Professional Documents
Culture Documents
_________________________________
La lucha por la tierra en Argentina en los
albores del Siglo XXI. La recreacin del
campesinado y de los pueblos originarios
_________________________________
Resumen:
La tierra, la distribucin equitativa de la tierra, el acceso y su utilizacin, ha sido y es
an, uno de los principales problemas del mundo. Estamos frente a una antigua
cuestin, que atraviesa la trayectoria de todos los pases de Latinoamrica, donde
enmarcamos a la Argentina. Actualmente se observa que gran parte de los
movimientos sociales emergentes en las ltimas dcadas en Argentina y en el
continente tienen como objeto de sus demandas la democratizacin del control de los
bienes o recursos naturales, incluida la tierra. Las poblaciones rurales y rururbanas se
organizan para enfrentarse con gobiernos locales, provinciales y nacionales, contra
terratenientes, empresas nacionales y transnacionales, etctera, en la disputa por el
manejo del espacio. La lucha por la tierra ha sido tradicionalmente el foco ms ntido
de la disputa que podramos llamar territorial, o sea, por la definicin poltica de la
espacialidad. Lo que pareciera suceder en este momento histrico de Latinoamrica
es que, en el contexto de la reconfiguracin de los usos del espacio operada por las
polticas neoliberales en general y por el agronegocio en particular, la disputa por la
tierra se ha resignificado inscribindose en luchas ms generales y complejas por la
apropiacin del territorio.
La conflictualidad por la tierra, que aqu se analiza, presenta por un lado la ampliacin
de sentidos e interpelaciones, pero tambin expresa la emergencia de un sujeto
poltico, el campesinado y los pueblos originarios. Esta recreacin e invencin cargada
de tensiones internas se desenvuelve simultneamente en condiciones de invisibilidad
y gravedad. Cada conflicto de tierra, en tanto es a la vez una disputa territorial por los
ltimos espacios ricos en biodiversidad del pas, est implicando potencial o
directamente a la sociedad en su conjunto, aunque se los presente -cuando logran
difusin- como cuestiones particulares de estas poblaciones de los mrgenes. Cada
conflicto de tierra, como parte de una disputa territorial vasta, de escala local y global a
la vez, implica contenidos propositivos, desde la matriz civilizatoria de la modernidad,
pero tambin desde una matriz alternativa en construccin y experimentacin. Es
decir, la conflictualidad por la tierra actualmente devela que el campesinado y los
pueblos originarios, a pesar de las dificultades y amenazas que enfrentan, estn
protagonizando una disputa de la mayor importancia para todos los hombres y
mujeres, y a su vez, muestra que estn muidos de propuestas y dispositivos
concretos para ensayar respuestas en el marco de procesos generales de
transformacin social.
Abstract:
The land, the equitable distribution of the land, the access and its use has been and
still are some of the most important problems of the world. We face a long standing
question, which crosses the path of all countries of Latin America including Argentina.
Nowadays it appears that great part of the social emergent movements in the recent
decades in Argentina and in the continent take as an object of demands the
democratization of the control of the natural resources, including land. The rural
populations are organized to face local, provincial and national governments against
landowners, domestic and transnational corporations, etc., in the dispute for the
handling of space. The struggle for land has traditionally been the clearest area of the
territorial dispute, it is to say, by the political definition of the space. What seemed to
happen at this historical moment in Latin America is that, in the context of the
reconfiguration of the uses of space operated by the neoliberal policies in general and
agribusiness in particular, the dispute for the land has been re-meant registering in
more general and complex struggles for the appropriation of the territory.
The conflict for the land, which here is analyzed, presents on one hand the
amplification of senses and interpellations, but also expresses the emergence of a
political subject, the peasantry and the native peoples. This recreation and invention is
developed simultaneously in conditions of invisibility and gravity. Each conflict of land,
while it is simultaneously a territorial dispute, is involving potential or directly to the
society in its set, though one presents them - when they achieve diffusion - as
particular questions of these populations of the margins. Every conflict of land, as part
of vast territorial dispute, of local and global scale at the same time, involves contents
means the way, since the matrix of modern civilization, but also from an alternative
matrix construction and experimentation. That is to say, the conflict over land reveals
that despite the difficulties and threats that it faces this political subject, the peasantry
and the native peoples they lead nowadays a dispute of the major importance for the
society as a whole, and in turn that Both are with offers and specific devices to test
answers in the frame of general processes of social transformation.
INDICE
Pgina
Agradecimientos y dedicatoria
Epgrafe
Listado de siglas
10
Un antiguo conflicto
12
27
indgenas
-
74
115
130
152
184
Recuperacin
reconocimiento
de
la
preexistencia
indgena,
una
224
del Estero
-
257
analizados
CAPITULO
X.
Dinmicas
territorializadoras
desterritorializadoras
de
275
298
poltico
-
328
Un programa poltico?
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
339
361
Estero
Agradecimientos y dedicatoria:
Hacer la tesis pareca una tarea imposible, terminarla lo fue. Un sin nmero de
ocurrencias favorables, verdaderas bienvenidas casualidades, tuvieron que sucederse
para acercarnos a la meta de presentarla, aunque la sintamos inconclusa. Pero hasta
aqu hemos llegado. Seguirn otras reflexiones, o las mismas con otros tiempos y
espacios. Nada se abre, ni se cierra, con una tesis. Con suerte ser un insumo ms
para seguir haciendo lo que consideramos es nuestro compromiso y apuesta.
Aunque se presenten al inicio, los agradecimientos son lo ltimo que se escribe.
Entonces, uno repasa las caras y palabras de muchas personas, que sabindolo o no,
han tenido parte para que esta tarea se haya realizado.
Durante la elaboracin de la tesis, particularmente me encontr con la pregunta de
cmo llegu al mundo de la sociologa rural. Una pregunta que oblig el recordar. No
s que ha sido, si el desarraigo infantil, los antepasados del campo. No s finalmente
qu es lo que ha gestado el sentimiento de implicancia frente a las cuestiones de la
tierra. Creo que esto ha sido el sustrato que, de alguna manera, condujo luego a
deslumbrarme, en el ao 1993, con las comunidades de agricultores arrieros
(arrendatarios en esos tiempos) de Pueblo Viejo, Araguyoc, las Higueras, el Alisal,
enclavadas en la pre-cordillera de Salta. Comunidades que un ao despus de
conocerlas, con la nueva constitucin sancionada, comenzaran a renacer como parte
del pueblo Kolla. Desde entonces, el recorrido estuvo marcado por la bsqueda de
vincular el compromiso con esas realidades y la produccin de conocimiento.
Por lo anterior es que, en primer lugar, quiero agradecer por la inspiracin a todos
aquellos que en verdad son el impulso y el sentido para llevar a cabo esta tarea. Y en
el agradecer, quiero dedicar este trabajo. A los compaeros: de Tinkunaku, en Salta, o
bien habr que decir desde ahora Qullamarka; a los compaeros del Movimiento
Nacional Campesino Indgena, en el esfuerzo de nacionalizar la lucha; de la Unin de
Pequeos Productores del Chaco; de Colonia Loma Senes, en Formosa; en Misiones,
de la Unin de Trabajadores Rurales, tambin a los que le ponen el cuerpo en
Santiago de Liniers, y a Ester Domnguez y su familia, que demuestran todos los das
que la tierra en manos campesinas es un lugar de vida, lucha y libertad. Tambin
agradezco y dedico las reflexiones y aportes a los compaeros que siempre estn en
nuestro recuerdo: del conquistado Terra Livre, y del Movimiento Sin Tierra de
Cascavel, Brasil; y a los aguerridos compaeros y compaeras del movimiento
campesino de Paraguay, en especial a Magui Balbuena y Marta Garca. Aunque en
estos contextos la tarea que puede hacer un socilogo siempre parece insuficiente, en
este mar de lucha y padecer, pero sobre todo de persistente dignidad, ojala contribuya
en algo.
A su vez, esta tesis, ms all de que se haya tornado por momentos un padecimiento
en soledad, es el resultado de una produccin colectiva. Sinceramente no soy su nico
autor. Est compuesta de reflexiones que comparto con tantos. No slo de porciones
de trabajos anteriores, de quienes nos antecedieron, sino del dilogo con aquellos que
uno considera guas. En este sentido, agradezco a Norma Giarracca, el tiempo, la
dedicacin, pero sobre todo su generosidad no slo acadmica. Tambin agradezco a
Miguel Teubal por brindar la posibilidad de dilogos y producciones en conjunto,
achicando las distancias y jerarquas acadmicas. Este trabajo tambin se compone
de resultados de trabajos ya realizados con otros. Aqu estn las reflexiones y
elaboraciones compartidas con un hermano de la vida, Pablo Sabatino. Aqu estn las
marcas de los primeros y lejanos trabajos de campo con Daniela Mariotti, pero tambin
del recorrido realizado con dos amigos que admiro como Pablo Barbetta y Pablo
Lapegna, con quienes hemos ido ensayando nuevas formas de relacionarnos con la
produccin de conocimiento. En este sentido, son muchas las personas que han
hecho aportes: los compaeros y compaeras del histrico Grupo de Estudios
Rurales; y tambin las/los compaeras/os del joven y vital Grupo de Ecologa Poltica,
Comunidades y Derechos, y del prspero Centro de Estudios Campesinos. Esto fue
posible en parte porque tuve la suerte de haber participado siempre de grupos de
trabajo con vocacin para la produccin colectiva, ms all de sus necesarios
momentos de conflicto y ruptura. Agradezco tambin a las personas que estn
involucradas en el camino de nuestra formacin. A Bernardo Manano Fernndes por
sus aportes a la reconstruccin de una prctica terico-poltica y por su contribucin a
la elaboracin de una visin compartida. Al rea de becas de CLACSO, por haber
acompaado y hacer posible tantas investigaciones y trabajos de campo, supliendo
muchas veces las ausencias y deficiencias de la universidad. A quienes hacen del
Instituto Gino Germani y de la Facultad de Ciencias Sociales un lugar de trabajo a
pesar de los contratiempos y dificultades, en particular a Julian Rebn por la
colaboracin en momentos crticos y a Carolina Mera que, sin saberlo ella, me dio el
empujn para presentar la tesis. A Carlos Julio por el uso de sus extraordinarios
dibujos, y a Alicia Salvadores por las fotos. Finalmente, quiero agradecerle a Karen
Jorolinsky, pues esta tesis no hubiera llegado hasta este punto sin las decenas de
horas de trabajo, jornadas completas que le dedic como si se tratara de su propia
tesis.
El paraso, tal como hoy lo entendemos, fue seguramente la invencin de una clase
relativamente desocupada. En el sueo campesino, el trabajo no deja de ser
necesario. El trabajo es la condicin de la igualdad. Los ideales de la igualdad
marxista y burgus presuponen un mundo de abundancia; exigen la igualdad de
derechos para todos delante de una cornucopia; la cornucopia que construirn la
ciencia y el desarrollo del conocimiento. Lo que cada uno de ellos entiende por
igualdad de derechos es, por supuesto, muy diferente. El ideal campesino de igualdad
reconoce un mundo de escasez, y su promesa es la de una ayuda mutua fraternal en
la lucha contra sta y un reparto justo del producto del trabajo.
(Puerca Tierra, de John Berger, 1979)
Siglas:
APN: Administracin de Parques Nacionales
APPCH: Asociacin de Pequeos Productores del Chaco
APPCHS: Asociacin de Pequeos Productores del Chaco Salteo
BM: Banco Mundial
CAI: Consejo Asesor Indgena
CAN: Consejo Agrario Nacional
CEPAL: Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe
CIPAF: Centro de Investigacin y Desarrollo Tecnolgico para la Pequea Agricultura
Familiar
CLOC: Coordinadora Latinoamericana de Organizaciones del Campo
ENARGAS: Ente Nacional Regulador del Gas
ENDEPA: Equipo Nacional de Pastoral Aborigen
FAA: Federacin Agraria Argentina
FAO: Food and Agriculture Organization / Organizacin para la Alimentacin y la
Agricultura
FIAN: Foodfirst Information & Action Network
FIDA: Fondo Internacional de Desarrollo Agrcola
FNC: Frente Nacional Campesino
FUNAM: Fundacin para la defensa del Ambiente
FoNAF: Foro Nacional de la Agricultura Familiar
GTZ: Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit / Cooperacin Tcnica
Argentino-Alemana
IDACH: Instituto del Aborigen Chaqueo
IICA: Instituto Interamericano de Cooperacin para la Agricultura
INAI: Instituto Nacional de Asuntos Indgenas
INDEC: Instituto Nacional de Estadsticas y Censos
INTA: Instituto Nacional de Tecnologa Agropecuaria
INTI: Instituto Nacional de Tecnologa Industrial
IPPIS: Instituto Provincial de Pueblos Indgenas de Salta
LACH: Ligas Agrarias del Chaco
MCC: Movimiento Campesino de Crdoba
MNCI: Movimiento Nacional Campesino Indgena
MOCAMI: Movimiento Campesino de Misiones
MOCASE-VC: Movimiento Campesino de Santiago del Estero Va Campesina
OFC: Organizacin de Familias Criollas
OIT: Organizacin Internacional del Trabajo
PROINDER: Proyecto Integral del Desarrollo Rural
PSA: Programa Social Agropecuario
SAGPyA: Secretaria de Agricultura, Ganadera, Pesca y Alimentos
UNPEPROCH: Unin de Pequeos Productores del Chaco
UNPEPROCE: Unin de Pequeos Productores de Colonia Elisa
USAID: United States Agency for International Development / Agencia de Estados
Unidos para el Desarrollo Internacional
UST: Unin de Trabajadores Rurales Sin Tierra
UTR: Unin de Trabajadores Rurales
YPF: Yacimientos Proliferos Fiscales
PARTE I
EL PROBLEMA DE LA TIERRA EN ARGENTINA
CAPITULO I
Introduccin a un antiguo conflicto
El campesinado no solo persiste, sino que tambin se recrea1. Una y otra accin
asumen formas mltiples. Abordaremos bsicamente la recreacin poltica del
campesinado y de los pueblos originarios que se manifiesta en los conflictos de tierra
de Argentina en la actualidad.
En realidad, consideramos como hiptesis que los conflictos por tierra son un indicador
de la persistencia y recreacin de estos sujetos. Es por ello que las caractersticas que
adquieren los conflictos por tierras en cada momento histrico nos dicen mucho sobre
las formas de la reproduccin y de los cambios, y de los procesos de desarticulacin y
recreacin del campesinado en las distintas pocas. La recreacin del campesinado
(como modo de vida siempre amenazado, como clase sobreviviente), en los variados
escenarios
de
coaccin
represalias
que
buscan
su
subordinacin
desmantelamiento, es lo que hace que los conflictos por la tierra sean una
problemtica que no slo no se ha resuelto, sino que a la vez se ha actualizado con
otros elementos que le imprimen gran complejidad. La tierra, pachamama, antiguo
reclamo de pueblos originarios, campesinos, trabajadores del surco, emerge hoy
dentro de una trama ms amplia de luchas. La disputa por la tierra aparece ahora
enmarcada en una conflictualidad que podra denominarse socioambiental o territorial,
y que se desenvuelve en un perodo histrico signado por el proyecto globalizador
neoliberal y por profundas crisis (de representacin poltica, de los Estados-Nacin, del
proyecto inclusivo de la modernidad, etctera).
Inscribimos por ende nuestra reflexin en un momento histrico en el cual la lucha por
la tierra se revigoriza, de la mano de una lenta y esforzada pero creciente organizacin
de los campesinados y de los pueblos originarios, incluso a escala de alianzas
globales.
Un antiguo conflicto:
En Argentina, a pesar de su explosividad y lugar estratgico, el problema de la tierra
no adquiere un lugar importante en la agenda pblica sino es a partir de otros
problemas complementarios, aquellos que vienen acompandolo, sean los
1
Para profundizar ver: Bengoa, 2003; Berger, 2001; Quijano, 2000; Shanin, 2008; Toledo,
1992; Wartman, 1982.
estancias
conjuntamente
con
sus
correspondientes
Por sus siglas en ingls: Food and Agriculture Organization of the United Nations.
Tanto en la bibliografa especializada como en los documentos y discursos de organizaciones
y organismos se encuentran estas dos formas de referirse a las fuentes de riqueza del suelo y
del subsuelo. Por lo general, mientras los tcnicos de organismos multinacionales y los
funcionarios de los gobiernos utilizan el concepto de recursos naturales, los dirigentes de
organizaciones indgenas y campesinas y los miembros de ONGs comienzan a imponer el
concepto de bienes naturales. El sentido que estos ltimos pretenden disputar es la carga
mercantilizadora de la naturaleza, implcita en el concepto de recurso natural: un objeto a ser
explotado.
3
En esta lnea pueden considerarse para Argentina las investigaciones que hemos realizado
en torno de la contaminacin sufrida por comunidades campesinas debido a la actividad del
agronegocio en Formosa (Domnguez, Lapegna y Sabatino, 2005), o bien sobre algunos casos
de conflictos por los recursos naturales realizado por Giarracca y Wahren (2005), y otros sobre
la explotacin minera en la Patagonia argentina (Weinstock, 2005). Asumiendo la perspectiva
territorial de anlisis podemos citar los trabajos con base de datos sobre conflictos territoriales
en Argentina del Grupo de Estudios sobre Ecologa Poltica, Comunidades y Derechos, del
Instituto de Investigaciones Gino Germani, de la UBA, y el trabajo que publicamos sobre la
cuestin de las territorialidades excluyentes y emergentes (Domnguez, Lapegna y Sabatino,
2006).
Como ciclos histricos, el antiguo problema de la tierra vuelve una y otra vez,
demostrando tambin la gran vitalidad poltica del campesinado, la capacidad
regenerativa de uno de los viejos movimientos sociales, como lo define Boaventura
de Sousa Santos (2001).
Cuando ms resuelta parece estar la cuestin agraria, cuando ms parece ser cosa
del pasado, ms se presenta como algo del presente, o del futuro (Pieiro, 2008).
Cuando ms acabada se postula la separacin de los hombres y mujeres de la
tierra, cuando la enajenacin del productor de los medios de produccin y del control
sobre las materias primas y los objetos de trabajo asoma irreversible, cuando ms
claro se presenta el extraamiento humano; de renovada manera se multiplican las
luchas que sealan que la produccin no esta resuelta, que la propiedad privada no
puede elevarse como derecho primero y principio rector de las relaciones sociales,
que la distribucin de las riquezas (naturales y producidas) es ficticia si no cuestiona
el trabajo alienado. En estas condiciones, la cuestin de la tierra regresa irresuelta y
denuncia la precariedad del proyecto capitalista-moderno. El capitalismo, cuya
(re)produccin est dada por el xito en la transformacin de los productores
directos en asalariados y consumidores, ha puesto en evidencia de forma extrema la
capacidad de los sistemas campesinos de coexistir con otras formas de apropiacin
del trabajo y de los recursos naturales (Sevilla Guzmn y Gonzlez de Molina,
2005). En la base de las mayores desestabilizaciones del sistema capitalista y de la
conformacin de los Estados-Nacin estn los levantamientos y rebeliones
campesinas por mantener unos usos y ordenamientos propios del espacio.
Los niveles de anlisis sobre la conflictualidad por la tierra en Argentina:
La conflictualidad por la tierra ha resurgido intensamente en Latinoamrica. En cada
pas evidentemente adquiere caractersticas particulares. Para abordar la problemtica
en Argentina, hemos decidido combinar un anlisis de la situacin actual de los
conflictos de tierras (2007-2008), con un anlisis de la conflictualidad por la tierra en
algunas provincias, desde el regreso del rgimen democrtico a esta parte (19832008).
Tres casos de estudio sobre conflictualidad por la tierra en Argentina:
Para seleccionar las provincias, que tomaramos como casos de estudio para el
anlisis de la trayectoria de los conflictos de tierra desde la dcada de 1980 a esta
La provincia de Salta se presentaba como caso apropiado para observar los conflictos
de tierra en condiciones de (re)construccin de las organizaciones indgenas en
trminos de pueblos originarios como vectores de autodeterminacin territorial.
En Santiago del Estero se evidenciaba un elemento central para el anlisis de los
conflictos de tierra, no solo por la extensin que en esta provincia adquieren, sino
porque all el surgimiento de la identidad y la organizacin campesina estn anudados
con la lucha por la tierra.
entre
otras
(desregulacin,
(de)forestacin,
infraestructura
rural,
cuencas
hidrogrficas,
homogeneidad
en
la
adscripcin
tnica,
con otros sectores. Incluso en pequeos poblados van apareciendo conflictos, contra
empresas o el Estado, llevados a cabo por vecinos y ciudadanos auto-convocados,
que disputan los mismos bienes por lo cuales luchan en otros lugares familias y
comunidades campesinas o indgenas.
Para dar cuenta de esta realidad construimos una matriz de conflictos de tierra, o
territoriales (por la complejidad que fue surgiendo en cada caso), ocurridos en los
ltimos dos aos (aunque su origen fuera dcadas atrs).
En primera instancia, definimos como unidad de anlisis a las situaciones de
conflicto territorial rural. Se trata de aquellos antagonismos que involucren a
comunidades campesinas o indgenas, Pueblos Originarios, grupos de pequeos
productores, colonos, agricultores familiares, y cuyo objeto en disputa sea la
propiedad de la tierra, el acceso a fuentes de agua, los accesos o caminos a reas
de pastura o produccin, la explotacin de riquezas del subsuelo (gas, agua,
petrleo, minerales, etc.), el desmonte o la tala de flora nativa, la contaminacin por
aplicacin
de
paquetes
tecnolgicos
provenientes
del
sector
industrial
base los casos de conflictos agrarios protagonizados por productores familiares que no
tienen como bien en disputa la tierra, y en cambio sostienen reclamos de tipo
corporativo, o son conducidos por delegaciones de FAA, salvo en casos donde se
hace referencia a una autoadscripcin campesina o indgena (como el caso de
campesinos y criollos del chaco salteo)5.
Base de conflictos de tierra en espacios rurales ocurridos en el ao 2007 y 2008:
Unidad de anlisis:
Situaciones de
Conflicto Territorial
Rural
Geogrficamente
determinadas:
paraje,
localidad,
comunidad, etctera.
Situadas en el mbito rural.
Protagonizadas por poblaciones rurales: campesinos,
indgenas, pobladores afectados, vecinos, etctera.
Disputa de bienes naturales: tierra, agua, monte, etctera.
CAPITULO II
Elementos conceptuales para pensar la cuestin campesina e indgena
encuadrarse en un proceso de
Consideramos que estos debates han habilitado una comprensin de los conflictos de
tierras protagonizados por el campesinado y los pueblos originarios como procesos no
determinados por cuestiones estructurales. Se tratara de intentos de corrimiento del
anlisis de clase clsico, incorporando otros elementos que permiten visualizar las
consistencias propias de estos sujetos, sin la previa censura de la comparacin con el
modelo terico de la accin poltica del movimiento proletario.
Aqu asumimos la indeterminacin de este tipo de conflictos, en tanto son el resultado
de la accin de sujetos que se construyen en el proceso de la lucha, de la
confrontacin, en un contexto caracterizado por la multiplicidad de formas de
dominacin. El conflicto, al igual que el orden, no est dado, ambos son una
construccin de los sujetos, resultados de su accin/decisin. El conflicto, el
antagonismo, entendido como resultado de la accin/decisin de un sujeto, es un acto
de libertad y autonoma. El conflicto emerge de un acto autoinstituyente de la victima
(Badiou, 1990). En Alain Badiou (1990) se entiende que la poltica comienza cuando
no hay representacin, cuando irrumpe la accin/decisin desanclada de todo
imperativo y no deducibles de otra cosa, anterior o presente. Para Cornelius
Castoriadis (1993), en forma similar, el conflicto y lucha social son el resultado de
sujetos que se instituyen a si mismos en la misma accin de transformar. En realidad,
toda institucin social ha sido el resultado de un acto primero de institucin radical. Es
por ello que su existencia permanece a merced de nuevos actos instituyentes,
capaces de producir significaciones sociales que echen por tierra lo marmreamente
instituido. Para el autor, una sociedad autnoma (a diferencia de las sociedades
heternomas), es justamente aquella capaz de mantener un espacio para la dimensin
instituyente del imaginario social, un espacio de lo instituido que este reservado a la
alteracin de las vigentes y propias instituciones. Para Ernesto Laclau (2000), el
conflicto y sus potencialidades, en tanto conflictualidad social amenazante de lo dado,
es una invencin, una decisin, nacimiento de un sujeto que no es preexistente
(pueblo, clase obrera, etctera). Lo social transita entre la positividad plenamente
imposible de las identidades/equivalencias sociales, y la negatividad del antagonismo
(conflicto) que la amenaza. Nosotros y vosotros, y lo otro, configuran la inacabable
formacin social. Delimitar una frontera funda el orden, monta equivalencias, pero a la
vez, fundando esa intimidad se instala la posibilidad de ser invadido desde la
exterioridad del orden que se estableci. En este sentido, al igual que toda frontera,
siempre mvil por definicin, lo social permanecer inacabado, inconcluso, no
suturado, amenazado por siempre nuevos e ilimitados conflictos/antagonismos que
puedan producir nuevas hegemonas. Todo conflicto entonces al contornear los lmites
de
lo
social
guarda
la
posibilidad
de
reestructurar
el
juego
de
nuevamente, tratar de subvertir los lmites de lo social. Solo tendran esta capacidad
poltica aquellos conflictos desvinculados de demandas particulares, de intereses
sectoriales o corporativos, aquellos conflictos fundados en acciones capaces de
articular las diferencias, las particularidades.
El punto central es que para que una cierta demanda, posicin del sujeto,
identidad, etc., se transforme en poltica debe significar algo ms que lo que es
en s misma, debe vivir su propia particularidad, como un momento o eslabn de
una cadena de equivalencia que la trasciende y, de ese modo, la universaliza.
(Laclau, 2000:211).
Para Ernesto Laclau (2003), si bien conflictos de tierra, donde campesinos enfrentan el
desalojo por parte de un terrateniente, pueden tomarse como situaciones antagnicas
en las cuales dos universos simblicos irreductibles chocan marcando el lmite de la
objetividad de lo social, no por ello se deriva un proceso de articulacin simblica
capaz de dar batalla por la hegemona.
Volvemos de este modo a lo problemtico de encuadrar los conflictos campesinos, e
indgenas. De modo similar ocurre con la identificacin del activismo campesino e
indgena en tanto movimiento social. En la perspectiva de Alberto Melucci (1994), el
protagonismo del campesinado en los conflictos de tierra, puede ser conceptualizado
como accin colectiva: se entabla una lucha con otro actor, existe una disputa por
recursos. No obstante, es menos evidente la medida en que el campesinado, como
accin colectiva, provoca tambin una ruptura en el sistema, constituyndose en
movimiento social. Para este autor, sin embargo, el anlisis de los movimientos
sociales no debe atender solamente la confrontacin con el sistema poltico, y los
efectos en polticas concretas. Es necesario contemplar la produccin de nuevos
cdigos culturales.
Desde ya, como veremos, las luchas campesinas han tenido y tienen la capacidad de
introducir cdigos culturales alternativos, y proyectarse en trminos de articulacin:
liberacin nacional, derechos ciudadanos, distribucin de las riquezas, etctera. En
estos momentos otros componentes surcan las luchas de los campesinos y los
pueblos originarios, como es el postulado de la soberana alimentaria o la
autodeterminacin territorial, y no deben ser subestimados en tanto potencialidad de
articular con otras luchas, o de erigirse en matriz basal de proyectos de transformacin
social. Esta indeterminacin est presente en cada defensa, ocupacin o recuperacin
de tierras. Aunque vare la amplitud de los significados que se activan, o el alcance de
la escala en que se desenvuelven, cada conflicto de tierra contiene la radicalidad de
enfrentar siempre y en principio modos de vida. Adems la defensa, ocupacin o
recuperacin de tierras, constituyen el repertorio modular de la accin de las
en las mismas condiciones, pero adems, como todo retorno trae elementos nuevos y
viejos. De igual modo que no han sido constantes los contextos y fuerzas que se
enfrentan con estas poblaciones, y que se reconocen cambios en la composicin y
caractersticas de los campesinados, tampoco sus luchas permanecieron inmutables.
Es que las luchas campesinas han cambiado, aunque conserven el eje en el problema
de la tierra, o ms bien en el manejo de los ecosistemas. No se trata de una aparicin,
como la que produjo el hechizo que sinti Karl Marx, ante un campesinado francs que
a mediados del siglo XIX volva a irrumpir en la historia, como la barbarie en la
civilizacin7, pero ya no al grito de revolucin sino de la mano de la reaccin. No es
tampoco una aparicin, como la que fascinaba a Domingo Faustino Sarmiento, para
quien el futuro de la civilizacin se jugaba en la guerra entre la ciudad y la campaa,
entre las fuerzas de la Repblica y las bandas de pastores e indios amigos.
El campesinado francs que Karl Marx observaba evidentemente estaba atravesado,
entre otras cosas, por el proceso de conformacin de los Estados-Modernos. El grito
campesino de abajo la repblica que se haba escuchado por las ciudades y los
campos de Francia a mediados del siglo XIX, se volvera a escuchar a finales de ese
mismo siglo en el serto del nordeste brasilero de la boca de las decenas de miles de
revoltosos campesinos que haban ocupado la fazenda de Canudos, propiedad de un
barn del Imperio del Brasil devenido poderoso terrateniente bahiano en el nuevo
contexto republicano8. Tambin en este siglo, las guerras civiles que atravesaron
Argentina, se basaron en el choque entre unas elites porteas y provincianas, que
pretendan crear condiciones de gobernabilidad, y las reas rurales del interior, de
donde provenan y tenan asiento las montoneras de gauchos como las de El Chacho
Vicente Pealoza de origen campesino (en general los caudillos provenan de otros
sectores sociales). A su modo, esos gauchos, campesinos nmadas en permanente
fuga de la civilizacin, los jinetes de la tierra como los llamaba Jos Hernndez,
haban puesto en jaque el cercamiento y la privatizacin de las tierras, y el ideal del
progreso que emanaba de las ciudades. Civilizacin versus Barbarie, fue la forma en
que las elites porteas y del interior denominaron al antagonismo que surcaba el
campo y la ciudad, una dicotoma que ellas mismas haban construido y alentado
como frmula interpretativa. Cuando estalla en la dcada de 1870 el levantamiento de
7
Karl Marx hablara del campesinado como la clase que representa la barbarie en la
civilizacin ( Lucha de Clases en Francia). El embrujo de Marx quedara registrado en su
propio relato sobre la irrupcin irreverente de un campesinado, parido como clase en 1789, que
levantaba ahora como bufonada histrico-universal, no una persona sino un programa:
Basta de impuestos, abajo los ricos, abajo la repblica, viva el emperador! Detrs del
emperador se esconda la guerra de los campesinos. (2001:2).
8
En ambos casos el pago de los impuestos exigidos por el nuevo orden republicano fue uno de
los desencadenantes del conflicto.
los kollas en la puna argentina, llamado Guerra de Quera, las autoridades de la poca
no dudaron en sealar que se trataba de otra amenaza montonera liderada por
caudillos. Juan Bautista Alberdi, en Escritos Pstumos de 1895, haca una referencia
crtica sobre las claves del proyecto modernizador-republicano y su relacin con las
poblaciones del campo. Y al hacerlo repeta la frmula, pero inversamente.
Los hombres de principios, los apstoles de la verdadera democracia, en la
narracin de Mitre, son naturalmente los que estn en el Gobierno, los que
mandan el ejrcito, los que componan la Logia. Naturalmente, habitan en las
ciudades. El elemento semibrbaro es esencialmente el pueblo de la campaa,
la multitud de gente, las masas que montan a caballo. () Mitre y los de su
escuela liberal quieren reemplazar los caudillos de poncho por los caudillos de
frac; la democracia semibrbara que despedaza las constituciones republicanas
a latigazos, por la democracia semicivilizada que despedaza las constituciones
con caones rayados; la democracia de las multitudes de la campaa, por la
democracia del pueblo notable y decente de las ciudades; es decir, la minora
por las mayoras populares, la democracia que es democracia por la democracia
que es oligarqua. (Pea, 1972:30).
En el caso argentino, las burguesas comerciales y los terratenientes cons truyeron y
llevaron adelante su ficcin histrica en clave de ciudad contra campaa. El texto de
Domingo Faustino Sarmiento, Facundo, es parte del intento denodado de construir
un relato de la Argentina moderna en tanto resultado de la dialctica campo-ciudad: de
las pampas y llanos de las montoneras, contra la tcnica y la disciplina de los ejrcitos
de las ciudades; del celeste y blanco de la justicia y la paz, contra el colorado y el
negro de la sangre y la muerte; de la herencia del arte y la industria europea, contra la
herencia del paganismo y la violencia de los jinetes rabes 9; del parcelamiento
alambrado y la agricultura intensiva, contra los desiertos o tierras sin lmites. La
construccin de la nacin y la dinmica de la poltica eran ledas en trminos del orden
ciudadano en oposicin al caos y anarqua de la campaa. El mito de la Nacin
Argentina, el que se imaginaron y luego gestaron las elites progresistas, es una
narrativa sobre la derrota que le infligi la ciudad a las masas de la campaa en los
territorios libres y anrquicos (a los gauchos y a los indios).
Quizs esta perspectiva fuera una respuesta aterrada ante la insumisin de quienes
rechazaban el pago de impuestos, los arriendos, el servicio militar, los cercamientos,
etctera; en fin, a la autoridad del gobierno. Probablemente las resistencias, en sus
9
Plagado est El Facundo de comparaciones entre las provincias de las montoneras (La Rioja,
San Juan, San Lus, Catamarca, sierras de Crdoba), con Palestina y el Lbano, y a los
caudillos argentinos con Mahoma.
los combates y cosa la historia a pualadas. Pudieron decirlo, pudieron acusar a los
asesinos del progreso, algunos bien intencionados progresistas: recordemos a
Eucldes da Cunha, al regreso de Canudos, narrando las barbaries cometidas por el
ejrcito republicano contra los pobres del campo nordestino, ante una colmada sesin
del Congreso de la Repblica del Brasil; o sino a Jos Hernndez, defendiendo la
creacin de colonias agrarias para los hijos del pas, en las sesiones del Congreso
de la Repblica Argentina.
El lepero de Mjico, el llanero de Venezuela, el montuvio del Ecuador, el cholo
del Peru, el coya de Bolivia y el gaucho argentino, no han saboreado todava los
beneficios de la independencia, no han participado de las ventajas del progreso,
ni cosechando ninguno de los favores de la libertad y de la civilizacin.
(Hernndez, 1967:93).
No predominaron las voces crticas, o no fueron lo suficientemente crticas, y no hubo
en Latinoamrica polticas agrarias sino medio siglo despus, y en algunos pases
incluso nunca llegaran. El pasaje de la colonia a los Estados independientes, el Grito
de Mayo de 1810, no alter la estructura agraria heredada, ms bien consolid el
poder de los que pasaron a ser grandes propietarios en el nuevo orden. El pasaje de
las encomiendas y mercedes de tierras de la Corona Espaola, a las haciendas y
plantaciones, consolidaron con la independencia la concentracin de tierras. Las
nuevas condiciones haban brindado sustento jurdico para arraigar la situacin de las
familias terratenientes del norte argentino por ejemplo (Rutledge, 1996). Entonces
ocurri que, como sealaba Eric Wolf (1972), a cada etapa del desarrollo del sistema
de hacienda le correspondi una fase de conflictos rurales y movilizacin campesina
en Latinoamrica. En algunos casos, las tensiones de las asimtricas relaciones
sociales en el campo, se entrecruzaron con aspiraciones de grupos locales de poder,
otras veces se entretejieron con afrentas tnicas. Emergieron entonces un variopinto
de experiencias de insurreccin y conflicto que tuvieron como protagonistas a las
poblaciones rurales frente a las fuerzas del orden portadoras de la guerra policial del
Estado.
O sea, ms que evidencias del conservadurismo del campesinado, la conflictualidad
por l protagonizada, desde el siglo XIX, se estrecha con la rebelin frente a la
consolidacin de un orden estatal moderno que termin legitimando las sucesivas y
seculares maniobras de concentracin de recursos y tierras.
Hoy, las luchas campesinas tienen otras caractersticas, el campesinado ha cambiado.
En esta etapa, la denuncia, que cada conflicto de tierra expresa, pone en evidencia la
magnitud de un problema que amenaza arrastrar a gran parte de la humanidad.
En sintona con lo anterior, Joo Pedro Stedile (2007), economista y dirigente del
Movimiento Sin Tierra de Brasil (MST), seala que la histrica contradiccin del
campesinado con el latifundio ha cambiado, ahora se enfrenta al moderno
agronegocio: el problema se profundiz, y nuestra lucha debe cambiar el eje.
Los enemigos no son apenas los antiguos latifundistas atrasados, pero si las
empresas transnacionales y sus aliados, los hacendados capitalistas llamados
modernos. Tenemos que enfrentar una serie de instituciones que le dan
sustento jurdico al modelo excluyente, como los Estados Provincias y el Poder
Judicial; y los soportes ideolgicos, como las grandes redes de los medios de
comunicacin. (Stedile, 2007:3).
Tambin es cierto que estos cambios en la conflictualidad que involucra a campesinos
e indgenas no han hecho variar un punto. Los conflictos siguen girando
fundamentalmente en torno de la tierra, a pesar de que se entronquen con otros
problemas y por ende puedan articularse con otras luchas. En una investigacin sobre
conflictos de tierra y movimientos sociales rurales Diego Pieiro (2004) sealaba
sobre el lugar de la tierra en las luchas, su polisemia y resignificaciones:
En sntesis, mas all de la variedad de acciones colectivas estudiadas y de
la variedad de conflictos expresados emerge con mucha fuerza el papel
central de la tierra como eje vertebrador comn de todos los conflictos. Sin
embargo, es la tierra entendida de modos distintos. Es la tierra como medio
de produccin, como se entenda en los anlisis estructuralistas clsicos,
pero es mucho ms que eso. Es la tierra como legado de los antepasados,
originarios o inmigrantes; es la tierra como lugar de residencia de dioses y
creencias; es la tierra como sustento material que provee abrigo, alimentos y
proteccin; es la tierra como expresin del derecho a vivir en relacin
dialgica con la naturaleza. (Pieiro, 2004:300).
Este aspecto probablemente sea uno de los ms importantes de la conflictualidad por
la tierra en la actualidad. La antigua demanda por tierra, siempre heterognea, se
reactiv con nuevas demandas y luchas, que la resignifican y la potencian sin
precedentes: la cuestin de la tierra asociada a problemas ecolgicos, alimentarios,
de soberana, etctera.
La declaracin del Foro Terra Preta, realizado en Roma (4 de junio de 2008), y
organizado entre otros por la Va Campesina, no solo vincula el problema de la tierra
con la reforma agraria integral, sino que lo relaciona con la soberana alimentaria, la
preservacin de las semillas como patrimonio de la humanidad, la defensa de los ros
Para ver el desarrollo de esta categora ver el trabajo de Norma Giarracca y Miguel Teubal
(2008).
11
Investigaciones que desarrollan esta categora: Manano Fernndes, 2005; Giarracca y
Wahren, 2005; Domnguez, Sabatino y Lapegna, 2006; Porto-Gonalves, 2006; Slutzky, 2007.
produccin de aquel. Esta produccin del territorio, que implicara la parcializacin del
espacio, es operada por una intencionalidad determinada. Siendo que cada
intencionalidad 12 es una visin del mundo que determina la representacin del
espacio, por ende, es una propuesta y apuesta de territorio. La ejecucin de la
intencionalidad, en pos de plasmar un territorio, es denominada como territorialidad, o
sea, las acciones y dispositivos para la territorializacin efectiva de la intencionalidad
(su espacializacin o materializacin en el espacio). En la actual conflictualidad por la
tierra lo que estara en cuestin seran proyectos diferentes de territorio, pues en los
conflictos de tierra se estaran enfrentando intencionalidades distintas: la campesina,
la indgena, la del agronegocio, la del Estado, entre otras.
La intencionalidad es un modo de comprensin que un grupo, una nacin, una
clase social o incluso una persona, utiliza para poder realizarse, o sea,
materializarse en el espacio. () Y as construye una lectura parcial del espacio
pero que es presentada como totalidad. (Manano Fernndes, 2005:275).
La disputa entre intencionalidades, que funda la disputa territorial, establece hoy una
nueva contradiccin entre aquellos que habitan un lugar y las fuerzas que pretenden
reordenar esos espacios desde centros de poder desanclados. Estas disputas son de
la mayor importancia: las grandes contradicciones de nuestro tiempo pasan por el uso
del territorio (Santos, 2005:259).
Existe un conflicto que se agrava entre un espacio local, espacio vivido por
todos los vecinos, y un espacio global, habitado por un proceso racionalizador y
un contenido ideolgico de origen distante y que llega a cada lugar con los
objetos y las normas establecidos para servirlos. De aqu el inters de retomar la
nocin de espacio banal, es decir, el territorio de todos, frecuentemente
contenido en los limites del trabajo de todos; y de contraponer esa nocin a la
nocin de redes, es decir, el territorio de aquellas formas y normas al servicio de
algunos. (Santos, 2005:259).
12
Esta nocin tiene ya trayectoria en las ciencias sociales. Aunque no sea esta la definicin
que tomemos, la intencionalidad ha sido entendida como dimensin de la configuracin de los
hechos sociales. La intencionalidad colectiva puede entenderse como aquella intencin que un
sujeto posee y comparte con otros a fines de realizar una accin comn (asignar funciones a
objetos, definirlos, etc.): 1) El comportamiento intencional colectivo existe, y no es la suma de
los comportamientos intencionales individuales; 2) La intencionalidad colectiva no puede
reducirse a intencionalidades individuales; 3) Las dos tesis precedentes son consistentes con
las siguientes restricciones: a. La sociedad se compone exclusivamente de individuos; no
existe nada parecido a la conciencia de grupo o al espritu de grupo; b. La intencionalidad de
grupo o individual es independiente de la falsedad o veracidad de las creencias del individuo; 4)
La intencin colectiva presupone un sentimiento de que el otro es un actor social que puede
participar en una actividad colectiva; 5) La teora de la intencionalidad junto a la nocin de
trasfondo puede explicar la intencionalidad colectiva (Searle, 1992).
Algo similar a lo que ya planteaba Octavio Ianni (en Martins de Carvalho, 2005). Segn este
autor lo que caracterizara a un movimiento campesino es su destreza o no para actuar al
menos en el espacio nacional. En el extremo, la utopa campesina tendra como referencia la
sociedad nacional, y estara relacionada con su devenir.
aciertos,
pueden
ser
comprendidas
como
indicador
de
Todo este marco de situacin va configurando una crisis que afectar diferencialmente a los
distintos sectores del agro misionero a travs de un proceso de empobrecimiento de las capas
ms desprotegidas, pero que a diferencia de otras provincias del Nordeste, no se materializa a
travs de una expulsin de amplios sectores de pequeos productores ni de su proletarizacin
masiva. La estrategia de la diversificacin antes mencionada y el aumento del rendimiento por
ha. son las respuestas que intentan dar los estratos inferiores de los productores agrarios
misioneros. (Galafassi, 2008:4).
en las orillas de rutas provinciales y nacionales con un pedacito de tierra para chacra,
animales, y/o haciendo changas. Hemos registrado este tipo de realidades en el este
del Chaco, en el noroeste de Santa Fe, en el centro de Misiones, centro-este de
Santiago del Estero, y norte de Crdoba, entre otras provincias.
Son insignificantes y reactivas las luchas del campesinado y los pueblos originarios?
Existe una lnea de pensamiento, de base progresista (presente en el primer y tercer
paradigma mencionados), para la cual, luchas como las del campesinado, en
definitiva, seran reactivas (Habermas, 1994), resabios que buscaran contrarrestar
una amenaza exterior, proteger el mundo tradicional o comunal en declive, de los
efectos de la modernizacin (lo que para los marxistas sera el avance del
capitalismo). De esta forma, la movilizacin campesina, que siempre ha buscado
defender sus posiciones frente al avance del Estado (sistema administrativo
centralizado y burocrtico) o del Mercado (proletarizacin), debera ser encuadrada en
las acciones tendientes a defender un mundo de vida basado en las actividades
propias de la reproduccin material. Es decir, la accin campesina podra entrar
dentro del tipo de accin normativa, propia de un modelo de movilizacin defensivo y
premoderno: Los movimientos defensivos premodernos han operado sobre la base de
una orientacin normativa de la accin (Cohen, 1985:36). En esta propuesta de
anlisis la movilizacin campesina podra entrar dentro de la definicin de movimiento
social, incluso ser colocado en el conjunto de los nuevos movimientos sociales
(ecologista, tnicos, etctera), en la medida en que conforma una reaccin
particularista y defensiva, formas de resistencia y retirada. De este modo se entiende
que la resistencia campesina e indgena es reflujo, incapaz de gestar un proyecto
histrico, acciones polticas, luchas emancipatorias. En otras claves de anlisis,
tambin se desvaloriza el papel de las luchas del campesinado. Para autores como
Hamza Alavi (1974) o Eric Wolf (1972), las luchas campesinas deban orientarse hacia
un proceso revolucionario en el cual el campesinado se disipara como tal para
conformar lo que Eric Wolf llamaba el partido de la humanidad. Si la desaparicin del
campesinado no se haba concretado con la proletarizacin capitalista, su mutacin
provendra de la misma revolucin socialista. A pesar de su observable persistencia y
participacin en procesos revolucionarios, desde la teora el campesinado no tena
lugar, como sujeto econmico o poltico, ni en el capitalismo ni el socialismo. El
campesinado sera en todo caso un resabio o ruinas destinadas a la desaparicin por
efecto de su propia accin o inaccin.
Existe otra lnea de pensamiento, heterognea por cierto, pero que se reactualiza
siempre, y de la cual extraemos los mayores aportes para reflexionar la poltica del
campesinado. Segn estas voces el campesinado no solo ha estado presente en gran
parte de los conflictos de la historia de la modernidad, sino que el campesinado ha
tenido un rol fundamental en ellos, inclusive en aquellos conflictos que devinieron en
procesos revolucionarios. En esta perspectiva, la resistencia campesina es la
condicin de posibilidad del devenir de la vida, y de un modo de vida. El campesinado
en esta clave, ha luchado siempre por conquistar o preservar las tierras, lo cual implica
preservar o garantizar las condiciones de (re)produccin y apropiacin, de cierto tipo
de apropiacin y de continuidad de cierto tipo de organizacin comunitaria y/o familiar
del trabajo. Y en este recorrido el campesinado ha sido aliado natural de otros
actores sociales, como el movimiento obrero.
Entonces, mi propuesta inicial es que el campesinado est presente en la
historia. En rigor se puede decir que l esta fuertemente presente en las
revoluciones. Yo dira para sintetizar que el campesinado esta presente en las
dos revoluciones fundamentales de la historia de la sociedad burguesa: en la
revolucin burguesa y en la revolucin socialista (Ianni, 1985, en Martins de
Carvalho, 2005:159).
Las luchas del campesinado por la tierra, adems de su importante presencia en los
procesos histricos, del pasado y de la actualidad, se destacan por los significados
que portan. El movimiento social campesino, sigue sealando este autor, niega el
orden burgus, las fuerzas de mercado, y las tendencias predominantes de las
relaciones capitalistas de produccin. En su prctica, valores e ideas, el campesinado
se opone al predominio de la mercanca y el lucro. Es un error la imagen de las luchas
del campesinado como la de un fantico rebelndose para defender su propiedad.
Se trata de rebeliones de lo profano contra lo sagrado, lo brbaro contra la
civilizacin del capital. El proyecto de la comunidad campesina es utopia construida
por la invencin del pasado, quimera imposible en el presente del orden burgus. Una
fantasa ajena a las leyes y determinaciones que gobiernan las fuerzas productivas y
las relaciones de produccin del capitalismo. Pero es tambin una fabula del futuro,
fundada en la inconformidad con el presente es una posibilidad del futuro (Ianni en
Martins, 2005).
Aunque el movimiento campesino no se proponga la conquista del poder estatal, la
organizacin de la sociedad nacional, o la hegemona campesina, sus luchas son
portadoras de una radicalidad, que en ciertas condiciones puede desestabilizar el
orden, y desencadenar procesos revolucionarios, pero que en general se erigen como
ingrediente insoslayable del movimiento de la historia.
como
tambin
las
violentas
puebladas
contra
los
corruptos
administradores y las pacficas rebeliones seminales, tienen que ver con el suelo. El
suelo no slo como fragmento del planeta Tierra sino como smbolo de la totalidad
cosmolgica, dada como don a cada uno para que la cuide y se cuide. (Sala,
2005:59). En estas perspectivas las luchas campesinas e indgenas parecen resumir
una radicalidad que sin embargo esta signada por la sencillez de aquellos que ni
vencen ni se mueren como lo expresan los Zapatistas:
Con no pocas personas hemos insistido en que la resistencia de las
comunidades zapatistas no es para provocar lstima, sino respeto. Ac, ahora,
la pobreza es un arma que ha sido elegida por nuestros pueblos para dos cosas:
para evidenciar que no es asistencialismo lo que buscamos, y para demostrar,
con el ejemplo propio, que es posible gobernar y gobernarse sin el parsito que
se dice gobernante. (La Treceava Estela, 2003:1).
La conflictualidad campesina, en estas perspectivas, gira en torno de otra forma de
organizar la vida. La defensa de un modo de vida, de una comunidad, de una cultura,
de una visin del trabajo y de la relacin con la naturaleza, le brinda a las luchas
campesinas e indgenas contenidos que no son negociables, como pueden serlo las
luchas por la distribucin de la riqueza producida, lo cual las vuelve subversivas. Debe
tenerse en cuenta, que la defensa de sus modos de vida, llevada a cabo por
poblaciones campesinas e indgenas, cuestiona la propiedad privada y la lgica con
que las sociedades industriales le proponen a la humanidad vincularse con la
naturaleza, con el universo.
Seala el autor: En este caso utilizo un chilenismo para referirme a los trabajadores de
temporada que son el fenmeno ms importante de la agricultura neoliberal de los noventas en
Amrica latina. En cada pas se les denomina de diferente manera: boias frias, sin tierra,
golondrinas, zafreros, etc. (Bengoa, 2003:79).
Segn Eduardo Sevilla Guzmn, otro autor muy reconocido y en frecuencia con el
anterior, lo que ha impulsado la vigencia del campesinado hoy proviene de la cuestin
agroecolgica. El campesinado sera tributario de una racionalidad ecolgica, que lo
coloca en posicin de desarrollar sistemas ecolgicamente apropiados al uso de los
recursos naturales. En este sentido el enfoque de la agroecologa lo definira ms que
como una categora histrica o sujeto social, como una forma particular de manejar los
recursos naturales. Comprendidos de este modo, los campesinos variara en su grado
de campesinidad, y sus luchas por la tierra variarn tambin en funcin al modo en
que cada uno de los campesinados de los movimientos sociales mantiene las bases
de la reproduccin bitica de los recursos naturales.
Para el gegrafo Bernardo Manano Fernndes la recreacin del campesinado est
asociada directamente con la ocupacin de tierras.
La formacin del campesinado no ocurre solamente por la reproduccin
ampliada de las contradicciones del capitalismo. La otra condicin de creacin y
recreacin del trabajo campesino es una estrategia de creacin poltica del
campesinado: la lucha por la tierra. Es por medio de la ocupacin de la tierra que
histricamente el campesinado ha enfrentado la condicin de la lgica del capital
(Fernndes 2000, p. 279 et seq). La ocupacin y la conquista del latifundio, de
una fraccin del territorio capitalista, significan la destruccin en aquel territoriode la relacin social capitalista y de la creacin y/ o recreacin de la relacin
social familiar o campesina. ste es su punto fuerte, que genera la posibilidad de
la formacin campesina, de su propia existencia, fuera de la lgica de la
reproduccin ampliada de las contradicciones del capitalismo. Este tambin es
su lmite, porque no posee el control poltico de las relaciones econmicas.
(Manano Fernndes, 2004:3).
Sobre el agronegocio y el avance de la frontera agrcola:
En general existe acuerdo en que la persistencia del campesinado en los pases
Latinoamericanos estuvo ligada a su articulacin subordinada con los complejos
agroindustriales (CAI). Es decir, la sobrevivencia estara dada por la necesidad del
capital de cubrir la etapa de la produccin con sectores de la agricultura campesina y
familiar (capitalizados o no) ya que por cuestiones de la lgica agropecuaria era
funcional hacerlo (ciclo biolgico, caractersticas climticas, dificultades para lograr
escala, entre otras). Las cosas cambiaran.
Durante los ltimos veinte aos [es un texto escrito en 1979], el capital
monopolista, mediante sus empresas multinacionales, ha creado una nueva
19
No es casual, porqu justamente en estas reas, otrora marginales para el capital, las
poblaciones campesinas mantuvieron otro tipo de vnculo con la naturaleza, un vnculo ms
sustentable (si se quiere), que redund en la preservacin de las riquezas que hoy, despus
de haber agotado otros territorios, el capital requiere.
Desaparicin de productores.
las grandes empresas agrcolas, forestales y los ocupantes de las tierras. Por
muchos aos stos ltimos han desarrollado una estrategia de sobrevivencia
que ha implicado la diversificacin de sus fuentes de ingreso, compuesto
tradicionalmente por produccin de autoconsumo, produccin para los mercados
locales y regionales y empleo asalariado en las cosechas. La sustantiva
reduccin de este ltimo tipo de fuente de ingresos, refuerza el valor que estos
pequeos productores otorgan a su tierra que es su hbitat tradicional. (Slutzky,
2007:6).
Los procesos descriptos han contribuido con la reconfiguracin de la estructura agraria
y el peso de las poblaciones campesinas e indgenas. Como veremos, la nueva
configuracin agraria se halla retrada y muestra mayores niveles de concentracin.
Porciones de tierra han pasado a manos de grandes propiedades, justamente en
provincias donde se registra la mayor expansin de la frontera. A la vez, el volumen
total de explotaciones agropecuarias ha disminuido considerablemente, pero casi
exclusivamente entre las explotaciones vinculadas con las agriculturas campesinas y
familiares,
independientemente
de
los
altos
grados
de
subregistro
que
20
en
un
contexto
de
simultnea
desarticulacin,
persistencia
20
Es sabido que en estos casos siempre se da, aun en pases del primer mundo, cierto grado
de subregistro, menor en los censos de poblacin que en los econmicos. Tambin se afirma
que este subregistro no se distribuye igualitariamente entre los distintos estratos sociales y
econmicos. En general la poblacin no censada, los establecimientos no computados, se
concentran entre los ms pobres, marginales, migrantes ilegales, etctera. (Manzanal,
1996:179).
suman desafos. Al ya existente reto que implica cada conflicto por el acceso a la tierra
sin un marco de oportunidades polticas que respalde, se le agrega el que la
movilizacin poltica campesina pueda impulsar la recomposicin de unidades
productivas.
Es de esperarse que los resultados del nuevo censo (CNA 2008), a pesar del sin
nmero de problemas que present, arroje un escenario agravado en el mismo
sentido: retraccin y concentracin de la estructura agraria.
El agronegocio, en trminos de avance de frontera, tambin ha tenido que enfrentar
una sostenida resistencia que poco a poco se erige en tanto modelo de desarrollo y de
control territorial. Segn algunos investigadores (ver Foro Rural Andino 21), que han
analizado el avance de la frontera frente a las comunidades indgenas (y campesinas)
en Latinoamrica, la emergencia de la apelacin a lo territorial es una respuesta de las
poblaciones locales al impacto de la apertura de esas reas marginales y aisladas a
la accin del Estado y a las actividades comerciales.
En este contexto de apertura de nuevas fronteras y de extrema vulnerabilidad
de las poblaciones indgenas surgieron las primeras ideas relativas a la
autonoma, los territorios autnomos, los resguardos; en fin, espacios
territoriales capaces de proteger a estas poblaciones de la voracidad de los
aventureros, colonos, empresas extractivas y otras formas de expresin de la
fuerza expansiva del desarrollo capitalista de ese perodo (Bengoa, 2006:150).
Ante tal expansin, en los aos de 1960 las resistencias y luchas campesinas habran
empujado respuestas desde los gobiernos, tales como las reformas agrarias, o bien la
modernizacin del agro desde el proyecto desarrollista. Ms recientemente, y como
nueva respuesta a la profundizacin del proceso descripto, habra surgido la demanda
por territorio coincidente con la emergencia indgena de los aos de 1980 y 1990.
Argentina, en este sentido, es tambin un ejemplo en el marco continental.
Aclaraciones imposibles sobre los nombres del campesinado:
Ya es un lugar comn en muchos trabajos que refieren a la cuestin campesina el
hecho de comenzar aclarando que se trata de un universo heterogneo, cuya
complejidad es necesario preservar en nombre del rigor y en funcin del diseo de
polticas pblicas apropiadas a cada realidad. As argumentaba Marcelo Posada:
21
Este Foro se llev a cabo en Lima, Per, entre el 20 y el 22 de febrero de 2006. Entre sus
productos se edit el libro Reforma Agraria y Desarrollo Rural en la Regin Andina (Eguren,
2006).
ligada
al
tamao
de
la
parcela,
fueron
nominaciones
Textos recurrentes para seguir este debate sobre el uso de la categora campesino en
Argentina (aunque tambin sean citados por investigadores de otros pases): Delich, 1972;
Archetti y Stolen, 1975; Ferrara, 1973; Bartolom, 1982; Tsakumakos, 1987.
1982). Y por supuesto, las mujeres se ocultaban tras el universal masculino del
campesino. A fines del siglo XX, el discurso cambi. La autonominacin de
campesino se impone en la dcada de 1990, si se quiere como un regreso a los
orgenes mticos de 1912 (aunque los protagonistas del Grito de Alcorta eran
mayoritariamente inmigrantes italianos y espaoles), e introduce un cambio
epistemolgico significativo: el campesinado en la Argentina se muestra como
un actor poltico y establece una alianza con el movimiento indgena. (Bidaseca,
2007:4).
Como vemos, cada conceptualizacin del campesinado, desde las ms exhaustivas,
hasta las dicotomas acusadas de simplificacin, guarda algn supuesto como
dimensin explicativa en ltima instancia para definir al sujeto. Su definicin es un
problema terico. Campesino es una categora analtica, su trayectoria en este sentido
es un objeto de debate en si mismo. Su definicin es un problema poltico. Campesino
tambin es una categora que utilizan los sujetos sociales y polticos, fuera de la
academia. El Estado utiliza las categoras analticas y se las apropia. Asumimos que
los debates sobre la definicin del campesinado, y los distintos nombres y
clasificaciones que la nocin ha padecido, varan histricamente al comps de las
luchas del campesinado y la correlacin de fuerzas en la sociedad en general. En este
sentido, el regreso de la categora, evidentemente tiene estrecha relacin con su
rehabilitacin poltica.
En efecto, como indica Hugo Ratier (2004), la categora campesino es reflotada en
poca relativamente reciente, a pesar de que hubiera estado presente en alguna
medida en el proceso liguista. De por s este punto es significativo para atender el
borramiento del trmino, y sus identificaciones. En los aos posteriores a la dictadura
en Argentina, se haba instalado la nocin de pequeo productor frente a la de
campesino.
Comienza a extenderse el uso del termino pequeo productor para hacer
referencia al mismo actor social [el campesino]. Este trmino cristaliza lo que fue
un doble movimiento desde el concepto de campesino; por un lado se recorta el
concepto dejando que sobreviva slo la cuestin productiva; ya no esta
permitido interesarse por lo cultural, y, especialmente, no est permitido analizar
la relacin del campesinado con los que detentan el poder poltico y econmico,
como deca Shanin en su definicin. (Durand, 2004:4).
Luego se instalara la nocin de pequeo productor minifundista. Con posterioridad a
las crticas sufridas, aquellos que utilizaban estas nociones, desde organismos de
gobierno o desde la academia, pasaron a utilizar la nocin de pequeo productor
trabajadores
rurales,
arrendatarios,
medieros,
pequeos
argentino. Organizaciones de este ltimo tipo llevan adelante demandas que son
exclusivamente tnicas, tanto en trminos de reivindicar una cultura diferente, como en
trminos de reivindicar de alguna manera una soberana diferente sobre el territorio,
que slo en algunos casos puede llegar a significar el rechazo de la estatalidad
vigente. El caso de las organizaciones del Pueblo Mapuche es quizs donde con ms
claridad se expresa la exterioridad en relacin con el Estado Nacin argentino y la
adopcin del reclamo por el territorio (Puel Mapu: Tierra del Este) y ya no por la tierra,
en sintona con el artculo 169 de la OIT. De este modo apelan a un concepto ms
amplio, que incluya no solo todos los recursos naturales de un territorio determinado,
sino que significa, para decirlo de algn modo, una totalidad que integra al hombre con
la naturaleza, una instancia constitutiva de la identidad colectiva. Otras organizaciones
Mapuche plantean la necesidad de la unidad con los campesinos, de hecho en casos
como el del Consejo Asesor Indgena (CAI) se observa su adscripcin a la
Coordinadora Latinoamericana de Organizaciones del Campo (CLOC), por estar
relacionado con la Coordinadora de Organizaciones Campesinas, Indgenas y de
Trabajadores Rurales de Argentina (COCITRA).
Algunos grupos ponen nfasis en su especificad tnica focalizndose en la
particularidad cultural no buscando generar convergencia con otros sectores
sociales. Pero por otro lado, se da el caso de agrupamientos, que sin renegar de
su particularidad tnica, poseen un perfil campesinista, es decir, realizan
alianzas poltico-sociales con sectores no indgenas en coordinadoras o
federaciones multitnicas que tienen como eje central de sus reivindicaciones
las problemticas propias de los movimientos campesinos (Valverde;2003:1).
Ahora bien, segn el estudio de Sebastin Valverde (2003), los agrupamientos
Mapuche menos campesinista son justamente aquellos que se conformaron a
instancias de personas nacidas ya en la ciudad y que se envuelven en estas
organizaciones en primer lugar por reivindicaciones culturales (esto no descarta que
luego surjan en estas instancias reivindicaciones vinculadas a la produccin, o de
acceso a la tierra). En trminos ms generales la conexin entre organizaciones
indgenas y campesinas se registra en algunas de las principales acciones y
encuentros (ya mencionados) que se realizaron en estos ltimos aos.
Por su parte, los marcos legales nacionales e internacionales han contribuido con la
distincin entre lo campesino y lo indgena, al promover el acceso a la tierra y al
territorio de manera diferencial, mismo que se estuviera respondiendo a un justo y
adeudado reconocimiento para los pueblos originarios.
Con el fin de entender el metdico prejuicio indgena de un gobierno claramente
neoliberal, debemos recordar que la dcada del noventa comenz con fuertes
fuerzas aliadas para llevar a cabo sus demandas histricas sino tambin de la
reaparicin del movimiento campesino. Hacia fines de 2002, el movimiento
campesino ha resucitado de la muerte con una imaginacin, combatividad,
capacidad para la integracin programtica y una ampliacin de convergencia
que no han sido vistas desde principios de la dcada del noventa. Es ms, los
indios mismos son campesinos. (Bartra y Otero, 2008:424).
Lo que estos autores exponen es una posible salida a la encrucijada que atraviesa la
movilizacin campesina e indgena, pero no es la nica. De hecho, segn Bengoa
(2003), se trata de un desplazamiento en sentido inverso.
Ya no se habl mas de recuperar las tierras, de muerte al latifundio, sino que
se habl de recuperar la cultura perdida. No se mir hacia adelante sino que se
torn la cabeza hacia atrs. El campesino se repleg en su condicin de indio.
(Bengoa, 2003:85).
No es un tema fcil, se trata de un desafo de grandes implicancias. En Argentina, la
fuerza del movimiento indgena, parece hoy caminar en un sentido que crea distancias
con el problema campesino, o bien, en algunas circunstancias parece ofrecer como
articulacin una simple mutacin de campesino a indgena, que los campesinos
decidan recuperar las races originarias. Lo indgena o las reivindicaciones tnicas en
trminos polticos, refieren a cuestiones que muchas veces excluyen ciertas
dimensiones a las que refiere lo campesino, haciendo que no se tenga la misma
potencia poltica, es decir, en este sentido, la misma capacidad de articular luchas.
Inversamente esto no sucede, la identidad campesina, se presenta por momentos
como nocin que en trminos polticos apela a una generalidad que no excluye lo
indgena. Con lo cual, bien puede suceder que lo campesino integre lo indgena en un
frente ms amplio de luchas, o en torno de aquellas que comparten, como puede ser
la tierra o el territorio. Este entrecruzamiento a nivel de demandas, como referimos
antes, puede llevar a la conformacin de organizaciones multitnicas (del tipo unidad
en la diversidad) o a convergencias especficas en determinados momentos y
conflictos.
A pesar de todo, las desconfianzas se acortan y a la vez se agrandan, y ante la
densidad del problema y la falta de invenciones polticas superadoras, las cosas van
sin celebracin pero tampoco sin demasiada queja, entre dos caminos, el de la unidad
que no resuelve solapamientos (lo indgena dentro de lo campesino o a la inversa), o
el de la diversidad que inhibe mayores niveles de coordinacin (cada pueblo originario
por s).
CAPITULO III
Conformacin de la estructura agraria argentina:
Legislacin, concentracin de tierras, y derechos campesinos e indgenas.
creacin de colonias granja para aborgenes en las Provincias de Salta, Jujuy, Chaco,
Formosa y Neuqun. Durante el gobierno peronista hubo intentos de expropiacin de
latifundios. Por ejemplo, la Cmara de Diputados de Salta (ley 1012/48), y luego el
Senado de la Nacin en 1949, sancionaron leyes de expropiacin al Ingenio San
Martn del Tabacal, propiedad mayoritaria de la familia Patrn Costas, sobre tierras
como Finca San Andrs- a favor de las comunidades Kollas de la provincia de Salta.
Ninguna de estas leyes se efectivizara. Durante el peronismo, el poder legislativo
estuvo principalmente activo en cuestiones de tierra, y de la problemtica rural en
general, aunque sin muchos resultados.
Se presentan innumerables proyectos de reforma constitucional, de beneficios
laborales y de colonizacin de los latifundios (mediante subdivisiones de tierras,
impuestos al ausentismo, expropiacin de tierras improductivas, etc.), muy
pocos de los cuales, no obstante, llegan a feliz trmino. (Lenton, 1998:9).
En el ltimo gobierno peronista ocurrira un ltimo episodio, antes de los aos de la
dictadura, que dejara sentadas las bases para lo que luego sera la Ley Indgena de
1985: En 1973 el senador De la Rua presenta su proyecto de Ley de proteccin y
apoyo a los indgenas, que no prospera en este perodo, pero que no obstante
constituir el antecedente directo de la Ley 23.302 de poltica indgena y apoyo a las
comunidades aborgenes, que se sancionara en 1985. (Lenton, 1998:14).
Corpus del de recho a la tierra:
El marco legal sobre el tema tierras en Argentina no posee un corpus especfico. No
existe una ley nacional especfica sobre el acceso a la tierra, y las leyes provinciales
por lo general refieren al reconocimiento de derechos de poseedores. Es decir, el
marco legal nacional remite a la cuestin de la tenencia y no al acceso. A nivel de las
legislaciones provinciales, salvo contadas excepciones, sucede lo mismo.
En lo que refiere a la cuestin de la tenencia de la tierra, algunos autores como Frere
(2005) distinguen el corpus legal entre los referidos a derechos no indgenas y
derechos indgenas.
El derecho campesino a la tierra:
A nivel general el marco legal sobre tenencia de la tierra tiene como herramienta
superior al Cdigo Civil de la Nacin Argentina, existiendo en algunas provincias leyes
especficas sobre el tema, sobre todo las que se orientan a la regularizacin de ttulos
de posesin principalmente referidos a tierras fiscales.
La ley argentina reconoce tres formas de relacin entre un individuo y la tierra, estas
son: propietario, tenedor y poseedor. Se es propietario cuando se posee un ttulo de la
tierra mediante escritura pblica de domino, se est inscripto en el registro de
propiedad y existe posesin real y efectiva sobre la tierra. Se es tenedor de tierras
cuando se vive y trabaja en ella pero se reconoce a un tercero como propietario, es
decir, cuando no hay nimo de dueo, o la tierra es arrendada o se tiene en comodato.
Por ltimo una persona es poseedora cuando vive y trabaja la tierra con nimo de
dueo y realiza actos posesorios (se vive all, se realizan mejoras, o se pagan
impuestos).
Bajo la figura del poseedor se encuentran comprendidos gran parte de los campesinos
en Argentina. El poseedor, a pesar de carecer de ttulo de propiedad, tiene derechos
de posesin: a) de autodefensa suficiente para mantener la posesin, es decir, acorde
a la agresin sufrida; b) de reclamo ante la justicia civil (para interdicto de retener la
posesin o interdicto de recuperar o recobrar la posesin) y denuncias penales ante la
polica o fiscala (contra personas que atenten contra la posesin); c) de adquisicin de
las tierras como dueo legtimo (mediante juicio de usucapin o prescripcin
veinteaal).
El derecho del poseedor puede incluso revertir el derecho del titular de la tierra, sea un
privado o el Estado: para la ley argentina el derecho de propiedad sobre un inmueble
se pierde por la posesin continua durante veinte aos de otra persona. (FUNDAPAZ,
2006:6).
Artculo 2606: El derecho de propiedad se pierde cuando la ley atribuye a una persona, a
ttulo de transformacin, accesin, o prescripcin, la propiedad de una cosa perteneciente a
otra.
Artculo 3947: Los derechos reales y personales se adquieren y se pierden por la
prescripcin. La prescripcin es un medio de adquirir un derecho, o de libertarse de una
obligacin por el transcurso del tiempo.
Artculo 3948: La prescripcin para adquirir, es un derecho por el cual el poseedor de una
cosa inmueble, adquiere la propiedad de ella por la continuacin de la posesin, durante el
tiempo fijado por la ley.
Artculo 3951: El Estado general o provincial, y todas las personas jurdicas o visibles estn
sometidas a las mismas prescripciones que los particulares, en cuanto a sus bienes o
derechos susceptibles de ser propiedad privada; y pueden igualmente oponer la prescripcin.
(La edicin oficial de 1883 suprime la expresin o visibles),
Artculo 4015: Prescribiese tambin la propiedad de cosas inmuebles y dems derechos
reales por la posesin continua de veinte aos, con nimo detener la cosa para s, sin
necesidad de ttulo y buena fe por parte del poseedor, salvo lo dispuesto respecto alas
servidumbres para cuya prescripcin se necesita ttulo.
26
Artculo 4016 : Al que ha posedo durante 20 aos sin interrupcin alguna, no puede
oponrsele ni la falta de ttulo, ni su nulidad, ni la mala fe en la posesin
Artculo 181: Ser reprimido con prisin de 6 meses a 3 aos: 1) El que por violencia,
amenazas, engaos, abuso de confianza o clandestinidad despojase a otro total o
parcialmente de la posesin o tenencia de un inmueble o del ejercicio de un derecho real
constituido sobre l, sea que el despojo se produzca invadiendo el inmueble, mantenindose
en l o expulsando a sus ocupantes. 2) El que para apoderarse de todo o parte de un
inmueble, destruyere o alterare los trminos o lmites del mismo. 3) El que con violencia o
amenazas turbare la posesin o tenencia de un inmueble.
Los artculos del Cdigo Civil de la Nacin Argentina que refieren a la propiedad son el
2503 27, 250628, 250829 y 2510 30, lo atinente a la adquisicin de propiedad o domino se
26
Artculo 4016 bis: El que durante tres aos ha posedo con buena fe una cosa mueble
robada o perdida, adquiere el dominio por prescripcin. Si se trata de cosas muebles cuya
transferencia exija inscripcin en registros creados o a crearse, el plazo para adquirir su
dominio es de dos aos en el mismo supuesto de tratarse de cosas robadas o perdidas. En
ambos casos la posesin debe ser de buena fe y continua.
27
Artculo 2503: Son derechos reales: 1 - El dominio y el condominio; 2 - El usufructo; 3 - El
uso y la habitacin; 4 - Las servidumbres activas; 5 - El derecho de hipoteca; 6 - La prenda; 7 La anticresis.
28
Artculo 2506: El dominio es el derecho real en virtud del cual una cosa se encuentra
sometida a la voluntad y a la accin de una persona.
29
Artculo 2508: El dominio es exclusivo. Dos personas no pueden tener cada una en el todo
el dominio de una cosa; mas pueden ser propietarias en comn de la misma cosa, por la parte
que cada una pueda tener.
30
Artculo 2510: El dominio es perpetuo, y subsiste independiente del ejercicio que se pueda
hacer de l. El propietario no deja de serlo, aunque no ejerza ningn acto de propiedad,
aunque est en la imposibilidad de hacerlo, y aunque un tercero los ejerza con su voluntad o
contra ella, a no ser que deje poseer la cosa por otro, durante el tiempo requerido para que
ste pueda adquirir la propiedad por la prescripcin.
contempla en el artculo 2524 31, mientras que la definicin del concepto de extincin
del dominio, adquisicin por prescripcin, derecho del poseedor, y prescripcin de
tierras fiscales, se encuentran en los artculos 2606 32, 3947, 3948 y 3951,
correspondientemente. A su vez lo atinente a la posesin se regula en los artculos
2351 y 4015, el primero define la posesin mientras que el segundo establece los
parmetros para la adquisicin de la posesin por prescripcin.
Los artculos 2351 y 4015 del Cdigo Civil de la Nacin Argentina son unos de los
principales elementos con que cuentan los campesinos para defender la tierra en la
que habitan y producen.
El derecho indgena a la tierra:
Existe un marco o corpus legal especfico sobre tenencia de la tierra para pueblos
originarios que consta de varios instrumentos.
Tres leyes, una primera de 1959, la ley 14.932 aprobatoria del convenio 107 de
la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT), del gobierno del Dr. Frondizi;
otra posterior del ao 1985, la 23.302 de poltica indgena sancionada durante la
administracin radical y la 24.071 del ao 1992 del gobierno justicialista, que
adhiere al convenio 169 de la OIT y completa el concepto de los derechos de los
pueblos indgenas y tribales, constituyen el corpus del derecho indgena en
Argentina. (Frites, 1996:3).
Este marco legal se encuentra contemplado por la Constitucin Nacional, Convenios
Internacionales, Constituciones Provinciales, Leyes especficas.
El derecho indgena est compuesto de tres tipos de leyes:
-
El primero son las normas que tienen los indgenas mismos en sus
comunidades y que se llama derecho consuetudinario;
31
Artculo 2524: El dominio se adquiere: 1 - Por la apropiacin; 2 - Por la especificacin; 3 Por la accesin; 4 - Por la tradicin; 5 - Por la percepcin de los frutos; 6 - Por la sucesin en
los derechos del propietario; 7 - Por la prescripcin.
32
utilizar tierras que no estn exclusivamente ocupadas por ellos, pero a las que hayan tenido
tradicionalmente acceso para sus actividades tradicionales y de subsistencia. A este
respecto, deber prestarse particular atencin a la situacin de los pueblos nmadas y de los
agricultores itinerantes.
Artculo 15 1: Los derechos de los pueblos interesados a los recursos naturales existentes
37
en sus tierras debern protegerse especialmente . Estos derechos comprenden el derecho
de esos pueblos a participar en la utilizacin, administracin y conservacin de dichos
recursos.
Artculo 16 1: A reserva de lo dispuesto en los prrafos siguientes de este artculo, los
38
pueblos interesados no debern ser trasladados de las tierras que ocupan.
39
Artculo 17 1: Debern respetarse las modalidades de transmisin de los derechos sobre la
tierra entre los miembros de los pueblos interesados establecidas por dichos pueblos.
Artculo 18: La ley deber prever sanciones apropiadas contra toda intrusin no autorizada
en las tierras de los pueblos interesados o todo uso no autorizado de las mismas por
personas ajenas a ellos, y los gobiernos debern tomar medidas para impedir tales
infracciones.
Artculo 19: Los programas agrarios nacionales debern garantizar a los pueblos interesados
condiciones equivalentes a las que disfruten otros sectores de la poblacin, a los efectos de:
a) la asignacin de tierras adicionales a dichos pueblos cuando las tierras de que dispongan
sean insuficientes para garantizarles los elementos de una existencia normal o para hacer
del sistema jurdico nacional para solucionar las reivindicaciones de tierras formuladas por los
pueblos interesados. (Convenio 169, OIT).
37
En caso de que pertenezca al Estado la propiedad de los minerales o de los recursos del
subsuelo, o tenga derechos sobre otros recursos existentes en las tierras, los gobiernos
debern establecer o mantener procedimientos con miras a consultar a los pueblos
interesados, a fin de determinar si los intereses de esos pueblos seran perjudicados, y en qu
medida, antes de emprender o autorizar cualquier programa de prospeccin o explotacin de
los recursos existentes en sus tierras. Los pueblos interesados debern participar siempre que
sea posible en los beneficios que reporten tales actividades, y percibir una indemnizacin
equitativa por cualquier dao que puedan sufrir como resultado de esas actividades.
(Convenio 169, OIT).
38
Cuando excepcionalmente el traslado y la reubicacin de esos pueblos se consideren
necesarios, slo debern efectuarse con su consentimiento, dado libremente y con pleno
conocimiento de causa. Cuando no pueda obtenerse su consentimiento, el traslado y la
reubicacin slo deber tener lugar al trmino de procedimientos adecuados establecidos por
la legislacin nacional, incluidas encuestas pblicas, cuando haya lugar, en que los pueblos
interesados tengan la posibilidad de estar efectivamente representados. Siempre que sea
posible, estos pueblos debern tener el derecho de regresar a sus tierras tradicionales en
cuanto dejen de existir la causas que motivaron su traslado y reubicacin. Cuando el retorno no
sea posible, tal como se determine por acuerdo o, en ausencia de tales acuerdos, por medio de
procedimientos adecuados, dichos pueblos debern recibir, en todos los casos posibles, tierras
cuya calidad y cuyo estatuto jurdico sean por lo menos iguales a los de las tierras que
ocupaban anteriormente, y que les permitan subvenir a sus necesidades y garantizar su
desarrollo futuro. Cuando los pueblos interesados prefieran recibir una indemnizacin en dinero
o en especie, deber concedrseles dicha indemnizacin, con las garantas apropiadas.
Deber indemnizarse plenamente a las personas trasladadas y reubicadas por cualquier
prdida o dao que hayan sufrido como consecuencia de su desplazamiento. (Convenio 169,
OIT).
39
Deber consultarse a los pueblos interesados siempre que se considere su capacidad de
enajenar sus tierras o de transmitir de otra forma sus derechos sobre estas tierras fuera de su
comunidad. Deber impedirse que personas extraas a esos pueblos puedan aprovecharse de
las costumbres de esos pueblos o de su desconocimiento de las leyes por parte de sus
miembros para arrogarse la propiedad, la posesin o el uso de las tierras pertenecientes a
ellos. (Convenio 169, OIT).
40
En 1992 ocurra algo muy significativo para los derechos de los pueblos originarios, ya que
Argentina aprobaba el Convenio 169 de la OIT mediante la ley 24.071, el Congreso de la
Nacin haba aprobado el convenio, reconociendo el derecho de los pueblos indgenas y
tribales en la Argentina. La ley se promulga de hecho en el 7 de abril de 1992, y entra en rigor
el 3 de julio de 2000, cuando convalidando el convenio con rango constitucional).
Ley 24.071/ 92 :
Artculo 1: Aprubase el Convenio 169 de la Organizacin Internacional del Trabajo sobre
Pueblos Indgenas y Tribales en Pases Independientes, adoptado en Ginebra, Suiza, en la
76. Reunin de la Conferencia Internacional del Trabajo, cuya copia autenticada forma parte
de la presente ley.
Ley 26.160/06, de Emergencia en la posesin y propiedad indgena, artculo 1 a 3:
Artculo 1: Declrase la emergencia en materia de posesin y propiedad de las tierras que
tradicionalmente ocupan las comunidades indgenas originarias del pas, cuya personera
jurdica haya sido inscripta en el Registro Nacional de Comunidades Indgenas u organismo
provincial competente o aquellas preexistentes, por el trmino de 4 (CUATRO) aos.
las tierras comunitarias41: Provincia de Buenos Aires 1994 (Art. 36) 42, Provincia del
Chaco 1994 (Art. 37) 43, Provincia de Chubut 1994 (Art. 34 y 95) 44, Provincia de
Formosa 2003 (Art. 79)45, Provincia de Jujuy 1986 (Art. 50) 46, Provincia de Neuqun
2006 (Art. 23) 47, Ro Negro 1988 (Art. 42)48, Provincia de Salta 1998 (Art. 15) 49, y
Provincia de Tucumn 2006 (Art. 149) 50.
41
Cada una de las tres provincias seleccionadas, Chaco, Salta y Santiago del Estero,
cuenta con singularidades en cuanto al marco legal y reglamentaciones en cuestiones
de tierra: derecho sobre la tierra, distribucin de tierras fiscales, promocin del
desarrollo rural, etctera. Mencionamos las leyes, disposiciones y autoridades de
aplicacin provinciales.
Corpus legal vinculado al derecho a la tierra para campesinos e indgenas:
Normativa
-
Chaco
Salta
Santiago del
Estero
rganos de aplicacin
Instituto del
(IDACH).
Aborigen
Instituto Provincial
Indgenas (IPPIS).
de
Chaqueo
Pueblos
produccin. Se trat de una poltica cuya orientacin era brindar acceso a la tierra a
las unidades econmicas familiares, de forma preferencial a aborgenes, ocupantes,
pequeos productores y su descendencia; grupos de organizacin cooperativa y
entidades intermedias sin fines de lucro (Artculo 42). En esta provincia existe una
diferenciacin clara en lo que respecta a las polticas hacia las poblaciones indgenas
o campesinas, lo cual implica el trato diferencial de la problemtica de la tierra: por un
lado a partir del Instituto de Colonizacin y Desarrollo Rural; por otra parte, a partir del
Instituto del Aborigen Chaqueo (IDACH). A pesar de la creacin temprana de estas
instituciones, no hubo un correlato de cumplimiento de sus objetivos, es decir, el
acceso a la tierra para las poblaciones rurales (familias o comunidades).
Contenidos de las leyes de la provincia de l Chaco sobre tierras:
Ley 1.094/72:
Se crea el Instituto de Colonizacin, rgano autrquico para administrar la tierra pblica
provincial: con competencia exclusiva en todo lo atinente a la administracin y colonizacin
de las tierras fiscales y de las privadas que por cualquier tipo de incorporen al dominio del
Estado Provincial. En el ao 2007 este organismo sufrira una intervencin y luego cambios
derivando en el Instituto de Colonizacin y Desarrollo Rural.
Ley 2913/84, de las tierras fiscales y de colonizacin:
Se regirn por las disposiciones de esta ley, las tierras rurales provinciales y las privadas que
por cualquier ttulo se incorporen al dominio del Estado Provincial, con la excepcin de las
tierras afectadas a destinos y reservas especficas.
Ley 4617/99:
Faculta al poder ejecutivo a suscribir convenios con pobladores no aborgenes que habitan
en la zona de reserva destinada a las comunidades indgenas.
Ley 3258/86, del Aborigen:
Principios Generales, adjudicacin de las tierras, Educacin y Cultura, Salud, Vivienda,
Registro y Documentacin de las Personas, creacin del Instituto del Aborigen Chaqueo,
Direccin y Administracin del IDACH, Patrimonio y Recursos.
Fuente: Ministerio de Salud de la Nacin, 2006.
Santiago del Estero no cuenta con organismos de las caractersticas que existen en
las provincias anteriores, salvo una direccin de tierras fiscales. En torno de la
cuestin aborigen, tampoco existe un artculo que reconozca la preexistencia de los
pueblos originarios, como ocurre con las otras constituciones provinciales, e incluso
con a constitucin nacional. Sin embargo, la constitucin de 2002 de Santiago del
Estero propone, en su artculo 100 sobre el desarrollo econmico social, estabilizar la
poblacin rural y procurar su acceso a la propiedad y Elaborar planes de colonizacin
de las tierras, orientados a su aprovechamiento econmico y social, con preferencia en
la adjudicacin para la explotacin directa y racional por el ocupante, su familia y
grupos organizados como cooperativas. La constitucin provincial tambin se ocupa
51
Derecho
Indgena
Derecho
57
Campesino
Constitucin
Nacional
Artculo 75,
Inciso 17.
Constituciones
Provinciales
Leyes Reglamentadas
Cdigos
(nacionales/provinciales)
Buenos
Aires
/
Chaco / Chubut /
Formosa / Jujuy / La
Pampa / Neuqun /
Ro Negro / Salta /
Tucumn
Catamarca / Chaco
/ Chubut / Formosa
/ Jujuy / La Pampa /
Misiones / Neuqun
/ San Juan / Santa
Cruz / Santa Fe /
Santiago del Estero
/ Ro Negro
58
De forma similar desarrolla Antonio Garca (1985) 3 tipos de reformas agrarias para
categorizar las sucedidas en el siglo pasado: Estructurales, Convencionales y Marginales.
Plinio Sampaio tambin desarrolla tres tipos: En relacin a ello, entonces, las reformas
agrarias latinoamericanas acontecidas en el pasado siglo pueden clasificarse, de modo muy
esquemtico, en tres subconjuntos: los procesos originados a partir de revoluciones agrarias;
aquellos procesos institucionales que han distribuido porcentajes significativos de la tierra a
campesinos sin tierra; y, finalmente, los que se han limitado a intervenciones puntuales en la
estructura de distribucin de la propiedad de la tierra. (2005:16).
algn status obligatorio para el Estado. Esto ha ocurrido con el corpus de derechos de
poseedor o veinteaal, y con el corpus de derechos indgenas. Para ello, las
organizaciones han variado en sus estrategias.
En algunos casos las organizaciones cuentan con abogados que son miembros
integrantes, en otros casos deben contratar los servicios. Aunque cada situacin tiene
cosas a favor y en contra como lo manifiestan las organizaciones, es cierto que
aquellos que contratan abogados, o han tenido que hacerlo, encuentran dificultades
sobre todo en disponer de fondos para ello, e incluso ha habido casos de traicin,
donde abogados han sido acusados de demorar causas o directamente oficiar
contrariamente a los intereses campesinos e indgenas.
Ciertas organizaciones realizan talleres de capacitacin para sus integrantes sobre
cuestiones tericas y prcticas del derecho que los asiste en tema tierras, con el fin de
que las familias y comunidades cuenten con dispositivos jurdicos concretos para
enfrentar desalojos. En estos casos tambin se elaboran cartillas y otros materiales de
uso y consulta permanente. Singular y novedoso, por lo sencillo pero no simple, por lo
apropiable pero no parcial o ambiguo, es el material impreso, llamado La Tierra, que
produjo en 2007 el Equipo Jurdico del Movimiento Nacional Campesino Indgena
(MNCI) 60, auspiciado por PRO-HUERTA, Programa Social Agropecuario (PSA), IPAFNOA del INTA. En este material se plantean cuestiones prcticas para debatir en el
paraje, comunidad, localidad, el problema de la tierra; para hacer valer los derechos
ante autoridades o terceras personas; y para avanzar en la conquista y reconocimiento
de los derechos incumplidos.
Basado, entre otros materiales, en el informe realizado por Chris Van Dam para PROINDER
Tierra, Territorio y Derechos de los Pueblos Indgenas, Campesinos y Pequeos Productores
de Salta (2006).
61
Dadas las crticas que se le realizaron en su momento a la medicin del CNA 1969,
decidimos tomarlo slo como una tendencia general que, por lo menos no muestra
disminuciones.
62
Segn un trabajo de Maria del Carmen Gonzlez, las EAPs, en el CNA 1988, podran
organizarse segn orientaciones productivas por estrato: Las EAP de 0-5 ha. son unidades
principalmente de dos tipos: las que se ubican en los oasis de riego y las que se dedican a
cultivos intensivos en zonas subtropicales. Habra que agregar las fruti-hortcolas de otras
zonas. Por eso se ubican en Cuyo un 34%, en NOA un 31%, en NEA un 17% y en Pampeana
un 15% de ellas. Las EAP de 5-25 ha. se encuentran distribuidas en las diferentes regiones del
pas en consonancia con su diversidad: cultivos en oasis de riego, agricultura subtropical
intensiva, fincas frutcolas, unidades de los cordones o reas hortcolas. y cultivos industriales.
Hay 30% en NEA, 27% en Pampeana, 21% en Cuyo, 16% en NOA y 5% en Patagonia. En
cuanto a las EAP de 25-100 ha. hay en Pampeana el 57% y en NEA el 26%. Seran
principalmente unidades dedicadas a cultivos industriales y pequeas chacras granferas y de
las principales producciones pampeanas. Las EAP de 100-2500 ha. se localizan principalmente
en la regin Pampeana (64%). Se puede considerar que son fundamentalmente EAP agrcolas
extensivas o agrcolo-ganaderas. Las EAP de 2500-10000 ha. se encuentran principalmente en
las regiones Pampeana y Patagonia. De acuerdo con la localizacin puede considerrselas
grandes unidades agropecuarias pampeanas o pequeas -medianas unidades ganaderas
extensivas patagnicas. (2000:8).
Cuadro I: Variacin de la cantidad de EAPs, segn los CNA 1947, 1960, 1969, 1988 y
2002, por estrato, total pas:
Estratos
CNA 1947
CNA 1960
CNA 1969
CNA 1988
CNA 2002
(has)
0-25
161.452
181.404
226.065
114.675
103.454
26-200
191.310
186.158
202.505
140.354
103.282
201-1000
62.976
63.153
77.047
68.873
61.652
1001-5000
20.151
20.697
25.829
21.254
22.877
5.542
5.661
6.984
6.201
6.160
441.431
457.173
538.430
378.357
297.425
4.749
14.583
25.209
42.864
36.108
471.389
471.756
538.430
421.221
333.533
Ms de 5001
Con lmites
definidos
Campo
abierto
Sin lmites
definidos
Totales
Fuente: Elaboracin propia en base a CNA 1947, 1960, 1969, 1988 y 2002.
Cuadro II: Variacin de la superficie (has) de las EAPs, segn los CNA 1947, 1960, 1969,
1988 y 2002, por estrato, total pas:
Estratos
(has)
CNA 1947
CNA 1960
CNA 1969
CNA 1988
CNA 2002
0-25
1.759.545
1.999.282
1.337.195
998.453
26-200
16.488.430
17.594.263
12.300.405
9.100.525
201-1000
26.544.616
33.305.718
30.160.696
28.374.796
1001-5000
48.014.880
57.472.399
45.691.347
49.014.905
Ms de 5001
82.335.816
100.484.113
87.947.755
87.319.886
393
383
392
469
588
173.448.104
175.142.497
210.855.774
177.437.397
174.808.564
Superficie
Media (has)
Totales
Fuente: Elaboracin propia en base a CNA 1947, 1960, 1969, 1988 y 2002.
Para el momento actual, a partir de los datos del CNA 2002 se registran 297.425
explotaciones agropecuarias, ocupando una superficie de 174,8 millones de hectreas.
Esta cifra refiere a las EAPs con lmites definidos. Si se incluyen las explotaciones sin
lmites definidos, el CNA 2002 registr en el pas un total de 333.533 EAPs. En
comparacin con los valores del censo de 1988, se observa una disminucin del
20,8% en el nmero de explotaciones registradas y del 1,5% en la superficie
incorporada a las explotaciones agropecuarias (177,4 millones de hectreas). Es decir,
se trata de una disminucin diaria promedio de 17 EAPs. Conjuntamente con la
reduccin de las explotaciones, el tamao medio de las mismas aument un 25,4%
para alcanzar 588 hectreas 63, el cual, se dio a expensas de las pequeas y medianas
explotaciones 64.
La principal transformacin de la estructura agraria estara dada por la desaparicin de
las explotaciones de menor tamao. A su vez, por el ritmo de desaparicin o creacin
de explotaciones, Argentina parece concentrar la tierra contrayendo su estructura
agraria.
378.357
297.425
-21,4
42.864
36.108
-15,8
421.221
333.533
-20,8
177.437.398
174.808.564
-1,5
3.680.150
173.756.850
469
3.814.446
169.463.453
588
3,6
-2,5
25,4
63
algo ms de diez aos-, sobre todo entre las pequeas y medianas (menos de 500
has).
En el marco de estas dos tendencias, desaparicin de pequeas explotaciones
agropecuarias y concentracin de la tierra, es significativo observar que la superficie
de las EAPs, bajo formas de tenencia de la tierra como el contrato agrario, registra un
aumento de entre el 16% y el 28%, segn se trata de propiedades que ceden o no la
totalidad de la propiedad.
Campesinos y estructura agraria:
Nos interesa enfocar la cuestin de la estructura agraria, como insumo necesario para
el anlisis de los conflictos de tierra, desde un marco que ya mencionamos, y que se
refiere al supuesto de la emergencia poltica de enfrentados modelos de agricultura y
uso de los recursos naturales. En base al marco general ya descripto, sobre el actual
modelo agropecuario dominante y los procesos de distribucin de tierra, observamos:
concentracin de la tierra, nuevos actores econmicos que controlan la produccin,
procesamiento y distribucin de los alimentos y materias primas, nuevas dinmicas
territoriales dictadas por las corporaciones transnacionales, procesos de acceso a la
tierra y estrategias de lucha campesina. Para una mirada resumida del marco general,
aunque referido al conjunto de Latinoamrica, parece pertinente citar a Plinio Sampaio:
En
el
mismo
sentido,
otro
trazo
comn
del
agro
latinoamericano,
65
El criterio que se utiliz para distinguir los tipos fue el nivel de capitalizacin, el que se
defini para cada regin, basndose en las actividades productivas predominantes entre los
pequeos productores, y utilizando los siguientes indicadores (segn el caso): las existencias
ganaderas, la posesin y edad del tractor, la superficie efectivamente regada en cultivos a
campo, la tenencia de invernculos, y la superficie implantada con frutales. (PROINDER-IICA,
2006:6).
218.868
- Tipo 1 de PPF
- Tipo 2 de PPF
- Tipo 3 de PPF
Agricultura Patronal AP (establecimientos)
21%
27%
52%
114.665
65,60%
-20,4%
66
66
-10,9%
174.808.564
23.519.642
48%
27%
25%
151.287.614
13,50%
108
1320
-1,5%
La superficie media de la agriculturas familiares (108 ha) es diez veces menor que
la superficie media de la agricultura empresarial (1320 ha).
67
Este dato contrasta con la realidad de los dems pases de Latinoamrica en los cuales la
agricultura familiar supera el 80% (Domnguez y Sabatino, 2008).
Para conocer el devenir de las agriculturas campesinas y/o familiares algunos trabajos
han sealado la importancia de rastrear en los datos disponibles, elementos poco
visibles que permitan reconocer los procesos que hoy estn implicando al
campesinado. Como seala Ral Paz:
El campesino de la globalizacin como categora de anlisis, se ha vuelto ms
elusivo y difcil de encuadrar conceptual y metodolgicamente como
consecuencia del despliegue de las numerosas estrategias que desarrolla para
garantizar su sobrevivencia. (2004:2).
En este rastreo, y con la misma metodologa desarrollada por el estudio citado del IICA
sobre el CNA 2002, Daniel Slutzky (2007) establece en referencia con las formas de
tenencia de la tierra, las proporciones de los pequeos productores (segn
PROINDER-IICA), que l llama productores familiares, y en otros casos son
denominados con el nombre genrico de agriculturas familiares 68.
Cuadro V: Cantidad de EAPs segn formas de tenencia de la tierra, por EAPs (totales y
de PPF), total pas, 2002:
Formas de Tenencia
EAPs
EAPs de PPF
%
Propiedad
Contratos Agrarios (Aparcera)
Ocupaciones
246.803
139.301
56,4
3.962
3.241
81,8
48.173
42.586
88,4
69
84,0
Aqu se observa como varia la presencia de las agriculturas familiares segn la forma
de tenencia de la tierra. Mientras dentro de las explotaciones en propiedad privada, la
presencia de las agriculturas familiares apenas supera el 50%, en las dems supera el
80%, sobre todo en las formas de tenencia como ocupaciones, tierras indgenas o
comunales.
Se desprende de lo anterior otro elemento a considerar, pues tambin involucra la
realidad campesina de nuestro pas . Se trata de lo que se ha denominado, a partir de
68
Recurrimos a esta nomenclatura -no sin reservas - puesto que el recorte bsico que hace
este estudio es en funcin de la variable trabajo familiar de la EAP. Adems, no deja de ser
problemtico llamar pequeo productor a un agricultor capitalizado.
69
Estas suman 2.502 EAPs, de las cuales el 90,2% son PPF (Slutzky, 2007).
La importancia de contemplar estas situaciones deriva del peso que tienen all, los
productores familiares. Su peso al interior de cada una de ellas seala que estamos
frente a un indicador propio de las realidades campesinas. Segn el trabajo de Slutzky
(2007) la gran mayora de estas situaciones afectan a Pequeos Productores
Familiares (un 86,5%).
48.173
17.886
24.700
88,4
Aparceras precarias
3.962
3.241
81,8
Comunidades Indgenas
2.502
2.258
90,2
Campos Comuneros
5.203
3.988
76,6
Indivisas
22.446
19.087
85,0
Total
82.286
71.160
86,5
24,7%
21,3%
Segn el informe para el PROINDER, realizado por Daniel Slutzky (2007), la ocupacin viene
definida en los censos como: el uso de la tierra con carcter precario, es decir, cuando no
existe ttulo ni contrato escrito que avale la tenencia. La precariedad en la ocupacin de la tierra
puede tener dos grados: a) Con permiso del propietario (lo cual supone algn tipo de pago o
compensacin). B) De hecho, sin permiso del propietario; por ejemplo, ocupacin de hec ho de
tierras fiscales o privadas. () En forma ms desagregada, Gonzlez diferencia diversos
grados de la condicin de ocupante en tierras fiscales: a) Ocupantes sin permiso de ocupacin
(no figuran en los registros oficiales pero pueden haber desarrollado sus actividades por
generaciones). b) Ocupantes con permiso de ocupacin (pagan un canon al gobierno provincial
por el uso de la tierra -por hectrea o por cabeza de ganado-, generalmente inferior a los
valores de mercado). c) Adjudicatarios en venta (han accedido a un contrato de adjudicacin en
venta con el gobierno provincial y el ttulo definitivo les ser otorgado cuando cumplan con la
totalidad de las obligaciones emergentes de esos contratos). d) Otros tipos de ocupantes de
tierras fiscales que, aunque reconocidos por las autoridades oficiales, no terminan en el
otorgamiento de la propiedad (usufructuarios, comodatarios, etctera). Se vuelve a resaltar que
la limitante ms fuerte para su consolidacin como productores representa el hecho de ocupar
tierras fiscales, es decir la condicin de inseguridad. Esto significa que existen dificultades
para mantener la extensin que trabajan as como incluso la continuidad misma en sus lugares
de vida y produccin. (Slutzky, 2007:48).
71
Las explotaciones sin lmites definidos suelen localizarse en reas ms extensas
caracterizadas por el rgimen jurdico (ocupantes, derechosos, arrendatarios y sin discriminar).
A los fines censales, estas reas que contienen a las explotaciones sin lmites se denominan
unidades mayores y son los campos comuneros, comunidades indgenas, parques o reservas
nacionales, tierras fiscales o privadas. (nota al pie del texto).
72
En definitiva, no es un dato menor que segn los informes, los ocupantes pequeos
productores familiares constituyan el 19,5% de todos los pequeos productores, y el
12,8% de toda la estructura agraria argentina. En verdad se trata de un sector
importante dentro del agro local. Si se compara los ltimos datos totales de ocupantes
con los datos del CNA 1988 (sin discriminar segn PPF), se observa que existe una
relativa estabilidad, pasan del 16% al 14,4%. Sin embargo, una observacin ms
detenida de los datos muestra una complejidad mayor. La estabilidad es slo una
apariencia producida por los promedios, pues si se toma apenas los ocupantes en
explotaciones con lmites definidos (EAPs CLD), se registra una importante
disminucin: pasan de 28.297 en 1988 a 22.603 en 2002, o sea, un descenso del
20,1%. Esto puede indicar que la mentada estabilidad de los ocupantes de tierra
puede deberse, o bien a que la cantidad de los ocupantes de explotaciones sin lmites
definidos (EAPs SLD), actualmente unos 25.570, se ha mantenido, o bien, que en
1988 hubo un significativo subregistro de estas unidades que no permite captar la
verdadera variacin de esta dcada.
Por su parte las comunidades indgenas, los pequeos productores familiares en
campos comuneros y con contratos de aparcera precarios ("independiente" o "por
tanto"), rondan cada uno por su parte el 1% de las EAPs (en total el 3% de las EAPs):
Se considera que al igual que en el caso de los ocupantes, existe un considerable
subregistro, tanto por la menor superficie que incluy el CNA '02 con respecto a la
registrada en 1988, como por el hecho que este subregistro se verifica principalmente
en provincias como las del NOA, con fuerte concentracin indgena. (Slutzky,
2007:33). Este tipo de explotaciones tienen una muy compleja situacin de tenencia de
la tierra, sobre todo en la regin del noroeste.
Las formas de tenencia antes citadas se agrupan en lo que se llama Unidades
Mayores. Todas ellas son explotaciones sin limites definidos (EAPs SLD). Cabe
mencionar el com portamiento de la categora de EAPs SLD73, ya que tanto el CNA de
1988 como de 2002, las reconocen. Entre un censo y otro, las explotaciones sin lmites
73
"Las explotaciones sin lmites definidos suelen localizarse dentro de reas ms extensas,
caracterizadas por algn rasgo particular (generalmente un rgimen jurdico). A los fines
censales, estas reas que contienen las explotaciones sin lmites definidos se denominan
unidades mayores. Hay diferentes tipos de unidad mayor: campos comuneros (tierras
generalmente otorgadas por la Corona espaola, con delimitacin imprecisa agravada a lo
largo de los aos por diversos motivos), comunidades indgenas (tierras reconocidas como
propiedad de una comunidad indgena por algn instrumento legal), parques o reservas
nacionales (reas donde se preservan los sistemas ecolgicos de inters nacional mediante
restricciones de distinto grado a los asentamientos humanos y a las obras y servicios), otras
tierras fiscales (todo otro tipo de tierra pblica) y tierras privadas (dentro de las cuales pueden
existir explotaciones sin lmites definidos) (CNA 1988 Total del pas:14). (Gonzlez, 2000:11).
definidos (EAPs SLD) pasaron de 42.864 a 36.108, un descenso del 15,8%. El peso
de las agriculturas familiares en este conjunto para el CNA 2002, utilizando la
metodologa PROINDER-IICA, se calcula 31.116 EAPs de PPF, el 86,2% del total de
EAPs SLD, y el 9,3% de toda la estructura agraria.
A pesar de que las agriculturas familiares seran el 65,6% de todas las EAPs del pas,
controlan el 13,5% de la tierra (para los casos con lmites definidos).
Dentro de las EAPs sin lmites definidos, predominan las agriculturas familiares.
Dentro de las EAPs con formas de tenencia precaria, o en situaciones problemticas,
predominan las agriculturas familiares.
Dentro de las EAPs con situaciones problemticas de tierra, se destaca la ocupacin de
tierras, privadas o fiscales, donde tambin predominan las agriculturas familiares.
Dentro de la EAPs de agricultores familiares que han ocupado tierra, cuando es de hecho
predominan las ocupaciones en tierra fiscales, y cuando es con permiso predominan las
ocupaciones en tierras privadas.
Dentro de los propietarios rurales del pas, los pequeos productores familiares
constituyen algo ms de la mitad, y se concentran en las regiones pampeana (32,6%),
mesopotmica (22,3%), y del chaco hmedo (11,6%), siendo en la puna donde menos se
concentran los PPF propietarios (0,5%).
Los PPF ocupantes de tierras, con o sin permiso, son ms del 10% de todas las EAPs del
pas, y casi el 20% de los agricultores familiares. Constituyen la gran mayora de quienes
estn en situaciones problemticas de tenencia de tierra.
Los casos seleccionados estn ubicados en las regiones NOA y NEA: Chaco, Salta y
Santiago del Estero. Algunas de estas provincias son sealadas como aquellas con
mayor desigualdad en la distribucin de la tierra, y en la tenencia irregular. Tambin se
trata de las provincias con mayor proporcin de poblacin campesina e indgena, a
pesar del subregistro censal.
2002
1988
2002
1988
2002
11.532
10.830
9.590
10.119
21.122
20.949
4.836.614
5.393.633
419
498
En segundo lugar sealemos las formas de tenencia que asumen las EAPs en cada
una de las tres provincias seleccionadas. Como puede observarse en el cuadro que
sigue, la provincia de Santiago del Estero es una de las provincias con mayores
porcentajes de tenencia precaria de la tierra (55,6%).
10.624
3.192
7.820
Situaciones Problemticas de
Tenencia de la Tierra
6.274
7.105
13.129
Ocupaciones
3.221
4.596
10.984
101
394
34
78
72
286
Campos Comuneros
Sin Discriminar
122
424
274
143
807
Cuadro X: Estructura agraria comparada entre los tres casos de estudio, segn el universo
de los pequeos productores familiares (PPF) y de la agricultura patronal (AP):
Total
Santiago
Chaco
Salta
Nacional
del Estero
Cantidad total de EAPs
333.477
16.898
10.297
20.940
PPF (establec.)
218.868
12.983
7.470
17.453
AP (establec.)
114.609
3.915
2.827
3.496
Proporcin de establecimientos
65,6%
78,8%
72,5%
83,3%
PPF sobre total (%)
Variacin % de EAPs entre censos
-20,4%
-20,6%
11,6%
-0,8%
EAPs 1988 (metodologa PEAPS)
246.106
14.862
5.528
16.756
Variacin % EAPs segn 1988
(metodologa PEAPS) 2002
-11,1%
-12,6%
35,1%
4,1%
74
(PPF)
Superficie total Establecimientos
174.800.000
5.899.731
4.269.499
5.393.633
(has)
Superficie PPF (has)
23.519.642
1.666.491
505.426
849.288
Superficie AP (has)
151.287.614
3.425.670
3.764.072
4.544.344
Proporcin superficie en tenencia
13,50%
28,2%
11,8%
15,7%
de PPF (%)
Fuente: Elaboracin propia a partir del procesamiento de datos CNA 1988 y 2002 realizado por
IICA.
El dato no puede compararse estrictamente con el CNA 88, al no existir un estudio con
similar definicin. De todas maneras, se seala que, segn el estudio PEAPs (Gonzlez y
Pagliettini, 1996), con una definicin bastante similar, se registraron 245 mil de estas
explotaciones en 1988, un 10,9% ms (PROINDER-IICA, 2006:7).
Cuadro XI: Distribucin de la superficie por provincias segn dos escalas de extensin,
en EAPs de menos de 100 has, y EAPs mayores de 1.000 has.
Chaco
Salta
Santiago del Estero
Has.
%
Has.
%
Has.
%
Sup. en manos de EAPs
75
373.255
6%
54.966
1,3%
193.611
3,6%
menores de 100 has
Sup. en manos de EAPs
3.304.776
56%
3.748.368
87,8%
4.087.811
75,8%
mayores 1.000
Fuente: Elaboracin propia en base a datos CNA 2002.
Como parte del problema de la tierra consideramos necesario contar con algunos
datos sobre tierras fiscales, desmontes y bosque nativo, por la importancia que estas
cuestiones reportan a la realidad campesina e indgena, ms aun en estas provincias.
Cuadro XII: Superficie de Tierras Fiscales comparada entre los 3 casos de estudio, en
76
hectreas .
Santiago del
Total Nacional
Chaco
Salta
Estero
Superficie
total
376.127.400
9.963.300
15.548.800
13.635.100
(has)
Superficie Agraria
174.800.000
5.899.731
4.269.499
5.393.633
(has)
Tierras
Fiscales
77
s/d
650.000
s/d
2.000.000
(has)
Cuadro XIII: Superficie de Bosque Nativo comparada entre los 3 casos de estudio, en
78
hectreas .
Santiago del
79
80
Total Nacional
Chaco
Salta
Estero
Superficie Bosque
81
33.190.442
5.101.781
7.156.168
6.911.484
Nativo en 1998
Superficie Bosque
23.172.405
4.939.466
6.931.705
6.193.836
Nativo en 2002
82
Deforestacin
787.889
117.974
194.389
306.055
75
Utilizamos 100 has como lmite inferior para la escala de las EAPs, puesto que segn datos
del PROINDER-IICA, la media de has de las EAPs de PPF es de 52 has.
76
Fuente: CNA 2002 e Instituto Geogrfico Militar (IGM).
77
Segn el Instituto de Colonizacin se paso de tener 3.500.000 de has de tierras fiscales en
1994, a 650.000 en diciembre de 2007.
78
Fuente: Direccin de Bosques, Secretaria de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nacin
(2004); Chaco: Inventario Forestal Provincial del ao 2005, Ministerio de la Produccin (2005).
Se trata de datos aproximados.
79
Entre 1998 y 2006 se deforestaron mas de 245.000 has.
80
Durante 2003 se aprob el desmonte de 48.000 has.
81
A principios del siglo XX haba 150 millones de hectreas de bosques nativos. Hoy quedan
menos de 31 millones. (Ruiz, 2008:1). Segn estimaciones del Instituto Forestal Nacional, en
1987 haba alrededor de 35.180.000 has de bosque nativo.
1998-2002
Promedio anual de
desmonte
(has/ ao)
250.000
23.600
38.900
61.200
82
La diferencia proviene de las distintas fuentes que disponan de datos. En todo caso, esto
tambin muestra la falta de informacin precisa sobre la real situacin de los bosques nativos y
el proceso de la de deforestacin en Argentina.
Cuadro XIV: Proceso de sojizacin desde aprobacin de soja transgnica (RR), 19962007.
Total
Santiago del
Chaco
Salta
Nacional
Estero
Superficie
sembrada
con soja (has): 2006-07
16.141.337
710.350
477.000
803.380
% de crecimiento de la
superficie
sembrada
149%
con soja (1996-2007)
Fuente: Elaboracin propia con datos de la SAGPyA.
477%
188%
518%
83
Grfico I: Variacin histrica de los principales cultivos de la provincia del Chaco 19702007.
900000
Area SOJA
(ha)
800000
700000
Area
ALGODN
(ha)
600000
AreaGIRASO
L (ha)
500000
400000
Area MAIZ
(ha)
300000
200000
Area TRIGO
(ha)
100000
20
06
/07
20
04
/05
20
00
/01
20
02
/03
19
98
/99
19
96
/97
19
94
/95
19
90
/91
19
92
/93
19
88
/89
19
84
/85
19
86
/87
19
82
/83
19
80
/81
19
78
/79
19
74
/75
19
76
/77
19
72
/73
19
70
/71
Area SOJA
(ha)
500000
Area
POROTO
(ha)
400000
Area Caa
de Azucar
(ha)
300000
Area MAIZ
(ha)
200000
Area TRIGO
(ha)
100000
20
06
/07
20
04
/05
20
02
/03
20
00
/01
19
98
/99
19
96
/97
19
94
/95
19
92
/93
19
90
/91
19
88
/89
19
86
/87
19
84
/85
19
82
/83
19
80
/81
19
78
/79
19
76
/77
19
74
/75
19
72
/73
19
70
/71
Area
POROTO
(ha)
Area
ALGODN
(ha)
Area SOJA
(ha)
400000
300000
Area
TRIGO (ha)
200000
100000
19
70
/7
19 1
72
/73
19
74
/7
19 5
76
/7
19 7
78
/7
19 9
80
/8
19 1
82
/83
19
84
/8
19 5
86
/8
19 7
88
/8
19 9
90
/9
19 1
92
/9
19 3
94
/9
19 5
96
/9
19 7
98
/99
20
00
/0
20 1
02
/0
20 3
04
/0
20 5
06
/0
20 7
08
/09
Area
GIRASOL
(ha)
CAPITULO IV
Algunos antecedentes de la lucha por la tierra en Argentina
Sobre la temtica: Madrazo, 1980; Iigo Carrera, 1984; Bernal, 1984; Grela 1985; Fort, 1990;
Roz, 1985; Ansaldi, 1991; Alfaro y Guaglianone, 1997; Bidaseca, 1998; Giarracca, 1997; entre
otros.
86
Esto incluye la alta cuenca del Ro Bermejo (ACRB), dentro de la cual est gran parte de las
comunidades Kollas que hoy conforman el Qullamarka.
87
Esta regin ocupaba lo que hoy es Bolivia, norte argentino, y norte chileno.
semejantes a las que elevaban en los rincones de la puna los Kollas. La disputa por el
control del recurso tierra (mas all de las distintas representaciones que de ella tiene
cada agente) estaba extendida, y precipitaba acciones colectivas que no excluan
entre sus expresiones manifestaciones de violencia (Bernal, 1984; Fort, 1990; Ansaldi,
1991).
Lo que parece surgir con fuerza en los aos posteriores a las agitaciones de 1912 es
la reivindicacin de la propiedad de la tierra para quienes la trabajan (Ansaldi,
1991:23). De hecho la Federacin Agraria Argentina (FAA) que surge en este contexto
de conflicto, proclamaba en 1932: la tierra para quien tenga la capacidad de trabajarla
y voluntad de poseerla (consigna del XIX Congreso de la FAA en agosto de 1932).
El problema de la tierra, haya estado desde los inicios del conflicto o haya aparecido
luego, es nudo de la paradoja de la organizacin de los campesinos de la pampa
hmeda, y por ende de la posterior conformacin de la estructura agraria de la regin.
Como seala Bidaseca (2007), el levantamiento de los campesinos sin tierra, que
contena demandas por libertades capitalistas y consignas por tierra, se
institucionaliz desplazando y conjurando sus contenidos ms radicales88. La
conformacin de Federacin Agraria Argentina (FAA) 89, que hegemonizara la
representacin de los agricultores al menos hasta la dcada de 1970, oper sta
institucionalizacin de la accin colectiva nacida con el Grito de Alcorta, gestando la
paradoja de fundar un sujeto colectivo que exclua al sujeto que vertebr la protesta:
el campesino, trabajador del surco, trabajador sin tierra en los distintos usos que
otorgan los propios actores a una identidad, cuya falta de definicin daba cuenta de su
alto contenido fragmentario. (Bidaseca, 2007:20). La traicin fundante de FAA
(Bidaseca, 2007), la indiferencia obrerista, la derrota poltica de los campesinos sin
tierra o arrendatarios pampeanos, la larga y costosa intervencin estatal
modernizadora (Flichman, 1978), ayudan a comprender de modo ms complejo que
las habituales explicaciones economicistas o productivistas, la casi total ausencia, o al
menos silencio, de estos sujetos agrarios en la posterior historia de la regin.
Parecieran ser factores eminentemente polticos, y no del comportamiento econmico
88
En el territorio que luego sera provincia del Chaco, estalla una serie de conflictos de
tierra con posterioridad a la reduccin de los pueblos originarios (derrota militar). El
contexto es el de una poltica de no exterminio del indgena (defendida entre otros por
Bialet Mass), como en otras regiones, aunque s de claro despojo y disciplinamiento
como fuerza de trabajo.
En el Chaco, en cambio, aunque hubo reiteradas matanzas de indgenas, no
hubo una poltica de exterminio: el tipo de produccin dominante en el litoral
chaqueo requera una abundante mano de obra que los indgenas podan
proporcionar; por ende no fueron exterminados sino reducidos, disciplinados,
adiestrados, convertidos en trabajadores asalariados. El proceso de creacin de
las condiciones que hacen posible la puesta en produccin capitalista del Chaco
toma pues la forma de una conquista y ocupacin militar del territorio dominado
por los indgenas, la destruccin de la economa basada en la caza, pesca,
recoleccin, guerra y comercio, la apropiacin privada de la tierra y la
generacin de una masa de poblacin disponible para el trabajo asalariado.
(Iigo Carrera, 1998:8).
Este escenario no pudo completarse enteramente. Las intenciones del proyecto
capitalista y moderno para la regin del chaco se realizaron en gran parte, pero
parcialmente. La resistencia indgena nunca ces a pesar de las masacres, y ha ido
cobrando nuevas formas a lo largo de los aos, llegando a la demanda de reparacin
histrica y recuperacin de los territorios.
A pesar de estar ya doblegados y confinados al trabajo en las plantaciones de
algodn, en misiones, en colonias, en reducciones, los aborgenes del chaco
protagonizaron acciones de resistencia como la huida al monte (Iigo Carrera, 1998),
y algunos levantamientos, entre ellos el de Napalp (Fort, 1990). Mencionemos
algunos de los ms destacados.
En 1909, se produce un levantamiento Qom (Toba), liderado por Matoln y Nocor.
Segn la bibliografa esta sublevacin ha sido vinculada con un plan de rebelin
armada para crear una confederacin pan-india, que haba elaborado el jefe
Palabra acuada por ellos mismos para expresar su particular forma de movilizacin, tenga
esta por destino la sede del gobierno provincial en Salta, o nacional en Buenos Aires, realicen
el recorrido a mula, a pie, o en vehculos.
la vez de las comunidades Kollas, que finalmente vieron frustradas sus intenciones
ante la no concrecin de las iniciativas de los legisladores peronistas y de las leyes de
expropiacin. Pero no saban esos Kollas que esa primer caravana inauguraba una
metodologa de accin que sus hijos y nietos seguiran a lo largo de los aos, una y
otra vez que las condiciones polticas fueran favorables a sus demandas.
Quizs, desde el punto de vista de los contextos histricos generales, y desde la
perspectiva de las oportunidades polticas que estos habilitan en menor o mayor
medida, se pueda tejer una continuidad entre los acontecimientos del siglo XIX, y los
del siglo XX (dcada de 1940 y de 1990), que protagonizaron las poblaciones Kollas.
En tal sentido es muy significativo constatar que a las acciones colectivas de los
campesinos Kollas para obtener la propiedad de sus tierras, le corresponden siempre
contextos polticos caracterizados o bien por conflictos al interior de la elite, o por el
surgimiento de movimientos a nivel nacional o internacional que otorgan legitimidad a
los reclamos de los mismos (peronismo, derechos humanos, defensa del
medioambiente, derechos a la autodeterminacin).
La cuestin de la tierra entra a la agenda poltica:
La centralidad de la disputa por el control de la tierra en el pas, se refleja tambin a
partir de otros indicadores: su presencia en la agenda poltica nacional. Es decir, a los
antecedentes histricos que muestran la larga tradicin de conflictos entre campesinos
indgenas y terratenientes en la puna y valles, y selva, o de terratenientes y
arrendatarios-chacareros se suman voces de otros campos sociales que revelan la
significancia que tuvo y tiene- para Argentina el debate sobre la propiedad de la tierra
y los mecanismos para su apropiacin.
En su trabajo La Revolucin de 1943: polticas y los conflictos rurales, Tecuanhuey
Sandoval (1988) expone como entre la dcada de 1930 y 1940 varios intelectuales
(Bunge, Francioni, Garca, Llorens, entre otros) tuvieron a los problemas rurales como
eje de sus reflexiones: el despoblamiento rural, el desequilibrio de los asentamientos
humanos, la miseria del pequeo productor y el carcter y rasgos de la propiedad de la
tierra (Tecuanhuey Sandoval, 1988:33). Reflexiones que se desencadenaban en el
contexto de la revisin de la forma de organizacin agropecuaria, y del replanteo de
las bases del crecimiento argentino, en los aos posteriores a la debacle financiera
que signific la cada de la bolsa de Wall street, y a la crisis de las exportaciones de
carnes y cereales argentinos (Tecuanhuey Sandoval, 1988).
Mas all de las diferencias al interior de estos cuestionamientos, el debate tena como
punto de convergencia evidenciar que no se haban desarrollado en el pas polticas
que protegieran al hogar rural (Tecuanhuey Sandoval, 1988:34). Las crticas a a
l
estructura de la propiedad vigente, ponan el nfasis en su alto grado de concentracin
que terminaba produciendo el xodo rural-urbano. Ante lo cual el discurso de la
distribucin de la tierra como medida necesaria para el desarrollo del pas emerga
poderoso, y se instalaba en el espacio pblico con cierta legitimidad. Estas
perspectivas pueden ser sintetizadas en una nocin que acu desde el derecho, el
doctor Bernardino Home: la funcin social de la tierra (Tacuanhuey Sandoval,
1988:35). Con lo cual la repercusin del debate sobre la propiedad de la tierra en
Argentina a partir de la dcada de 1930 evidenciaba la importancia que sta haba
alcanzado en el escenario poltico. No obstante hubo que esperar a los aos
posteriores al golpe de junio de 1943, para observar acciones concretas desde el
Estado en relacin a los problemas del arriendo, la propiedad de la tierra, y la pobreza
rural.
Desde 1943 el nuevo gobierno de facto no dej de expresar su compromiso con una
poltica de proteccin de la agricultura y los agricultores: ...con espritu de previsin y
justicia, el PE mantiene su poltica de ayuda efectiva a los productores de la tierra y de
fortalecer cada da mas la vida campesina, en su doble contenido econmico y social,
convencidos de la trascendencia extraordinaria que tiene para el pas la estabilidad del
trabajo rural (Decreto 14.001, noviembre 12 de 1943).
La cuestin social que se impona en las ciudades, tambin se postulaba como una
prioridad para las reas rurales.
El problema argentino esta en la tierra (...). La tierra no debe ser un bien de
renta, sino un instrumento de produccin y de trabajo. La tierra debe ser del que
la trabaja, y no del que vive consumiendo sin producir a expensas del que la
labora (discurso de Pern del 4 de diciembre de 1944).
Deben convencerse de que la ciudad sin el esfuerzo del hombre de campo est
condenada a desaparecer. De cada 35 habitantes rurales, solo uno es
propietario. Ved si andamos muy lejos cuando decimos que debe facilitarse el
acceso a la propiedad rural (discurso de Pern del 13 de febrero de 1946).
Aunque estas declaraciones formaban parte de una estrategia electoralista (Lattuada,
1986), no dejan de mostrar una vez ms el peso que tenan las cuestiones vinculadas
91
Este listado no pretende ser exhaustivo de los conflictos de la dictadura a esta parte. Se
mencionan los ms significativos por: duracin del conflicto, amplitud geogrfica y poblacional,
importancia organizativa.
PARTE II
LA ACTUAL CONFLICTUALIDAD POR LA TIERRA EN ARGENTINA
CAPITULO V
La actual conflictualidad por la tierra en el nivel nacional
los protagonizan, que intenciones y recursos naturales estn en juego, las formas de
accin que en ellos se desenvuelven, el tipo de marco legal o derechos apelados, y la
referencia a usos alternativos del espacio o al territorio. Este anlisis nos permiti
delinear aspectos generales de la diferencia entre la conflictualidad campesina y la
indgena. Por otra parte, con el volumen de datos e interpretaciones sobre esta
conflictualidad, propusimos una tipologa de conflictos de tierra en la actualidad del
pas. Se trata de una tipologa que rescata el contexto de gestacin de los conflictos, la
condicin de las tierras en disputa, la actitud de las poblaciones rurales en tanto
resistencia u ocupacin, y la complejidad de todas aquellas situaciones en las cuales
no se disputa directamente una porcin de tierra sino una forma de habitar el espacio.
El estado de la conflictualidad por tierras en Argentina: 2007-2008
Como vimos, en el marco de concentracin y retraccin de la estructura agraria, en
Argentina existe una legislacin de tierras reparadora para indgenas (reparacin
histrica a los pueblos originarios); y desde los movimientos sociales campesinos
existe una resignificacin del escaso marco legal para permanecer en la tierra ante la
presin del agro-negocio. En la conjuncin de estas situaciones se ha gestado un
ambiente en el cual los gobiernos no avanzan en el tema del acceso y distribucin de
tierras, y de la democratizacin del control de los bienes naturales.
En tales condiciones, se observa que la conflictualidad por la tierra, durante el 2007 y
2008, se sigue expandiendo a partir de la resistencia campesina e indgena al despojo
de sus tierras, con una tambin creciente violencia rural y criminalizacin de
integrantes de organizaciones.
La geografa de la conflictualidad rural:
En Argentina se registraron 81 conflictos en espacios rurales ocurridos en 18
provincias 92, de ellas cuatro dan cuenta del 60% de los casos de conflictos: Chaco
(15%), Neuqun (14%), y con la misma proporcin Salta y Santiago del Estero (12%).
92
30,9%
NEA
24,7%
CENTRO
8,6%
CUYO
2,5%
Total: 81 casos
100%
El mapa expone cada uno de los conflictos en espacios rurales protagonizados por
poblaciones campesinas, indgenas o rurales en disputa por bienes naturales, durante
el ao 2007 y 2008. En principio es notorio el recorte de los conflictos entre regin
pampeana y regin extra pampeana, o no pampeana. La conflictualidad en los
espacios rurales, que tiene como eje el control de los bienes naturales, se concentra
en las provincias extrapampeanas 93; en aquellos lugares donde el campesinado y los
pueblos originarios haban podido permanecer, gracias a su lucha y resistencia, y
gracias tambin a que eran requeridos por cadenas agroindustriales reguladas por el
Estado, y orientadas mayormente al mercado interno. Lo que sucede es que estos
lugares, pasaron a ser objeto de una explotacin agrcola equivalente de aquella
desarrollada en la regin pampeana (con otros rindes y modus operandi para el
manejo y control de la tierra), sufriendo un proceso de pampeanizacin, y por ende a
ser de inters de los actores ms concentrados del agro. El avance de la frontera
pampeana comprometi nuevas reas, otrora marginales para el desarrollo del
capitalismo agrario, habitadas por comunidades campesinas e indgenas.
Sin embargo, no es menos importante para tener en cuenta, que las zonas de conflicto
son aquellas en las cuales las poblaciones campesinas y las indgenas estn
organizadas. En un 86% de los conflictos registrados existe organizacin campesina o
indgena. O sea, la conflictualidad se desenvuelve en regiones con presencia de
comunidades campesinas e indgenas con algn nivel de organizacin. A partir de los
datos podramos decir que en realidad el conflicto expresa la presencia o
conformacin de colectivos, capaces de producir acciones y de buscar la visibilidad de
esas acciones (a travs de la aparicin pblica en los medios de comunicacin, la
gestin ante autoridades, entre otras formas).
Poblacin rural involucrada:
Con respecto a la poblacin rural involucrada en los conflictos, como vemos en el
cuadro, se observa la preeminencia de los indgenas, representan ms del 50%. Por
93
60,0
54,3
50,0
40,0
32,1
30,0
20,0
10,0
6,2
7,4
0,0
Otros
Campesinos Indigenas
Campesinos
Indigenas
*La categora otros se refiere a todos aquellos casos en los cuales o bien la
informacin no precisa la identidad por autoadscripcin, o bien se trata del
reconocimiento como vecino, o pobladores afectados, etctera.
Fuente: Elaboracin propia en base a banco de datos sobre conflictos de tierra.
Aunque con la menor frecuencia, hacemos hincapi en los casos donde los
protagonistas se definen a si mismos como campesinos indgenas o como indgenas
campesinos, pues all encontramos la expresin ms clara de la potencia que tiene la
articulacin de ambas identidades (ms an cuando se entronca con el problema
ecolgico). Este es el caso de la comunidad campesino indgena de Puerta Grande, en
Santiago del Estero. All los pobladores enfrentan a las guardias blancas de los
inversores que quieren explotar econmicamente la regin, con el objetivo de
preservar la identidad cultura y el medio ambiente en el nico cordn boscoso que
60,0
50,6
45,7
50,0
40,0
30,0
20,0
10,0
1,2
2,5
Agua
Monte
0,0
Mltiples
Bienes
Tierra
Formas de accin:
En Argentina las principales formas de las acciones se centran en las de resistencia o
permanencia en el lugar94 (26%), las interposiciones legales (22%) y las gestiones o
peticiones ante el Estado (21%). Sin embargo si observamos las acciones a la luz de
cada actor social vemos algunas variaciones. Si bien las poblaciones indgenas
mantienen la tendencia general operando a travs de acciones legales casi con igual
importancia que a travs de acciones directas, los campesinos en cambio priorizan las
acciones de resistencia sobre cualquier otra. Esto puede ser el resultado de la
existencia de marco jurdico para las comunidades indgenas que hace que stas
combinen las dos estrategias.
Grfico VI: Formas de la accin desarrollada por las poblaciones rurales en los
conflictos en espacios rurales, en porcentajes.
30,0
25,7
25,0
21,9
20,9
20,0
15,0
10,0
8,6
8,0
5,9
4,3
5,0
4,3
0,5
0,0
resistencia
ocupacion
espacio
publico
ocupacion
espacio
privado
peticiones /
gestiones
ante estado
corte ruta
acciones
legales
movilizacion
escrache
comunicados
ante opinion
publica
familias indgenas ocuparon en mayo de 2007 las tierras que dicen les pertenecen:
"Hemos tomado la decisin de recuperar un territorio que nos pertenece por derecho
ancestral y por preexistencia tnica" (entrevista a integrante de la comunidad, por
agencia copenoa, 3/5/2007). Sin embargo, dadas las condiciones polticas y jurdicas
existentes en nuestro pas, esta misma comunidad se encuentra ahora en posicin de
tener que resistir un posible desalojo por parte de la polica provincial.
No es menos cierto que en las condiciones del contexto argentino las organizaciones
campesinas e indgenas han generado un aprendizaje. O sea, se trata del desarrollo
de la capacidad de combinar formas de accin, en un amplio repertorio que oscila
entre acciones directas (de resistencia y ocupacin), legales y de visibilizacin pblica.
Esta variacin en las estrategias para conseguir la tierra, es recogida por un informe
del PROINDER, elaborado por Chris Van Dam en 2006 (modificado en 2007). El
documento seala tres caminos distintos que son desandados por las organizaciones
y comunidades en la lucha por la tierra, concluyendo que en general podemos decir
que aquellas estrategias que dieron resultados fueron aquellas donde se fueron
combinando los varios caminos, especialmente combinando la va judicial y la va
poltica:
En principio, existen tres caminos distintos:
- la va administrativa, que es cuando una comunidad o un productor se presenta
ante un organismo del Estado, y le solicita mediante nota o trmite, que se le
reconozca el titulo de propiedad sobre sus tierras. Se da, por ejemplo, cuando
una comunidad indgena peticiona mediante nota que se le adjudique un lote
fiscal.
- la va poltica es cuando la comunidad o el pequeo productor realizan una
accin para dar a conocer pblicamente su reivindicacin y presionar a las
autoridades. Tiene que ser de forma pacfica y enmarcada en la legalidad. La
idea es presionar los poderes polticos (ejecutivo, legislativo, judicial) para que
resuelvan los problemas, como por ejemplo cuando se quiere que el Congreso
vote una ley de expropiacin a favor de alguna comunidad. Existen
innumerables ejemplos de acciones polticas que las comunidades indgenas y
campesinas han realizado para que se les reconozca sus tierras, desde el
famoso Maln de la Paz (ver los estudios de caso de Finca Santiago y Finca San
Andrs) en 1946, o la ocupacin pacifica del puente binacional en Misin La Paz
por Lhaka Honhat, o las marchas del pueblo Kolla de San Andrs al Grand
Bourg, slo para mencionar algunos casos en nuestra provincia. O cuando los
pueblos indgenas en 1994 acamparon durante meses en Santa Fe, cuando se
95
45,0
40,7
40,0
35,0
28,4
30,0
24,7
25,0
20,0
15,0
10,0
3,7
5,0
2,5
0,0
Empresa
Terrateniente
Estado
Campesinos Universidad
Llama la atencin entonces que el Estado aparezca con una frecuencia significativa en
relacin con otros actores del campo involucrados en los conflictos con las
poblaciones rurales, siendo que debera mediar y velar por el bien comn.
Evidentemente es comn que el mismo Estado sea un litigante ms en estos
enfrentamientos. As sucede en Villa Tacul, donde la familia Tacul exige la
recuperacin de las 625 hectreas que Parques Nacionales se habra apropiado en
1938, y que en la actualidad conforman el Parque Municipal Llao-Llao. Para los
mapuches se trata de restablecer su derecho a la tierra: Volvemos a hacer posesin
ancestral de nuestro territorio mapuche, haciendo uso de nuestros derechos
fundamentales (entrevista a miembro de la familia Tacul, agencia anbariloche,
17/9/2007). La comuna en cambio considera que la ocupacin es ilegtima. Si bien la
justicia dict el sobreseimiento de los acusados al considerar que la ocupacin del
propietarios pues sta es justamente la condicin (de dueo) que est en duda en los
conflictos.
predio no constituye usurpacin, la comuna insistir con recuperar las tierras mediante
las acciones civiles iniciadas.
Otras veces el Estado no solo aparece en toda su complejidad de organismos y
procedimientos aparentemente contradictorios, sino que opera directamente en la
ilegalidad de acciones de despojo. As lo denuncia la comunidad Mapuche Plcido
Puel, de Neuqun, cuando seala que el municipio hizo intervenir a sus empleados en
una represin realizada en sintona con un supuesto dueo que pretenda talar uno
de los ltimos lugares de la zona que an tiene rboles nativos.
Otra evidencia del rol del Estado en estos conflictos, que pasa de velar por el bien
comn a implicarse con los intereses particulares, se observa en la repetida situacin
originaria de muchos de los conflictos de tierras en Argentina. Por lo general las tierras
que adquieren empresarios o reclama el Estado ya estn ocupadas por familias
campesinas o comunidades indgenas, pero son consideradas como si estuvieran
vacas. As ocurri por ejemplo en la comunidad Mapuche Wentru Tahuel Leufu,
Cutral Co, Neuqun. All se denunci que el gobierno de Neuqun entreg nuestras
tierras, como si estuvieran vacas, a la petrolera Piedra del Aguila SA (entrevista a
Juan Carlos Curruhuinca, werken de la comunidad, Radio El Arka, agencia indymedia,
8/2007). La justicia fall a favor de la empresa petrolera, intimando a los mapuches a
despejar los caminos de acceso a los puntos de exploracin hidrocarburfera, mientras
grupos armados del sindicato de petroleros irrumpan en la comunidad incendiando
viviendas con la complicidad de la polica.
Las intenciones en los conflictos:
Al analizar las intenciones que subyacen en los conflictos se destacan aquellas por
acceder a la tierra o por no ser desalojados de ella. En efecto, sumando ambas
categoras, que giran directamente en torno a la tenencia de la tierra, se observa que
es superior al 50%. Sin embargo, debe destacarse que la principal intencin en juego
es por el cese de los desalojos de las tierras que se poseen.
18,9
Contra desmontes
16,7
9,1
Contra contaminacin
7,6
Contra megaemprendimientos
6,1
Contra monocultivo
6,1
Contra criminalizacin
2,3
100
Si posamos la mirada en los otros tipos de intenciones que surgen de la base de datos
se observa la importancia de la oposicin a los desmontes. En un 17% de los
conflictos las poblaciones expresan este propsito. De todos modos las distintas
intenciones deben analizarse de modo conjunto. De hecho el objetivo de ir contra
desmontes, contra los monocultivos, y contra la contaminacin, generalmente
aparecen combinadas. Esto lo podemos ver por ejemplo en el conflicto de Laguna
Baya, en Santiago del Estero, donde miembros de la comunidad campesina impidieron
que un equipo de siembra directa ingresara en unas tierras en disputa que el
empresario ya haba desmontado y estaba fumigando. A su vez en este caso, la lucha
de los campesinos, segn dicen, es contra la criminalizacin que sufren al defender su
modo de vida y su territorio. Aqu cuatro campesinos haban sido detenidos.
Las intenciones que expresan los campesinos y los indgenas se entroncan en la
visin poltica que las organizaciones han creado acerca de estar enfrentando un
modelo de agricultura como totalidad. sta parece ser la razn de que las intenciones
estn articuladas entre si en los discursos de los protagonistas. Como sealan las
familias campesinas del Paraje Las Rosas, ex ingenio Las Palmas, en Chaco: Esta
tierra es nuestra, nosotros vamos a resistir hasta las ltimas consecuencias (). Si
esto se vendi, se vendi con la gente adentro (). Esta tierra es muy linda, y la
expansin de la soja es la que nos est desalojando a todos (entrevista a miembro de
la organizacin UNPEPROCH, por INCUPO, 14/9/2007).
Derecho invocado:
Las poblaciones rurales en los conflictos de tierra invocan una serie de derechos para
fundamentar sus acciones, sean legales o directas, o de otro tipo. Como se observa en
el cuadro que sigue, prima la invocacin a la preexistencia al Estado argentino como
pueblo originario, en casi el 50% de los casos. Le sigue en importancia la
argumentacin por derechos de posesin, en un 30%.
Preexistencia
Indigena
14,8
Derechos
Humanos
1,2
49,4
Posesorio
Colonizacion
33,3
s/d
1,2
Apelacin a lo territorial:
En trminos generales en el 71,6% de los conflictos registrados existe una apelacin al
territorio o al uso del espacio, es decir, las poblaciones rurales involucradas en el
conflicto expresan abiertamente que esta en juego un problema de control sobre el
territorio o el espacio.
Grfico IX: Apelacin a forma alternativa de uso del espacio o referencia al territorio, en
porcentajes.
80,0
71,6
70,0
60,0
50,0
40,0
30,0
28,4
20,0
10,0
0,0
No
Si
90
80
80
73,5
66,7
70
57,7
60
50
42,3
40
33,3
26,5
30
Si hay
apelacion al
uso alternativo
de los recursos
naturales
No hay
apelacion al
uso alternativo
de los recursos
naturales
20
20
10
0
otros
indigenas
campesinos
indigenas
campesinos
En los relatos de los indgenas se habla de recuperacin del Territorio para reconstruir
espacios comunitarios autnomos. As lo manifestaron los mapuches desalojados por
la empresa Benetton en 2002, cuando en febrero de 2007 volvieron a ocupar las
tierras. Del mismo modo lo expresa la comunidad Guaran de la Loma en conflicto con
el Ingenio y Refinera San Martn del Tabacal SRL: Ellos estaban profanando las
tumbas de nuestros hermanos enterrados en los cementerios de La Loma para borrar
nuestro pasado y nuestro derecho, el territorio, que nos pertenece desde tiempos
inmemoriales, en ellos se encuentran nuestros antepasados, nuestra historia, nuestra
cultura, nuestro sustento de vida, nuestra riqueza". El territorio tiene la
multidimensionalidad de elementos econmicos, polticos y culturales. Se trata de la
lucha por la defensa de una cosmovisin plasmada en el espacio y en el tiempo. Lo
que vara es el nivel de soberana y autonoma referida. Algunos pueblos originarios
pretenden el respeto de sus derechos sobre la totalidad de los recursos naturales,
mientras que otros poseen un cuestionamiento ms profundo y buscan un
reconocimiento como nacin ms all de la nacin Argentina.
En el caso de los campesinos la apelacin al territorio tambin es significativa y por lo
general va junto a la defensa del modo de vida campesino. Se trata quizs de la
percepcin de que la vida campesina no es posible en contextos rurales donde la
agricultura empresarial e industrial rige los procesos productivos y de intercambio. El
territorio campesino podra expresar justamente el reconocimiento de que la vida
en el control de un lote, sino que cada vez es ms necesario tener una visin
panormica de lo qu y quines rodean a la comunidad. En los conflictos se hace
ntido que en la base del antagonismo no existe apenas una cuestin de escala
productiva (pequeo productor versus gran productor) sino que se trata de una
diferencia ontolgica. Los actores con los que el campesinado y los pueblos originarios
se han enfrentado histricamente han cambiado. Ahora hay expresa claridad en que
aquello que se enfrenta es el agronegocio, y que entre este y el campesinado o los
pueblos originarios no es posible encontrar un denominador comn. Se contraponen
tanto en la lgica y la racionalidad entorno a la produccin, como en la relacin con la
naturaleza. La apelacin a lo territorial en los conflictos da cuenta de un proceso que
permite ver las transformaciones que ha habido en las dinmicas de reproduccin
como sujetos sociales de campesinos e indgenas, en donde el acceso a la tierra no es
un fin en s mismo, sino ms bien el inicio o piedra angular de un nuevo horizonte, el
de la realizacin campesina y de los pueblos originarios. La defensa, conquista o
recuperacin de la tierra es la condicin sine qua non a partir de la cual se inicia un
camino que conforma una trada vital junto al territorio y la vida digna.
Sntesis de la conflictualidad actual:
Sintetizando aunque parezca un paradoja, frente a la creencia que indicaba que en
este pas no haba ms campesinos y menos indgenas, lo cierto es que la
conflictualidad por la tierra no slo es amplia geogrficamente y compleja en su trama
poltica, sino que en el 2007 y 2008 esta liderada por los pueblos originarios. No
olvidemos que estos son los nicos que tienen un status especfico para el acceso a la
tierra, y cuya distincin con el campesinado no es del todo ntida (aqu aparecen casos
donde se fusionan lo campesino y lo indgena). A su vez encontramos una alta
referencia a lo territorial o espacial, probablemente a raz de lo anterior. Otro rasgo
distintivo de esta conflictualidad en el pas es la importancia que tienen las acciones de
resistencia y a su vez las intenciones contra desalojos, que expresan el enfrentamiento
ante el vigor con el cual avanza el agronegocio sobre las regiones con poblacin
campesina e indgena. Es probable que esto explique en parte el enfrentamiento con
el Estado y las empresas. Con el Estado porque las comunidades campesinas exigen
normativa apropiada y control sobre la expansin desenfrenada del modelo de
agricultura industrial (por ejemplo: creando reservas campesinas); y los pueblos
originarios que centran su accin contra el Estado para que cumpla con el
reconocimiento de los derechos consuetudinarios. Con las empresas y los
terratenientes pues se entabla el frontal choque por definir el control del espacio y el
manejo de los recursos.
Luces y sombras de
la relacin
campesino/indgena
en la conflictualidad
por la tierra
96
Como ya referimos: algunos ejemplos son la Unin Campesina de Pampa del Indio, Chaco, o
la Unin Campesina Indgena, Santiago del Estero.
espacios
pblicos
del
Estado-Nacin,
existen
articulaciones
entre
Por un lado, existen luchas histricas por la tierra, sostenidas sobre todo
por los Pueblos Mapuche y Kolla (entre otros pueblos originarios); por lo
general son conflictos muy antiguos o nuevos procesos que se montan
sobre disputas anteriores (caso de las comunidades de Finca Santiago,
Finca San Andrs, o de las comunidades Mapuche en litigio con Benetton,
etctera).
Finalmente,
se
encuentran
los
conflictos
protagonizados
por
los
Siendo que en general las respuestas que reciben las organizaciones campesinas
e indgenas por parte de las autoridades son la represin, encarcelamiento,
desalojos violentos, etctera; contrasta que las formas de accin ms comunes se
inscriban dentro del marco institucional: acciones legales, petitorios, protestas u
ocupaciones simblicas de espacios pblicos, etctera; Solo en escasas
oportunidades, y en general como respuesta a la reiterada desatencin por parte
de las autoridades, las organizaciones realizan acciones directas: roturas de
alambrados o portones, destruccin de maquinaria, denegacin de paso, retencin
de funcionarios por ocupacin de edificios pblicos, etctera.
con
este
modelo
productivo.
Diversos
sectores
ya
alertaban
Como toda topologa fuerza los casos particulares. Es probable que haya conflictos de tierra
que puedan ser ubicados en ms de un tipo de conflicto, o conflictos que contengan
caractersticas combinadas de uno u otro tipo.
98
Consideramos que la nocin de tierras privadas tiene una carga, que puede no esclarecer
algunos casos, en los cuales no se trata de tierras fiscales, pero que a la vez no pueden
suponerse tierras privadas. En verdad son tierras no privadas y no fiscales. Se trata de
espacios que histricamente han sido habitados como espacios pblicos no estatales.
Espacios que pueden estar catastrados a nombre de personas fsicas o jurdicas, o pueden
conformar lo que el censo agropecuario llama unidades mayores no fiscales: tierras
comunales, campo abierto, etctera. Ante la falta de una mejor opcin, a situaciones que
involucran tierras no-fiscales entraran dentro de tierras privadas, y tierras no-privadas entraran
dentro de fiscales. En realidad este gris, es lo ms cercano a la tierra campesina propiamente
dicha.
Conflictos de base
nueva, en tierras
fiscales
Ejemplos: familias criollas de Reserva Pizarro, Salta; comunidad Cua Muerta, Salta; familias de puesteros de Salta Forestal, Salta;
familias baquineras, Chaco; entre otros.
Conflictos de base
nueva, en tierras
privadas (o no
99
fiscales)
Ejemplos: comunidad campesina Fortn Unin, Santiago del Estero; comunidades y pueblos del Ceibal, Santiago del Estero; familias
del paraje la Unin, Gemes, Chaco; entre otros.
Conflictos por
ocupacin o
recuperacin
reciente
Ejemplos: familias de la Pozo Azul, Misiones; comunidades Wich (Honat Le Les) rururbanas de embarcacin, Salta; familias Poriahju
de Pampa Napenay, Chaco; familias paraje Las Rosas, La Leonesa, Chaco; entre otros.
Conflictos por
distribucin
Ejemplos: Comunidades de San Jos y San Antonio de Animan, Salta; comunidad Lapacho Mocho, Salta; comunidad Tonocot
Pozo Mosoj, Santiago del Estero; entre otros.
Consideramos que la nocin de tierras privadas tiene una carga, que puede no esclarecer
algunos casos, en los cuales no se trata de tierras fiscales, pero que a la vez no pueden
suponerse tierras privadas. En verdad son tierras no privadas y no fiscales. Se trata de
espacios que histricamente han sido habitados como espacios pblicos no estatales.
Espacios que pueden estar catastrados a nombre de personas fsicas o jurdicas, o pueden
conformar lo que el censo agropecuario llama unidades mayores no fiscales: tierras
comunales, campo abierto, etctera. Ante la falta de una mejor opcin, a situaciones que
involucran tierras no-fiscales entraran dentro de tierras privadas, y tierras no-privadas entraran
dentro de fiscales. En realidad este gris, es lo ms cercano a la tierra campesina propiamente
dicha.
tierra, que superan el 10%. Por ltimo, conflictos nuevos en tierras fiscales ascienden
al 7%.
Grfico XI: Conflictos de tierra en Argentina durante 2007-2008, segn tipologa:
33,3
35,0
30,0
25,0
24,7
21,0
20,0
13,6
15,0
10,0
7,4
5,0
0,0
De base
antigua
Por
distribucion y
uso RRNN
CAPITULO VI
Recampesinizacin e indigenizacin del chaco: colonos, aborgenes y pequeos
productores
En este captulo analizamos el caso de la conflictualidad por la tierra en Chaco. En
primer lugar, introducimos brevemente algunos ejes de la historia agraria de la
provincia y elementos del presente provincial, ineludibles para analizar el problema de
la tierra. Luego, analizamos las fases histricas recientes y la geografa de la
conflictualidad por la tierra. Finalmente, recuperamos algunas claves de anlisis a
modo de interpretacin de la conflictualidad provincial.
En primer lugar, tengamos en cuenta que el Chaco es una de las provincias argentinas
ms jvenes. Declarada provincia el 8 de agosto de 1951 (ley N 14.037), llamndose
inicialmente Presidente Pern. Con el golpe cvico-militar de 1955, el nombre sera
cambiado por decreto-ley N 4.145, adquiriendo el nombre actual. Coincidente con el
nacimiento como provincia, se produce a mediados de los aos de 1950 la expansin
del cultivo del algodn que, no obstante, ya tena presencia en la regin 100. Este
proceso contribuy a la creacin de nuevas colonias, con inmigracin europea de la
posguerra, que se sumaron a las ya existentes.
La conformacin tarda del Chaco como provincia, ha hecho que sta contara con
cientos de miles de hectreas de tierras fiscales. Es por ello que se han debido normar
los procedimientos de adjudicacin. La Constitucin de la Provincia del Chaco (y la ley
provincial N 2.913 que regula el rgimen de las tierras fiscales del Chaco), establece
el modo en que debe adjudicarse la tierra pblica: el rgimen de divisin o
adjudicacin estar sujeto a planes de colonizacin (artculo 42), segn: La
distribucin por unidades econmicas de tipo familiar, de acuerdo con su calidad y
destino; la explotacin directa y racional por el adjudicatario; la entrega y adjudicacin
preferencial a los aborgenes, ocupantes, pequeos productores y su descendencia,
grupos de organizacin cooperativa y entidades intermedias sin fines de lucro. Es
importante retener el espritu de esta normativa, para entender las controversias, que
en los aos de la dcada de 1990 y 2000, se generaran en torno de la efectiva poltica
100
El futuro que enfrentaba la industria algodonera argentina hacia fines de 1920 era
deprimente. Durante las dcadas siguientes, los sostenidos esfuerzos estatales,
particularmente los de la Junta Nacional del Algodn, reafirmaban los anlisis de los
numerosos especialistas extranjeros quienes haban resumido las condiciones de la produccin
algodonera argentina en aos previos. Los elevados precios de exportacin por s solos no
podan convertir al Chaco en el reino del algodn. Ni siquiera la intervencin estatal en su
industria poda asegurar su futuro. Hacia 1950, continuaba siendo un hecho que los pequeos
productores de algodn enfrentaran una vida ms que precaria. El experimento haba
terminado y los jvenes ya no tenan motivo alguno para marchar al norte. (Guy, 2000:14).
El incumplimiento de los criterios sobre exclusin de entidades con fines de lucro sera uno
de los motivos del cuestionamiento a las adjudicaciones de tierras fiscales realizadas por el
Instituto de Colonizacin durante los aos de 1990 y 2000. De igual modo, se habra violado el
artculo 30 de la ley provincial, en el cual se dicta que los derechos emergentes del convenio de
adjudicacin no pueden ser transferidos por un lapso mnimo de 10 aos a partir de la fecha de
vigencia del convenio, salvo razones sociales o econmicas, o por una mejor tcnica de
explotacin (Mariotti, 2008).
102
En la actualidad es la ley N 2.913, con sus decretos reglamentarios 737/84, 705/89,
1948/93, 653/97, quienes rigen en materia de Tierra Fiscal Rural (Mariotti, 2008). El Instituto de
Colonizacin es un rgano autrquico que mantiene sus relaciones con el Poder Ejecutivo a
travs del Ministerio de la Produccin.
103
Por decreto-ley N 1.216/63, sancionada el 28 de mayo de 1963, se crea el Instituto del
Aborigen Chaqueo, como ente autrquico, con jurisdiccin y capacidad para actuar pblica y
privadamente, aunque podr ser intervenido por el poder ejecutivo, dando cuenta de inmediato
al poder legislativo. Luego, el 14 de mayo de 1986, se sancionara la ley provincial N 3.258
para la reglamentacin del organismo. Ms tarde, el 4 de septiembre de 2002, la ley N 5.089
modificara los artculos 3 y 29 de la ley N 3.258 sobre la creacin del Instituto del Aborigen
Chaqueo (IDACH).
una
creciente
marginacin
exclusin
de
las
fracciones
ms
105
explotaciones agropecuarias (EAPs) lo que significa una merma del orden del 21% en
comparacin de las 21.284 EAPs registradas por el CNA 1988. () En efecto, la
importancia relativa de las explotaciones de hasta 500 hectreas disminuyen tanto en
nmero como superficie operada, siendo el estrato de 25.1 a 100 hectreas el ms
perjudicado (45.67% menos explotaciones y 25.20% menor superficie operada).
Concomitantemente, las explotaciones de mayor tamao aumentan entre el 10 y el
30% como as tambin la superficie operada (entre un 10 y un 30%). Desaparecieron
2537 Eaps con lmite definido, todas con una extensin menor a 200 ha. Se
incorporaron 640 nuevas Eaps de ms de 200 has y hasta 20000 has. (Mariotti,
2008:18-19).
Como veremos, estos procesos en los mundos agrarios y rurales del Chaco, se
relacionan con una ampliacin de la conflictualidad por la tierra en la provincia. El
llamado avance de la frontera agropecuaria, es sealado por las organizaciones
campesinas e indgenas, como responsable de gran parte de los problemas que hoy
viven. De modo que los conflictos de tierra, histricos en la provincia, asumen nuevas
caractersticas con el despliegue del monocultivo sojero y de los permanentes
desmontes. La disputa por el acceso a la tierra se implica con la definicin de los usos
de los recursos naturales.
Adquiere alta significancia, en estas circunstancias, la problemtica de las tierras
fiscales. En los aos de 1990, y fuertemente a partir de la crisis de la matriz
algodonera, se desato un intenso proceso de venta de tierras fiscales. Por un lado,
este proceso ha sido cuestionado por no haberse ajustado a la normativa, lo cual
invalidara cientos de operaciones sobre miles de hectreas. Por otro lado, este
proceso impuso un tipo de uso del ambiente que produjo situaciones de
irreversibilidad, como es evidente en la tala de monte nativo. En todo caso, ambas
cuestiones hicieron con que no se cumpliera la finalidad para la que haba sido creado
el organismo, generando el cuestionamiento masivo de las organizaciones
campesinas, indgenas, ambientalistas, y sociales en general. Para estas
organizaciones las ventas de tierras fiscales coincidi con el despegue de la soja y lo
que se llama la depredacin de los montes.
Finalmente es importante tener en cuenta que en la provincia ha habido un importante
antecedente de organizacin de las poblaciones rurales como la experiencia de las
Ligas Agrarias Chaqueas (LACH). Muchos de los actuales casos de conflictos de
tierra ocurren en zonas donde las LACH tuvieron presencia en la dcada de 1970. Y
muchas de las organizaciones, que actualmente protagonizan conflictos de tierra,
cuentan con integrantes que han participado en su momento de las LACH, o se
La segunda fase (1998-2007), esta signada por las demandas de los pueblos
indgenas al Estado por el reconocimiento de sus tierras, la bsqueda por parte de
107
Aunque no tomemos el mismo recorte, puesto que nuestro eje no son especficamente los
cambios agrarios y si la conflictualidad por la tierra, nos parecen muy interesantes algunas
periodizaciones que se hacen de la historia reciente del Chaco, en las cuales se toma la crisis
ms aguda del algodn y el despliegue sojero como hitos fundamentales: El primer paso
admite la divisin del anlisis en dos fases: una primera correspondiente al pico secular y el
declive de la produccin algodonera (1994-1998) y una segunda de difusin acelerada de la
soja transgnica (1999-2004). Las consecuencias de cada fase son confrontadas
conjuntamente con las manifestaciones discursos y acciones- de los distintos sectores
participantes en el proceso. (Valenzuela 2005 3)
108
Hacemos referencia a testimonios concretos de integrantes de las Ligas del Chaco, con
motivo de la realizacin del taller sobre Ligas Agrarias que llevaron a cabo, en septiembre del
2008, la UNPEPROCH y el Grupo de Estudios sobre Ecologa Poltica, Comunidades y
Derechos.
era el objeto de las Ligas, se evapor de entre lo pensable y lo decible, y se volvi algo
siniestro. El miedo haba sido sembrado109.
Las cooperativas, que haban sido semillero de los jvenes liguistas, ya no eran las
mismas, haban sido objeto de persecucin. Sin embargo, las desmotadoras de las
cooperativas haban mantenido, desde el inicio de la dictadura hasta entrada la
democracia, alrededor del 50% de participacin en la comercializacin del algodn en
bruto. Su crisis vendra con las polticas econmicas de la dcada de 1990.
Esta fase de la conflictualidad se inicia en un contexto en el cual, si bien la produccin
algodonera no estaba pasando particularmente por un mal momento, el entramado
social estaba traumatizado. Es ms, ambos procesos se consustanciaron durante la
dcada de la desregulacin, cuando es elegido gobernador David Ruiz Palacios (19911995) 110, que haba sido gobernador en el perodo dictatorial, y cuando se alcanza el
record histrico de superficie sembrada con algodn que le vali al ciclo 1997/98 ser
recordado como primavera algodonera 111.
Es tambin un momento en el que vuelven a operar, en el marco del estado de
derecho, dos instrumentos de poltica pblica referidos a estas poblaciones y sus
problemticas: el Instituto de Colonizacin y el Instituto Aborigen Chaqueo.
Adems se recrean organizaciones y reaparecen en la escena pblica los problemas
de las poblaciones rurales.
A mediados de la dcada de 1980, en Colonias Unidas (Sgto. Cabral), se crea una de
las organizaciones campesinas actuales ms importante de la provincia, la Unin de
Pequeos Productores del Chaco (UNPEPROCH). En 1982, familias campesinas de
los lotes 7 y 10, en Colonias Unidas, comenzaron a realizar actividades en lo
productivo y formativo con INCUPO. De estos trabajos surgira la UNPEPROCH que
cumpli 23 aos en 2008.
109
Lo que nosotros comentbamos en el grupo es que antes haba una sola organizacin, y
que hoy hay un montn de grupitos, pero son todos poquititos as que no tienen la fuerza que
tenan antes los de las Ligas por ejemplo. Esa es lo que encontramos en las diferencias entre
lo que era antes y lo que es ahora; y lo que es ahora pensamos entre todos que puede ser por
el miedo que se sembraba. Antes se organizaban y les fue muy bien, y ahora tiene miedo la
gente de organizarse (testimonio de Amadeo, Taller sobre Ligas Agrarias, en GEPCyD, 2008).
110
En 1991, gan las elecciones de Gobernador el partido provincial Accin Chaquea,
liderado por el ex-gobernador del proceso militar David Ruiz Palacios, con el 37,57%, el
segundo lugar fue del PJ con el 37,22% y el tercero de la UCR con el 21,98%. (Nueva Mayora,
2003)
111
En este ciclo fueron sembradas 712.000 hectreas de algodn. En el ciclo 1976/77 se
haban sembrado 313.600 hectreas, y actualmente, ciclo 2007/08, se sembraron 190.000
hectreas.
112
117
118
las denuncias. En el 2006, se efectan denuncias penales por lo ocurrido con las
tierras fiscales de la provincia, a instancias del accionar del organismo a cargo.
Simultneamente se desenvuelve un profundo cuestionamiento al avance de la
agricultura empresarial sobre reas de monte, y a las polticas pblicas que estaran
avalando tal proceso. En abril de 2004, distintas organizaciones como FUNAM y
comunidades indgenas sobre todo del Impenetrable, denuncian la promulgacin de la
ley provincial de bosques del 2003, por considerarla permisiva e impulsora de los
desmontes, y por favorecer el genocidio de las comunidades indgenas. Las
comunidades Wich, Qom y Mocov presentan una accin de amparo colectivo para
frenar los desmontes. Lo que se exiga era: que se derogue la Ley N 5.285, que se
suspenda la venta de tierras fiscales con bosques o flora nativas, que el Estado
provincial deje de violar el artculo 37 de la Constitucin del Chaco, el artculo 75 Inciso
17 de la Constitucin, y la Convencin 169 de la OIT. Estas acciones, y las demandas
judiciales llevadas a cabo por las asociaciones comunitarias de Pompeya y
Comandancia Fras contra la Subsecretara de Recursos Naturales de la provincia y el
Instituto de Colonizacin, fueron teniendo algunas respuestas. En agosto de 2006 la
justicia de Chaco ratifica la inconstitucionalidad de la ley N 5.285 por falta de
participacin indgena (ya sancionada en 2004). En el plano de las acciones de
gobierno y de sus objetivos, es importante mencionar un hecho que abona la
comprensin del clima provincial que se viva en relacin con la crtica a los
desmontes y la movilizacin a favor de la defensa del ambiente. En abril de 2004, el
decreto N 672/04, crea la Reserva de Recurso .Impenetrable Chaqueo, de
1.000.000 de has, localizadas en el Departamento Almirante Brown (250.000 has) y en
el departamento General Gemes (750.000 has). El decreto no slo hacia referencia al
patrimonio natural de la provincia, sino tambin a la conservacin de un hbitat que
permita el sostenimiento de comunidades y aborgenes que realizan una economa de
subsistencia.
Como dijimos, desmontes y apropiacin de tierras fiscales se enmarcan en la
conflictualidad de tierras de la provincia y en un escenario de transformaciones
agrarias profundas. En esta fase, como en la etapa anterior, ocurren resistencias a
desalojos como el de la familia Pelozo en Pampa del Indio, ocurren ocupaciones de
tierra, caso de Pampa Napenay, y continan reclamos de localizacin y acceso a la
tierra como el de los llamados banquineros de General San Martn 123. A su vez
123
alambrado de los campos privados, estas familias producen precariamente alimentos para
sustento bsico. No cuentan con servicios de electricidad y casi ninguno tiene agua.
124
Este corte de ruta de la ruta provincial N3, en la entrada a Pampa del Indio, realizado el 19
de abril de 2004, le valdra el procesamiento a varios dirigentes Qom: Mrtires Lpez, Liliana
Delgado y Esteban Medina (Red de Comunicacin Indgena, nota del 2006).
125
El conflicto en el Chaco comenz a inicios de mayo de 2006. Tras inundarse la zona de Villa
Ro Bermejito, llegaron alimentos y vestimentas para ser distribuidas entre los damnificados, en
su mayora indgenas. Luego hubo acusaciones de entrega clientelar de las donaciones y el
pedido de renuncia al intendente de Villa Bermejito, Lorenzo Heffner, tambin acusado de
recurrentes prcticas racistas hacia los aborgenes. Luego hubo cortes parciales de rutas, se
sumaron las reivindicaciones histricas de los indgenas (educacin, salud, vivienda, no
discriminacin, tierras) y comenzaron una marcha hacia Resistencia para entrevistarse con el
gobernador, que hasta entonces se negaba a recibirlos. El 6 de junio llegaron frente a Casa de
Gobierno y fueron recibidos por el gobernador que no acept la participacin de los delegados
que llegaron a la ciudad con sus comunidades. Slo aceptaba dialogar con el directorio del
IDACH. Este rechazo derivo en un acampe.
126
La relacin entre las autoridades del IDACH, elegidas por las comunidades, y las
comunidades indgenas Qom, Mocov y Wich, ha tenido momentos crticos de tensin. Durante
el mandato de Nikisch las comunidades han cuestionado las posturas, de algunos indgenas
que cumplen funciones en el IDACH, con respecto al gobierno.
128
del Chaco), Comisin permanente por los Derechos Humanos, Partido Comunista
Revolucionario, Corriente Clasista y Combativa, JUM (Junta Unida de Misiones), CIFMA
(Centro de Investigacin y Formacin para la Modalidad Aborigen), Consejo Qomp (Educacin
Bilinge),Asociacin Civil "Che'eguer", Asociacin "Rexat", Red de Comunicacin Indgena,
Representantes de la Direccin de Bosques, Universidad Popular, Equipo Menonita,
Movimiento Indigenista de la provincia del Chaco, Diputada Alicia Terada y Bloque del ARI,
Diputado Daniel San Cristbal del Frente Grande.
Presentamos ahora un mapeo de los casos de conflicto para poder visualizar reas de
conflicto por la tierra en la provincia del Chaco, desde la vuelta de la democracia en
Argentina hasta la actualidad.
Mapa II: Conflictos (1980-2008) segn las reas de conflictualidad establecidas en la
provincia del Chaco:
En el mapa hemos ordenado los conflictos de tierras, segn reas. Para realizar una
demarcacin de la espacialidad de la conflictualidad por la tierra en el Chaco, que
respete la multidimensionalidad de estas realidades, adems de criterios propios,
hemos tomado otros tipos de mapeos: trayectorias productivas, trayectorias
organizativas, cuencas hidrogrficas, caractersticas ecosistemitas, identidades
tnicas, etc. Por ejemplo segn el gobierno de la provincia a nivel de grupos tnicos se
puede ordenar la provincia en 3 zonas: noroeste con comunidades Wich
Los actuales conflictos por tierra en la provincia del Chaco, se enrazan en una
combinacin de procesos, algunos de largo aliento como el despojo a las poblaciones
indgenas, y otros vinculados al desmantelamiento de la matriz agroindustrial
algodonera. Unos y otros sin embargo resuenan hoy en uno de los emergentes ms
destacados de la conflictualidad de tierras en el Chaco: la disputa por el acceso y
formas de uso de las tierras fiscales.
Adems, en un sentido general, la conflictualidad por la tierra en el Chaco ofrece una
visin sobre lo campesino y lo indgena:
-
diferentes formas de manejo de los espacios y los recursos naturales, etc. Con
respecto a las identidades, la dictadura oper silenciamientos y proscripciones, y sin
duda los cambios del agro chaqueo tambin aportaron. En los conflictos que nacieron
en la dcada de 1980, las organizaciones involucradas no han apelado a la identidad
colono, que tuvo vigencia en tiempos de las Ligas Agrarias (cuyos delegados
estaban mayormente organizados por Colonia). En general se trata de organizaciones
de pequeos productores: Unin Pequeos Productores del Chaco, Asociacin de
Pequeos Productores del Chaco, Unin de Pequeos Productores de Colonia Elisa,
Asociacin de Productores Chaqueos, Asociacin Productores Orgnicos, etc. Luego
existe otro conjunto de organizaciones que llevan adelante lucha por la tierra y se
identifican como campesinos: Unin Campesinos Poriahj o la Unin Campesina de
Pampa del Indio. Esta ltima tambin se presenta como parte de los pueblos
indgenas, especficamente como indgenas Qom o Tobas. El ascenso de la nocin
de pequeo productor pareciera haber operado la sustitucin de las referencias a
intereses y posiciones polticas (como en la dcada de 1970), por los elementos de
carcter estrictamente tcnico-productivos (post-dictadura). Si bien la problemtica de
la tierra sigui estando presente en el origen de las nuevas organizaciones de
pequeos productores, se haca hincapi en los elementos productivos y esto se
reflejaba en el nombre mismo de las organizaciones. La definicin de pequeo
productor se extendi no slo en el Chaco sino en otras provincias, y luego se
generalizara desde polticas pblicas como el Programa Social Agropecuario 135 (PSA).
Quedaban relegadas las nociones de colono y campesino, comunes en los aos
anteriores a la dictadura 136. Es probable que la memoria de la represin pusiera lmites
a las actividades colectivas, al tipo de abordaje de los problemas. Posiblemente todo
aquello que recordara los tiempos de las Ligas era rechazado. Tal vez el margen
oblig a recluirse en los problemas aparentemente neutrales de la produccin predial
sustituyendo los elementos que expresan conflictualidad. Esto ha cambiado los ltimos
aos en el Chaco, y se vuelve a recuperar lo campesino en distintos planos, incluso en
la denominacin de las organizaciones, caso de la Asamblea Campesina del Norte,
conformada, entre otros, por gran parte de las entidades de pequeos productores
del Chaco.
135
Para el PSA se trataba del pequeo productor minifundista (PPM), como si de este modo se
recubriera de un halo de rigurosidad la definicin del sujeto con el cual se trabaja. Con la
categora de PPM se crean licuar incomodidades e indefiniciones a partir de enfocar el
problema de la tierra como cuestin de escala y los modos de vida como cuestiones
productivas.
136
Es singular que la actual base de la UNPEPROCH en Tres Isletas, sus integrantes, eligieran
denominarse en un inicio (al poco tiempo de cada la dictadura) Asociacin Campesina.
deforestacin, y por otro los cercamientos, que vienen confinando a las comunidades a
un genocidio por inanicin. Por su parte, el resurgimiento de lo campesino, como
proyeccin de una alternativa al encadenamiento de las familias rurales en la
agroindustria, ha significado ensayar otras estrategias frente al nuevo escenario
agrario. Reeditar la matriz algodonera, con nuevos ingredientes (alianzas estratgicas
con el Estado, orientacin comercial diferencial, tecnologas social y ambientalmente
apropiadas, etc.), o desarrollar mdulos agropastoriles, son algunas de las respuestas
que se han encontrando. Estas bsquedas se han traducido en requerimientos
mayores de tierra, las parcelas algodoneras que manejaban las familias no son ya
suficientes. La variacin en las actividades productivas por la crisis del algodn y la
cada vez ms evidente incompatibilidad espacial entre las agriculturas empresariales y
campesinas, hicieron que los exigencias de tierras aumentaran entre los campesinos.
La presin por la tierra ha aumentado en el Chaco, y no es solamente por accin del
agronegocio. Se trata de formas diferentes, de uso de los recursos naturales y en
general de relacin con la naturaleza, las que pugnan por un mayor control del
espacio.
Los espacios de coordinacin y articulacin
La organizacin del campesinado y los pueblos originarios no ha sido en soledad, ha
tenido sus compaeros, aliados, amigos, cmplices. En los conflictos que analizamos
se registra la participacin de varios espacios de coordinacin y articulacin. En
algunos casos se trata de espacios con exclusiva presencia de organizaciones
campesinas y pueblos indgenas: por ejemplo, la Mesa de Organizaciones de
Pequeos Productores del Chaco. En otros casos lo que existe es una articulacin
entre diferentes actores: por ejemplo, la Mesa de Coordinacin Provincial "Doctor
Ricardo Altabe" (integrada por ONGs, Iglesia y organizaciones de las tres etnias
indgenas), o el Foro Multisectorial por la Tierra del Chaco, o bien el Foro Chaco
Sustentable. Estos son espacios de vital importancia en el desenlace de las luchas por
la tierra, y sobre todo juegan un lugar vital a la hora de hacer visibles demandas y
conflictos en la ciudad, ante los sectores urbanos y la opinin pblica. Con las Ligas
Agrarias de la dcada de 1970 haba ocurrido otro tanto. La funcin que cumpli el
Movimiento Rural de Accin Catlica ha sido central en el desenvolvimiento del
proceso liguista. Sin que esto suponga compartir la hiptesis de que lo sucedido en
este caso fue un proceso de mediacin poltica (Lasa, 1987), en el cual el
campesinado sera una clase-objeto dada una situacin de exclusin poltica que
hara que sus mediadores posean decisiva importancia (validando la tesis marxista de
sustitucin de importaciones que se registra tras el brusco cambio de precios relativos. Hay,
simultneamente, ms demanda interna de algodn y menor produccin de fibra. El rea que
antes se destinaba a la siembra del llamado oro blanco no ha quedado. La ocupa,
principalmente, la soja, cultivo estrella del pas, cuyo costo de cultivo es considerablemente
ms bajo, tema de importancia considerable debido a la restriccin financiera imperante.
Particularmente los productores ms grandes son los que han optado por ese cambio,
evolucin no tan perceptible en el caso de los pequeos productores y de los minifundistas,
cuyos costos disminuyen a la hora de la cosecha por la participacin de mano de obra familiar.
diversas zonas del Chaco; d) Haber recuperado 29.000 has con ttulos definitivos o
provisorios.
Aportes del anlisis de la conflictualidad por la tierra en la provincia del Chaco al marco
general:
Institucionalizacin del conflicto: La conflictualidad por la tierra se desenvuelve en un
marco de relativa contencin (desde Estado, Iglesia, ONGs, foros, multisectoriales,
etctera), en condiciones donde la cuestin de la tierra, y la cuestin campesina e
indgena, han sido institucionalizadas a poco de crearse la provincia.
Demanda de nuevas tierras: La reconversin productiva de colonos ante la crisis
algodonera, y el arrinconamiento de colonias y comunidades por el avance de la frontera
va el agronegocio, generaron en campesinos e indgenas nuevas necesidades de tierra,
ocupaciones y creacin de formas novedosas de organizacin del espacio como las
Reservas campesinas (conflictos del tipo 4).
Indgenas Campesinos o Aborgenes: Existen dos extremos de la relacin entre lo
campesino y lo indgena: como identidad intercambiable y como abierta lucha. Hay
conflictos entre indgenas y empresarios o con el Estado, que muestran la configuracin
de una identidad indgena que se reconoce como parte del campesinado, y que reclaman,
adems de tierras, polticas de desarrollo agrario y apoyo para la produccin; y otros
conflictos que presentan el choque entre indgenas y criollos, en los cuales se observa la
conformacin de identidades indgenas en un clivaje exclusivamente aborigen (conflictos
de tipo 1).
Mercado de tierras: Los conflictos (contra desmontes y desalojos) denuncian la
conformacin ilcita de un mercado de tierras, aprovechado por el empresariado agrario,
con los miles de hectreas fiscales que tena la provincia (conflictos de tipo 2 y 5).
Recampesinizacin: Se observa en contexto de los conflictos de tierra la recreacin
econmica en clave campesina. Esto es visible en la presencia de ex colonos algodoneros
que han reconstruido la diversificacin productiva y niveles de autoabasto, o en hijos de
colonos que han ocupado tierras para ganadera.
CAPITULO VII
La recuperacin de los territorios ancestrales en Salta
El ingenio azucarero esta ubicado a pocos kilmetros de la ciudad de Orn. Su primer zafra
fue en 1920, diez aos antes de la compra de Finca San Andrs. En un remate del Banco
Hipotecario, el Ingenio, haba accedido a la compra de la totalidad de Finca San Andrs
(129.247 hectreas), desconociendo la poblacin preexistente.
139
En tiempos del peronismo vendra cierto desquite por parte de los Kollas, cuando Finca San
Andrs estuvo cerca de ser expropiada a favor de las comunidades. Las relaciones entre el
Estado y la Iglesia, la cuestin obrera, y la lucha contra la oligarqua azucarera y el latifundio
pampeano, monopolizan los debates parlamentarios de este periodo. Se presentan
innumerables proyectos de reforma constitucional, de beneficios laborales y de colonizacin de
los latifundios (mediante subdivisiones de tierras, impuestos al ausentismo, expropiacin de
tierras improductivas, etc.), muy pocos de los cuales, no obstante, llegan a feliz termino. Una
novedad es el redescubrimiento de los indgenas de las provincias del noroeste, cuya
existencia contempornea se negaba anteriormente. Otra novedad fundamental es el
reconocimiento del deber que la sociedad nacional tiene para con las minoras indgenas, que
se expresa como una deuda (resultado generalmente de su aporte a las luchas por la
Independencia) y se propone superar por medio de la reparacin histrica y la reparacin
cultural. La reparacin histrica se plantea esencialmente como la realizacin de la justicia
para con los indgenas, y se propone sobre todo a travs de la lucha contra el latifundio y de la
tierras era necesario para asegurar, entre otras cosas, el abastecimiento de agua
proveniente de las zonas altas a travs del Ro Zenta (o Blanco), que serviran para el
riego de los cultivos de caa. Pero tambin, como sostiene Ian Rutledge (1987), el
Ingenio San Martn del Tabacal, para asegurarse una parte de la mano de obra
necesaria para la cosecha de caa, adquiri las tierras que componen la FSA, con sus
pobladores dentro. A ellos oblig a pagar el arriendo trabajando en la zafra. A travs
de esta estrategia se incorporaba o articulaba subordinadamente la totalidad de la
Finca (su gente, su ecosistema, sus relaciones sociales) a la dinmica de las
relaciones sociales capitalistas. Es as que los campesinos de Finca San Andrs eran
incorporados a relaciones sociales ms extensas en base al sistema de arriendos y al
trabajo asalariado en la zafra. En un documento de las mismas comunidades se
seala este proceso histrico de subordinacin de las comunidades a la lgica del
capital agroindustrial.
...nuestras comunidades al igual que otras, han sido arriadas en masa, como a
bestias, a punta de ltigo hasta los ingenios y fbricas a servir al patrn
trabajando meses completos para pagar los arriendos, dejando abandonadas
nuestras chacras y nuestras haciendas... (Informe elaborado por los Kollas de
San Andrs para el Encuentro Histrico de la Lucha por la Tierra en Salta,
1994).
En el marco ms amplio de la vida comunitaria, o de las actividades colectivas que las
familias campesinas llevaban a cabo, la migracin anual, la ausencia de los hombres
ms jvenes por largos perodos de tiempo, result en un deterioro de las
infraestructuras comunes (cercos, caminos, acequias, etctera) y socav la
reproduccin de los lazos y relaciones que rodeaban y aseguraban tales instancias de
participacin y comunin. Toda la economa domstica se vi resentida, y las
actividades colectivas postergadas, as la trashumancia, como estrategia de vida
familiar, se reestructur en articulacin con las relaciones sociales capitalistas, pero
menguando paulatinamente su capacidad de dar cuenta de las necesidades y las
expectativas de los Kollas. Coincidiendo en alguna medida con lo que seala Greco
(1996) para toda la regin de la alta cuenca del Ro Bermejo.
140
Aparentemente, sus primeros habitantes habran venido de Bolivia, trados por su primer
propietario, Benjamn Zorrilla, para trabajar en la finca (Coletti, 2007:109). A la luz de los
acontecimientos histricos ocurridos en otras fincas de Salta, habra que analizar, si el hecho
de traer poblacin de otras regiones, no haya sido una estrategia del propietario para evitar
conflictos o tensiones con las poblaciones locales, que contra toda coaccin podan mantener
como sucedi- su voluntad de resistir.
Incluso en los debates parlamentarios aun en el periodo peronista, como lo registra Diana
Lenton (1998), la referencia a los indgenas se realiza en clave laboral, como un problema
productivo: Las expresiones sobre el indgena que se emiten en este periodo comparten con
las de la dcada pasada el nfasis en el aspecto laboral de las relaciones intertnicas, y la
preferencia por el indio de la regin chaquea como estereotipo que luego se extrapola al
anlisis de la realidad indgena en todo el pas. (1998:7).
142
Cul es entonces la caracterizacin que puede hacerse de los indgenas chaqueos en la
actualidad? Qu son esos hombres reales? Aunque en una pequea proporcin aparecen
como trabajadores independientes que venden su producto en un mercado controlado por
otros, en su gran mayora son proletarios y semiproletarios, portadores de fuerza de trabajo
que deben entregar por un salario (El prejuicio acerca de la poca relevancia de los obreros de
origen indgena, y su contracara, el no considerar a los indgenas como obreros, tiene una
larga tradicin en la Argentina). Es decir expropiados. Pero expropiados de qu? de la
tierra? de los medios de produccin? Esto constituye una visin parcializada y parcializante
de un proceso ms vasto, visin que, al mismo tiempo, termina reduciendo lo expropiado a una
cosa. De qu se expropia a los que son proletarizados? De sus condiciones materiales de
existencia, entendiendo por stas a las fuerzas productivas de la sociedad, que involucran no
slo medios de produccin sino todo un determinado modo de cooperacin, de organizacin
entre los hombres con el objetivo de reproducir su vida en sociedad. Esto implica que su
trabajo, su misma actividad que los distingue como hombres del resto de los animales, se les
vuelve ajena, y en consecuencia tambin el producto de su trabajo y su mismo ser genrico
como humanos. (Iigo Carrera, 1998:16).
ms amplios. Paradigmticos son los casos de las comunidades Kollas de Finca San
Andrs o Finca Santiago cuyos problemas de tierra se arrastran al menos desde las
encomiendas y mercedes de tierras de la conquista. Luego aparecen nuevos conflictos
generados por la valorizacin de tierras, dado el avance en el este y sureste provincial
de cultivos de exportacin, como la soja transgnica. Esas zonas estn habitadas por
familias campesinas ganaderas, llamadas puesteros o criollos, y por comunidades
indgenas sucesivamente desplazadas que se han instalado por all en los ltimos 30
aos. En los primeros aos de la dcada de 1980, en tiempos de dictadura, se
observa un recrudecimiento de los desplazamientos o de los intentos de
arrinconamiento contra comunidades indgenas y pobladores criollos, pero tambin su
reorganizacin. Consideramos, a partir del analisis del conjunto de casos, que en este
perodo la conflictualidad por la tierra ha tenido fases diferenciadas. Contemplamos al
menos tres:
-
En nuestra investigacin en Finca San Andrs, que transcurri entre 1997 y 2003,
registramos el proceso por el cual, algunos de entre aquellos viejos luchadores del 40, se
pusieron nuevamente en movimiento, organizando reuniones, hablando con unos vecinos,
luego con otros. Cuenta Lzaro Tolai (que haba participado en el 1 Maln de la Paz) que
haba miedo entre la gente, nada bueno haba seguido a los sacrificios de la primer caravana
del 46, y los tiempos no estaban como para alzar la voz. No haba muchos que estuvieran
dispuestos a enfrentarse al patrn, a la familia Patrn Costas. No obstante ya algunos se
haban sumado a estas primeras reuniones, en las que se fue gestando una primera idea. Por
su parte, los jvenes venan de experiencias externas a la Finca que les otorgaron capacidades
para emerger como organizadores de la accin.
144
Ya desde el Maln de la Paz de 1946 exista costumbre entre los pobladores de ambas
fincas de reunirse para tratar temas en comn, como el de la tierra.
145
de
la
Argentina,
adems
de
todo
el
pueblo
de
Salta
(www.camdipsalta.gov.ar/INFSALTA/papa11.htm).
Si analizamos las acciones y resultados en los conflictos de esta fase, vemos que las
organizaciones indgenas han realizado diversas acciones directas y legales para
recuperar sus tierras y hacer valer sus derechos ancestrales. Sin embargo los
resultados han sido, de cierta manera, ambiguos. El caso de Finca San Andrs vuelve
a ser paradigmtico, ya que las Comunidades Kollas retoman la modalidad de realizar
caravanas a la ciudad de Salta o de Buenos Aires para negociar y hacer visibles sus
reclamos (en esta fase las ms importantes fueron las de 1984, 1987 y 1993). De este
148
La Ley N 6.570, Ley de Colonizacin, obliga a darle las tierras fiscales a sus ocupantes.
Promulgada el 30/11/89. Sancionada el 09/11/89.
149
A modo de ejemplo, en 1987, los Kollas de Finca San Andrs le dirigen una nota a su
Santidad Juan Pablo II, aun de visita en el pas. A los pocos meses este les enva una
contestacin en donde les informa su voluntad de mediar entre las partes (ellos y el Ingenio
SMT). Tambin van a verlo al Papa en Salta, delegados de las Comunidades Wich la
Golondrina y la Paloma, para pedirle la tierra. Luego de eso, un ao despus obtienen 300 ha
en el juicio de expropiacin a Alfredo Plaza, que se efectiviza en 1992. No obstante
actualmente se cuestionan que era poca tierra la que demandaron, ya que el lote en disputa
tenia 7092 ha en total.
proceso, no obstante, los resultados han sido dispares. Por un lado han logrado que
en 1993 el gobierno nacional determine la expropiacin de 19.000 has de yungas a su
favor (el 15% aproximadamente de las tierras reclamadas), aunque a la vez el
gobierno provincial congelara la entrega de las 80.000 has que el Ingenio San Martn
del Tabacal en 1986 haba donado al Estado para que ste las entregara por su parte
a las comunidades. De todos modos, la expropiacin tampoco signific la entrega
inmediata de los ttulos. En Finca Palermo Oeste, ocurri tambin que tempranamente,
en 1986, los pobladores se vieron beneficiados con una expropiacin que, no
obstante, aos despus sera revertida en confusos procedimientos. Recin en 1996,
que definimos como parte de la fase siguiente, se vuelven a entregar las tierras
gratuitamente a los palermeos.
2 Fase (1994/96-2002): Emergencia de la cuestin indgena y transformaciones
agrarias
Lo que caracteriza esta fase de la conflictualidad de tierras en Salta es
fundamentalmente el definitivo reconocimiento a los pueblos originarios y su derecho a
la tierra. Proceso que no puede desligarse de un contexto en el cual, el agro comienza
a sufrir cambios profundos por las polticas de apertura y desregulacin (incluidas las
privatizaciones de empresas estatales, como YPF, que impactaron fuertemente en la
provincia), y los gobiernos realizan intervenciones oscilantes que favorecen la
concentracin econmica y/o promueven algn nivel de gobernabilidad por consenso.
La superficie de soja comienza a crecer en la provincia ante la crisis de los llamados
cultivos industriales o regionales. La desocupacin tambin crece por este tiempo en
la provincia provocando un clima de tensin social que se entrecruzaba con la
conflictualidad de tierras: cortes de ruta conjuntos entre comunidades indgenas y
organizaciones de desocupados, demandas de planes sociales desde organizaciones
aborgenes, actuacin y presencia constante de gendarmera, grandes represiones en
Tartagal y General Mosconi, etc.
Los indgenas adquieren, en esta fase, reconocimiento constitucional, en un escenario
global en el cual se declara dcada mundial de los pueblos indgenas. La eleccin del
ao 1994 como corte entre una fase y otra, responde a varios acontecimientos. Uno de
ellos es la definitiva gestacin de un contexto de oportunidades polticas para los
pueblos originarios. En el nivel nacional, debido al activismo indgena, se logra que en
1994 la reforma de la Constitucin Nacional reconociera los derechos indgenas,
150
La participacin de APN se desarrolla en el marco de una nueva poltica del organismo que
se propone integrar a las comunidades y pobladores en el manejo de los reas y Espacios
Naturales Protegidos: En las reas de influencia de los Espacios Naturales Protegidos, y en
los mbitos especializados promover el debate y la discusin sobre las metodologas ms
apropiadas para lograr sus objetivos de conservacin y manejo. As mismo promover una
participacin activa de la comunidad que asegure un mayor involucramiento y control en el
proceso de toma de decisiones. (APN, 2007:4).
153
Aqu destacamos la alianza con APN, lo cual no debe entenderse como sobrevaloracin de
su participacin. En este sentido, debe retenerse que en el conflicto la determinacin mayor
estuvo dada por las acciones que realizaron la organizacin indgena y dems organizaciones
populares y de la sociedad civil.
154
La declaracin, como Reserva de Biosfera por la UNESCO, implica referenciar una zona
como necesaria de ser preservada de la explotacin indiscriminada, aunque esta medida no
tenga carcter vinculante.
Por ejemplo, las comunidades Wich de la cuenca del Ro Itiyuro (que conforman la
Organizacin Zlaqatahyi - Unin Wich del Itiyuro) siempre se haban opuesto a los
desmontes. Haban resistido a la deforestacin de 1960 en Sopota, a la empresa
Desdelsur, sin logros. En 1996 la Comunidad Wichi Hoktek T'oi (Lapacho Mocho),
integrante de aquella organizacin, enfrent a la empresa Los Cordobeses SA que
estaba deforestando un rea de 1.838 ha del territorio de la comunidad. Sin
respuestas por parte de la provincia, a travs de la Secretara de Medio Ambiente y
Desarrollo Sustentable (SEMADES) que haba otorgado el permiso de desmonte a la
empresa, la comunidad eleva la denuncia a la Corte Suprema de Justicia de la Nacin,
que hizo lugar al recurso el 8 de septiembre de 2003, fallando contra la Secretaria
provincial por violar la Constitucin Nacional (en el artculo 75, inciso 17).
En Finca San Andrs, el cumplimiento de la normativa vigente -en esta fase- se vuelve
aun ms lenta que antes. En pleno litigio con el Ingenio San Martn del Tabacal, en el
ao 1997, las comunidades toman conocimiento del proyecto de construccin de un
gasoducto que atravesara sus tierras, mientras que en la Finca, una empresa
maderera (Madenor) retiraba rollos con supuestas autorizaciones del Ingenio ms no
de las autoridades de las comunidades. Ante tales situaciones, vividas por las
comunidades como atropellos, se decidi en junio cerrar un paso interior de la Finca,
en el paraje Cuesta Chica, para no permitir la circulacin de camiones que retiraban
madera de las yungas 155. Es decir, exista una delicada situacin jurdica en proceso, y
haba una medida de no innovar que pona en jaque la explotacin de la los recursos
naturales de la Finca, a su vez existan ya normativas legales sobre los derechos de
estas poblaciones Kollas (leyes generales, com o la carta magna, y particulares, como
la ley 24.242/93 de expropiacin); no obstante, el cumplimiento del estado de derecho
dependi menos del funcionamiento de los dispositivos estatales creados para tal fin,
que de la determinacin de las comunidades en su accin directa.
En esta misma perspectiva, citemos el caso de las Comunidades reunidas en Lhaka
Honhat. En 1996, deciden reclamar por los derechos de tierras no reconocidos y por
las promesas incumplidas, para lo cual se oponen a la construccin de obras como el
puente internacional sobre el Ro Pilcomayo a la altura de Misin la Paz, pues traera
problemas para la vida de las comunidades. La medida de protesta fue levantada ante
nuevos compromisos del gobierno que nuevamente no seran cumplidos. Es ms, el
Estado, al da de hoy, no ha avanzado en dar respuesta al pedido de las comunidades
indgenas y la organizacin campesina del lote fiscal 55 y 14 de hacer entrega de las
tierras sin parcelamiento. Esto, segn Cristobal Wallis y Matas Rangeon (2007), se
155
156
157
De igual modo, otra singularidad de esta etapa es que antiguos conflictos se reavivan.
As sucedi, por ejemplo, en los Valles Calchaques, zona cercana a Animan. Desde
la dcada de 1940 haban surgido conflictos por la distribucin del agua entre las
Comunidades de San Antonio y San Jos y los intereses terratenientes, de la familia
Michel en este caso. A mediados de la dcada de 1990 se dan una serie de idas y
vueltas legales, que no obstante mantienen a las comunidades en una situacin
desfavorable en relacin al uso del agua (Barrios, Lpez Amorelli y Saravia, 2007). Sin
embargo, es en esta fase, en el ao 2005, cuando la firma vitivincola Animan SA
(perteneciente a la familia Murga), pretende avanzar sobre tierras de las familias
campesinas impulsando acciones de desalojo judicial mediante engaos a los
pobladores. Los mismos, frente a esta situacin, reaccionan y resisten con cortes de
ruta, y otras acciones. Es decir, un conflicto que estaba latente se reactiva a partir de
las nuevas estrategias de empresarios agrarios que actan como si estuvieran frente a
espacios vacos.
Con estos casos de conflictos de tierra queda expuesto que en esta fase la
conflictualidad se expresa entorno de proyecciones territoriales irreconciliables, pues la
materializacin en el espacio de un modo de vida (el del pueblo Guaran o Wich, por
ejemplo) implica la no realizacin espacial de la otra proyeccin de relaciones sociales
(del agro industrial y capitalista), y viceversa. El Estado, por su parte, se debate en un
mar de ambigedades y tensiones. Por un lado, ste define, desde el gobierno
provincial, un plan para recuperar terrenos abandonados con el objetivo de ampliar la
superficie sembrada con caa de azcar. Se trata del perfil de Estado ms
generalizado, coherente con el proyecto de desarrollo y progreso de la modernidad,
complementario y funcional con el programa del avance capitalista en el agro. Por otro
lado el Estado postula, desde organismos especficos que se ocupan de los asuntos
indgenas, la defensa de los derechos de estas poblaciones, recibiendo las
denuncias. No obstante, siguiendo con las generalidades y a la vez recogiendo las
singularidades del caso de La Loma, lo cierto es que la Comunidad ha vivido en los
ltimos aos situaciones de violencia por parte de las fuerzas de seguridad estatales y
privadas, en las cuales incluso ha perdido la vida un joven indgena. De este modo, la
accin del Estado y de las empresas, con determinadas intencionalidades, ha
desbancado la bsqueda de la Comunidad por mantenerse en su territorio.
As planteada, la conflictualidad por la tierra en Salta, presenta horizontes polarizados,
excluyentes, en oposicin radical con los modelos anteriores de agro modernizador e
integracionista (teniendo en cuenta el despojo y expoliacin que tambin haba
significado).
Ahora bien, los cambios, en la forma de uso de los recursos naturales que intensifica
su explotacin, y en la lgica de funcionamiento productivo que prescinde de las
poblaciones locales, tienen como correlato una creciente capacidad organizativa, de
articulacin y de diagnstico en las comunidades indgenas que visualizan el escenario
actual. Empezando por esto ltimo, la capacidad de anlisis se ha desarrollado y las
organizaciones cuentan con un complejo y elaborado corpus de interpretaciones,
como lo indican en cada oportunidad.
En relacin a los casos verificados en Salta, la Misin considera que la situacin
es de extrema gravedad y que el Estado provincial no est cumpliendo con sus
obligaciones de proteger las comunidades indgenas Guaranes contra la accin
del Ingenio Tabacal, adems de no cumplir con sus obligaciones de respetar,
puesto que fuerzas policiales y autoridades estn actuando en contra de los
derechos de las comunidades indgenas (comunicado de la Comunidad Wichi
Misin Tolaba, 2002).
En sintona, los campesinos tambin expresan su perspectiva, como en el anlisis de
coyuntura, de la Asociacin de Pequeos Productores del Chaco Salteos (APPCHS),
en un encuentro en Embarcacin,
Se habl mucho del tema del campo, pero no del campo en general, porque el
campo tambin somos nosotros, y nadie se acord, nadie habl. () El avance
de la frontera agropecuaria, la falta de caminos, de infraestructura, de
educacin, de proyectos productivos para el sector del pequeo productor es lo
que lleva a que la gente inmigre del campo a la villa miseria, a los conurbanos
de las grandes ciudades. () La gente del norte est muy olvidada. Estamos
siendo desalojados, no nos escuchan. As nos pasa en Salta, donde 360.000
hectreas fiscales fueron dadas en concesin a dos empresarios. El pequeo
productor, en medio de todos estos empresarios, termina regalando la
produccin porque faltan polticas de Estado para poder comercializar. Las
comunidades indgenas estn siendo desalojadas, las que histricamente
convive en la comunidad criolla con los indgenas del Chaco Salteo y son cosas
que no se cuentan (memoria de la asamblea de la APPCHS, intervencin de
Alfredo Riera, de la Asociacin de Pequeos Productores del Chaco Salteos,
15/12/2007).
Las organizaciones indgenas y campesinas evidentemente han elaborado una aguda
observacin, sobre la profundidad/magnitud de los cambios (y continuidades) que trae
el avance del agronegocio. El cual es expresado en clave de desestructuracin de las
territorialidades preexistentes, de los espacios de vida, de desmantelamiento de la
geografa de las culturas originarias y de los modos de vida campesinos. As lo
manifiestan miembros de los pueblos originarios del chaco salteo: "hay otra visin en
los dueos de finca: antes no haba soja ni poroto, no haba nada, ahora hay soja, hay
poroto, entonces ahora luchar por la tierra nos cuesta ms. () los aborgenes son
nativos de este territorio, cada vez los empresarios nos perjudican y no nos dejan un
espacio amplio, porque cada vez estamos encerrados en ambos lados del Sur, Norte,
Este y Oeste, cada vez la cultura y tradicin indgena pierde" (entrevista a miembro de
comunidad Wich, en Palmer, 2007:79-82). En La Loma se ejemplifica, cmo las
empresas estn adoptando la estrategia de eliminar los elementos que evidencian la
posesin (viviendas, alambrados o cercos, aguadas, corrales, chacras, huertas,
etctera), como una manera de borrar las pruebas de los habitantes del lugar. Luego
del xito en el desalojo de la Comunidad Indgena Guaran La Loma, el Ingenio San
Martn del Tabacal se ha dedicado a destruir elementos que prueben ante el Estado la
existencia de una comunidad originaria.
Ellos estaban profanando las tumbas de nuestros hermanos enterrados en los
cementerios de La Loma para borrar nuestro pasado y nuestro derecho, () el
territorio, que nos pertenece desde tiempos inmemoriales, en ellos se
encuentran nuestros antepasados, nuestra historia, nuestra cultura, nuestro
sustento de vida, nuestra riqueza (entrevista a Mnica Romero, Comunidad
Indgena Guaran La Loma, agencia de noticias Copenoa, 2007).
El encuadre de la fase actual, que hacen las organizaciones de los pueblos originarios
y de los campesinos, implica enunciar y reconocer que los resultados, ms all de los
saldos positivos, son conquistas parciales158 en la medida en que no cumplan con el
control efectivo de los territorios (segn una expresin muy comn de los dirigentes).
O sea, por parte de las organizaciones los logros se analizan en trminos de la
capacidad de asegurar el propio modo de vida, lo cual esta intrnsecamente
estructurado en torno de un hbitat determinado. Existira una relacin entre el
bienestar de las comunidades y por ejemplo el monte del que dependen, para
sobrevivir, pero sobre todo para realizar su forma peculiar de vida. En efecto, la lucha
contra el desmonte, asumida con tenacidad por los pueblos originarios y las
poblaciones criollas de la provincia, implica la defensa del propio modo de vida y de la
biodiversidad en general. La deforestacin y cercamiento que realizan las empresas
en el chaco salteo, es vivenciado como el inicio del proceso de territorializacin
agraria del capital, que va desterritorializando a los pueblos originarios y familias
campesinas. Este proceso es observable actualmente con nitidez en la cuenca del Ro
158
Pilcomayo y del Itiyuro 159. Las acciones directas que las comunidades realizan en
muchos casos se relacionan con intentos de evitar desmontes, ya que las acciones
judiciales en estos casos no logran evitar lo que es considerado depredacin de los
recursos naturales. La disputa entre defender el monte y desmontar, se ha tornado un
punto crtico en la relacin entre desarrollo capitalista del agro y reproduccin de los
modos de vida aborigen y criollo. Como lo recupera Mabel Mastrolinardo (2007) en
una entrevista en Gral. Pizarro: ...este bosque es fundamental para nuestra vida:
nosotros, la comunidad campesina y los aborgenes no podemos vivir en otro lugar
que no sea el monte; de l obtenemos nuestra comida, en l se alimentan nuestros
animales y de all sacamos la madera. Para nosotros, el futuro sin el monte es ir a para
a una villa miseria... (entrevista a Beatriz Ponce, habitante y concejal en ese momento
de Gral. Pizarro; en Mastrolinardo, 2007:94). En general las organizaciones sostienen
en esta fase un discurso que apela a la lucha por desenvolver la propia territorialidad,
lo cual se ha tornado la medida de todas las cosas. En 2002, la provincia era testigo
de una singular movilizacin indgena, en tiempos de altas cifras de desempleo y
masivas demandas de planes sociales por parte de decenas de organizaciones de
desocupados. Centenas de indgenas Wich, Chorote, Guaran y Chulup, de los
departamentos de Santa Victoria Este, Rivadavia y San Martn, marcharon a pie desde
sus comunidades a la capital provincial. Su postura e intencin fue rechazar los
planes que reciban, y solicitar asistencia tcnica para proyectos sustentables, y
obviamente, la entrega de sus tierras y el reconocimiento de sus territorios.
Organizaciones como Lhaka Honhat indicaron tambin que rechazan la violacin de
sus derechos territoriales, implicando con ello que se respete su espacio, sin
divisin, ni loteos. Entendemos que para las organizaciones indgenas, sin el control
efectivo del territorio, se corre el riesgo de sufrir una degradacin cultural definitiva, en
un momento en el cual el modelo agrario pretende espacios vacos.
A nivel de las acciones. En esta fase se observa en las organizaciones indgenas y
campesinas
la
modalidad
de
combinar
acciones
directas
judiciales.
Ver en la matriz el caso de la Organizacin Zlaqatahyi (Unin Wich del ItiyuroComunidades de Lapacho Mocho, Tonono y Pacar), Departamento San Martn. Las
comunidades integrantes de la Unin, que han realizado varias acciones directas como
levantar alambrados, se oponen a la depredacin de los recursos naturales, la biodiversidad y
el equilibrio ecolgico de su territorio ancestral. En 2005 reclamaban que se frenara la
deforestacin del corredor, que habitan las tres comunidades mencionadas, situado entre el
Gasoducto sobre Ruta 86 hasta el Lote fiscal 4, de la Ciudad de Tartagal (Informe Proinder,
2006).
profundizan las acciones para defender sus derechos, en alianza con otros sectores.
En el ao de 2004, se ampla la presin para frenar el ritmo de los desmontes160 en la
cuenca del Ro Itiyuro, exigindose desde las comunidades Wich y ONGs la
declaracin por parte del gobierno provincial de una moratoria a la deforestacin en
la zona de la ruta 86. En mayo de 2005, delegados guaranes, wichs, chorotes y tobas
de las comunidades de esta zona, cerca de Tartagal, tambin llevaron a cabo, la toma
de la sede del INAI en Buenos Aires, luego de haber mantenido un corte en la ruta 34,
a la altura de Cua Muerta, durante 10 das 161. En 2005 registramos acciones directas,
por parte de la Organizacin Zlaqatahyi (Unin Wich del Itiyuro), como es la
destruccin de alambrados en reas consideradas su territorio (un consorcio
agroindustrial haba sido el responsable de colocarlos). A este tipo de acciones de
resistencia, reconocidas legalmente (incluso entre los derechos de los poseedores a
defender su posesin), es comn que le sigan situaciones de represin, como ocurri
en este caso, llevadas a cabo por personal de gendarmera y guardia de infantera en
la zona de Pozo Nuevo. La Comunidad de Tonono (miembro de Zlaqatahyi), en 2007,
volvieron a oponerse a los desmontes, como lo haba hecho un ao atrs, a pesar de
haber sufrido la muerte de un cacique. En esta oportunidad la accin fue contra los
desmontes en Caraguat Norte. All era la empresa Tres Lagunas (aparentemente
propiedad de Sandro Vasloni 162), la que estaba realizando los desmontes. En el 2007,
tambin hubo cortes en la ruta 34. En este caso fue la Asociacin de Productores de
Madrejones que se manifiest contra Tecpetrol y Refinor, por la contaminacin de las
aguas que estn realizando. Se agregan, en esta fase de la conflictualidad, casos en
los cuales la tierra no es el bien directamente implicado en las disputas, sino que la
lucha es por el manejo y control de recursos naturales del subsuelo. Como sucedi en
el ao 2004, cuando el Consejo de Organizaciones Indgenas de Salta, el Consejo de
Ancianos de Finca Santiago y la Asociacin indgena ISNAT, reclamaron la
normalizacin del Instituto Provincial de Pueblos Indgenas de Salta (IPPIS), y la
democratizacin en el uso de los fondos de la coparticipacin hidrocarburfera.
160
Segn estadsticas oficiales, la tasa de deforestacin de la provincia de Salta para los aos
1990-2000 es el triple que el calculado para todo el mundo. Es de pblico conocimiento que
en el ao 2003 SEMaDeS autoriz la deforestacin de 48.000 has. (El Tribuno, 05/01/04): es
decir, un promedio de 130 has. por da. Durante los cinco aos anteriores (1998/2002) las
hectreas deforestadas en la provincia sumaron un total de 206.000 has., o sea un promedio
de 41.200 has. por ao (113 has. por da). De esa cifra total, 38.682 has. corresponden a la
Regin Parque Chaqueo del Dpto. San Martn, o sea una prdida anual de 7.736 has. de
bosque de transicin (21 has. por da). (Palmer, 2007:77).
161
Logran ser recibidos por funcionarios nacionales del INAI, Ministerio de Trabajo, Desarrollo
Social y Salud Pblica de la Nacin, en audiencias gestionadas por la Senadora Sonia
Escudero.
162
Para la organizacin existe el comentario que el propietario en verdad era el seor
gobernador Juan Carlos Romero (hoy ex-gobernador).
En estas luchas las organizaciones no estn aisladas, hace aos ya que reciben
apoyo de ONGs provenientes del ambientalismo o de la Iglesia, al igual que reciben la
solidaridad de organizaciones populares de otras provincias, incluso urbanas.
En Buenos Aires, el 30 de Abril de 2004, por ejemplo, se realiz una movilizacin a
favor de los reclamos de las distintas comunidades indgenas de Salta que sostienen
conflictos con Seabord Corporation: El Tabacal de Hiplito Irigoyen, Ro Blanco Banda
Sur de Orn, Barrio Progreso de Pichanal e Iyigua Pentirami de Urundel, todas del
departamento de Orn. Confluyeron en la marcha, que recorri la Casa de Salta, el
INAI y Plaza de Mayo, 40 representantes de las comunidades y ms de mil personas
de movimientos de trabajadores desocupados y otras organizaciones sociales.
Sin duda, los pueblos originarios de la provincia vienen dando pasos en el sentido de
tejer puentes de acercamiento, incluso con organizaciones campesinas. El 30 de
agosto de 2004, representantes de las comunidades de Rivadavia Banda Norte y
Banda Sur, Ro Blanco Banda Norte y Banda Sur, Embarcacin, Pichanal, Tinkunaku
(Ro Blanquito, San Andrs, El Angosto del Paran), Consejo de Organizaciones Wich
de la zona Bermejo, Asociacin de Pequeos Productores del Chaco Salteo
(Federacin Agraria Argentina) se reunieron en un encuentro organizado por la Iglesia
de la Dicesis de la Nueva Orn, y confeccionaron un documento bajo el nombre de:
Declaracin Conjunta de los Pueblos Originarios y Campesinos Criollos con conflictos
por la propiedad de la tierra en los departamentos de la Dicesis de la Nueva Orn,
(Orn, San Martn, Rivadavia, Santa Victoria e Iruya), de la provincia de Salta
(Declaracin, Orn, 30/8/2004). En aquel momento se haca una evaluacin sobre la
importancia de conocerse, intercambiar informacin acerca de las situaciones que nos
afligen, y que constituyen gravsimas violaciones a los derechos humanos y a los
derechos de los pueblos originarios(); y sobre el elemento comn que es la lucha
que se sostiene.
Grandes empresas privadas, particulares que dicen ser nuevos dueos y el
Estado como propietario de las tierras fiscales desconocen nuestros derechos y
dan rienda suelta a su ambicin de ganancias por encima de nuestra necesidad
de tierra para sobrevivir. Ellos desconocen lo que es para el nativo cuidar el
medio ambiente, defender el monte, los ros, los animales (art. 42 de la
Constitucin Nacional). Los que ms tienen, ms quieren tener por la fuerza, a
costa de los que menos tenemos apenas tenemos para sobrevivir. En estas
luchas las empresas utilizan mtodos intimidatorios, propician detenciones
ilegales por la fuerza pblica y, en algunos casos extremos, reclutan grupos
armados integrados en muchos casos por personas pobres enfrentndolas a
otros pobres, para destruir con topadoras los bienes y las cosechas, para quitar
para poder mantener su modo de vida. Mencionemos tambin el caso de las Misiones
Wich Chowayuk y Sopfwayuk, de Tartagal, que han sido en 2007 objeto de iniciativas
legislativas con anclaje en la normativa de fondo y la Carta Magna. En 2007 las
Comunidades Kollas de Finca San Andrs, especficamente a partir de las gestiones y
movilizaciones de Tinkunaku, logran la entrega por parte del gobierno provincial del
ttulo de 80.000 ha de la llamada parte alta (es solo una parcialidad del territorio
reclamado)164.
Los desenlaces que estn teniendo algunos conflictos de tierras histricos, son muy
significativos del momento actual, en tanto proyecciones esperanzadoras hacia otras
comunidades o pueblos originarios. Estos ejemplos de logros surten efectos de sentido
durables en otras comunidades y organizaciones. Sin duda se trata de hechos, que al
ser vivenciados como xitos, contribuyen con el avance de la apuesta poltica de
construccin de territorialidades como pueblos originarios.
Por el ao de 2004, el Consejo de Coordinacin de las Organizaciones de los Pueblos
Indgenas de Salta (COPISA), declaraba en los medios de comunicacin, la necesidad
de que el Estado entregue con urgencia los ttulos de las tierras que las comunidades
indgenas ocupan en los Departamento San Martn y Rivadavia, en la regin del chaco
salteo. El reclamo no era nuevo, pero el comunicado reflejaba algo que si vena
cambiando, el hecho de que las demandas estn firmadas ya no por un solo pueblo,
sino por un conjunto de pueblos originarios.
En Mayo del ao 2004 se daba un paso ms en la organizacin del pueblo Kolla en la
alta cuenca del Ro Bermejo. Se conformaba el Consejo Indgena Kolla de Iruya, con
la participacin de representantes de comunidades de base que definieron: Los
Fundamentos Primordiales de Derechos y Lucha por la Causa Indgena (documento
del Consejo Indgena Kollas de Iruya, 5/2004).
Otro acontecimiento importante que refuerza el proceso de confluencia entre los
pueblos originarios de la provincia, fue el II Encuentro de Comunidades Indgenas en
Hiplito Irigoyen, Orn, Salta. Este se realiz del 23 al 26 de enero de 2007,
especficamente en la Comunidad Guaran de El Tabacal, desalojada de La Loma en
el 2003, por el conflicto con Seabord Corporation. La consigna fue: Somos Pueblos
164
165
En aquella oportunidad las comunidades del Qullamarka haban sealado que las criticas al
ordenamiento territorial provincial, establecido por la ley de bosques, no quitaba que esta ley:
"fue un avance en lo relacionado con la proteccin del medio ambiente por cuanto dispuso la
suspensin de los desmontes y porque ratifica expresamente los derechos de los pueblos
originarios reconocidos en el artculo 75 inciso 17 de la Constitucin Nacional y el Convenio
169 de la OIT". Por ello, representantes del Qullamarka sealaron que se "continuar
desarrollando una propuesta integral respetuosa".
166
En primer lugar entonces, analicemos la relacin entre los pueblos originarios y otros
actores del campo que tambin estn en lucha por la tierra. Se trata de otro aspecto
de la conflictualidad por a
l tierra en el momento presente. Es la conjugacin que
asume la relacin criollos/aborgenes, campesinos/indgenas, en Salta. En algunos
conflictos se observan intentos para llegar a acuerdo, como en el Lote 55,
departamento Rivadavia. All las comunidades indgenas, luego de pocas de tensin,
han reconocido a las familias criollas como sujetos con quienes pueden compartir una
territorialidad semejante; y en la medida en que los criollos respeten la ocupacin
tradicional de las comunidades, no se oponen a compartir el espacio geogrfico. En
otros casos, no ha ocurrido as. En el conflicto de la Reserva Pizarro, por ejemplo, no
hubo una alianza en la lucha. La comunidad Wich logro permanecer mientras que las
familias de criollos han sido desalojadas aunque estaban en la zona con anterioridad. En otras regiones como en los Valles Calchaques, los productores han retomado su
identidad indgena, y estn realizando un camino interesante de reivindicacin cultural
y poltica. Si bien el enemigo, segn identifican los dirigentes indgenas y
campesinos,
es
prcticamente
el
mismo
para
todos,
empresas
sojeras,
Salta Forestal fue cedida durante el gobierno anterior [gestin Romero] a la empresa
Ecodesarrollo (Cervera-Olmedo) por un periodo de 64 aos. Pero solo a partir de los 20 aos
Ecodesarrollo debe iniciar el pago del canon por un valor de 90 mil pesos anuales ($0,28 por
hectrea por ao) (nota Salta Forestal, otra concesin que debe renegociarse, agencia
noticias Iruya, 8/7/2008).
168
Consideramos que el asesinato de Liliana Ledesma no puede desvincularse de esta
creciente violencia estatal y privada en los conflictos de tierras. Se trata de una persona
integrante de la Asociacin de Productores de Madrejones que viene protagonizando reclamos
contra la apropiacin del agua y la contaminacin que realizan las empresas Tecpetrol y
Refinor. Tengamos en cuenta que la zona donde ocurre todo esto es la cuenca del Ro Itiyuro,
una de las ms calientes de la provincia en trminos de disputas por el manejo de recursos
naturales.
169
Se trata de un conflicto que se remonta a los aos 1999 y 2000, cuando el gobernador
Romero en acto pblico cede una decena de lotes de miles de hectreas dentro de los fiscales
55 y 14, a algunas comunidades, y a algunas familias de criollos (intendentes, funcionarios, etc)
con relaciones de parentesco con Oscar Chaqueo Palavecino que ya tena campos en la
zona. La oposicin de la mayora de las comunidades, agrupadas en la Asociacin Lhaka
Honhat, y de la poblacin criolla, revirtieron la medida que consideraban un despojo.
La empresa Seabord Corporation, propiedad del Ingenio San Martn del Tabacal, viene
protagonizando los episodios ms violentos dentro de los casos de conflictos de tierra de la
provincia. Sin embargo, este accionar parece repetirse como forma de resolucin de otros tipos
de conflictos, como los laborales. En conflicto con trabajadores del Ingenio, un funcionario de la
empresa (el Ingeniero Guillermo Jakulica) dio la orden de tirar veneno con aviones sobre los
manifestantes, con el argumento de que estos no desalojaban la planta que haban tomado
para defender su fuente de trabajo, recibir el pago de premios y deudas, y por la
reincorporacin de 12 obreros despidos por los dueos del Ingenio (nota de Copenoa,
5/9/2008).
lmites del Estado Nacin, al ponerse en tensin diferentes territorialidades que estn
presentes en los conflictos de tierra.
En este sentido es singular la actitud asumida por el gobierno de Romero, quien
afirmaba que la cuestin indgena era parte sustancial de la agenda del gobierno de
Salta. Por un lado asumi el discurso indigenista, recibi siempre a los delegados y
dirigentes de los distintos pueblos originarios, otorg personera jurdica a decenas de
comunidades indgenas; y por otro, despleg acciones que pueden interpretarse como
de cooptacin de dirigentes y caciques, llev a cabo intervenciones que dividieron
organizaciones indgenas, no cumpli compromisos asumidos con las comunidades
indgenas, ni efectiviz sus derechos constitucionales, entreg o quiso entregar tierras
fiscales a empresas u otras figuras desconociendo a los antiguos habitantes que all
permanecan, reprimi y castig a las comunidades que protestaban y realizaban
acciones directas para hacer valer sus derechos.
En un discurso de 2005, inaugurando la sede del IPPIS, Juan Carlos Romero
cuestionaba encubiertamente las estrategias que se desplegaron en la Reserva
Pizarro, desde la Comunidad Wich Eben Ezer y Administracin de Parques
Nacionales, y con irona cmplice y paternal celebraba conocer el afn de progreso
que se supone tendran los pueblos originarios de Salta.
Sabemos que adems de la lucha contra la pobreza, nuestros pueblos
[indgenas] llevan con dignidad su pasin por cambiar las cosas y no vivir
encerrados como en un parque nacional, donde nada puede cambiar, donde no
hay que poner agua, donde no se puede hacer una ruta, nada, porque se
alterara el equilibrio. Sabemos que ustedes son los primeros que desean
progresar (discurso del gobernador Juan Carlos Romero en inauguracin sede
central IPPIS en Tartagal, Secretara de Prensa y Difusin, Gobierno de la
Provincia de Salta, 18/10/2005).
Citemos asimismo la presentacin de la Senadora Sonia Escudero de Salta, que
impuls en 2007 la iniciativa de entrega de tierras a favor de las Misiones Wich
Chowayuk y Sopfwayuk, de Tartagal.
"Nuestra democracia debe ir desarrollando polticas realmente operativas en
defensa de los pueblos indgenas para alcanzar su plenitud, a travs del
cumplimiento coherente y eficaz de lo normado tanto en la Constitucin Nacional
como en las leyes vigentes, para que estas ltimas no se transformen en textos
de estantera, es decir que se sancionan, promulgan y publican pero nunca se
aplican. () [Para que ellos] puedan defender su peculiar modo de vida y la
posibilidad de evolucionar hacia actividades ms productivas, sin someterlos al
radical cambio al cual est sujeto el paisaje natural que se incorpora a la
dando
indgenas
muestras
campesinas,
de
cambios
como
si
de
actitud
quisiera
hacia
establecer
las
la
el
organismo
volverlo
representativo; finalmente
estn
aquellas
General San Martn. En estos casos estn involucradas comunidades indgenas, que
han sido relocalizadas de otras tierras y que an no se les otorga ttulo de las que
ocupan actualmente, o bien comunidades indgenas arrinconadas que habitan los
mrgenes urbanos con escaso acceso a los recursos naturales necesarios para
campear.
En el sureste provincial, encontramos una de las reas donde ms fuerte avanza la
frontera agrcola de la soja. En la zona de Lajitas y Pizarro, del departamento de Anta,
se han desenvuelto conflictos de tierra con poblaciones criollas que sostienen una
ganadera extensiva de monte. La ausencia de trayectoria organizativa y de manejo
del escaso marco legal para los derechos campesinos , han hecho que estas
poblaciones estn siendo arrinconadas y desalojadas lenta pero sostenidamente. As
ocurri en Pizarro, y est ocurriendo en Salta Forestal.
Finalmente identificamos otra rea de conflictos en los Valles Calchaques,
departamento de Cachi, Molinos, San Carlos y Cafayate. All los pequeos
productores, campesinos y en algunos casos comunidades indgenas DiaguitaCalchaqu, afrontan un complejo escenario de lucha por la tierra que implica la lucha
por el control del agua. Histricamente los terratenientes se han apropiado de las
mejores tierras y de la mayor parte del tiempo de riego. Ahora, en estos ltimos aos,
se reanuda la presin sobre estos recursos, a partir del renovado inters de
empresarios en las producciones agrcolas para las cuales estas regiones son
apropiadas, como por ejemplo la vitivinicultura.
Las claves de la conflictualidad por la tierra:
reconocimiento
de
la
preexistencia
indgena,
una
Nacional de Asuntos Indgenas) se hallan registradas 62 comunidades (de las etnias ava
guaran, tup guaran, guaran-chan, kolla, wich, toba, aymara, omaguaca y diaguitacalchaqu) y en la Direccin General de Personas Jurdicas de la Provincia, 247 comunidades
(de las etnias ava guaran, tup guaran, guaran-chan, chan, chulup, chorote, kolla, wich,
toba, aymara, omaguaca, diaguita y diaguita-calchaqu).
A finales del siglo y principios del siglo XXI, la demanda de mano de obra se redujo
enormemente, en un marco de cambios tecnolgicos y del patrn de explotacin de
los recursos. Con la dinmica del agronegocio y la conduccin de las transnacionales,
la explotacin petrolera, la produccin caera, la extraccin maderera, instalaron un
tipo de expropiacin de los espacios habitados por las poblaciones rurales, no
incluyente. El desalojo y desposesin ya no se realizaba en simultneo con la
ampliacin del mercado laboral.
Como contraparte, la resistencia de las poblaciones indgenas y campesinas, que se
haban mantenido en las cuencas y bolsones de biodiversidad, se activ en trminos
de defensa de los propios modos de vida anclados en determinados hbitat (a pesar
de los niveles de desarticulacin sufridos). Esta luchas se desenvuelven en un
contexto nacional y global permeable al discurso de derechos indgenas, y defensa de
los ecosistemas.
Como sntesis, a comienzos del siglo XXI, asistimos a la consolidacin de la identidad
e intencionalidad de los pueblos originarios, a la definitiva alianza entre organizaciones
indgenas y el movimiento ambientalista bajo la promocin de formas de vida
sustentables, y a la reivindicacin de territorialidades comunitarias que exigen niveles
crecientes de efectiva soberana sobre el espacio.
La conflictualidad por la tierra en Salta, propone una reflexin sobre las estrategias
polticas y econmicas de poblaciones, que tienen algn tipo de acceso a recursos
naturales, cuando las relaciones de produccin capitalistas se desarrollan
desvinculndose, o no asegurando una parte, de su reproduccin. Asimismo, el caso
salteo brinda elementos para pensar los lmites de un proyecto de sociedad fundado
en la homogeneidad y unidimensionalidad del territorio y la nacin. En Salta, con la
presencia revitalizada de los pueblos originarios, no es posible sostener la
reproduccin de un espacio geogrfico y social ordenado en funcin de un territorio y
de una nacin en su maridaje estatal. Es ilustrativo, que las comunidades y
organizaciones del naciente Qullamarka postulen la autodeterminacin territorial, y la
necesidad de construir, al igual que lo est haciendo Bolivia, un Estado Plurinacional.
CAPITULO VIII
Resistencia y Arraigo: las comunidades de la tierra en Santiago del Estero
Estos procesos son medidos bsicamente a partir de los datos del Censo Nacional
Agropecuario (CNA). Una variable privilegiada por los autores (Dargoltz, 1997; Paz, 1999; entre
otros) para entender la campesinizacin o la descampesinizacin es el aumento o el descenso,
y el peso relativo, de las explotaciones de menos de 25 hectreas.
173
Se seala como causa de esta valorizacin, las estrategias de sobrevaluacin de inmuebles
para obtener crditos hipotecarios.
antigua ocupante de dichas tierras (De Dios, 2006). Fracas ados los intentos
provinciales de modernizacin del agro (resumidamente: establecimiento de reas de
riego en el oeste de la provincia y el proyecto de colonizacin que desarroll el Estado
a partir de la corporacin del Ro Dulce), que no lograron transformar (medianizar) la
estructura agraria eliminando el minifundio (las explotaciones de menos de 5
hectreas) y las de ms de 50 hectreas 174, los cambios se dieron bajo condiciones de
exclusin y no de inclusin subordinada. A finales de la dcada de 1970 ya poda
observarse ciertos rasgos del nuevo agro santiagueo (Aparicio, 1985; Barbetta y
Lapegna, 2005; Benencia, 1988; Dargoltz, 1997; De Dios, 2006; Paz, 1999).
Mencionemos los nuevos rasgos. Se expandieron en superficie los monocultivos de
exportacin: primero el poroto a partir de la campaa 1977-78 y luego fuertemente la
soja a partir de la campaa 87-88. Se polariz la estructura agraria entre la
concentracin de tierras y una franja de explotaciones de menos de 25 hectreas (el
69%) con el 1,15% de las tierras. Agreguemos que la polarizacin se da en un
contexto de precariedad legal para las familias campesinas: segn Rubn de Dios
(2006) las explotaciones campesinas de la provincia suman 14.215 unidades, el 67,8%
del total provincial, las cuales no habran accedido a ttulos perfectos; para FIAN
(2004), el 73% de las tierras de las familias campesinas no tienen ninguna clase de
ttulo. Creci la superficie cultivada y disminuy la mano de obra ocupada. Como
consecuencia, el perfil que se consolid es el de una provincia con un componente de
ruralidad muy importante donde conviven el crecimiento econmico, con la
concentracin de tierras y una desigual distribucin de la riqueza, con una degradacin
ecolgica en alza175 y el incremento de la conflictualidad por la tierra. Este escenario
tiene su correlato a nivel de sujetos sociales con intereses e intencionalidades. Segn
los autores citados y los casos relevados, en el agro santiagueo estn presentes: las
familias campesinas, los productores y empresarios agropecuarios (residentes o no en
la explotacin, rentistas o no, que producen en su propio campo o no), contratistas
(locales
extraprovinciales),
corporaciones
transnacionales
(produccin
174
o el caso particular, las familias campesinas enfrentarn en la lucha por la tierra a uno
o varios de los actores del agronegocio. Los conflictos de tierras se desenvuelvan en
un escenario agrario donde intervienen actores y lgicas de funcionamiento nuevas.
El problema de la tierra en Santiago no tiene una sola dimensin. La
reconversin del campo santiagueo implic el ingreso de agentes econmicos
con una lgica de maximizacin de ganancias en el cortsimo plazo, lo que ha
significado desmontes indiscriminados e ilegales que estn generando un
profundo dao ambiental con prdidas y fragmentaciones importantes del
ecosistema local (Dargoltz, 1997:15).
Siendo eje de nuestro inters el problema de la tierra, y la conflictualidad que se ha
gestado a su alrededor, recorramos sintticamente algunos antecedentes de anlisis
sobre conflictos de tierra en la provincia. Los mismos debaten fundamentalmente dos
elementos: las modalidades de la exclusin del campesinado, y la organizacin del
campesinado.
Acerca de la naturaleza de la modalidad del despojo del campesinado de sus tierras,
trabajos pioneros, como el de Ins Alfaro (2000), han establecido que los desalojos
eran el resultado de la ausencia del campesinado como sujeto poltico capaz de
elaborar un conflicto, identificando actores antagnicos y reivindicando su derecho a la
tierra. Este proceso fue denominado como exclusin silenciosa. Posteriormente otros
anlisis han completado este escenario, sealando que los desalojos, podan asumir
otras formas. Segn sealan otros autores (Barbetta, 2007; y De Dios, 1993), el
corrimiento de familias campesinas cobrara la forma de al menos tres modalidades,
una en forma total, y dos de forma parcial:
a) El desalojo total o desalojo violento (presentacin de escrituras vlidas o no por
parte de empresas o personas y el consecuente desalojo de los habitantes,
generalmente apelando a la fuerza pblica y a la violencia),
b) El desalojo latente (cuando se establece un administrador que regula las
actividades productivas de los ocupantes),
c) El desalojo con reubicacin (cuando se acuerda que los ocupantes se ubiquen en
un rea que permita la explotacin empresarial).
En un trabajo reciente Rubn de Dios (2006) volva sobre el punto sin innovar
sustancialmente, y estableca que el avance de la frontera agrcola, fundamentalmente
de la soja, cobraba tres formas de retirar a la poblacin campesina de la tierra:
acciones legales que derivaban en desalojo judicial, la violencia directa sobre las
familias campesinas para que stas se retiren de la tierra, y los arreglos contractuales
(lo cual es problemtico para pensar en el caso campesino pues supondra
campesinos con ttulo que no son mayoritarios-, capaces de arrendar -abandonar la
posesin- para cobrar un supuesto arriendo). Tambin Ral Dargoltz (2006), buscando
actualizar su anlisis, aunque lo siga haciendo en clave minifundio/latifundio, seala
las modalidades propias de la poltica del desalojo campesino que persistiran.
El desalojo de los campesinos minifundistas por la fuerza pblica, con o sin
juicio, o el desplazamiento a zonas improductivas o a pequeas parcelas con la
promesa de otorgarles los papeles o ttulos fue la poltica instrumentada por los
nuevos dueos que exhiben sus escrituras, pero que no tienen la posesin que
perfecciona sus derechos. (Dargoltz, 2006:3).
La otra dimensin trabajada por los investigadores, asociada al anlisis de la lucha por
la tierra en Santiago del Estero, es la organizacin socio-poltica del campesinado
provincial, bsicamente la conformacin y estructuracin del Movimiento Campesino
de Santiago del Estero (MOCASE). En general, los autores encuentran en el MOCASE
la expresin ms importante y ejemplificadora de la movilizacin campesina en la
provincia, y en el pas. En algunos casos, el MOCASE es analizado como organizacin
de la sociedad civil, capaz de contribuir a la democratizacin de las instituciones y de
la sociedad, haciendo que se resignifique el derecho a la tierra como un derecho de
ciudadana; y descripto como una estructura con presencia en todo el territorio
provincial, formada por comunidades de base agrupadas en zonales o centrales que a
veces cuentan con una cooperativa campesina de produccin y comercializacin
(Barbetta y Lapegna, 2005). Pero lo ms interesante es que estos autores, vinculan el
nacimiento del MOCASE y la emergencia del discurso del derecho, con la
recuperacin del sentido de comunidad y con la reapropiacin de una tradicin
familiar campesina. Otros anlisis describen al MOCASE como una combinacin de
estructura formal con dinmica de base: un interesante proceso de organizacin que
ha tomado la estructura formal de una federacin provincial de organizaciones zonales
de base, denominada Movimiento Campesino de Santiago del Estero (Mocase) (De
Dios, 2006:22).
Sobre esta organizacin campesina es notorio que, cuando los investigadores tratan
de explicitar su funcionamiento, pareciera imposible no sealar el momento de la
divisin, como un parte aguas de lgicas o metodologas de trabajo, y en algunos
casos ejemplo de fragmentacin. Para Patricia Durand la divisin del MOCASE
estableci la creacin de una organizacin que tiene la horizontalidad como
permanente bsqueda, y otra organizacin que se erige con una estructura vertical,
apoyada en un programa de gobierno.
En noviembre del 2001 el MOCASE deba renovar autoridades; en ese
momento las diferencias se volvieron irreconciliables. Ambos grupos funcionaron
en forma paralela, a pocas cuadras de distancia. El pequeo grupo reunido en la
sede del PSA sesion bajo la tutela de uno de los tcnicos del programa, quien
coordinaba la reunin. Para el medioda ya haban elegido nuevas autoridades y
haban decidido continuar con la estructura del MOCASE tal como funcionaba
hasta ese momento. () Podemos deducir que las dos organizaciones-Mocase
encontraron distintos espacios de accin: en el caso del Mocase/PSA, el nivel
local, con estrecha vinculacin al Estado Nacional a travs de programas de
desarrollo, y al sistema poltico provincial. En el caso del Mocase-Va
campesina, el accionar est enfocado al nivel nacional articulando acciones con
movimientos de desocupados, y al nivel internacional con otros movimientos
campesinos (Durand, 2006:11).
Con otro acento Ral Dargoltz (2006) describe el proceso en trminos, ya no de
formas de funcionamiento, sino de legitimidades basadas en el nmero de integrantes.
Es necesario aclarar que el MOCASE, en el ao 2003 sufri una divisin.
Ambos sectores siguen utilizando la sigla como si nada hubiera ocurrido. Uno de
ellos, est fuertemente influenciado por la Ong. Cenepp, con fuertes lazos en el
exterior, sobretodo en Catalunya, y con su radio de influencia en Quimil y
Tintina, el otro de ellos, mayoritario, es el denominado histrico, donde se han
nucleado la mayora de las organizaciones campesinas y que protagoniz una
notable y numerosa Marcha Campesina el pasado mes de junio, en la ciudad
capital de Santiago, para hacerse escuchar en sus legtimas reivindicaciones.
(Dargoltz, 2006:6).
El activismo campesino, surgido en Santiago del Estero, no solo tiene significancia en
la provincia, sino a nivel nacional. Por un lado, ha sido en Santiago del Estero, desde
donde se renov el impulso de la identidad campesina en Argentina. A su vez, esta
experiencia ha traccionado otros procesos organizativos de las poblaciones rurales de
otras provincias, y ha inspirado organizaciones urbanas. Incluso, la divisin de las
organizaciones campesinas de la provincia, demarca distintas metodologas de accin
poltica entre las organizaciones campesinas de Argentina. El MOCASE, en su
diversidad, sigue siendo una referencia obligada en materia de lucha por la tierra y
sinnimo de resistencia campesina en nuestro pas.
Las fases histricas de la conflictualidad por la tierra, desde la dictadura a la
actualidad:
Proponemos considerar los distintos conflictos de tierra en su contexto polticoeconmico, en tanto estado de conflictualidad del espacio rural santiagueo, que
176
En este recorte, aunque sera un exceso de nuestra parte, pero prcticamente se podra
poner fecha de inicio y cierra de cada fase: Grito de Los Jures el 29 de octubre de 1986,
creacin del MOCASE en Quimili el 4 de agosto de 1990, aprobacin de la ley de intervencin
federal a la provincia de Santiago del Estero el 1 de abril de 2004.
177
29 de octubre de 1986, en Los Jures, Taboada.
178
Se conforma la Comisin Central de Campesinos de Los Jures.
campesinado, vena definido por un incipiente regreso democrtico que por momentos
no pareca marcar diferencia, y por un marco de valorizacin de las tierras de la
provincia. Este contexto provincial, se traduca, en cuanto a polticas de tierra, en la
falta de respuestas a las demandas y necesidades campesinas, a pesar de que se
crean en esta fase instrumentos que lo permitan. En el ao 1984 se crea la direccin
de colonizacin (Ley Provincial N 5.402), para regular y ordenar la disposicin de las
tierras fiscales, con el objetivo, entre otros, de realizar una distribucin ms equitativa
de la tierra, y la entrega a minifundistas. Sin embargo, la Direccin de Colonizacin
nunca cumpli su rol y en realidad cre un mercado paralelo de tierras.
El Estado en vez de cumplir con el objetivo de entregar tierra a familias rurales y
regularizar la posesin en tierras fiscales, se dedica a reprimir campesinos o
administrar los conflictos entre campesinos y particulares, y a la apropiacin de
esas tierras. (Barbetta, 2008:8).
La reactivacin de la resistencia campesina conlleva el final de lo que Ins Alfaro
(2000) llama exclusin silenciosa del campesinado durante la dcada de 1970 y la
primera parte de la dcada de 1980. La aparicin de los campesinos, como voluntad
colectiva, denuncia el despojo y la manipulacin que venan soportando, fuera por la
represin y el miedo en tiempos del gobierno militar, fuera por la falta de una memoria
o tradicin de organizacin campesina gremial y/o liguista. Se trata de una denuncia
que es a la vez la vocacin de ponerle lmite y fin al proceso de desposesin.
De ahora en ms comenzaba un perodo de creciente desnaturalizacin del desalojo
ejercido por supuestos dueos y de resignificacin del marco legal en torno al tema
tierra.
Como nosotros no tenamos conocimiento de cul era la ley que nos protega,
nosotros no le pedamos nada, simplemente escuchbamos que ellos nos
decan Bueno, desocupen el campo que esto es mo. No pedamos como hoy
que ya tenemos la organizacin y ya sabemos que [hay] una ley veinteal que
179
nos ampara [y que] como pobladores veinteales somos ms dueos que ellos
por ms que ellos tengan los ttulos de propiedad. Porque nosotros somos los
pobladores antiguos, que hemos estado y nos corresponde esa posesin
(entrevista a un miembro del MOCASE, en Durand, 1998:4).
Abonaron este proceso, la interaccin entre campesinos, tcnicos de ONGs y
miembros de la Iglesia (Dargoltz, 1997)180, y el acceso al manejo de ciertos
dispositivos legales como los artculos del Cdigo Civil que refieren a la adquisicin de
la posesin de la tierra por prescripcin veinteal 181.
Se activa entonces una efervescencia campesina, alimentada en las romeras y
peregrinaciones al Seor de Mailn 182, que desembocaran en 1990 en la conformacin
del Movimiento Campesino de Santiago del Estero MOCASE 183, y en el inicio de una
fase de expansin de la organizacin y la resistencia campesina. Esta agitacin, no
tendra consecuencias solo para las poblaciones rurales de Santiago del Estero,
significaba el resurgir de la cuestin campesina en Argentina184.
2 Fase (1990-2004): organizacin campesina frente al statu quo poltico y econmico
La constitucin del MOCASE, da inicio a la segunda fase que proponemos como
ordenadora de la historia de la conflictualidad por tierra de la provincia. La misma
estara caracterizada por la consolidacin (y difusin) del discurso del derecho
campesino a la tierra. Recordemos, que es en esta fase de la conflictualidad por la
tierra, cuando se comienza a utilizar uno de los lemas que aun hoy es significativo
para la lucha campesina en la provincia: No hay tierras sin hombres, ni hombres sin
180
El sacerdote catlico de Los Jures colabor aportando informacin para que los
campesinos contaran con elementos legales para defender sus derechos. Esta apropiacin
jurdica fue recubierta con el discurso religioso de que la tierra es de Dios, quien se la entrega a
los campesinos, que son quienes la trabajan con el sudor de su frente.
181
Como se dijo, los artculos 2351 y 4015 del Cdigo Civil de la Nacin Argentina son
principalmente los elementos con que cuentan los campesinos para defender la tierra.
182
La Fiesta Mayor del Seor de los Milagros de Mailn, del Seor Forastero de Mailn, se
celebra 40 das despus de las Pascuas de Resurreccin, entre el 17 y 20 de mayo, en Villa
Mailn, Santiago del Estero. Segn Patricia Durand: La Fiesta de Mailn se convierte en un
escenario donde se ponen en juego discursos polticos bajo la tutela de la Iglesia, que abre un
espacio de accin poltica al mismo tiempo que lo recorta limitando qu es lo que se puede
decir y de qu manera puede ser dicho. (2006:12).
183
El MOCASE se crea el 4 de agosto de 1990, en Quimili, Moreno.
184
La reapertura de la cuestin campesina, reinstal el problema de la tierra, pero sobre todo
repatri el debate de la diferencia entre la legalidad y la legitimidad de la propiedad de la tierra,
entre el derecho a la tierra y la propiedad privada de la tierra. Como sealan Pablo Barbetta y
Pablo Lapegna (citando a Lefort), se reactiva la dialctica entre la sedimentacin y la
desedimentacin del derecho a la tierra: se abre un debate con fuerte contenido poltico sobre
la diferencia entre el derecho de propiedad y la ley de propiedad. A travs de los testimonios de
nuestros entrevistados hemos dado cuenta de un sentido de la tierra muy especial, que se
encuentra ntimamente relacionado con la vida misma. En este contexto, el contenido de este
debate no es otro que reflexionar en torno a la problemtica de la subsistencia y del derecho a
la existencia de estos sectores campesinos. (2005:18).
tierra185 . La organizacin poltica y social campesina, con sus crisis (tanto la llamada
divisin del MOCASE en 2001, como la multiplicacin de las centrales, comunidades y
grupos desde 1999), atravesara por un doble proceso: por un lado, de edificacin de
un constructo organizativo capaz de darle continuidad a la accin colectiva campesina
(con reas de trabajo, especificacin de tareas, diferenciacin de responsabilidades,
etctera), y por otro, de comunalizacin de los parajes rurales. Siendo el MOCASE,
con toda su complejidad, la expresin ms visible del proceso mencionado.
A nivel provincial, en esta fase se vivieron profundas crisis econmica e institucional,
que cuajaran el 16 de diciembre de 1993, en el acontecimiento conocido como
Santiagueazo. Es decir, la rebelin popular que se vivi en la capital provincial, y que
dirigi las acciones de repudio, con quema y destruccin de edificios pblicos y
privados, hacia los tres poderes, y los domicilios de los principales dirigentes
peronistas. Al da siguiente, el 17 de diciembre, se intervendra la provincia (el
interventor fue Juan Schiaretti, actual gobernador de Crdoba). Hacia el final de esta
fase de conflictualidad por la tierra, la provincia volvera a ser intervenida, cumpliendo
en este caso un rol significativo el activismo campesino.
Tambin debe mencionarse que en esta fase, la postura que el gobierno provincial
asumi frente a las demandas y colocaciones de los campesinos, fue la persecucin y
hostigamiento de las familias y sus organizaciones186: en este perodo la Cmara de
Diputados de la provincia, en el ao 2000, modifica el Cdigo de Procedimiento
Criminal y Correccional (articulo 182 bis), habilitando el desalojo inmediato de las
familias campesinas acusadas de usurpacin por supuestos dueos (Barbetta,
2008) 187; a la vez que se observa en gran parte de los conflictos la presencia de
grupos de civiles armados, fueran peones rurales o personal de empresas de
seguridad, hasta componer lo que las mismas organizaciones campesinas
denunciaron como guardias blancas o paramilitares.
185
Esta consigna fue utilizada en la marcha por la tierra realizada por la Comisin Central de
Pequeos Campesinos Ashpa Sumaj de Quimil, el 22 de julio de 1996 (Dargoltz, 2006:3).
186
Recordemos, entre otros hechos, la persecucin que pesaba sobre la movilizacin
campesina: De acuerdo con un estudio del Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS),
titulado Los campesinos y el derecho a la tierra, en septiembre de 2000 fue denunciada una
red de espionaje ideolgico, montada desde la Subsecretara de Informaciones de la polica
santiaguea, dirigida a periodistas, miembros de la iglesia, polticos e integrantes del
MOCASE (nota Sal de tu pago sin chistar, Bossi, 2do enfoque, 2003).
187
Pasa a estar permitido desalojar inmediatamente a las familias campesinas que fueren
acusadas de usurpacin, ante el pedido del supuesto dueo y con el nico requisito de que el
derecho invocado sea verosmil. Dicho artculo fue suspendido durante el perodo de la
intervencin federal a la provincia pero puesto en vigencia nuevamente por el gobernador de la
provincia, Gerardo Zamora y nuevamente derogado tras la presin de las organizaciones
campesinas y los organismos de Derechos Humanos de la provincia. (Barbetta, 2008:8).
Las organizaciones campesinas trataron en esta fase contrarrestar los efectos de las
polticas neoliberales sobre las economas regionales, sin embargo debieron redireccionar sus
esfuerzos hacia otras estrategias econmico-productivas: En el caso puntual de la economa
minifundiaria santiaguea, la formacin de cooperativas dentro del complejo algodonero
durante mediados de los noventa en las localidades de Quimil, Jures y Figueroa, permiti en
alguna medida aumentar el poder de negociacin de los productores, como as tambin
comprar sus producciones y gestionar crditos, disminuyendo los costes derivados de su
atomizacin. Sin embargo, el derrumbe de los precios que tuvo lugar al final de esta dcada
opac estos beneficios, y actualmente los pequeos productores y sus cooperativas se
encuentran en serios problemas financieros. Esto influye no slo en el aspecto econmico ya
que, en la medida en que cooperativas y organizaciones campesinas se encuentran
entrelazadas, la disminucin de recursos en el plano productivo tambin repercute en el nivel
gremial. (Barbetta y Lapegna, 2005:10).
189
Guillermo Masoni: propietario de Jungla SA, Mimbres SA y Salnica SA.
En el diario Pgina 12 se public con fecha 07/08/2007 una nota en la cual se indicaba la
trama entre la empresa AFAGRO, que disputa tierras con los campesinos, y el ex intendente de
la zona y actual vicegobernador, Emilio Rached.
y Derechos Humanos, Dr. Gustavo Bliz, llevada a cabo por el Secretarios de Justicia
y Asuntos Penitenciarios, Pablo Lanusse, y de Derechos Humanos, Eduardo Luis
191
En das previos a la eleccin para gobernador de febrero 2005 (Zamora asumira en marzo
de 2005), el MOCASE vinculado al PSA realiz reuniones con los candidatos para presentarles
un proyecto de desarrollo rural, tal como se haba hecho con el interventor federal.
197
El mapa de isoyetas anual correspondientes al perodo 1991-2002 de la provincia de
Santiago del Estero muestra un desplazamiento de aproximadamente 70 km. hacia el oste con
respecto a la serie 1941-1990. (Galvn, Infante, Acua y Angueira, 2003:17).
198
El auge de la soja a favor de un proceso de cambio climtico y ciclo hmedo provincial
combinado con el desarrollo de variedades genticas de alto rendimiento con baja humedad y
la revalorizacin de la tierra santiaguea - las mejores superficies rondan los U$S 450 por
hectrea, precio comparable a la pampa hmeda termina produciendo que poblaciones
campesinas de bajsimos ingresos hayan quedado viviendo en espacios de importante renta
potencial.(Dargoltz Raul, Cao Horacio y Gerez O., 2004, indito). (Dargoltz, 2006:13).
199
Una fuerza de naturaleza militar intermedia, dependiente del Ministerio de Justicia,
Seguridad y Derechos Humanos.
que va del hostigamiento, entre otras cosas, con ataques de armas de fuego, desalojo
con destruccin de viviendas e infraestructura de la posesin, desmonte, alambrado,
motocultivos, fumigaciones, o bien ganadera.
Para ejemplificar, veamos algunos casos de conflicto. Entre los aos 2003 y 2004
comienza un conflicto en la zona de Tintina, afectando las comunidades de varios
parajes de esa zona. En uno de ellos, Pampa Charquina, donde se ubica la comunidad
Vilela Tres Leones, desde esa fecha hasta el 2007 inclusive, se registran acciones de
grupos de peones armados y de grupos especiales como el GETOAR (Grupo Especial
de Tctica Operacional de Alto Riesgo). En este caso como en otros es destacable
cmo proceden las fuerzas de seguridad. En octubre del 2006 las familias comprueban
que se est alambrando y desmontando unas 1800 hectreas de la comunidad. Ante
este hecho deciden realizar una denuncia en el destacamento y comisara de Tintina.
Como respuesta, ese mismo mes , el GETOAR realiza operativos en la comunidad
deteniendo a varios hombres y una mujer. En el ao 2007 guardias armados realizan
acciones de amedrentamiento en la comunidad en condiciones (con disparos al aire,
golpes, insultos, etc). A pesar de todo esto las familias permanecen an en sus tierras.
En El Colorado (lote 5), departamento de Ibarra, las familias campesinas venan
denunciando, ya desde febrero de 2004, el accionar de grupos paramilitares y de
personal policial que expulsaron a varias familias por encargo de la empresa Cerealera
Morell-Bullez SRL, proveniente de Crdoba. En marzo de ese mismo ao las tierras
fueron reocupadas por las familias, que se encontraron con prdidas casi totales de
casas, cercos, animales y cultivos. Por esos aos, en noviembre de 2005, en La
Caada, en complicidad con la firma SONAGRO SRL y La Cara SRL, personal policial
y civiles armados agredieron a las familias campesinas del lugar, en el intento de llevar
adelante un desmonte al que stas se oponan. Se realizaron mltiples denuncias
(ante el INAI pues eran tierras de una comunidad indgena las que se queran
desmontar, ante la Defensora del Pueblo de la Nacin, y ante la comisara de Nueva
Esperanza), y finalmente logran los campesinos frenar el desmonte. Ese mismo mes,
en la zona de Santos Lugares, precisamente en la comunidad de San Bernardo,
departamento Pellegrini, es rechazado un grupo armado proveniente de Tucumn, que
intentaba desalojar a un grupo de campesinos que defendan una posesin. Das
despus irrumpieron en Santos Lugares la gendarmera y grupos especiales
provenientes de Santiago del Estero capital. Se realizan varias detenciones de
campesinos, se secuestran materiales de la oficina de una ONG de apoyo, y se
detiene tambin al personal policial que haba registrado la denuncia de los
campesinos.
organizacin
va
gestando
partir
de
decisiones
metodolgicas,
Este MOCASE se ha afiliado a la FAA en 2006 con el objetivo de encontrar all apoyo (y
asistencia legal) en los conflictos de tierras.
201
Aunque es un tema espinoso e ntimo de las organizaciones, y que por ende debemos ser
cuidadosos en su tratamiento, s es importante -porque en esto se juega en parte el destino de
muchas familias campesinas- debatir sobre el deterioro que pueda haber ocasionado en la
autonoma de este MOCASE el decidir transitar alianzas tan cercanas con organismos
pblicos, figuras de la poltica partidaria u organizaciones que no representan al campesinado y
que por el contrario han demostrado un sentido instrumental sin escrpulos (evidente en los
arreos de campesinos a actos y en las invocaciones a justas demandas pero vacas de
esfuerzo). Y si, en esta cercana institucional, evidencias futuras no encuentran buena fe por
parte de los dirigentes, habr claramente que leer todo esto en clave de cooptacin poltica.
las varias movilizaciones y peticiones al Estado, que se realizaron en esta fase, como
parte de la estrategia de acceso a la tierra y defensa del monte y la vida campesina, y
de neutralizacin de la represin estatal y privada. Se destacan la gran marcha
campesina de 2004, convocada por la Mesa de Tierras. Con motivo de la intervencin
a la provincia, el 18 de junio de 2004, llega a la capital provincial una movilizacin
campesina que exiga la realizacin de una Reforma Agraria. Como resultado, el
interventor habra firmado la moratoria a los desmontes.
Por otra parte, recordemos la movilizacin contra los desmontes realizada por
organizaciones campesinas y Greenpeace. El 26 de junio de 2006, campesinos y
activistas de la ONG ecologista marcharon por la capital santiaguea, reclamando que
paren los desmontes, paren los desalojos.
Otro ejemplo ms reciente fue la accin llevada adelante el 1 de febrero de 2007, por
un grupo de mujeres campesinas de Algarrobal Viejo, con el apoyo de ONGs y
organizaciones campesinas, que llegaron hasta El Calafate, y ante la casa de veraneo
del Presidente Kirchner manifestaron que temen por la desaparicin del pueblo ante
los desmontes y desalojos.
Tambin hubo organizaciones que realizaron gestiones frente al nuevo gobierno
nacional, en agosto de 2008. Mientras la presidenta de la Nacin, Cristina Fernndez,
visitaba la provincia, algunos dirigentes del MOCASE acompaados por miembros de
la Mesa de Tierras le hicieron entrega de una carpeta con una propuesta de Poltica
Rural para los campesinos. La carta mencionaba la necesidad de una Nueva Poltica
Agraria, a nivel provincial y nacional que contemple al sector campesino, que respete
el modo de producir y vivir de las familias campesinas, resguarde y fortalezca el
acceso a los bienes necesarios para la vida y la produccin de sus tierras (carta a la
presidenta Cristina Fernndez, del MOCASE en el 2008).
En el plano de la elaboracin de una praxis poltica, esta fase se caracteriza tambin
por la aparicin de una clara apelacin al territorio desde el campesinado organizado
en el marco de los conflictos de tierras, pero tambin en las acciones de promocin y
desarrollo. Es decir, en general se observa en los conflictos una creciente referencia a
la defensa del modo de vida campesino a la hora de postular el derecho a la tierra,
frente a un modo de saqueo de la naturaleza y de uso degradante de los recursos.
La alusin a la antigedad en el habitar un lugar, aflora cada vez con mayor frecuencia
acompaado de cuestiones que hacen hincapi en las formas de relacionarse con la
naturaleza, con el monte, con el ser guardianes de los bosques y la vida, con la
produccin de alimentos, con los lazos solidarios entre los seres humanos, etctera.
En este sentido hace aparicin la mencin del territorio, del espacio de vida propio.
Presentamos ahora un mapeo de los casos de conflicto para poder visualizar reas de
conflicto y seguir caracterizando la conflictualidad por la tierra en la provincia de
Santiago del Estero, desde la vuelta de la democracia en Argentina hasta la
actualidad.
Mapa IV: Conflictos de tierra (1980-2008) segn las reas de conflictualidad establecidas
en la provincia de Santiago del Estero:
202
203
conflictos se observan acciones judiciales irregulares (caso de los arrestos sin orden
judicial). Tambin se constata en varios de los casos la participacin combinada -en
desalojos y operativos- de personal policial o de cuerpos especiales con grupos de
civiles armados (peones rurales armados o guardias de empresas de seguridad
privada). En esta lnea, es de subrayar situaciones tales como la proteccin de
topadoras o de equipos de fumigacin por parte de personal policial. Llama la
atencin, a su vez, la prontitud del actuar de la justicia ante una denuncia que
incrimina a campesinos, mientras que todo se invierte cuando es un campesino el
denunciante. Ocurre muchas veces que son los campesinos quienes quedan
detenidos en las comisaras cuando se presentan a realizar una denuncia o descargo.
Por otro lado, tambin para tratar la construccin de situaciones de frontera en
la conflictualidad por la tierra, analicemos la operatoria, ya no de las fuerzas
de seguridad, sino de terratenientes y empresarios en tanto actores
involucrados en el proceso de desalojo.
En efecto, antes y/o durante el proceso judicial, las poblaciones
campesinas afectadas padecen distintos tipos de agresiones y formas de
hostigamientos realizadas por los terratenientes con el fin de forzarlos a
abandonar las tierras: a) destruccin de bosques nativos con topadoras,
dejando a las familias sin lea ni alimento para sus animales; b)
destruccin y robo de alambrados y postes, eliminando la evidencia fsica
de los lmites de los predios; c) robo y matanza de animales , produciendo
temor entre las familias y prdidas econmicas en muchos casos
irreemplazables, d) cierre de caminos vecinales impidiendo el trnsito de
los nios hacia las escuelas y el normal funcionamiento de la comunidad,
e) intimidacin por parte de la polica para que las familias firmen
acuerdos con los supuestos titulares de las tierras, f) intentos de
desalojo, con destruccin de viviendas, violencia fsica y psicolgica
contra las familias y robo de sus bienes, g) falsas denuncias en contra de
campesinos y detenciones arbitrarias. (Barbetta, 2008:6).
Segn un documento de organizaciones campesinas de la provincia, se defin e
este accionar como el Va Crucis campesino, cuyas estaciones son la
usurpacin de tierras, el cierre de caminos, abuso de autoridad, tratos
prepotentes, olvido, contaminacin con agrotxicos, desmontes criminales,
tornados inditos, mortandad de animales, esclavizacin de peones en
terratenientes de la zona contra quienes defendemos el monte y nuestros derechos en
nuestras comunidades, porque evitamos que ellos talen el monte y nos alambren los campos.
(Comunicado del MOCASE-VC, El Agronegocio y su fiel sirvienta La Justicia Santiaguea,
22/8/2008).
Si bien es un punto para desarrollar en profundidad, no acuerdo con la visin que entiende
que los campesinos no conocen sus derechos y que esto genera que se los incumpla y violente
fcilmente. Este argumento por momentos suena incluso pretensioso y desde ya iluminista.
Considero que defender un derecho, en general tiene poco que ver con el aprendizaje y saber,
y en particular, menos para el caso campesino. Siendo este un sujeto menospreciado y
ninguneado por el status quo, y siempre reprimido con saa y preciosismo, la defensa de un
derecho es el resultado de una tarea artesanal y de acumulaciones de toda naturaleza. En
general he observado que para expresar y defender sus derechos (no hablamos de las
acciones de resistencia silenciosa), un campesino tiene que haber elaborado un discurso que
pueda reproducir y manejar plenamente y que a su vez sea capaz de ser entendido
(escuchable) por los poderosos y las clases medias urbanas, contar con alianzas confiables
no circunstanciales, poder echar mano de algn paraguas legal los cdigos del poder- aunque
sea un marco insatisfactorio o desapropiado, y contar con delegados de confianza. Sin alguno
de estos elementos, un campesino puede saber, y expresar en un dialogo sus derechos, pero
no accionar en consecuencia. No hay escapatoria para el campesino, y l lo sabe, por ello su
accin tenaz se desenvuelve en ambientes de confianza: a su organizacin o comunidad, a los
actores en alianza, al manejo de algn cdigo o dispositivo del poder, etc. As como es difcil
construir confianza, o algn escaln de seguridad, cuando se alcanz, parece ms difcil aun
hacer que un campesino renuncie a su objetivo.
206
Artculo 2351, Cdigo Civil: Habr posesin de las cosas, cuando una persona, por s o por
otro, tenga una cosa bajo su poder, con intencin de someterla al ejercicio de un derecho de
propiedad.
MOCASE-VC
por
ejemplo
est
integrado
por
varias
comunidades
dirigentes operan 210, pero que tiene anclaje en la narrativa de los sujetos de base. En
general, cuando los campesinos mencionan argumentos jurdicos, lo hacen frente a la
polica o supuestos dueos, no obstante siempre aparecen enmarcados en una
apelacin a derechos que exceden la letra legal (y el sentido abstracto de ciudadana)
pero que son el corazn del planteo. Ni el derecho veinteaal, ni el reconocimiento
como comunidad indgena, contienen la profundidad de los postulados campesinos en
relacin a sus derechos y al territorio. Son un punto de partida para seguir ampliando
el marco de exigencias al Estado. Se trata de posiciones polticas que pivotean en
dispositivos jurdicos, cuyo objetivo es en definitiva, como lo expresan en comunicados
y discursos pblico, la defensa de la vida campesina y el territorio.
La mera existencia de vida campesina en Santiago del Estero es indicativa de por s
de su naturaleza tenaz y resistente, y la existencia de organizaciones campesinas es
evidencia de la presencia de una intencionalidad colectiva con vocacin poltica,
transformadora de las relaciones sociales (en la produccin, con la naturaleza, el
mercado, el consumo, el conocimiento, el arte, etc).
Resistencia,
arraigo
intencionalidad
territorial,
en
las
comunidades
campesino/indgena:
Vista en perspectiva, la conflictualidad por la tierra que registramos en Santiago del
Estero, desde la dcada de 1980 hasta la actualidad, se estrecha con el proceso de
recreacin de la identidad campesina, y luego de la indigenizacin de lo campesino en
la provincia, cuya expresin bsica es el MOCASE (con toda su complejidad).
La recreacin campesina/indgena, que naci en la dcada de 1980 como resistencia
al desalojo y hoy se afirma en la lucha por el territorio, paradjicamente quizs,
proviene de un pasado de sin tierras que se han aquerenciado. Como vimos, procesos
de campesinizacin y recampesinizacin, mediante la ocupacin de tierras, en la
210
"Gran cantidad de familias rurales fueron echadas de sus posesiones sin ni siquiera pasar
por el juzgado correspondiente; con ayuda de auxiliares de justicia, policas, jueces de paz no
letrados se concretaron desalojos que dejan traslucir que los campesinos no fueron
considerados como ciudadanos con derechos adquiridos; con la prdida de tierra no slo se
pierde un bien productivo, sino que la familia campesina experimenta la prdida de su hogar,
de su hbitat, y en cierto modo de su propia identidad.() Queremos ttulos para todos los que
trabajan la tierra. Queremos cantidad y calidad de tierra para vivir de nuestro trabajo
campesino. Queremos que se suspendan inmediatamente los desalojos. Queremos que se
detengan inmediatamente los desmontes. Queremos que el agua sea un derecho y no un
privilegio. Apoyamos la reforma constitucional. Apoyamos que los derechos campesinos se
incorporen al texto de la nueva constitucin, estamos por la plena vigencia de los derechos
humanos, por la justicia y por una nueva democracia para nuestro querido Santiago del Estero"
(Discurso de Juan Cuellar, en la presentacin de la propuesta de reforma agraria al
gobierno de la intervencin en Santiago del Estero, 18 de junio de 2004).
primera y segunda mitad del siglo XX, nacimiento poltico de la identidad campesina
en la salida de la dictadura e inicio de la democracia, y finalmente recuperacin de las
races originarias desde fines de la dcada de 1990.
No obstante, tal recreacin no se presenta como algo extrao si tenemos en cuenta
dos procesos subyacentes a todos los conflictos analizados: una relacin particular de
las poblaciones rurales con la tierra, evidente en las referencias a un sentimiento de
apego al lugar (vnculo afectivo), y una (re)produccin de lazos comunitarios. La
conflictualidad que estalla, podra ser el resultado de la politizacin de aquella
tenacidad en la vocacin de arraigo y en la densidad de las relaciones sociales
existentes en el campo santiagueo.
Por relatos de entrevistados y testimonios recogidos en documentos, investigaciones u
notas de diarios, el involucrarse en una disputa de tierra, enfrentar desalojos, activa
expresiones de solidaridad entre personas, familias y entre comunidades, y hace que
los parajes rurales densifiquen sus relaciones ancladas en el parentesco o la vecindad.
En un conflicto de tierras, las familias campesinas se envuelven en asambleas,
reuniones, debates, salidas grupales de la comunidad a movilizaciones y viajes, etc.
De esta forma, la vida del paraje se va tornando comunidad, como lo expresan los
mismos campesinos. Es un dato que florezcan permanentemente comunidades
campesinas o indgenas en Santiago del Estero, en ntima conspiracin con la
elaboracin colectiva de un sentido singular en relacin a la tierra. Para los
campesinos santiagueos, parece existir una comunin particular entre los/las
hombres/mujeres, y entre stos y la tierra que, a su vez, asume carcter poltico.
Como ellos mismos lo sealan en comunicados y entrevistas: sin la tierra no somos ,
no somos campo somos tierra.
Aqu estamos firmes para pelear, para luchar por la tierra, porque la tierra
es de quien la trabaja, y no de los que tienen ms, de los que trabajan
porque la tierra nos da de comer a nosotros los campesinos y la tierra cuando
nosotros mueramos, la tierra nos comer, as nosotros le agradecemos a la
tierra (Testimonios de Marisa, miembro del MOCASE-VC, 2002, en Durand,
2006:6).
El sentimiento hacia la tierra incluso estructura una tica. En una oportunidad un grupo
de jvenes campesinos, en Quimili, recordaba que sus padres, los viejos, ante la tala
de los bosques repetan (con un pesar existencial ms que agronmico): La tierra se
va a cansar.
En Santiago del Estero, la resistencia al desalojo se ha hecho hbito para luchar por la
tierra, por la defensa del propio modo de vida, y enfrentar el avance de una frontera
CAPITULO IX
Comparacin de los casos de conflictualidad por tierras
Como vimos en los tres casos, la reimplantacin del rgimen democrtico en Argentina
signific el resurgir de la movilizacin social por el cumplimiento de los derechos en un
sentido amplio. La tierra, la demanda por la tierra, resurge desde los aos de 1980 con
fuerza y revela que, a pesar de los proyectos modernizadores del agro, la represin a
las organizaciones rurales y las polticas de transformacin (desaparicin) del
campesinado, los hombres y mujeres del campo argentino persisten en defender sus
mundos de vida. La movilizacin campesina ha sido desestabilizadora a lo largo de la
historia, y en la actualidad surte el efecto de socavar los frgiles consensos de
democracias encuadradas en el proyecto de la globalizacin y/o de las polticas
neoliberales en mayor o menor medida-. Como contraparte hemos visto que algunos
gobiernos provinciales han incursionado en marcos institucionales y de ejecucin de
polticas concretas que buscan responder a esta conflictividad creciente.
El anlisis de los casos provinciales de conflictualidad por la tierra nos permiti
entender mejor la relacin entre las luchas del campesinado y los pueblos originarios
con los ideales del Estado-Nacin. Del mismo modo que brind elementos para
analizar la relacin entre la poltica campesina y el rgimen poltico de partidos. El
trabajo permiti visualizar como los movimientos sociales son quienes traccionan los
procesos de acceso a la tierra, y les dan una radicalidad que cuestiona la
institucionalidad del Estado como monopolio en educacin, salud, participacin
poltica, acceso a recursos naturales, etctera. No obstante, lo que se hizo manifiesto
de modo insoslayable, fue la posicin defensiva (defender la posesin campesina ms
que a ganar nuevos espacios), a pesar de las ocupaciones de tierra, y el enorme
esfuerzo para obtener cualquier tipo de logro, que asumen las organizaciones
campesinas, cuando no es posible apelar a un marco legal o gubernamental que
reconozca al menos formalmente la importancia de la vida campesina. Mientras que,
por su parte, se pudo observar que las poblaciones indgenas cuentan, al menos en el
plano jurdico, con elementos significativos a la hora de luchar por el reconocimiento
de sus derechos.
Dimensiones del anlisis comparativo:
Chaco
Salta
Dimensiones de
los conflictos de
tierras
Relacin histrica
de las poblaciones
(involucradas
en
los conflictos) con
los
Complejos
Agroindustriales
(CAI) de la etapa de
industrializacin
por sustitucin de
importaciones (ISI).
Relacin actual de
las
poblaciones
(involucradas
en
los conflictos) con
el agro-negocio de
la etapa neoliberal.
Salta
Familias, colonias y
comunidades,
mayormente
agrcolas, en
articulacin
diferenciada con el
complejo algodonero:
- Productores
familiares que
lograron algn grado
de capitalizacin.
- Comunidades
indgenas
productoras de
algodn.
- Familias
campesinas sin tierra
con venta de fuerza
de trabajo en
produccin
algodonera.
Con
crisis
del
algodn se recupera
la
diversidad
productiva ligada a
autoabasto
y
se
orientan
a
la
ganadera.
La
reproduccin
campesina
se
Comunidades
agroganaderas o
cazadoras
recolectoras, en
articulacin al
complejo caero a
partir de
asalarizacin forzosa
(arrenderos) y
desestructuracin de
los modos de vida.
Familias de obrajeros
o hacheros, se
convierten al algodn
y a la produccin de
autoabasto.
Principales bienes
en disputa
desenvuelve
por
fuera
del
agronegocio.
Tierra
y
Monte:
sostenibilidad
del
monte y formas de
uso de la tierra.
Principales
identidades
colectivas
y
actores
sociales
emergentes
Proceso
de
recreacin
campesina
y
revigorizacin
de
pueblos indgenas.
Actor: organizaciones
campesinas y por
otro lado pueblos
indgenas.
Caractersticas de
los ecosistemas e
inters desde el
agro-negocio
Chaco hmedo y
seco. Los espacios
en disputa oscilan
entre un menor y un
mayor
inters
agrcola, maderero y
pecuario.
Procesos
de
arrinconamiento o
desalojo (en todas
sus variantes)
Adquisicin de tierras
en el Instituto de
Colonizacin,
o
apropiacin
de
tierras, desalojo de
familias, desmonte,
siembra
y
fumigaciones.
Creciente
intervencin
de
gendarmera
en
acciones de desalojo,
aunque
no
se
registren
niveles
mayores de represin
en los conflictos de
tierra.
Niveles
de
violencia:
presencia
de
guardias privadas,
paramilitares,
grupos especiales,
gendarmera.
Formas de accin
privilegiadas
por
campesinos
e
indgenas:
resistencia
desalojo,
ocupacin,
recupero, legales.
Estrategia judicial
campesina
e
indgena: derecho
veinteaal
o
Tierra, bosque/monte
y agua: control del
suelo y subsuelo,
libertad de circulacin
y traslado, y acceso a
riego.
Proceso amplio de
comunalizacin
e
indigenizacin.
Actor: organizaciones
y
redes
de
comunidades segn
pueblo originario y
regin ecolgica.
Chaco
seco,
subtropical, y valles.
Los
espacios
en
disputa
tienen
generalmente alguna
riqueza natural de
importancia:
agua,
gas
o
petrleo,
suelos
frtiles,
madera, etctera.
Desmonte y siembra
de
soja,
en
simultneo
con
acciones de desalojo.
Creciente presencia
de grupos de civiles
armados y empresas
de
seguridad
actuando
en
los
conflictos de tierra.
Aumento
de
la
violencia
en
las
acciones de la polica
y grupos especiales.
Secuencia
de
desalojo, destruccin
de
posesion,
desmonte, colocacin
alambrados,
cierre
caminos,
siembra,
fumigacin.
Combinacin
de
herramientas,
con
fuerte impronta de la
negociacin y dialogo
con el gobierno.
Combinacin
de
herramientas,
con
preponderancia
de
movilizaciones
y
caravanas, y cortes
de ruta.
Recrudecimiento de
la
violencia
desplegada
por
gendarmera y grupos
especiales, as como
tambin de la polica.
Presencia
de
guardias
privadas
que incluso actan
coordinadamente con
las fuerzas estatales.
Combinacin
de
herramientas,
con
primaca de acciones
directas
de
resistencia en los
espacios locales.
Sobresale el uso de
herramientas
jurdicas del cuerpo
legal del derecho
En
general
los
conflictos se dirimen
desde los derechos
posesorios de las
reconocimiento
como
pueblo
originario
Discurso territorial
campesino
e
indgena
Palabras
claves
sobresalientes en
los conflictos
Actitud gobiernos
provinciales:
criminalizacin
/
institucionalizacin
Tipo de conflictos
sobresalientes
indgena.
Aunque
tambin existe un
nmero significativo
de casos en los
cuales
las
organizaciones
campesinas
echan
mano
de
la
juridicidad
no
indgena.
Presencia
en
discurso, sobre todo
de
pueblos
indgenas, de una
referencia al monte
como condicin para
la vida.
Territorio:
como
nocin
difusa,
referida al modo de
uso de los bienes
naturales.
Reparacin
pueblos originarios,
para lo cual se
cuenta
con
reconocimiento
provincial y nacional
como
comunidad
indgena.
familias.
Aunque
crece la apelacin al
derecho que asiste a
las
comunidades
indgenas.
En relacin con el
manejo
de
los
recursos o bienes
naturales por parte
de
los
pueblos
originarios.
Territorio: vinculado
al control efectivo
sobre
el
hbitat
tradicional, y a la
autodeterminacin
territorial.
Recuperacin
Referencia a la vida
campesina
como
comunin del hombre
con la tierra.
Territorio: refiere al
espacio
de
la
comunidad.
Institucionalizacin
de la conflictualidad
por
tierra.
Enmarcamiento
de
los
conflictos
en
mesas de dialogo y
disputas
por
el
control
de
organismos pblicos.
De base antigua y
por ocupacin:
Tipo 1 y 4
Reconocimiento
formal de los marcos
legales,
creciente
represin, e intentos
de
cooptacin
y
divisin
de
las
organizaciones
indgenas
y
campesinas.
De base antigua y
por distribucin:
Tipo 1 y 5
Desconocimiento de
los
derechos
campesinos
e
indgenas, represin
con persecucin, y
criminalizacin
de
campesinos.
Resistencia
De base nueva:
Tipo 2 y 3
En los 3 casos hemos visto que la crisis de los complejos agroindustriales (CAI), con
su carcter integrador en el marco del proyecto de desarrollo de economas
regionales, instal nuevos escenarios de desarticulacin de los productores familiares
y comunitarios. A esta crisis se le agrega el proceso, observable en todos los casos,
de despliegue del agronegocio que reanim tensiones con las poblaciones del campo,
como la lucha por los derechos sobre las tierras, y activ otros desafos, como los
desmontes de las ltimas reas ricas en biodiversidad del pas.
Como vimos, la integracin subordinada abri paso a una dinmica extractiva de
riquezas (por su carcter productivamente insustentable y desanclado localmente) y
prescindente de las poblaciones locales (por la escasa demanda de mano de obra y
exclusin de los productores directos). En estas condiciones, veamos algunas
generalidades sobre el carcter principal que asumi en cada caso la conflictualidad.
Visualizamos como en Santiago del Estero, la conflictualidad gir en torno de la
resistencia campesina como forma de defender un modo de vida ante las amenazas a
su continuidad. La lucha por la tierra, se presenta ensamblada en un proceso
relativamente reciente de arraigo y recreacin de la vida campesina, y asociada con
demandas de polt icas para su reproduccin y a una creciente bsqueda de acceso a
territorios comunitarios.
En Salta, encontramos algunos matices, y la conflictualidad por la tierra all se
desenvuelve ms bien signada por la generalizada bsqueda del reconocimiento de
derechos fundados en identidades preexistentes a la conformacin del Estado-Nacin.
La renovada presin sobre los recursos naturales de los hbitat de las distintas
poblaciones, que se mont sobre la crisis de las formas de integracin a los CAI211,
agit de tal modo las demandas de tierras que se desenvolvan desde la cada de la
dictadura, que las mismas se tornaron luchas por el acceso y/o control efectivo de los
territorios (incluso de la autodeterminacin territorial).
A pesar de estos matices, es probable que la conflictualidad por tierras en el Chaco
sea la que ms se distingue de las tres. All existen, ntidamente diferenciadas, las
luchas y estrategias de reproduccin de las colonias y organizaciones campesinas, y
por otro, de las comunidades indgenas. Las familias campesinas que estn
reconfigurando sus prcticas productivas (con la crisis algodonera) mantienen un tipo
de ocupacin y demanda de tierras parcelaria, privada. Si bien, los requerimientos de
las estrategias de diversificacin productiva y la reconversin ganadera exigen
mayores extensiones al tradicional mdulo familiar-algodonero, y las organizaciones
bregan por formas colectivas de tenencia (como las Reservas de la UNPEPROCH), no
211
212
Segn Resende (1991), los atributos de mayor diversidad de los agro-ecosistemas seran:
diversidad vegetal, diversidad animal, aprovechamiento de la radicacin solar,
aprovechamiento del agua, reduccin temperaturas extremas, absorcin gas carbnico,
reduccin del viento, aprovechamiento nutrientes, reduccin erosin, reduccin de plagas,
reduccin enfermedades.
Sin abonar una visin simplificada de lo que significa la vida campesina o indgena en
trminos de explotacin de los recursos naturales, lo cierto es que los conflictos
evidencian el creciente inters del capital en apropiarse de las reas que an guardan
importantes reservas de recursos naturales, verdaderos continentes de biodiversidad.
Aunque estas reas, sean consideradas por empresarios y gobiernos, como espacios
vacos, no utilizados, desaprovechados, son las que justamente presentan la mayor
densidad de poblacin campesina e indgena del pas. Quizs esta situacin, la
existencia de riquezas naturales y bolsones de biodiversidad donde estn asentadas
comunidades campesinas y pueblos originarios pero ambicionados por empresas y
capitales en general, haga que los conflictos de tierra se enmarquen en disputas de
frontera (o disputas territoriales).
En los relatos de campesinos e indgenas involucrados en conflictos de tierra, existe la
recurrencia de explicar el proceso de despojo que sufren, va desalojo y
arrinconamiento, a partir del avance de la frontera agropecuaria.
El avance de la frontera agropecuaria, la falta de caminos, de infraestructura, de
educacin, de proyectos productivos para el sector del pequeo productor es lo
que lleva a que la gente inmigre del campo a la villa miseria, a los conurbanos
de las grandes ciudades (Documento de la asamblea de la Asociacin de
Pequeos Productores del Chaco Salteo, 15/12/2007).
Se reitera esta explicacin en los mltiples conflictos de tierra y aparece como clave
privilegiada en la construccin del conflicto. Es que se trata de un avance que se
realiza contra nosotros (campesinos e indgenas), y contra todos aquellos que estn
ms all de la frontera. Se evidencia entonces la exterioridad que se vive con respecto
al modelo de agro hegemnico que no los contempla: modelo de agro-negocio, de
agricultura capitalista, o modelo extractivo o de saqueo, cuando el conflicto es con
empresas mineras, petroleras o madereras. A la vez, esta explicacin establece un
antagonismo, demarcado por la lnea fronteriza, determinando quienes estn de un
lado y de otro. Y como toda frontera es mvil, quienes en otro momento histrico
podran haber estado en lados diferentes, hoy tienen puntos de encuentro, caso de
familias criollas y comunidades aborgenes frente a los desmontes o ante los
empresarios sojeros, como veamos en el Chaco y Salta.
c) Polticas pblicas y violencia institucional o para-institucional:
Un rasgo que asume el comportamiento del Estado es el encuadre que se le trata de
dar a los derechos campesinos e indgenas en el marco de conflictos de tierra. Por un
lado vimos que mientras algunas provincias, como Chaco, tratan de ordenar la
1997
UNPEPROCH,
Napenay,
Independencia,
Chaco.
Comunidades Kollas,
Fin
San
Andres,
Oran, Salta.
2004
Comunidad Guaran
de Ro Blanco Banda
Sur, Orn, Salta.
2005
MOCASE-VC, paraje
Santa Rosa, Alberdi,
Santiago del Estero.
MOCASE, El Retiro,
Moreno, Santiago del
Estero.
Comunidad
Campesina de Fortn
Unin, Villa Unin,
Mitre, Santiago del
Estero.
Comunidad
Ava
Guaran, La Loma,
Estacin
Tabacal,
Orn, Salta.
Comunidad
de
Tonono, Caraguat
Sur, Salta.
2005
2005
2006
2006
2006
Asociacin
de
2006
2006
2007
2008
Productores
de
Madrejones, Campo
Durn, San Martn,
Salta.
MOCASE-VC, Sol de
Mayo,
Alberdi,
Santiago del Estero.
Comunidad
Taco
Punco y San Agustn,
Nueva
Esperanza,
Pellegrini, Santiago
del Estero.
MOCASE-VC, paraje
El
Quebrachito,
Pellegrini, Santiago
del Estero.
MOCASE-VC, paraje
El
Quebrachito,
Pellegrini, Santiago
del Estero.
Las muertes y los heridos, caso de torturados o alcanzados por balas, en conflictos de
tierra no son temas suficientemente tratados, ms an, estn particularmente
desdibujados. En los trabajos de investigacin acadmica o documentos de gobiernos,
sobre la cuestin de la tierra y su distribucin, la dimensin de la violencia no es
prcticamente tenida en cuenta. No obstante, la violencia desde arriba es un elemento
constitutivo de la conflictualidad por la tierra, que est presente a lo largo de todo el
conflicto, ya sea en momentos de mayor latencia o de mayor activacin. Incluso los
casos de conflictos de tierra analizados, muestran que los puntos crticos donde se
evidencia claramente la violencia institucional o para-institucional, como puede ser en
las situaciones de desalojo a familias o comunidades, no agotan ni necesariamente
son el clmax de la violencia desatada. En general los casos de conflicto brindan
evidencia de la instalacin de una violencia cotidiana, que slo algunas veces tiene
desenlaces trgicos que adquieren visibilidad. Por cada muerte o herido grave en
conflictos de tierra, existe el doble o el triple (o ms segn la provincia) de situaciones
en las cuales ocurren: golpizas, amenazas de muerte, seguimientos y persecuciones,
y distintas clases de amedrentamientos (disparos al aire, matanza de animales,
provocacin de peleas, hostigamiento a los nios, etctera).
d) Existencia y caractersticas de las referencias al problema de la tierra, territorio o
uso de recursos naturales:
Los conflictos de tierra que relevamos en las tres provincias seleccionadas, muestran
un abanico de significaciones sobre el objetivo de la lucha, del sentido que le dan
campesinos y pueblos originarios.
En Chaco y Salta, la mayor parte de los actuales conflictos tienen origen, segn lo
identifican los actores, en acontecimientos ocurridos antes del ao 2000, inclusive
antes de la dcada de 1980, o de 1970 (conflictos de base antigua: tipo 1). No as en
Santiago del Estero, donde el grueso de los conflictos se origina a partir del ao 2000
(conflictos de base nueva en tierras fiscales o no fiscales: tipo 2 y 3). No obstante, es
en Santiago del Estero donde la identidad campesina primeramente renace con fuerza
en Argentina y hace su aparicin en el espacio pblico nacional con el regreso de la
democracia. No se trata de cuestiones opuestas. Justamente, es probable que la
regeneracin del joven campesinado santiagueo ocurrida a partir de su organizacin
poltica, sobre todo desde la dcada de 1990, haya hecho con que los conflictos
tiendan a incrementarse con el tiempo. De valer este tipo de explicaciones, se
comprendera el caso del Chaco, donde el origen de la luchas de tierras en el periodo
democrtico se remonta a la resistencia de las comunidades indgenas en el tiempo, y
a la bsqueda campesina por acceder a un pedazo de tierra. Como en Salta, cuyos
conflictos mayormente principian en antiguos procesos de campesinizacin y
reproduccin de tradiciones de vida en el monte, frente al desarrollo del capitalismo
agrario. Coincidentemente, en estas dos provincias, con antiguas poblaciones rurales,
y con largas trayectorias de tensiones y luchas por la tierra, hallamos un panorama de
reactualizacin de conflictos (conflictos por ocupaciones o por la distribucin de los
recursos naturales: tipo 4 y 5). Como si aquello que estuviera en cuestin fuese la
reapertura de un tiempo de oportunidades histricas para recuperar y reparar, ms
que el resistir y defender recientes arraigos ante amenazas nuevas. Tampoco llama la
atencin entonces, que en estas ltimas provincias la voz primera en las disputas de
tierra actuales, sea aquella de la emergencia indgena o de los pueblos originarios
queriendo recuperar sus lugares, ms que la de un naciente campesinado que poco a
poco va recreando comunidades y desenterrando sus races indgenas, como s ocurre
en Santiago del Estero.
En efecto, pareciera existir una relacin entre la antigedad de los conflictos y el tipo
de identidad que prima en el espacio pblico a la hora de luchar por la tierra, segn
cada provincia. En el caso del Chaco, antiguas luchas de las comunidades indgenas
por persistir se han reconvertido en la bsqueda de defender el monte. La valorizacin
del monte que se vive en todas estas provincias, pero fundamentalmente en el Chaco,
va de la mano del histrico proceso de reinvencin de las comunidades indgenas.
las
organizaciones
campesinas e indgenas,
en
los
planteos
derecho a la tierra
de
Frente a estos procesos que se denuncian, las organizaciones oponen lo que sera el
propio aporte, justificacin de que el reclamo es justo. Reforma agraria y soberana
En la tres provincias se registra una presin / avance sobre nuevas tierras, llevada a
cabo simultneamente por los agentes econmicos del agronegocio y por los mismos
campesinos y los indgenas. Es decir, encontramos una caracterstica general
asociada con la conflictualidad por la tierra, que muestra que si bien el avance de la
frontera agropecuaria, va la expansin sojera, tiene gran visibilidad, no puede
desconocerse que al mismo tiempo las poblaciones rurales tambin expanden el
espacio de su territorialidad. A veces a costa de empresas o particulares, como las
recuperaciones que realizan los Wich (como hacen por su parte los Mapuche del Sur),
otras veces, incorporando en su territorialidad nuevas reas de monte, etctera, como
los campesinos del centro-oeste chaqueo. Destacamos este dato pues pone en
evidencia procesos invisibilizados, y contribuye con la explicacin del carcter
territorial de las disputas que se entablan en cada conflicto de tierra.
O sea, la conflictualidad por la tierra discurre, en parte, sobre un trasfondo de presin
desde arriba y desde abajo. Esto cuestiona la imagen de sentido comn de un
campesinado pasivo que espera la sentencia histrica del despojo. La doble presin
sobre la tierra, aunque de magnitudes desiguales, se da simultneamente, por eso lo
interpretamos como disputa territorial. En tanto una disputa en situacin de frontera, la
conflictualidad por la tierra en la actualidad ha puesto en juego los ltimos bolsones de
biodiversidad del pas . Independientemente del peso que se le otorgue al
campesinado y a los pueblos originarios en Argentina, en trminos de su importancia
econmica o capacidad poltica, lo que no puede negarse es que estos sujetos estn
llevando adelante un enfrentamiento contra el despliegue del agronegocio por los
ltimos rincones de mayor riqueza biolgica que an existen aqu. Puede que esto no
genere las simpatas o adhesiones necesarias para torcer la tendencia de esta carrera
en condiciones de gran asimetra. Pero cualquier desenlace a todos afecta. En la
resolucin de la disputa territorial, que se va dirimiendo en cada conflicto, o bien, se
PARTE III
LA TERRITORILIZACION DE LA LUCHA POR LA TIERRA COMO EMERGENCIA
DEL SUJETO POLITICO CAMPESINO E INDIGENA
CAPITULO X
Dinmicas territorializadoras y desterritorializadoras de campesinos e indgenas
en el marco de la conflictualidad por la tierra
de
los
casos,
la
existencia
de
procesos
territorializadores
En el actual contexto muchos son los procesos que inhiben la vida campesina e
indgena. Los cuales, por lo general, se hacen ms evidentes cuando se entablan
conflictos de tierra, donde intervienen organizaciones que hacen visible el problema y
ponen al descubierto la lgica del avance de la frontera y la operatoria deliberada de
desposesin.
Un primer aspecto es que la emergencia de la lucha por la tierra se desenvuelve en el
marco de una reconfiguracin de la estructura agraria, y de las cadenas productivas.
reas consideradas marginales son integradas al modelo de produccin dominante en
la pampa hmeda, o pasan a recibir las producciones que de all son desplazadas. La
valorizacin de las tierras marginales produce una presin sobre las economas
campesinas e indgenas que pone en cuestin su reproduccin. Segn el Grupo de
de
los
recursos
naturales.
Avanzan
la
agricultura
industrial
los
seguridad del Estado o desde los grupos de seguridad de empresas privadas, sobre
campesinos y comunidades indgenas, se ha vuelto tan habitual para su
arrinconamiento, como los procesos de naturaleza econmica tales como la
desregulacin del agro. La importancia de su anlisis, a la luz de la conflictualidad por
la tierra, reside en que la violencia parece desplegarse en tanto instrumento.
Cuando se analiza la violencia rural, o bien aquella asociada al arrebato de tierras, un
primer caso inevitable es el de la violencia del primer despojo de la conquista ibrica.
Pero tambin, se ha relacionado la violencia rural con la desigualdad del sistema
agrario que se ha montado en los pases de Latinoamrica. En este caso, la violencia,
asociada con los conflictos rurales, se funda en el problema de la tierra (Kay, 2003).
No obstante, cuando se analiza la violencia rural ejercida desde el Estado, es decir,
cuando sta abandona un carcter extraordinario en un contexto de desigualdad, y
pasa a ser norma (poltica de Estado), en el marco de una desatada guerra de
clases; la violencia es entendida como instrumento214 o estrategia de desarticulacin
poltica215. As lo seala Cristbal Kay (2003), para el caso del movimiento campesino
chileno destruido luego del golpe de 1973. En esta lnea de reflexin, la violencia rural
se relaciona con la baja intensidad democrtica de los pases latinoamericanos, y su
solucin se refiere, ms que a la distribucin de tierras o reformas agrarias, a la
institucionalizacin de los conflictos rurales.
() la gran desigualdad del sistema agrario, las consecuentes relaciones de
explotacin y dominacin, y los procesos de modernizacin excluyentes, son
factores importantes, y en algunos casos los ms prominentes, para explicar los
conflictos y la violencia en la Amrica Latina rural. () Si bien la reforma agraria
puede ser una precondicin para una sociedad rural ms integrada y estable, la
reduccin de la violencia rural depende, en ltima instancia, de la
institucionalizacin exitosa de conflictos mediante la cual los grupos sociales
agraviados pueden negociar sus demandas por canales legales y polticos, as
como del desarrollo y solidez de las instituciones y prcticas democrticas. En
214
La violencia es por naturaleza instrumental; como todos los medios, siempre requiere
direccin y justificacin por parte del fin que persigue (Arendt, 1970: 150).
215
En ciertos casos, la violencia rural puede estar asociada justamente por el contrario a un
proceso de rearticulacin poltica desde los partidos polticos hacia el campesinado, como en el
caso de la conflictualidad rural de Colombia entre 1946 y 1966 que le cost la vida a ms de
200 mil personas: El movimiento guerrillero fue cooptado por el Partido Liberal, el principal
partido de oposicin al gobierno, lo cual, a su vez, condujo al Partido Conservador a organizar
sus propias bandas armadas. El conflicto se convirti en una lucha entre los dos partidos
polticos por el control del gobierno y del pas. As, La Violencia era una competencia poltica
entre las elites por medios violentos, con frecuencia en el plano regional. Las demandas de los
campesinos fueron ignoradas y el bandolerismo se hizo comn. (Kay, 2003:229).
Por lo general, dcadas de desarrollo agroindustrial, han producido una realidad donde
los campesinos y los indgenas debieron defender su vida y su derecho de posesin,
en desfavorables condiciones ambientales o infraestructurales, segn el caso. All, en
los mrgenes, durante un tiempo, campesinos e indgenas pudieron permanecer y
sobrevivir, tornndose guardianes de la biodiversidad. En estas tierras los recursos se
han conservado. Sin embargo, la situacin se ha agravado ante la actual ola de
avances de la frontera agropecuaria (va ganadera extensiva, deforestacin o
agricultura de corto plazo, incluso minera). En trminos relativos no hay ya tierra
improductiva, o que no guarde algn inters econmico para el capital. Mucho ms en
aquellas regiones donde campesinos e indgenas han mantenido ecosistemas como el
monte chaqueo o la selva de yungas. En condiciones como stas lo ms comn,
salvo cuando las poblaciones estn organizadas (lo cual ocurre con ms frecuencia),
es que campesinos e indgenas sean desplazados, desterritorizados en pos de las
nuevas territorializaciones del capital agroalimentario y agroindustrial. Frente a esto
hay diferentes salidas, entre situaciones en las cuales el campesinado o los pueblos
originarios ocupan o recuperan tierras ambicionadas por empresas , y aquellas otras,
en las cuales el campesinado y los indgenas recorren el camino del xodo o huda a
zonas marginales para el desarrollo del capital.
Histricamente las poblaciones indgenas del Chaco se han exiliado monte
adentro 217, pero ya no hay donde ir. Lo mismo ha ocurrido con las familias
campesinas desplazadas que se trasladaban a tierras fiscales, pero ya no las hay casi.
El xodo no se muestra ya posible, muchas situaciones se juegan hoy entre la
migracin y la resistencia.
Finalmente, las desterritorializacin del campesinado y los pueblos originarios es en
Argentina un problema de la mayor gravedad, y que afecta a la sociedad en su
conjunto. Como lo sealamos en el capitulo anterior, y aqu lo reforzamos. El ritmo de
la desterritorializacin campesina e indgena es el ritmo de la destruccin de los pocos
rincones ricos en diversidad biolgica del pas.
217
la visin sobre el problema de la tierra al problema del territorio. Solo una visin de la
escala territorial podr asegurar el control efectivo sobre la tierra y la produccin
campesina.
Esta nueva concepcin ha acercado la demanda de reforma agraria a las colocaciones
de los pueblos originarios que siempre han sido crticos de la visin productivista de
los planes de colonizacin o las propuestas de entrega de tierras. Hoy, tanto para
campesinos como para indgenas, la tierra esta ms ligada a una forma de vida que a
la produccin agropecuaria de forma exclusiva o escindida de aquella. Adems la
reforma agraria en este proceso de la reconceptualizacin ha incorporado elementos
para cuestionar la matriz productiva, vinculndose en este sentido con la soberana
alimentaria y la agroecologa.
No obstante, la reforma agraria en el ao 2008 sigue sin ser un tema de la agenda
gubernamental, de eso no se habla, a pesar de que las organizaciones campesinas e
indgenas del pas, en diferentes instancias, insisten con tratar la cuestin. Como
sucedi en el ao 2006, con motivo del Foro de la Agricultura Familiar y de la Reunin
Especializada de la Agricultura Familiar - REAF (rgano del MERCOSUR), cuando
elaboraron un documento que entregaron a las autoridades de la Secretaria de
Agricultura, Ganadera, Pesca y Alimentos de la Nacin (SAGPyA), donde se sealaba
la necesidad de implementar una reforma agraria integral. O bien, como la
movilizacin del Movimiento Nacional Campesino Indgena, de septiembre de 2007, a
la SAGPyA, reclamando reforma agraria integral.
Resumiendo, en Argentina los actores que invocan la reforma agraria son las
organizaciones nucleadas en la Va Campesina, como el Movimiento Nacional
Campesino e Indgena (MNCI), que postulan la reforma agraria integral, mientras que
tambin enarbolan la cuestin pero ms vagamente, instancias como el recientemente
creado Frente Nacional Campesino (FNC) y el Foro de la Agricultura Familiar
(FoNAF) 218 que articula un conjunto heterogneo de organizaciones en torno de la
Subsecretaria de Desarrollo Rural y Agricultura Familiar. La propuesta de Reforma
Agraria no se limita al acceso a parcelas de tierra, se entronca con otros planteos, y se
ha acercado en mayor medida a las demandas de los pueblos indgenas.
218
La Soberana Alimentaria:
Las organizaciones campesinas son bsicamente las que postulan la soberana
alimentaria. Nocin creada por la Va Campesina 1996, para diferenciarse de los
planteos de seguridad alimentaria de la FAO y los organismos multilaterales de
crdito. En Argentina es enarbolada con creciente mpetu por organizaciones
campesinas de la Va Campesina, y por aquellas que no forman parte de la alianza,
por ONGs comprometidas con las realidades rurales, por organizaciones barriales y
centrales obreras, como la CTA.
El Movimiento trabaja sobre la soberana alimentaria, y se lo reclamamos al
Estado argentino: la posibilidad de que el pas tenga su propio proyecto
alimentario y no que vengan las multinacionales a imponernos qu debemos
producir. Romper con la divisin internacional del trabajo, Argentina no ms
como productor de granos y materia prima. Por qu? Por qu Latinoamrica
tiene que producir slo granos y carnes para el primer mundo? Nosotros
decidamos qu y cmo producir. Y eso no significa que no sigamos produciendo
carne o granos. (Entrevista a Ariel Mndez, miembro del MNCI, en nota En el
campo se est produciendo un saqueo, por Dario Aranda, Pagina 12,
24/9/2007).
La soberana alimentaria est planteada como un derecho colectivo, de los pueblos,
que bsicamente cuestiona la matriz productiva: qu, cmo, para qu se produce.
Proponiendo un modelo por el cual: se produzca alimento para mercados locales, que
los alimentos y la agricultura estn fuera de acuerdos de comercio, a precios justos ,
vinculados al acceso a mercados locales, se fomenten los subsidios para pequeos
productores vinculados a garantizar precios, comercializacin directa, se busque la
conservacin de la tierra, se realice investigacin para la reconversin a agricultura
sustentable, etctera, se declare al alimento como derecho humano, se establezca el
control comunitario de los recursos naturales, la tierra sea un derecho de la poblacin
rural, se acceda a tierra por reforma agraria autentica, las semillas sean patrimonio
comn de la humanidad, exista crdito del sector pblico con diseo especfico, la
tecnologa siga el paradigma de la agroecologa, se declare a los OGMs como
tecnologa innecesaria, se reconozca a los agricultores como guardianes de la cultura
y de las semillas, de los recursos naturales, y acumuladores de conocimiento humano
(Rosset, 2006).
misma forma de organizar las relaciones sociales, cuando se hace la colocacin sobre
la base comunitaria que debera rescatarse en las formas de ordenamiento poltico y
social.
Elementos comunes en las tres consignas: la sntesis es contra el/los modelo/s
Cada consigna guarda niveles concretos y otros aspectos de gran abstraccin,
algunos logran implementarse y otros funcionan como insumos para legitimar
argumentaciones.
Por otra parte, cada consigna tiene elementos aparentemente irreductibles entre si. El
anlisis de los conflictos muestra que las organizaciones campesinas sealan como
problema el modelo productivo, que se impone con el avance de la frontera
agropecuaria. Mientras que los pueblos originarios entienden que la gestin de los
recursos naturales de los territorios debe ser reconsiderada en profundidad: nuevas
estructuras administrativas y control sobre la gestin del suelo y el subsuelo.
Esta diferencia hace inteligible que las organizaciones campesinas tengan lemas tales
como una agricultura con agricultores o un campo con campesinos, tierra, trabajo y
justicia, reforma agraria integral y soberana alimentaria, y los pueblos indgenas u
originarios postulen la necesidad del ejercicio de la autodeterminacin territorial en
funcin de la preexistencia de los pueblos originarios. En unas consignas se puede
observar el antagonismo implcito, la disputa con el modelo del agronegocio
(claramente interpretada por el discurso campesino), y en las voces indgenas se
visualiza un excedente que cuestiona territorialidades de otras escalas, como la escala
estatal-nacional.
Visin
Organizaciones
Campesinas
Visin
Organizaciones
Pueblos Originarios
No obstante, sobre a
l s singularidades de uno y otro discurso se elevan algunos
elementos compartidos que se entrelazan o tienen potencialidad para hacerlo. Por
ejemplo, la apelacin a derechos ancestrales, o a la defensa de modos de vida
Transgnicos
=
modelo del agronegocio
Agroecologa
=
modelo campesino
Ferias de Semilla: tienen gran importancia las ferias de semillas, que se realizan
en Buenos Aires, Crdoba, Chaco, Formosa, Misiones. All los productores pueden
libremente intercambiar semillas de variedades diferentes provenientes de diversas
regiones. Estas se promueven entre otras cosas para realizar desde las mismas
familias campesinas el mejoramiento gentico de las semillas y para reproducir la
diversidad de cultivos que es la base de la economa campesina.
Habra que mencionar aquellas redes que en su momento tuvieron gran empuje y
promovieron la difusin del discurso del comercio justo y el consumo responsable entre el
campo y la ciudad. En el ao 2002 distintas asambleas barriales y populares de la ciudad de
Buenos Aires entablaron relacin con cooperativas y organizaciones de productores familiares
del Parque Pereyra Iraola y Florencio Varela. Esta experiencia se articul tambin con las
fbricas recuperadas. Lo que exista era un sistema de distribucin desde las asambleas en
base a una canasta bsica de productos de organizaciones productores familiares y fabricas
recuperadas (en un inicio se llam la bolsa y la vida y contaba con algunos productos:
verduras, frutas, huevos, pollo, muzzarella, grisines, prepizza, pan, tapas de empanadas y
tartas, pan rayado, yerba mate, fideos, aceites, etc). De esta red surgieron luego otras
experiencias como la cooperativa La Asamblearia y redes ms pequeas de intercambio
directo entre productores y consumidores.
tcnicas
(agroecolgicas)
implementadas
por
los
campesinos frente a las modalidades propias del agronegocio o las empresas del
agro. De modo tal, la lucha por la tierra, que presentan estos casos, pareciera envuelta
en una conflictividad ms amplia, en la cual lo que est en pugna es el ordenamiento
del tiempo y del espacio en los mundos rurales.
Las diferencias, de ordenamientos temporales y espaciales, denunciadas en cada
conflicto de tierra desnudan a su vez la apelacin a una intencionalidad de lo
propiamente campesino. As, desde la perspectiva campesina, una reforma agraria
real, se encuentra integrada a un conjunto ms amplio de propuestas tales como la
soberana alimentaria y el territorio o control territorial. Cuando se habla del
territorio campesino, se esta sealando la potencialidad de conquistar y/o construir el
espacio propio frente a una voluntad externa que viene a transformarlo.
222
En esta reserva hasta la actualidad no solo han sufrido la contaminacin de cultivos por las
pulverizaciones en los sojales vecinos, sino que son acusados por la polica de extraer madera
nativa.
CAPITULO XI
La reinvencin campesina e indgena en los albores del siglo XXI
Autores que desarrollan este aspecto: Toledo, 1990 y 1992; Bengoa, 2006; Conklin y
Graham, 1995; Domnguez y Mariotti, 2000.
224
Segn este autor lo que se pone en juego a partir de las luchas ecolgico-campesinas
(sobre todo en su dimensin indgena) es la posibilidad de un proyecto civilizatorio alternativo
anclado en la reconstruccin de la unidad entre cultura, produccin y naturaleza, y en el hecho
de que toda lucha local encarada por una comunidad campesina-indgena automticamente se
torna global por la defensa de los recursos naturales y la especie. Habran resurgido, en la
crisis de la civilizacin moderna, elementos premodernos de valorizacin de la naturaleza que
se anudaron a elementos de emancipacin planetaria. Sobre este aspecto volveremos hacia el
final del trabajo.
ONU. (nota La cifra de vctimas del hambre alcanza ya los 963 millones, en
FAO, Roma, 9/12/2008),
Estrechamente ligado a los dos temas ya mencionados surge un tercer eje que
evidencia la densidad que ha cobrado la lucha por la tierra. Las organizaciones
campesinas e indgenas no solo articulan la demanda por tierra a la necesidad de un
cambio en el paradigma productivo y a la manera general de relacionarse con la
naturaleza, tambin relacionan esta lucha con formas de intercambio alternativas. En
este sentido se asume desde grandes porciones del campesinado y los pueblos
originarios la defensa y recuperacin de antiguas prcticas como el trueque, y se
avanza con nuevas estrategias como el comercio justo o se reconstituyen espacios de
mercado donde el productor y el consumidor se vinculan directamente (Sabatino,
2007). Estos elementos funcionan tambin como articuladores entre las poblaciones
campesinas y urbanas, y sobre todo entre organizaciones populares campesinas, de
trabajadores, de consumidores, ambientalistas, desocupados, etc.
En sus variados escenarios nacionales, la lucha por tierra, parece enriquecerse con
nuevos sentidos y dimensiones. Asociada a veces con la autonoma o la autogestin
poltica asentada en clivajes tnicos, otras con la produccin agroecolgica y el
manejo sustentable de los recursos, tambin con los derechos sociales bsicos al
alimento y al trabajo, o bien al replanteo de las redes de intercambio y en un sentido
ms general, a la asimtrica relacin campo-ciudad.
La conflictualidad alrededor de la tierra se vuelve en muchos casos llamativamente
amplia puesto que pasa a condensar nuevas dimensiones de lucha que los mismos
protagonistas expresan:
-
la disputa por el control de los bienes naturales en general (agua, minerales, gas,
petrleo, etc.),
El lugar que se defiende es aquel del propio modo de vida, aquello que los indgenas o
campesinos de habla guaran llaman: tekoha o un lugar de vida.
226
Ver: Baitenmann, 1998; Harvey, 1998; Gordillo, 1988; Moguel y Parra Vzquez, 1998;
Graziano da Silva, 1998.
Hemos visto que las organizaciones campesinas denuncian situaciones en las cuales
empresarios (mayormente productores de soja) impiden a las familias campesinas
de hacer uso de los territorios comunitarios:
Es comn en zonas que vengan, te encierren. Te ponen casillas y te ponen
paramilitares y gente armada de otra zona y te amenazan. No te dejan salir si
quedaste adentro. Hay un campo con 24 mil hectreas, el empresario vino y
alambr todo y quedaron familias adentro, afectadas directamente. Y las otras
familias son las que vienen por fuera, como deca recin, pero que tienen el
derecho tambin de seguir pasando porque hay un ro, que es el Ro Dulce. Son
300 familias que no pueden cruzar los animales para all, porque la situacin del
noreste de Crdoba, en la Rinconada, es todo salitre, no hay agua dulce.
Entonces al brazo del Ro Dulce se llevan todos los animales, que son muchas
cabezas de vacuno y muchas cabras y muchas ovejas, que se las lleva cuando
viene el tiempo de sequa para all. No estn quedando ms campesinos, que
son parte de una cultura tambin. Esa es la realidad que vamos a mostrar en ese
da, marchando por eso, por todas las reservas que tenemos en Argentina, los
minerales, lo ambiental y todo lo que significa defender lo nuestro. Lo nuestro,
decimos para todos, cuando decimos tierra y defendemos la tierra, decimos que
es porque somos parte de la tierra y no es que queremos la tierra para nosotros
como hace el Estado, que nos pide que hagamos un cuadrito y que tengamos
ttulo, sino que todos somos parte de la tierra, y queremos seguir produciendo,
estar, vivir, seguir con nuestra cultura, que es parte de todo, que nos quieren
borrar y nos quieren hacer tapar la boca.
(Entrevista a Marcos Vargas de la Unin de Campesinos del Noreste de Crdoba
- UCAN, localidad de Rinconada, Crdoba, 2007).
Hubo muchos cambios. Antes haba ms poblacin. Ves la escuela ahora con
pocos alumnos. Nada que ver. Se viva del algodn, la sementera, los animales.
() Avanza la soja, no hay trabajo como con el algodn, que haba trabajo para
los obreros del pueblo. Ahora los poderosos han llegado y avanzan. Los
desmontes y las quemazones, para la soja, el girasol. () Ha cambiado el clima,
esta ms seco. Los desmontes. El valor de los cultivos no es el mismo, ni el
apoyo del gobierno.
(Entrevista a Cati, en parcelas de Napenay, Chaco, 2007).
Antes toda la zona era algodonera, mis padres hacan. Se dej de hacer porque
no hay precio y llueve menos. Ya no existen ms las cooperativas de algodn,
ahora son intermediarios. Antes aqu era campo abierto, antes se ocupaba tierra
y se tena ganado. Yo entre a la UNPEPROCH para ocupar tierra. Ahora la
gente hace cabras y carbn, y arriendan para soja, sorgo, maz los medianos
productores o gente con maquinaria que est en el pueblo. () A las tierras las
estn comprando los de afuera. Esto empez hace 6, 7 aos. Hay quienes les
han vendido y ahora se arrepienten, porque han gastado todo y estn pobres y
sin tierra, y otros que a tiempo con la plata recompraron en otros lugares.
(Entrevista a Mario Cceres, miembro de la UNPEPROCH, Chaco, 2007).
En rigor en estos casos no se trata de reclamos de tierra, por la propiedad o titulacin
de parcelas, sino que giran en torno de la posibilidad de acceder a fuentes de agua
dulce, o a reas de monte, o bien de evitar la contaminacin producida por la
agricultura industrial y sus paquetes tecnolgicos. En algunos casos se trata de
espacios que ni siquiera son percibidos por los campesinos como de su propiedad,
ms bien lo que existe es una relacin de uso (derecho consuetudinario) dada por la
tradicional forma de vida (de una cultura como ellos sealan), en la cual todos los
vecinos o familias campesinas de un determinado lugar, se reconocen.
En el plano del discurso pblico las organizaciones campesinas tambin manifiestan la
complejidad que va envolviendo a la lucha por la tierra. En declaraciones de
organizaciones campesinas de Argentina que forman parte de la Va Campesina
(Movimiento Nacional Campesino e Indgena - MNCI) se observa un pasaje discursivo
significativo. Hasta unos aos atrs exista el lema: Tierra, Trabajo y Justicia.
Actualmente se observan variaciones: Reforma Agraria Integral. Soberana
Alimentara. Territorio, Trabajo y Justicia.
Soamos entre todos y todas construir un nuevo poder, que sea popular y
desde las bases, donde participen las familias y las comunidades, con
autonoma e independencia, y que contribuya a una alternativa poltica
democrtica y participativa en conjunto con otros sectores del pueblo. Amamos
la tierra y la naturaleza, nos sentimos parte de ella. Nuestro compromiso es por
un cambio social que contemple la recuperacin de tierras de familias
desalojadas, la vuelta al campo de familias excluidas, y el acceso a la tierra y el
agua por parte de quienes quieran trabajarla. Donde no existan ms desalojos,
cultivos transgnicos, ni empresarios explotadores. Reforma agraria integral /
con acceso a derechos. Todas cuestiones que conducen al debate sobre la relacin
entre Pueblos Originarios y Estado-Nacin (discusin que ya se haba dado con
motivo del reconocimiento sobre la preexistencia de los pueblos originarios al Estado).
La defensa de un modo de vida, presente en todo conflicto de tierra (interpretado como
reactivo), no solamente est mostrando la vitalidad de unos sujetos sociales, es la
base de sustento de lo que se presenta actualmente como disputa territorial: por el
control de las riquezas naturales y los ltimos ecosistemas variados en trminos
biolgicos, y por los modelos de produccin (produccin, distribucin, procesamiento y
consumo) y organizacin de las relaciones de poder y los procesos de toma de
decisin. La defensa, de los modos de vida campesinos e indgenas, ha alcanzado
una consistencia tal que se expresa en un arco amplio de cuestionamientos y
antagonismos. Se trata de una lucha que fue gestando la recreacin poltica del
campesinado y la emergencia de los pueblos originarios.
La reinvencin campesina e indgena como emergencia de un sujeto poltico:
De demandas pblicas: por titulacin tierra / por autonoma territorial / por apoyo
econmico / por reforma agraria y por soberana alimentaria.
movimientos,
centrales,
organizaciones,
etctera)
de
pequeos
las
significativas
227
227
iniciativas
del
nivel
provincial,
regional
nacional,
ms
Instancias de articulacin
campesina e indgena
Proposiciones y demandas
-
Asociacin Indgena de la
Republica Argentina AIRA
Asociacin de
Comunidades Originarias
Indgenas - ACOIN
Coordinadora de
Comunidades Indgenas
y Trabajadores Rurales
de Argentina COCITRA:
Frente Nacional
Campesino FNC
Qullamarca
Ligas Agrarias
Movimiento Nacional
Campesino Indgena
MNCI
Movimiento Agropecuario
Nacional y Popular
Mesa Coordinadora
Nacional
Organizacin Nacional de
Pueblos Indgenas de
Argentina - ONPIA
zapatista
en
Mxico,
la
CONAIE
(Confederacin
de
las
materialidad
en
torno:
del
agronegocio,
la
propuesta
de
los
puedan
aprovechar
ventajosamente
los
beneficios
de
la
casos, a las demandas campesinas e indgenas por tierra y territorio se las busca
despolitizar y reconducir por la va del desarrollo rural u concepciones emparentadas,
y en este sentido lo que se activa es el compuesto discursivo que asocia la cuestin
campesina con la pobreza, la marginacin y la necesidad de reconocer derechos o
ciudadanizar desde la gestin estatal. Ciudadanizar, otorgar beneficios, al campesino,
en tanto realidad desprovista de todos ellos. Se intenta operar, con el discurso del
desarrollo rural desde el Estado, el pasaje del campesino, como sujeto poltico, al lugar
de victima u objeto carente en absoluto. Ciudadanizar como forma de despolitizar.
() el discurso del desarrollo despolitiza fenmenos como la pobreza, al
definirla como un problema de los pobres (). De esta manera la pobreza pierde
su carcter esencialmente poltico (inseparable de una desigual correlacin local
y global de fuerzas), para convertirse en un problema tcnico, de asignacin de
recursos, o de deficiencias nutritivas, educativas y sanitarias de un sector de la
poblacin. Lo que se construye en tanto que objeto de anlisis y de intervencin
como el problema social a erradicar, no es ya la desigualdad, sino los pobres
(Viola, 2000:21).
Sin embargo, estamos frente a campos en disputa, cuya resolucin conceptual palpita
con las luchas sociales. Detrs de los actuales debates por las definiciones del
desarrollo rural, o del territorio, sigue habiendo un problema poltico. Como seala
Diego Pieiro:
el Desarrollo Rural Sustentable solo se puede construir en un proceso de
acumulacin de fuerzas por parte de los sectores subordinados del campo que
se oponga a los actores que promueven el modelo predominante de explotacin
agropecuaria que lleva a una agricultura sin agricultores. (2008:328).
Ahora bien, los riesgos de desarticulacin de la voluntad campesina e indgena no
solamente se manifiestan a partir de conjuros. Hemos ya sealado los grados de
violencia que se pueden alcanzar en conflictos de tierra, y en un sentido ms general,
la funcin instrumental que asume en manos del Estado y de los agentes del
agronegocio.
Se trata de mltiples formas de violencia. La violencia ms clara es la llevada a cabo
por fuerzas de seguridad estatales. Pero hay otras formas de violencia. Violencia
llevada a cabo por fuerzas de seguridad privada con complicidad estatal. Violencia
llevada a cabo por la justicia en los procedimientos irregulares y en los juicios que no
contemplan derechos consuetudinarios o sancionados nacional e internacionalmente.
Violencia en la desatencin de derechos ciudadanos bsicos a la salud y educacin, al
transporte, o a condiciones mnimas de infraestructura pblica. Violencia por la
intimidad, que muchas veces se hace evidente en los conflictos de tierra, entre
gobernadores, intendentes, fiscales, empresarios, famosos, jueces de paz, mdicos,
policas, etctera.
Esta suma de violencias, componen la arbitrariedad de lo que es percibido como una
guerra. sta es la comprensin que hemos registrado en relatos de mujeres y
hombres involucrados en conflictos de tierra. Es una guerra, sealan y agregan,
silenciosa. Y efectivamente las crnicas, reconstrucciones, y documentos de las
organizaciones, que hemos ido presentando, dan cuenta de lo que significa para las
familias campesinas e indgenas tener que afrontar un conflicto de tierra, enfrentar a
los poderosos. Disponerse a resistir un desalojo, y hacerlo, es una experiencia de
coraje, miedo y dignidad incomparable. Es una familia, con sus vecinos, y algunos
otros venidos de comunidades cercanas, frente a grupos de choque, estatales o
privados, pertrechados con todo tipo de armamento sofisticado, irrumpiendo sin
horario ni aviso en las viviendas, violentando el cotidiano de parajes tranquilos.
Hoy, en el sector campesino, vives amenazado, como por una guerra. No
sabes si hoy vas a estar bien porque viene cualquiera y te saca del lugar
donde tienes tu rancho, tu animal que te da de comer, donde has estado
todos los das de tu vida. Estamos en riesgo.
(Entrevista a miembro del MOCASE, Revista La Columna, 6/11/2008).
Esta sensacin de estar en una guerra es confirmada en el propio relato. Cuando
Sergio del MOCASE-VC, en Santiago del Estero, o Antonio de la Unin Wich del
Itiyuro, en Salta, reflexionan sobre la creciente presencia de gendarmera nacional en
los desalojos, o en situaciones de represin a comunidades que pretenden defender
un monte o un camino comunal, entienden que contra ellos operan fuerzas de
seguridad que se dedican a resguardar los lmites de la Nacin, y se preguntan si
acaso no se han creado nuevas fronteras que ya no los incluyen.
Si gendarmera es una fuerza de frontera, porque gendarmera acta en el
campo () se han creado nuevas fronteras que gendarmera hace esto?
(Conversacin con Sergio, MOCASE-VC, 25/9/2008).
De este modo, la conflictualidad por la tierra muestra una realidad en la cual para
muchas comunidades campesinas o indgenas la presencia del Estado implica el
borramiento y ausencia de todo derecho. La implementacin del estado de derecho en
muchos conflictos de tierra inhibe o desplaza el derecho campesino e indgena a una
vida digna.
No hay conjuros ingenuos, las polticas pblicas de desarrollo rural no pueden
pensarse
desligadas
de
las
polticas
descampesinistas y descomunalizadores.
de
despojo,
verdaderos
dispositivos
queremos ser fieles a estos procesos. Por ejemplo, no son las imposibilidades del
Zapatismo lo que no permite que el proyecto hegemnico democrtico-popular y
multicultural se realice en ese pas . La experiencia poltica de los Caracoles, o los
municipios rebeldes zapatistas puede considerarse emancipatoria, sin que esto
signifique hacer del Estado mexicano un Gran Caracol. Las relaciones de poder tienen
mltiples especialidades sociales y geogrficas, de igual modo las emancipaciones.
Existen, segn Boaventura de Sousa Santos, al menos seis espacios estructurantes
atravesados por relaciones de poder, y van desde lo que suele llamarse micro-social a
lo global: espacio domstico, de la produccin, del mercado, de la comunidad, de la
ciudadana y del espacio mundial (de Sousa Santos, 2000).
A nivel de la emancipacin, ocurre tambin un fenmeno correspondiente de
globalizacin-localizacin. () la lucha emancipatoria, siendo maximalista,
dispone de una temporalidad absorbente que compromete en cada momento
todos los fines y todos los medios, siendo difcil la planeacin y la acumulacin y
por lo tanto ms probable, la discontinuidad. Porque los momentos son locales
de tiempo y de espacio, la fijacin momentnea de la globalidad de la lucha
tambin es una fijacin localizada, y es por eso que lo cotidiano deja de ser una
fase menor o un hbito descartable para pasar a ser el campo privilegiado de la
lucha por un mundo y una vida mejores. (de Sousa Santos, 2001:180).
En esta perspectiva, que reconoce mltiples escalas y espacios en lucha por la
emancipacin social, todo aquello que la racionalidad occidental atribuye el lugar de la
no existencia228, adquiere un carcter subversivo de las relaciones de poder. A las
diferentes formas, que tiene la modernidad, de construir monocultura (del saber, del
tiempo lineal, de la clasificacin social, de la escala dominante, de la lgica
productivista), se le opondrn distintas ecologas (de los saberes, de las
temporalidades, del reconocimiento, de la trans-escala, de las productividades).
Como y desde donde entonces recoger los sueos, con contenido poltico, del
campesinado y los pueblos originarios, sueos compuestos de recuerdos y de
imaginacin, que por otro lado desconciertan grandemente; como ese grito de una
mujer campesina en un encuentro de organizaciones de todo el pas durante mayo de
2007, que tomando el micrfono abierto dijo: Viva la Patria Campesina!. Ms all de
lo anecdtico, que habr querido decir, a qu se refera, qu estara expresando su
entusiasmo?
228
(productivo-tecnolgica,
de
intercambio
distributiva),
apela
REFLEXIONES FINALES
Significado y alcance de la reinvencin del campesinado y la emergencia de los
pueblos originarios
la menor demanda de mano de obra (en zonas rurales y urbanas contiguas), los
grados de contaminacin ambiental y humana que producen, el secado de vertientes o
cursos de agua, etctera, son algunos indicadores de esta imposibilidad. Luego, en la
escala nacional o global, quizs haya opciones de coexistencia. Por ejemplo, si se
realizara un planeamiento territorial, auspiciado por el Estado, que discrimine a nivel
pas reas para distintos tipos de agricultura, pero en base a la priorizacin con
carcter vinculante de las intencionalidades campesinas e indgenas y de los
`pobladores de pequeas localidades rurales y urbanas. De todas formas, mismo en
esta escala no deja de ser problemtica la coexistencia, pues como los mismos
autores indican, el agronegocio, comparado con el modelo agroindustrial de la etapa
ISI, es un modelo de pura exclusin para las agriculturas familiares y campesinas. En
efecto, hemos argumentado que el agronegocio opera una territorialidad excluyente, lo
cual supone incompatibilidades multiescalares (ejemplo: por el efecto de la
contaminacin de chacras y corrales, o a raz de la dinmica de los mercados a futuro
en el incentivo de la produccin sojera global). Este punto, el de la territorialidad
excluyente, ha sido especialmente visible sobre todo en los conflictos de base nueva,
en tierras fiscales o privadas, o en el tipo de conflicto que denominamos por
distribucin.
Al principio nos preguntbamos, con Jos Bengoa (2003), sobre la posibilidad de
reivindicacin de la ruralidad perdida y sobre la reconstruccin de asentamientos
campesinos. Consideramos, a partir del anlisis de la conflictualidad por la tierra y de
las consignas de los movimientos campesino e indgena, que las reivindicaciones
asociadas a mantener modos de vida no pueden ser entendidas como vueltas al
pasado, llano deseo de recuperacin de lo perdido. Al contrario, es importante quitarle
al anlisis elementos de una mirada prejuiciosa, que comprende la organizacin del
tiempo y el espacio, en la accin de estos sujetos, desde la matriz moderna de
pasado-atraso / futuro-progreso. No se trata de un lamento nostlgico, sino de un
proceso creativo, mismo cuando muchas apuestas campesinas e indgenas se
desenvuelvan en condiciones de lo que se denomina pobreza rural. Como evidencia
recordemos el ejemplo, entre otros casos, de la invencin de las Reservas
Campesinas. Lo que se mantiene como incgnita an es si la expansin, que tales
experiencias viven, adquirir un carcter masivo.
Aquellas familias que viven en las banquinas, en las orillas de las rutas: porciones de tierras
fiscales entre las rutas y los alambrados de las propiedades.
232
La accin directa parte del principio de la actuacin autnoma, antes que esperar que otros
acten en su nombre. Su rasgo es su carcter organizado por gente comn para lograr
cambios por sus propios esfuerzos, sin intermediarios. La accin directa es un acto de
autonoma y libertad y evidencia que la gente puede tomar el control de sus vidas. (Crespo
Flores, 2005:56).
233
Sobre este punto Armando Bartra y Gerardo Otero tienen interesantes apreciaciones, lo
mismo Jos Bengoa, entre otros.
235
BIBLIOGRAFA
Alfaro, Maria Ins, y Guaglianone, Ariadna (1997) Los Jures: un caso de conflicto
y organizacin. En Acciones Colectivas y Organizacin Cooperativa. Buenos Aires:
Centro Editor de Amrica Latina.
nacional
de
reas
protegidas.
En
sitio
web
http://www.parquesnacionales.gov.ar/_birf/EVALUACION%20SOCIAL.pdf.
-
Archetti, Eduardo (1976) Una visin general de los estudios sobre el campesinado.
Revista Estudios Rurales Latinoamericanos.
Badiou, Alain (1990) Se puede pensar la poltica? Buenos Aires: Nueva Visin.
investigadores,
IIGG,
FSOC,
UBA.
En
sitio
web
http://www.iigg.fsoc.uba.ar/jovenes_investigadores/4jornadasjovenes/EJES/Eje%2
01%20Identidades%20Alteridades/Ponencias/BARBETTA,%20PABLO.pdf
-
Barbetta, Pablo y Lapegna, Pablo (2005) No hay hombres sin tierra ni tierra sin
hombres: luchas campesinas, ciudadana y globalizacin en Argentina y Paraguay.
Biblioteca Virtual: CLACSO.
Barraclough, Solon (1999) Land Reform in Developing Countries: The Role of the
State and Other Actor. Geneva: UNRISD.
Barrios, Pamela, Lpez Amorelli, Milagro y Saravia Anah (2007) San Antonio y
San Jos: ms que la propiedad de la tierra, el acceso al agua. En C. Van Dam
Tierra, territorio y derechos de los pueblos indgenas, campesinos y pequeos
productores de Salta. Buenos Aires: Secretara de Agricultura, Ganadera, Pesca y
Alimentos.
Boasso, Florencia (2007) Caso comunidad de La Loma vs. Ingenio San Martn de
tabacal. En C. Van Dam Tierra, territorio y derechos de los pueblos indgenas,
campesinos y pequeos productores de Salta. Buenos Aires: Secretara de
Agricultura, Ganadera, Pesca y Alimentos.
Bossi, Jesica (2003) Santiago del Estero: campesinos organizados. Sal de tu pago
sin
chistar.
En
sitio
web
http://www.segundoenfoque.com.ar/reivindicaciones_colectivas.htm
-
Bourdieu, Pierre (1999) La Miseria del Mundo. Buenos Aires: Fondo de Cultura
Econmica.
Bournissen, German Jos (2006, mayo 15) Qu pasa con las tierras fiscales del
Chaco? Diario Norte. Resistencia, Chaco.
Briones, C. (1998) La Alteridad del Cuarto Mundo. Buenos Aires: ed del Sol.
Brumer, Ana y Tavares Dos Santos, Vicente (1998) Tenses agrcolas e agrarias
na trasio democrtica brasileira. En N. Giarracca y S. Cloquell Las agriculturas
del MERCOSUR. Buenos Aires: Editorial La Colmena-CLACSO.
Buzzi, Eduardo (2005) La tierra: para qu, para quines, para cuntos. Buenos
Aires: Ediciones CICCUS.
Colombia:
el
despertar
de
la
Modernidad.
En
sitio
web
http://www.fundanin.org/castoriadis7.htm
-
Chatterjee, Partha (1993) The Nation and his Peasants. En The Nation and his
Fragments. Colonial and Postcolonial Histories. Princeton: Princeton University
Press.
Coletti, Silvia M. (2007) El caso de Finca Palermo Oeste. Del manejo de tierras
comunal al familiar. La minifundizacin por herencia. En C. Van Dam Tierra,
territorio y derechos de los pueblos indgenas, campesinos y pequeos
productores de Salta. Buenos Aires: Secretara de Agricultura, Ganadera, Pesca y
Alimentos.
Conklin, Beth y Graham, Laura (1995) Un campo de negociacin: indios amaznicos y polticas ecolgicas. Revista American Antropoligist N 97 (4). Estados
Unidos.
Cortes
Conde,
Roberto
(1979)
El
progreso
argentino.
Buenos
Aires:
Sudamericana.
-
Crespo Flores, Carlos (2005) La Crisis del discurso consensualista de las polticas
pblicas en Bolivia y conflictos sociales. En C. Vacaflores (Coord.) Conflicto y
colaboracin en el manejo de recursos naturales (Experiencias de Bolivia y
Argentina). Tarija, Bolivia: Plural Editores.
Dargoltz, Ral (2006, Julio 16) Movimiento campesino santiagueo. En sitio web:
rauldargoltz.blogspot.com
Gordillo, Gustavo (1988) Campesinos al asalto del cielo. Mexico: Siglo XXI.
Grela, Plcido (1985) El grito de Alcorta. Buenos Aires: Centro Editor de Amrica
Latina.
Guy, Donna J. (2000) "El Rey Algodn". Los Estados Unidos, la Argentina y el
desarrollo de la industria algodonera argentina. Mundo Agrario. Vol. 1. N 1. La
Plata, Argentina.
Harvey, Neil (1998) The Chiapas Rebellion. The Struggle for Land and Democracy.
Durham: Duke University Press.
Hernndez, Jos (1967) Vida del Chacho, y otros escritos en prosa. Buenos Aires:
Centro Editor de Amrica Latina.
Hobsbawm, Eric (2001) Rebeldes Primitivos: estudio sobre las formas arcaicas de
los movimientos sociales en los siglos XIX y XX. Barcelona: Crtica.
Huizer, Gerrit (1999) Peasant Mobilization for Land Reform: Historical Case Studies
and Theoretical Considerations. Geneva: UNRISD.
Infesta, Mara Elena y Valencia, Marta (1987) Tierras, premios y donaciones. Buenos
Aires, 1830-1860. Anuario IEHS N 2. Tandil.
Kusch, Rodolfo (1976) Geocultura del hombre americano. Buenos Aires: Editorial
Fernando Garca Cambeiro.
Mxico.
En:
http://www.nodo50.org/pchiapas/chiapas/documentos/calenda/chiapas.htm
-
Lenton, Diana (1998) Los Indgenas y el Congreso de la nacin Argentina: 18801976. en sitio web http://www.naya.org.ar/articulos/identi09.htm
Lenton, Diana (1999) Los dilemas de la ciudadana y los Indios-Argentinos: 18801950. Revista Publicar en Antropologa y Ciencia N VI. Ao VII. Colegio de
Graduados en Antropologa. Buenos Aires.
Manano
Fernndes,
Bernardo
(2005)
Movimientos
Socioterritoriales
Mariot, Victorio et al. (2005) Bases para el ordenamiento del uso de la tierra. En A.
Gianuzzo y M. Luduea (comp.) Santiago del Estero. Una mirada ambiental.
Facultad de Ciencias Forestales de la UNSE. Santiago del Estero, Argentina.
Marx, Carlos (2000) [1869] El dieciocho brumario de Luis Bonaparte. Buenos Aires:
Siglo Veintids editora.
Marx, Carlos (2001) [1850] La lucha de clases en Francia. Marxist Internet Archive.
Mattini, Luis (2004) Tenencia de la tierra y soberana. Sitio web La Fogata. Buenos
Aires.
Morin, Edgar (2002) Romper con el desarrollo. Revista Iniciativa Socialista N 66.
http://www.inisoc.org/morin66.htm
Navarro, Zander (2002) Mobilizao sem emancipao: as lutas sociais dos sem terra no Brasil. En B. De Sousa Santos (org.) Produzir para viver. Os caminhos da
produo no capitalista. Ro de Janeiro: Civilizao Brasileira.
un
final
ajustado.
En
sitio
web:
http://nuevamayoria.com/ES/INVESTIGACIONES/politico_electoral/030912c.html
-
Obschatko, Edith, Foti, Mara del Pilar y Romn, Marcela (2006) Importancia de los
pequeos productores agropecuarios en la produccin agropecuaria y en el
empleo en base al Censo Nacional Agropecuario 2002. Serie Documentos de
Capacitacin N 7. PROINDER, Secretara Agricultura, Ganadera, Pesca y
Alimentos: Instituto Interamericano de Cooperacin para la Agricultura I.I.C.A.
Pais, Alfredo (2007) Finca San Andrs: La porfiada lucha del pueblo Colla por su
tierra. En C. Van Dam Tierra, territorio y derechos de los pueblos indgenas,
campesinos y pequeos productores de Salta. Buenos Aires: Secretara de
Agricultura, Ganadera, Pesca y Alimentos.
Palmer, John (2007) Los wich del itiyuro: su lucha contra las topadoras. En C. Van
Dam Tierra, territorio y derechos de los pueblos indgenas, campesinos y
pequeos productores de Salta. Buenos Aires: Secretara de Agricultura,
Ganadera, Pesca y Alimentos.
Raffestin, Claude (1993) Por uma geografia do poder. San Pablo: Atica.
Ratier,
Hugo
antropolgicas.
(2004)
Campesinos
Ponencia
presentada
en
la
Argentina?
en
el
III
Aproximaciones
Congreso
Argentino
Ruiz, Gustavo (2008, noviembre 24) Desmontes en Salta: denuncia por genocidio
contra el Gobierno. Clarn, Sociedad.
Rutledge, Ian (1996) Integracin poltica y estructura social durante las guerras
civiles del siglo pasado: diferencias y similitudes entre provincias del noroeste. En
M. Manzanal (comp.) El desarrollo rural en el noroeste argentino. Salta: Proyecto
Desarrollo Agroforestal en Comunidades Rurales del Noroeste Argentino.
Sbato, Hilda (1989) Capitalismo y ganadera en Buenos Aires. La fiebre del lanar,
1850-1890. Buenos Aires: Sudamericana.
Santos, Milton (2005) O retorno do territorio. Revista OSAL. Ao VI, N 16. Buenos
Aires: CLACSO.
Scott, James C. (1985) Weapons of the weak: Every day forms of peasant
resistance. New Haven: Yale University Press.
Stedile, Joo Pedro (2007) Las contradicciones del moderno agronegocio. Jornal
Sem Terra. Brasil.
Tavares Dos Santos, Jos Vicente (1994) Conflitos sociais agrarios: formao e
lutas dos camponeses meridionais. Cadernos de Sociologa. Vol 6. Nmero
especial sobre Produo familiar, processos e conflitos agrarios. Porto Alegre:
UFRGS.
Touraine, Alain (1987) El regreso del actor. Buenos Aires: Editorial Universitaria de
Buenos Aires.
Van Dam, Chris (1999) La tenencia de la tierra en Amrica Latina, el estado del
arte de la discusin en la regin. Iniciativa global: tierra, territorio y derechos de
acceso, Costa Rica: Unin Mundial para la Naturaleza UICN.
Van Dam, Chris (2007) Tierra, territorio y derechos de los pueblos indgenas,
campesinos y pequeos productores de Salta. Buenos Aires: Secretara de
Agricultura, Ganadera, Pesca y Alimentos.
Van der Ploeg, Jean Douwe (2000) Sistemas de conocimiento, metfora y campo
de interaccin: el caso del cultivo de la patata en el altiplano peruano. En A. Viola
(comp.) Antropologa del desarrollo. Barcelona: Paids.
Warman, Arturo (1972) Los campesinos. Hijos dilectos del rgimen. Mxico:
Nuestro Tiempo.
Warman, Arturo (1982) Los campesinos, hijos predilectos del rgimen. Nexos, N
50, febrero.
Wolf, Eric (1972) Las luchas campesinas del siglo XX. Mxico: Siglo XXI editores.
CIPAF. www.inta.gov.ar/cipaf
FAO. www.fao.org
-
INAI www.desarrollosocial.gov.ar/INAI/site/default.asp
INDEC. www.indec.gov.ar
-
de
Salud
de
la
http://www.msal.gov.ar/htm/Site/pdf/MarcoSalvagIndigena-FESP.pdf
-
SAGPyA. www.sagpya.mecon.gov.ar
-
Nacin.
Agricultura,
Ganadera,
Pesca
Alimentos:
Instituto
Organizaciones:
-
CLOC. www.movimientos.org/cloc
ENDEPA. www.endepa.org.ar
-
FIAN. www.fian.org
-
(2006)http://www.fian.org/casos/acciones-urgentes/argentinahostigamiento-de-comunidades-campesinas-amena-zadas-por-usurpacionde-sus-tierras/view?set_language=es
(2004) Por un mundo sin hambre: otra agricultura, Reforma Agraria ya!
(2007,
marzo
31).
En
sitio
web:
http://wwwprotagonistascomar.blogspot.com/2007_03_01_archive.html
-
FUNDAPAZ. www.fundapaz.org.ar
-
(2006)
Derechos
posesorios
Prescripcin
veinteaal.
http://www.fundapaz.org.ar/tools/redirect.php?t=3&i=114&s=a88bf127923a6
7f5ba12059a1c488c79.
-
Greenpeace. www.greenpeace.org
del
suelo
el
ambiente.
En
sitio
web:
http://leydebosques.org.ar/index.php/2008/08/25/chaco-pequenosproductores-preocupados-por-el-deterioro-del-suelo-y-el-ambiente/.
-
Movimiento
Nacional
Campesino
Indgena
de
Argentina
(MNCI).
www.mnci.org.ar/
-
Qullamarka. www.qullamarka.blogspot.com
Chaquea
Argentina.
En
sitio
web
http://redaf.org.ar/noticias/?p=340
-
Va Campesina www.viacampesina.org
-
Agencias de Noticias:
-
El Diario Digital.
Indymedia. www.indymedia.org
REDH. www.redh.org
Segundo Enfoque
Normativa:
-
ANEXO
Matrices de casos de conflictos de tierra: Chaco, Salta y Santiago del Estero
Fecha
Lugar
Acontecimientos
19832008
Banquineros de
General
San
Martn.
Comunidad
Wichi
Sauzalito,
Gemes.
El
1996
Colonia Aborigen
Chaco, 25 de
Mayo.
19832008
Distintos parajes
de Pampa del
Indio, Gral. San
Martn.
Las
Garcitas
(UNPEPROCH),
Sgto. Cabral.
Colonia
Juan
Larrea,
Las
Breas, 9 de
Julio.
Barrio
Mocov
San Bernardo,
OHiggins.
10
2004
Pampa
Napenay,
P.
Roque
Senz
Pea,
Cmte.
Fernandez.
Comunidad
Mocov
El
Pastoril,
Villa
Angela, Mayor
Fontana.
Barrio Cacique
Pelayo, Fontana,
Libertad.
11
1924
2007
12
19852008
Asociacin
Comunitaria
Meguasoxo-chi
Teuco-Bermejito
Toba,
Depto.
Gral. Gemes.
Tres
Maip.
Isletas,
13
2008
La
Tigra
Asociacin
comunitaria
Rexat Mocov,
OHiggins.
14
20002006
Comunidad
Comandancia
Fras y Misin
Nueva Pompeya,
Gemes.
15
19702007
Colonia
Gral
Necochea, Las
Breas, 9 de
Julio.
16
19702007
Paraje
Rosas,
Leonesa,
Bermejo.
17
19952008
Lote
41,
en
Napenay,
Independencia.
Las
La
18
1982
Colonias Unidas,
Sgto. Cabral.
19
2008
Paraje
Pereyra,
Los
Miraflores,
20
2008
Paraje La Unin,
Juan
Jose
Castelli,
Gemes.
21
1988-
Makall,
2008
Donovan.
Gral.
Acontecimientos
Comunidades
Kollas de Finca
San
Andrs,
Tinkunaku,
Oran. Parajes
San
Andrs,
Los Naranjos,
Ro Blanquito y
Angosto
del
Paran.
Las comunidades Kollas de Finca San Andrs (129 mil ha), Salta, retoman la lucha por lograr la tenencia legal de las
ocupan, frente al Ingenio San Martn del Tabacal que compr las tierras con las poblaciones incluidas en el ao 1932 (d
Patrn Costas, pasa a una empresa norteamericana en 1996, Seabord Corporation). Las comunidades, recuperando la h
1 Maln de la Paz en 1946, han realizado distintos tipos de acciones para que sus derechos se cumplan: caravanas
ruta, enfrentamiento con la polica, acciones legales, etc. A pesar de fallos a favor y del apoyo que reciben de orga
nacionales e internacionales, la efectivizacin de la entrega de los ttulos se ha demorado largamente. Lo cual ha
sucesivos problemas a las comunidades por no disponer de su territorio: conflictos con empresas madereras como
(1997), Empresa Los dos Ros (posible desmonte de 1.670 ha en 2007), Techint-NORANDINO (1997), etc. 4 de Julio d
grupo de pobladores de las comunidades Collas, integrantes Tinkunaku, se encuentran en la ciudad de Salta realizando
para conseguir la titularidad de las tierras. A pesar de existir un compromiso de funcionarios del gobierno, en los prximos
el decreto de entrega del ttulo comunitario de 80 mil hectreas decidi quedarse hasta que esto se concrete. El trmite lle
porque luego de que el Ingenio San Martn donara las tierras a la provincia y sta aceptara con el objeto de traspas
ocupantes, la firma dio marcha atrs e inici un proceso judicial pidiendo la revocacin de la donacin. Este proceso conc
el ao pasado, pero la sentencia qued firme recin hace poco menos de un mes. Medina record adems que "lo que p
hace un tiempo, por problemas internos entre las comunidades, las de San Andrs y Los Naranjos se desafiliaron de T
lograron sus propias personeras jurdicas. Por lo tanto, tal como manda nuestra Constitucin, la provincia est obligada
a nombre de todas las comunidades existentes en el rea". As como estn las cosas, Tinkunaku ser duea de la tierra
Escribana de Gobierno cumplimente lo dispuesto por el decreto del martes, pero deber compartir la titularidad con los ha
San Andrs y Los Naranjos. En 2007 logran que el Estado provincial entregue las 80.000 ha donadas por el Ingenio, que
las 19.000 ha ya expropiadas en 1993. La lucha sigue por el control efectivo del territorio comunitario.
Comunidad
Wich Misin
Tolaba de
General
Mosconi
Asociacin de
Comunidades
Aborgenes
Lhaka Honhat,
zona chaquea
de la provincia
de Salta (40
comunidades de
los pueblos
Wich, Chorote,
Chulup, Toba y
Tapiete) LOTE
55
lotes 14 y 55 del
departamento
Rivadavia
Paraje Las
Vertientes,
Asociacin
Lhaka Honhat
Comunidad
Cua Muerta.
Tartagal
Comunidad
Wich Eben
Ezer, Parque
Provincial
Reserva
Pizarro: lotes
fiscales 32 y 33
Comunidad
Tonono, de la
Organizacin
En 1986, la comunidad Misin Wich-Tolaba, de General Mosconi, de 230 familias empez un juicio de prescripcin
(posesin veinteaal) en virtud de la posicin por un perodo superior a 20 anos sobre 1253 has. El proceso se encue
2001 a disposicin del Juez (Dr. Nelson Aramayo) para la sentencia final. Despus de 18 aos del inicio del juicio y de
esperando la sentencia, la comunidad espera una pronta y justa sentencia que reconozca los derechos de las comunidad
En 2002 La comunidad reclama ante el poder judicial de Salta el efectivo cumplimiento de las leyes que les otorgan la pr
las tierras que ocupan; denuncia que durante estos aos sufrieron todo tipo de atropellos: irregularidades en la certifica
pruebas, intentar confundirlos en el vencimiento de los plazos, el juez en contra aunque estaba inhibido en la causa, etc.
Esta organizacin indgena integrada por 40 comunidades de los pueblos Wich, Chorote, Chulup, Toba y Tapiete, asen
zona chaquea de la provincia de Salta, llevan adelante una lucha reclamando que se cumpla el compromiso del gob
provincia de Salta de entregarles el ttulo de propiedad de una superficie sin divisiones internas en el lote fiscal 55.
casi 7000 indgenas que viven distribuidos en unas 45comunidades a lo largo de los lotes fiscales 55 y 14. La mayora son
wich, pero tambin hay chorote, toba, chulup y unos cuantos tapiet. En la misma rea viven desde principios del sig
pequeos ganaderos, llamados criollos o chaqueos. Actualmente se calcula su poblacin en unos 3500 persona
dcada de los 70 el gobierno provincial propuso trasladar a todos los indgenas al Lote 4, a 50 km. de Tartagal . Las co
resistieron y el gobierno no pudo llevar a cabo su proyecto. De nuevo en los aos 80 hubo otro intento de parte de
provincial de trasladar y reducir a las comunidades a pequeos lotes urbanos y de esa manera liberar el territorio indgena
En respuesta, en el ao 1984 un grupo de 15comunidades entregaron al gobierno de la provincia un documento p
solicitaron un territorio con una extensin de 30 x 90 km. En el ao 1991, 27 comunidades del lote fiscal 55 prepararon un
mostrar todos lugares que tienen valor para ellas. Registraron ms de 1000sitios de uso colectivo en ambos lotes, to
nombre en idioma. El mapa fue presentado al gobierno con una solicitud para el reconocimiento de los derechos de las co
a la propiedad de sus tierras. 1992. El ao siguiente todas las comunidades del Lote Fiscal 55 formaron la Asociacin Lh
(Nuestra Tierra) ALH, y lograron su personera jurdica. Cada dos o tres meses los caciques y sus ayudantes de
comunidades se reunieron en Asamblea para revisar el avance de su reclamo y contar las novedades de sus propias com
De a poco se fueron uniendo a este grupo otras comunidades ms distantes en el Lote Fiscal 14, as que para el ao 199
unas 35 comunidades asociadas a Lhaka Honhat. La Asociacin de Comunidades Aborgenes Lhaka Honhat (Wichi) d
Estado Argentino ante la Comisin Interamericana de Derechos Humanos. En 1999 se resuelve desde Secretaria Ge
Gobernacin de Salta - SGGS Sonia Escudero, parcelar los lotes fiscales, con resolucion 423. Lhaka Honhat se
revocatoria. La misma SGGS resuelve con n500 rechazar la revocatoria. En ao 1999 y 2000 Romero cede tierras a f
que estn en la zona y a parientes del cantante Chaqueo Palavecino (como familias criollas) y a una pocas comunida
Honhat y el CELS en representacin se oponen a la medida por significar parcelar el territorio. Desde el ao 2000 hast
2005 se desarroll una suerte de negociacin, llamada proceso de solucin amistosa, en la que participaron represe
Lhaka Honhat, funcionarios del gobierno provincial y nacional, y en algunas ocasiones, el comisionado de la CIDH
participaron los asesores legales y tcnicos de Lhaka Honhat, y ms adelante se fueron sumando a las reuniones deleg
criollos y de grupos indgenas que se haban retirado de Lhaka Honhat. En abril de 2005 el gobierno provincia
unilateralmente del proceso de solucin amistosa y despus anunci que se iba a realizar un referndum, que es un
popular. Referndum fue cuestionado por ALH. Pero Lhaka Honhat sigue con su denuncia ante la CIDH (Comisin Interam
Derechos Humanos) y, con el patrocinio de los abogados del Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS), ha p
documentos responsabilizando al gobierno por una serie de violaciones de los derechos de las comunidades indgenas.
El Supremo Tribunal de Justicia de Salta anula la adjudicacin de parcelas individuales que haba realizado el ejecutivo
5 familias criollas y 4 grupos de indgenas en tierras disputadas por comunidades que reclaman un ttulo nico. La justicia
rechazado anteriores solicitudes realizadas por la Asociacin Lhaka Honhat. (Present un recurso de amparo para que "n
sus derechos territoriales que fue rechazado en todas las instancias de la justicia local.) En nota posterior del diario La
de noviem bre) se informa que frente a una demanda presentada hace 11 aos por las comunidades indgenas ante l
Interamericana de Derechos Humanos de la Organizacin de Estados Americanos (OEA) por la distribucin de tierras fisc
lotes 14 y 55 del departamento Rivadavia, en Salta, criollos y aborgenes llegaron a un acuerdo por las tierras. El pact
obligacin de ambas partes de "evitar todo tipo de corte de madera y aprovechamiento forestal", con el compromiso d
provincial de controlar la zona. De la superficie total en conflicto (530.000 ha), 400.000 sern para los indgenas "respeta
de ocupacin tradicional, garantizando la continuidad de sus tierras, el acceso al ro y recursos naturales del monte".
Debido a la desatencin a sus reclamos el 18 de Mayo caciques de Pueblos Originarios de la provincia de Salta,
dependencias de la sede del Instituto Nacional de Asuntos Indgenas en Buenos Aires. Delegados guaranes, wichs,
tobas de la zona de Tartagal, llegaron a la capital luego de mantener por ms de 10 das un piquete en Cua Muerta
respuesta alguna. De acuerdo a testimonios de los 11 representantes que llegaron desde Salta, en el departamento de Sa
80% de las comunidades reclama por la titularidad de sus tierras: la comunidad Kilmetro 6, comunidad del Algarrobal, la
de Colic en el Kilmetro 5, comunidad Pozo Nuevo, comunidad de Tonono sobre ruta 86, comunidad Cacique Kambay,
Pablo Secretario, comunidad Lapacho 2 comunidad Chorote 1, comunidad Toba 1, comunidad Cua Muerta, com
Kilmetro 5. Se estn vendiendo nuestras tierras y con la gente adentro dice uno de los representantes ms ancianos
que su reclamo sea escuchado.
El gobierno de la Provincia de Salta intenta vender a una empresa (Everest SA) 6.000 hectreas de parque provincia
Pizarro: lotes fiscales 32 y 33) para desmontar y sembrar soja. La comunidad Wich Eben Ezer y los criollos que all hab
organizaciones ambientalistas (entre ellas Fundacin Ambiente y Recursos Naturales - FARN, Fundacin Vida Silvestre
FVSA y Greenpeace) se oponen. La maniobra cuenta con la complicidad del poder provincial, municipal, e incluso de relig
zona. Ms all de los intentos de desalojo y las intimidaciones por parte del gobierno de Salta, la batalla legal continua.
la Reserva excluye intencionalmente a pobladores de la zona: implica el desalojo de los criollos y la expulsin de la comu
Eben Ezer.
La Organizacin Zlaqatahyi (Unin Wich del Itiyuro-Comunidades de Lapacho Mocho, Tonono y Pacar), departamento
Salta, reclaman frenar la deforestacin del corredor que habitan las tres comunidades mencionadas, situado entre el
sobre Ruta 86 hasta el Lote fiscal 4 de la Ciudad de Tartagal. Se oponen a la depredacin de los recursos naturales, la bi
Zlaqatahyi
(Unin
Wich
del
ItiyuroComunidades
de
Lapacho
Mocho, Tonono
y
Pacar),
departamento
San Martn.
Comunidades
de San Jos y
San Antonio de
Animan.
Comunidad
Indgena
Diaguita
Calchaqu
Animan (P.J.
296). Autoridad
de
la
comunidad:
Meriles, Jorge.
Domicilio:
Paraje
San
Jos, Animan,
Salta
Comunidad
Hoktek
T'oi
(Lapacho
Mocho)
del
Pueblo Wich,
Unin Wich del
Itiyuro
Comunidad
Ava Guaran de
y el equilibrio ecolgico de su territorio ancestral. cacique Antonio Cabana en ruta 86. 2005 Wichis de Tonono, Salta, le
kilmetros de alambrada que cerraban su tierra y recuperaron el lugar. La Justicia les dio la razn, aunque no haya
alambrar a la desmontadora en su momento. Ya haban tenido conflicto con 2 empresas desmontadoras que haban em
el desmonte de diez mil hectreas cada una. En este caso la justicia fallo a favor de las comunidades. Luego con el
empresas sojeras en la regin se haban alambrado 5600 hectreas alrededor de la cuenca del ro Itiyuro, una zona don
unas seis comunidades wichis integradas por unas dos mil personas. Por esa razn, la reaccin esta vez fue distinta. El
mayo, la comunidad wichi de Tonono decidi desalambrar seis kilm etros de cerco colocados por sobre la parcela
histricamente como La Maderera, que ahora habra cambiado de dueos. En disputa tambin estaba un pozo de agua
sitio donde la comunidad improvis un pequeo campamento base como medida de protesta. May. 19, 2007.
impedirn los desmontes de Caraguat Norte (por Marta Juarez / Norte del Bermejo) Unos cien integrantes de la etni
habitan al este de Tartagal sobre la Ruta 86, tienen previsto concentrarse hoy en el paraje Caraguat Norte, a unos 60 ki
aquella ciudad, e impedir la continuidad de desmontes que se llevan a cabo en esa zona, segn las declaraciones realiz
cacique Antonio Cabana, de la comunidad Tonono. "Son unas cien personas que van a ir hasta Caraguat, van las muje
chicos, porque las mujeres no quieren dejar los chicos. Van a hacer la protesta ah donde la gente est trabajando en
porque estn desmontando ah", dijo Cabana a los medios. No sabemos quin ostenta el ttulo de propiedad de estas ti
25.000l hectreas, porque siempre hay gente diferente, pero siempre hay un comentario que el propietario es el seor g
Juan Carlos Romero. Antonio Cavana, cacique wich de la Misin Tonono dijo que su pueblo est decidido a impedir la
de los desmontes y que la gente ahora se ha puesto firme. "Me siento muy mal por tener que llegar a esta situacin. O
haya un muerto". Sin dudas por su pensamiento atraves la protesta que realiz junto a su gente el pasado ao y que fu
una grotesca represin de la polica de la provincia cuando reclamaban el cese de los desmontes en la finca Caraguat
de estas tierras, que tuvo como consecuencia entre otras cosas la muerte del anciano Jos Galarza producto de
causadas por esa represin. "Nadie se hace cargo de parar los desmontes" - estalla el cacique Cabana: - "Nadie de la p
la gobernacin, del IPPIS, de la Nacin se hace cargo de parar la gente que est desmontando"... por qu no respetan
dice que mientras no hay arreglo del problema de la tierra nadie puede trabajar, por qu siguen vendiendo madera d
montes?, por qu si ellos quedaron en mensurar las tierras hasta ahora no han cumplido?, por qu nada sabemos h
por qu no han hecho ningn informe?". Wichi-Matacos, de la ruta 86, Tartagal, Salta,solicitan la intervencin del INA
obligue a la empresa Tres Lagunas a suspender los desmontes en el paraje Caraguat, finca propiedad del suizo Sandro
Comunidad San Antonio, a 10 Km. de Animan est conformada por 25 familias de pequeos productores. San Jos, a
misma localidad tiene 7 familias. Ya antes de la dcada del 40, se suscitaron disputas por el agua entre los producto
Comunidades de San Antonio y Animan. Al parecer en ese entonces haba ms agua que en la actualidad, y compe
recurso grandes extensiones de alfalfa en San Antonio y el cultivo de la vid en Animan. Se destacaba por su importante
la finca perteneciente a Michel. Hacia 1946, segn relatan los pobladores de San Antonio, por medio de un engao se les
un documento por el cual la comunidad cede el agua que le corresponda, para los regados de Animan. A partir de es
San Antonio slo recibe 6 horas de riego cada 25 das. A cambio de la firma de ese documento, la familia Michel pro
productores, empleo estable en la bodega. Y que tendran un mejor ingreso. La firma Animana SA, empresa agrcola cu
el ex senador u
j sticialista Luis Murga, alambr el permetro de sus instalaciones, sin tener en cuenta que en esa ex
territorio vivan 7 familias, y no se hace posible el ingreso de vehculos a la zona, por lo que en caso de enfermedad
transportar a los enfermos en angarillas hasta el camino, siendo la mayora de los vivientes ancianos. Cabe agregar que
subsisten restos arqueolgicos de los ancestros de la comunidad; y sta a su vez manifest estar intentando recuperar su
resistir al desalojo. Bajo la influencia de Murga, la autoridad de aplicacin solicit a todos los regantes de San A
mostraran la documentacin que mostraban que eran titulares de las tierras que ocupaban. Que tenan derechos de pos
ha obligado a los pequeos productores a tener sus planos, para lo cual han tenido que mensurar sus parcelas para lu
mediante la posesin veinteaal, lograr que les den sus ttulos de propiedad. Y para no perder el derecho al agua. Mientr
San Jos, Murga inici acciones para desalojar a las siete familias que all vivan y ampliar all su rea de viedo.
previamente, haba enviado al capataz de la finca con un escribano que mediante engaos, haba logrado que esos p
mediante actas reconocieran a Murga como dueo legitimo de esas tierras, tierras que en realidad ellos ocupaban d
mucho tiempo. Una maana de julio 2005, aparece el juez de paz con la orden de desalojo, con la polica y las maq
arrasar con todo. Las familias reaccionan rpidamente y con el apoyo de los pobladores de San Antonio y tambin del mi
de Animan cortan la ruta (a Cafayate) y logran suspender los desalojos. Uno de los argumentos esgrimidos por la com
que haban sido juicios individuales contra cada familia, pero que no haban dado intervencin a la comunidad. A ca
suspensin del corte les dieron 30 das para que la comunidad hiciera su planteo. Sin embargo, luego el juez no hizo luga
de la comunidad y la comunidad teme que el desalojo se concrete. La lucha por recuperar el agua tambin tuvo un alto co
comunidad, acentundose las divisiones internas. Por ejemplo, entre quienes tienen acceso al agua y las que no la tiene
de que la lucha por el agua estuvieron todos, cuando se logra pasar de las 6 horas a las 33 horas mensuales, quienes tie
al agua se niegan a compartirla con quienes histricamente nunca tuvieron acceso, unas 7 familias que viven en la parte
Antonio y en San Jos. En los ltimos cuatro aos, algunas familias de San Antonio y otras de San Jos reivindican s
indgena que haban ocultado deliberadamente por varias generaciones, por el estigma que significaba ser indgena
deciden formar la Comunidad Aborigen Diaguita-Calchaqu de San Antonio y San Jos.
En 1996 se inicia un conflicto entre la Comunidad Hoktek T'oi del Pueblo Wich, de Salta, y el gobierno provincial, que hab
a travs de la Secretara de Medio Ambiente a la empresa Los Cordobeses S.A. para deforestacin un rea de 1.838 he
territorio de la comunidad. Antes de que el permiso fuese otorgado, la Comunidad Hoktek T'oi lo impugn a nivel administ
aos despus, cuando la empresa deforestadora pidi la prrroga del permiso, la Comunidad volvi a impugnarlo
interponen una Accin de Amparo en contra de la Secretara Provincial de Medio Ambiente. Rechazado por tres tribunales
provincial, el Amparo fue elevado a la Corte Suprema de la Nacin. El 8 de septiembre de 2003, la Corte Suprema fina
lugar al recurso.
La comunidad sufri en las ltimas dcadas sucesivos desalojos del rea, pero sigui en posesin de la tierra utiliza
subsistencia. En el ao 2003 la comunidad de La Loma decide tomar nuevamente los terrenos que les fueran quitados
la
Loma,
Estacin
El
Tabacal, ciudad
de Orn
Comunidad
Guaran,
(ciudad de
Hiplito
Yrigoyen),
terrenos de La
Loma
Comunidad
Indgena
Ro
Blanco - Banda
Sur,
Orn,
Salta.
Ro
Blanco Banda
Sur localizada
en el municipio
de San Ramn
de La Nueva
Oran
Comunidad
Indgena
del
Pueblo Kolla de
Finca
Santiago, Iruya.
cambio una brutal represin. El 16 de septiembre 2003 es reprimida la comunidad Ava Guaran de la Loma (La Comunida
Guaran Estacin El Tabacal, 80 familias que luchan por el reconocimiento de la posesin de 5000 has de tierras que det
ms de cuarenta aos, del rea conocida como La Loma), Estacin El Tabacal, Salta, por la polica provincial y gend
Ingenio SMT (propiedad de la empresa norteamericana Seabord Corporation) reclamaba las tierras, ante lo cual, desp
violenta represin, fueron desalojadas las 150 familias que all viven y detenidos una cincuentena de miembros de la com
la ciudad de Orn. La comunidad denunci que el ms reciente desalojo ocurri el 16 de septiembre de 2003 en una acci
de un grupo de 25 agentes policiales, algunos vestidos de civiles, sin mandato judicial escrito. Los policas emplearo
golpeando a ancianos, mujeres, nios y hombres y detuvieron arbitrariamente a 25 personas (incluso tres menores). Varia
estn procesadas. Despus de la movilizacin a Salta, el 3 de diciembre, 24 miembros de la comunidad inician una ma
Salta rumbo a Buenos Aires, bus cando reunirse con funcionarios del INAI, Desarrollo Social, Defensora del Puebl
Presidente. A pesar de la protesta local e internacional, del boicot al azcar Chango, las movilizaciones a Salta y a capita
desalojo no volvi atrs, ni fueron presos los responsables de la represin. La comunidad tambin solicit el 29 de octubre
gobernador Dr. Juan Carlos Romero el reconocimiento de las Comunidades Aborgenes y de las tierras de propiedad
comunitaria, en particular La Loma, en el marco del cumplimento estatal del Mandato Constitucional (artculo 75,
Solicitaron tambin la investigacin de la represin de las fuerzas policiales contra la comunidad ocurridas el 16 de sep
2003. El Ingenio SMT, tiene una gran cantidad de personas contratadas en concepto de Seguridad Privada, adems de
amenazar permanentemente a las familias que llevan adelante el reclamo. Sin ir ms lejos, a inicios del mes de septiem
golpearon brutalmente a un grupo de jvenes indgenas que haban ingresado al Ingenio con el resultado de un muchach
varios heridos de gravedad. 2007 La Comunidad Guaran que hoy vive precariamente en la pequea ciudad de Hipli
luego de haber sido desalojada por el Ingenio violentamente y sin orden judicial escrita de los terrenos de La Loma, d
ancestralmente, presentaron un recurso judicial denunciando la tala, desmonte en La Loma que estaba siendo realiz
Ingenio y Refinera San Martn del Tabacal S.R.L. el Juez Leonardo Aranibar resolvi: Hacer lugar a la medida Caut
Innovar, ordenando al Ingenio y Refinera San Martn del Tabacal S.R.L. que se abstengan de realizar en dicho predio
impliquen depredacin, extraccin de rboles o plantas, movimientos de tierra o profanacin de tumbas sobre el pre
LOMA. Ellos estaban profanando las tumbas de nuestros hermanos enterrados en los cementerios de La Loma p
nuestro pasado y nuestro derecho, este fallo reconoce nuestra derecho sobre La Loma" nuestra tierra, donde regresa
pronto, dijo emocionada finalmente Mnica Romero a Copenoa. En nota posterior del mismo medio (18 de septiembre)
de la comunidad denuncian que la empresa no cumple con la medida cautelar y que continu abriendo caminos co
maquinarias y extrayendo robles, moras, cedros, lapachos y otras especies de rboles. Desde la comunidad reclam
devuelva "el territorio, que nos pertenece desde tiempos inmemoriales, en ellos se encuentran nuestros antepasado
historia, nuestra cultura, nuestro sustento de vida, nuestra riqueza." En nota posterior del mismo medio (7 de diciembre)
acerca de un plan implementado por el gobierno provincial para "recuperar terrenos abandonados" a fin de aumentar la
de caa de azcar cuyas consecuencias son la expulsin de comunidades originarias de la zona y la depredacin
ambiente mediante el avance de los desmontes en tierras reclamadas por las comunidades.
La comunidad est ubicada en las mrgenes de Ro Blanco tiene 136 familias que viven de cultivos de mandioca, ma
maz y algunos ctricos, utilizadas para el sustento propio y el excedente para el comercio local. La mayora de las fam
trabaja en la tierra 181 hectreas en conflicto, aproximadamente a 30 aos. Las familias denunciaron que hace algunos m
sufriendo todo tipo de atropellos por parte de la empresa Ingenio y Refinera San Martn del Tabacal S.A, de propie
empresa norteamericana Seabord Corporation que quiere apropiarse de las tierras de la comunidad. La empresa est
posesin pacfica de las familias, desmontando los cultivos con maquinarias, quemando casas, cercando las salidas y am
las familias; adems est cortando, de forma indiscriminada rboles de la margen del ro Blanco. Las acciones no tie
amparo judicial y son ejecutadas por contratistas de la empresa. Ante el poder pblico, la comunidad solicit el 14 de ene
al Consejo Deliberante de Oran la expropiacin de las tierras y su destinacin a las familias ocupantes. En el Proyecto de
de 15.01.04, el Consejo decidi repudiar las acciones de la empresa contra las familias, solicitar a la Cmara de D
Senadores de la Provincia que declare las tierras de utilidad pblica y sujeto de expropiacin, y decidi que las tie
entregadas a los actuales ocupantes para el desarrollo de emprendimientos productivos (agricultura) y la creacin de co
La comunidad tambin solicit el 12.02.04 al gobernador de la Provincia, Sr. Juan Carlos Romero, la expropiacin de las
entrega a las familias poseedoras. Ante la accin de la empresa, la comunidad est utilizando cordones humanos para p
cultivos de los desmontes hechos por la empresa. De conformidad con la denuncia recibida despus de la realizacin d
en las acciones de desmonte, la empresa est ejerciendo violencia contra las familias, en especial las que intentan pr
cultivos. Los contratistas de la empresa estn incluso realizando intentos de asesinato contra las familias. Por ocasin de
familias denunciaron a la Delegacin que la empresa haba dado un ultimatum a las familias para que vendan las tie
abandonen hasta el da siguiente. En virtud de este hecho la Delegacin adelant las gestiones necesarias para ser rec
Consejo Deliberante de Oran, que se encontraba reunido en aquella ocasin. La Delegacin pudo exponer la situacin y
se comprometi a visitar la comunidad y evitar el desalojo [4].
En la Finca existen 3500 personas, cubre un area de 125459 ha. Son 4 comunidades. Colanzuli (parte alta), Isla de
Cortaderas (parte baja), y Volcan Higuera (interm edia).
Como antecedente participan del Maln de la Paz por las rutas de la patria. En 1951 empresa compra para explotar mad
de arriendo y obligacin de ir a la safra. En 1983, con democracia, recuperan lazos con otras comunidades para org
centros vecinales. En aos 90 les quieren subir arriendo, entran en contacto con Finca San Andrs. En 1993 se da la exp
su favor, en 1994 con reforma constitucin obtienen titulo de propiedad comunal. En 1996 se da enfrentamiento co
maderera que quera retirar rollos. Escaramuza con la polica. 1997 se entrega posesin formal de la totalidad del territo
mas tarde se entrega titulo de propiedad a la Comunidad del Pueblo Kollas de Finca Santiago. Expropiacin costo 5
dlares (pesos). Aunque unos aos antes, en octubre de 1994, el Congreso Nacional haba sancionadola ley
expropiacin, amparada en la reforma constitucional, recin en marzode 1997 se realiz la entrega de la posesin fo
totalidad del territorio. Y dosaos ms tarde les fue entregado el ttulo de propiedad a nombre de la ComunidadIndgena
Kolla de Finca Santiago. Debe aclararse que de todas maneras, lasociedad duea de la empresa maderera rec
0/200
Comunidad
ander
Luciano Ypez
del
Paraje
Yerba Buena
en la Localidad
de
Salvador
Mazza
Misiones
Chowayuk
y
Sopfwayuk,
aborgenes
Wich, Tartagal
Comunidad
Wich
"Honat
Le'Les",
Embarcacion
Comunidad de
Rio
Blanco
Banda Norte,
en el municipio
de San Ramn
de La Nueva
Oran,
Orn,
Salta
Rancho El ato,
OFC ,
Santa
Victoria
Asociacin de
expropiacin la enorme sumade $5.020.222 (pesos/dolares), cifra que fue desembolsada por el Gobierno Nacional,en tre
partir de se momento, comenz a administrar la Finca el ConsejoKolla, sancionando el Estatuto General que rig
actualidad. 2000 conflictos y tensiones en marco de proyectos Banco Mundial - DCI. 2004, El Consejo de Organizacione
de Salta junto con el Consejo de Ancianos de Finca Santiago y la Asociacin indgena ISNAT, con sede en Tartaga
normalizacin del Instituto Provincial del Indgena de Salta, IPIS, y que los fondos de la coparticipacin hidrocarburfera
enajenados y se los deposite en el Banco de la Nacin Argentina, para ser administrados por los propios beneficiarios.
La comunidad ander Luciano Ypez del Paraje Yerba Buena en la Localidad de Salvador Mazza de la provincia de S
vena luchando para la regularizacin de las tierras que ocupa denuncia que surge un proyecto de Ley nacional para la e
de las mismas, en el marco de amenazas sufridas por los miembros de la comunidad, realizadas por funcionarios del Mun
Entregarn
1.700
hectreas
a
dos
comunidades
Por El Tribuno / Salta, Apr. 16, 2007. Las tierras sern expropiadas en el departamento San Martn Son grupos wichi
degradacin de su ambiente no pueden subsistir con la caza y frutos del monte. Proyecto de ley presentado por una
saltea, aprobado en el senado, por el cual se prevee entregar 1.700 hectreas a aborgenes Wichi afectados en su repro
la degradacin del ambiente y el monte. Son tierras que estaban fraccionadas individualmente y que el Estado Naciona
para entregar a las misiones "Chowayuk" y "Sopfwayuk", alrededor de 250 personas. Lic. Mnica Flores Klarik y Alejandro
"Informe sobre la situacin de tierras en las comunidades indgenas wich 'Chowayuk' y 'Sopfwayuk' Tartagal Dpto. S
Salta", Septiembre 2005 (Informe incorporado al Expte. N S-4387/04 Proyecto de Ley de expropiacin del Senado de
Fundamentos del Proyecto de Ley de Expropiacin a favor de las comunidades wich de Chowayuk y Sopfwayuk (E
4387/04 del Senado de la Nacin). Las misiones indgenas "Chowayuk" y "Sopfwayuk" estn a un paso de recibir las
ocupan al este de la ciudad de Tartagal, sobre la ruta 86, tras un largo reclamo que hunde sus races en los tiempos. El p
ley fue presentado por la senadora saltea Sonia Escudero y, tras su aprobacin de la Cmara alta, ser tratado por Dip
norma -remarc Escudero- tambin permitir "avanzar con proyectos de obra pblica tendientes a dotar a las comunidade
potable, escuelas, centros sanitarios y proyectos productivos para garantizar su subsistencia". De acuerdo a un re
realizado por el Instituto Provincial de Pueblos Indgenas se han quedado sin posibilidades de lograr su sustento. "Por el
pensar ahora que tendrn el ttulo de propiedad en generar proyectos productivos preservando siempre el cuidado
ambiente", recalc la legisladora saltea. Segn lo dispone el proyecto de ley ya aprobado por el Senado, los recursos
para concretar la expropiacin se imputarn al presupuesto asignado para el 2007 al Instituto Nacional de Asuntos Indge
24/11/2008 Las comunidades aborgenes de la etnia wich, sopfwayuk, chowayuk y hoktek, hicieron una denuncia por g
grado de tentativa, en la Comisara 42 de Tartagal (jueves pasado), contra el Estado provincial, ante la continuidad de los
en el norte salteo. Esto gener ayer un inmediato pedido de informe por parte del Ministro de Gobierno, Antonio Maro
pares de Justicia y de Ambiente, para recin dar a conocer lo que se har oficialmente ante la demanda que public C
edicin de ayer. En la denuncia, que lleva las firmas de los representantes Juan Vega, Eduardo Rivero, Jos Rivero, Roq
y Florentino Prez, se asegura que los territorios ubicados sobre banda occidental de la cuenca del Ro Itiyuro (prxima a
con Bolivia), se encuentran sujetos a un programa de desmonte masivo, por parte de particulares, avalado por auto
Gobierno provincial.
03/05/2007 Comunidad Wich "Honat Le `Les (Hijos de la Tierra). Pes. Juri. N 176. Embarcacin Salta. 58 familias ocu
que consideran que les pertenecen, se indica que aparecen los dueos y que la polica amenaza con un desalojo. "Hemo
decisin de recuperar un territorio que nos pertenece por derecho ancestral y por preexistencia tnica", declaran.
La comunidad est compuesta por 75 familias de las cuales 35 fueron desalojadas de sus tierras ancestrales. 35 fa
comunidad Kolla-Guarani viviendo en a las orillas de la Ruta Nacional 50 bajo carpas de nylon. El desalojo ocurri el 2 d
2004 por una decisin de la jueza Cristina del Valle Barber, hija del intendente de Orn. El desalojo fue realizado, sin
previa, por un juez de paz acompaado de 27 policas, que tambin quemaron las casas, destruyeron parte de los c
topadora y tomaron las herramientas y muebles. Las familias se quedaron en el camino, viviendo en precrias condicio
consecuencia de lo cual muchos nios se enfermaron. Ellos se encuentran cerca de los cultivos, pero no tienen acceso a
al alimento, ni al gua, pus la polica no les permite entrar en las tierras. Las familias que no haban sido expulsad
estaban impedidas por la polica de salir de las tierras. En sus 500 has de tierra cultivaban maz, man, frutas y criaban
animales. Las tierras son reivindicadas por la empresa Ro Zenta SRL. La comunidad realiz diversas acciones ante a
locales y nacionales. Una delegacin estuvo en Buenos Aires para entrevistarse con el presidente. El Defensor del Pu
Nacin, el da 15 de abril de 2004, decidi exigir el inmediato reingreso de las familias de la comunidad que fueron desa
un error judicial, adems recomend al Secretario de Derechos Humanos de la Nacin y a la Ministra de Desarrollo
hagan su trabajo de defensa de los derechos humanos y de accin social de apoyo a las familias; e inform al gobernad
que el Defensor tiene conocimiento de las violaciones de derechos humanos y del quiebre de garantas constitucionales.
la informacin que el 27 de abril de 2004, la justicia de Salta decidi que las familias pueden volver a sus tierras. Las fam
ahora su lucha por la tenencia definitiva de las tierras.
Segn denunci el delegado de la Organizacin de Familias Criollas (OFC) Arturo Barrozo, "ah en Rancho El a
provocando el mayor desmonte de la historia del Chaco, estn haciendo pedazos todo", asegur. Luego de estas
periodisticas Barrozzo tuvo que radicar otra denuncia policial, porque l y su esposa, fueron amenazados por la esposa
cantante, el chaqueo Palavecino, Betty Robles de Palavecino. La OFC y la Asociacin de Comunidades Indgenas
reiteraron ante funcionarios provinciales su pedido de que se detenga esta actividad, pero no hubo respuestas. Aun as se
en reuniones peridicas en Alto la Sierra, a dos horas de Santa Victoria Este.
Indgenas y criollos cortan la ruta en Campo Durn porque no tienen agua (por Nuevo Diario de Salta - Oct.
Pequeos
Productores de
Madrejones y
Comunidad
Chan
El
Algarrobal,
localidad
de
Campo Durn,
San Martn /
Aguaray
Comunidad
Aborigen
Tranquitas,
Ruta Nacional
N 34 Km.1447,
Dto. San Martn.
Misin
Los
Tapiete, calle
Tucumn
pasaje
San
Pedro, Tartagal,
Salta.
Cdigo
Postal 4560.
Misin
Chorote,
Parcela 42, a 4
Km al Sur de la
Ciudad de
Tartagal .
Comunidad El
carpintero,
km. 4 sobre ruta
86,
Tartagal,
departamento
de San Martn.
Comunidad
Indgena
del
Pueblo
Diaguita
Kalchak
del
Ayll
El
Rincn.
Comunidad
Carapari - Etnia
Guaran, Itiyuro,
San Martin.
Finca Palermo
Oeste
Valles
Calchaques
23/10/2007 Familias de la comunidad chan El Algarrobal, criollos que viven en este mismo lugar (en el extremo
departamento San Martn) e integrantes de la Asociacin de Pequeos Productores de Madrejones cortan desde a
provincial 54, a la entrada de la localidad de Campo Durn. El reclamo es contra las empresas petroleras Refinor y Tecpe
las caeras de provisin pasan por sus dependencias y de all salen con apenas un hilillo de agua, y tambin contra las
de la intendencia de Aguaray, a cargo del intendente Carlos Alcoba, en cuya jurisdiccin est comprendida esta comunid
seis kilmetros al noroeste de Campo Durn e integrada por unas 150 personas, la mayora aborgenes. El ro Itiyuro cor
pero sus aguas son inutilizables porque estn contaminadas con las emanaciones de las destileras de Refinor, cont
Pascual Pedro Arazari. Estn prcticamente sin agua desde hace tres meses. El reclamo, que cuenta con el aval de la dir
Escuela 4747, El Algarrobal, Lely del Valle Velsquez, es contra las empresas petroleras Refinor y Tecpetrol. La abogada
de El Algarrobal, que participa de la protesta, aadi que Refinor solo ofreci darles tachos para que la gente junte agua d
directora de la Escuela detall en una misiva los inconvenientes que sufren a la hora de preparar la comida para los
concurren a clases, igual que para mantener la higiene. Es que la fuente alternativa de provisin de agua que les quedaba
de San Antonio, se sec por estos das. El ro Itiyuro corre a metros pero sus aguas son inutilizables porque estn contam
las emanaciones de las destileras de Refinor, cont el cacique Pascual Pedro Arazari, quien aadi que la poca agua qu
la caera a veces solo alcanza a cinco litros, insuficiente para abastecerlos. En el caso de los campesinos, llegaron a es
luego de insistir sin xito en sus pedidos al gobierno provincial, que el ao pasado, en medio del escndalo por los ribete
del crimen de Liliana Ledesma, integrante de la Asociacin de Productores de Madrejones, se haba comprometido a reali
represas, promesas que nunca cumpli, record ayer el presidente de la entidad, Walter Prez. Ayer el corte se inici bie
y en principio se hizo en un camino vecinal de la empresa Tecpetrol. Como este corte prcticamente no afectaba a la e
trasladaron a la ruta 54, donde impidieron el paso de los camiones de Tecpetrol y Refinor. Pereyra dijo que los manife
queran cerrar el camino a los vecinos de Campo Durn pero que los camioneros impidieron que los particulares pudieran
la tarde se permiti el paso de los vehculos, durante 15 minutos cada dos horas. Anoche, con fuerte presin de la Genda
Polica, los manifestantes deliberaban sobre la forma en que continuar la medida de fu
www.nuevodiariodesalta.com.ar/diario/noticias_v.asp?8811
En la dcada del 80 se constituy la comunidad con el esfuerzo de MBURUVICHA Don Lucio Barboza (fundador). En 19
un acta acuerdo con un funcionario provincial; obteniendo en 1996 la Resol. Ministerial N 189/96, que les d personera
20/6/01 obtiene el ttulo de propiedad de la tierra. Escrituracin del lote fiscal 7 Tranquitas - 700 ha. A nombre de la C
Denuncias policiales 2. Denuncia judiciales (contra los intrusos que provocan malestar en la comunidad. Autoridades: MB
- Faustino Amezaya PRESIDENTE - Sergio Cruz.
En el 2003 Tapiete, el juzgado y los dueos de unos 20 lotes inician un juicio de desalojos a los hermanos indgenas que
lotes de 10 X 25. En el ao 2003 el gobierno provincial llega a un acuerdo con la duea de 20 lotes existentes en la zo
compra y a travs de los mismos facilitarles vivienda a los integrantes de la comunidad. El reclamo consiste en solicitarle
nacional y al provincial ms tierras, por cuestiones de comodidad. Se presento un recurso de amparo a favor de la comun
momento la comunidad solicit recurso de amparo hasta llegar a un acuerdo el gobierno local y la duea de los 20 lotes.
de Salta compra los 20 lotes. Representante: Federico Romero
En 1985 vivan en la Comunidad Chorote. En 1986 se trasladaron a una tierra fiscal por orden del Sr. Intendente, ya que
obtener el ttulo de propiedad. En 1993 obtienen el ttulo de propiedad individual, pero deben tener 10 aos de asentam
hacerlo efectivo. En 2002 presentaron una nota a las Autoridades del Municipio para que les reconozcan el ttulo de prop
carecan de personera jurdica. En 2003, ya con personera jurdica, tampoco lo obtienen, ya que antes deben
relevamiento. En 2003 con el Dec. 1326/00 se les entreg el ttulo de propiedad, pero an no tienen lo principal: l
Autoridad: Nicazio Carrizo. Personera Jurdica N 270
La comunidad cuenta con 15 hectreas en donde viven hace ms de 20 aos; todava no cuentan con ningn ttulo de p
estn por desalojarlos (al 28 de agosto del 2004). Tambin hay problemas con la demarcacin de sus territorios. Se pide
de sus tierras del Fiscal, lote 4, decreto 1326/00. La mensura es de 1824 hectreas y es para 4 comunidades. Presiden
Medina. Personera jurdica: 159
Esta comunidad fue perdiendo sus tierras a causa del accionar de los hacendados, que fueron alambrando sus tierras en
cosecha de la caa de azcar, impidindoles de esta manera la alimentacin de sus animales y la obtencin de le
familias, hechos que hoy en da son padecidos todava por la comunidad. En los aos 1976-1977 los integrantes de esta
fueron despojados de sus piedras sagradas, constituyendo stas su patrimonio cultural. Denunciaron ante el Instituto N
Cuestiones Indgenas (I.N.A.I). Personera jurdica 044/03. Autoridad de la comunidad: Mamani, J. Mara (Kura-Ka).
La empresa Comta s.r.l. ingresa sin autorizacin a la comunidad para realizar un trabajo de picada topogrfica para
gasoducto Pocitos/ Campo Durn, llevando a cabo la misma con maquinaria pesada (topadoras) en los parajes Hie
Madrejones y Playas Anchas. La comunidad cuenta con ttulo de propiedad comunitaria sobre 4 parajes, y los integran
comunidad obligan a que se detenga el trabajo hasta tanto se negocie con los contratantes de la empresa antes menc
empresa contratante de aquella es la empresa Refinor S.A.); como consecuencia de todo esto el Cacique de la comun
amenazas e intimaciones; y reunida en asamblea, la comunidad decide autorizar al Cacique a romper el dilogo con
Refinor S.A. y mediante fax se le solicita a la gerencia de la misma su presencia ante la comunidad, la que todava se ha
Autoridad de la comunidad: Hilario Vera cacique-.
La localidad de Palermo Oeste (ex Finca Palermo Oeste). La Finca tiene 19000 has, de las cuales casi 1 000 son
siendo el resto improductivo o parte de los cerros. Tiene cerca de 900 habitantes. Tras la muerte de Benjamn Zorrilla, la
primero a manos de uno de sus sobrinos, Marcos Benjamn Zorrilla, y luego a otro sobrino, Roberto Diez Sierra. Que es
salteos.
Pertenece
al
municipio
de
Payogasta y se
halla 25 Km. al
norte de Cachi
Comunidades
Wich la
Golondrina y la
Paloma,
ubicadas a
orillas del
pueblo de
Hickman, en el
Chaco salteo,
a 68 Km. de la
cabecera
municipal, la
ciudad de
Embarcacin
Familias
Criollas,
Puesteros del
departamento
Anta,
Salta
Forestal.
Asociacin de
Pequeos
Productores
del
Chaco
Salteo
APPCH, zona
de
Dragones,
sobre la ruta 81,
cerca
de
Embarcacin.
comienza a producir tomate y pimentn. Es en esos tiempos que se registran maltratos e irregularidades en
provisionales, los cuales son denunciados por palermeos. Corroborados por la Secretara de Trabajo, el Gobierno provin
en 1986 expropiar la finca. Al inicio la idea fue otorgar las parcelas en propiedad individual a los arrenderos y produc
cooperativa las tierras que eran usadas por el patrn. Es as, como en 1987, se da en Palerm o la nica experiencia asoc
ese momento, al crearse una Cooperativa de Produccin a instancias del gobierno provincial. Pero rpidamente surgen
en la administracin de la Cooperativa, lo cual junto a un temporal de granizo que afect enormemente a los cultivos e
que el gobierno de la provincia decidiera intervenir la Cooperativa argumentando manejo fraudulento, falta de organizaci
para la produccin. El Gobierno nombra a un administrador que se hace cargo de la cooperativa. En cuanto asume s
administrador da en arriendo las tierras que eran de uso comunitario a productores ajenos a la finca. Se comete as
atropello a los derechos legtimos de los palermeos, ya que desde la expropiacin de la finca los palermeos eran pro
esas tierras. Luego se realiza una primera distribucin de tierras, entregndole a cada arrendero el predio de 4 hec
ocupaba originalmente (donde ya tena su casa y produca para autoconsumo). En un primero momento (1995)estas parc
vendidas con garanta hipotecaria, como si no fueran sus legtimos dueos. Pero en 1996, con el cambio de gobierno
dejar sin efecto la venta y adjudicarles las tierras gratuitamente, con la condicin de que no sean vendidas por el trm
aos a partir de su otorgamiento. Luego y de manera arbitraria (lo cual ocasion muchos conflictos entre los palermeos)
provincial distribuy la parte central de la finca, la que se trabajaba comunitariamente, la que antiguamente era ex
patrn.Estas tierras, las mejores de toda la Finca, fueron repartidas en parcelas de 2 a4 hectreas, en general a va
aquellos que tenan cierta afinidad con el intendente o administrador.
La Golondrina y la Paloma son dos comunidades Wich ubicadas a orillas del pueblo de Hickman, en el Chaco salteo, a
la cabecera municipal, la ciudad de Embarcacin. La Golondrina y La Paloma tienen un titulo de propiedad en conjunto
resultado de una larga lucha por la tierra. Aunque las fechas se les confunden, y algunos sitan ya en 1930 la
reivindicaciones por la tierra, los Wich de estas dos comunidades son concientes que han sido muchos aos de lu
haciendo notas, buscando el favor de los polticos a travs del voto, parando las topadoras de los terratenientes que
expulsar. Son concientes que los viejos han sido los que han luchado, aunque pudieron equivocarse en la cantidad de
pidieron. Su primera estrategia ha sido el envi de notas a los poderes pblicos. haba un joven que saba escribir, l h
nota. Pero tambin el acudir a no indgenas: tambin nos ha ayudado el comisionado municipal, Zacaras Snchez, s
haba que escribirlas. El nos ha ayudado con las anotaciones y sobre cmo hay que luchar. Algn gobernador (no recuer
o Roberto Romero les haba dicho que a cambio del voto tenan que pedir la tierra. Pero ellos no respetaron el acuerdo, d
aos los hemos votado y durante cinco aos nos han hecho esperar, recin en el sexto ao nos han dado la tierra, pero so
Nosotros (los) votbamos para que afloje el gobierno y nos d la tierra. Y nosotros les hemos dicho nosotros los hem
ahora nos tienen quedar. Y s, han dicho finalmente. Cuando vino el Papa Juan Pablo II a Salta, representantes
comunidades fueron a Salta a verlo. Y all fue que pedimos que nos dieran la tierra. All conseguimos 300 ha, era muy p
dueo de finca no quera dar mas. Pero al mismo tiempo, el terrateniente buscaba echarlos de donde estaban:Alfred
comprado por los aos 70, pero nos ha querido echar, ha metido las maquinas topadoras., quera pechar todos los ra
mezquinaba la tierra. Dice Don Snchez Yo tenia 18 aos, y con otro amigo, 81hemos cortado varillas y nos hemo
topadoras y le hemos dicho al topadorista, Si Ud. no para, le vamos a romper los vidrios y a Ud. tambin. Y la maqu
hemos hecho parar. Y la maquina se tuvo que volver. Y entonces hemos llamado a otra gente y tambin ha venido Alfredo
hemos dicho que no poda sacarnos. Pero l ya sabia que el Gobierno nos iba a dar 300 ha. Luego vino la expropiacin e
Roberto Romero. En 1987 la legislatura, por ley 6470 decide que la Provincia haga la expropiacin de 300ha, de un pred
ha., parte de las cuales pertenecan a Jorge Nicols Sauma y parte a Alfredo Eduardo Plaza. La Provincia inicia e
expropiacin en 1988, pero recin se concreta en1992. La Paloma y La Golondrina han recibido las 300 ha. en un solo t
apareci una tercera comunidad, La del Medio tambin llamada El rbol slo, que hoy reclama una fraccin de esas 3
s. (Palmer, 2008:80)
En la zona sojera de Salta existe una zona llamada Salta Forestal, nombre del emprendimiento de deforestacin
desarrollo. All viven ms de 100 familias de pequeos ganaderos criollos. En aos recientes, desde los prim eros aos d
del 2000, vienen sufriendo intentos de desalojo y desmonte por parte d empresarios ligados al poder poltico provincial, co
de destinar esas tierras a la produccin de soja. Han recibido apoyo de FAA. El gobierno ha tenido que producir espacios
con ellos. El secretario de la Produccin, Flavio Aguilera, recibi a puesteros del departamento Anta, pertenecientes a Sal
Durante la reunin el funcionario explic los alcances del programa Arraigo y Desarrollo Productivo de Pequeos P
tendiente a regularizar la titularidad de los terrenos y contribuir al mejoramiento y desarrollo en la actividad rural de toda la
Este programa es para regularizar la titularidad de los terrenos y contribuir al mejoramiento y desarrollo en la activida
brindar asesoramiento a los ms de 100 puesteros de la zona.
La Asociacin de Pequeos Productores del Chaco Salteo APPCH, que es una organizacin de campesinos que ya tien
y que cuenta con el apoyo de Federacin Agraria Argentina, defiende la posesin de la familia de Freddy Villada, que es
ganadero de la zona de Dragones, sobre la ruta 81, nacido y criado en la zona. Vive all con su madre y su familia (espo
Freddy Villada fue intimado a desalojar su puesto en 2005, una situacin por la cual ya han pasado varios puesteros c
zona. De hecho en la zona ya hubieron varios casos de desalojo, de pequeos ganaderos que no supieron o pudieron
derecho de defensa. En 2007 la APPCHS realiza una asamblea para debatir los desalojos que estan sufriendo la
campesinas. MEMORIA DE LA ASAMBLEA, Embarcacin, 15 de diciembre de 2007. Ante la presencia de mas de 120 C
provenientes de los diversos poblados del Chaco Salteo y junto a varios invitados especiales del Foro Provincial de
Familiar y dirigentes de la Federacin Agraria Argentina, de SENASA, FUNDAPAZ y autoridades provinciales, se r
Asamblea de la Asociacin en la ciudad de Embarcacion en la Casa de la Cultura, para rendir cuentas, analizar todo lo
caminado en estos dos ltimos aos y elegir las nuevas autoridades de la organizacin campesina. 2008 En este pun
Riera de la Asociacin de Pequeos Productores del Chaco Salteos, explica: Se habl mucho del tema del campo, p
campo en general, porque el campo tambin somos nosotros, y nadie se acord, nadie habl. Y revela: El avance de
agropecuaria, la falta de caminos, de infraestructura, de educacin, de proyectos productivos para el sector del pequeo p
lo que lleva a que la gente inm igre del campo a la villa miseria, a los conurbanos de las grandes ciudades. En refe
Comunidades
Kolla de Santa
Victoria Oeste.
Comunidad
Caraguat, de
la Organizacin
Zlaqatahyi
(Unin
Wich
del
ItiyuroComunidades
de
Lapacho
Mocho, Tonono
y
Pacar),
departamento
San Martn.
situacin de su provincia Riera apunta: La gente del norte est muy olvidada. Estamos siendo desalojados, no nos esc
nos pasa en Salta, donde 360.000 hectreas fiscales fueron dadas en concesin a dos empresarios. El pequeo producto
de todos estos empresarios, termina regalando la produccin porque faltan polticas de Estado para poder comerc
comunidades indgenas estn siendo desalojadas, las que histricamente convive en la comunidad criolla con los ind
Chaco Salteo y son cosas que no se cuentan (11 de Noviembre de 2008 - nota original FAA). Macri quiere desalojar a c
salteos. Es hermano del Jefe de Gobierno de Buenos Aires. El secretario gremial de FAA estuvo en la regin. Los p
denuncian haber sido amenazados por un abogado vinculado al ex gobernador Juan Carlos Romero.
Las comunidades indgenas pertenecientes a Santa Victoria Oeste, sufrieron el 6 de marzo de 2007, una represin y enfr
con los cuerpos policiales, recordada como Da de la Resistencia Kolla. En esa oportunidad se manifestaron ante a
locales en reclamo de una mejor calidad de vida siendo reprimidos por Fuerzas de Seguridad.
Tambin en Diciembre de 2006, cuando ya estaba sancionada de Ley de Emergencia de la Propiedad Comunitaria In
comunidades Wichi de la Provincia de Salta, se vieron obligadas a llegar hasta Buenos Aires a reclamar contra el av
frontera agroindustrial que los desaloja y los despoja de los montes que an les quedan para subsistir, contaminndo
fumigaciones de agrotxicos y sometindolos a las adversidades climticas. El Cacique Roberto Garca, de la Comunidad
declar en ese momento: "Nosotros queremos trabajar, queremos estar tranquilos, como eran las pocas antigu
nosotros vemos en el lugar es que es el es el nico monte que queda. Mezquinamos nuestra naturaleza que hay,
animales del campo, y nuestras hierbas medicinales, estamos mezquinando cada da ms porque ya no nos qued
en relacin al avance de los desmontes para dar paso a los agronegocios. "Y usted sabe que al desmontar, much
mucho castigo hacia las comunidades, porque no hay defensa, porque el monte lo defiende por ah. Luego de
llegan los cultivos e inmediatamente las fumigaciones . "Tenemos dificultad con los hermanos que andan alreded
campos, campeando, buscando su alimento, corriendo su cabra, sus chanchos que no entren ah. Cuando llue
que la qumica se levanta y entra al olor hacia el [aparato] respiratorio y tienen dificultad en los pulmones,
secando y luego ah ya muere. Y no hay remedio. Ya pasaron 4 casos [muertes] en 2 aos. Todava no hicimos de
empresa, porque simplemente nadie se haba dado cuenta, pero hoy ya se ha dado cuenta que ste es el problem
"Murieron muchos animales hacia alrededor, murieron muchas cabras, murieron muchos bovinos tambi
pequeos productores pero hoy en el da ya no tenemos nada por el tema de estos empresarios, agreg luego
Fecha
Lugar
1986
Los
Acontecimientos
Juries,
Taboada.
1998
La
Simona,
Taboada
19972003
Tusca Bajada,
Pellegrini
19992001200320072008
Pinto, Aguirre.
20022003
Las Lomitas,
Copo.
2002
Santo
Domingo,
Pellegrini.
20032004
Puesto
de
Daz,
Atamishqui.
2003
Bajadita
y
Mochito,
Atamishqui.
2003
Pirvas,
Atamishqui.
10
2003
Puerta
Grande,
Atamishqui.
11
2003
San
Pedro,
Los Jures.
12
2003
San Dionisio,
Atamishqui.
13
20032004
Tres Leones,
Pampa
Charquina,
Tintina,
Moreno.
14
20032004
Charquina,
Tintina,
Moreno.
15
20032004
Escudero,
Tintina,
Moreno.
16
20032004
Las
Caas,
Tintina,
Moreno.
17
2004
localidad de
Mili, Robles.
18
2004
La
Nena,
Taboada.
19
20042005
Pampa Pozo,
Ibarra.
20
2004
lote
Aguirre.
21
2004
Lote 5,
Colorado,
Ibarra.
20,
El
22
2005
Fortn Unin,
Villa
Unin,
Mitre.
23
2005
El
Retiro,
Moreno.
24
2005
Paraje Santa
Rosa, Alberdi.
25
2005
Paraje Santa
Clara, Copo.
26
20052006
Santa Mara
Salom, Copo
y Alberdi
27
2005
Paraje
Villa
Estela,
Pellegrini.
28
2005
Paraje
La
Caada, del
lote
San
Antonio,
Pellegrini
y
Copo.
29
2005
Comunidad
indgena
Guaycur,
ubicada en el
lote 4 Pozo
del
Toba,
Ibarra.
30
2005
Simbol
Payana
y
Abra Grande,
Banda.
31
2005
El
Ceibal,
Boquern,
Copo.
32
2005
Comunidad
de
San
Bernardo,
Santos
Lugares,
Alberdi.
33
2006
San Agustn,
a setenta Km.
al este de
Nueva
Esperanza,
Pellegrini.
34
2006
Casares,
Aguirre,
y
Real Sayana,
Avellaneda.
35
2006
Paraje
Siempre Viva,
Mitre.
36
2007
Paraje
el
Quebrachito,
El
Allao,
Murishca
y
San
Isidro,
Monte
Quemado,
Copo.
37
2007
Laguna Baya,
Ibarra.
38
2007
Ing. Ezcurra,
Capital.
39
2007
Pozo
Castao,
Moreno.
40
2007
Paraje
Algarrobal
Viejo,
Pellegrini.
del
41
Majada Sud,
San Martn.
42
La
Vaca
Huauna.
43
San Roque,
Figueroa.
44
Pozo
Mosoj,
contar las causas judiciales que irn acumulando como muchos otros
campesinos, que ante la difcil situacin de perder lo poco que tienen all donde la justicia no llega- salen a buscarla por sus propios medios.
MOCASE. Conflictos alrededor de una autorizacin otorgada por la
provincia de Salta para el desmonte de 13 mil hectreas en la zona de
la frontera con Santiago del Estero. Los campesinos reclaman que no
fueron tenidos en cuenta su derechos posesorios y se encuentra de por
medio un cambio de frontera que se dio durante la ltima dictadura
militar. 17/06/2007 Indymedia Jun-07 Depto Pellegrini / Paraje El
algarrobal Viejo multiples campesinos contra desmonte acciones
legales estado MOCASE. Se indica que una persona habra mandado a
correr 2.5 km los mojenes que marcan el lmite entre la provincia de
Santiago del Estero y Salta, quitandle a la primera alrrededor de 5000
ha. Se indica que incluso se habra comenzado con desmontes en la
zona a fin de sembrar soja. Se produce la detencin de personas que
se encontraban en la zona realizando tareas de desmonte, quienes
habrian sido los autores materiales del hecho y se conforma una
comisn que tendra un plazo de 30 das para analizar la
situacin11/08/2007 La Nacin Ago-07 Pellegrini / Algarrobal Viejo
multiples otro: Estado de Santiago del Estero Empresa
Otro ejemplo reciente es la movilizacin llevada adelante por un grupo
de mujeres campesinas, oriundas de Algarrobal Viejo, quienes con el
apoyo de una ONG y del MOCASE llegaron hasta El Calafate, a
manifestarse ante a
l casa de veraneo del Presidente Kirchner. Le
manifestaron que s etrata de un pueblo donde sus pobladores son
muy humildes, viven del monte y cran animales (cerdos, gallinas y
cabras), pero no quieren desaparecer debido a una solicitud de
desmonte por 13.260 hectreas, que estara prxima a ser
autorizada por la provincia de Salta a la empresa Rumbo Norte SA.
1 -Desmontes ilegales 2- caza de animales silvestres 3- Rio
Contaminado con arsnico 4- Usurpacin de Tierras 5- Violacin
derechos humanos por parte Autoridades Municipales. Realizaron
denuncias en organismo estatales y destacamentos policiales.
Tribunales Fuero Federal. 1- Intervencin Federal 2- Direccin Nacional
de Recursos Naturales. 3- Copias Denuncias violacin Derechos
Humanos INA INADI, Alto comisionado de las Naciones Unidas para
los Derechos Humanos y el CERD. Falta de personalidad ante las
autoridades 1. Tala de rboles, desertificacin y cambio climtico. 2.
Sequas, problema de abastecimiento de agua, tanto para la
subsistencia como para el emprendimiento de huertas. 3. Caza ilegal
de animales dentro de la comunidad. 4. Contaminacin de las aguas
del rio. 5. Usurpacin de tierras por cazadores. 6. Falta de apoyo de los
organismos pblicos en los problemas que padece la comunidad. 7.
Violaciones a los derechos humanos por parte de las autoridades
municipales. Denuncias ante 1. Direccin de recursos naturales,
ganadera y pesca. 2. Destacamentos policiales 3. Comisin de
Derechos Humanos de las Naciones Unidas. 4. Accin Social del
Ministerio de Salud y Derechos Humanos.
Consejo Tonocte Llutqui. Usurpacin de Tierras 2- Acoso Permanente
de Punteros Polticos. Realizaron denuncias ante destacamentos
policiales no reciben denuncias, se procura un abogado que sepa leyes
indgenas. 1-Intervencion Federal. Judicial (Fuero Federal y
Provincial.3- Informes sern elevados INA INADI, Dr. Kirchner Alto
comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y el
CERD
Desmontes ilegales e irrestrictos que provocan la desertificacin de las
tierras, impidiendo el cultivo y trabajo de las mismas. Cambios
climticos. Escasez de agua potable. Caza sistemtica y descontrolada
de animales silvestres de la zona. Falta de apoyo por parte de
autoridades en el Municipio. Reclamos y denuncias ante organismos de
la administracin de la Provincia. Direccin de Recursos Naturales
(ganadera, flora y fauna). Direccin de Recursos Naturales (ganadera,
caza y fauna), Destacamentos de la Polica de la Provincia, Comisiones
de Derechos Humanos. Se elevaron copias de las denuncias
efectuadas a: INADI, Ministerio de Salud y Accin Social y comisiones
de Naciones Unidas.
Tonocot. Falta de agua para beber. 2. Sequas. 3. Deforestacin. 4.
San Martn.
45
46
Localidad de
Guampacha,
Guasayan.
2004
Comunidades
Cazadores y
Arasampa,
Paraje
Cazadores,
zona
de
Garza,
San
Martn.
47
2004
Aguas
Coloradas,
Figueroa.
48
2004
La Costosa,
Jimnez.
49
2004
Tordillo Puk,
Las Delicias,
Pellegrini.
50
2004
Pirpintos,
Ruta
16,
Copo.
51
2004
52
2004
Totora
Pampa,
Loreto.
Puesto
de
Daz,
Atamisqui.