£îH ≥∏q ©àj ¢üHÎdG øY ÜÉZ ¿CG ≥Ñ°S πH ,ájÒ°†ëàdG äÉ°üHÎdG ‘ ô¡°TCG á©HQCG ÖJGhQ ï°†H ¢ùeCG á«dÉŸG ÚÑYÓdG
"É°†jCG º¡JÉ≤ëà°ùe Gƒª∏à°SG »æØdG ºbÉ£dG AÉ°†YCG" »àdG ,᫪°SôdG äÉjQÉÑŸG ‘ É¡«∏Y êhôÿG ‘ ¬∏°ûah ¬æe ÊÉ©j …òdG πμ°ûŸG ÖÑ°ùH »Ø«°üdG
∫ÓN øe É°†jCG »æØdG ºbÉ£dG AÉ°†YCG ÖJGhQ ájƒ°ùàH ΩÉb ¬fCG ÉæKófi ócCG ɪc ¿hO øe ¿ƒ∏≤æàj ÚÑYÓdG π©é«°S Ée ƒgh ,º¡Jó°UQCG
‘ É¡«∏Y óªàYG »à∏d Iôjɨe ¿ƒμà°S ¤EG øjóeƒH …QGƒg QÉ£e øe √OÉ«àbG ” å«M ,¬d πëH πLCG øe É°†jCG ¢üHÎdG ≈∏Y »æØdG ºbÉ£dG øgGôjh .§¨°V
´ô°T …òdG π«Yɪ°SEG øH ôHÉ°U QGôZ ≈∏Y ,á≤dÉ©dG º¡JÉ≤ëà°ùe º¡ª«∏°ùJ äÉeGó≤à°S’G Ó¨à°ùe ,ÜÉgòdG á∏Môe
…òdG ≈°Sƒe »∏Y É°†jCGh ,»∏YƒH ádÉ≤à°SG Ö≤Y »°VÉŸG ȪàÑ°S ¬∏ªY ‘ ™«q °V »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ É°†jCGh ,Iô°TÉÑe ájôμ°ù©dG
μ°ù©dG áæμãdG
μ° äGQ
äGQƒ£àdG
Qƒ£àdG ó ó©H
©H ,á∏Ñ≤ŸG á∏Môª∏d ÉÑ°ù–
ÉÑ°
Ñ°ù–
– OGó©à
OGó©àdG
©ààd Ò
©àdG Ò°†–
°†–
‘ ∫Ébh ,ôHÉcC’G ¤EG ¬à«bôJ ºàJ ¿CG πÑb ∫ÉeB’G ™e π¨à°ûj ¿Éc .≥jôØdG É¡H ΩÉb »àdG øe øμ“ ¬æμd ,…Ò°†ëàdG ¢üHÎdG øee ɪ¡e Gô£° Gô£°T
£°T ¬eGõàdGh
¬eGõõàdGh ÉÉ°É°ù«FQ
°ù«FQ
FQQ óªfi êÉ◊G º«°SÎH
º««°SÎH ≥jôØdG
≥jjôØ
ô dG É¡a
É¡aôY
¡aaôY
ô » »àdG
,º¡JÉ≤ëà°ùe ɪ∏à°SG øe §≤a ÚÑYÓdG ¢ù«d" :Oó°üdG Gòg .´ ójôa √òg øμd ,¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∫ÓN øe π πëHëH êhôÿG .ájô¡°ûdG
.ájô¡°
¡°ûdG º¡ÑJGhQ º¡ª«∏°ùàH
º¡ª«∏∏°ùà
ù H º¡dd √óYƒH
√ YƒH
√ó Yƒ
¬JÉ≤ëà°ùe »æØdG ºbÉ£dG º«∏°ùàH É°†jCG âªb πH .á«°†≤dG √ò¡d …QòL πëH êhôÿÉH ÖdÉ£ee » »∏jÓH
∏jÓH IôŸG
."»°VÉŸG Ȫ°ùjO 12 ájÉZ ¤EG á«dÉŸG
.´ .±
... ﻧﺤﻮ ﻓﻀﻴﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺎﺩﻱ ﺍﻟﻬﺎﻭﻱ q¿CG hóÑj
πÑ≤e …hÉ¡dG …OÉædG
ÖÑ°ùH ,áæNÉ°S ΩÉjCG ≈∏Y
Ωƒ«````dG Iô````«¡X ≈````dEG á`````eÉ©dG ¬````à«©ªL ∫É`````¨°TCG π`````LDq ƒj Ω’É````c á«©ª÷G AÉ°†YCG ´Gô°U
á«¡àæŸG ¢ù«FôdGh áeÉ©dG
ô°üj …òdG ,Ω’Éc QÉàfl ¬Jó¡Y
á¨eGódG ádOC’G ∂∏Á ¬fCG ócDƒj »°ûjÉ°ûM IÒ£N äGRhÉéàH ΩÉ«≤dÉH Ω’Éc Gƒª¡JG øjòdG Ú°VQÉ©ŸG áeÉ©dG á«©ª÷G AÉ°†YCG
q ¤hC’G ¿É÷ çÓK π«μ°ûàH Ω’Éc Ωƒ≤«°S ɪc .á«dÉŸG á∏«°ü◊G ‘ á°UÉN
»≤∏àd
¢ G áë«Ñ°
¢ùeC áë«Ñ°U
Ñ°U óY
óYƒŸG
YƒŸG ¿Échh ájRGƒe áeÉY á«©ªL ó≤Y ≈∏Y
πLCG øe á«fóŸÉH áa áaÉ≤ãdG
aÉ≤ãdG QGóH
QGóóH á°VQÉ©ŸG É¡Jó≤Y »à∏d
ádOC’ÉH ¬Ñàμeh Ω’Éc á¡LGƒÃ ó qYƒàj …òdG »°ûjÉ°ûM ó«©∏H øe AÉL OôdG øμd
,É¡«∏Y ±Gô°TE’Gh äÉHÉîàf’G º«¶æàd áãdÉãdGh ¿ƒ©£∏d á«fÉãdGh Úë°TôŸG äÉØ∏e ” øμd ,áeÉ©dG á«© á«©ª÷G
©ª÷G ó≤ ó≤Y
≤Y ...»°VÉŸG AÉKÓãdG
á¨eGO ÚgGôHh ádOCG ∫ÓN øe ɉEGh Ωó©dG øe äCÉj ⁄ ¬eÓc q¿CG ≈∏Y GócDƒe ,á¨eGódG
.¿ƒ°VQÉ©ŸG Égó≤Y »àdG ájRGƒŸG áeÉ©dG á«©ª÷G É¡H âeÉb »àdG äGAGôLE’G ¢ùØfh áYÉ°
áYÉ°ùdG
É°ùdG ≈∏Y Ωƒ«dG ¤ ¤EEG É¡∏«L
É¡∏«LC
LÉC J
»àdG áeÉ©dG á«©ª÷G q¿CG »°ûjÉ°ûM ócDƒjh .á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ‘ ¬dÉb Ée πc áë°U ócDƒJ
GócDƒe ,É¡«∏Y óªàYG »àdG á«©ª÷G AÉ°†YCG áªFÉb ÖÑ°ùH á«Yô°T ÒZ Ω’Éc Égó≤©«°S ΩóY ÖÑ°
ÖÑ°ùH
Ñ°ùH ’
’GhR
GhR IóM
IóMGƒdG
MGƒdG
ƒgh ,Ú«∏©ØdG AÉ°†YC’G AÉ°übEG ” Éeó©H á«©ª÷G ‘ AÉ°†YCG Gƒ°ù«d É°UÉî°TCG º°†J É¡fCG
»°ûjÉ°ûM Égó≤Y »àdG á«©ª÷ÉH ±GÎY’G ¢†aôj »àdG á«fÉãdG IôŸGh .ÜÉ°üædG
IôŸGGh .ÜÉ° É°üæædG ∫ɪàcG
ó«©∏H IOÉ«≤H IOÉ©°S âjBG Ö©∏à »°VÉŸG AÉKÓãdG äó≤©fG »àdG á«©ª÷G ¢Uƒ°üîHh »àdG áeÉ©dG á«©ª÷G
á«©ª÷ ÷G π«LCÉC J É¡«a ºàj
.»°VÉŸG AÉKÓãdG ¬æY çó– Ée
≥jôØdG ¢ù«FQ q¿CG Éà ,á«fƒfÉb ÒZ ÉgGôjh É¡H ±GÎY’G ¢†aôj Ω’Éc ¿EÉa ,»°ûjÉ°ûM Qô≤j
q ¬∏©é«°S
¬∏©é««°S Ée ƒg
ƒgh
gh ,Ω
gh ,Ω’Éc
’Écc É¡H
É …OÉæj
É¡ Éæj
æjj
áë«°†a ƒëf ¬éàj …hÉ¡dG …OÉædG Ω’Éc ÈàYG ɪc .á«fÉãà°S’G á«©ª÷G á°UÉN áeÉ©dG á«©ª÷G º«¶æJ ¬d ≥ëj øe ƒg
ó≤Y ≈∏Y ô°üj ¬∏©L Ée ƒgh ,á≤jô£dG √ò¡H ºàj ’ ¬fC’ ¢ù°SDƒe ÒZ ¬æe á≤ãdG Öë°S
íª°ùJ
íª°ª°ùJ »àdG ÚÚfGƒ≤∏d
fGƒ≤∏d É≤
fGƒ É≤ÑWÑW Ωƒ«dG
Ωƒ«dG Égó≤Y
Égó
ó≤Y Y
QÉ«©dG øe áë«°†a ¤EG ¬Lƒàj ÜÉÑ°û∏d …hÉ¡dG …OÉædG ¿CG É«∏L í°†àj Gòg πc øeh .OGó©àdG
.OGó©à
.OG
OGó©à dG πªàμj
ó©àdG πªàμj ⁄ ¿ ¿EG ≈àM
≈àM ∂dòH
∂dòH ¬d
.Ωƒ«dG AÉ°ùe áeÉ©dG ¬à«©ªL
»FÉ°†b ô°†fi Qƒ°†M âaôY á«©ªL πc q¿CG πμ°ûŸGh ,ÚàeÉY Úà«©ªL ó≤©H π«≤ãdG
.çóëj Ée ∫ƒM ä’DhÉ°ùàdG ìô£j Ée ƒgh ,á°VÉjôdG ÜÉÑ°ûdG ájôjóe øY Ú∏ã‡h Ò¡°ûàdGh ±ò≤dG ᪡àH á«FÉ°†b iƒYO ™aQ ƒëf á«dÉŸG ¬à∏«°üM
¬à∏«°«°üM ¢Vô©à
¢
¢Vô©à°ù«°S
à°ù««°S
øe ÒÑc OóY Qƒ°†M âaôY ób »°VÉŸG AÉKÓãdG Ió≤©æŸG áeÉ©dG á«©ª÷G âfÉch áá«HOC
«HO’ C GGhh
ó°V á«FÉ°†b iƒYO ™aôH √ƒÑdÉW Ω’Éc Öàμe AÉ°†YCG øe GOóY q¿CG ÉfQOÉ°üe âØ°ûc ɪc
…OÉæ∏d É°ù«FQ ±ƒà°T Ëôc Gƒ©jÉHh »°ûjÉ°ûM ó«©∏H GhóqjCG øjòdG ÜÉÑ°ûdG QÉ°üfCG
á«°†bh ‘GôW »eÉëŸG ¢Uƒ°üîH ,º¡d É¡¡Lh »àdG äÉeÉ¡J’G ó©H »°ûjÉ°ûM ó«©∏H Ω’Éc É¡H Ωƒ≤
Ωƒ≤«°S
≤«°S »àdG •É≤ædG ÚH
ÚH øeh
.…hÉ¡dG
É¡àeób »àdG á«dÉŸG äÉfÉYE’ÉH ÖYÓàdÉH Ω’Éc ΩÉ¡JG É°†jCGh ÚjÓe á©°ùJ AÉØàNG Úà∏«°
Úà∏«°ü◊G
«°ü◊
◊G ¢ ¢VôY á«©ª÷G ∫ ∫ÓN
ÓN
.´ ójôa
º¡æH ¬Ñàμe AÉ°†YCGh Ω’Éc ócCG ∂dòd ,OGORƒ∏H ájó∏Hh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ájôjóe ¤EG 2013 øe ¬ ¬Jó¡©d
Jó¡©d á«HOC’Gh á
á«dÉŸG
«dÉŸG
.Ò¡°ûàdGh ±ò≤dG ᪡àH á«FÉ°†b iƒYO ¿ƒ©aÒ°S øe OÉ≤àfGG πfi âfÉc »àdG ,2016
,22016
á«eÉM
ÚÑYÓd ô¡°TCG á©HQCG ÖJGhQ …ƒ°ùjh √óYƒH »Øj óªfi êÉ◊G QÉ°üfCG ó©°ùjo
ÜÉÑ°ûdG
OGORƒ∏H ÜÉÑ°ûd ójó÷G óaGƒdG ™æ°U
º∏à°SG É°†jCG »æØdG ºbÉ£dG ÖîàæŸG ¬JOÉ«≤H ¢ùeCG çó◊G á«eÉM ÚeCG
á«dÉŸG ¬JÉ≤ëà°ùe á«fÉãdG ¬JGQÉÑà RƒØdG ¤EG …ôμ°ù©dG »æWƒdG
ΩÉeCG ¿ÉªY áæ£∏°ùH …ôμ°ù©dG ∫ÉjófƒŸG ‘
øμdh ,¢ùeCG º¡dGƒeCG Gƒª∏à°SG øe §≤a ¿ƒÑYÓdG ¢ù«d á«FÉæK á«eÉM πé°S å«M ,¿GôjEG Öîàæe
¤EG á«dÉŸG ¬JÉ≤ëà°ùe º∏à°SG É°†jCG »æØdG ºbÉ£dG á«KÓãdG π°UCG øe ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘
êÉ◊G Éæd √ócCG Ée Ö°ùMh ,»°VÉŸG Ȫ°ùjO 12 ájÉZ ìôØ«d ,»æWƒdG ÖîàæŸG É¡H RÉa »àdG
ºbÉ£dG äÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùàH ΩÉb ¬fEÉa ,¢üØMƒH óªfi º¡∏©éjh GÒãc ÜÉÑ°ûdG QÉ°üfCG
,A»°ûH ¿ƒæjój ’ √DhÉ°†YCGh ,º«àæ°S ôNBG ¤EG »æØdG á∏Môe ‘ ¬«∏Y ¿ƒdƒ©jq
…ƒ°ù«°S ¬fCG ócCG ób ÜÉÑ°ûdG ‘ ∫hC’G πLôdG ¿Éch .ÜÉjE’G
ÖdÉW Éeó©H äÉÄØdG πμd á«æØdG º≤WC’G äÉ≤ëà°ùe ƒÑY’ ¿Éc
,ójRCGh ô¡°TCG á©Ñ°S òæe á≤dÉ©dG º¡JÉ≤ëà°ùà A’Dƒg º¡JÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùJ óYƒe ΩÉeCG ¢ùeCG OGORƒ∏H ÜÉÑ°T
.á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ‘ ºà«°S Ée ƒgh âbh ‘ óªfi êÉ◊G ¢ù«FôdG º¡d ócCG Éeó©H ,á«dÉŸG
¢ùeCG GƒHQóJ ¿ƒÑYÓdG Üô¨ŸG ¤EG π≤æàdG πÑb ºgÉjEG É¡ë檫°S ¬fCG ≥HÉ°S
...Ωƒ«dG ≥∏£æ«°S …òdG ¢üHÎdG ¢Vƒÿ
á©ØJôe äÉjƒæ©Ã º¡ãjóM áé¡d øe Ghó©°U ¬FÓeRh …hÉaô°T ¿CG á°UÉN
á«dÉŸG º¡JÉ≤ëà°ùe πL ájƒ°ùJ ÈN ¿ƒÑYÓdG πÑ≤à°SEG âØ∏NCG ¿EG ¢üHÎdG á©WÉ≤à ójó¡àdG áLQO ¤EG
¢ù«FôdG ó¡Y òæe ºgQɶàfG ∫ÉW Éeó©H ,áMôØH IÒNC’G √òg øμd ,iôNCG Iôe º¡d ÉgóYh IQGOE’G
ôHƒàcCG ‘ ¬Ñ°üæe øe ∫É≤à°SG …òdG ,∂dÉe É°VQ ≥HÉ°ùdG Ió°UQCG ‘ ÖJGhQ á©HQCG âî°Vh ¢ùeCG ÉgóYƒH âeõàdG
¢†aQ ô¡°TCG á°ùªN ÖJGhôH Qó≤J ÉfƒjO ΣôJh »°VÉŸG »àdG áeRC’G óªfi êÉ◊G …ƒàë«d ,á«μæÑdG ÚÑYÓdG
ï°†à°S »àdG á«dÉŸG ádƒ«°ùdG ¿CG ≈∏Y GócDƒe ,É¡H πØμàdG .ÜÉÑ°û∏d …ƒà°ûdG ¢üHÎdG äOóg
¥ƒ≤M π«NGóeh hójQhCG ∫ƒªŸG øe ≥jôØdG áæjõN ‘
ÚÑYÓdG π©L Ée ƒgh ,∂dòH á∏«Øc ʃjõØ∏àdG åÑdG ÖJGhQ Gƒî°V ¿hÒ°ùŸG
IQGOEGh áàbDƒŸG IQGOE’G ÚH ±ÓÿG á«ë°V ¿ƒÑgòj
hCG ôeòàdG πLCG øe ¿B’G ó©H áéM ÚÑYÓd ó©j AGƒLCG ôμ©j ¿Éc …òdG ≥∏≤dG »¡æj ɪc äÉÑjQóàdG .∂dÉe ȪàÑ°S ¤EG ¿GƒL ô¡°T øe
πNO ≥jôØdG ¿CGh á°UÉN ,äGÒ°†ëàdG ‘ ¢ùYÉ≤àdG ™e åjóë∏d ´QÉ°S ób »cGõdG ¿Éch ,äGÒ°†ëàdG ÖJGhQ á©HQCG âî°†H É¡fCG ,ájOGORƒ∏ÑdG IQGOE’G âØ°ûc
»cGõdG Oó°Th ,ÜÉjE’G á∏MôŸ ÉÑ°ù– ᪡e á∏Môe ‘ ¬dÉÑ°TCG ¿CÉH ,º¡«dEG ÚÑYÓdG ä’ɨ°ûfG π≤fh øjÒ°ùŸG ¬MÉ«JQG ∞îj ⁄ »cGõdG Ée ,ȪàÑ°Sh ähCG ,á«∏jƒL ,¿GƒL ¤EG Oƒ©J ájô¡°T
…OÉØJh ájóéH ÜQóàdG ≈∏Y ÚÑYÓdG ™e ¬ãjóM ‘ Gƒª∏à°ùj ⁄ GPEG Üô¨ŸG ¢üHôJ á©WÉ≤e ‘ ¿hôμØj É¡«dEG ±É°†j ,ô¡°TCG áKÓãH ¿ƒæjój ÚÑYÓdG ¿CG »æ©j
¬dÉÑ°TC’ á©ØJôŸG äÉjƒæ©ŸG ≈∏Y øgGôj ɪc ,¿hÉ¡àdG .á«dÉŸG º¡JÉ≤ëà°ùe IQGOE’G áLôÿ ¿hÒ°ùŸG ¬LƒJ å«M ,ó©H ¢†≤æj ⁄ …òdG »ØfÉL ô¡°T
≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ¿ƒμ«°S øjCG ,¢üHÎdG ìÉ‚EG πLCG øe ÉMÉJôe »cGõdG hOÉH ÜÉÑ°ûdG ÜQóe GóH ,√QhóH Éeó©H ,ÚÑYÓdG ÖJGhQ ´GójEG πLCG øe ∂æÑdG ¤EG ¢ùeCG
áéæW OÉ–G ΩÉeCG Úડe ÚàjOh ÚJGQÉÑe ™e óYƒe Üô¨ŸG ¢üHôJ ìÉ‚ ≈∏Y ∫ƒ©j á©HQCG º¡ëæeh á«dÉŸG ÚÑYÓdG äÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùàd ¿ƒæjój øjòdG ÚÑYÓdG áªFÉb OôL øe IQGOE’G â¡àfG
.»WÉHôdG íàØdGh ìÉ‚EG ≈∏Y »Hô¨ŸG »æ≤àdG ∫ƒ©j ,AÉæKC’G √òg ‘ øe ≥jôØdG ¤EG Ahó¡dG ó«©j Ée ƒgh ,ájô¡°T ÖJGhQ ÚÑYÓdG ¿CG »æ©j Ée ,áÁó≤dG ô°UÉæ©dG øe á°UÉN É¡d
´ ójôa ⁄ ¬fC’ ,Ωƒ«dG ≥∏£æ«°S …òdG …Ò°†ëàdG ¢üHÎdG ≈∏Y õ«cÎdÉH ∞jô°T ≈«ëj AÉ≤aôd íª°ù«°Sh ,ójóL .Ωƒ«dG øe AGóàHG º¡dGƒeCG Öë°S º¡fÉμeEÉH ¿ƒμ«°S
Oó```©dG 2017 »ØfÉL 19 ¢ù«ªÿG
3764 Iô`°ûY á©°SÉàdG á``æ°ùdG
ﺍﺗﺤﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ
ﺔ ﺍﻟﻤﺤﺘــــــﺮﻑ
1 16
ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮﺍﺕ
...ﺳﺘﻨﻄﻠﻖ ﻓﻲ ﺑﻮﻟﻮﻏﻴﻦ
¢SÉ`Ñ©∏H ΩÉ`eCG ô°SGƒμdG ÜÉ``«Z" :á``ÑZR øe Gògh ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ∞àμdG iƒà°ùe ≈∏Y
ÊÉ©j »àdG áHÉ°UE’G ádÉM ≈∏Y ±ƒbƒdG πLCG
É¡d ¢Vô©J ¿Éch ,∞àμdG iƒà°ùe ≈∏Y É¡æe
âfÉch êÈdG »∏gCG ΩÉeCG ¢SCÉμdG á¡LGƒe ∫ÓN
¢üHÎdG ‘ ácQÉ°ûŸG øe ¬fÉeôM ‘ ÉÑÑ°S
≈∏Y á£∏°ùŸG áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH "ô°SGƒμdG"
¿ƒμj ¿CG ≈æªàj ¿Éc ¬fCÉH Éë°Vƒe ,≥jôØdG
QÉ°üfC’G Qƒ°†ëH á¡LGƒŸG √òg ‘ √Qƒ¡X
IófÉ°ùe ‘ ºgQhO Gó«L ΣQój øjòdG
â«æ“" :¬ãjóM ¥É«°S ‘ ∫Ébh á∏«μ°ûàdG
"Rƒ``ØdÉH iƒ``°S ≈``°Vôf ø``dh ô``KDƒe √ó©Ñà°S É°†jCGh IRÉÑ«J ‘"AGôØ°üdG" `d ≥∏¨ŸG
ΩÉeCG IOƒ©dG á∏Môe øe »MÉààa’G AÉ≤∏dG øY
∫ÓN øeh ¬fCG å«M ,âÑ°ùdG Gòg ¢SÉÑ©∏H OÉ–G
IQƒ°üdGí°†àà°SÉ¡d™°†î«°S»àdGá©°TC’G
…òdG »ÑjQóàdGh »LÓ©dG èeÉfÈdG ¢Uƒ°üîH
¢VƒNh ¢TGô◊G ¤EG »JOƒY âæeGõJ ƒd
»JOƒY ó©H ≥jôØdG ™e ‹ »ª°SQ AÉ≤d ∫hCG
ɪFGO ≈≤HCG øjòdG ô°SGƒμdG Qƒ°†M ™e
ióe º∏YCGh º¡©e á©FGQ äÉjôcòH ßØàMCG
¢%) e ©;J #efF)F) ©± §fL ª5e5%¶) i/{G µ #)¦5 i£.)¦G J%) OÉ–G ΩÉeCG …OƒdG AÉ≤∏dG ‘ ºàeõ¡fG πãe ‘ äÉLQóŸG ‘ ºgóLGƒJ ᫪gCG
.á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ ¬d ™°†î«°S ¿CG øjógÉL ∫hÉëæ°S Éææμd ,äÉ¡LGƒŸG √òg
){fGJ¡ÁkDJ|5%
kDJ|5%) µF2¡H
µF2¡H e()1 ¢¦, +1¦F) J%) heIzF) ?¬dƒb ∂æμÁ Ée ,áHÉæY Ió«L ájGóH ≥≤ëfh çÓãdG •É≤ædG øª°†f
yD«zF)F)Jle*e¸)K1ejH§j/
Jle*e¸)K1ejH§j/ k E3iF¦
fF)¢%)Ji
Ji7e0i£G
i7e0 eG%)iL1¦F)i£.)¦º)¢%e*¥y©E%e,ª ÈeG áÑ«Ñ°ûdG AÉ≤∏H ¥Éë∏dG ójôj ."IOƒ©dG á∏Môe ‘
y£F))zI©±y ;J¢¦f;ÏF)¤©L
±y ;J¢¦f;ÏF)¤ ¤©L i-ÏmF
i-ÏmF iL3ef.'¶) i/){
i/){F) ¼') ¡Ge Fif Fe*)y©.)3efj0)kHeEi*e ;1e±) ócCÉJ ¬fEÉa √Éæª∏Y Ée ≥ahh ,π°üàe ¥É«°S ‘h
#efF)y ;D¦jL¡Fu¦
F)5¢%
jL¡Fu¦
F)5¢%)% y©E%
y©E%) ¡G
¡G ¢¦©5 ½ejFe*J ©*e5%
) kDJµe£*e DªjF)l)ÒsjF)ejj0).%)
ød á°ùaÉæŸG øY ÊGô≤e ÜÉ«Z ¿CÉH É«ª°SQ
Gòg IQô≤ŸG ¢SÉÑ©∏H á¡LGƒe ≈∏Y ô°üà≤j
¬LGƒj ¢TGô◊G ∞jOQ
C +1¦F) i/{G iL)y* y©·) yLysjF)¤.J§;J+1¦F)i/{G¦0yF*e5 É°†jCGh áHÉ°UE’G øe ¬«aÉ©J Ωó©d Gô¶f âÑ°ùdG ¢SCÉμdG ‘ ∞«£°S øe √Ò¶f
‘ AÉ°übEE’ÉH GhôKCÉC J ºcQÉ
ºcQÉ°üfC
É°üfCG kD eEJ 3ejHe*
3 ¶ªL%)3g/FzF5ef*1e±)eG%)e (eF ådÉãdG ´ƒÑ°SCÓd äÉÑjQóàdG êQÉN ¬FÉ≤H á°ùaÉæŸ ô°ûY ¢SOÉ°ùdG QhódG áYôb â©°Vh
¿hô¶àæjj ∂dòd ¢SCÉC μdG É°†jCG ™«°†«°S ÊGô≤e ¿CG å«M ,‹GƒàdG ≈∏Y OÉ–’ ∞jOôdG ≥jôØdG ájQƒ¡ª÷G ¢SCÉc
}¿ Ge; e LyF
}¿ l)#eF)¥zImGµip©j F{ F)gpL ôFGõ÷G ájOƒdƒe ΩÉeCG "»HQGódG" á¡LGƒe
æ«°
‘ ƒjQÉæ«°S «°S π°†aC
π°†aCG πÑb á∏«μ°ûàdG ≈∏Y ≥∏b ’ ¬fCG ó°ü≤JCG ¥Éah øªgÒ¶f á¡LGƒe ‘ ¢TGô◊G
,¢†jƒ©à∏d∏d ádƒ£ÑdG µ e jE ¦F âbh ‘ ,ádƒ£ÑdG øe 17 `dG ádƒ÷G ÜÉ°ù◊ "AGôØ°üdG" á∏«μ°ûJ Ωóîj Ée π©dh ,∞«£°S
i/{º) ¥zI ?¢SÉÑ©∏H AÉ≤d øe á°ùaÉæŸG ¤EG ¬JOƒY ¿ƒμJ ¿CG πeCÉj ¬fCG
…CG ∂dP πμ°ûj ødCG .πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeCG á¡LGƒŸG áHGƒH
á«∏°†aCG ∂∏àªà°S É¡fCG ƒg á¡LGƒŸG √òg ‘
μ«∏Y §¨°V
?ºμ«∏Y §¨°
¨°V e H%¶ { Fe*
e H% emGJiC¦GiL)y*©sj*¢¦(ejG¡sH ,ájóªëŸÉH Ȫaƒf ∫hCG Ö©∏e ‘ ∫ÉÑ≤à°S’G
£G5ef*#eF¢%e*)y©.3yHe H%¶ ¥yL{H Gó«©H ÜÉgò∏d ¢TGô◊G IQGOEG íª£Jh
t©s7 F2 yj;%
yj;%) ¶¶ iGeH43
iGeH43 Å
i/{G uejjCe* jL {G%¶) ¢%) e iLeF
¿ƒμJ ¿CG ≈æ“CG ":ÊGô≤e Gòg ájQƒ¡ª÷G ¢SCÉc á°ùaÉæe ‘ GOó›
5%eE ¡G #eD'
D'¶) ¢%) Je jº)
Je jº µ º°SGƒŸG ‘ ∂dP ≈∏Y äOÉàYG Éeó©H º°SƒŸG
iL3¦£·)
){-&¦G ¢eE iL3¦£·) e ©; )z£FJ yjf Fy©.*e£F¦01gpL½ejFe*J+1¦F) "áæĪ£e Iójó÷G ¢UƒëØdG .á≤HÉ°ùdG
¥zI Ïj5) g©,ÌF)5%)i
G¡;ÎE%) ¬∏eCG øY ÜôYCG ,ÊGô≤e ™e ÉæãjóM ∫ÓNh
·) §;
e I)3 e H%¶ ©·) ÖÑ°ùH Qƒ¡ª÷G Qƒ°†M ¿hO Ö©∏dG Ωƒ«dG É¡jôé«°S »àdG ¢UƒëØdG ¿ƒμJ ¿CG ‘ Ó«°S `d ¢üNôj ±QÉ°T
IzF) §;
µ )y©* heIzF) )y©.
)y©.i
F) ?∂dòc ¢ù«dCG ,GôKDƒe ¿ƒμ«°S áHƒ≤©dG á«HÉéjEG äGQÉ°TEG πª–h áæĪ£e ¢ù«ªÿG
º)¥zI
F2¡FiCe º)¥zI 샪£ ÉÃQ
샪£dG π«gCÉàdG IOÉYEG á«∏ªY ‘ ´ô°ûj ¬∏©Œ ÜQóàdG á∏°UGƒe
ÈcCG ¿
¿ƒμ«°S ¡; eH3eH%) he©< ¢%e* { H ¢%) ¡È ¶ õcÎà°S »àdG êÓ©dG øe á«fÉãdG á∏MôŸGh
sjL »
5 )z£F sjL ©·) ¢%¶ ){-&¦G ¢¦©5 5ef* i£.)¦G á∏°UGƒe ¿CÉH ´ÓW’G áæ°ùM QOÉ°üe äOÉaCG
AÉØàc’G øe
AÉØàc Égó©Hh äÓ°†©dG ájƒ≤J ¢ü°üM ∫ƒM É°SÉ°SCG ÜQóàdG Ó«°S π«∏N º«gGôHEG »æ«¨dG ºLÉ¡ŸG
µ L¦jF) §; øe Ö©∏dÉH £C¦DJ ©Fy* ª*epL'¶) eH3eH%) 3J1 {L ™«°†«°S ¬fCG Éë°Vƒe ,äÉÑjQóàdG ‘ ´hô°ûdG øe ¢ü«NÎH AÉL á«°TGô◊G á∏«μ°ûàdG ™e
iF¦
fF)
¢J1¡G)zIJiF¦
fF) ,AÉ≤ÑdG
,AÉ≤Ñd πLCG ΩÉeCG"»HQGódG"h ¢SÉÑ©∏H »à¡LGƒe É«ª°SQ ìɪ°ùdG Qôb …òdG ±QÉ°T ΩÓYƒH ÜQóŸG
;yF)e F)¦GyD2') heIzF)i/{Gi©9e G »æfCG ó«cC’G A»°ûdG":∫Ébh ôFGõ÷G ájOƒdƒe
8 «%) 8{H{H ¢%) ?ΣOQ Ée
?Σ ¥zI 4Je¯ ¡LyIe. Jes 5 ¦F) §;J ájOƒdƒeh ¢SÉÑ©∏H »à¡LGƒÃ É«æ©e ¿ƒcCG ød
á°UÉN "AGôØ°üdG" »ÑY’ ™e AÉ≤ÑdÉH ÖYÓd
¢%) µ g<{H e H%¶ gpL
g ∫ÓN ≥jôØdG ‘ ™«bƒàdG ¬«∏Y Qò©J Éeó©H
4¦F)©±§;F)Ji
F) ≈∏Y É¡æe ÊÉYCG »àdG áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ôFGõ÷G ÖÑ°ùH IÒNC’G ájƒà°ûdG äÓjƒëàdG IÎa
µ 5¦º) ª£ H ª£ H oysj
oysjH ¢%) êô©æe á¡LGƒŸG √òg ¿CÉH iôJ ’CG ¢Uƒëah á©°TC’ ™°†NCÉ°S ,∞àμdG iƒà°ùe ∫ƒ°ü◊ÉH ájQGOE’G ¬à«©°Vh ájƒ°ùJ ΩóY
if,{G
+y©.if,{G i/ ) |* ìƒàØe ≥jôW ‘ ºμfCGh á°UÉN º°SÉM ´hô°ûdG É°†jCGh »àdÉM ≈∏Y ±ƒbƒ∏d IójóL .É¡H ÖdÉ£j »àdG ájôFGõ÷G á«°ùæ÷G ≈∏Y
≈æ“CG ∂dòd ,êÓ©dG øe á«fÉãdG á∏MôŸG ‘
.`g .Ω yy£F eC ?áeÉfRôdG π°†ØH ájƒb ájGóÑd ."áæĪ£e èFÉàædG ¿ƒμJ ¿CG
.`g .Ω
Oó```©dG 2017 »ØfÉL 19 ¢ù«ªÿG
3764 Iô`°ûY á©°SÉàdG á``æ°ùdG ﻣﻮﻟﻮﺩﻳﺔ ﺑﺠﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﺤﺘــــــﺮﻑ
1 18
:ﺿـــــﻐﺷ
»μd áMÉàe ±hô¶dG πc"
"IOƒ©dG ‘ Iƒ≤H Oƒ©f
ÚY ‘ ºμ°üHôJ …ôéj ∞«c
?âæ°Tƒª«J
µ«{pL#ª6E×y¸)
yp* jHJ J{F) C%)
F) µ eH%)y* e H%)J i7e0
¤H%)eª*epL')#ª6¦IJeF)
eb©C eb©6 F) ¡G CÐ5
leL3efº) µ C%) ¢¦ 5J
""ﺍﳴـــﻮﺏ
*«{pL*ÌFeCifº)
£E Óf;ÏF)J ¢$¶) y¸ y©.
K3%)J C F) §; ¢J}E{G
3e©j0¶)k /%)+3)1'¶)¢%e*
‘ á°ùaÉæŸG iôJ ∞«c ... ﺍﻟﻐﻌﻡ ﺑﻤﺮﺾﺈ ﺲﻐﻆ ﺗﻤﻌﺣﻈﺌ
™e á°UÉN ≈eôŸG á°SGôM
?…hGõªM ΩGó≤à°SG
C¢$¶)¡Gl%)y*iCe º)
C%) Éy, ¡; nsfL y/)J
ÉjOh ¿Gôgh ʃjóe ¬LGƒJo
3eH%) gE .%) ¡G ¤LyF eG
53e¸) ¢%)J i7e0 h3yº)
+ÒfEl)1¦£p¦L¢%) gpL
eH%eC iCe º) H L¦jF
ô¡éŸG â– ¿ƒfƒμ«°S Oó÷Gh
C%)¢¦E%¶{G%¶)Ïj5)yL3%) π°†aCG Iô¶f ¿ƒq μ«o °S ÜQóŸG le©jF) ©f
, §; C ¢¦L ¦©F) £p©5
£p©5 i;eF)§;¦©F)i©G%)iLep*iL1¦F¦Gi©,g,
iLep*iL1¦F¦Gi©
,g,
i©©¸) ª,e©HeG') y©j5%¶ gF%) ¢%) gpL ª H%)J i7e0 ÏfjG MeDe6¢eEG%)¦LF)¢%)Ji7e0
i
i7e0 «zF)*ÌF)+ÌCµiLÒsjF)e£,eL3efG¼J%
«zF)*ÌF)+ÌCµiLÒ ÒsjF)e£,eL3efG¼J%)imFemF)
imFemF)
¦Ie ©*C%¶)J5){¸)Ó*{C¶6¦ /h3yº)G¤H%)Ji7e0 ÚÑYÓdG øY Üôb øY Oó÷G øjÉ©«°Sh ¢){IJǦLyG+)¦£FÇemF)F)µ6e F)eG%)¤L{¯
g©5«zF) §; e£©C |©Q 5 ªjF) ¼J%¶) +)3efº) e£H%) eJ i©jF)¤©C«{¯«zF)k 6¦³Ó;gE{Gi©83%
Q )§;
∂ëæÁ ób Gòg ,º°SƒŸG Gòg äÉjQÉÑŸG ¢†©H ‘ âcQÉ°T {£pº) k± 1y·) iLep* iL1¦F¦G ¦f;¶ ¢¦©5 8J§;6¦ /h3yº)©5Je£*{,iLJepfF)
?∂dòc ¢ù«dCG ,á«∏°†aC’G C%) +{H¢¦S ©Q 56¦ /h3yº)¢'eCyLy·)¤L{C «J)}/ 53e¸)J L|6¦* iGe6¦* ª; ¡* ¡G C
Ï0£ Le;yD¢eE¤H%) <3Jg;¶EK¦jG§; Ce GeG%) gj5e£H%)Ji7e0¤j©,§;¤,eº
gF)k© ³ª H%) <3JleL3efº)*µkE3e6t©s7)zI eJ¢){IJǦLyGeG%)¦©F)+)3efÓ© G¢¦H¦©5 ¦.µÓf;ÏF)#e*')Ji£.¡G¤
0Ò©,¡G¤ SÈQ
eH%eC yL{HQ eE 3¦G%¶) E Ò, ¶ ¡F ÎE%) leL3efG gE%) ªE ÎE%) +)3efGµg;¶E¤GyS ©Q 5eG¢%)¶')i©fL3yjF)¸) p©5{G%¶))z£H'eCijGÓf;ÏF)Ó*iCe º)¢%)
h3yº){HµªfF)J%)ª*epL'¶){-%¶)¤F¢¦©5¦©F) i£. ¡G i©5{F) leL3efº) ¼') +1¦F) fD iCe º)
µimF)gL53e¸)pLgF)¢%)Ji7e0ªHµimF)lyj5) gE yL{LQ ¡GJ i©5e5%¶) i©jF) µ i©Fe< ¡EeG%¶) i£G¢¦j5ªjF)ªIleL3efº)¥zI¢%)Ji7e0K{0%)
eL%)¥yL3Q%)eG¦IJC%)¤pL¤H%)§j/J¤H ªf;¶M)y©.{L¶¤H%)e FyE%)¢%)¤Ff5«zF)«JepfF) ¦C 6¦ / h3yº) e D') §; L ¢%) ¤©; ¢eG
ªjF) i©jF) 3ejvL ¤p©5 «zF) {G%¶) ¦IJ L{F) iF¦
fF)¡G+1¦F)i/{Ge bj5)©fDL{FM)y.
?ÉgGôJ ∞«c ,¿Gôgh ʃjóe ΩÉeCG ájOh IGQÉÑe ¿ƒÑ©∏à°S ªjF) iL1¦F) leL3efº) µ i7e0 ¢)y©º) i©83%)
5e©*e Ftj5e£H%) eÓf;ÏEe Fif Fe*+y©.+)3efGªI ÌL¡FJi©fL3yjF)¸)Ï0M)y©.,eI){L ¡G¤jfp*eGr){0')Je£©CgF¤jDJg;¶Fª
©Q 5 ¢TƒμæM `d QÉÑàNG ∫hCG
¥zI gF e £L eG 3y* £, ¶ ip©j F) ¢%) t©s7 e ,)Ò± KyG ¢)y©º)i©83%)¦C¢¦f;ÏF)¤GyS LQ eK¦5 le©HeG')
ÊE%) kDJg*e Ftj5eEi©5{F)leL3efº)Ò±J+)3efº) í檫°S Ú«dhódG ÜÉ«Z ójó÷G ¬≤jôa ™e
ifº)leL3efº)µC%)e p©5«zF){G%¶)¦IJgF)¡G "ÚJhQ" ô°ùc `d á°Uôa AÉ≤∏dG J%) µ 6¦ / y¿ «JepfF) h3yº) ¢¦©5
?¢TƒμæM ™e πª©dG óŒ ∞«c øjôNBÓd á°UôØdG 5%¶)8J§;©5JyLy·)¤L{CG¤F3efj0)
¥yL{LQ eE¤GjHeH3Jy*Ji7e¹)¤jº¤LyF6¦ /h3yº)
äÉÑjQóàdG
mº)J½JyF)ª;e*{F)he©<¢'eCK{0%) i£.¡GJ i£G ¢¦, ¡F +)3efº) ip©jH ¢%)J i7e0 ¤j©jF
¡:%)J«1e;*{È3e©jF)¢%)£ºeCi£º)e FJ¤F£5eG)zIJ¦I M)ÒmEF)p/C3«zF)6¦ /h3yFif Fe*J
ª 9¦F)gvj º)Gy.)¦jº)Çe/353e¸)¡GEµ 1J1{º)i©I%) ¢¦j5eG3y*«JepfF)L{Fif Fe*
¦IJ6¦ /h3yº)G¤*¢¦G¦L«zF)F)§;¢¦8)3©·)¢%) «zF) "Ó,J{F)"|E¦I£º)¢'eC+Ò0%¶)iHJ$¶)µ
¡Ly.)¦jº) ª5e*J {Lz0 eLeLJ ¢¦*eF) µ J%¶) {G%¶))zI¢%)Ji7e0¤,e©jFÓf;ÏF)©f
,JeF)
gL{F)fjº)Ï0¤F)¦/%)C%)µL{F)p©5«zF){G%¶) )¦,e*¢¦f;ÏFeCÓ;¦f5%)½)¦/z GL{F)¤©;L
t©5«{F)ª 9¦F)gvj º)G¢e;i
5µ µ¢¦f;ÏFeC|0%¶)©
jº)¦C¤jL&J3yL{LQ «zF)
...QÉ°üfCÓd IÒNCG áª∏c leL3efº)¥zImG¢%) kDJµe©G¦LÓ,{G¢¦*3yjL
eGª F)JÇyfF)ÓL¦jº)§;¢J|s
gF C%) i7{C £LyF ¢¦, ¢%e* ¡L{0$¶) Óf;ÏF §; +yLyF) iCe º) ¼') { Fe* C%) £pj5 S LQ ¡I){F)kD¦F)
+¦*1¦ F%e©£G#ª6C+1¦F)i/{GµC%) ¢¦©5L{F)
µe G#efF)£ Gg9%e56¢J1¡Gª H%)eEi© 9¦F)iF¦
fF)µ L{F)GejHe*3eLQ ½JyF)ª;e*{F)¢%)Ji7e0 g;ÏF)i©;¢%)eK{0%)i£.¡GJi£.¡Gg7e º)
6¦ ¸t©5L{F)¡;M)y©*¥y.)¦,¡F«JepfF) lefL3yjF)¡GC%) leL3efº)gFgsLQ ¤H%) «{()}·)
"ôμ°ù©dG" ™e ¿É«°SÉ°SCG ôjòNh ÉjÉj
leL3efº)µi7e0£©F') i5eGi.es*¢¦ 5e H%¶ leL3efº)E ¿É«Ø°Sh ÉjÉj …Rƒa "܃ŸG" »ÑY’ øe πc ΣQÉ°T
q(ej F)C%)©±.%)¡Gy©F)µy©F)H¢%)gpL¡s CifF) ¡L{0$¶)Óf;ÏF)¡GyLyF)gL{pj* ¦©F)µÓ,{G ΩÉeCG …ôμ°ù©dG ÖîàæŸG ™e ¢ùeCG IGQÉÑe ‘ ôjòN
¡ Fe£f<%e*4¦F)gpLi
He GeG%))},¶¤H%)Ji7e0i º) ᪡e ájOƒdG äÉjQÉÑŸG" :§jô°TƒH áé«àædG ¢ùμY ºgC’G ƒg AGOC’G á°UÉN ≥≤ëŸG RƒØdG ‘ ɪgÉ°Sh ,ÊGôjE’G ÖîàæŸG
J%¶)Ìsº)µ#efF) CGóÑJ âfÉc …ôμ°ù©dG ÖîàæŸG äɪég Ö∏ZCG ¿CGh
± .…QƒJÉf "»Yɪ÷G AGOC’G Ú°ùëàd ¦©F) +)3efG µ ÊE%) i©I%) Óf;ÏF) #)1%¶ ¢¦©5 .≥jôØdG ‘ ɪ¡àfÉμe ócDƒjo Ée ƒgh ɪgóæY øe
Ì ; iLep* iL1¦F¦G ¢)y©G 5J g;¶ e ©F') oy± ¦01.%)¡G+y©·)i©F¦jF)¡;nsfLª F)De
FeC
¡sHJe5JyD§;«{¯l)ÒsjF)"eDJL|6¦* #)1%¶) ¢%) eE +¦* iF¦
fF) ¡G +1¦F) i/{G ÌG ∑QÉ°ûj ⁄ »ª°SÉ≤∏Hh...
ÚÑYÓdG ∂∏g" ¢TƒμæM g 5 e H%) eE ifº) e ,eL3efº ef± yp* H i©fF)#e©6%¶)*ª
v,§;Óf;ÏF)y;e©Q 5y©·)
¢¦©5¤H'eCF2¡GÎE%)JheIzF)i/{GµkHeEªjF)
IGQÉÑe ∫ÓN »ª°SÉ≤∏H ºLÉ¡ŸG ΣQÉ°ûoj ⁄ ÚM ‘
á«ÑgP á°Uôa ¬©««°†J øªã©aO ¬fCG hóÑjh ,¢ùeCG
e Fif Fe*y©.{G%)¦IJ¢){IJǦLyGeG%)iL1J+)3efG ôeC’G ƒgh ,ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ΩÉeCG ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘
"áeóÿÉH
k
K{0%) i£.¡Ge H%) Ò±Ji£.¡GÓ,J{F)|F
L{Fª;e·)#)1%¶)ÓsjFi£GiL1¦F)leL3efºeC
;§;+¦*y(e;L{F)¢%)§;3eH%ÏFÒ0+3e*
£F ¡È ¤H%)J i7e0 ÓLJepfF) £,Q ¶ ªjF) ip©j F)
Σô°ûoj …ôμ°ù©dG »æWƒdG ÖNÉædG π©L …òdG
»ª°SÉ≤∏H Ö©∏j ¿CG ô¶àæŸG øeh ,¬fÉμe ôNBG ÉÑY’
ƒÑY’ GÒãc ≈fÉY 6¦ /h3yFif Fe*I%¶)¡Fi©-ip©j *4¦F) Gƒ∏gCÉJ "ôμ°ù©dG" ¿CG Éà Ék «°SÉ°SCG IÒNC’G IGQÉÑŸG
øe ájÉéH ájOƒdƒe "K¦D%)¤.J#e
;')J§G)yF)G1y·)reGyH)J
± …QƒJÉf Me© CJMe©Hy*L{F)iL}Ie.KyG5e©D¦I .Ú«°SÉ°SC’G ¬«ÑY’ áMGQEG ≈∏Y 𪩫°S ÖNÉædGh
…òdG ¥É°ûdG πª©dG
»æØdG ºbÉ£dG ¬›ôH
¢TƒμæM ÜQóŸG IOÉ«≤H
Ú©H …QÉ÷G ¢üHÎdG ‘
¿CGh á°UÉN ,âæ°Tƒ“
Ék ›ÉfôH º¡d ™°Vh ÜQóŸG
ÊɪãYh ¢ùjGóŸƒH äô°UÉM êƒ∏ãdG
™«ª÷G π©L iƒà°ùŸG ‘
¿ƒ∏ª©j º¡fCG ¿hócDƒjo ª .«zF){G%¶)¦IJleD{
F)ª
LQ «zF)y©·)µ «zF){G%¶)¦IJi/{F)i©9L{
F)µ¥y/¦F¢eE¤H%)
ƒgh ,¿B’G ó◊ kGó«L +{G E µ 5%ÏF ¡F +{(e
F) Ê; ,%) ¢%) 3{D%) ¢%) F2 1eEJ {Ge< ¤H%) §; ¤F ¢JyE&¦LQ ©·) .
kGÒãc º¡≤gQCG …òdG ôeC’G g/¡FJl){GoÏ-¡GÎE%¶l}p/lÏ/{F)§,Q ©F)µJiF¦I%eº)Ò<9e º)µi7e0Me©Fe<¤LQ
ºéM ¢†«ØîJ QɶàfG ‘ ¼') ,%e5J,Q ¢%)l){(e
F¡ÈM)y<iL¦·))¦/%¶) K{0%)i£.¡G
k
á°UÉN ÓÑ≤à°ùe πª©dG
™aQ ójôoj ¢TƒμæM ¿CGh "ª(ÏG4Gh3yjFk 6¦³Ó;¼')-¡GJ¢){IJ
Gƒqk L Ωƒ«dG ≥ëà∏«°S ¢ùjGóŸƒHh...
ÚÑYÓd ÊóÑdG iƒà°ùŸG áÑ«°üY á∏«∏H äQôe" :ÊɪãY
.¢üHÎdG Gòg ∫ÓN ¢%) {j º) ¡G L)yº¦* +}/ .e£º) ¢%) eE
"â∏°Uh ˆ óª◊Gh +1¦; y* k 6¦³ Ó* L{F) *Ì* ¦©F) sjL
¢ùeCG ¥É°T πªY g;ÏF)¢%)Ji7e0K{0%)+M {GF)¼')iL¦·)lÏ/{F)
Ó; ¡G gL{D ¢$¶) eH%)" eD Çem; ¢%) kDJ µ ¦sHL{
F)<:µi ©
D+31eG§;3yL»
ôëÑdG ÅWÉ°T ≈∏Y G%)¢eEtL|jF)C)ÌG¦©E30½)¦s*k 6¦³ iL¦·) lÏ/{F) ¢%) eE r¦mF) De, gf* ©
5
ájOƒdƒe á∏«μ°ûJ âHQóJ i©8eº)i©F)k©,%)ª H%)©;ª0Q%)¶J
¤F¦7JfD µ§fL¤.«zF){G%¶)¦IJ+{GEµ§,Q kHeE
‘ ÚJôe ¢ùeCG ájÉéH kHeE{
F)E¢%)Ji7e0ª,e©s*l{Ge<Jk©fF)¡G
§≤a ÊóÑdG πª©∏d á°ü°üfl áë«Ñ°üdG á°üM âfÉch ,Ωƒ«dG ¦©F)iLe<¼')i ©
D
µE10i;|*ª³kH%)J3¦j,¢%) FJiG
á°üM ¿CG âbh ‘ ,äGÒ°†ëàdG õcôe øe Öjô≤dG ÅWÉ°ûdG ≈∏Y
‘ ÚÑYÓdG ¿CGh á°UÉN ,Ö©∏ŸG ‘ áØ«ØN âfÉc á«°ùeC’G ¢eGEµr¦mF)J3e©F)L{
F)µy/¦Fi;eF) ¢ùeCG ≥ëàdG ôNB’G ƒg ‹Gƒ©H
…òdG ôeC’G ƒgh ,»æØdG ºbÉ£dG ™e ¥É°T πª©d Gƒ©°†N áë«Ñ°üdG L{
F)µy/%) «%) j,%eºª H%) eEif7iL&J{F)J G%) ½)¦*¢e©5g7e º)1yjGg;ÏF)sjF) 9e º)§;k9e£,ªjF)i©mF)r¦mF)l|7e/
.kGÒãc º¡≤gQCG l)ÌG¦©F)*K¦5ª ,¶¢$¶)×y¸)¡FJ ¡G Me0{G M){0&¦G ¤*e©< ¢eE «zF) ¦IJ *ÌFe* «zF)L)yº¦*+}/.e£º)¡GÏE{()}pFi©D|F)
"+M |6efGF)|6e*%e5*ÌF)¢eG¼')¦7¦F M){0&¦G¥yS .yC¤H%)Ji7e0ª F)De
F)J+3)1'¶)fD «zF)Çem;¢)y©º)5Jg;¶)zEJi ©
Dµ¡
L
IÒÑc ájóéH ÜQóàj ΩÓμ°T i(eF)GeL%)i*¡Gy©jL¤.«zF){G%¶)¦IJ e£j©*µiLep*iL1¦F¦Gef;¶ ª*2') i vf©L
Iƒ≤HQƒ¡¶dG ≈∏Y ∫ƒ©o
q j ΩÓμ°T ójôa …QƒëŸG ™aGóŸG ¿CG hóÑj …óL äó≤a" :‹Gƒ©H ¦IJleD{
F)g<%)<:µi7e0ÓFe;ª(eF)
‘ ájóéH πª©j PEG ,Éæd √ócCG ¿CG ≥Ñ°S ɪc IOƒ©dG á∏Môe ∫ÓN vL¢%){j º)¡GJ*ÌF)¼')G%)0yL¢%)fD
áÑZQ √hò– ÖYÓdG ¿CG ßM’ ™«ª÷Gh ,á«fóÑdG äÉæjôªàdG "»HÉ«Z ÖÑ°S ƒgh K¦jesF).%)¡GÇem;¤©G4G7e0F *ÌF)¡GeL%)i-Ï-¢e©
S LQ e£.«zF){G%¶)
¿CGÉà ,GÒãc ≥jôØdG ó«Ø«°S …òdG ôeC’G ƒgh ,Iƒ≤H IOƒ©∏d IÒÑc ¼')
G%)¦©F) ,%e5"eD½)¦*¢%) Ó/µ e£(ÏG4l)Ò± ¢ùeCG π°Uhh ôeÉZ ÊɪãY
‘ ¬àª∏c ∫ƒ≤«°S ∂°T ¿hO øe √Gƒà°ùe ≥HÉ°S ¤EG OÉY PEÉeÓμ°T
.á∏Ñ≤ŸG ≥jôØdG äÉjQÉÑe
¦IJ M){0&¦G «y. lyC ¢¦C{, eEJ k 6¦³ Ó; á≤∏¨e âfÉc ¥ô£dG πc" :¢ùjGóŸƒH ¤(ÏG}*Çem;G%)i©G%)sjF)¤,)2e©F)µJ
*ÌF)¡G¼J%¶)eL%¶)¡;g©<%) ª .«zF){G%¶) i7e¹)¤,3e©*¤ j*{Ge<Jk 6¦³Ó;*{,µ
IôWÉe AGƒLCG â– äÉÑjQóàdG ÒsjF).%)¡Gi©fjº)eL%¶)j5%e5ª H%)Ó/µ "äGôe 3 øe ÌcCG äõéMh {
F) ¢%)J i7e0 k 6¦³ Ó; ¼') ¤5%)3 G ¡G
,Iô£‡h IOQÉH AGƒLCG â– ¢ùeCG ájhÉéÑdG á∏«μ°ûàdG âHQóJ iF¦
fF)¡GÇemF){
F)Ï0K¦jº)µ¢¦E%¶M)y©. L)yº¦*+}/iLep*iL1¦F¦G.e£Ge ©F')oy± L{
F)Ê; ,J+{Geº)C¤H%) ¶') iGkHeE
âbh ‘ âæ°Tƒ“ Ú©H É¡«a ô£“o »àdG ¤hC’G IôŸG É¡fCGh á°UÉN ¡sHJi£5¢¦,¡F#efF)i£G¢%)Ji7e0i© 9¦F) gf* i ©
D µ )y.)¦jG )4%) ¶ ¢$¶) eH%)" eDJ jL ¢eE ¢e©/%¶) * µJ h{< |6 3e©F)
á©°TCG â– âfÉc ¢üHÎdG ájGóH òæe ≥jôØ∏d ¤hC’G ¢ü°ü◊G ¿CG "¢$¶)¡GM)y©.e£F|s
S HQ ¢%)e ©;
.Ée Ék Yƒf kGOQÉH ¿Éc ¢ù≤£dG ¿CG ºZQ ¢ùª°ûdG *qmF)µ©Fº)¢$¶)y¸leD{
F)tjCy; kDJµ)1JyGL|F)L{
F)yp© ©/iL¦He-eD{9
± …QƒJÉf
± …QƒJÉf
19 ﺍﻟﻤﺤﺘــــــﺮﻑ
1 ﺃﺃﻭﻟﻤﺒﻲ ﺍﻟﻤﺪﻳﺔ 2017 »ØfÉL 19 ¢ù«ªÿG
Iô`°ûY á©°SÉàdG á``æ°ùdG
Oó```©dG
3764
:ﺍﻟﺳﻤﺮﺍﻭﻱ
èeÉfÈdG ‘ á«FÉ°ùe á°üM
«ÒG ¢'eC ")¦F" k©* 0)1 ¡G e£©; e ± ªjF) leG¦º) g/J
"){fG"¦7¦F).%)¡Ge/ef7i/{F)i¾{*)Jy,ª F)De
F)i©«1e F)
Jy5#eC{Fi©(e0Ì5)i©fL3y,i/#){.')8{*©¹)#eG
ÜÉgòdG AÉ≤d ‘ âbƒØJ ájóŸG
"Q É° ü à f ’
E G Éæ a ó g h á g õ æ ∏d á∏«μ°ûàdG ≈∏Y áÑ≤Jôe äGÒ«¨J á«≤«Ñ£J IGQÉÑe èeôH Êɪ«∏°S
y/)Jy
y/)Jy£*i ,e*hef6eG% ) kfF))zI+1¦F)i/{GiLyº)ªfºJ%) %)yf©5 iL}Ie.§;¦D¦FÓf;ÏF)Ó*i©©f
,+)3efGÇe©5y/%) h3yº)qG{*
eG%G%)heIzF)
heIzF)i/{G¡G+Ò0%
i/{G¡G+Ò0%¶)iF¦·) πNGO AGƒLC’G »g ∞«c {0$) 8JJi ,e*hef6eG%) ifº)+)3efº)µe£©;¦©5ªjF)|7e F)*
¡G£
¡G£5%
£5%)¢¦,¡FªjF)i/{º)ªIJi©*epL'¶)q(ej F)y/i7)¦GµmjL
J%) iI} Fi ,efF
iI} F i ,efF gIzH ¡FJ 66){¸)
){¸) ?áYƒªéŸG ª/¦5gG¡Gi©*epL') ip©j *+1¦F)¤©CG%eL«zF) "heF)"#eFfDleF)
F%e% jF
jF)i7)¦ºeÅ' Ji©sF)h¦-µ
)i7)¦ºeÅ')Ji©ssF) h¦-µ L{F)¤©
L{F)¤©Cy.)¦jL«zF)}E{ºe*¤j©/%)y©E%e,¼') ")¦F"e£FÏ0§LJe£j*e5
yDJ+y©.i;¦pº)0)1#)¦.%¶) hef6i£.)¦Gµ¤©;1ej;ÏFi©©f
jF)+)3efº)µe©©j,ep£Hª jF)h{.J
gj5 g/J
jj5 ªL%)3 g e F)) y/J
g/J e F y/J le*e¸)g S pjFkDJh{D%)µ#efF)¢e8Jq(ej F)i7)¦GJÇ)yº)
i7)¦º y/%¶) i©;
i©©; lefL3yjF eHy; .´ ¿É«Ø°
¿É«Ø°S
Ø i ,e*
L{F)J
{F)J ©7ejF) 1%) §; +)3efº) le£.)¦G¡GeH{j Leºl)ÒsjF)
le£.)¦G¡GeH{j Leºl)Ò ÒsjF)
ªjF)
jF) 7{F)
) Ïj5)
7{F Ïjj5) ¡s©5 «zF))
¡s©©5 «zF
¡ ¢%) eE iG1eF) eL%¶) µ µ iL¦D
µ4¦F)©±¡G¡j©5¤Fuejj5
‘ á∏¡°S ¿ƒμJ ød ºμàjQƒeCÉe
Ò0%¶)
i7e0hesF)µÓf;ÏF)leL¦ G
i©*epL)q(ejH©±¡Ge ³¢%)y*
iL1¦F)l)#eF)µ
"ÜÉμdG" IGQÉÑe πÑb Êɪ«∏°S ≥∏≤j äÉHÉ°UE’G íÑ°T
?∂dòc ¢ù«dCG ,áæJÉH ó©H ä’ƒ÷G á«≤H iôJ ∞«c ¬ëæe óbh ,…Ò°†ëàdG ¢üHÎdG á°ü◊G ∫ÓN É¡d ¢Vô©J πMÉμdG iƒà°ùe ≈∏Y ,á«°VÉŸG ΩÉjC’G ‘ ¬æe GƒfÉY Éeó©H "…ô£«àdG AÉæHCG" OQÉ£«d äÉHÉ°UE’G íÑ°T OÉY
Fz* )y©. ¢¦;)J ¡sH y©E%) á∏Môe ‘ ó«L QGƒ°ûe ºμFOCG .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ¬JÉÑjQóJ ∞fCÉà°ùj ¿CG ô¶àæŸG øeh ΩÉjCG 5 IóŸ áMGQ »Ñ£dG ºbÉ£dG ¢Vô©J áÄ«£H IÒJƒH äÉÑjQóàdG ¤EG ÚHÉ°üŸG ¢†©H ¬«a OÉY …òdG âbƒdG »Øa
{F)¡Gi ,e*hef6¢%)L©·eC ?ÜÉgòdG π°UGƒj ’ ¬à∏©L …Ò°†ëàdG ¢üHÎdG ∫ÓN áÑcôdG iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ°UEG ¤EG …OGóY
0)1 8JejF) ¡± ªjF) iL¦F) 1y* e H%) ¦F) ¡È ¢$¶) y¸ πjóÑdG OÉéjEÉH ÖdÉ£e Êɪ«∏°S Ω’BG ∂dP â≤aGQh É¡©°Vƒe ïØàfG ÉeóæY á«°ùeC’G ‘ âªbÉØJ áHÉ°UE’G øμd ,¢üHÎdGG
iF¦
fF)µy©*y¸y©.3)¦G©± ÉÑdÉ£e íÑ°UCG Êɪ«∏°S ÜQóŸG ¿EÉa ,≥jôØdG ±ƒØ°U ‘ áeÉ¡dG äÉHÉ«¨dG √òg πX ‘h Oô› øe ô£NCG QƒeC’G ¿ƒμJ ¿CG ≈°ûîj ¬∏©Lh GÒãc ÖYÓdG ≥∏bCG Ée ƒgh ,IOÉM
iL¦D|7e ;,e£H%) eEeIy;)¦D .áHÉ°UEG
Fe*y£F)ªmLy/e H%)<3i© 9¦F) Gô¶f á∏¡°S ó«cCÉàdÉH ¬àª¡e ¿ƒμJ ødh ,IQɪ©dh …OGó©d ÚÑ°SÉæŸG Ú∏jóÑdG OÉéjEÉH
¡L4)¦º) gD §; +31eD +Ê0 l)2J .…OGóY á°UÉN õFÉcôdG øe ¬fC’ á«fGóŸG á∏«μ°ûàdG πNGO »FÉæãdG ᪫≤d
¼') 8%) 4¦F) ©±J e£¸eF i©*epL) q(ejH e / e H%) eE J%¶) IÒÑc áÑ°ùæH Ö«¨«°S …OGóY
gº)ej/¢J}©5eI3eH%)¢%)F2 ¶ ¤H%) ¶') heIzF) i/{G µ +ÒmE iô°ù«dG á¡÷G ≈∏Y IQɪ©d ¢Vƒ©j ób ºgGôH øH §°Sh ÖY’ áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeCG ΩOÉ≤dG É¡FÉ≤d ∫ÓN IÒÑc áÑ°ùæH ájóŸG »ÑŸhCG ó≤àØJ
± » 3¦G%¶)J ÒmF) e GeG%) )4 ÜóàæŸÉH ôeɨj ób »æØdG ºbÉ£dG ¿CG ’EG §≤a GôNDƒe Ωó≤à°SG ºgGôH ÖYÓdG ¿CG ºZQ ≥«aƒJ ÜÉ«Z ó©jh .¬àØ«∏N ‘ ôμØj Êɪ«∏°S π©é«°S Ée ƒgh ¢Tƒ°ûæNƒH ¿Gó«ŸG
e ©;F)i53eÁJ£L{C+yHeº á∏«μ°ûàdG õFÉcQ øe ÖYÓdG ¿CG á°UÉN ,ÊGóŸG ≥jôØ∏d á©Lƒe áHô°V …OGóY
l{E2J f5 eEJ e F |vH §j/ 1¦£·)i;e¢¦fFe
G¡sHJy* ≈∏Y IQɪ©d ¢†jƒ©àd ∂dPh ,áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeCG óZ ó©H AÉ≤d ‘ ¬«∏Y óªà©jh ójó÷G .á«fGóŸG
.´ÉaódG øe iô°ù«dG á¡÷G
3¦£F)JheF)«y±§;¢¦G4e; ©sjFe F)y/JF%ejF)i7)¦º
F%ejF) i7)¦G ¡G e È «¦D ¤.¦* ¦IJ 5¦º) {0$) µ 1¦ º) e CyI ájGóÑdG òæe ¿É«ØM ≈∏Y óªà©«°S Êɪ«∏°S AÉKÓãdG AÉ°ùe á«ÑW äÉ°Uƒëa iôLCG
e j©,¢%¶e F)¡GyL}º)y/J ¦fFJJ%¶)ª 9¦F)F)µ#efF) ¬«∏Y OɪàYE’G πLCG øe ¿É«ØM ÜÉ°ûdG ÖYÓdG Ò°†– ¤EG Êɪ«∏°S ÜQóŸG ≈©°ùjh øe ,¢ùeCG ∫hCG AÉ°ùe á≤ª©e á«ÑW äÉ°Uƒëa iôLCG å«M ÓjƒW …OGóY ô¶àæj ⁄h
…òdG ó«÷G AGOCG ó©H á°UÉN äÉHÉ«¨dG ¢†jƒ©àd ,áæJÉH ÜÉÑ°T AÉ≤d ‘ ájGóÑdG òæe áæĪ£e èFÉàædG âfÉch ,É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G IQƒ£N ióe ≈∏Y ±ƒbƒdG πLCG
§;¡L31eD¡Ly©.Óf;¶,FzE 1)yj5)´%) §;¢¦H¢%) gpLe CyI øe ócCÉàdG πLCG øe ,¢ùeCG áë«Ñ°U iôMCG äÉ°UƒëØH ΩÉ«≤dG ¤EG ô£°VG ÖYÓdG øμd
.ájOƒdG äGAÉ≤∏dG ∫ÓN ÖYÓdG ¬eób
©sjFL{F)+y;eGJiCe8'¶)t G e£L{p 5 ªjF) le£.)¦º) µ i7e0 .´ ¿É«Ø°S GÒãc ÖYÓdG ìGQCG Ée ƒgh ,Ée ÉYƒf ∫hõj CGóH ñÉØàf’G q¿CG á°UÉN áHÉ°UE’G á«Yƒf
i£.)¦º)µ)¦CemGi©*epL)q(ejH e F)¡GyL}º)gFeHy;)¦D¦C .IÒ£N áHÉ°UEG iOÉØJ ¬fCG ¬d ócCG Ö«Ñ£dG ¿CG ≈àM
6){¸)eG%)+Ò0%¶) l¶ej/¶) ©. «1e, yD "ÜÉμdG" ΩÉeCG ¬«∏Y ∫ƒq ©j Êɪ«∏°Sh
IOƒ©dG ≈∏Y ¿ƒeRÉY ºàfCG ¿PEG iLe£H µ ib©F) leI¦L3e ©F)J …OÉY πμ°ûH º¡JGÒ°†– ¿ƒ∏°UGƒj Oó÷G
ájóL πμH º¡JÉÑjQóJ ÒNC’G "ƒJÉcÒŸG" á∏Môe ‘ Oó÷G Úeó≤à°ùŸG π°UGƒj ¬ëæe …òdG Ö«Ñ£dG ¬d ¬Ø°Uh …òdG ∞ãμŸG êÓ©dG ‘ ¢ùeCG Ωƒj òæe …OGóY ´ô°Th
?áæJÉH øe QÉjódG ¤EG Ú‰ÉZ 5¦º) …OGóY ÜÉZ ób ¿Éch ,§≤a êÓ©dÉH »Øàμjh äÉÑjQóàdG É¡«a Öæéàj áMGQ ΩÉjCG
áªFGódG ÉæJógÉ°ûe ∫ÓN øeh .§≤a GôNDƒe Gƒ≤ëàdEG º¡fCG ºZQ ,áYƒªéŸG ™e
F2 §; ÓG4e; ¡G ÎE%) ¡sH áæJÉH ÜÉÑ°T ¿ƒ¡LGƒà°S ≥∏©àjh .Oó÷G øjóaGƒdG ±ôW øe πª©dG ‘ ájƒb IOGQEG Éæ∏é°S ,"ΩGƒd" äÉÑjQóàd .¬FÓeR ™e äÉÑjQóàdG ¤EG ÖYÓdG Oƒ©j ¿CG ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G á∏«W äÓjQóJ øY
§; +1¦F le©HeG'¶) E ÅJ √òg iôJ ∞«c ,QÉjódG êQÉN º¡eõY ≈∏Y ∫ój Ée ƒgh ,™«Ñ°Sh ,⁄É°S »°S ,í°VGh ,Iójôg ,ºgGôH ÍH ôeC’G q
ÜÉÑ°T IGQÉÑe ‘ ácQÉ°ûª∏d √ô°†ëj »æØdG ºbÉ£dG ¿Éc âbh ‘ …OGóY áHÉ°UEG äAÉLh
eL{C Å e H%¶ 1ejFe* D%¶) ?IGQÉÑŸG ¿CG á°UÉN ,º¡æe "ΩGƒd" §«fi ™«ªL √ô¶àæj Ée ≥ah ±ô°ûeh ó«L ¬LƒH Qƒ¡¶∏d q Éeó©H GõgÉL ¿ƒμj ødh ≥jôØdG Σôfi ó©j …OGóY q¿CG Éà ,âÑ°ùdGGòg áæJÉH
ÜQóJ
if7i£.)¦G¢¦j5e£H%) 6¶ .»°SɪÿG Gòg ≈∏Y á≤∏©e IÒÑc ’ÉeBG .Úeƒj ó©H IóMGh á°üM
+Ò0%¶) i©DyF) §j/ tCeL e©Ce ,
le£.)¦º)Eµ4¦F)i©*gHJ e£FÓL{CÓ*pj5e£H%¶ iLeF ≈eGó≤dG ™e Iójó°T ¿ƒμà°S á°ùaÉæŸG "IÒ£N â°ù«d áHÉ°UE’G ¿CG º¡ŸG" :…OGóY
r3e0J%) 3eLyF)µ#)¦5e£L{êjF) )|F) yj©5 ej/J y£F) H Oó÷Gh ≈eGó≤dG ÚH ÈcCG á°ùaÉæe ≥∏î«°S ∂dP ¿EÉa ,Oó÷G øjóaGƒdG π«gCÉàH ´ƒÑ°SCG øe πbCG πÑb É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G ∫É«M ójó°ûdG ¬Ø°SCG øY …OGóY ÜôYCGh
e ©C e£5{< 4¦F) iCe-J eHy;)¦D |0%¶) ©
jº) ¦C ÓC{
F) Ó* á∏Môe ó©H áfÉμe ¿Éª°V ¿CG º∏©j ÖY’ πc ¿C’ ,πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G øe ájGóH ∂dPh ø°ùM øe ¬fCG ócCG ¬JGP âbƒdG ‘ ¬æμd ,16 ádƒ÷G ÜÉ°ù◊ áæJÉH ÜÉÑ°T IGQÉÑe øY
©sjF §©5 e G y/)J E ¢%¶ ∫Ó¨à°SGh äÉÑjQóàdG ‘ GÒÑc ÓªY Ö∏£àjh GóL ÉÑ©°U ¿ƒμ«°S ,ÜÉgòdG Gòg ‘ ∫Ébh ,¢UƒëØdG èFÉàf ¬JócCG Ée Ö°ùM IÒ£N â°ù«d áHÉ°UE’G ¿CG ¬¶M
3ef.*¦L«zF)Çe©5h3yº) .Gó«L á°UôØdG IójóL Iójó°T Ω’BG â°ù°ùMCGh ,…Ò°†ëàdG ¢üHÎdG ‘ áHÉ°UEG ¤EG â°Vô©J" q :Oó°üdG
L{F)+1e©Fª F)De
F)i©*iC3 83%¶) hes7%eC i©*epL) ip©jH Gògh ,áæĪ£e É¡éFÉàf âfÉc á«ÑW äÉ°UƒëØH ΩÉ«≤dÉH ´Gô°SE’G ¤EG ô£°VCG »æà∏©L
g7%) µ §j/ l)3ejH¶) ©sjF I3eH%e* ÓG¦;yG ¢¦H¦©5 Ωƒ«dG ô°†– ób "hójQhCG" øe áeó≤ŸG á∏aÉ◊G ."áæJÉH ÜÉÑ°T IGQÉÑe øe á∏«∏b ΩÉjCG πÑb ÉeÉ“ É¡àbh ‘ äCÉJ ⁄ É¡fC’ »¶M ø°ùM øe
gIz,¡Fe ,)1¦£¾¢%) eEJ{F) +Ò0%¶) £,¦s7 y©E%e, ¢¦FJes©5J ∫ƒªŸG É¡ª∏°ù«°S »àdG Iójó÷G ≥jôØdG á∏aÉM ¿EÉa ÉæJRƒëH »àdG QOÉ°üŸG Ö°ùM
§;FzE¢¦G4e;¡sHe Fif Fe*J ¤EG Ωƒ«dG ô°†– óbh .É¡«∏Y ≥jôØdG QÉ©°T IQGOE’G â©°Vhh IõgÉL "hójQhCG"
πMÉμdG ‘ áHÉ°UEG øe ÊÉ©j IQɪ©d
#e6 ¢') +y©. ip©jH s 5J Ky5 .¬JÓ≤æJh ≥jôØdG áeóN ‘ ¿ƒμJ πLCG øe ájóŸG ô°ùjC’G ™aGóŸG ¿C’ ,Êɪ«∏°S ÜQóŸG á∏«μ°ûàd áÑ°ùædÉH ó«MƒdG …OGóY ÜÉ«Z ó©j ’
×) i
F) y©E%e,J i©*epL) ip©jH ©± áHÉ°UEG øe ÊÉ©j áÑ≤dG óFGôd ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ¿C’ ,AÉ≤∏dG øY √QhóH Ö«
Ö«¨«°S
« IQɪ©d
Q
.´ ¿É«Ø°S µi7eF)¡Ge£*eHy;ªjF)i ©mF)
ô¡°T √É°übCG πLCG ‘ ¿ƒjódG ™«ªL ájƒ°ùàH OÉ–’G IQGOEG ÖdÉ£J á£HGôdG
µ ©j 5 «%) )JypL » £H%) +¦s*J ¤©C +1e©; ¡* Ï©5 ócDƒj äÉYRÉæŸG áæ÷ QGôb
£js GyD+3)1'¶)¢¦,¶%)¢¦C¦vjL£.eGª fF)Iy©73
£,y73%) ¼') )¦G%¶)¦01l)#){.') ¡Fe*e5¤FeH|6%) eG á∏eÉc ƒq °ùJ ⁄ ¿ƒjódG ¿CG
eL%)10¼')¦f5%)¡G{j,J#ªF)*¦
j5 ¤FkD{
,eGle;4e º)i ·¤,3y7%)«zF)3){F)yE&¦LJ
á∏¡e íæ“ äÉYRÉæŸG áæ÷ ,»+3)1'¶)¢%)§;¦f5%¶))z£FeI1)y;%)y/%)µ ")y£F)"
y©E%ejF)¼')31eº)*kfI2e©C¢¦LyF)©.iL¦j*
…ôØ«a 15 ájÉZ ¤EG 3eF)5¦º)¦f;¶Je©(e£H¤jL¦,k³¢¦LyF)G¢%)
3¢%) le;4e º)i ·lyE%) ¦f5%¶))zIe£;ej.') µJ eL%) ¥yE%) eG ¦IJ i©Feº) £,esjG GeE §; )¦±
Ó*eF)e£©f;¶¥e¯e£H¦L1GeE«¦,»kF)4¶iLyH%) »£H%) G%) J%) yE%) «zF)+4efL{E3¦ F)yf;eF)Ò.e º)
6){¸) 1e±')J +y©fF) 1e±') #e*3%¶) G%) ¡G E ªIJ ¢¦LyF)GeE)¦CyL
iL¦jFfº)«{©C15iLe<¼')i£GiLyH%¶)¥z£Fks GJ AõL ájƒ°ùJ ócDƒJ IQGOE’G
eG0§;yj5i
*){F)¢'eCF)e/µJ¢¦LyF)
eH6¼')3Ó* á«dÉŸG äÉ≤ëà°ùŸG øe
∑ôëàdÉH áÑdÉ£e IQGOE’G ¡G #}. iL¦, §; kGyD%) e£H%) 1e±¶) +3)1') lyE%)J
q ©F)¡F©¹)¦LfFe*J3eF)¦f5%¶)lesjº)
§¨°†dG øe ójõŸG …OÉØàd y/%) ¡F¢¦f;ÏF)¤*¡LyLeGH¼') §j/,»i©Feº)
©.µ{sjFe*ifFe
GiLy©fF)+3)1'¶)§f,J e£.eGlesjº)iL¦,§;kGyD%)+3)1'¶)¢%)yE%)¡LÒº)
e£F tL «zF) 4ÏF) fº) . y£* leIe¯'¶) ©I%e,JiL¦jF)l¶ejH'¶)¦5¦0yF|0%¶)#¦F)§j,
e*e5 e£F eH|6%) «zF) wL3ejF) fD ¢¦LyF) iL¦j* t©s7Ò<F2¢%) yE%ejL¢%) fD5e9{CJ©;Ó*̺)
)2') eG e/ µ ª©/ G eG%) e£H ypj5J ¶') £,esjG¡GCi(eºe*40)¦,¢¦f;ÏF)JeGe³
L{F) y©73 ¡G e F) 0 §; i
*){F) kGyD%) ΩÓà°SEG ΩóY ¿hócDƒj ¿ƒÑYÓdG
)¦,¡LzF)¡LÒº)§;ÎE%) F)yL}©5eIy ;J
ªjF)+Ò0%¶)iÈ}£F)g;3eH%¶)¡Gi;2¶l)1ejH') AÉKÓãdG ájÉZ ¤EG º«àæ°S …CG G%) +y©fF) 1e±') ¡G * {G%¶) jLJ iGeE e£H¦L1 ¼') le;4e º) i · 0%¶e*J iCÌsº) i
*){F) l1e;
+y©5if©f6eG%) e£H)y©G¦Ci©jF)e£*k© G iL¦,§;kGyD%) e£H%) L{F)+3)1') lyE%) «zF)kD¦F)µJ ©f
, ¼') i
*){F) {
j5 ¶')J 6){¸) 1e±')J #e*3%¶) 3){F)µe£ Ge F)v*¢¦L1e£©;ªjF)iLyH%¶)yLy£,
L{F)+31eI¦fFe9J »£H%) )JyE%) #¶&¦I¢'eCÓf;ÏF)lesjG¡Gi(eºe*40 ¼')30§; L«zF)le*¦F)¢¦HeD¡G91+1eº) µJle;4e º)i ·¢%) ¤©ClyE%)JG%) J%) ¤,3y7%) «zF)
.Σ.CG yE%) n©/#e-ÏmF)G%) J%) iLe<¼') ©j 5«%) §;)¦sjL L{F)y©73¡GeH6 iL¦jF iLyH%) i-ÏmF ¦L 30 i£G ks G Ò0%¶) e£;ej.')
"¿hôμa ÚY ‘ á«HÉéjEG áé«àæH ’EG ÉfQÉ°üfCG ™e ídÉ°üàf ød" :»£HGQ ¬bGQhCG ôNBG §Ñ°†j "ÚdÉc"
¬«ÑY’ ≈∏Y §¨°†dG ¢†aôjh
+ÒfE i*¦* ¤©; eH}C ¡L%) eGÌ¿ eL{C §f, ¢J{C Óf;ÏF)Ee.'e* Ì©àdG äÉØ∏fl RhÉŒ ≥jôØdG ¿EG ∫ƒ≤dG øμÁ πg á«ÑjQóàdG ¢ü°ü◊G ‘ ÚdÉc ÜQóŸG §Ñ°V
¢%))y©.3yH+{º)¥zI¡Fy£FÓCy£*heIzF)#eFµ ?∂jCGQ ‘ ¬H ”ô¡X …òdG ™°VGƒàŸG AGOC’G ÖÑ°S ƒg Ée ?Ióμ«μ°S áÑ«Ñ°T ΩÉeCG QÉjódG πNGO ÒNC’G ΩÉeCG ó¨dG IGQÉÑŸ ÉÑ°ù– ¬bGQhCG ôNBG IÒNC’G
Ö©°UCG ÚH øe ¿ƒμà°S »àdG ¿hôμa ÚY ÜÉÑ°T
yÃJe G¦Lµ¢¦L¢% )G%eHJ+{LeG¢¦j5le©
º) 3e9'¶) r3e0 e E e H%) {G%¶) µ eG EJ gf5 «%) y.¦L ¶ i;e5µi7e0iÈ}£F),{¯gF)¡Gi©¸)µ ÊÉãdG ô£°ûdG ‘ ≥jôØdG É¡°Vƒîj »àdG äÉjQÉÑŸG
S ef5 e ©; {-%) J%¶) ¦F) µ Ce º) ¤p5 «zF) y£F)J i©fL3yjF) ¸)J eL%¶) 3J{G G ¡F +)3efº) k, ªjF)
K1ejH§j/|0%¶)©
jº)¦Cª F)De
F)le©, çÓãdG •É≤ædG ᫪gCG ¤EG ô¶ædÉH ,ádƒ£ÑdG øe
¡L{0%ejG¢¦HeG)31eH¤H%)i7e0ip©j F)#)3JE{He .J ª-3eF) #)1%¶) i7e0 oy/ eG eH4Je¯ áÁõ¡dG ó©H á°UÉN á∏«μ°ûàdG πÑ≤à°ùe ‘
iÈ}£F) ºZQ øμd .Ióμ«μ°S ΩÉeCG QÉjódG πNGO IÒNC’G
ΩCG çÓãdG •É≤ædG ≈∏Y Ö©∏«°S ≥jôØdG ¿CG ó≤à©J πg ¥zIµ3J1«%)¤F¡L»gº)¢%)y©E%ejF)«1¦*Jip©j F)µ ¢eE «zF)J ¥e GyD «zF) ¢SCGQ ≈∏Y ∫hC’G ∫hDƒ°ùŸG ¿CG ’EG á¡LGƒŸG ᫪gCG
?∫OÉ©àdG á£≤f L3eC¦*1)1JeG%)¡L3ejH')¤©Ce /¢%)e Ff5¤H%¶iÈ}£F) ¦C e F %)¦5%¶) :¿GR ≈∏Y §¨°†dG ¢†aôj á«æØdG á°VQÉ©dG
¤©C{HeG¦IJÒ<¶4¦F)§;gF)yL{Lª F)De
F) #e*3%¶)G%)J )zI e H)y©G ¬fCG ¬©e åjóM ‘ ócCGh ,¬«ÑY’
iFe¿¶|v©51ejF)¡;nsfL«zF)g;ÏF)¢%¶eL%)¡sH º≤j ⁄ §°SƒdG §N ¿EÉa ,¿Gó«e §°Sƒc Ö©∏J ∂fCG Éà 5 ¦º ) äÉjƒæ©e ™aôf ∞«c ÉæaôY" ’h ,ÒNC’G Ì©àdG ó©H º¡ª¡ØJ
¬Jô£«°S ºμëj ¢ùaÉæŸG π©L Ée ¬Lh πªcCG ≈∏Y √QhóH ÌcCG º¡«∏Y §¨°†j ¿CG ójôj
§j/¡FiL3ejH') i©*¢)y©º)i©83%) 0yH¢%) gpLFzF
?∂dòc ¢ù«dCG ,á≤£æŸG √òg ≈∏Y "Ióμ«μ°S áÁõg ó©H ÚÑYÓdG .ΩRÓdG øe
+y©.ip©jH§f,3eLyF)r3e01ejF)i
H ∫òH »æØdG ºbÉ£dG ¿E G ,"±Gó¡dG" `d íjô°üJ ‘ ¿GR ∫ɪc óYÉ°ùŸG ÜQóŸG ∫Éb
?IGQÉÑŸG äÉjô› ¿ƒμJ ¿CG ™bƒàJ ∞«c ¡H » eÅ')J C ¤G¦L µ ¡L » «zF) 5¦F) 0 ©F áÁõ¡dG Ö≤Y ÚÑYÓdG äÉjƒæ©e øe ™aô∏d ±ÉæÄà°SE’G á°üM ‘ IÒÑc GOƒ¡L GÒ«¨J …ôé«°S
¡L%)ÓL{F)Ó*i©5e/Ji©©j,+)3efº)¢¦,¢%) D¦,%) iÈ}£F) i©FJ&¦G ¢') ¦D%)
º) )zI ¡GJ e©. e G¦L µ º°†g π¡°ùdG øe ¢ù«d" :∫Éb å«M .Ióμ«μ°S áÑ«Ñ°T ΩÉeCG ≥jôØdG É¡H »æe »àdG áÄLÉØŸG
µ¤:¦/¡G4}L§j/efG©pjF)¡;L{CEnsfL sjH e ©. eÅ')J ¦p£F) J%) eCyF) J%) 5¦F) e£sjL ¶ »àdGh ÜÉgòdG á∏Môe ‘ ÉgÉæ∏é°S »àdG á«HÉéjE’G èFÉàædG πX ‘ ,ÉæfGó«e ¥ƒa IQÉ°ùÿG ‘ GóMGh
∂dòd .•QÉØdG º°SƒŸG ájÉ¡f ó©H ≥jôØdG É¡H ôe »àdG πcÉ°ûŸG ¤EG ô¶ædÉH ,ICÉLÉØe áHÉãà âfÉc
¶gHe·))zI¡GJ3eF) ©5ÇyfF)gHe·)§j/J4¦F) § H¢%)e ©;¢$¶)¡F4¦F)µe©.IeHemGi©FJ&¦º)
±hôX ‘ äôL AÉKÓãdG á°üM ¿CG π«dóH ,∂dP ‘ Éæë‚h ÚÑYÓdG äÉjƒæ©e øe ™aôdG ¤EG ÉfóªY ´ÉaódG
yS H¢%)D¦,%)e©v6Jy©.*¢J|¿e H%¶e ©;¦0 ¢J{CÓ;eG%)3)yjF)i©©Eµ{HJiÈ}£F)¥zI ".±ÉæÄà°SE’G á°üëH áfQÉ≤e á«∏FÉY äÉjƒæ©eh Ió«L …ôé«°Sh
∫ƒ≤J GPÉe ,áÁõ¡dG √òg ó©H º¡Ñ°†Z GhóHCG QÉ°üfC’G ÜQóŸG
3eF)¦f5%¶)¤*eH{£:«zF)¡GÒm*C%)#)1%) ?º¡d "¿ÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG ≈∏Y ôKCG Oƒ©°üdG øY åjó◊G" ÊÉehôdG
ó°ùéj
q ’ …òdG »eÉeC’G §ÿG ‘ ≈≤Ñj ÈcC’G ¢ùLÉ¡dG GóMGh GÒ«¨J
?∫ƒ≤J GPÉe ,¬d ìÉàJ »àdG ¢UôØdG +)3efG e GyD e H%¶ )¦fL ¢%) µ ¸) £LyF eH3eH%) ¿CG ºμ«∏Y »ØNCG ’ ":ÓFÉb ¿GR í°VhCG ,IGQÉÑŸG ∂∏J ‘ ≥jôØdG ¬H ô¡X …òdG ™°VGƒàŸG AGOC’G ¢Uƒ°üîHh
´ÉaódG ‘
ªGeG%¶)¹)µi©FeF)he©<.eI¡GÇeHe H%)t©s7 ©sj*¶')£GtFejH¡Fe H')¦D%)FzFIe f©0Jib©5 øe ¬fCG ƒdh ,¿ÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG ≈∏Y ôKCG QÉ°üfC’G ±ôW øe ¤hC’G á£HGôdG ¤EG Oƒ©°üdG øY ÒÑμdG åjó◊G áfQÉ≤e
ôKCG ∂dP øμd ,¤hC’G á£HGôdG ‘ º¡≤jôa ájDhQ ≈∏Y GhOƒ©J º¡fC’ Oƒ©°üdG øY GƒKóëàj ¿CG QÉ°üfC’G ≥M
yL}º))¦FzfL¢%) Ó.e£º)§;g.¦jL2') i©/y©Fe*eG¡F ¢J{CÓ;µi©*epL')ip©jH ájÉZ ¤EG Ò°ùJ QƒeC’G ΣÎfh AÉ≤ÑdG øY çóëàf ≈≤Ñf ¿CG Öéj ≥∏£æŸG Gòg øeh .á°UÉN ¿ÉÑ°ûdG ≈∏Y á¡LGƒÃ
?IGQÉÑŸG √òg iôJ ∞«c ".º°SƒŸG ájÉ¡f ,16 ádƒ÷G
r3e0y/)JyIJ£Fuej,ªjF)7{F))JypLJ1¦£·)¡G
S Σô°û«°S øjCG
Ó.e£FimF)¡GÒmF)t Ï©E¢¦©5y;)¦F) ¢%¶ ÓL{F)ÏE§;iLeFif7¢¦j5+)3efº)
"RƒØdÉH IOƒ©∏d ¿hôμa ÚY ‘ Iƒ≤H Ö©∏æ°S" ‘ ¢û«æMƒH
.Σ.CG Ó;JiF¦·)µiÈ}£F)y*3)yjF)yL{Le£ GE ´ÉaódG Qƒfi
,RƒØ∏d ¬bGQhCG ™«ªL ∞Xƒ«°S ¬≤jôa øμd áÑ©°U É¡fCG ¿GR iôj ,GóZ ¿hôμa ÚY ÜÉÑ°T á¡LGƒe øY ÉeCG ¢†jƒ©àd
ÉæbGQhCG ™«ªL ∞Xƒæ°S Éææμd ,Ú≤jôØdG Óc ≈∏Y ájɨ∏d áÑ©°U ¿hôμa ÚY ÜÉÑ°T á¡LGƒe" :∫Ébh …òdG …hÉØ«©dG
ﺷﺒﻴﺒﺔ ﺑﺠﺎﻳﺔ
Éææμd ,äÉjQÉÑŸG ™«ªéH RƒØæ°S ÉæfCG ÉfQÉ°üfCG ó©f ’ .∫OÉ©àdG hCG çÓãdG •É≤ædÉH IOƒ©dG ±ó¡H »YGóH Ö«¨«°S
".ô°†NC’G π«£à°ùŸG ¥ƒa Éæjód Ée πc Ωó≤æ°S ÉæfCG ºgó©f Ö«Ñ£dG ) áHÉ°UE’G
ɪ«a ,(ΩÉjCG 10 ¬ëæe
¿hôμa ÚY ΩÉeCG ¬JGQÉ«N øe »à«ªM ó©Ñj ÚdÉc ≈∏Y IóeÉ°ùJ ¿ƒμ«°S
ó«©∏H ,≈檫dG á¡÷G
"SEZWIRETH ENNIF GHER ZDATH" ΩÉeCG ó¨dG IGQÉÑe ‘ á«μ«àμàdG ¬JGQÉ«N øe »à«ªM ºLÉ¡ŸG ÚdÉc ÜQóŸG ó©HCG
Éeó©H á°ùaÉæŸG ‘ ¢ü≤f øe ÊÉ©j ÖYÓdG ¿CG Éà ,¿hôμa ÚY ÜÉÑ°T
á∏Môe øe IÒNC’G ä’ƒ÷G ‘ ájÉéH áÑ«Ñ°T ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa QOÉZ
,iô°ù«dG á¡÷G ≈∏Y
.QƒëŸG ‘ …óªfih
áÑ«Ñ°ûdÉa ,ÚÑYÓdG √ÉŒ »Ñ∏°S º¡∏©a OQ ¿Éc Ée Ék °†jCG kGÒãc º°ùb ‘ §°ûæj ΩÉeƒ°üdG ¿CG ÚM ‘ ,¿ÉÑ°T ¬«ÑY’ Ö∏ZCGh IÒãc ∫GõJ ’ ÒZ ¬fCG ¬d ócCGh ÜQóŸG ™e ÖYÓdG çó– óbh .ÜÉgòdG ÉÑdÉ£e ´ÉaódG »YÉHQ ≈≤Ñjh
IóMƒdG Ö©∏e á«°VQCG ≈∏Y IGQÉÑe Iôe ∫hC’ Ö©∏à°S ájhÉéÑdG .≈fOCG Éæ∏°üØJ ÖYÓdG ™æÁ ød ∂dP øμd ,IGQÉÑŸG √òg ‘ õgÉL ¢ùØf ÜÉμJQEG ¢ù«dh áJɪà°SE’ÉH
ô¶àæj ™«ª÷G ¿CG âbh ‘ ,QÉ°üfC’G Qƒ°†M ¿hóH á«HQɨŸG áYÉ°S 24 iƒ°S .18 áªFÉb øª°V óLGƒàdG øe .•QÉØdG âÑ°ùdG É¡ÑμJQEG »àdG AÉ£NC’G
çÓãdG •É≤ædG ¿CGh á°UÉN ,¿ƒÑYÓdG ¬H ô¡¶«°S …òdG ¬LƒdG πeC’G ó≤Øj ⁄ ¬æμd ÊÉ©jo ‹É¨dG áÑ«Ñ°T IGQÉÑe øY
AÉ£NC’G øe ÒãμdG íë°U
¤EG Oƒ©°üdG ±óg ƒëf Ωó≤àdG á∏°UGƒŸ ájÉéÑH ≈≤ÑJ ¿CG Öéj Gòg ÊÉ©oj ≥jôa ΩÉeCG ᩪ÷G Gòg ájhÉéÑdG á∏«μ°ûàdG Ö©∏à°S ôμ°ù©e ‹ÉZ ΩÉeCG ájÉéH q
.∫hC’G ±ÎëŸG IÒNC’G πÑb áÑJôŸG ‘ óLGƒàj øjCG ,ôμ°ù©e ‹ÉZ ƒgh ,º°SƒŸG ≥«≤– ≈∏Y ¿ƒjhÉéÑdG 𪩫°S øjCG ,Qƒ¡ªL ¿hóH ¿ƒμà°S »àdGh
±ó¡H ∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeCG §≤a øjRƒa ≥≤Mh ,á£≤f 12 ó«°UôH á«HÉéjE’G èFÉàædG ≥«≤–h ,IOƒ©dG á∏Môe ‘ ôNBG QÉ°üàfG
¿Gó«ŸG §°Sh ‘
"ÚÑFɨdG ÉfQÉ°üfC’ RƒØdG …ó¡æo °S" :ìÉHôe â°S ‘ ∫OÉ©J ¬fCG ÚM ‘ ,áØ«¶f á«FÉãH AÉ©HQC’G πeCG ΩÉeCGh º«àj Úfƒ∏dG ÜÉë°UCG óYÉ°ù«o °S Ée Gòg ¿CGh á°UÉN º°SƒŸG ájÉ¡f πÑb øe Qób ÈcCG í«ë°üJ ¤EG »æØdG ºbÉ£dG óªYh
:∫Ébh ,á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG øY ìÉHôe …QƒëŸG ™aGóŸG Éæ«dEG çó– o
ƒgh ,É¡LQÉN ÚàæKGh QÉjódG πNGO É¡æe ™HQCG ,iôNCG äÉjQÉÑe ƒgh ≥jôØ∏d »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ƃ∏H ≈∏Y ô°†NC’Gh ôªMC’G ßM’ ¿CG ó©H á°UÉN ¿Gó«ŸG §°Sh ‘ AÉ£NC’G
¬bGQhCG ôNBG Ö©∏j ≥jôa ΩÉeCG ôWÉîŸÉH áaƒØfi IGQÉÑe Ö©∏æ°S" ôNBG Ö©∏«°S ¬æμdh ,…ôμ°ù©ŸG ≥jôØ∏d ÒÑμdG ∞©°†dG ócDƒjo Ée QÉ°üfCÓd ájóg ø°ùMCG ¿ƒμJ ∂dòHh ,∫hC’G ±ÎëŸG ¤EG Oƒ©°üdG ΩÉeCG ¬eƒj ‘ øμj ⁄ §°SƒdG §N »YÉHQ ¿CG
¿CG π«îJCG ,áÑ©°U ¿ƒμà°S ájQƒeCÉŸG ¿CG kGó«L ±ô©f ,AÉ≤Ñ∏d Ö©∏«°S »àdG ¥ôØdG ájQƒeCÉe øe Ö©°ü«o °S Ée ƒgh ,AÉ≤Ñ∏d ¬Xƒ¶M .±ÉéY äGƒæ°S çÓK ó©H √OÉ›CG IOƒY ¿hô¶àæj øjòdG AÉæHh ´ÉLΰSE’ÉH ≥∏©J Ée ɪ«°S’ Ióμ«μ°S
ΩÉeCG ÉæJGQÉÑe ƒjQÉæ«°ùd Ék ¡HÉ°ûe IGQÉÑŸG √òg ƒjQÉæ«°S ¿ƒμj ."»ÑeÉ°SÉ«÷G" `H ájGóH É¡eÉeCG »ÑY’ ¿CG ÜQóŸG ócCÉJh .∞∏ÿG øe Ö©∏dG
RƒØdG ≥≤ëfo ¿CG Öéj ,ÉæeÉeCG QÉ«N ’ øμdh ,AÉ©HQC’G πeCG q jo ¿É°ù«àaEG
IóFGõdG á≤ãdG øe Qòë ó©H ΩRÓdG øe ÌcCG Ú≤gôe GƒfÉc §°SƒdG
…ó¡æo °Sh ,ájÉéÑH Ö©∏ào °S IGQÉÑŸG ¿CGh á°UÉN ,ôeC’G ¿Éc ɪ¡e øjóM GP ìÓ°S "ƒ∏μjƒdG" øe kGÒãc ÚÑYÓdG QòM q ¿É°ù«àaEG ¢ùfƒj ÜQóŸG ¿EÉa ,¬à¡L øe
äGôμdG øe ÒãμdG ¿ƒ©«°†j º¡∏©L Ée ,¢üHÎdG
¿ƒμj ≈àM ,´ÉLΰSE’G ≈∏Y ÌcCG õcQ ∂dòd
ÖÑ°ùH IGQÉÑŸG øY ÚÑFÉZ ¿ƒfƒμ«°S øjòdG ÉfQÉ°üfC’ RƒØdG ¿hóH ôμ°ù©e ‹ÉZ ΩÉeCG ó¨dG IGQÉÑe ájÉéH áÑ«Ñ°T Ö©∏à°S
."áHƒ≤©dG Rƒa Ék °†jCG ¬©ÑJ …òdGh ,AÉ©HQC’G πeCG ≈∏Y RƒØdG ó©H áWôØŸG á≤ãdG áLQódÉH á«fóÑdG º¡JÉfÉμeEG πeÉc ‘ A’Dƒg
øj qóM GP ÉMÓ°S IGQÉÑŸG √òg ¿ƒμà°S øjCG ,Qƒ¡ª÷G Qƒ°†M ¿CG º¡d ócCGh ÚÑYÓdG ™e çó– øjCG ,ájOh IGQÉÑe ‘ ΩÉeƒ°üdG ≈∏Y .AÉ£NC’G øe Qób ÈcCG GhOÉØàjh ¤hC’G
± …QƒJÉf k
øμdh ,äÉjQÉÑŸG ‘ ¥QÉØdG Gƒ©æ°U Ée GÒãc QÉ°üfC’G ¿CGh á°UÉN ¢üFÉ≤f øe ÊÉ©oj AÉ©HQC’G πeCG ¿CGh á°UÉN ,∞∏àîj ¥ôØdG iƒà°ùe
»eƒé¡dG πª©dG ≈∏Y ¢ùeCG õcQ
ÒãμdÉH ó©jh ¢†Øàæj Ωƒé¡dG πª©dG ≈∏Y ¢ùeCG õcQ ÚdÉc ÜQóŸG ¿ƒμjh
≥jôah AÉ©HQC’G πeCG ΩÉeCG ÚJÒNC’G ÚJGQÉÑŸG ‘ áÑ«Ñ°ûdG Ωƒég RôH
á∏eÉc ±GógCG áà°S â∏é°S á∏«μ°ûàdÉa ,√ÉÑàfÓd âØ∏e πμ°ûH ΩÉeƒ°üdG
»````dɨdG á`````«©°Vh É`````檡J ’" :º`````°SÉb á≤jô£dG ¬«ªLÉ¡e ÖYƒà°ùj ≈àM »eƒé¡dG
äÉjô› Ö°ùMh .GóZ É¡H ¿ƒÑ©∏«°S »àdG
ób »eÉeC’G §ÿG ¿EÉa ,á«ÑjQóàdG ¢ü°ü◊G
≥jôØ∏d á«eÉeC’G IôWÉ≤dG ¿CG ócDƒjo …òdG ôeC’G ƒgh ,§≤a ÚJGQÉÑe ‘ òæe …ƒjôa ΣGô°TEÉH IôŸG √òg GÒ«¨J ±ô©j
‘ ó«cCÉàdG QɶàfG ‘ ÌcCG âæ°ù– πH ,ÚÑYÓdG ¢†©H π«MôH ôKCÉàJ ⁄
.QÉjódG êQÉNh πNGO ≥jôØdG É¡Ñ©∏«°S »àdG á∏Ñ≤ŸG äÉjQÉÑŸG "çÓ`````ãdG •É``````≤ædG É``````æaógh ô°UÉæY äóHCG ɪ«a ,¢TƒjóM ¿Éμe ájGóÑdG
ΣÉÑ°ûdG ™e ó¡©dG ójóŒ ≈∏Y É¡eõY Ωƒé¡dG
ΣÉÑ°T ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ Ωƒé¡dG ≥ØNCG Éeó©H
Iô°ûeƒHh ±OÉg ≥dCÉJ ≈∏Y á≤∏©e ∫ÉeB’G l)3ef.ª©G4iC3ª H%)Ji7e0i©5e5%) iHeGgE§; ?ÉgGôJ ∞«c ,ôμ°ù©e ΩÉeCG áeÉg IGQÉÑe ºcô¶àæJ π°üJ ⁄ äGôμdG ¿CG á°UÉN ,Ióμ«μ°S áÑ«Ñ°T
ÚJGQÉÑŸG ‘ πé°S øjCG ,á«eÉeC’G IôWÉ≤dG ‘ Iƒ≤H á°ùaÉæŸG âeóàMG eH%)eG%)iL|6iCe JejHe*gH#eF)¤F§ ³%)«zF) .GÒãc ¢TƒjóMh óHÉY
¿CG ƒdh á°ùaÉæŸG ºéM ócDƒjo …òdG ôeC’G ƒgh ,ÚÑY’ á°ùªN øjÒNC’G
+)3efF i*e
G eI)3%) eH%eC i£5 ¢¦, ¡F +)3efº)
Ö°ùàëoj ’ …òdG ,‹ÓY ™aGóŸG ƒg AÉ©HQC’G πeCG ≈∏Y RƒØdG ±óg πé°ùe q(ejH/Q%¶JMe©5e5%)gF%¶i©HªEef6#e*')§;;%e5 ¤LyF ©F Ce º) ¢%)J i7e0 #e*3%¶) G%) eG%) i©8eº) ÚÑYÓdG ≈∏Y §¨°†dG ¢†aôj
,Iô°ûeƒH ójó÷G Ωó≤à°ùŸGh ±OÉ¡c ÚÑYÓdG ¢†©H øμd ,Ωƒé¡dG ™e ªL{CGK¦jº)µ ¡FJiL3¦G%eº)e ©;g S ©Q 5«zF){G%¶)¦IJ¥|vLeG á∏«μ°ûàdG ô¶àæJ »àdG IGQÉÑŸG ᫪gCG ºZQh
.¬fÉe qó≤oj …òdG ó«÷G iƒà°ùŸG πX ‘ á°UÉN ,ÒãμdG ɪ¡æe ô¶àæoj ∞«c ,Oƒ©°üdG ≈∏Y Iƒ≤H ¢ùaÉæào °S ¥ôØdG øe ójó©dG 4¦F)e £LQ eG3y*Ce º)L{F)e £LÏCe Fif Fe* á°VQÉ©dG ¢SCGQ ≈∏Y ∫hC’G ∫hDƒ°ùŸG ¿CG ’EG ,GóZ
?ôeC’G Gòg iôJ ¥ô£àj ⁄h ¬«ÑY’ ≈∏Y §¨°†dG ¢†aôj á«æØdG
Iƒ≤H ¿hô¶àæe ÂÉZh ìƒHQ ,πØjQO ,áMÉ°S øH J1)3e* K¦5 e£* ¡G M)y. ifL{D {F) C Fe*
¡Á1y;ÊE%) ysL¢%) gpL¢$¶)L{F)¢%)Ji7e0C »àdG ,±ÉæÄà°SE’G á°üM ‘ iƒ°S AÉ≤∏dG ¤EG GÒãc
á∏Môe ∫ÓN á¡LGƒdG ‘ øjôNBG ÚÑY’ á©HQCG ¿ƒμj ¿CG ô¶àæoj ɪc iF¦
fF)µ¤F)¦/%)C%)µy.)¦jL§j/e F)¡G áÑ©°U ᪡e ΩÉeCG ¿ƒμ«°S ≥jôØdG ¿CG É¡«a ócCG
IQGôëH Ö©∏j …òdG πØjQO ,Qô– …òdG áMÉ°S ÍH ôeC’G ≥∏©àjh ,IOƒ©dG
EgH¢%)gp©Ce Fif Fe*¡FMesL{GMeD3eClz0%)ªjF) áfÉμe ∞£ÿ ∂à°Uôa ÉgGôJ π¡a ,Ék «°SÉ°SCG ΣQÉ°ûào °S ,ÖfGƒ÷G ™«ªL øe É¡d ó«÷G õ«cÎdG ÖLh
¬°ùØf ¢Vôa ójôoj ôNB’G ƒg …òdG ìƒHQ ójó÷G Ωó≤à°ùŸG ,IÒÑc 5¦º)iLe£Hµ1¦F)©sjF4¦F).%) ¡GleL3efº) ?á«°SÉ°SCG ¥ƒa ¬jód Ée πc Ωó≤j ¿CG º¡æe óMGh πc ≈∏Yh
‘ ÉgÒéØJ ô¶àæj á∏FÉg äÉ«fÉμeEG ∂∏àÁ …òdG ÂÉZ ÜÉ°ûdG ÖYÓdGh iCe º){F)¼'){ F)¢J1 µ y.)¦j, iLep* if©f6 µ iCe º) ¢'eC {, eE IGQÉÑŸG ¿CG º¡d ±É°VCGh .RƒØ∏d ¿Gó«ŸG á«°VQCG
.≥jôØdG Ωóî«°S …òdG ôeC’G ƒgh ,áªFGO áØ°üH ¬àcQÉ°ûe ∫ÉM ± …QƒJÉf .Oƒ©°üdG ¥ÉÑ°S ‘ ájÒ°üe â°ù«dh áeÉg
± …QƒJÉf ;%e5 ª H%) kDJ µ L{F y©. #ª6 ¦IJ g7e º)E .Σ .CG
21 ﺍﻟﻤﺤﺘــــــﺮﻑ
2
2017 »ØfÉL 19 ¢ù«ªÿG Oó```©dG
Iô`°ûY á©°SÉàdG á``æ°ùdG 3764
ó«Ñd ™e Qôμàj
q »°Tôb ƒjQÉæ«°S
É«ª°SQ π qgDƒj »ŸƒYh
πcÉ°ûe …CG ¿hO ∫É≤àfE’ÉH ¬d íª°S Ée ,¢SÉÑ©∏H ≥HÉ°ùdG ºLÉ¡ŸG ƒjQÉæ«°S ,iôNCG Iôe ,QôμJ
øe ÊÉ©j ÖYÓdG ¿CG ɪ∏Y ,OGOƒdG ±ƒØ°U ¤EG ¬∏gDƒJ ⁄ …òdG ó«Ñd ºLÉ¡ŸG ™e »°Tôb
ójõj Ée ≈°†b ¬fCG Éà ᫪°SôdG á°ùaÉæŸG ¢ü≤f Gô¶f ,OGOƒdG ±ƒØ°U ‘ ᫪°SQ áØ°üH á£HGôdG
.ácQÉ°ûŸG øY Gó«©H á∏eÉc ô¡°TCG 6 øY ɪc É«aGÎMEG Gó≤Y ∂∏àÁ ’ ÒNC’G ¿ƒμd
OÉ–EG ±ƒØ°U ‘ Ö©d ¬fCÉH ¬æe ÉeƒYõe ¿Éc
ºbÉ£dGh äÉÑjQóàdÉH ≥ëàdEG ÒNC’G ‘ í°†JEG å«M .»°VÉŸG º°SƒŸG ¢SÉÑ©∏H
™e IGƒ¡dG º°ùb ‘ §°ûæj ¿Éc ó«Ñd ºLÉ¡ŸG ¿CG
É°UÉN É›ÉfôH ¬d ô£°S »æØdG áæ«£æ°ùb á≤£æe øe ¢ùjOÉH øHG ¬ª°SG OÉf
»ŸƒY ™aGóŸG ójó÷G óaGƒdG ≥ëàdEG ó≤dh ¿Éª°V øe ≥jôØdG Ωôë«d ,(¥ô°T áYƒª›)
,¢ùeCG áë«Ñ°U ≥jôØ∏d á«Yɪ÷G äÉÑjQóàdÉH ™«ª÷G É¡«∏Y ≥∏©j ¿Éc »àdG á≤Ø°üdG √òg
™aôj ¬∏©L ™«ª÷G øe GQÉM ÉHÉMôJ »≤d å«M IƒLôŸG áaÉ°VE’G Ëó≤J πLCG øe IÒÑc ’ÉeBG
âbh ‘ ,≥jôØ∏d ÒãμdG Ëó≤àH ó©jh …óëàdG IQGOEG ¿CG ɪ∏Y ,ÊÉ©j …òdG »eÉeC’G §î∏d
ó°üb É°UÉN É›ÉfôH ¬d ô£°S »æØdG ºbÉ£dG ¿CG ƒjQÉæ«°ùdG Gòg πãe â°TÉY ób âfÉc OGOƒdG
,á«fóÑdGh á«æØdG á«MÉædG øe ¬àjQÉ£H øë°T
»àdG áeOÉ≤dG äÉjQÉѪ∏d GõgÉL ¿ƒμj ¿CG ≈∏Y
¥ôa ÚH ,¢ùaÉæàdGh IQÉKE’G ájÉZ ‘ ¿ƒμà°S
¢ùaÉæJ ¥ôa ÚHh ,AÉ≤ÑdG ¿Éª°V πLCG øe Ö©∏J
™e ¬∏«gCÉJ á£HGôdG â°†aQ …òdG ,»°Tôb ™e
IGƒ¡dG º°ùb ‘ §°ûæj ¿Éc ¬fCG »YGóH ≥jôØdG
.(ÜôZ áYƒª›) »ªë°ûdG …ó«°S …OÉf ™e »æØdG ºbÉ£dG íjôJ ÜÉ£°T IOƒYh ≥ëà∏j á°û«YƒH
.¤hC’G QGhOC’G Ö©d ≈∏Y Iƒ≤H Ω qób ≥jôØdG ÒJôμ°S ,≥jôØdG ‘ á«°SÉ°SC’G ¬àfÉμe ¢Vƒÿ IÒÑc ájõgÉL ¿ÉHCGh á«Yɪ÷G Éeó©H ,≥jôØdG äÉÑjQóàH á°û«YƒH ∫ɪL AÉ©HQC’G πeCG ºLÉ¡e ¢ùeCG ≥ëàdEG
Gòg IGQÉÑe ∫ÓN »æØdG ºbÉ£∏d á«aÉ°VEG ’ƒ∏M ɪàM í«àj …òdG ôeC’G ƒgh GôNDƒe ¬æY âæ∏YCG ób âfÉc …òdG íjô°ùàdÉH É«æ©e ¢ù«d ¬fCG É«ª°SQ ócCÉJ
πªàμe OGó©àH äÉÑjQóàdG ≥FÉKƒdG ¢ùeCG ≈∏Y ᪰ù≤dG çÓãdG É¡WÉ≤f πÑ≤J ’ áÑ©°U IGQÉÑe ¿ƒμà°S »àdG ,ᩪ÷G Ú«æ©ŸG ÚMô°ùŸG ÚÑYÓdG áªFÉb øª°V ¬ª°SEG â©°Vh ÚM ,äÉYRÉæŸG áæ÷
ójôj ≥jôa ÚHh ,QÉjódG ô≤Y ‘ IQÉ°ùÿG ΣQGóJ ójôj ≥jôa ÚH ,ÚæKG º¡«≤∏J ΩóY ÖÑ°ùH ¿ƒÑYÓdG É¡H Ωó≤J »àdG iƒμ°ûdG ÖÑ°ùH ,IQOɨŸÉH
OGOƒdG äÉÑjQóJ ó¡°ûJ ,iôNCG á¡L øe ∫hCG ΩóbCG ób ≥jôØdG Òàjôμ°S ¿Éch ,Gòg ÜÉ°ùM ≈∏Y QÉjódG êQÉN øe ÚªK RƒØH OÉY ÚM á«dÉãŸG ábÓ£fE’G ó«cCÉJ í«ë°üàH äÉYRÉæŸG áæ÷ Ωƒ≤àd .IQGOEÓd É¡H ¿ƒæjój »àdG á«dÉŸG äÉ≤ëà°ùŸG
ÚÑYÓdG ™«ªL Qƒ°†M ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN á£HGôdG iód ÖYÓdG ≥FÉKh ™aO ≈∏Y ¢ùeCG .Ió«∏ÑdG OÉ–EG È◊G âdÉ°SCG »àdG á«°†≤dG √ò¡H »æ©e ÒZ á°û«YƒH ¿CÉH ócDƒJh CÉ£ÿG
ΩÉeCGh QÉjódG ô≤Y ‘ É櫪K GRƒa Gƒ≤≤M øjòdG πLCG øe …OÉædG ±ƒØ°U ‘ ¬∏«gCÉJ πLCG øe ÜÉ£°T ºLÉ¡ŸG IOƒY É°†jCG á°ü◊G âaôY ɪ«a .IÒNC’G IÎØdG ‘ ÒãμdG
‘ ÜhôÿG á«©ªéH GƒMÉWCG ÉeóæY ,QÉ°üfC’G
™aQ …òdG ôeC’G ,IOƒ©dG á∏Môe äÉjQÉÑe ¤hCG
IOƒ©dG á∏Môe ∫ÓN ¬àeóN øe IOÉØà°SE’G
â°†aQ á£HGôdG ¿CG ÒZ ,ádƒ£ÑdG ôªY øe
á∏«ëà°ùe â°ù«d É¡æμd áÑ©°U ájQƒeCÉŸG ¬ëæà ÖYÓdG ìÉ◊EG øμd ,ájôμ°ù©dG áeóÿG AGOCÉH É£ÑJôe ¿Éc …òdG
áÑ«Ñ°T ídÉ°üd π«“ áØμdG ¿CG ó‚ ,¬JÉ«fÉμeEGh ¢ùaÉæŸG ájƒg ¤EG IOƒ©dÉHh øe »HÉéjE’G qOôdG ≈≤∏j ¬∏©L ,ᩪ÷G Gòg IGQÉÑe ‘ ácQÉ°ûª∏d ¢ü«NôJ
ájƒ«M ≈£YCGh ,ÚÑYÓdG äÉjƒæ©e øe GÒãc ’ ÖYÓdG ¿CG áéëH ,Ó«°üØJh á∏ªL ∂dP …òdG »æØdG ºbÉ£dG GÒãc âMGQCG »àdG IOƒ©dG »gh .¬«∏Y ÚªFÉ≤dG ±ôW
π°UGƒj ¿CG πeCG ≈∏Y ,äÉÑjQóàdG ‘ IQÉKEGh OÉ–EG …OÉf ™e ≈Yój ɪc É«aGÎMEG Gó≤Y ∂∏Á Ió«∏ÑdG OÉ–EG QÉ÷G ÜÉ°ùM ≈∏Y QÉjódG êQÉN øe ÚªK RƒØH óFÉ©dG Ióμ«μ°S
ô≤Y ‘ §≤°S …òdG AÉ©HQC’G πeCG ¬°û«©j Ée ¢ùμY ,á«°VÉŸG ádƒ÷G ‘ .Ióμ«μ°S á©bƒŸ ™«ª÷G ájõgÉL ≈∏Y ∫ƒ©j
áHƒ©°U ºZôa .áÑ«£dG èFÉàædG ≥«≤– ™«ª÷G ,á∏eÉμdG äÉØ∏ŸG ≈∏Y É¡YÓWEG ó©H ,¢SÉÑ©∏H
áHƒ©°U á«©°VƒdG øe OGR …òdG ,ájÉéH áÑ«Ñ°T ój ≈∏Y QÉ°üfC’G ΩÉeCGh QÉjódG
…ôª©e óFÉ≤dG AÉ≤aQ ô¶àæj …òdG ¿ÉgôdG
áæjóe ¤EG ¿ƒ∏≤æàj ÚM áeOÉ≤dG ádƒ÷G ‘
¬d íª°ùj ød ÖYÓdG ¿CÉH iôNCG Iôe ócCÉà«d
. OGOƒdG ±ƒØ°U ‘ Ö©∏dÉH ‘ …óëàdG ™aQ ≈∏Y IQOÉb ÒZ "AÉbQõdG" ¿CG »æ©j ’ Gòg øμd .Gó«≤©Jh Ióμ«μ°S IGQÉÑŸ GõgÉL ¿ƒμ«°S á°û«YƒH
’EG ,á«∏ëŸG á«©ª÷G IÉbÓe πLCG øe ∞∏°ûdG Ëó≤J ≈∏Y ≥jôØdG ƒÑY’ ÉfOƒY Ée GÒãμa ,áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg πãe ᫪°SôdG äÉÑjQóàdG ¤EG ¬JOƒY ó©H á°û«YƒH ∫ɪL ¿EÉa ,∂°T ¿hO øeh
’EG ≥jôØdG ±ƒØ°U ‘ çóëàj ’ ™«ª÷G ¿CG »ŸƒY É«ª°SQ πgDƒJ á£HGôdG IQƒ°U ‘ ájƒb ¥ôa ΩÉeCG á«HÉéjEG óL èFÉàæH GhOÉY πH ,iƒà°ùŸG ‘ äÉjQÉÑe ’ ÖYÓdG ¿ƒc ,ᩪ÷G Gòg á«°ùeCG Ióμ«μ°S á©bƒŸ GõgÉL ¿ƒμ«°S ,¢ùeCG
¢VhÉØàdG ≈∏Y OGOƒdG IQóbh ∫DhÉØàdG øY É¡æμd ,áÑ©°U ᩪ÷G Gòg á«°ùeCG ájQƒeCÉŸG ¿CG »æ©j Ée ,∞∏°ûdG á«©ªL ™e ¢üHÎdG ¢VÉN ób ¿Éc …òdG ƒgh ,᫪°SôdG á°ùaÉæŸG ¢ü≤f øe ÊÉ©j
¢ùeCG ∫hCG á£HGôdG â∏gCG ,¥É«°ùdG äGP ‘h .¿Gó«ŸG á«°VQCG ¥ƒa IOGQE’Gh áÁõ©dÉH ™«ª÷G ƒ∏– ¿EG á∏«ëà°ùe â°ù«d »àdG ájOƒdG äÉjQÉÑŸG ™«ªL ‘ ΣQÉ°T ¬fCG ¤EG áaÉ°VEG ,áªFGO áØ°üH á∏«μ°ûàdG
.á«HÉéjEG áé«àæH IOƒ©∏d ájóéH áØ°üH »ŸƒY OGOƒdG ±ƒØ°U ¤EG ójó÷G óaGƒdG »àdG áμæ◊Gh ÖYÓdG IÈN ¿CG ɪc .IOƒ©dG á∏MôŸ GOGó©à°SEG ≥jôØdG É¡°VÉN
Òμ°TƒH óL ±hôX ‘ á≤Ø°üdG äQÉ°S Éeó©H ,᫪°SQ Ióμ«μ°S ¤EG Ωƒ«dG áë«Ñ°U π≤æàdG á¡LGƒe ∫ÓN »æØdG ºbÉ£∏d á«aÉ°VEG ’ƒ∏M íæ“ ób ,Ωƒé¡dG ‘ É¡H ™àªàj
¿Éc »ŸƒY ™aGóŸG ¿ƒc ,á«fƒfÉbh ájOÉY .á«HÉéjEG áé«àæH IOƒ©dG πLCG øe Ióμ«μ°S
OÉ–EG …OÉf ™e É≤HÉ°S É«aGÎMEG Gó≤Y ∂∏àÁ øe ájGóH Ωƒ«dG áë«Ñ°U Ióμ«μ°S áæjóe ¤EG É¡dÉMQ AÉ©HQC’G á∏«μ°ûJ ó°ûà°S
áªFÓeh Ió«L ±hôX ‘ GôμÑe ≥jôØdG π°üj ¿CG πeCG ≈∏Y ,á©°SÉàdG áYÉ°ùdG
á«aÉ°VEG ’ƒ∏M íæÁ ÜÉ£°T ¥ÉëàdEG
:ﺖﻌﺵ
IQGOE’G äQôb å«M .á«∏ëŸG áÑ«Ñ°ûdG IÉbÓŸ Gó«L ¬°ùØf √OGóYEÉH ¬d íª°ùJ
áÑ©°U ∞∏°ûdG IGQÉÑe" êƒ∏ãdGh QÉ£eC’
C G ÖÑ°ùH ,≥jô£dG ≥∏Z á«fÉμeEG …OÉØàd GôμÑe ∫ÉMôdG ó°T
.IQhÉéŸG ¿óŸG øe ójó©dG ≈∏Y πWÉ¡àJ »àdG IÒÑμdG
á«fÉμeEG ΩóY øe ójó°ûdG ¬aƒîJ "AÉbQõdG" â«H ‘ ™«ª÷G ióHCG Éeó©H
áeóÿG AGOBÉH ¬WÉÑJQG πX ‘ ᩪ÷G Gòg IGQÉÑà ÜÉ£°T ºLÉ¡ŸG ¥ÉëàdEG
äÉÑjQóàdÉH ÜÉ£°T ≥ëàdEG ÚM ¢ùeCG AGó©°üdG ™«ª÷G ¢ùØæJ ,á«æWƒdG
Òμ°TƒH
Òμ°
μ°TƒH
"É¡d ¿hõgÉL Éææμd
’ ⁄h ..≥Ø°üJ Ée IóMh ój"
iG1eF) leL3efº) ©. ¢%) )y©. 3yH
{G%¶) , eG #)¦5 i*¦F) iLe< µ ¢¦j5
¤.)¦ 5 ¤.3e0 J%) 3eLyF) {; µ gFe*
IGQÉÑŸ äGÒ°
äGÒ°†ëàdG
Ò°†ëàdG …ôŒ ∞«c ,ájGóH
,ájGó
(¢ùeCG …ôLCG QGƒ◊G) ?"IhÉØ∏°
óH
?"IhÉØ∏°ûdG"
y.leL¦ JiL¦©s*h3yjH¡sH×y¸)
y.leL¦ JiL¦©s*h3yjH¡sH×y¸)
∏°ûdGG"
"?Ióμ«μ°S ≈∏Y ∫OÉ©àdG ¢VôØf
:ﺑﻌﺲﻐﺤﺋ
¥3eH%) eG%)J¤fkfF))zIF)i©. ¥e /«zF)ÓmF)4¦F)y*e7¦0i,{G
¥e /«zF)ÓmF)4¦F)y*ee7¦¦0i,{GG
3ejH'¶) ©sjF iL)yfF) z G ¢¦
©5 ¡LzF) hJ{¹)i©.he/§;i©8eº)iF¦·)µ
ª/)¦ F)©.¡G+)3efº)¥z£F)y©.eH|/ t5 * J{F) ¡/%) µ e 8J 4¦C ¦IJ ¢¦, ¡F i·) )zI e j£G y©E%e, * ¥z£F}Ie.eH%) «1e F)+3)1') yS 8K¦6)¦C3 πX ‘ äGÒ°†ëàdG …ôŒ ∞«c
{G%¶)¢%¶ i*¦F)iLe<µ¢¦j5*i£5 e£©Ch¦
º)yD%)¢%)§ ³%)J+)3efº) …ôLCG QGƒ◊G) ?IOQÉÑdG AGƒLC’G
ip©j * 1¦ 5 iÈ}F)J +1)3'¶e* e ©± ¢')J ªjF) iL¦F) +)3efº) ¥z£F )y©. ÒsjFe* e F QÉjódG ô≤Y ‘ áŸDƒe IQÉ°ùN ºà«≤∏J (¢ùeCG
¦IªvF)«%)3g/4¦F)t©,eGi©*epL') kfF))zIi©G%)eH{j , 4¦*3eLyF)¼') +1¦F)¡G¡³L{*jL
if,{G jsL «zF) +y©fF) 1e±') §; Ó- É¡fCÉH iôJ ’CG ,IOƒ©dG á∏Môe ájGóH ‘ e5JyD§;«{¯lefL3yjF)×y¸)
§; e Ce/ ¢')J ){fG )yI%¶) ª, «1e, ºà≤≤M »àdG ¤hC’G IGQÉÑŸG ¤EG IOƒ©dÉH ?á«°ùØædG á«MÉædG øe ºμ«∏Y ôKDƒà°S
ÒN áé«àædGh ájɨ∏d âÑ©°U GRƒa É¡«a iD3J©H§;+¦*Ce LJ5¦º))zIisL{G i©0e º)J{F)<3iLyp*h3yjLe IF)J
ip©j *1¦ 5¼J%¶)i/{º)µ1ejF)ip©jH » ©·eC )y. i©5eD kHeE +3e¹) +{L}<3e
G%)9e£,J9+1J{*¡GifF)
i©HemF)i/{º)µi©*epL') ?∂dòc ¢ù«dCG ,π«dO µ ÇeH ¡L%) ¡sH ¤©H eG ; 1¦F)
µ +ÒfE le*¦7 eHy.J yF y©E%e, * z G ¤ G rJ{¹) ¡; nsfHJ +Ò0%¶) if,{º) 4¦F)yI¢%) e7¦0i;eF)y¸e£;{pjL leL3efº) Ï0 K¦jº) µ ¢¦H ¢%) G%eH
...á«eÉàN áª∏c +Ò0%¶)(eDyF)µe ©;p5 "ªfGe5e©."BF
¦D¦F)Je ;1#e©CJ%¶)eH3eH%) ¡Gg9%) «zF)hJ{¹)i©.©F)§;4¦F)©± ¶ »J Ce º) +)3e¾ Jes 5 iL¦9 +ÌC i·))zIi©G%)iL)yfF)JiG1eF)
e Fi©*epL')ip©jH©±¢eG'¶)3yDJe/ ¥3eL1{;µ1ejF)¤©;8{H ¥zI¡GÊF)7Ïvj5)e ©;#eF){;¡G ¢ùeCG á«Yɪ÷G äÉÑjQóàdG ¤EG äóY
+ÒfE iL¦ G iC1 e H¦s È £H%¶ e fHep* g7%) 1eF)¢%) eefHe.e£8JJ+3e¹) Öë°ùH äÉYRÉæŸG áæ÷ âeÉb Éeó©H
¡G ¶$¶) 3¦s* g©I3 8 k± e fF IÒÑc ’ÉeBG ∂«∏Y ¿ƒ≤∏©j QÉ°üfC’G
i.e¸)G%) µ¡sH+1)3')JiÈ};*gF PÉ≤fEÉH ºgó©J πg ,IOƒ©dG á∏Môe ‘ i©/e F)¡Ge ©;{-&¦j5+3e¹)¥zI¢%)¡:%)¶ ÚMô°ùŸG ÚÑYÓdG áªFÉb øe ∂ª°SEG
F)gG¼') +¦* jF)£ Gg9%)J£F ¥zIµe Fe©©/)y 5)¦HeE¡LzF)eH3eH%) ..≥jôØdG øe
?•ƒ≤°ùdG íÑ°T øe ≥jôØdG ©sjF ÎE%) Ó
jG e pj5 * i© F)
|6efº) §; iF¦ G ¢¦j5 +)3efº) ¢%) <3 e ,3y*e G$)Jg©vH»e H%
S ) ×y¸)J+)3efº) eGy*G%)lefL3yjF)¼')ly;yFt©s7
e
º)iLe£Hµe F1e;«zF)4¦F)§; ¡LzF)3eH%¶)i-eH%) ¢%) ½ÒfE|6 eL%¶)1eDµif©9q(ejH
#eF){;i©9ijº)Ji.{F)¢eF)zIJ ¢¦©5 L{F) 2eH') )Ì/¶) E £F ¡E%) É≤jôa ¿ƒ¡LGƒà°S ºμfCG ∂«∏Y ≈Øîj ’ le;4e º) i · ¢%) L{F) Ò,{5 ½ yE%)
.CG . Ω ΩÉeCG ájɨ∏d áÑ©°U IGQÉÑe ºcô¶àæJ Ió«∏ÑdG OÉ–EG ≈∏Y RƒØdG øe ´É£à°SEG ¡G ª5') kfs5J %e
¹) t©sj* kGeD
‘ RƒØdG í«JÉØe »g Ée ,∞∏°ûdG á«©ªL ",eG+y/JyLJ"1¦£·)©.{Cej*
Òμ°TƒH ?≥«∏©J øe πg ,QÉjódG ô≤Y ‘ yD )¦HeE ¡LzF) Ó/|º) Óf;ÏF) i(eD
?Σô¶f
i© 9¦F)iFeE¦Fe*e,¶)J%)021731417EeF)021731437,e£F)§;3e£6'¶)*)¦,),eHÏ;'¶
i7eF){()}·)y©53¦*66D3h7eG)3¦He +yL{.¡;3yLªGÏ;') sG
56150:¢ùμ∏àdG021739559:¢ùcÉØdG02173 2403:∞JÉ¡dG{()}·)3¦j5e 3e61:QÉ¡°TE’Gh ô°ûæ∏d E-mail: contact@elheddaf.com 021739971:∞````JÉ¡dG
L4¦jFi© 9¦F)i5&¦º):™jRƒàdGSIOh{F)SIE|F)SIA5¦F):™Ñ£dG ¢)¦83h:ô`jôëàdG ¢ù«FQy5¦*/eE:ô`°ûædG ôjóe
L¦6¢¶y;ª6e£F)1){Gw©6¡*y©63¢em;«y©5¡LyF)Ã:ôjôëàdG1){G©/:ôjôëàdG ÒJôμ°S
(᪰UÉ©dG ôFGõ÷G) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü .¢U :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y ÉæH Gƒ∏°üJG :ºμJÓ°SGôe ™«ª÷ ¢e5¢em;l3e,«y£GsFy¿uϸ1){GJ34y¿1¦f;yL{CÒ*Ò5iæ*ª;
.É¡HÉë°UCG ¤EG OôJ ’ Iójô÷G ¤EG π°üJ »àdG äÉWƒ£îŸGh ≥FÉKƒdG πc :á¶MÓe S
¢e ;¢)¦833Jy Ï*«JeE{*+}/«31¦E5¦L×)y5©I){*' )
Ωƒ«dG QÉ¡f ¢ù≤£dG äÉ©bƒJ ﺹ. ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺿﺎ:ﺇﻋﺪﺍﺩ
15 25 :ô`````FGõ÷G اﻟﺼﻼة
ﻣﻮاﻗﻴﺖ اﻟﺼﻼة
ﻣﻮاﻗﻴﺖ
18 24 :áæ«£æ°ù`b 12 :59 ô`````````¡¶dG
17 24 :¿Gô```````gh 15: 39 ô````````°ü©dG
ﻣﻦ ﻛﻨﻮﺯ ﺍﻟﺴﻨﺔ 18 : 03 Üô````````¨ŸG
19 : 25 AÉ```````°û©dG
»HG øY
»°VQ Iôjôg اﺧﺘﺒﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻚ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ 06: 28 ô`````````éØdG
AÉYO
M F)J 1eF) ¢eÈ'¶) 3ej0e*
¬ªMQ ¢TÉ«Y eI&JyfG3e F)G¢%) eE{ F)¡GeI&JyfGo1)¦¸)¢'eCr{F)/ yfF)J i8eF) Ï0%¶)J tFeF) ,GAƒ°S OGOõj Úª∏°ùŸG ™°Vh ¿CGh
§≤°S ƒd : ˆG ¡G)¦LÓ G&¦FD«yF)Ò,µJ§£jH)3|F){jG¡G ¿õ– ’h É≤jó°U ô°ùJ ’ ÉædGƒMCÉa
Ï0%¶)J iG{sº) ªI)¦ F) ¡; ÉæJóMhh âbõe ÉfOÓÑa ,GhóY
ºgóMCG øe «%) ¢¦ LeÒf0×)¢') £F§E4%) F2£.J{C)¦sLJI3e*%) ×) K¦, F2 pLJ iG¦Gzº) Éæ°VGôYCGh âÑ∏°S ÉædGƒeCGh â©£b
¬eƒj π¶d ɪgQO vLeG¦DJ¡G£ È¢eÈ') £G¡LzF)£FDJÓ G&¦º)y63%) eEi©HÏF)J|F)µ¼e, Éj âeóg óLÉ°ùŸGh âÑ°üàZG
ˆ ¿EG : ∫ƒ≤j #e F)¼')Jl)3¦F)¼') { F)¡;_I3e*%) ¡G)¦L^¢eÈ'¶e* RjU LP ¡T GP JP ¼e, eD πc »∏Y ¿ƒg ÜQ É«°ùØf âÑ©J ÉfCGh
»ªgQO §≤°S e©HyF)i L4¼')Ji jF)£©F'){ Fe*evL¡LzF)¢)1{º)¼')Jle©f .%¶) ógÉ°TCG ɇ É«ë°Uh
e.M {P À T P ¤Q FP TP pT LP ×) PU ÜQ Éj ,ΣóæY øe ¢†jôe ±ôYCG ’h ™ª°SCGh
Ögòj ƒgh µ){¸)#¦F)¡;_£.J{C)¦sLJ^3Jzsº)µD¦,JÍ,ªjF) nQ ©T /P ¡T RG ¤Q DT 4Q {T LP JP !?π©aCG GPÉe
: ∫ƒ≤j ’h √ôªY _F2^e£©F'){ F)Je£G¡GÓjF)¡;JF2¢J1eGJ%){*1J%)fD Ï
F)^ gQ RjP sT LP ¶P ¬bRQC G h øjõ◊G Ö∏b ÈLC G Üój ¿CG ΣÉjEG :â∏b
! …ôªY ÖgP £Fe;%¶ §Å%)J g©9%)J {£9%) _£F §E4%)^ rJ{F)J 3e*%ÏF ¸) P U RjU LP ¡T GP JP eDJ _ B ∫ɪ©dG ™e øc ÜQ Éj ,È°üdG ƒ∏a ,∂°ùØf ‘ ¢SCÉ«dG
×)
/)¦F)I%)¤*HyjL«zF)nf¹)¡G{£9¥|*J¤.{C/¡G¢'eC P â∏eCÉJh ïjQÉàdG äCGôb
¡C¤©F')¦;y,J F)¤©F')
,«zF){sº){,gf*¤Fe;%)kE4J
Ï
F)^)| M T LQ R¥{R GT %) ¡T RG¤Q FP TP pT LP Gòg ‘ ¿ƒ∏ª©j øjòdG ÓFÉØàe â°û©d á«fƒμdG °ùdG
P U RjU LP ¡T GP JP eDJ _
{WT P LQ ×) ∂JógÉ°ûe øe ºZôdG »∏Y
×)3eH%) {sº)¡;¥|*<¡GJ¤ G)Ò0×)¤8¦;×e M bM ©6{, Ï
F)^){M .T P%) ¤Q FP T RT LQ JR .™«≤°ùdG OÈdG óªfi Éæ«Ñæa ,∂dƒM øe çGóMCÓd
ª;)1G¤,eGyGJ){¸)¡;¥|*J¤.{C/)2')yfF)¢%¶J¤,Ò* P ¤,R ebP ©W 5 P ¤Q T ;P
i7¦º)Ò¹)ev*ªsjF)J_ ¢Vô©j πX º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U
¦sº)#ªFeCe M/×)¥e5)z£FJ*%) ¥ÒF¤/¢eE+¦£F) OƒaƒdGh πFÉÑ≤dG »∏Y ΩÓ°SE’G
LJ¥e jLeG¦I+{0$¶)Je©HyF)+1eF ¬æWh øe êôNCGh ,á∏jƒW äGƒæ°S
¤¸if.¦º)hef5%¶);J¤/J¤jfD){Gµ¤Ce/y£jpL»¢') KJ3yCi©FeF)£F)hes7%)J#ÏF)¤F
µ¥eDJ%) e£/µyfF)y£jpL»¢') r{F)J|fF)FzEs L» ≥≤– ºK ¬HÉë°UCG Oô°Th ¬∏gCG øY ó©HCGh
B f. ¡* 2eG ¡; ¤ss7J ¥Ò<J «zGÌF) äQÉ°Uh IQƒæŸG áæjóŸG ‘ ÚμªàdGh ô°üædG
¡GiFe/µuefL¶¤H%¶eM
Gr{F)s*{G%)©EG%e,J¡¿JeLÏ* ¡;5J¤©;×)§7e ©fH%e5eºB¤ ;×)ª83 ∞«c â∏eCÉJ ƒdh ,Aɪ°ùdG ádGóY ≥«≤ëàd ábÓ£f’G
iF)yF)\¡G]+)1%e*§,%)_I3e*%)¡G)¦L^eC|fF)eG%)J)¦/%¶) © ióME G ó©H ÉHQhC’ ΩÓ°SE’G ∫ƒNOh á«æ«£æ£°ù≤dG âëàa
yIeF){ Ei.e¸)¦/%¶)*µ{ F)4¦pL¤H'eC©fjF)§; O R; P ¡T ;P kTP F%e5yT P FP ¤FeD3e F)¡G¥yfLJi ·)¤0yL; π«°S É¡«a Ìch AGó¡°ûdG É¡«a ÖgP ,É¡ëàØd ádhÉfi Iô°ûY
ebM ©T P6R¤*R Q|
R T ,Q P¶×)P U yQ fQ T ,P R¤©PT ;¼e
P ,
P Q
×) U ¥ | L
QPU P P ¡
T G§; Ò
N P R © P
F ¤
Q HU )
' J øμdh :∫Éb ,Úª∏°ùª∏d Éæ«μ“h Gô°üf âfÉc ájÉ¡ædG øμdh AÉeódG
µ)Jy£jp©F£Fe;%e*¤*I{E2-F2¦sHJg9e¹)JGeF)J eD-kP ©T fP F)qV ± Q P J
BI)leG{sº)¡G£H%)/ P ¢eP P GP 3P ¦ Q M ,P J P +P eE}U F)ªR,T&¦,Q J+P ÏF) U ©R Q ,Q JP πFÉ°Shh ,ÉæJGhôK ≈∏Yh Éæ«∏Y ⁄É©dG ÖdÉμJ øe Ωƒj πc √Gôf Ée
cQ T
LQ eEPibP © R
P¹)cRQ T
,Q QiDP yP F) U JNP i U . Q Q ¦T F)!
U ÒP R T ¹)h)R ¦P *%T )§; PVF1Q %)¶%) ∫ƒ≤j ¿CG ±Éîj Ωƒ«dG Éæe óMGƒdG QÉ°U ≈àM Éfó°V Iôî°ùe ΩÓYE’G
º∏YCG ¤É©J ˆGh Úª∏°ùª∏d π°üM GPÉe âaôYh ïjQÉàdG äCGôb ƒd :â∏b ,(º∏°ùe ÉfCG)
R¡;P T £Q *Q ¦ Q .Q §PCepP jP ,P Ï, - R©UT F) R ¦T .P µ R.Q {F) U +Q Ï7P JP 3e F) P #eP Q º) ∞dCG 800 ÚH Ée ÉgóMh OGó¨H ‘ Gƒ∏à≤a ∫ƒ¨ŸG º¡«∏Y ºég ÉeóæY
ﺣﻜﻤﺔ
™æ°üj ’ AôŸG
øªa ∂dP ¿hQ qó≤jo ’ ó≤a ¢SÉæ∏d äó¡àLG ɪ¡ªa Ghôa º¡æμd ÒãμdG ∫òH ΩÓ°ùdG ¬«∏Y lìƒf Éfó«°S
¬JƒYOh ¬ë°üf ó©H ’EG kGAƒ°S OGOõj ’ øe ¢SÉædG ﺗﻐﺮﻳﺪات OÓÑdG GhôeOh ,óMGh ´ƒÑ°SCG ∫ÓN ôjó≤J πbCG ‘ º∏°ùe ¿ƒ«∏e ¤EG
âØbhCÉa (äƒdÉL ÚY) ácô©e âKóM ≈àM ÒeóJ ó°TCG á«eÓ°SE’G
õ«μæL) ó«ØM πNO ºK ,ΩÉ°ûdG OÓH ÜGƒHCG óæY ‹ƒ¨ŸG ∞MõdG
QɪY ¤EG ‹ƒ¨ŸG QÉeódG ∫ƒëàa (¿ÉN ácôH) ƒgh ΩÓ°SE’G ‘ (¿ÉN
πH AÉbó°UC’G ..ﺑﺴﺒﺐ ﺻﻮﺭﺗﻪ ﻭﻫﻮ ﻳﺼﻠﻲ ﻓﻲ ﻣﺴﺠﺪ ó©H á«eÓ°SE’G äÉMƒàØdG ‘ GƒcQÉ°Th ÉLGƒaCG ΩÓ°SE’G ‘ Gƒ∏NOh
Iôe ∫hC’h ,áæ°S øjô°ûYh á°ùªN IóŸ »eÓ°SE’G ⁄É©dG GhôeO Ée
.º¡«dEG ±ô©àj
q á```ªcÓŸÉH º```dÉ©dG π`````£Ñd á`````eOÉ°U äGOÉ```````≤àfG ‘ ˆG áæ°S »g √ògh ܃∏¨ŸÉH ÖdɨdG ôKCÉàj ¿CG π°üëj ïjQÉàdÉH
ìƒæa ,πª©d êÉàëj πeC’Éa ÓFÉØàe øμa ¬°ùØf ó«©j ïjQÉàdÉa ¿ƒμdG
âbh ≈àM πH ,¢SCÉ«j hCG πÁ ⁄h áæ°S 950 ¬eƒb ÉYO ΩÓ°ùdG ¬«∏Y
Ǧj
ǦjH%
¦jH%H)
©mF)¢4¦F)iEÏGµ»eF)
*8
©
©mF)¢ {S P ,P á«°ùØædG √ò¡a ,(Éæ©e ÖcQG »æH Éj) ¬dƒ≤H ¬æHG í°üæj ¿Éc ¿Éaƒ£dG
¼') k7J
k
k7JJ iG1e7 i l)1ejH¶
MeGe; )¦6¦. :∫Éb ,Ωƒ«dG Úª∏°ùŸG ∞©°V ÉæjCGQ ƒd ≈àM É¡«∏Y ¿ƒμf ¿CG »¨Ñæj »àdG
¿ƒμj ¿CG óH ’ :â∏b ,¿Éμe πc ‘ ¿hó¡£°†e Ωƒ«dG Úª∏°ùŸG øμdh
nf*
nf* ¤Ge©D g; g e©He
L{* ¥y* ¡G ¥1{
F +¦;yF)
23
¡G£G#}.¡LyF)¢%) {6%) ª F¤,)yjGgf*v6«%) ¡G{v5%) ¢%) ©
j5%) ¶e£H¦53eÈ¡LzF)Ó;3eº)J
¡G£G ˆG ¥ó°Uh ,ΩÉjCG òæe á«∏FÉ©dG Éæà°ù∏L ‘ QGO ¬æY
"¤ ;ns*%)ª FG¡L1«yF©FJ+e©¸)
S .(¿ƒdÉ°†dG ’EG ¬HQ áªMQ øe §æ≤j øeh)
GGƒæĪ£j
ƒæĪ£j ¿CG AGô≤dG
AGô≤d
G G IƒNE’G øe AÉLôdG .ó«°TôdG ¿hQÉg øH º°SÉ≤dG :ÜGƒ````÷G
É¡JÌμ∏a ,Éæ«dEG OôJ »àdG º¡à∏Ä°SCG ≈∏Y
:á```¶MÓe
..IóMGh É¡∏c Égô°ûf ÉææμÁ ’
G á©aO É¡∏
elheddafdinia@gmail.com :…
:…ójÈdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y É¡dÉ°SQEG ≈Lôj ºμJÉMGÎbGh á«Yô°ûdG ºμà∏Ä°SCG πμd +|;i GemF)i F)1yF)ªHe.©¹)
ﺇﺷﻬـــﺎﺭ 24
Oó```©dG 2017 »ØfÉL 19 ¢ù«ªÿG
3764 Iô`°ûY á©°SÉàdG á``æ°ùdG