Repdiblica de Panama Municipio de Changuinola Direceién de Ingenieria Municipal Distrito de Changuinola Changuinola, 21. de septiem. de 2016 Prov. De Bocas de! Toro Teléfono 758-7596; Fax 758-7596 —_—_—=x__ 8596 MANUAL DE ESPECIFICACIONES TECNICAS P, La Construccién de la Casa Comunal, en La Comunidad de Bajo la Esperanza, Corregimiento de Cochigro, Distrito de Changuinola n consiste en La Construccién de Casa Comunal, en la COMUNIDAD DE BAJO LA ESPERANZA, ubicada en el Corregimiento de Cochigro DEPOSITO Y CUSTODIA DE LOS MATERIALES ¥ EQUIPO: El Contratista deberd acondicionar el o los sitios necesarios para el almacenamiento de sus materiales y para ubicar el equipo, asi como también, mantener la vigilancia para seguridad de estos. ET MUNICIPIO, la JUNTA COMUNAL; ni ninguna otra institucién se hard responsable por dafios o pérdidas que ocurran, EI contratista deberi entregar todo el trabajo de acuerdo a los planos, estas especificaciones y a satisfaccién del departamento de Ingenieria Municipal. Cualquicra omision en los planos y/o las especificaciones, no exonera la responsabilidad del contratista de suministrar instalar los equipos completos, necesarios pata el funcionamiento optimo de las instalaciones El contratista debera contar con un personal idéneo y calificado para garamtizar Ia ejecucién de las obras en todas sus partes AL: Antes de iniciar la obra, el contratista proveera y erigira un letrero resistente a la intemperie Cuyas dimensiones no seran menores a 0.91 metros de alto x 1.22 metros con su borde inferior @ una altura de 1.50 sobre nivel de suelo natural, y que deberi cumplit con las siguientes recomendaciones: El panel sera de lamina galvanizada o de hojalata de 1/16" ¢sp., fijada con tomillos 0 soldadura a un marco de tubo galvanizado cal. 20 de 1-1/4" © gue ser apoyado al terreno con dos tubos similares en tipo, calibre y diam, El Tecubrimiento de superficie seré con una capa inicial de pintura antioxido y dos manos de Pintura de acabado, el o los colores del fondo deberan cumplir con los detalles del letrero como de indica. MARCACION LINEAL: La obra entera serd construida a clevaciones, medidas y posiciones exactas indicadas en el Plano y el contratista sera responsable por cualquier error cometido en este trabajo. Es obligacién del contratista verificar estas elevaciones antes de comenzar cualquier trabajo ¥ en caso de encontrar cualquier discrepancia hari los ajustes de acuerdo con las indicaciones del departamento de Ingenieria Municipal EXCAVACION Y RELLENO COMPACTO: EI trabajo incluye todo el material, equipo, transporte, herramientas y mano de obra necesaria para la. excavacion y relleno en terreno destinado para fundaciones de muros y otras estructuras indicadas en los planos o requeridas en la obra Las excavaciones serdn realizadas conforme a las dimensiones y profundidades indicadas en los planos, dejando espacio suficiente alrededor de las estructuras de cimentacién que facilite la inspeccién y la colocacién y remocién de las formaletas, Los fondos de las excavaciones deberin ser horizontales, planos y nivelados, a este efecto la excavacién realizada por medios mecénicos serd terminada a mano.Al momento de vaciar el hormigén la excavacién debe ser humedecida lo suficiente para impedir la absorci6n del agua del fraguado No se permitira excavar mas alla de la profundidad indicada, (excepto cuando se trata de femover material desechable el cual seré reemplazado). Ni se permitird rellenar las excavaciones que se hayan excedido en las dimensiones requeridas, en cuyo caso, los cimientos serdn vaciados hasta el fondo de la excavacién, Si Tas condiciones del suelo 1o permiten y asi es autorizado por escrito por la inspeccisn, el conereto podra ser vaciado directamente contra la superficie de la excavacién cuyas paredes servirdn de formaletas El relleno se efeetuara a mano usando pisones neumaticos o compactadores de vibracién, To excediendo las eapas por compactarse, a un espesor de 10 em en el caso de un equipo liviano, no se permitira un espesor mayor de 5 om después de compactados En otros casos se utilizaran aplanadoras de rodillo de acero, aplanadores de ruedas de hule © aplanadores de pata de cabra, etc, segiin sean los materiales que se estén usando, El material selecto se compactara hasta la densidad especificada (de 95 a 100%) para asi evitar futuros asentamientos y hasta llegar al espesor total indicado en los planos. CONSTRUIR BASES Y PEDESTALES DE Las bases de conereto tendrin una dimension de 0.20 x 0.60 X 0.60 y levaran 4- # 4 en A/D. El conereto tendré una resistencia de 3000 Ibs/pul2, {Las barras de acero de refuerzo se conformarin con las normas establecido por la ASTM A615 grado 40. 0 grado 60 segin indicacién en plano. La inspeccién podra solicitar certificacton de las propiedades del acero utilizado en la obra, expedido por el laboratorio de Ensayos de la Universidad Tecnolégica y otro laboratorio aprobado. Se usara alambre dulce galvanizado cal. 16 para fijar las barras de acero, Las pedestales serdn de conereto de (0.30 x 0,30) y evaran 4 #4 y estr. #3 @ 0.20 cacel concreto a utilizar tendré una resistencia de 3000 Ibs/pul2. Llevaran una placa de metal en 'a parte superior del pedestal para soldar el tubo galv. De 4°O con soldadura de E-7011 Las barras de acero de refuerzo se conformaran con lo establecido por la ASTM A615 grado 40 o grado 60 segiin indicacién en plano, EI forro para formaletas serd de un grado de madera que produzca superticies, nitidas, Figidas, a nivel, ajustadas y lisas. Toda formaleta estar en contacto con el concreto y deberd soportar los pesos e impactos adicionales que puedan recibir, Se usard alambre dulce galvanizado cal, 16 para fijar las barras de acero. El contratista se responsabitizara de suministrar el material, herramienta, equipo y mano de obra necearia para esta actividad INSTALAR COLUMNAS DE TUBO: Las columnas seran de tubos galvanizados de 3°O y se colocarin con las medidas indicadas en el plano, las columnas de tubos Galv. Se soldaran a las placas de metal de 1O"X10"X1/4" que estin en los pedestales como indica planos. El contratista se Tesponsabilizara de suministrar el material, equipo, herramienta y mano de obra necesaria para esta actividad. CONFECCION DE CERCHAS DE CARRIOLAS DOBLES DE 6”: Las cerchas en sus cuerdas superiores e inferiores serdn de carriolas dobles de 2” x 6” cal 16, las cuerdas de refuerzos colocados en la zona inferior de la cercha serin de 2C-6" y se le aplicaran dos manos de pintura anticorrosivo minio-rojo y se soldaran a los tubos de 3°O fijados y soldados a los platos de 4"x 4” x 1/4” con soldadura E-7011. El contratista se responsabilizara de suministrar el material, equipo, herramienta y mano de obra necesaria para esta actividad. ARRIOSTRAMIENTO ENTRE COLUMNAS Y CERCHAS: Llevara arriostre en los latcrales entre las columnas de carriolas serdn de 2°x 4"C2 (T.A.), cal. 16 y el arriostramiento entre cerchas serin de carriola doble y soldadas a la parte inferior de las cerchas y serdn de carriolas dobles de 4” tipo “C” cal. 16 tal como lo indica en el plano. INSTALACION DE CARRIOLAS Y CUBIERTA EN GENERAL: EI trabajo incluye toda la mano de obra y materiales necesarios para la instalacién del techo metalico indicado en los planos,Las condiciones especiales de estas especificaciones se aplican a todo el trabajo comprendido bajo esta seccién. * Cubierta de acero galvanizado con laminas esmaltadas de corrugacién Corriente calibre 26 0 similar indicado en los planos. Se aceptarén corrugaciones de 0.03mi, a. Tornillos: Tipo tirafondo con arandela y sello de neopreno, Tomillo de 2 ¥5" x 14" de didmetro como minimo de acero galvanizado 0 acero inoxidable. b. Acero Galvanizado: Todo el acero galvanizado que se _utilice en la Construccién del techo de metal _deberi tener un acabado que contenga no menos de 1.25 onzas de zine por pie cuadrado de superficie {Material Esmaltado: Cuando asi lo indiquen los planos, el material tendra Acabado de esmalte al horno aplicado en fibrica sobre el acero galvanizado. El color del esmalte sera indicado en los planos o escogido por el inspector. De usarse Material esmaltado se entiende que todos los accesorios aditamentos, solapas, fascias y demas elementos vistos, Inclusive tornillos y fijadores tendran el mismo acabado * Instalacién: Antes de ordenar el material de techo, el contratista debera someter al inspector los datos de largos tipicos y demas informacion pertinente, para su aprobacién a. Las distancias entre carriolas y el alineamiento de las mismas deberin estar estrictamente de acuerdo con lo Indicado en los planos b. Las ldminas se deberdn colocar de abajo hacia arriba. El techo deberd quedar con las ondas de las laminas en una misma direccién. Los traslapes longitudinales deberdn ser un minimo de 30 centimetros y siempre sobre la carriola y los laterales deben tener un traslape minimo de una corrugacién si es del tipo trapezoidal Las laminas se deberdn fijar con tornillos especiales de acero galvanizado con arandelas y sellos de neopreno similar a los suministrados por PAZCO, $.A., u otro tipo de sujetador aprobado por el inspector que offezca garantia de fijacion efectiva. Los sujetadores iran colocados en la parte alta de la corrugacién de lamina Los tirafondos en los extremos de las laminas deberdn estar ubicados en forma tal que haya por lo menos 2” Desde el tirafondo hasta la orilla de la Limina y en todas las corrugaciones CONCRETO DE 0.10 M DE ESPESO} rara material herramienta y mano de obra necesaria el piso tendrd una superficie de 135.50 m.2, su espesor sera de 0.10 m. acabado a flota, PINTURA: El contratista suministrara todo el material y Ia mano de obra necesaria para la completa terminacion de los trabajos de pintura en todas las paredes nuevas y toda estructura de metal El contratista aplicara una mano de base 100% létex acrilico ultra hide Y-5019 o similar después de haberse fraguado el repello o segiin indicaciones del inspector. El contratista aplicara dos manos de pintura 100% latex acrilico del tipo glide on Y 3500 con un alto contenido de funguicidas, el contratista deberd esperar de 4 a 6 horas entre cada ‘mano, Atentamente, ENRIQUE RAUL SANDOYA | ROMERC) ARGUITEGTO (te FIRMA Ley 15 del 26 de enero de 1959 ja Técnica de Ingenieria y Arquitectura POR: Jos C. Santos