Meu Chefe da Mfia Russa

Srie Mfia Volkov #1

Por: Bella Rose e Leona Lee

Todos os direitos reservados.

Copyright 2015 Bella Rose

Clique aqui
para assinar a minha newsletter e concorrer a livros grtis!

Tabela de contedos
Captulo 1
Captulo 2
Captulo 3
Captulo 4
Captulo 5
Captulo 6
Captulo 7
Captulo 8
Captulo 9
Captulo 10
Captulo 11
Captulo 12
Captulo 13
OUTRO LIVRO QUE VOC PODE GOSTAR
A Secretria Virgem do Bilionrio Russo

Captulo 1
Ela j podia sentir o cheiro da bebida e da fumaa de cigarro flutuando em direo ao
estacionamento. Ele atravessava o ar fresco, assaltando seus sentidos e fazendo com que ela se
perguntasse, pela milsima vez naquela noite, o que estava fazendo ali. Alana tinha um diploma em
administrao de empresas. Ela deveria estar sendo entrevistada por alguma das 500 principais
empresas listadas pela revista Fortune, e no por uma casa noturna do centro da cidade.
Mas ela j estava formada h um ano. Centenas de candidaturas haviam sido enviadas,
mas nenhuma obteve resposta. Eis o paradoxo enfrentado por todos os recm-formados. Ela
precisava de experincia para conseguir experincia. E, embora os empregadores no estivessem
batendo sua porta, os credores estavam. Ela tinha milhares de dlares em financiamentos
estudantis que precisava pagar, isso sem citar o aluguel. As contas foram se acumulando rpido, e
Alana sabia que no estava em condies de escolher muito.
Hesitando do lado de fora do carro, levou um tempo ajeitando sua blusa. Ela tinha
escolhido uma frente nica preta para contrastar com sua pele branca e suave e uma cala justa e
escura que acentuava as curvas de seu quadril. Embora j fosse alta, ela ainda usava um par de
botas pretas de salto alto para combinar com sua jaqueta de couro da mesma cor. No era a
roupa para entrevistas que ela tinha escolhido cuidadosamente numa loja de departamento h
alguns meses, mas teve de improvisar no ltimo minuto. Ela tinha se candidatado para trabalhar de
atendente de bar h quase dois meses, e o ramo de bares e restaurantes mudava rapidamente.
Depois de duas semanas, ela presumiu que no tinha conseguido o emprego.
Mas, para sua surpresa, algum tinha ligado naquela mesma tarde e perguntado se ela
poderia ser entrevistada pela Seven, a casa noturna mais badalada da cidade. Ela no esperava
que o lugar estivesse cheio numa quinta-feira, mas a fila j estava dando a volta em torno do
edifcio. Ela agarrou sua bolsa com fora contra o peito e atravessou a rua. Seu corao batia
forte enquanto ela se aproximava do segurana.
Para o final da fila, disse ele asperamente. Ele mal a olhou. Alana franziu a testa e lhe
deu um tapinha no ombro.
Eu tenho uma entrevista. Meu nome Alana Jameson.
Ele folheou alguns papis em sua prancheta e olhou fixamente para ela. Ela tremeu sob seu
olhar intenso. Ele poderia ser apenas um segurana, mas havia algo de obscuro e perigoso
espreita, logo abaixo da superfcie daqueles olhos. Ela no tinha dvida de que embora ele fosse
grande, provavelmente agia rpida e silenciosamente.
Uma sensao de alvio percorreu pelo seu corpo quando ele acenou bruscamente com a
cabea e soltou a corda. Algumas pessoas na fila comearam a alegar que tambm tinham
entrevistas, mas Alana mal os ouviu quando as portas se abriram. A msica invadiu seus ouvidos, e
ela estremeceu imediatamente. As batidas de msica eletrnica eram horrveis, e as luzes

estroboscpicas no eram muito melhores. Ser que ela realmente conseguiria suportar aquilo, noite
aps noite?
Corpos se contorciam na pista de dana, e Alana no encontrou um caminho fcil para
atravessar o lugar. Rangendo os dentes, ela comeou a empurrar para abrir o seu caminho atravs
de toda aquela gente. Ela sentiu o toque de uma mo em sua bunda ou seio mais de uma vez, mas
quando se virava para confrontar algum, ficava claro que ningum sequer percebia o que estava
fazendo. Pouco antes de chegar ao bar, algo molhado e pegajoso voou em seu peito e escorreu
pelo decote.
Alana olhou com espanto. Era cerveja. Porra!, ela gritou. Que tima maneira de comear
a entrevista.
Ela forou caminho para passar pelos clientes no bar e tentou chamar a ateno dos
funcionrios, mas eles estavam muito ocupados servindo bebidas e recebendo dinheiro. Alana
estava prestes a desistir e voltar para casa, quando um brao a agarrou bruscamente e a girou.
Ei!, ela protestou, mas sabia que as palavras se perderam no barulho. Um homem grande
com braos musculosos sinalizou com a cabea para a porta atrs do bar. Ainda presa por
aqueles braos, ela se viu sendo praticamente arrastada atravs da multido de pessoas. Quando
ela chegou em segurana no outro ambiente, ele a soltou. O que foi isso?, ela perguntou.
Desculpe, disse ele encolhendo os ombros. Danny vai v-la agora.
Ficou claro que ele no trabalhava no servio ao cliente. Seu pedido de desculpas no foi
nada expressivo. Ela esfregou o pulso, certa de que ficaria roxo, e passou pelo homem. "Para onde
isso vai?", ela perguntou enquanto olhava para a escada atrs dele.
Para a ala VIP.
Bem, ser a nica vez que irei at l, ela murmurou. Ela j estava ali, ento ela poderia
muito bem terminar a entrevista. Com um suspiro, ela fechou o zper de sua jaqueta para cobrir a
mancha de cerveja em sua blusa e comeou a subir, dois degraus de cada vez. Ela chegou em uma
sala bem iluminada, que era toda revestida de vidro. Embora ainda se pudesse ouvir as batidas
da pista de dana, o lugar estava abenoadamente tranquilo. Graas a Deus, ela respirou
fundo.
Eu sinto muito por isso. Ela se virou e viu um homem pequeno correndo para encontr-la.
O segurana l em baixo deveria ter conduzido voc at os fundos. Quando ele nos avisou que
voc havia chegado, voc j estava no meio do clube. Ele torceu o nariz. Voc parou para pegar
uma bebida?
Ela lutou para no revirar os olhos e levou suas mos at o zper da jaqueta. Infelizmente,
nem um pouco entrou na minha boca. Pelo menos eu no paguei por ela.
Ah. Ns pagaremos a conta da lavanderia. Mais uma vez, sinto muito.

O homenzinho certamente no se importava em se desculpar. Ele mal tinha 1,65 de altura, e

com sua pele branca pastosa e seu cabelo escuro, ele no poderia se destacar mais em uma casa
noturna com pessoas altas e bronzeadas. Voc o Danny?
Eu sinto muito. Onde esto os meus modos? Ele sorriu e estendeu a mo. Eu sou Danny
Sylvester. Sou o gerente dos bastidores aqui da Seven.
Alana sorriu e estendeu a mo. Por alguma razo, ela tinha tomado gosto pelo homem.
Alana Jameson. Embora eu tenha certeza que voc j sabia disso.
Sim. Eu sei um pouco, na verdade. Alana Jameson, vinte e trs anos de idade, era de
Boston, formada como melhor da turma pela Universidade da Califrnia, nunca se casou, sem filhos,
sagitrio. Ele tirou os olhos do papel e sorriu. Mas nada disso me diz o que voc est procurando
em um emprego. Vamos nos sentar e bater um papo.
Alana franziu a testa. Em nenhum lugar de sua candidatura ela mencionava casamento ou
filhos. Mesmo assim, ela deixou pra l. Aquilo no era segredo nem nada assim. Ela se sentou em
uma das cadeiras felpudas ao longo da parede de vidro e imediatamente se afundou no luxo.
Uau, isso bom. Corada, ela tentou manter a compostura.
No, no. Por favor. Ns gostamos que nossos funcionrios fiquem impressionados. Ento,
Alana, a verdade que ns preenchemos a vaga de atendente de bar h um ms. Mas estvamos
procurando por um gerente de bar, e sua candidatura j estava em nossas mos. uma posio
assalariada. Voc compartilhar responsabilidades com outras duas pessoas. Ns estamos
buscando algum para cuidar dos custos das bebidas, dos pedidos, da programao e da
contratao e demisso dos atendentes de bar. Ser que isso algo que lhe interessa?
Empurrando os ombros para trs, Alana assentiu com a cabea. Isso j estava ficando
melhor do que ela esperava. Seu medo de se transformar em sua me j estava lhe perseguindo
quando ela aceitou a entrevista para uma vaga como atendente de bar, mas aquilo era muito
melhor. J era bom por ser uma posio assalariada, mas uma posio de gesto era ainda
melhor. Isso algo que me interessa muito.
Danny assentiu. O que voc tinha em mente quando optou por estudar administrao de
empresas?
No me transformar na minha me, Alana pensou amargamente. Sua me tinha sido uma
garonete em uma casa noturna local e abria as pernas para quase todo mundo que pedisse.
Alana tinha muitos tios quando era criana. Mas Danny no precisava saber de nada daquilo. Eu
gosto de responsabilidade. Gerenciar algo bem significa executar um plano para se sair melhor. E
eu gosto de ver esses resultados no final. Eu gosto de olhar para algo e perceber que fui parte
daquela criao.
Interessante, Danny murmurou. Ento voc gosta da ideia de ser uma parte integrante de
um negcio bem-sucedido como a Seven?

Alana hesitou. A indstria de bares e restaurantes no era exatamente o que ela tinha em
mente, mas ela no diria isso a Danny. Embora ela soubesse de antemo que a taxa de
rotatividade era alta em bares e clubes noturnos, gestores gostam que sua equipe pelo menos finja
que ser leal e de longo prazo. Exatamente, disse ela com um sorriso.
timo. Danny se levantou e estendeu a mo. Gosto muito de voc, Alana, mas preciso
conversar com o proprietrio sobre isso. Vadim Volkov um homem ocupado, caso contrrio ele
estaria aqui esta noite. Mas voc ter minha resposta em breve. Ele parou por um momento e
levou a mo at uma de suas orelhas.
Alana franziu a testa. Ele estava usando um ponto no ouvido? Ele acenou para o que tinha
ouvido e sorriu. Voc est liberada para sair pelos fundos, mas se voc quiser ficar e curtir a
msica, suas bebidas sero por nossa conta esta noite.
Beber e danar na frente do possvel chefe no pareceu uma grande ideia, e ela recusou
educadamente. Ela viu uma agitao de decepo no rosto de Danny, mas ele rapidamente sorriu.
Nesse caso, o segurana no andar inferior lhe mostrar a sada. Tenha uma tima noite.
Voc tambm, disse ela antes de fechar a jaqueta novamente para esconder a mancha
de cerveja. O segurana acenou para ela e fez um gesto com a mo apontando para o corredor.
Ela o seguiu por uma srie de corredores sinuosos antes que ele abrisse a porta que levava para
a rua, no lado oposto.
Obrigada, ela murmurou, mas ele no deu nenhuma indicao de que a ouviu. Com um
suspiro, ela revirou os olhos, enfiou as mos nos bolsos e comeou a andar em volta do quarteiro
para chegar at seu carro. Ela precisava desesperadamente de um emprego, mas algo sobre a
Seven no parecia certo. Uma das razes era que os seguranas pareciam tambm servir como
guarda-costas, e que tipo de casa noturna ficava cheia em uma noite de quinta-feira?
Se eles lhe oferecessem o emprego, ela simplesmente poderia dizer no. Mas ela tinha a
sensao de que no faria isso.
***
Vadim observava a tela de seu monitor conforme a mulher deixava o clube. Aquela no
era a mulher mais bonita a passar por suas portas. Ele tinha visto e apreciado mulheres bonitas.
No foi sua confiana quando ela foi entrevistada por Danny que lhe chamou a ateno, nem
mesmo o desprezo quando seu segurana agarrou seu brao. Foi aquela frao de segundo de
honestidade, quando teve incerteza em seus olhos enquanto aparentava estar tudo bem.
Todos em volta de Vadim usavam mscaras. assim que ele gostava que fosse. Adorava
saber que as pessoas que o rodeavam sempre escondiam seus verdadeiros sentimentos. Ele
preferia estar perto de algum que puxasse o seu saco do que estar perto de algum que
demonstrasse sua averso por ele.
Mas isso o tornava um homem solitrio.

Aquela mulher, Alana, no tinha muita prtica em usar mscaras. Tudo o que ela sentia e
queria era dolorosamente visvel em seu rosto. Ela precisava de um emprego, mas ela no queria
trabalhar na Seven. Aquilo era bvio.
A porta de atrs se abriu conforme Danny entrou discretamente. Sr. Volkov?
Vadim ergueu as sobrancelhas. Ele e Danny eram amigos h quase cinco anos, e Danny
ainda insistia em se dirigir a ele formalmente em pblico. Estamos sozinhos, Danny, disse ele
amargamente. Seu ingls era perfeito, mas ele ainda carregava uma pitada de sotaque russo.
Aps estar longe de sua ptria por mais de uma dcada, era surpreendente que ele ainda
mantivesse aquela pronncia.
Danny encolheu os ombros. Desculpa. De qualquer forma, a garota no aceitou sua oferta.
Ela j se foi.
Vadim se inclinou e virou o monitor para que ele pudesse acessar o bar. Sim, eu notei. Esse
foi certamente a atitude mais profissional.
Eu acho que ela uma boa opo para o trabalho. Apesar disso, eu no acho que voc
deveria contrat-la.
No entendi. E por que voc acha isso?
Porque voc estendeu o convite para ela ficar e beber algo, o que voc nunca fez com
qualquer possvel funcionrio, ento s posso supor que voc est pessoalmente interessado nela. E
no seria uma boa ideia voc desenvolver um relacionamento ntimo com algum da sua equipe.
Danny era a nica pessoa que conseguia falar com ele assim, e apesar de ser bom ouvir
algo to honesto, era irritante que ele lhe desse constantemente suas opinies. Eu estendi o convite
para test-la. Se ela tivesse ficado, eu teria presumido que ela tiraria proveito da minha
hospitalidade. Depois do que aconteceu com Lisa, eu no quero correr nenhum risco.
Lisa era sua gerente de bar anterior, e descobriram que ela estava bebendo mais do que
estava vendendo. Danny balanou a cabea lentamente. uma tcnica interessante, ele
murmurou, e Vadim notou que Danny no chegou a acreditar nele. Mas tudo bem. Vadim no
estava exatamente dizendo a verdade.
Existe alguma outra razo para voc achar que eu no devo contrat-la? Vadim disse
enquanto voltava sua ateno para o monitor. Seu batimento cardaco acelerou quando reconheceu
o jovem que aparecia na tela. O que ele estaria fazendo ali?
Acredito que no, disse Danny.
Excelente. Apresente a ela uma oferta amanh. Ele estendeu a mo at a mesa de
controle e apertou o boto marcado com o nmero 6. Alex. H um rapaz na sua direita, vestindo
uma camisa azul de boto. Ele est bebendo um copo de cerveja escura e conversando com uma

linda mulher de vestido vermelho. Oferea a eles a sala VIP, por favor. E se ele se recusar, faa o
barman explicar que seu carto de crdito foi recusado.
Danny inclinou a cabea em direo ao monitor e olhou para a tela. Quem ele?
Encrenca, Vadim disse em tom sombrio. Diga ao Damien para cuidar das coisas pelo
resto da noite. Estou indo falar com esse rapaz e depois farei uma apario no clube.
Encontro voc para o caf da manh?
Se voc aparecer na minha casa antes do meio-dia, eu vou mandar prend-lo por invaso
de propriedade, disse Vadim automaticamente.
Almoo ento, disse Danny, sem se abalar com as ameaas de Vadim. Vadim sorriu para o
pequeno homem antes de seguir determinado at a rea VIP. L, ele encontrou o rapaz atirando
seu brao ao redor da jovem, enquanto ele se gabava por conhecer o proprietrio.
Sim, Vadim disse, assustando-os de propsito. Ele realmente me conhece. O que leva
pergunta: o que ele est fazendo aqui?
Vadim! Stephen abriu um grande sorriso. Ficou claro que o outro homem estava bbado,
mas quando ele soltou um olhar desconfortvel em direo mulher, Vadim sabia que ele ainda
estava sbrio o suficiente para entender que estava em apuros. O que voc est fazendo aqui?
Eu sou o dono do lugar. Ele observou a mulher balanar, com pouco equilbrio. Stephen,
essa jovem precisa receber assistncia mdica?
No! Stephen colocou possessivamente um brao ao redor dela para segur-la. Ela s
bebeu demais. Vou lev-la para casa agora.
Vadim revirou os olhos e apontou para o segurana de p na porta. Por favor, certifiquese de que a jovem chegue em casa em segurana, ele murmurou. Os olhos da mulher se
arregalaram quando ela olhou para o segurana, mas Vadim sorriu calmamente para ela. No
tenha medo. Este o Ed, e apesar de Ed ser grande e intimidador, na verdade ele mansinho. Ele
simplesmente vai te levar para casa e cuidar para que mais ningum... tente se aproveitar de
voc. Seus olhos miraram acusadores em direo a Stephen, e o rosto do homem se contorceu de
raiva.
O que diabos voc est insinuando?, disse ele cinicamente.
A garota se afastou dele e deixou Ed escolt-la para fora. Stephen. A nica razo pela
qual eu no o bani formalmente desse lugar porque voc filho do meu amigo. Eu devo
Gregory a minha vida, e proibir seu filho de entrar aqui no a forma com a qual eu gostaria de
retribuir. Mas se voc entrar em meu clube mais uma vez e tentar drogar outra jovem aqui, eu farei
mais do que expuls-lo. Vou entreg-lo polcia, disse ele com uma voz calma. Aquela no foi a
primeira vez que o rapaz tentou aplicar esse golpe.

Um sorriso lento e maldoso tomou conta do rosto de Stephen. Voc no soube? Papai est
morto. Ele faleceu ontem por causa de um ataque cardaco.
Vadim sentiu uma mscara escorregar imediatamente sobre seu rosto. Gregory tinha sido
seu amigo por anos, e, internamente, ele estava de luto. Mas Gregory tambm era a
personificao da sade. No havia como ele simplesmente partir por causa de um ataque
cardaco. H anos, Stephen vinha incomodando seu pai para deix-lo tomar as rdeas da Ordem
do Osso. Em toda a cidade, a Ordem do Osso era o nico clube que realmente oferecia uma forte
concorrncia para a Seven, e Gregory e Vadim haviam cultivado uma amizade em meio essa
disputa.
E voc est comemorando assim to cedo? Vadim perguntou calmamente.
Em luto, Stephen disse facilmente. Bebida e mulheres afastam a dor. Mas no havia um
nico indcio de dor em sua voz.
O homem sabia que Vadim no iria deix-lo levar aquela mulher para casa. Sabia tambm
que Vadim sem dvida o observava, o que significava que ele tinha um motivo para querer ficar
sozinho com ele. E no era simplesmente para soltar a bomba da morte de seu pai. O que voc
est fazendo aqui? Vadim disparou. Ele estava muito velho para joguinhos.
Voc e meu pai podem ter dividido de bom grado seus negcios nessa cidade, mas no
ser assim comigo. Quando eu tiver concludo as mudanas na Ordem do Osso, a Seven ser coisa
do passado. Eu simplesmente pensei em vir at aqui e lhe dar um aviso amigvel. Voc ser
sempre bem-vindo para vend-la para mim e adiantar sua aposentadoria.
Vadim jogou a cabea para trs e riu. O fato de aquele moleque conseguir entrar l para
amea-lo era um absurdo. Eu precisava mesmo rir esta noite, obrigado, disse ele enquanto
enxugava as lgrimas. Quando o funeral do seu pai?
No importa. Voc no ser bem-vindo. Stephen pegou seu copo e o esvaziou antes de
coloc-lo de volta sobre a mesa de vidro ao seu lado. Eu no gostaria que a mfia russa
manchasse o bom nome do meu pai.
"Mfia russa? Porque eu sou russo e sou dono de uma casa noturna, voc imediatamente
supe que eu sirvo de fachada para uma organizao criminosa?"
No, eu acho isso porque seu pai o chefe da mfia russa em Nova York. Aqui no
Nova York, mas voc no de virar as costas para a famlia. Stephen passou por ele
rapidamente. Tenha uma boa noite, Vadim.
Vadim ergueu a mo para evitar que seu guarda-costas atacasse Stephen. Com interesse
velado, ele observou conforme o jovem caminhava confiante.
No. Ele no era de virar as costas para a famlia. E uma vez que Vadim tivesse provas de
que Stephen matou seu pai, ele no teria piedade alguma.

Captulo 2
O sol surgiu atravs da persiana, e Alana gemeu. Ela esfregou os olhos e contemplou a
ideia de voltar a dormir. O aroma de bacon e caf passado chegou at o andar de cima, e ela
sorriu.
Tanya estava preparando o caf da manh. E por isso valia a pena levantar.
Ela bocejou, empurrou-se para fora da cama e se espreguiou. Ela tinha conseguido tirar a
cala, mas ainda estava com a blusa preta da noite passada. Se ela conseguisse o emprego, ela
precisaria repensar seriamente o seu estilo de vida. Ela teria que passar a ser uma notvaga
rapidamente.
O chiar do bacon a atraiu para baixo, e Tanya apontou para o balco. Duas colheres de
sopa de acar, muito leite e calda de chocolate.
Alana pegou a caneca e respirou profundamente. Bem do jeito que eu gosto. Existe algum
motivo para voc estar preparando meu caf da manh hoje?
A bela loira apontou para o celular que Alana havia deixado sobre a mesa. Seu telefone
tocou s trs da manh, e eu atendi porque achava que era uma emergncia. Em vez disso, fui
felicitada por conseguir um emprego. Ela levantou as sobrancelhas. Clube Seven?
Alana deu um grande gole em seu caf. Sua colega de quarto e melhor amiga tinha
entendido tudo perfeitamente, como de costume. Eu pensei que estava me candidatando para uma
vaga como atendente de bar, ela admitiu. Mas eles me querem para uma posio assalariada
de gerente de bar. No grande coisa, mas melhor do que nada.
Ento isso motivo para comemorar! Tanya sorriu e foi at o fogo. Voc quer ovos
poch, mexidos ou fritos com a gema mole essa manh?
O estmago de Alana resmungou. Mexidos, por favor. Com queijo. Ela largou sua xcara.
Estou indo me trocar. Ainda estou com a mesma blusa que vesti para a entrevista, disse ela
torcendo o nariz.
E sem cala. Srio, suas pernas me deixam com vergonha. Cubra-as, Tanya provocou.
Nem comece, garota, disse Alana enquanto saa da cozinha. Ela subindo correndo as
escadas e trocou sua frente nica por uma camiseta larga que dizia Tatuagens e Whisky me
Deixam Levada e uma cala de yoga. Quando ela estava em casa, s queria saber de roupas
confortveis.
Tanya tinha sido sua melhor amiga desde que elas estavam no ensino mdio. Uma seguiu a
outra at a faculdade e agora elas estavam tentando se virar naqueles horrveis primeiros anos

aps a formatura. Tanya estava ganhando muito bem como chef, mas seu diploma era de ingls, e
ela realmente queria fazer uma ps-graduao. Agora que Alana seria capaz de pagar sua
parte das contas, ela esperava que Tanya conseguisse tornar esse sonho em realidade.
No andar inferior, sua amiga estava servindo a comida e arrumando a mesa. Voc nem
sequer me disse que estava indo para uma entrevista ontem noite. Eu pensei que voc estava
querendo evitar esse ramo de bares e restaurantes. Ela no falou a ltima parte, mas Alana sabia
o que ela estava pensando.
Desespero, disse Alana com um suspiro enquanto mordia um pedao do bacon. Ela
endireitou-se em sua cadeira. Eu no sou a minha me, e hora de eu comear a acreditar nisso.
O medo no faz nada alm de fechar as portas para o possvel sucesso.
Tanya franziu a testa. Voc no sua me, mas essa segunda parte pareceu uma
gravao de autoajuda. Ela sentou na cadeira do outro lado da mesa e bebeu seu caf.
Eu provavelmente li isso em algum cartaz motivacional, disse Alana, rindo. Eu acho que
tenho um bom pressentimento sobre esse trabalho, e eu estou realmente me esforando para no
focar nas vozes negativas da minha cabea. Muito obrigada pelo caf da manh.
Honestamente, eu achei que voc estaria de ressaca essa manh. E voc geralmente
muito resmungona antes de comer quando est de ressaca.
Eles me ofereceram bebidas por conta da casa, mas eu sinto que um pouco indelicado
beber s custas de um possvel empregador. O lugar vive cheio. Ali um bom lugar para se fazer
dinheiro.
O clube Seven o bar e casa noturna mais badalado da cidade. Seu nico real
concorrente a Ordem do Osso, mas ouvi dizer que os proprietrios eram amigos. Ento eu acho
que uma rivalidade amigvel. Tambm li que o clube Seven o mais seguro na cidade. Imagina
s.
Alana estremeceu. Eles realmente tm uns seguranas bem dures. Mas tm danarinas
profissionais que se parecem com strippers. Com uma atmosfera sexualmente carregada, mesmo
necessrio ter segurana. Mas bom que seja seguro. Isso uma coisa a menos para eu me
preocupar.
Talvez voc encontre um homem sexy enquanto estiver l, disse Tanya dando uma
piscadinha.
Diverso e negcios no se misturam, disse ela com firmeza.
Alana, Tanya lamentou. Voc a mulher mais sexy que eu conheo. E voc tambm a
mais difcil quando se trata de conhecer homens. Voc gosta de garotas? Porque eu vou te amar
do mesmo jeito.

Conforme o caf desceu errado em sua garganta, os olhos de Alana se encheram de gua,
e ela comeou a tossir. Tanya olhou para ela. Eu sabia. Eu sabia. Voc gay. Por que voc no me
contou?
Eu no sou gay, disse Alana quando conseguiu falar novamente. Eu s tenho coisas
melhores para fazer do que correr atrs de homens.
Ento os homens vo atrs de voc, querida. E voc foge e se esconde. Ou simplesmente
m com eles. Deixe que esse trabalho abra outra porta para voc. A porta para onde voc tem
encontros, beija, tem momentos sexy e curte a vida.
Talvez, disse Alana. Fazia um bom tempo que nada disso acontecia. E com esse trabalho,
ela finalmente pararia de se preocupar com dinheiro. Isso seria legal.
Ento est resolvido, Tanya disse enquanto sinalizou positivamente com a cabea. Voc
ser aberta e amigvel.
Alana revirou os olhos. Amigvel, mas no aberta, disse ela com um sorriso. Ela mordeu os
lbios e olhou para a amiga. Tanya estava certa. Aquele era o comeo de algo novo, e quem sabe
o que viria com ele?
***
Ela no precisava usar uniforme, e, na verdade, ela foi encorajada a se misturar com os
clientes. Por isso, em sua primeira noite no trabalho, Alana usou uma regata preta com cala jeans e
um par de sapatos pretos com salto baixo. Ela se sentiu um pouco desconfortvel, mas Danny
assobiou baixinho quando olhou para ela. Tem certeza de que voc no prefere ser uma
danarina?
Ela riu. Obviamente voc nunca me viu danar. Acredite em mim, no nada bonito.
Eles estavam no escritrio. Naquela noite, ela tinha evitado a multido e entrou pela parte
de trs. Ela ficou aliviada ao encontrar dois vigias em p na entrada. Se eles estavam armados,
ela no conseguia ver. Embora parecesse que eles poderiam fazer o mesmo estrago sem arma
alguma.
Mas ela tinha a sensao de que eles estavam carregando algo perigoso.
Depois de terminar com a papelada, Danny estava pronto para lhe guiar em um passeio
pelo lugar. OK, vamos comear do incio. Ele entregou a ela um fone de ouvido. J que no
temos uniformes aqui, fones de ouvido so a melhor forma dos clientes saberem que voc trabalha
aqui. tambm a melhor e mais silenciosa maneira de alertar os outros, se houver algum problema.
Se voc ver uma garota vomitando no banheiro nos avise, e algum estar ali para ajud-la
quando ela sair. O mesmo vale para qualquer um que no conseguir lidar bem com a bebida, ficar
um pouco agressivo ou estiver perturbando algum. Infelizmente, com o lcool vem a violncia, e
ns queremos barrar qualquer problema antes que as coisas piorem.

Impressionada, Alana prendeu o fone de ouvido no cinto e o levou at o ouvido.

Imediatamente, ela ouviu algum falando. Joey aqui na seo trs. Peguei uma identidade falsa.
Rapaz, camisa preta e jeans.
Danny sorriu para ela. Raramente estar em silncio porque acreditamos em comunicao
constante. Voc se acostumar com isso.
Ela ergueu as sobrancelhas e assentiu. Parecia improvvel que ela fosse se acostumar com
isso, mas pelo que ela viu, ningum piscava quando eles estavam usando os fones. Onde a
seo trs?
Siga-me, disse Danny enquanto a levava at a sala VIP. De l, eles conseguiam ver todo o
clube abaixo deles.
Eu lhe darei um mapa do clube antes de voc ir embora. Existem trs bares no andar
principal e um bar privado aqui na sala VIP. Ns armazenamos as bebidas mais caras aqui. Os
bares so numerados a partir da porta da frente. O primeiro sua esquerda a seo um,
aquele l nos fundos a seo dois e o da direita a seo trs. importante conhecer esses
locais. H tambm trs conjuntos de banheiros ao lado dessas sees. A pista de dana dividida
em quatro partes, passando, no sentido horrio, pelas sees azul, verde, marrom e preta. E as
mesas de bar tambm so nomeadas de acordo com a orientao em relao ao bar. Seo de
jantar um, dois, trs, quatro e cinco. Tudo neste andar onde estamos simplesmente chamado de
VIP. Bar VIP, banheiros VIP e rea de jantar VIP.
Alana olhou para baixo e viu que a pista de dana estava realmente dividida com
diferentes cores de piso. Agora que ela estava ali em cima, as sees ficaram bem claras. Fcil o
bastante, ela respirou.
mais fcil de ver quando voc est aqui no alto. No ser to fcil quando voc estiver
no meio de alguma confuso. Alana se virou ao ouvir uma voz nova e com um forte sotaque.
Alana, disse Danny com nervosismo. Conhea Vadim Volkov, o proprietrio.
Um desejo imediatamente ardeu em seu corpo. Quando ele olhou para ela, ela sentiu as
chamas de luxria lamberem sua pele. Nunca antes ela teve uma reao to imediata e intensa
por algum. Ele era mais velho do que ela, talvez cinco anos ou mais. Ele tinha a pele bem clara,
com cabelos escuros e olhos mais escuros ainda. Havia algo de perigoso e secreto escondido
naquele olhar, e ele no fez nada para parecer amigvel conforme olhava para ela. Ele estava
usando uma cala preta e uma camisa cinza de seda que estava aberta na parte superior. Mas ele
tinha as mangas arregaadas, e ela conseguia ver os msculos que ondulavam em seus braos.
Tatuagens cobriam seus braos e seguiam at o pescoo.
Ele se mantinha em forma, e Alana ficou subitamente morrendo de vontade de ver como
era o resto de seu corpo.
Olhar para ele parecia um pecado, e ela no sabia para onde direcionar os olhos. Seus

lbios eram carnudos e sensuais; sua mandbula era forte e quadrada, com a barba por fazer.
No havia um centmetro dele que ela no quisesse tocar ou beijar.
Droga, Alana. Controle-se, ela reprendeu a si mesma com firmeza. Cerrando os lbios para
que no deixasse escapar nada imprprio, ela andou para frente estendendo a mo. Sr. Volkov.
um prazer conhec-lo. Obrigada por esta oportunidade de emprego, estou ansiosa para trabalhar
para o senhor.
Seu novo chefe apertou sua mo, mas quando ela tentou soltar, ele a segurou. Ela
estremeceu quando ele continuou a olhar para ela. Danny, disse ele suavemente. Por favor,
verifique a situao no bar trs.
Vadim, disse Danny, hesitante.
No se preocupe. Eu terminarei o tour.
Ela poderia jurar ter ouvido Danny soltar algum palavro enquanto saa da sala. Vadim
sorriu. Danny gosta de proteger seus novos contratados.
Eu preciso ser protegida de voc? Alana perguntou quando finalmente conseguiu soltar
sua mo.
No momento, no. Por favor sente-se. Danny me contou sobre a entrevista, mas eu ainda
no tive chance de falar com voc.
Alana se acomodou desconfortavelmente. O que voc gostaria de saber?
Ele a olhou com curiosidade. Estas cadeiras so importadas da Itlia. Elas so to
confortveis que muitos dos nossos clientes adormecem nelas, e ainda assim parece que voc
preferiria engolir escorpies do que se sentar nelas, disse ele ironicamente.
Corada, ela baixou o olhar. Peo desculpas. Eu no quero parecer desconfortvel.
Eu no fiquei ofendido. S estou curioso sobre voc.
Por qu?, ela perguntou bruscamente, antes que pudesse se conter.
A ltima pessoa que trabalhou nessa vaga de gerncia de bar se aproveitou da minha
hospitalidade. Eu quero ter certeza de que ns contratamos uma pessoa adequada para substitula, disse ele com um pequeno sorriso.
Mais do que qualquer outra coisa, ela desejava que o cho se abrisse e a engolisse por
inteiro. claro que ele estaria interessado nela profissionalmente. Ele era o dono do clube. Ele tinha
o direito ficar curioso a respeito dela. No era porque ele estava atrado por ela. Ele era um
homem de negcios, rico e bem-sucedido, e ela tinha acabado de sair da faculdade. Ela respirou
fundo para se recompor. Sinto muito por ouvir isso. Eu gostaria de deixar claro que eu no misturo
negcios com prazer. Voc no me encontrar bebendo no trabalho, confraternizando com clientes

ou outros funcionrios, e eu certamente no roubarei, se isso que voc est insinuando.

Entendi, ele murmurou. Espero, pelo seu bem, que voc misture um pouco de prazer com
os negcios. Eu no sou contra meus funcionrios namorando uns aos outros ou com os clientes.
Quero que todo mundo que trabalha para mim seja feliz.
O que o faz pensar que eu sou solteira?, disse ela se encolhendo aps as palavras
sarem de sua boca. O que havia de errado com ela?
Estou enganado?, disse ele, levantando as sobrancelhas.
No, disse ela apressadamente. Ela precisava mudar de assunto desesperadamente.
Minha colega de quarto disse que este o clube mais seguro da cidade. Parabns por isso.
Conseguir isso hoje em dia incrvel.
No legal que as mulheres sintam que precisam se armar s para conseguirem sair e se
divertir, disse Vadim com facilidade. H vrias coisas que eu no permito em meu clube, e
violncia uma delas. Ser bom que voc se lembre disso.
Ele a estava ameaando? Ela no sabia ao certo, ento riu delicadamente. "Eu sou uma
pessoa razoavelmente no-violenta."
Espero que esse no seja o caso em todos os aspectos de sua vida. s vezes, um pouco de
violncia bom.
Alana estreitou os olhos. Agora ele estava simplesmente brincando com ela. Claramente,
aquele tambm no era um assunto seguro. Que tal comearmos aquele tour agora?, disse ela
enfaticamente.
Ele assentiu e se levantou da cadeira. Claro. Fico feliz em ver que voc est ansiosa para
comear. A sala VIP apenas para festas e eventos programados. Ningum est autorizado a
simplesmente aparecer e exigir acesso sala VIP, no importa quanto dinheiro eles ofeream por
isso. Por favor, lembre-se disso. Eu s vezes tambm a uso como meu escritrio particular. Se eu
estiver aqui em cima, no me interrompa.
Vadim se virou, e seu olhar para ela praticamente incendiou todo o seu corpo. Voc me
entendeu, Alana?
Ela estremeceu quando ele disse seu nome. Ele era to encantador e brincalho em um
momento e extremamente perigoso em outro. Eu entendi.
Excelente. Seu tom de voz mudou novamente, e Alana sacudiu a cabea. Seu novo chefe
era estranhamente sexy, mas tambm era assustador. Ela no sabia como se sentia a respeito disso.
Ela o seguiu escada abaixo. Este o nosso depsito de bebidas. Chamamos o refrigerador de
cmara fria. Ele armazena a cerveja e os vinhos brancos. O vinho e os destilados ficam aqui,
disse ele enquanto apontava. "Eles esto trancados, e voc ter uma chave. Voc no deve dar a

sua chave para nenhum dos garons ou atendentes de bar. Mesmo que voc esteja ocupada, eles
devem esperar at que voc fique disponvel. Eles entendem isso, e em nenhum momento algum
deve pedir a sua chave. As noites de inventrio so segunda e quarta, e voc deve alternar esses
turnos com os outros gerentes de bar. Isso deve funcionar de modo que voc conte o estoque duas
semanas ao ms. A contagem de bebidas destiladas acontece todas as noites, ento voc ser
responsvel por isso ao final de seu turno.
Ele focou no assunto negcios enquanto ela o seguia em volta do clube. Ela foi informada
que havia uma seo inteira debaixo do edifcio, que tambm contava com um pequeno bar e
pista de dana. "Ocasionalmente, ns trabalhamos em festas particulares no poro, disse ele
enquanto acendia as luzes. Tem isolamento acstico e proporciona uma atmosfera mais sofisticada.
Voc tambm descer aqui nas noites de inventrio. Apenas certos garons esto autorizados a
trabalhar aqui, e voc aprender sobre isso quando trabalhar com a programao e as escalas.
Danny logo correu at eles. J foi resolvido, disse ele em voz baixa.
Excelente. Alana terminou o seu tour. Repasse as bebidas do bar e mande-a para casa
com a papelada em mos, disse ele. Ento virou as costas e se afastou sem sequer se despedir ou
olhar em sua direo.
O queixo dela caiu. Ele me odeia, ela murmurou.
O qu?, Danny disparou.
Nada, disse ela enquanto se virava para ele. Est tudo bem. O menu do bar?
Danny lanou um outro olhar para Vadim, mas Alana se recusou a olhar. Ela no sabia o
quo bem se daria com Vadim, mas precisava ter em mente que ele era seu chefe. E se ele
quisesse ser indiferente, ela teria que aceitar isso.

Captulo 3
Os ltimos clientes obedientemente saram assim que as luzes foram acesas, e Vadim acenou
com a cabea para o grupo de homens que estavam em um canto. Eles o seguiram at a escada
para a sala VIP. De l, ele observou os atendentes de bar, as danarinas e os garons se soltarem,
conversarem, rirem e limparem o clube para o dia seguinte. Ele estava muito satisfeito com sua
equipe atual. Todos so bem entrosas e sabiam como se divertir e ainda fazer um trabalho bem
feito.
Boa noite?
Vadim virou-se para os trs homens que estavam esperando por ele. Ele sabia que eles no
gostavam de ter que esperar, ento ele fazia questo de deixar que isso acontecesse muitas
vezes. Eles precisavam ser lembrados de quem que manda.
Foi uma noite excelente, obrigado por perguntar, disse ele agradavelmente quando se
sentou. "Estou certo de que agora vocs esto cientes de que a Ordem do Osso est sob nova
gesto."
O homem chamado Gordo assentiu. Ele falou pelos trs homens. Os outros dois nunca
diziam uma palavra sequer, a no ser que Vadim se dirigisse a eles pessoalmente. Isso tornava as
coisas mais fceis para Vadim. Ns sentimos muito ao saber da morte de Gregory.
Alguma palavra sobre como o bairro est lidando com isso?
Gordo trocou olhares inquietos com seus companheiros. Eles parecem ser leais ao novo
proprietrio. Eu no sei ao certo qual o incentivo, mas ningum disse nada sobre se aposentar.
Vadim assentiu. Era o que ele esperava. Lealdade algo profundo em seus crculos. Mesmo
se eles no gostassem de Stephen, eles no abandonariam to rpido o filho de Gregory. Eles
so homens bons, disse ele calmamente. No ajam. Basta manter seus ouvidos abertos para
qualquer notcia. Eu no espero que Stephen tome qualquer medida drstica imediatamente, mas
ele exaltado, e eu quero ser avisado antes de que algo acontea. Entendido?
Os trs homens concordaram, e Vadim os encarou. No deixem as vendas carem por
causa disso, advertiu brandamente. Ou eu prometo que vocs no vo gostar das
consequncias.
Ns temos controle sob o nosso distrito, e ns temos ouvidos em todos os cantos. Nada
acontecer sem que voc saiba, seu homem garantiu.
Vadim sinalizou com a cabea. Isso tudo, e os dispensou.
A porta se abriu e Danny entrou. Ele lanou alguns olhares inquietos para os trs homens

conforme eles saram. Voc precisa fazer essas reunies enquanto os funcionrios ainda esto
aqui?, lamentou.
Estou afim de sair mais cedo hoje noite, Vadim disse, enquanto observava os homens
sarem pela porta da frente. Embora ele no gostasse que os funcionrios os vissem, ele no
queria que eles sassem por trs. Isso daria a ideia de que ele tinha algo a esconder, e j que os
homens frequentemente davam festas VIP, os funcionrios no tinham razo alguma para pensar
que eles fossem algo alm de amigos de Vadim.
Voc est obcecado pela nova garota, e ela esteve aqui apenas por uma noite. Danny
no mediu palavras quando olhou para Vadim. Voc precisa deix-la em paz.
Por qu? Vadim disse preguiosamente. Ela muito bonita, no ? E quando ela est
brava ou irritada, ela tem a lngua muito afiada. Estou encantado.
Ela tambm muito certinha. Ao contrrio de todos os outros que trabalham aqui, ela tem
uma ficha limpa. Se ela enxergar o que realmente se passa aqui no clube, ir direto para a
polcia.
Vadim deu de ombros quando se virou. Ento, no a deixe ver nada. Honestamente, Danny.
Voc faz parecer algo ruim que eu tenha contratado algum com moral. Eu acho que voc passou
tempo demais ao meu redor. Voc esqueceu como se administra um negcio respeitvel.
Isso porque eu no administro um negcio respeitvel, Danny retrucou. "E nem voc. O
que diabos h de errado com voc?"
Vadim suspirou. Eu no sei. Eu me sinto entediado? Solitrio? Velho? Todas as opes
anteriores? Eu apenas preciso de algo diferente na minha vida, Danny.
Ento, encontre algum com quem brincar fora do clube. Honestamente, parece que eu
estou lidando com um adolescente, ele murmurou.
Vadim riu. Acho que voc est certo. Com Alana pode ser perigoso. Seu celular vibrou no
bolso, ento ele o pegou e olhou. Desculpe, Danny. Eu preciso atender.
Danny franziu a testa. Gordo?
No. Harry Hawthorne.
Os olhos de Danny se arregalaram. "Por que diabos Harry Hawthorne est ligando para
voc?
Vadim pressionou o boto para atender. Um momento, por favor, ele disse antes de
apertar no boto mudo. Stephen matou seu pai, e eu pretendo provar isso. Legalmente.
Nossa, Vadim. Um detetive particular? Voc realmente est brincando com fogo

Ele no tem iluses sobre o meu negcio, e ele me deve um favor. No se preocupe
comigo, Danny. Termine aqui e v para casa. Voc tem crculos a vigiar.
Porque eu tenho que beber direto do gargalo quando eu lido com voc. Voc me
transformou em um alcolatra, o pequeno homem disse enquanto revirava e deixava o local.
Vadim sorriu. Danny curiosamente era o seu melhor amigo. Ele no sabia o que faria sem
ele. Volkov falando.
Vadim. Imagine minha surpresa quando ouvi notcias suas, disse uma voz obscura pelo
telefone.
Sr. Hawthorne. um prazer. Eu tenho uma tarefa que requer sua ajuda. Vadim sorriu
quando seu pedido foi recebido com silncio. Quando os homens pensado duas vezes antes de
fazer acordos com ele, isso significava que ele estava no caminho certo.
Mas Harry devia a ele, e ele sabia disso. Como posso ajud-lo?, disse ele com um suspiro.
No por telefone. Voc est disponvel para almoar amanh? O detetive estava, e
Vadim combinou de se encontrar com ele e desligou. Ele no havia mentido para Danny. Ele queria
ir para a cama cedo. Ele tinha tido os sonhos mais erticos com uma mulher, e ele estava esperando
que aquilo se repetisse. Ele sabia que no poderia ter algo real, mas nada o impediria de
fantasiar.

Captulo 4
Eu vou engordar se voc continuar me preparando o caf da manh, Alana resmungou,
mas atacou suas panquecas com vontade.
Tanya sorriu para ela enquanto bebia caf. Voc no parece estar reclamando. Estamos
comemorando o sucesso de sua primeira noite!
Ontem de manh estvamos comemorando o meu sucesso em conseguir assinar o contrato.
Na manh antes disso foi porque eu fui convidada normalmente para o trabalho, e antes disso
porque me ofereceram a vaga. O que ser amanh?
Amanh vamos comemorar o fato de que eu no te matei porque voc reclamou que eu
preparei o caf da manh, disse ela com os olhos apertados.
T bom, t bom. Alana riu. Obrigada. Voc a melhor.
Ento, me conta sobre ontem noite. Voc separou alguma briga no bar? Impediu um
casal de fazer sexo selvagem no banheiro? Tomou algumas doses quando ningum estava
olhando?
Alana revirou os olhos. Porque voc no consegue imaginar coisas normais?
Porque ento no seria divertido.
Ela admitiu ser verdade. A Seven parece um caos absoluto, mas funciona como uma
mquina em pleno funcionamento. Vadim e Danny comandam aquele clube com um punho de ferro.
Ningum espirra sem que um deles saiba. E isso me d um certo alvio. No fico estressada em
saber que teria que fazer o trabalho deles alm do meu, mas, ao mesmo tempo, isso
incrivelmente intimidante. Eu tenho que encontrar uma maneira de me encaixar bem naquele lugar
que parece funcionar muito bem sem mim.
Tanya ergueu a cabea. Desculpa. Eu acho que no ouvi nada depois do nome Vadim.
Voc acabou de chamar um dos homens mais ricos da cidade pelo primeiro nome?
Alana ficou corada. Eu o conheci ontem noite. E voc est certa. Eu preciso cham-lo de
Sr. Volkov. Danny s fala dele como Vadim, mas isso no nada profissional. Quer dizer,
profissional para ele, porque eles provavelmente se conhecem h anos, mas no profissional
para mim.
Meu Deus.
Ela ergueu o rosto e olhou para a sua amiga. O qu?

Tanya soltou sua xcara de caf lentamente. Voc est hesitante. Voc s fala assim
quando est nervosa ou excitada. O Vadim Volkov a deixa nervosa ou excitada?
Nervosa. Ele muito difcil de compreender. Em um minuto ele casual e at mesmo
brincalho ou provocativo, e na prximo ele intenso e quase perigoso.
Sua companheira de quarto bufou. Voc no est enganando ningum. Vadim Volkov
francamente sexy, e voc se sente atrada por ele.
Alana soltou a respirao profundamente. Ela estava to atrada por ele que ficou
molhada na noite passada s de pensar nele. Se ela estivesse conversando com outra pessoa que
no fosse a Tanya, ela estaria completamente constrangida por aquela situao. As fotos no
fazem justia a ele, Tanya. Ele absolutamente delicioso. Mas h algo de diferente nele. Eu no
consigo descobrir o qu. Eu no sei se me atiro sobre ele ou fujo correndo e gritando. Ela olhou
para a amiga de forma suplicante. " quase o suficiente para me fazer me demitir. No saudvel
ter tais sentimentos estranhamente intensos pelo seu chefe.
No, no . Mas tenho certeza que a novidade de ter Vadim Volkov como chefe vai
passar, e as coisas ficaro normais. Mas no durma com ele. E no saia fuja gritando, a menos que
ele esteja tentando mat-la. Basta encontrar um meio-termo saudvel, e voc ficar bem.
Alana assentiu. Um meio termo. Aquilo fazia sentido. Por que ela no tinha pensado nisso?
Vadim Volkov era seu chefe. Ele no era um possvel amante ou namorado, ento tudo o que ela
precisava fazer era trat-lo profissionalmente, e logo ela se esqueceria daquela quedinha por ele.
***
Ela no o viu por duas semanas. Seu treinamento havia acabado, e foi como se Danny a
tivesse jogado em guas infestadas de tubares para ver se ela iria nadar, afundar ou sangrar.
Ela nadou, o que surpreendeu a ambos. A equipe do bar a aceitou quase sem questionar.
Vrias das mulheres levaram um tempo para se abrir com ela, e uma em particular, Chelsea, ainda
estava um pouco hostil, mas Danny a avisou que Chelsea sempre achava que ela seria a prxima
gerente de bar. Ento ela ficou um pouco chateada quando Danny trouxe uma nova pessoa.
Ao final da noite, seus ps a estavam matando. Ela teria de encontrar uma maneira unir
conforto com sensualidade, porque os saltos realmente no estavam ajudando. Dando uma olhada
nos poucos clientes que restavam, ela caminhou em direo aos dois atendentes de bar que
restavam na seo trs. Pode comear a guardar as garrafas de bebida. Vou fechar o seguindo
caixa, ela disse com um aceno de cabea.
Os dois rapazes ergueram os punhos, animados para comear a finalizar o dia. Ela usou
sua chave para abrir o caixa e retirar o dinheiro quando dois clientes que estavam num canto
chamaram sua ateno. Ela observou enquanto trocavam dinheiro e depois um saco plstico
pequeno. Alarmada, ela moveu a mo para apertar o boto em seu fone de ouvido e alertar
algum quando Danny percebeu o que acontecia. Ele estava olhando diretamente para ela. Ele

estava esperando para ver se ela iria denunciar aquilo.

Quando ela estendeu a mo para tocar em seu fone de ouvido, ele sacudiu a cabea. Ela
franziu a testa e correu os olhos de volta para o canto, mas os dois rapazes j tinham ido embora.
Est tudo bem?, Danny perguntou quando andou at ela.
Eu acho que vi uma troca de dinheiro por algo que parecia ser um saco com drogas. O Sr.
Volkov disse que eu deveria alertar algum se eu visse algo que poderia levar violncia,
explicou ela.
O pequeno homem encolheu os ombros. Isso verdade, mas no podemos controlar todos
os movimentos dos nossos clientes. altamente improvvel que algum faria uma transao de
drogas abertamente aqui no clube, ento eu estou certo de que drogas no estavam em jogo.
Contanto que voc no veja armas, ameaas ou empurres, no se preocupe com isso.
Ele parecia contradizer diretamente o que Vadim tinha dito a ela, mas o que ela poderia
fazer? Danny estava certo. Ela no sabia com certeza que eram drogas, e parecia errado deixar
algum em apuros apenas por pura suposio. Certo. Desculpe, disse ela.
No se desculpe, disse ele suavemente. Voc est fazendo um trabalho fantstico. E voc
s tem mais duas horas antes de ir para casa. Continue com o timo trabalho!
Ele deu um tapinha em suas costas e saiu do bar, desaparecendo no meio das pessoas. Ela
respirou fundo. Mais duas horas? Ela no tinha certeza do quanto ela ainda poderia aguentar a
msica alta e a dor em seus ps, mas pelo menos ele achava que ela estava fazendo um bom
trabalho.
***
Outra semana se passou. Ela trocou os saltos sensuais por sapatos mais confortveis e
comeou a se sentir mais vontade em seu trabalho. Enquanto ela caminhava ao longo do bar
para lidar com uma reclamao de um cliente na seo dois, ela sentiu algum olhando para ela.
Sem hesitar, ela olhou para cima.
Vadim estava em p na seo VIP e seus olhos estavam voltados para ela.
Merda, ela murmurou. Era a primeira vez que ela o via desde que ele lhe mostrou todo o
local. Como se tivesse lido seus lbios, ele sorriu.
Algum problema, Alana? Ela saltou quando a voz dele surgiu em seu fone de ouvido.
Nervosa, ela olhou em volta para ver se algum reagiu fala. No se preocupe. Isso foi apenas
enviado para o seu canal. Ningum mais est ouvindo isso.
Uma conversa privada? Aquilo parecia perigoso. Ela foi apertar o boto e falar com ele,
mas sua voz a interrompeu. "No faa isso. O seu fone de ouvido ainda est configurado para
transmitir a todos. Basta assentir ou balanar a cabea. H algum problema?

Ela se controlou para no mostrar a sua indignao. Parecia quase que medieval ele poder
falar tudo o que quisesse e ela s poder gesticular com a cabea. Ela balanou a cabea e
atravessou a multido. Voc est com raiva de mim, ele murmurou.
Olhando para cima outra vez, ela balanou a cabea novamente, em negao. Claro que
ela estava chateada com ele, mas no era por algo que ele fez. Ela estava chateada que ela no
tinha visto ele por duas semanas. Uma parte dela se sentia negligenciada, como se ele tivesse a
menosprezando. Mas no era assim que ela deveria agir com seu chefe.
Ele riu em seu ouvido. Eu tenho negligenciado voc. Eu admito isso. Mas voc est indo to
bem aqui.
Dessa vez, ela o ignorou enquanto seguiu seu caminho de volta para o bar. O atendente,
Joey, puxou-a de lado. O cara de vermelho sentado na frente dos barris bebeu mais do que
devia. No quero constrang-lo porque ele vem aqui com frequncia, mas no podemos continuar
servindo bebida para ele.
E ela quem tinha que cuidar disso? Alana assentiu com a cabea. Ela no queria parecer
incompetente quando Vadim a estava assistindo. Estou animado em v-la trabalhar, ela o ouviu
dizer.
Ela arrancou o fone de seu ouvido. Ela nunca seria capaz de acalmar o cliente brigo com
seu chefe sussurrando em seu ouvido com aquele seu sotaque sexy. Ela olhou para cima e o viu
rindo para ela. Pelo menos ele no ficou chateado.
Oi, ela sorriu conforme se espremia entre o cara de vermelho e outro cliente. Eu sou
Alana. Eu sou a gerente do bar esta noite.
Que bom. Esse babaca no quer mais me servir, ele resmungou. Seu rosto estava
vermelho, e ele suava muito. Ele definitivamente havia passado do limite.
Eu vou ter uma conversa com o Joey mais tarde, disse ela com suavidade.
Ele a olhou de cima a baixo com repulsa. Voc deve ser nova aqui. Voc tem alguma ideia
de quem eu sou? Estou aqui pelo menos uma vez a cada maldita semana. Isso ridculo.
Alana assentiu. Eu concordo. Voc parece estar com calor.
Eu estou com calor pra caralho, ele retrucou.
Ela franziu a testa. Por que no vamos a algum lugar mais fresco? Eu poderei ouvi-lo
melhor. Ela arregaou suas mangas e ele percebeu. Aquilo seria mais fcil do que ela pensava.
Eu tambm estou com bastante calor.
Ele concordou e deixou-a lev-lo em direo ao ptio. L fora, o ar fresco imediatamente o
acalmou. "Voc est certo, eu sou nova. Qual o seu nome?

Tony Bramble, ele grunhiu. Seus olhos imediatamente baixaram at seus seios.
Tony. um prazer conhec-lo. Eu sei que Joey parou de servi-lo, mas ele estava
preocupado que voc pudesse no estar se sentindo bem. Est um pouco quente l dentro, mas
voc estava suando muito. Ela sorriu e colocou sua mo contra a testa do homem. Eu acho que
voc pode estar com febre.
Ele se inclinou em direo ao seu toque. Voc me deixa to quente, ele sussurrou.
No mesmo instante, as portas se abriram e Vadim caminhou para fora com dois homens.
Alana. Eu no sabia que voc estava aqui fora. Est tudo bem?
Ela girou a cabea em surpresa. claro que ele sabia que ela estava ali fora. Ele estava
observando cada movimento seu. Estou bem. O Sr. Bramble aqui no est se sentindo muito bem.
Eu estava apenas me certificando de que ele estava bem.
Vadim assentiu. Tony. Isso verdade?
Alana congelou. Ela no queria deixar Joey em apuros, mas o bbado mexeu sacudiu sua
cabea balanou a cabea intensamente. Estou com febre, ele resmungou.
"Sinto muito por ouvir isso, Tony. Os meus homens vo chamar um txi e garantir que voc
v para casa em segurana. Se voc quiser, eu posso tomar providncias para que seu carro seja
entregue a voc pela manh.
Obrigado, Sr. Volkov, disse ele emburrado, conforme os outros dois homens o levavam
para longe.
O que diabos voc pensa que est fazendo? Vadim disparou quando Tony estava longe
o suficiente para no escutar. Alana olhou para ele com surpresa.
O que eu fiz de errado? Joey disse que era um cliente frequente. Ns no queramos
constrang-lo criando uma confuso. Imaginei que o ar frio iria acalm-lo, e ele parecia
interessado em mim, o que tornou as coisas mais fceis. Por que ele estava to zangado?
No h guardas aqui fora no outono, Vadim prosseguiu. No v para lugar algum onde
eu no tenha olhos e ouvidos. para sua prpria segurana. Voc me entendeu?
Sinto muito, Sr. Volkov, ela murmurou.
No faa isso novamente. Para dentro. Agora, ele rosnou com raiva.
Havia uma escurido tempestuosa em seus olhos, e ela no precisava ouvir aquilo duas
vezes. Girou sobre os calcanhares e se dirigiu at a porta. Coloque o seu maldito fone de volta,
disparou ele.
Ela virou a cabea e olhou para ele. Eu ainda estou me acostumando com a forma como

tudo funciona. Por favor, evite me distrair, disse ela friamente. Seu corao bateu forte enquanto
permaneciam l fora. Ela praticamente tinha dito mandado seu chefe ir para o inferno, e ele tinha
todo o direito de demiti-la.
Peo desculpas, disse suavemente, por fim. Por favor, volte ao trabalho.
Enquanto voltou para dentro, ela sentiu como se tivesse ganho aquela rodada, mas estava
confusa. Ela mal conhecia aquele homem, e ele era seu chefe. Por que eles estavam brigando?

Captulo 5
Ele ser perfeito para voc, disse Tanya com um sorriso.
Alana revirou os olhos. Era seu dia de folga, e tudo o que ela queria fazer era sentar e
relaxar durante o dia inteiro. Tanya, por outro lado, tinha outros planos. Lembre-me novamente,
por que estou fazendo isso?
Porque voc me ama. Eu realmente gosto do Brett, mas ele to tmido. Eu penso que esse
encontro duplo finalmente ser a minha chance de fazer isso dar certo. E Josh adorvel.
Eu no quero algum adorvel, disse Alana enquanto Tanya terminava de prender o
cabelo. Ela olhou por cima do ombro pelo espelho. Uau, Tanya, eu estou uma gata.
Claro que voc est. E voc no sabe o que quer, ento cale a boca. Uau, faz tanto
tempo que voc foi a um encontro pela ltima vez que voc se esqueceu como se preparar para
um. sido to longo desde que voc tenha sido em uma data que voc se esqueceu de como se
preparar para um. Faa um biquinho. Quando Tanya pediu para ela se arrumar para o encontro
duplo, Alana tinha surgido de jeans e camiseta. Aparentemente, daquele jeito no ia funcionar.
Alana obedientemente franziu os lbios, e Tanya espalhou um batom escuro sobre eles. E voc tem
certeza de que est tudo bem se formos para a Seven?
Alana assentiu. Eu j esclareci tudo com o Danny. a minha noite de folga, e eu estou
autorizada a ir at l e beber. Todos os outros fazem isso.
Sua amiga bateu palmas com empolgao. Faz tanto tempo que no saio! Eu estou muito
animada!
Pelo menos uma de ns est, disse ela ironicamente. Quando Tanya lanou em direo a
ela um olhar perigoso, ela jogou as mos para cima. Est bem, est bem. Eu vou, e vou me divertir
muito. Josh ser o meu par ideal, e ns vamos nos apaixonar, transar apaixonadamente, casar e
ter filhos super fofos. Ns vamos envelhecer juntos, e eu vou ter que te agradecer por isso.
Este o esprito! J eu tenho toda a inteno de trazer Brett aqui para casa para uma
intensa noite de sexo, ento talvez voc queira ir para a casa de Josh essa noite.
Alarmada, Alana sacudiu a cabea. Sem chance. Vou ficar ouvindo msica de fone de
ouvido se vocs dois fizerem muito barulho.
Talvez voc mesma estar fazendo sexo barulhento, Tanya provocou.
Talvez. Disse para si mesma, enquanto fantasiava sobre o seu chefe.
Ns vamos nos atrasar. Vamos!, disse ela enquanto puxou o brao de Alana. Alana riu e

pegou sua bolsa enquanto Tanya a arrastava para fora.

Uma corrida de txi mais tarde, o segurana estava sorrindo e olhando para elas. Os dois
rapazes esto no bar da seo trs, disse ele com um sorriso.
Obrigada, Billy, ela disse quando passou por ele.
Estou me sentindo to importante, disse Tanya.
Alana agarrou o brao da amiga. Tanya, voc importante. E no importa o que acontea
entre eu e esqueci-do-nome essa noite, eu espero que voc se divirta muito com o Brett. Mas no se
preocupe comigo, OK?
Voc a melhor. E o nome dele Josh. Por favor, no se confunda.
Alana riu e conduziu sua amiga atravs da multido at a seo trs. Foi bem fcil
identificar o Brett. O homem tinha 1,93 de altura e uma tendncia a se destacar. Seu amigo, Josh,
era realmente adorvel. Ele tinha um belo cabelo loiro e olhos azuis cristalinos.
E ele tambm era um bobo alegre.
No incio, Alana decidiu no beber, mas quanto mais o seu acompanhante falava, mais ela
ansiava por algo para abafar o som de sua voz. Enquanto balanava a cabea, ela apontou para
o atendente do bar e sinalizou que precisava de uma dose de usque. Quando vieram servir a
bebida, no foi o atendente quem apareceu.
Era Vadim.
Alana imediatamente se endireitou. Sr. Volkov, ela gaguejou.
Ele sorriu ironicamente. Voc e seus amigos esto se divertindo?
Ela mordeu o lbio e resistiu olhar at Tanya e Brett. Ser que eles fizeram algo que fez
Vadim descer? Sim senhor. Tudo bem estarmos aqui?
Vadim assentiu. Claro. Voc pode vir e se divertir em seu dia de folga. Quem seu
amigo?
Ela poderia jurar que ele enfatizou a palavra amigo, mas havia tanto barulho que talvez
ela estivesse imaginando. Este Josh. Josh, este o Sr. Volkov, o proprietrio da Seven Sins.
Os olhos de Josh se arregalaram, e ele apertou a mo de Vadim. Este um lugar incrvel.
verdade que voc tem conexes com a mfia?
Meu Deus, Alana murmurou. Ela beliscou sua companhia. Sinto muito, Sr. Volkov. Ele deve
ter bebido um pouco demais.

Seus olhos se escureceram. Entendi. Aproveite o resto do seu tempo aqui, e estou ansioso
para v-la no trabalho amanh.
Sim, senhor. Ela engoliu seco, enquanto observava Vadim analisar Josh. Quando ele se
afastou, ela deslizou do banco onde estava sentada. Esse o meu chefe. Como se atreve a fazer
essas acusaes absurdas?, ela reclamou.
Josh levantou as mos. Pera a! Todo mundo sabe que seu chefe faz parte da mfia
russa.
"S porque algum o russo e dono de uma casa noturna no significa automaticamente
que ele faz parte da mfia. Voc poderia ter feito eu perder meu trabalho essa noite. Estou indo
embora, ela disse enquanto pegava sua jaqueta. Ela pegou o telefone e mandou uma mensagem
para Tanya.
claro que ela no estava trabalhando para um mafioso.
***
Voc quer que eu faa o qu?, Danny perguntou a Vadim.
Que voc fala com que o sigam, Vadim disse severamente. Eu quero ter certeza de que
ele no tente ir at a casa dela. E eu tambm quero ter certeza de que ele no faz parte da
competio.
Vadim, voc s quer que ele seja seguido porque voc gostaria de estar bebendo com a
Alana em seu lugar?
Vadim se virou e olhou para Danny. Seria aquele o motivo? Possivelmente. Eu no gosto
quando algum entra em meu clube e me acusa de fazer parte da mfia, disse ele suavemente.
E eu no preciso ter que ficar me explicando.
Danny revirou os olhos, mas fez a ligao. Vadim estava olhando pela janela e vendo
Alana sair. Algo primitivo tinha acordado dentro dele, e ele ficou satisfeito ao ver Alana deixando
aquele idiota para trs.
A garota tinha um padro de exigncia. Ele gostava disso.

Captulo 6
Algumas noites depois, Alana estava limpando o bar. Dois de seus atendentes estavam
doentes e ela estava preparando as bebidas e recebendo dinheiro em uma tentativa de dar conta
da demanda. Ela ainda ficava impressionada que teras-feiras fossem to movimentadas. Essas
pessoas no tm que trabalhar ou estudar de manh?
Voc deve ser nova.
Ela olhou para cima e sorriu. Eu estou aqui a cerca de um ms, mas normalmente no fico
atrs do balco. Meu nome Alana.
Alana? Belo nome para uma criatura perfeita.
Alana levantou uma sobrancelha. Quantas vezes essa frase funcionou para voc?
Ele sorriu. Diga-me voc. a primeira vez que eu a uso.
Ah. Bem, eu acredito que no tenha dado certo. Mas o que eu posso fazer lhe servir
uma bebida. Qual o veneno de sua preferncia?
Sirva-me a sua bebida favorita para que eu pelo menos saiba um pouco mais sobre
voc, disse o homem com um sorriso.
Alana riu. Ele certamente era atraente, mas havia algo desagradvel a respeito dele.
Ainda assim, ela gostou de sua ateno e bajulao. J fazia algum tempo que ningum se
esforava tanto para conseguir sua ateno. Ela serviu uma dose de usque e colocou em sua
frente.
Uau, disse ele, enquanto olhava para o copo.
Eu sou uma garota simples, disse ela encolhendo os ombros. Eu no preciso de nada
extravagante em termos de bebida.
De repente, uma presena apareceu ao lado dela. Ela se virou e viu Vadim se inclinando
por cima do balco. Ela no o tinha visto desde aquela noite que o cara com quem ela saiu disse
aquela besteira para ele. Stephen, disse ele em voz baixa.
Vadim. Eu queria saber quanto tempo levaria para voc chegar at aqui. Eu gostaria que
tivesse demorado mais tempo. Estou conhecendo a sua atendente do bar. Tenho que admitir que
voc tem bom gosto.
Alana corou, e por um momento ela ficou feliz com todas aquelas luzes brilhantes. A
iluminao lhe dava dor de cabea, mas pelo menos escondeu seu constrangimento.

Alana, voc poderia nos deixar a ss?, disse ele com calma.
Ela assentiu. Foi um prazer conhec-lo, disse ela amigavelmente enquanto seguia pelo bar
para falar com outros clientes. Ainda assim, ela se pegou olhando para cima de vez em quando e
not-los em uma conversa acalorada. Stephen parecia estranhamente vontade, mas Vadim
parecia furioso. O que havia com aqueles dois?
De repente, sentiu um brao em volta da cintura. Ela se tensionou e virou, vendo que Vadim
a levava para longe do bar. Seus dedos estavam firmes ao redor dela, e ela sentiu um tremor de
desejo percorrer sua coluna. Ela se perguntou por semanas qual seria a sensao de Vadim a
tocando. E com um simples toque platnico, ela estava prestes a perder a cabea.
Desculpe por isso, disse enquanto abria a porta para os fundos e a levava at l. Ele a
soltou e ela sentiu o ar frio tomar o lugar de seu toque. Eu gostaria de falar com voc em
particular.
Eu fiz algo de errado?, perguntou ela, nervosa.
De modo nenhum. Na verdade, eu estou muito satisfeito com o seu desempenho nas ltimas
semanas. Eu gostaria de fazer algumas alteraes no clube, e eu estava esperando que voc
poderia me ajudar.
Como eu posso fazer isso?
H alguns clubes novos que abriram na cidade que esto introduzindo alguns novos
conceitos. Eu gostaria de dar uma conferida. Voc me acompanharia para que eu pudesse ter a
sua opinio?, ele perguntou formalmente.
Alana inclinou a cabea. Claro que aquilo no seria um encontro. Ele nunca se interessaria
por ela daquela forma, e ela nunca seria capaz de sair com seu chefe, mas ela sentiu seu corao
acelerar mesmo assim. Ficar um tempo a ss com ele, fora do clube, parecia perigoso. Ela
precisava dizer no, mas aquela era uma oportunidade de ser parte integrante do clube. Ela no
poderia recusar aquilo, mesmo que sua libido estivesse a mil.
Eu adoraria, disse ela finalmente, com a voz trmula.
Ele acenou com a cabea. Excelente. E mais uma coisa, Alana. Da prxima vez que
Stephen aparecer, por favor fique longe dele. Ele perigoso.
Perigoso?, ela franziu a testa. Ele no parecia perigoso. Como assim?
Isso no da sua conta, disse ele bruscamente. Basta ficar longe dele. Eu vou busc-la
amanh noite, s oito. Vista algo... adequado.
Adequado? Ela abriu a boca para perguntar o que aquilo significava, mas ele j estava se
afastando. Adequado? O que seria adequado para um passeio com o seu chefe enigmtico e
incrivelmente atraente?

Especialmente quando tudo o que ela queria fazer era ficar nua na frente dele?
***
Ele foi rpido. s oito em ponto, ele estava tocando a campainha. E ela geralmente tambm
era rpida, mas por algum motivo, ela demorou um tempo antes de abrir a porta. Mesmo que no
fosse um encontro, ela no queria fazer parecer que estava esperando por ele.
Sr. Volkov, disse ela com um sorriso quando abriu a porta.
Vai ser terrivelmente estranho se voc me chamar de Sr. Volkov a noite toda, disse ele
com um leve aceno de cabea. Vadim est bom.
Ela hesitou. Parecia informal demais cham-lo pelo seu primeiro nome. Eu sinto muito.
apenas mais fcil para eu me lembrar de que este ser uma sada profissional chamar voc de Mr.
Volkov.
Existe alguma razo para voc no ver isso como uma sada profissional?, disse ele
suavemente. Ela corou imediatamente, e no havia nenhuma luz de pista de dana ali para
esconder seu constrangimento.
Claro que no, ela gaguejou.
Ele estendeu o brao. Eu pensei que o fato de eu convidar voc para ir a um bar comigo
noite, quando voc est de folga, deixaria voc mais vontade, disse ele com um brilho
malicioso no olhar.
Ela respirou fundo antes de tomar seu brao. incomum, mas voc me convidou para sair
profissionalmente, e eu pretendo manter dessa forma. Afinal, voc meu chefe. Vadim.
Ele a levou para o carro onde o motorista estava abrindo a porta. Alana sorriu em
agradecimento antes de entrar. Ela vestia uma cala jeans que abraava bem suas e um top
vermelho e elegante. Ela observou que os olhos de Vadim permaneciam acima de seu decote, e
nenhuma vez ela sentiu como se ele a estivesse olhando para o seu corpo.
Mas ela deixou claro como levaria aquela situao, ento por que ele a olharia daquela
forma? Eles estavam saindo a trabalho.
Nossa primeira parada ser o Nono Crculo. um clube temtico sobre os nove crculos do
inferno, de Dante. Eu quero dar uma olhada no menu de coquetis e ver a decorao. Eles abriram
h vrios meses, e apesar de eu no notar queda nas minhas vendas, eu sei que eles tm feito
bastante sucesso. Eu sei que eles no so to ostensivos como a Seven, e eu estive pensando em
tornar o clube mais ntimo ou incluindo uma seo mais aconchegante, disse ele puxando conversa,
ao entrar no carro tambm.
Alana respirou fundo quando sua coxa roou a dela. Ele estava usando uma camisa branca
desabotoada no pescoo e com as mangas arregaadas at os cotovelos. Minha nossa, o que h

com os homens que arregaam as mangas daquele jeito para a deixarem to excitada?
Minha colega de quarto j esteve l, disse ela enquanto tentava se concentrar no que
ele estava dizendo. Ela diz que legal, mas no um lugar que ela iria com frequncia.
Interessante, falou Vadim pausadamente. Ela disse por qu?
Alana assentiu. Ela disse que muito sexualizado. Ela acha que ir l sozinha perigoso.
Srio? Bem, ento eu acho que bom que voc no esteja indo sozinha. Ele sorriu para
ela. Voc est linda esta noite.
Certo. Ele estava apenas sendo gentil. No havia nenhuma razo para seu corao
comear a palpitar. Voc est bonito tambm, disse ela. Seus olhos se encontraram, e ela
rapidamente se virou para olhar pela janela. Ela tentou ignorar a situao, mas ela podia senti-lo
olhando para ela. Se ele estendesse a mo e a tocasse, ela no seria capaz de se controlar.
Mas ele no fez isso. Como foi o resto do seu encontro?
Meu encontro?, perguntou ela distraidamente.
Sim. Naquela noite. O jovem que pensou que eu fazia parte da mfia.
Alana se encolheu. Voc se lembra disso, n? Eu sinto muito. Eu estava l porque a minha
colega de quarto estava interessada no amigo dele, ento eles acharam que poderamos sair ns
quatro. Eu o conheci naquela noite. Como tenho certeza que voc conseguiu perceber, no deu
muito certo. Apesar de Tanya e seu amigo terem sado novamente, ento pelo menos algum foi
para casa feliz.
Eu sinto muito, ele murmurou. "Voc merece algum que a aprecie, e no algum que
faria o papel de tolo em pblico.
Qual a histria com o Stephen?
Imediatamente, os olhos dele se estreitaram. Ela sentiu um arrepio subir por sua espinha
quando a tenso aumentou. O que voc quer dizer?
Eu estava esperando que voc pudesse me dar mais alguns detalhes sobre ele, disse ela
vagamente. Ele disse a ela para ficar longe dele. Ela merecia saber o motivo.
O carro parou de repente, e Vadim olhou pela janela. Chegamos. Venha. Ele abriu a
porta e estendeu a mo. Ningum nunca a ajudou a sair de um carro antes, e ela se sentiu como
uma celebridade saindo de uma limusine. A raiva intensa que ela tinha visto em seus olhos havia
desaparecido, e ela lembrou de sua raiva algumas semanas antes, quando ele a havia encontrado
fora do clube. Ele estava enfurecido, e, logo depois, no estava mais.
No havia fila fora da porta. Aparentemente, durante a semana eles no eram to

movimentados como a Seven. O segurana verificou a identidade dela e os deixou entrar com um
aceno de cabea. Assim que entrou, ela se espantou.
Ela entendeu imediatamente o motivo de Tanya ter dito que o local era sexualizado.
Mulheres seminuas se contorciam acorrentadas contra a parede. Este lugar pode fazer referncia
a Dante, mas tambm tinha a ver com sadomasoquismo.
As luzes eram baixas, e a batida da msica era suave. Casais recostados em sofs
felpudos se aconchegavam um no outro. Alana se virou e encontrou Vadim sorrindo para ela. Voc
sabia que esse era um clube de sadomasoquismo?, ela perguntou em voz baixa.
Eu no sabia, mas agora alguns rumores fazem sentido, disse ele com um sorriso. Voc
est desconfortvel? Voc gostaria de sair?
Ela balanou a cabea. Se ele podia lidar com aquilo, ela tambm podia. Ele colocou a
mo na parte inferior de suas costas e a conduziu gentilmente at um sof. Vamos sentar em
algum lugar de onde podemos ver tudo o que acontece. Ela deslizou para dentro do sof
redondo e ele a seguiu. Em vez de simplesmente se sentar no lado oposto, ele foi para perto dela.
Ela ficou tensa ao lado dele, mas no se afastou. Em vez disso, ela estendeu a mo e pegou
o menu de bebidas. S Deus sabe o quanto ela precisava de uma bebida. Coleira e Correntes.
Chicotes e Chibatas. Escolha Perigosa. Corda Tranada.
Ele colocou um brao ao redor dela e se aproximou. Molhadinha.
Tensionando suas coxas, ela se obrigou a rir. Eu acho que Tanya estava subestimando esse
bar. Voc queria levar um pouco desse clima para a Seven? O nome certamente excitante, mas a
no ser pelas roupas de suas danarinas, no tem nada a ver com esse lugar.
Voc acha que minhas danarinas so sexualizadas?, perguntou ele com surpresa.
Ela se virou para ele e percebeu que ele estava brincando com ela. D pra ver suas
ndegas quando elas se inclinam para frente e seus tops mal cobrem os mamilos disse ela
secamente.
Oi! Alana ficou tensa quando a garonete chegou at eles. Ela era inegavelmente bonita,
com seu cabelo longo e escuro, tranado e enrolado em volta do pescoo, e sua roupa preta de
couro. Bem-vindos ao Nono Crculo. Quo fundo vocs desejam ir hoje noite?
Cus. Vadim circulou o polegar sobre seu ombro nu. Bem, minha querida? Quo fundo voc
deseja ir hoje noite?
Uma dose de Jack Daniels, por favor. Alana disse rapidamente.
Oban, se voc tiver. Dois cubos de gelo.
A garonete balanou assentiu e se distanciou. Incapaz de aguentar a tortura por mais

tempo, Alana se virou. O que voc est fazendo?

Como assim?
O clube com temtica sexual. Os toques. A provocao. O que isso? Isso realmente
uma reunio profissional?, ela perguntou. Ela conseguiu sentir a tenso no corpo dele, mas ele no
removeu seu brao. Olha, eu sei que voc meu chefe. E eu no sei se voc acha que eu vou me
jogar aos seus ps porque voc atraente e rico, mas eu no trabalho assim.
Voc me acha atraente?, perguntou ele em tom de brincadeira.
Alana revirou os olhos. Isso foi um erro, ela murmurou enquanto tentava sair do sof. Seu
brao em volta dela imediatamente a segurou, e ela se virou com raiva. Deixe-me sair.
"Eu nunca esperei que voc simplesmente se jogasse aos meus ps, disse ele suavemente.
Voc est certa e errada ao mesmo tempo sobre esta situao, e se voc ficar, eu prometo que
vou explicar a situao para voc. Chega de joguinhos. Mas se voc est desconfortvel e quer ir
embora, ento eu vou me certificar de que o motorista a leve para casa.
Ela estava desconfortvel, mas provavelmente no era pelas razes que ele achava que
fosse. Quando a garonete trouxe as bebidas e as danarinas continuaram a gemer ao longo das
paredes, Alana percebeu que ela estava mais curiosa do que qualquer outra coisa. Ela jogou a
cabea para trs para engolir o usque e suspirou. Est bem. Sem joguinhos.
Ele concordou. Eu a convidei mesmo para receber algumas ideias sobre o clube. Eu quero
mudar as coisas. Eu no sabia como seria este lugar, e eu no tinha ideia de que eu iria agir dessa
forma quando a convidei. A verdade, Alana, que eu estou atrado por voc. Eu estou assim
desde que voc chegou. Eu no durmo com as minhas funcionrias, e eu no uso a minha posio
para forar algum a transar comigo.
Seus olhos buscaram os dela, mas ela ficou atordoada com aquela resposta franca. Embora
s vezes ele agisse de forma estranha ao seu redor, at aquele momento, ela nunca percebeu que
havia algo alm de um leve interesse. Entendi.
Rindo, Vadim sacudiu a cabea. Eu abro meu corao para voc, e tudo o que voc diz
que voc entende?
Abre o seu corao? Dizer a algum que voc est atrado por essa pessoa no quer
dizer que voc esteja exatamente abrindo o seu corao para ela. Dizer a algum que voc a
ama ou mesmo que voc gosta dela muito mais intenso e uma experincia mais angustiante.
Alana ponderou.
"E ainda assim voc est enrolando para que possa processar a informao.
Eu no estou enrolando. Voc no pediu uma resposta. Voc gostaria que eu dissesse
obrigada? Alana retrucou.

Vadim ficou em silncio enquanto tomava sua bebida. Ele pareceu perceber que ela
precisava de tempo. Como de costume, ela apelou para a raiva quando ficou surpresa. Finalmente,
ela respirou fundo. Eu acho que algumas novas bebidas com nomes escandalosos pode ser legal.
Voc poderia at mesmo incluir algumas noites temticas e vestir as meninas de acordo. Ela
ergueu a cabea. Eu gosto de como as luzes so apenas na pista de dana. Eu no sei como
funciona a instalao das nossas, mas luzes em todo o clube pode dar uma certa vertigem.
Ela esperava que ele tirasse o seu brao que estava em volta dela, mas ele no o fez. Em
vez disso, ele pegou o menu e olhou para ele, pensativo. J existem vrios coquetis com nomes
interessantes. Talvez ns possamos criar alguns outros. Vrios dos meus atendentes de bar so
mixologistas brilhantes. Voc poderia organizar uma reunio com eles onde podemos debater
algumas ideias?
Claro, disse ela enquanto afirmava com a cabea. Essa uma tima ideia
Vadim terminou sua bebida e tirou o brao. Ento eu acho que j acabamos aqui. Gostaria
de ver os outros lugares?
Alana hesitou. Seria admitir sua derrota dizer que no, mas a verdade que ela estava
apavorada de ir a qualquer outro lugar a ss com ele. Na verdade, acho que eu gostaria de ir
para casa, disse ela delicadamente. Preciso pensar sobre algumas coisas. Sobre o clube. Novas
ideias, disse ela apressadamente.
Ele ergueu as sobrancelhas, mas s assentiu. Muito bem. Penso que a sua ideia de temas
seja tima. Eu normalmente fujo de temas, mas se for algo bem feito, pode ser bom. Nada
exagerado. Eu no quero que o meu estabelecimento se transforme em uma orgia, disse ele com
ironia.
Vadim pagou, e manteve uma distncia respeitosa a caminho de casa. Alana puxou um
caderno de sua bolsa e anotou algumas ideias. Graas a Cinquenta Tons de Cinza, o
sadomasoquismo se popularizou, disse a ele. Mas tambm poderamos incorporar algumas
tradies internacionais. Bebidas e internacionais e formas de flertar de outros pases. No h
nenhuma razo para que seu clube no possa ser tambm uma experincia educativa e cultural.
Ele riu. Essa uma abordagem divertida sobre o assunto, admitiu. Eles continuaram a
ignorar a tenso entre eles e seguiram discutindo planos, mas quando o carro parou, e ele saiu,
tomou sua mo, e a puxou para perto.
Eu no queria assust-la essa noite. Eu no continuarei mais com isso se isso a deixa
desconfortvel, mas se voc decidir explorar esse sentimento entre ns, eu preciso que voc saiba
que eu s pretendo ter um relacionamento fsico. Eu no tenho tempo para o amor.
Alana no conseguiu evitar. Quando ela olhou para ele, comeou a rir. Meu Deus. Eu acho
que nunca houve um momento menos romntico que este, disse ela com um sorriso.
De repente, ele se inclinou sobre ela e apertou seus lbios contra os dela. Ela gemeu e

imediatamente abriu os lbios. O beijo no foi doce ou romntico. Ele foi quente e urgente, e ela
viu seus braos subirem para melhor segur-lo enquanto seus joelhos comearam a perder a fora.
Nossa, ela murmurou quando ele finalmente a soltou.
Tenha uma boa noite, Alana. Vejo voc no trabalho amanh, e vamos discutir mais essas
ideias.
Ideias?, disse ela atordoada. Que ideias? Meu Deus, ele no queria discutir aquilo no
trabalho, ou queria?
As ideias sobre os temas, Alana, disse ele suavemente enquanto pressionou sua mo na
parte inferior de suas costas. Os temas. Ele a soltou, e ela imediatamente se afastou. Enquanto
ajeitava sua roupa, ela assentiu.
Certo. Ento est OK. Ela virou de costas e o sentiu olhando para ela enquanto
caminhava at o apartamento. Ela se disciplinou a no olhar para trs, mas quando fechou a
porta, ela no podia deixar de espiar pela janela lateral.
Ele a viu e sorriu. Rindo, ela se virou e afundou no sof.
Que beijo! E que proposta! Ela estava mais do que atrada por Vadim, mas ele era seu
chefe.
O que diabos ela iria fazer?
***
Ela no iria dormir com o seu chefe. Ela precisava daquele trabalho. Ela iria reprimir todos
os seus desejos sexuais, fazer um voto de castidade se necessrio, e no dormiria com Vadim.
Mesmo que estivesse sonhando com isso. Justo na noite anterior, ela foi dormir e imaginou o seu
corpo pesado sobre dela, sua lngua descendo por seu pescoo. Ela imaginou seu sotaque russo
pesado sussurrando coisas para ela enquanto ela abria as pernas e...
Ela acordou coberta de suor e enrolada em seus lenis.
Mas sonho e realidade so duas coisas diferentes. Ento, nada de sexo. Pelo menos nada
de sexo com Vadim. Fique firme, disse a si mesma enquanto ia para o clube. No dificulte as coisas.
E no fale sobre isso, a menos que ele o faa.
Alana, ele a cumprimentou enquanto passavam pelo corredor.
Sr. Volkov. Eu no me envolverei em nada que no seja atividade profissional com voc,
ela disse rapidamente. Merda. Eu no quis dizer isso, ela voltou atrs. Seu rosto ficou em chamas.
O que havia de errado com ela?
Ele arregalou os olhos. Ento voc vai se envolver em atividades no profissionais

comigo?, ele perguntou a ela com um sorriso.

No, no foi isso que eu quis dizer quando disse que eu no quis dizer isso. O que eu quis
dizer foi que eu no ia dizer nada no trabalho.
Ento voc ia me convidar para ir a outro lugar para me dizer isso?
Droga, ela resmungou.
Ele jogou a cabea para trs e riu. Alana, eu estou brincando com voc. Eu entendo seus
sentimentos, e embora esteja decepcionado com eles, vou honr-los. Por favor, no se preocupe
comigo. Vou agir to profissionalmente quanto voc gostaria que eu agisse.
Meu Deus, ele era muito formal. Tudo o que ela queria era rasgar suas roupas.
"Por favor, veja se a Chelsea e o Joey esto disponveis ainda esta semana para vocs se
reunirem para discutir sobre as bebidas. Uma vez que vocs se reunirem, voc pode me enviar
algumas anotaes. Fique vontade para me perguntar sobre qualquer dvida. Eu no tenho
medo de ousar, mas, como eu disse antes, eu no quero ser o proprietrio de um clube de sexo,
disse ele enquanto seguia pelo corredor.
Ela ficou olhando para ele. Era assim to fcil para ele ir embora? Alana se sentiu um
pouco magoado com aquilo, mas ela tentou responder da melhor forma. Certo. Claro, disse ela
rapidamente. Ela sentiu seu corao se partir um pouco, mas ela no iria mostrar isso a ele. Ele
havia deixado claro que no era nada mais do que desejo, ento o que ela esperaria dele?
Algumas horas mais tarde, o bar estava em pleno andamento. Ela estava atolada de
trabalho quando olhou para cia e viu algum olhando para ela. Stephen. O cara perigoso. Bemvindo novamente, disse ela com um sorriso.
Tambm atrs do balco hoje noite?
Alana assentiu. Outra vez. O que posso servir para voc hoje?
Voc est no menu?
Alana bufou. Vrias pessoas j me perguntaram isso, e nenhuma delas conseguiu a
resposta que estava procurando.
No se pode culpar um homem por tentar. Nenhuma das minhas cantadas criativas
funciona com voc. Por que isso?, ele perguntou com um sorriso encantador.
Talvez eu j esteja interessada em algum. Isso nunca lhe passou pela cabea?
Mas todas as atendentes de bar flertam para ganhar mais gorjeta.
Ela encolheu os ombros. Voc deveria me dar gorjeta porque estou fazendo um bom

trabalho. E eu no posso fazer um bom trabalho se voc no pedir algo. A essa altura voc no
est me dando gorjeta alguma, ento no faz diferena se eu flertar com voc ou no.
O Vadim disse para voc ficar longe de mim? Ele no gosta de concorrncia.
Alana evitou seus olhos cuidadosamente. "O Sr. Volkov meu chefe, e ele no me diz com
quem eu posso ou no posso sair. Eu tomo essas decises sozinha.
Ento voc quer beber comigo amanh noite?
Eu ficarei aqui atrs do bar enquanto voc bebe j que eu estarei trabalho, disse ela
com petulncia, evitando o assunto.
Ele no se deu por satisfeito. Quando sua prxima noite de folga?
De repente, seu fone de ouvido ganhou vida. Alana, voc pode me encontrar l atrs?
Era Vadim. Ela se virou para a cmera mais prxima e franziu a testa. Ele a avisou sobre
no tirar o fone de ouvido, mas se ele achava que podia controlar sua vida pessoal, ele ia ver s
uma coisa. Quando eu terminar aqui, ela respondeu com uma voz baixa, mas tranquila.
Ele deve ter falado com ela em um canal privado, porque ningum mais reagiu. Ela sorriu
para Stephen. O que voc gostaria de beber?
Voc no respondeu a pergunta.
Sim, e voc deve considerar essa a minha resposta.
Ele baixou a cabea. Entendo. Bem, talvez outra noite ento. Eu no vou desistir, Alana. Eu
acho voc intrigante.
Alana balanou a cabea enquanto ele se levantou e saiu. Sua vida certamente tinha ficado
interessante desde que ela comeou a trabalhar ali. Ela se moveu pelo bar enquanto um novo
cliente se sentou e comeou a preparar a sua bebida. Ela tinha se esquecido do pedido de Vadim
para encontr-la l atrs, mas j que Stephen tinha ido embora, ela acreditou que ele
provavelmente no precisava mais v-la.
Ela no o ouviu mais naquela noite. Depois que seus atendentes de bar saram, ela conferiu
o caixa duas vezes e terminou sua papelada antes de ir para o escritrio e entregar o seu fone
de ouvido. Como de costume, ela era a ltima a sair.
"Voc ignorou uma ordem direta."
Vadim no parecia nervoso, nem mesmo irritado. Sua voz estava calma, mas ela podia
sentir a raiva que fervia logo abaixo da superfcie.
Eu fiquei ocupado e esqueci. Voc deveria ter me lembrado. Sinto muito, disse ela

enquanto lutava para parecer calma. Ele fechou a porta e a trancou.

No sobre isso que eu estou falando, ele murmurou. "Voc deveria ter vindo naquele
mesmo momento. Eu no precisava de voc depois. Eu precisava de voc naquele instante.
Ela estreitou os olhos e se inclinou para trs. Eu estava com um cliente. Eu no iria
simplesmente largar tudo e vir correndo.
Voc no estava com um cliente. De acordo com o meu entendimento, ele no comprou
nada.
Naquele momento, e no sabia disso.
Eu lhe disse para ficar longe dele.
Eu fiz o meu trabalho e o afastei, mas eu fiz isso porque eu no estava interessada nele.
Eu no fiz por voc. Por que eu deveria? Voc no tem nenhum direito de me dizer com quem eu
posso e com quem eu no posso sair.
Ele perigoso.
O qu? O que ele faz que to perigoso?, Ela gritou, e ento, de repente, ela disparou.
Respirou fundo, empurrou os ombros para trs e levantou o queixo. Sabe de uma coisa? Eu no
me importo. No me importa o que ele fez. Voc no pode interferir com quem eu saio. S porque
voc est fisicamente atrado por mim, isso no lhe d o direito de controlar parte alguma da
minha vida. Eu estou saindo, e que Deus me ajude a nunca falar sobre isso com voc novamente.
Espero que tudo o que saia de sua boca de agora em diante seja apenas sobre trabalho.
Ela passou por ele, e ele a agarrou pelo brao. Ela engasgou quando ele circulou a outra
mo ao redor de sua cintura e a puxou de volta para ele. Ela podia sentir a sua rigidez se
esfregando contra ela, e uma onda de desejo a percorreu. Ningum nunca fala assim comigo, ele
murmurou em seu ouvido.
Talvez mais pessoas devessem fazer isso, disse ela enquanto ele enfiou a mo debaixo
de sua blusa. Quando seus dedos deslizaram ao longo de sua pele nua, ela sentiu descargas
eltricas chamuscarem seus nervos. Ela precisava sair de l. Imediatamente. Ou ento ela iria
acabar fazendo algo que eles realmente se arrependeriam.
Voc gosta dele? As mos dele viajaram para a parte inferior de seu abdome e,
lentamente, comeou a se mover para cima. Parte de seu corpo gritava para que sua mo seguisse
para baixo, mas ela no conseguia falar. Ela mal conseguia respirar. Ou voc apenas fala com
ele para me fazer cimes?
Algum gemeu. Cus, ela era. Sua cabea caiu para trs e seus olhos se fecharam
enquanto as mos dele deslizaram sobre seu suti. Ela j estava dolorosamente excitada, e ele mal
havia tocado nela. Diga-me para parar, ele sussurrou em seu ouvido. Diga-me no isso que

voc quer.
Ela queria. As palavras estavam na ponta de sua lngua, mas quando os lbios dele foram
pressionados contra a lateral de seu pescoo, ela j era. Droga, disse ela com a voz rouca girou
o corpo e tirou sua blusa. Imediatamente, os lbios dele estavam nos dela, e ela se deliciou com ele
como uma mulher faminta. Se ela no continuasse, ela iria explodir. Em algum instante daquela
situao, toda a lgica foi embora. Havia apenas aquilo.
Levantando-a facilmente, ele limpou a mesa com uma de suas mos e a sentou. Vagamente,
ela ouviu objetos carem no cho, mas pouco deu ateno. Os dedos dele estavam tirando o seu
suti e ela estava abrindo os botes da camiseta dele o mais rpido que conseguia. Quando seus
seios estavam mostra, e ele deslizou um dedo sobre seu mamilo, ela arqueou as constas e cerrou
as mos. Uma chama dentro dela ficou mais quente do que ela jamais imaginou ser possvel, e
tomou conta de cada centmetro de sua pele.
Vadim, ela arfou enquanto o puxava pela camisa. Por favor.
Ele murmurou para ela algo em russo, e assim que ela tirou sua camisa e foi capaz de tocar
seus msculos rgidos, ele a inclinou para trs e moveu os lbios sobre seus mamilos. Sim, ela
arfou enquanto curvava suas costas. Ela nunca soube que aquela parte dela era to sensvel at
estar sob seu controle. Antes, quando ela estava com outros homens, que puxavam e pressionavam
seus mamilos, aquilo nunca a fez sentir nada, mas a cada passada de sua lngua e toque de seus
dedos estava criando um calor mido dentro dela.
Alana envolveu as pernas ao redor de sua cintura e se esfregou contra ele. Querida, ele
grunhiu enquanto ela girava o quadril em torno dele. J estamos perdidos antes mesmo de
comear. Voc no sabe o que faz comigo.
Ele se inclinou para baixo e habilmente tirou suas calas. Apoiando seus ps na borda da
mesa, ela levantou o quadril e ele a puxou para perto. Por um momento, ele olhou para ela. Se eu
pudesse, eu faria esse momento durar para sempre, ele sussurrou.
Por favor, disse ela, suplicante. Se voc esperar mais um pouco, eu vou ter que me virar
sozinha.
Os olhos de Vadim se iluminaram. Isso algo que eu gostaria de ver, disse ele com a voz
rouca. Mas no agora. Essa noite, o seu prazer vir somente de mim. Ele pressionou um dedo de
forma agressiva sobre sua calcinha, e ela perdeu o flego quando ele deslizou seu corpo sobre
seu mamilo intumescido.
Ela forou seu quadril para cima para criar mais presso. Mais, ela suplicou.
Num mpeto, ele puxou o fino pedao de tecido para o lado e mergulhou um dedo dentro
dela. Alana, ele gemeu. To molhada.
Desde o momento em que botei os olhos em voc, ela admitiu e gemeu quando ele o

moveu para dentro e para fora. Ela deixou os olhos se fecharem e se concentrou apenas no
prazer. Suas mos tremiam, e ela sabia que estava quase l. De repente, ele deslizou a lngua
sobre seu clitris, e ela perdeu a cabea. Amassando alguns papis sob suas mos, ela arqueou
seu quadril na direo dele e gemeu enquanto seu corpo tremia. Seu orgasmo a pegou de
surpresa, mas ele ainda no havia terminado.
Enquanto lutava para recuperar o flego e pensar, ele puxou a cala dela para baixo. Ela
ouviu um zper e um som de folhas de papel sendo amassadas, e de repente as mos e a boca
dele estavam por toda a parte em seu corpo. Alana entrelaou os dedos nos cabelos dele
enquanto ele a levantava da mesa, e quando ele se sentou na cadeira, ela montou sobre ele.
Por favor, minha Alana, ele gemeu. "Cavalgue em mim. Por favor."
No houve um nico momento de hesitao antes dela se mover e deslizar por apenas
alguns centmetros em direo a ele. Ento ele se esticou e a encheu, fazendo-a arquejar. Faz
tanto tempo, disse ela suavemente ao fazer uma pausa.
Ele soltou a respirao, mas no a forou. No precisa ter pressa, ele sussurrou. Eu gosto
de olhar para voc assim. Seus olhos esto escuros de desejo, e sua pele brilha com o suor. Eu fiz
isso. Ele sorriu. E quero fazer ainda mais.
Mais, ela concordou enquanto mexeu o quadril e deslizou um pouco mais para baixo. Ele
grunhiu e enfiou os dedos contra sua pele. Porra, Vadim. Muito bom.
Ele cerrou os dentes, e ela conseguia ver as veias de seu pescoo saltarem enquanto ele
lutava para ficar parado. Parte dela foi tocada. Ele no queria machuc-la. Mas a outra parte
queria trazer cada centmetro dele para dentro dela, e quando ela se inclinou para frente para
alcanar a boca dele, ela ajustou o quadril mais uma vez e ele deslizou tudo para dentro.
Enterrado at o punho, ele esfregou ao longo de um nico ponto dentro dela que ela nem
sabia que existia. Ela deu um grito de surpresa e torceu o quadril para sentir aquilo novamente.
Meu Deus.
Vadim sorriu vorazmente. E agora, ele sussurrou enquanto moveu seu quadril para cima,
Eu sei do que voc gosta. Ela se moveu para cima e sobre ele, e logo nenhum deles conseguiram
falar. Ela colocou as mos em torno dele, apoiando sua testa na dele, enquanto se movia sobre ele,
desesperada em busca de mais prazer. As mos dele exploraram cada milmetro que podiam
alcanar, ocasionalmente mergulhando em seu quadril para mov-la mais rapidamente e
pressionando contra seu clitris.
Sua respirao ficou abafada, e ela estava quase l outra vez.
Ela olhou para ele enquanto chegava ao pice, e quando ela jogou a cabea para trs e
uivou seu nome, ele penetrou urgentemente, quase violentamente dentro dela, at que seu grito
rouco se juntou ao dela, e ambos explodiram.

Captulo 7
Ela ligou e disse que no iria trabalhar porque estava doente. Vadim rangeu os dentes
quando ouviu a mensagem em seu fone de ouvido. Ser que ela estava to arrependida de sua
com ele que fez aquilo?
No momento em os dois se acalmaram, ele viu o pnico em seus olhos. Ele tentou tranquilizla, mas ela estava vestida e fora do escritrio antes que ele pudesse encontrar as palavras certas
para dizer. Parte dele estava com medo de que ela se demitisse. Ele teria preferido isso do que
ela mentir e ligar dizendo que estava doente.
Por quanto tempo ela iria evit-lo? Havia apenas uma maneira de descobrir. Danny. Eu
estou finalizando por hoje. Por favor, feche tudo para mim, ele murmurou pelo fone de ouvido.
Houve uma pausa. Certo. Voc est se sentindo bem, chefe?
Vou fazer uma visita profissional, ele rosnou enquanto tirava o fone da cabea. O
motorista estava esperando por ele no estacionamento. Sem dvida, Danny o havia chamado.
Brandon, Vadim disse enquanto o cumprimentava com um sinal com a cabea. Eu gostaria
de ver a senhorita Jameson.
O motorista assentiu. Claro. Estaremos l em vinte minutos.
Vadim ferveu durante o percurso. Ele conferiu o celular vrias vezes, mas a mulher nem
sequer o considerou digno o suficiente para receber uma mensagem de texto. Dvidas comearam
a infiltrar em sua conscincia. No poderia ser por seu desempenho. Ela tinha chegado l por duas
vezes, e ele teria ido em busca de uma terceira vez se ela no tivesse sado correndo. Estar com
ela era diferente de estar com qualquer outra mulher, e ele no tinha sido capaz de tir-la da
cabea.
A forma como sua pele ficava macia contra a dele. A maneira como ela gemeu e gritou seu
nome. A maneira como ela se apertou em torno dele. Deus, ele estava ficando excitado s de
pensar nisso. E se conseguisse fazer o que queria, repetiria tudo esta noite, assim que ensinasse a
ela que ela no podia fugir dele.
Zangado e excitado, ele bateu em sua porta. Ele conseguiu ouvir passos arrastados antes
da porta se abrir
Merda, ele murmurou. Ela estava doente.
Alana estava envolto em um roupo, e ele podia ver que seu nariz ainda estava correndo.
Ela olhou para ele, com os olhos arregalados, antes de se curvar e comear a tossir. Quando os
espasmos passaram, ela se endireitou e olhou para ele. Vadim? O que voc est fazendo aqui?

Ele abriu a boca e logo a fechou. Ele tinha ido at ali para lhe dar uma lio sobre no
mentir para ele, mas tudo o que ele queria fazer era mentir para ela. Eu pensei que voc estava
tentando evitar me ver, disse ele finalmente.
Babaca, ela murmurou quando se virou de costas. Mas ela tinha deixado a porta aberta,
e ele aproveitou a oportunidade para entrar. Quando ele a buscou naquela noite em que os dois
saram, ele no entrou. Normalmente, ele evitava aquela parte da cidade. Mas ele foi
agradavelmente surpreendido ao ver que seu apartamento tinha pouca decorao, mas ainda
assim era alegre. De alguma forma, parecia combinar com ela.
Sinto muito, disse ele, impotente. Agora que estava l dentro, ele realmente no sabia o
que fazer.
Eu pensei que voc tinha uma opinio melhor sobre mim, ela disse ironicamente. Seus olhos
lacrimejaram e ela fungou. Eu no fujo dos meus problemas.
Seus olhos se arregalaram em pnico. Por favor, no chore. Eu sou um idiota.
Alana bufou. Eu no estou chorando, Vadim. Eu estou doente. E se voc ficar aqui por
muito mais tempo, voc vai ficar doente tambm. Agora que voc sabe que eu no estou mentindo
para voc, sinta-se livre para sair, ela murmurou enquanto sinalizou com a cabea em direo
porta.
Virando-se, ele foi repentinamente atingido por um pensamento. Ela no estava se sentindo
bem, e isso o fez no se sentir bem. Ele deveria ir embora, mas queria fazer algo til. Voc j
comeu?
O qu? Ela olhou para ele.
Voc j comeu? importante que voc se mantenha forte enquanto luta contra sua doena.
Se voc quiser, eu ficarei feliz de atravessar a rua e lhe trazer um pouco de sopa.
Voc vai me trazer sopa?
Ele hesitou. Voc est certa. Isso no o suficiente. Vou trazer alguns ingredientes. Espere
s alguns minutos. Sorrindo, ele j estava do lado de fora da porta quando ela comeou a dizer
algo.
Vinte minutos depois, ele estava tirando as compras de dentro de sacolas na cozinha. Alana
se encostou no batente da porta enquanto olhava para ele. Voc precisa de tudo isso para fazer
uma sopa?
Bem, parece que voc pode ficar doente por um tempo. Pensei em preparar algumas
refeies para que voc possa ir aquecendo durante a semana. Brandon me falou sobre algumas
receitas americanas de comfort food que voc pode gostar, e eu pesquisei essas receitas. Sopa de
frango com macarro. Bolinhos cozidos de frango. Frango com arroz. Parece que frango um

alimento fundamental para quando voc no est se sentindo bem.

Vadim, Alana disse com a voz spera por causa da gripe. Eu no preciso que voc
cozinhe para mim.
Ele olhou e sorriu para ela. Ela parecia estar se segurando no batente da porta com muita
dificuldade, e ele rapidamente atravessou a cozinha. Ei. Vamos lev-la de volta para o sof,
disse ele com voz suave.
Sua pele estava mida quando ele entrelaou os dedos nos dela e gentilmente a conduziu
atravs da sala de estar. Uma vez que ela estava no sof, ele puxou um cobertor sobre ela e
pressionou os lbios contra sua testa. Voc est com febre. Voc foi ao mdico?
Ela tossiu. Sem plano de sade. No que isso importe. Nada que um pouco de paracetamol
e descanso no resolvam.
Ele estendeu a mo at o frasco de comprimidos e at a gua e a forou a tomar outra
dose. Ela tossiu um pouco mais, mas assim que ela engoliu, deitou-se e fechou os olhos. Durma, meu
bem, ele sussurrou. Ele se sentiu estranho enquanto observava seus olhos se fecharem.
Ali estava ela, completamente incapaz de satisfaz-lo fisicamente, e ainda assim ele se viu
incapaz de sair do seu lado. Quando o peito dela se moveu para cima e para baixo em um
padro rtmico, ele se moveu lentamente para a cozinha para terminar de preparar as refeies.
Ele ouviu a porta se abrir e espiou atravs do batente da porta. Ainda se sentindo mal,
querida? Ele viu sua colega de quarto pressionar a mo contra a testa de Alana.
Estou preparando algumas refeies aqui, ele disse suavemente. Qual era o nome dela?
Tanya? Tanya olhou para cima, assustada.
Uau. Voc deve ser Vadim.
Ela disse algo sobre mim?, Ele perguntou, curioso.
A bela loira sorriu. Sobre como voc tentou seduzi-la em um clube de sadomasoquismo,
afugentou um novo pretendente e a fodeu loucamente no escritrio?
Vadim se encolheu de vergonha com sua fala direta. Eu no estava tentando seduzi-la, eu
no sabia que era um clube de sadomasoquismo, Stephen perigoso, e o que fizemos no escritrio
foi, ele hesitou.
Foi o qu?, disse Tanya enquanto cruzava os braos. Olha, voc est no apartamento
dela, preparando comida e cuidando dela. No assim que se age quando por uma noite s.
Vadim se endireitou. Eu nunca quis que fosse por uma noite s.
Tanya deu uma piscadinha. Ento voc tem que fazer aquilo de novo. E ento, meu amigo,

ela ser sua amante. Olha, Alana muito disciplinada em quase todas as reas de sua vida. Eu
nem me lembro do ltimo homem que ela levou para a cama, ento, se ela est dormindo com o
seu chefe, porque h algo importante acontecendo com ela. Se voc mago-la, eu serei o seu
pior pesadelo.
Vadim no teve como no sorrir com o que ela disse. Entendido.
Tanya passou por ele. Eu vou estarei no meu quarto se precisar de mim.
Alana ainda no tinha se movido durante a conversa. Ele encontrou uma toalha de rosto no
banheiro, colocou debaixo da gua fria e a deixou sobre sua testa. Vadim no era to exigente
com suas mulheres. Se elas fossem bonitas, ele faria questo de t-las. Mas nunca tinha se sentido
compelido a tomar conta de uma amante que estivesse doente.
Isso o aterrorizava.
***
Alana ainda estava doente dois dias mais tarde, ento Vadim fez com que seu turno fosse
feito por outra pessoa. E aquilo foi bem conveniente para ele, porque isso significava que ela no
estava no clube quando Harry Hawthorne se sentou desconfortavelmente na rea VIP.
Sr. Hawthorne, Vadim disse suavemente. Eu imagino que voc no estaria aqui se no
tivesse encontrado alguma coisa. Ele ofereceu ao detetive particular uma bebida, mas Harry
agradeceu e recusou. Vadim sabia que Harry no gostava de trabalhar para ele. Poucos homens
gostavam.
Gregory foi sepultado sem passar por uma autpsia. Stephen insistiu para que fosse
assim, por isso no h maneira de provar que ele estava drogado. No entanto, tenho a prova de
que seu testamento foi alterado pouco antes de ele morrer. Antes, ele deixaria tudo para seu nico
filho, mas alguns dias antes de morrer, ele alterou o documento para que as coisas fossem divididas
entre vrias pessoas e para que Stephen no ficasse com nada. Seu advogado disse que queria
analisar tudo antes de ele assinar o documento, e, claro, ele morreu antes de chegar perto dos
papis. Portanto, eis o motivo. Existem vrios venenos que simulam um ataque cardaco, e eu estou
vasculhando seus cupons fiscais, mas duvido que encontre algum rastro em papel.
Vadim assentiu e olhou para fora da janela. Abaixo dele, as pessoas estavam danando e
bebendo e completamente inconscientes da guerra que estava se formando em sua prpria
cidade. Naquele mesmo lugar. Eles eram totalmente inconscientes do dano que era infligido com o
seu dinheiro. Tudo o que eles queriam era se divertir. E pessoas como Gregory pagavam o preo.
Vadim no era nenhum santo, mas ele estava cansado daquela vida. Ele estava cansado
daqueles jogos. Ele no podia sequer comear a desfazer todo o mal que ele tinha feito, mas ele
iria em busca de vingana por seu amigo. O que faremos a partir de agora?
Eu vou comear a verificar os hospitais locais e as empresas farmacuticas, e comear a

investigar seus homens de confiana. Se alguma quantidade de medicamento estiver faltando, vou
comear por isso. improvvel que Stephen tenha feito o seu prprio trabalho sujo, mas eu no
quero descartar nada. Parece que ele guarda um grande rancor contra seu velho pai. No me
surpreenderia se ele tivesse lhe dado a dose fatal pessoalmente.
Os pais podem ser cruis com seus filhos, Vadim disse enquanto pensava dolorosamente
sobre seu prprio pai. Mas Gregory amava seu filho. Seu nico defeito foi que ele deixou seu
filho solto quando deveria ter segurado suas rdeas desde cedo. Faa o que voc tem que fazer.
Trabalhe rapidamente, mas tenha em mente que o preo no um obstculo.
Harry assentiu e se levantou. S para ficar claro, quando eu terminar com isso, acabou.
Minha dvida estar paga.
Vadim se virou e olhou para seu velho amigo. Onde foi que ns erramos, Harry? Quando
que transformamos tudo em dvidas, em vez de favores?
Voc sabe quando deu errado. Eu teria lavado as minhas mos h muito tempo se voc
no tivesse salvado a minha vida, disse Harry, com os olhos tristes.
Harry era simplesmente mais um amigo que Vadim tinha perdido ao longo de sua jornada.
Pensar naquela noite partia seu corao, ento ele se forou para tirar aquilo da cabea.
Estamos quites.
Quando Harry virou e foi embora, o alvio em seus olhos era evidente. Danny. Estou saindo.
Voc pode fechar de novo?
Visitas profissionais outra vez?
Mesmo atravs do fone de ouvido, Vadim conseguiu ouvir a desaprovao na voz do
amigo. Eventualmente, at mesmo Danny se cansaria dele. Eu s preciso limpar minha mente."
Algo dentro dele havia mudado, e ele comeou a pesar os prs e contras de sair.
Normalmente, os contras superavam os prs, mas, ultimamente, o seu anjinho vencia o seu diabinho.

Captulo 8
Foram necessrios mais dois dias para que Alana se sentisse bem novamente. Ela contou as
garrafas de destilados e rabiscou em sua folha. Todo mundo estava se sentindo melhor, e as coisas
estavam funcionando sem problemas. Ela estava quase entediada aquela noite, e comeou a
pensar em mais temas. Garotas penduradas no teto fazendo acrobacias seria divertido, mas isso
poderia causar problemas ento talvez no valesse a pena. Ela ento riscou a ideia.
Engraado como Vadim esteve sumido nesses ltimos dias, Chelsea disse enquanto passou
toda cheia de si perto dela. Isso quase me faz pensar que voc estivesse realmente doente.
Afinal, voc no estava de atestado mdico.
Alana lutou para no revirar os olhos. Eu no estava de atestado porque eu no tenho
plano de sade. E quem que vai ao mdico apenas por estar com tosse e febre?
Ento voc no viu Vadim enquanto voc esteve afastada? Chelsea estreitou os olhos
enquanto estudava o rosto de Alana. O cime era evidente. Chelsea no queria apenas o seu
trabalho. Ela tambm queria Vadim.
Eu passei a semana passada no sof tossindo e espirrando meu nariz. Eu no sa por a
flertando com o chefe, Alana disparou. Ela estava dizendo a verdade. Ela e Vadim no saram
para lugar algum, mas ele tinha passado por l vrias vezes para ver como ela estava. Ele havia
preparado sua comida, jogado alguns jogos de tabuleiro com ela at que ela casse no sono e at
mesmo alugou um filme. Ela ficou surpresa por ele no ter ficado doente. Aquele homem deve ter
um sistema imunolgico de ferro.
Mas ela no quis dar a Chelsea motivo algum para suspeitar de algo. A ltima coisa que
ela queria era que boatos comeassem a se espalhar.
Mesmo que fossem verdade.
Alguns gritos chamaram sua ateno para a caixa registradora. Danny estava com um
homem grande, e ele estava mexendo no caixa, e alguns dos clientes estavam bbados e
reclamando. Ela viu quando Danny disse algumas palavras para um dos clientes, e ele rapidamente
silenciou.
Mas Alana no estava preocupada com o cliente. Quem era o homem estranho que estava
contando o dinheiro do caixa? Ela viu quando ele embolsou algumas das contas, assentiu para
Danny, e se afastou. Danny disse algumas palavras para o atendente de bar e rapidamente correu
atrs do homem. Alana no perdeu tempo e se aproximou de Joey. O que foi tudo aquilo?
Joey encolheu os ombros. Eu no sei. De vez em quando, Danny pega dinheiro do caixa. O
Sr. Volkov nunca diz nada, e acredito que ele sabe, por causa das cmeras. E eu no sou de fazer
perguntas.

Ser que Danny estava roubando de Vadim? Isso parecia absurdo. Vadim tinha olhos e
ouvidos em todas as partes daquele bar, ento no parecia possvel que Danny se livraria dessa.
Ento o que diabos estava acontecendo?
Senhorita Jameson.
Alana se virou e viu Vadim sentado ao bar. Sr. Volkov, disse ela enquanto e endireitava.
Como posso ajud-lo?
Vejo que voc est se sentindo melhor. Se esse turno for demais para voc, sinta-se livre
para sair mais cedo.
Ela podia ver a preocupao aberta em seus olhos, mesmo ele falando to formalmente
com ela, e ela olhou em volta para se certificar de que Chelsea no estava olhando. A verdade
era que ela se sentia um pouco esgotada, mas ela havia passado uma semana no sof. Estou
bem, agradeo por sua preocupao.
Ele sorriu conscientemente. Claro. J falou com o Joey e a Chelsea sobre a nossa pequena
ideia?
Alana assentiu. "Ns vamos nos encontrar na prxima segunda para pensarmos em mais
algumas ideias, depois apresentaremos a voc as novas propostas para bebidas e temas.
Maravilhoso. Estou ansioso para ouvi-las. Por favor, venha me ver antes de sair. Eu tambm
tenho algumas ideias.
Alana engoliu em seco enquanto ele se afastava. Nos poucos dias que ele passou com ela,
ele nunca mencionou aquela noite no escritrio, e tambm nunca a tocou de uma forma sexual. No
que isso importasse. Mesmo quando estava doente, ela se sentia atrada por ele. Chegava a ser
ridculo.
Ser que ele queria bis? Ela sentiu seus dedos tremem s de pensar nisso, e se apressou
para terminar a contagem do inventrio.
O clube esvaziou rapidamente. Ela no tinha certeza de quem ainda estava l, mas ela no
passou por ningum no caminho para o escritrio de Vadim. Ela bateu na porta e tirou o fone de
ouvido. A porta se abriu e Danny piscou para ela.
Ficando at mais tarde?
Ela sorriu. Acredito estar ainda um pouco lenta, por causa da minha tosse. Eu s precisava
entregar isso. Ela entregou o fone de ouvido e se virou para sair.
Eu preciso dar uma palavra com voc, senhorita Jameson. Danny, por favor, voc pode nos
dar licena? A voz de Vadim saiu do escritrio, e o estmago de Alana embrulhou. Deus, ele ainda
estava ali.

E voc quer suas pernas em volta dele outra vez, uma voz em sua mente zombou dela. Ela a
ignorou enquanto Danny revirou os olhos e se afastou. Vadim finalizou para a porta. Feche-a, por
favor.
Nervosa, Alana a fechou e se virou para ele. Ele no se moveu de trs da mesa para tocla, mas tinha um brilho predador nos olhos. Eu estou contente que voc esteja se sentindo melhor.
Ela assentiu. Tambm estou feliz por estar me sentindo melhor. E eu preciso lhe agradecer.
Acredito que aquela sopa deu resultado.
Excelente. Ele tamborilou com os dedos sobre a mesa e levantou a cabea. Eu estava
pensando que talvez ns pudssemos experimentar o Americana Grill. S se fala dele na cidade e
estou interessado em ver como um restaurante cinco estrelas ainda pode ser considerado uma
churrascaria.
Sem querer ofender, Sr. Volkov...
Vadim, ele a lembrou. Quando estamos sozinhos, Vadim.
Ela suspirou. Sem querer ofender, Vadim, mas eu no acho que a Seven tenha um clima de
churrascaria. Eu no acho que voc encontrar alguma ideia l. Mas voc ainda assim deve ir.
delicioso.
Ele olhou para cima bruscamente. Voc j foi?
Ela assentiu. Eu tive um encontro l, logo que o lugar abriu. A comida estava tima. O
encontro, no. Sorrindo timidamente, ela se virou para a porta.
Voc j esteve no Luigis? A comida l absolutamente magnfica.
Alana olhou por cima do seu ombro. Ele parecia estranhamente nervoso. No estive, disse
ela lentamente.
Excelente. Voc tem a noite de quinta-feira livre. Ento ns iremos, ele disse
decisivamente. Ela o observou enquanto ele anotava algo, e seus olhos se estreitaram. Ela caminhou
com confiana at a mesa e se inclinou sobre ela.
Vadim. Dante pode ter sido italiano, mas eu no acho que um restaurante cinco estrelas vai
dar a voc as ideias que deseja, ela disse suavemente.
Ele olhou para cima, e ela sabia que ele podia olhar diretamente na altura de sua blusa. As
pupilas dele se dilataram. No para ir atrs de um tema.
Ento voc quer que eu v jantar com voc.
Recostando-se na cadeira, ele a examinou com interesse. Eu acredito que deixei isso bem
claro.

No, voc no deixou. Voc me perguntou se eu estive em certo lugar, e quando eu disse
que no, voc decidiu que ns iramos. O que eu acho que voc quis fazer foi perguntar se eu
gostaria de ir com voc. Ela manteve sua voz suave enquanto o encarava. Vadim. Se voc estiver
querendo me levar para um encontro, voc precisa me convidar primeiro.
Eu nunca chamei isso de um encontro. Eu posso sair para jantar com uma...amiga, disse ele
ao se inclinar para trs.
Sentindo-se ousada, ela derrubou os papis que estavam sobre a mesa e subiu nela,
ficando de quatro. Voc me fodeu neste escritrio h uma semana. Voc me preparou comida
quando eu estava doente, e agora quer que saia para jantar com voc. Ns j passamos da fase
da amizade. Sua boca estava a centmetros de distncia da dele, e ela se inclinou e polegadas a
partir dele, e ela se inclinou e capturou seus lbios. No comeo, ele no respondeu, mas quando a
lngua dela tocou seus lbios, ele gemeu e abriu sua boca.
Quando suas mos subiram para toc-la, ela recuou rapidamente e deslizou para fora da
mesa. Convide-me para um encontro. Caso contrrio, eu no vou.
Ele sorriu. Voc muito espertinha. Alana, voc gostaria de jantar comigo quinta-feira?
Sim. Traga flores e me diga que eu estou bonita, disse ela com uma piscadinha antes de
se virar.
Quando ela tocou a maaneta da porta, ele riu. Teria sido muito mais fcil se voc tivesse
fingido que teramos um encontro amigvel. Ns dois podemos saber que no se trata disso, mas
seria mais fcil para voc ter ido embora. Mas agora voc me obrigou a cumprir os mtodos de
namoro convencionais. E eu j vou avisando, Alana, voc pode acabar recebendo mais do que
voc consegue aguentar.
Ele estava certo. O que diabos ela estava pensando? Enquanto eles fingissem que aquilo
no era um relacionamento, ela poderia pr um ponto final em tudo e seguir em frente com a sua
vida. O que a tinha possudo para for-lo a admitir a verdade? De qualquer forma, eles tinham
chegado at ali. Se ela recuasse naquela noite, sua exibio de poder no significaria nada. E ela
odiava ter que renunciar ao poder em um relacionamento. Ento, ela ergueu a cabea e deu a seu
sorriso mais sedutor.
Querido, voc ainda no viu o que eu consigo aguentar, disse ela timidamente. Ela o
ouviu inalar bruscamente, e riu enquanto deixava o escritrio. Afinal de contas, ela gostava de
brincar com fogo.

Captulo 9
O que voc fazia antes do clube?, perguntou Alana quando enquanto tomava um gole
de vinho. Vadim estava sentado do outro lado da mesa, que estava coberta com uma toalha
branca. A vela entre eles tremeluzia, e ela lutava para fingir que homens ricos a levavam para
lugares como aquele o tempo todo. Para ser sincera, ele teria gasto seu salrio de um dia de
trabalho para jantar l.
Ela era totalmente a favor de independncia feminina, mas, Deus, como ela esperava que
ele fosse pagar por aquilo.
Eu fiquei na Rssia at os meus vinte, depois trabalhei para a minha famlia por alguns
anos. Tivemos algumas empresas no norte, onde eu passei algum tempo at conseguir guardar
dinheiro suficiente para abrir a Seven, disse ele vagamente.
Alana franziu a testa. Ele tinha sido estranhamente vago em todas as suas perguntas
aquela noite. Mas Vadim era mesmo um homem reservado. Era evidente que o que havia entre os
dois no foi o suficiente para que ele fornecesse detalhes ntimos sobre seu passado.
O garom parou ao lado da mesa e se inclinou ligeiramente. Gostariam de mais alguma
coisa, Sr. Volkov?
Vadim olhou para Alana em expectativa. Voc gostaria de mais algo, minha querida?
Sua querida. Para um primeiro encontro, aquele estava indo muito bem. Ela sorriu e
balanou a cabea. No, obrigada. Tudo estava delicioso.
Excelente. Por favor, cobre tudo em meu carto, com uma gorjeta de quarenta por cento.
Muito bem, senhor. Obrigado.
Alana levantou as sobrancelhas. Uma gorjeta de quarenta por cento? Impressionante.
Obrigada pelo jantar. Tudo estava delicioso. Eu nunca estive em um lugar assim antes.
Um olhar divertido surgiu em seu rosto. Eu gostaria de lev-la para mais lugares em que
voc nunca esteve antes. Seu duplo sentido no passou despercebido, e ela estremeceu.
Ele terminou sua taa de vinho e se levantou. Ela seguiu o exemplo e respirou fundo. O
encontro havia terminado, e ela sabia apenas um pouco mais sobre ele do que antes daquela noite
comear. Mas, de alguma forma, ela se sentiu mais prxima dele, como se aquele tivesse sido um
momento ntimo, com quem ele s havia compartilhado com algumas pessoas antes dela.
Ou ser que ela estava enganando a si mesma?

Ele no a levou para a casa dela. Alana engoliu seco quando percebeu que eles estavam
passando na frente dos enormes condomnios no corao da cidade. aqui que voc mora?,
disse ela com a voz trmula.
Vadim virou a cabea para olhar para ela. Sim. Voc est preocupada?
Preocupada? Sim. No era como se eles no tivessem tido relaes sexuais antes, mas foi
no calor do momento. Agora era muito diferente. Ele nem sequer perguntou se ela queria ir para
casa, o que significava que ele tinha planejado aquilo.
Ele tinha planejado para lev-la ali.
Devo me preocupar?, disse ela com a voz mais baixa. Ele no a tinha sequer tocado, e
ela nunca tinha estado to excitada em sua vida.
Desligando o carro, ele se virou para ela. Eu quero que voc nunca se preocupe quando
voc est comigo. Se voc no quer entrar comigo, ento tudo o que voc tem de fazer dizer
algo.
Alana no conseguia nem mesmo comear a dizer algo. Em vez disso, ela abriu a porta do
carro e saiu. Se ela fosse levar aquilo adiante, no havia como voltar atrs agora. Alm disso, ela
confiava nele. Quando ele se juntou a ela na caminhada at a parte da frente, ele colocou as
mos levemente na parte baixa de suas costas, guiando-a. Mesmo que o tecido de sua blusa
separada sua pele da dele, ela vibrou com a presso de seu toque. Ele nem sequer comeou a
parecer afetado por aquilo, mas seu corao j estava acelerado.
Ele pegou um carto-chave e a levou at a porta lateral. Entrada privativa?
Os trs andares superiores tm uma entrada privativa, ele disse casualmente, enquanto
usava o carto e abria a porta para ela. No lado esquerdo havia uma escada, e na frente deles
ficava o elevador privativo. Ele usou seu carto para ativar o elevador, que imediatamente se
abriu. Ambos entraram, e ela observou enquanto ele apertou o boto para o andar mais alto.
claro que ele tem uma cobertura. Isso que uma diferena gritante no nvel social, ela
ironicamente. Enquanto o elevador comeou a subir, Vadim virou e a estudou. Acho que ambos
podemos concordar que aquele momento em meu escritrio pegou os dois de surpresa. Agora que
aquele primeiro momento j passou, eu gostaria de saber do que que voc gosta.
Alana ergueu as sobrancelhas. Ela estava tentando passar a imagem de mulher confiante e
delicada durante toda a noite, mas ela no tinha uma nica resposta para ele. A verdade era que
ela no tinha experincia suficiente para saber do que ela gostava, e que a experincia que ela
tinha era pouco em comparao com a situao repentina no escritrio. E ela sequer tinha a ideia
de como comear a dizer isso a ele.
Como se lesse sua mente, ele sorriu e se inclinou, beijando-a de leve. No se preocupe,
Alana. Vamos comear com as coisas que eu gosto, e de l, descobriremos as coisas que voc

gosta.
Do que voc gosta?, ela sussurrou.
Seus olhos se escureceram, e ele sorriu maliciosamente. muito melhor se eu lhe mostrar,
ele sussurrou enquanto lentamente passou a mo por sua perna nua.
Ela estremeceu.
O elevador parou e a porta se abriu. Vadim recuou e fez um gesto para ela andar na
frente dele. Ela parou em frente porta, e ele pegou sua chave e a abriu. Uma vez que ela
entrasse por aquela porta, no haveria como voltar atrs. Ele no a apressou. Esperando
pacientemente, deu a ela um momento antes que ela desse um passo para dentro. E quando a
porta se fechou atrs deles, tudo mudou.
Antes que ela pudesse piscar, ele a prensou contra a parede enquanto abaixou a cabea
para sabore-la novamente. Aquele no era o beijo doce do elevador. Era urgente e exigente. Os
braos dela envolveram o seu pescoo, mas antes que ela pudesse perceber, ele agarrou seus
braos, a girou e bateu suas palmas das mos contra a parede. Ela podia senti-lo pressionar seu
corpo contra o dela por atrs, e um calor lquido se acumulou entre suas pernas quando ela sentiu
seu membro rgido se esfregar contra ela.
As mos ficam na parede at eu mandar, ele sussurrou em seu ouvido.
Intrigada, ela assentiu com a cabea. Repita, ele exigiu.
Mos na parede, ela repetiu sem flego.
Muito bem. Ela sentiu o zper de seu vestido ser baixado lentamente e soltar em torno de
seu corpo. Eu no tive a chance de explor-la da ltima vez. Eu tenho muito o que compensar.
Abaixe os braos.
Sem palavras, ela baixou os braos e o vestido deslizou por seu corpo. Ele pressionou as
palmas das mos dela contra a parede novamente, e ela sentiu o calor deix-la conforme ele foi
se afastando. Voc no tem absolutamente ideia alguma de como voc linda, disse ele com a
voz rouca.
O vestido tinha um suti embutido, ento ela s vestia uma tanga cor de lavanda por baixo.
Embora ela no pudesse v-lo, ela se sentia exposta sob seus olhos de caador, e o som de sua
voz lhe causava arrepios na espinha. Ela podia ouvir o desejo se acumular nele com cada palavra.
Seus dedos percorreram a lateral de seu corpo, deslizando por sua cintura e pelas curvas
de seu quadril. Lentamente, ela o sentiu tocar toda a parte inferior de suas ndegas. Sem hesitar,
ela afastou suas pernas e silenciosamente pediu a ele que tocasse o calor entre suas pernas, mas
ele j havia seguido para a parte interna de suas coxas. Conforme suas mos seguiam para sua,
foram se movendo em direo ao seu abdome e ele pressionava o corpo em suas costas.

Ele tinha tirado a camisa e pressionava sua pele quente contra a dela. Ela no podia
deixar de se esfregar contra ele, e ele respondeu a isso beliscando o seu mamilo. Duro. Sem
movimento, disse ele asperamente.
Com um gemido de dor e prazer, ela forou para que seu quadril parasse. Foi a coisa mais
difcil do mundo estar to perto de algo que ela queria e no ser capaz de se mover em direo
a ele. Vadim, ela gemeu quando ele friccionou seus seios suavemente.
Ele riu e pressionou os lbios contra a lateral de seu pescoo. Conforme sua cabea caiu
para o lado para facilitar os beijos, seu quadril se agitou novamente. Ele beliscou o outro mamilo, e
seu quadril reagia conforme ela gemia. Porra, ele chiou. No se mova.
Eu no consigo evitar, disse ela tremendo. Por favor. As mos dele deixaram o seu
corpo, e ela se virou, em pnico. No, espere!
Ele rapidamente a virou e bateu suas mos contra a parede novamente. As palmas ardiam,
e ele lambeu a parte interna de seu ouvido. Faa o que eu digo, ou paramos de brincar.
Alana respirou fundo e tentou manter seu corpo parado. Mais uma vez, as mos dele
passeavam por seu corpo e, dessa vez, ele foi mais direto. To molhada, ele murmurou enquanto
percorria seus lbios externos. Os dedos dos ps dela se curvaram, e ela obrigou-se a manter o
quadril parado.
Boa garota. Ele mergulhou seus dedos dentro dela e comeou a deslizar para dentro, e
para fora. Ela sufocou um suspiro enquanto lutava para evitar mover o quadril e acompanhar o
movimento dos dedos. Cada msculo em seu corpo gritava por prazer. Suas unhas cravavam na
parede enquanto ele os movia mais rpido, e, finalmente, ela soltou um gemido gutural e girou o
quadril.
Rindo, ele retirou as mos e a virou. Vadim, por favor, isso tortura, ela choramingou, mas
ele apenas apertou as costas dela contra a parede e a manteve l, com uma mo ao redor de sua
garganta.
No tortura. controle. Quanto mais voc tiver, melhor ser o prazer. Ele pressionou
seus lbios nos dela novamente enquanto a erguia. Ela enrolou as pernas em volta dele e deslizou
seu corpo mais e mais em direo ao seu membro endurecido descaradamente at que ela sentiu
que ele a sentiu sobre uma superfcie acolchoada. Ele colocou os braos dela sobre algo feito em
madeira dura e soltou. Olhando para baixo, ela percebeu que estava sentada na parte de trs de
um sof e apoiada contra uma mesa prxima dele.
Arqueie seu quadril, ele ordenou. Ela obedeceu enquanto ele deslizou sua calcinha.
Afaste suas pernas. Eu quero te ver.
Excitada demais para ficar com vergonha, ela abriu suas pernas. Mais, ele a comandou.
Ela as afastou at chegar nas almofadas e o olhar dele ficou intenso. Mais, disse ele baixinho.
Frustrada, ela levantou as pernas at as divises na parte superior do sof.

To linda, ele sussurrou enquanto se ajoelhou na frente dela, no sof. Ele tomou um
mamilo na boca e o chupou gentilmente. Por mais que quisesse passar as mos por seu cabelo, sua
posio era instvel. Se no se apoiasse com as duas mos, ela poderia perder o equilbrio.
Ele sabia disso.
A boca dele percorreu por seu corpo at que, finalmente, ele estava beijando os lbios de
sua vagina. Por favor, ela implorou. Deus, por favor.
Ela sentiu um ar frio em direo a eles e se contorceu enquanto ele a soprava, sem a tocar.
Se ele no a tocasse l em breve, ela iria perder todo o controle. E justo quando ela pensou que
no aguentaria mais aquele tormento, ele a soltou completamente.
Vadim, por favor, ela gemeu. A necessidade de continuar era devastadora, e ela mal
percebeu que ele enfiou os braos sobre ela e a levantou.
Por favor, o qu?, perguntou ele com a voz extenuada. Suas pernas envolveram o corpo
dele enquanto ele se acomodou no sof. Em algum momento, ele havia tirado a cala, e ela lutou
para se libertar de suas garras e traz-lo para dentro dela.
Me coma. Agora, ela exigiu, e ele respirou forte quando a posicionou sobre ele e
mergulhou dentro dela. Ela soltou um grito agudo quando ele rapidamente entrou nela e enterrouse ao mximo. Ela estava to excitada que o movimento foi suficiente para deixa-la no limite, e ela
mal tinha mexido o quadril sobre ele antes de seu corpo todo se enrijecer e ela finalmente gozar.
Quando seus dedos se curvaram e suas unhas cravaram em sua pele, ele comeou a arquear o
quadril, enfiando dentro dela. Ela mal tinha recuperado o flego quando a tenso comeou a
aumentar novamente.
Cavalgue em mim, ordenou ele com a voz spera.
O suor brilhava sobre ambos os seus corpos quando ela comeou a se mover. No havia
nada alm do som de uma pele contra a outra e gemidos intensos quando ela tentou ganhar o
controle da situao, mas ele estava sempre um passo frente dela. Ela no conseguia faz-lo
sentir o mesmo tormento sem atormentar a si mesma, mas, finalmente ele cedeu. Lanando-a sobre
o sof, levantou os joelhos dela e entrou com tudo, com um grito final. Ela inclinou as costas e
aceitou outro orgasmo estremecedor enquanto ele se aliviou dentro dela.

Captulo 10
No havia nenhuma dvida sobre isso. Ela estava tomando conta de sua vida. Ela era a
primeira coisa em que ele pensava ao acordar de manh e a ltima coisa que ele pensava antes
de fechar os olhos noite. Ela parecia desesperada para se agarrar sua independncia, e por
isso ela raramente dormia com ele. E apesar de sentia falta dela, ele temia que sua famlia
descobrisse sobre ela. E ento o que aconteceria com ele? No era comum que eles se levantassem
contra ele, mas conforme ele passava mais tempo com ela, ele comeou a perceber que ela seria
sua fraqueza.
Parecia estranho perceber que ele tinha uma fraqueza.
Sr. Volkov? H um tal de Stephen aqui para v-lo. Ele est bastante insistente.
Vadim franziu a testa. A voz de Danny parecia beira do pnico, o que significava que
Stephen estava mais do que insistente. Ele provavelmente estava sendo absolutamente agressivo.
Mande-o para a seo VIP, Vadim respondeu enquanto se levantava de sua mesa. No era
atpico de Stephen criar uma confuso quando ele estava ocupado. Ele precisa lidar com aquilo
antes que as coisas fossem longe demais.
Ainda assim, ele demorou at subir as escadas. Fazendo uma pausa na entrada traseira do
clube, ele tomou um momento para admirar Alana. Ele muitas vezes a assistia quando ela no
estava olhando. Ela estava fascinante em um vestido cor de ameixa que acentuava sua pele macia.
Mais do que tudo, ele ansiava por passar os dedos pelos seus braos novamente. Ela parecia no
ter ideia de como o afetava.
Com um suspiro de lamentao, ele tirou os olhos de sua beleza e seguiu para o andar
superior. Stephen estava com o rosto vermelho e havia uma fria obscura em seus olhos. Voc
mandou me investigarem?, ele perguntou friamente.
Vadim manteve o rosto impassvel enquanto estudava Stephen. Se o homem tivesse alguma
prova disso, ele no estaria no clube soltando acusaes. Ele estaria tramando sua vingana. Assim,
pelo menos ele sabia que Harry estava sendo discreto. E por que eu faria isso? Voc fez algo
que precisa ser investigado?, ele disse calmamente enquanto foi para trs do bar privativo e se
serviu de uma bebida.
Voc acha que to intocvel, Stephen zombou. Mas voc me subestima. Eu estou
comeando a enxergar sua sujeira, Vadim. Ento eu sugiro que voc pare o que quer que voc
esteja fazendo.
Stephen, disse ele pacientemente. Eu no estou fazendo nada. Se voc est aqui para
lanar acusaes descontroladas, talvez voc precisa reavaliar sua vida. Existe algo pesando muito
em sua conscincia? Algo que voc precisa confessar?

Vai se foder!, gritou Stephen. Voc est apenas com cimes porque eu estou me dando
melhor do que voc! Seus distribuidores vo te abandonar, e ento o que ser de voc?
Distribuidores? Vadim levantou uma sobrancelha. Stephen, do que voc est falando? Eu
no acho que meus distribuidores de cerveja, vinho e destilados vo me abandonar se meus
nmeros carem. Afinal de contas, e os pago para fazerem seus trabalhos, e isso tudo o que eles
precisam.
Vadim no estava preocupado com Stephen usar uma escuta. Ele no estaria agindo
daquele jeito se estivesse com uma. E, alm disso, havia codificadores de voz especiais no clube
evitava que qualquer informao sasse do clube. Mas se fazer de bobo era o suficiente para
deixar Stephen beira da loucura, e Vadim queria v-lo daquele jeito. Ele esperava que o homem
dissesse algo incriminador.
Quando chegar a hora, ningum vai te proteger, Vadim Volkov, ele cuspiu. Eu sou a nova
cara desta cidade. Ento voc j pode muito bem fazer as malas e ir embora.
O garoto no tinha ideia de quo tentadora era aquela ideia. Mais do que tudo, Vadim
queria fazer as malas e ir embora. Ele estava cansado de lidar com merdas como aquela.
Stephen, se voc no tem nada coerente para me dizer, saia por favor. Eu tenho um clube para
administrar, e eu no tenho tempo para lidar com voc esta noite.
Stephen deu um passo ameaador em direo a ele, e Vadim levantou a mo. Eu posso
fazer voc ser tirado daqui pelos seguranas, se voc quiser. Quer pagar pra ver?
Chame seus cachorros, ou sei l o qu, Stephen rosnou antes de se virar. Vadim ficou
observando a sada daquele homem, e ele sentiu um n desconfortvel no estmago quando o
jovem parou para assistir Alana. Ele sentiu a necessidade descer e surrar Stephen simplesmente por
olhar para ela. Ela pertencia a ele e a nenhum outro.
Quando Stephen estava fora do clube, Vadim desceu. Ele precisava falar com Harry e
descobrir exatamente o que aconteceu para explicar o comportamento estranho de Stephen.
***
Alana?
Alana ficou at mais tarde do que o habitual. Duas das garrafas de destilados estavam
faltando, e ela queria verificar outra vez antes de informar o caso. Ela tinha a sensao de que
Vadim no aceitaria a notcia de bom grado. Ele havia sado mais cedo naquela noite sem dar
muita explicao.
E no havia problema. Ele no devia a ela uma explicao. Embora ela tenha ficado um
pouco chateada quando descobriu sobre isso atravs de outra pessoa. Ela no sabia o que a
aborrecia mais, o fato de que ele no tivesse contado a ela ou o fato de que ela estava chateada
que ele no tivesse contado a ela.

"Alana?"
Ela se virou quando ouviu a voz de Danny vindo atrs dela. Ele franziu a testa para ela.
Voc ainda est aqui. Pensei que tinha esquecido de bater o ponto. O que voc ainda est
fazendo aqui?
Eu queria apenas conferir algo outra vez, disse ela com um sorriso corajoso. Ela gostava
de Danny, mas ultimamente ele estava sendo cada vez mais rude com ela. Ser que essas garrafas
faltando seriam o suficiente para que ela fosse demitida?
Conferir o qu?
Alana?
Hesitando, ela finalmente relaxou os ombros. De acordo com a contagem da noite passada
e do que foi consumido hoje, ns estamos com duas garrafas de Patrn Reposado a menos. Eu s
queria conferir tudo novamente antes de dizer alguma coisa, mas eu fiz calculei duas vezes e olhei
em todos os lugares.
Ah, Danny lanou a ela um sorriso. Eu acho que Vadim no lhe disse. Ns pegamos duas
garrafas para a sala VIP. Ns estaremos recebendo pessoas l amanh noite, e os clientes esto
exigindo que bebidas a mais sejam colocadas l. Mas timo trabalho por ter identificado isso. Algo
mais?
Tentando esconder sua irritao, ela balanou a cabea. Ela passou uma hora em pnico, e
ningum pensou em contar a ela? No. Todo o resto est em ordem. Ela suspirou e lhe entregou a
prancheta. Estou indo.
Alana?
Ela se virou. A expresso dele tinha suavizado, e olhava em volta, com certo nervosismo.
Obrigada por manter silncio sobre tudo. raro ele agir assim, e eu estou feliz que voc no
esteja usando isso a seu favor.
Ela abriu a boca e imediatamente a fechou. O que ela poderia lhe responder? Eu acho
que eu no sei realmente o que est acontecendo. No h motivo para se falar sobre algo que
voc no sabe o que , disse ela finalmente.
Bem, de qualquer forma, eu pensei que toda a situao seria um pesadelo completo.
Embora eu ache que ainda seja cedo. Ele deu de ombros. Tenha uma boa noite, ele murmurou
enquanto ela virou a esquina.
Espere! Danny? A cabea dele surgiu de trs da esquina, e ela respirou fundo. Voc
mais prximo dele do que ningum. Ele nunca... quer dizer, voc acha que... Frustrada, ela
suspirou. Eu simplesmente no sei o que pensar.
Tudo bem. Eu tambm realmente no sabia como entender tudo isso. Mas uma coisa eu sei.

Ele no faz nada que ele no ache que vale a pena. Claro, ele se envolve de vez em quando, mas
geralmente por uma noite s. Voc definitivamente diferente, se isso que voc est querendo
saber. Eu realmente no sei o que isso significa, mas voc definitivamente diferente.
Diferente. Aquilo parecia ser uma boa notcia. Obrigada, disse ela delicadamente,.
Ele assentiu com a cabea e dobrou a esquina novamente. Ela bateu o ponto, pegou suas
coisas e seguiu para a sada. Para sua surpresa, descobriu que um dos seguranas ainda estava
na porta. Senhorita Jameson? Danny pediu que eu ficasse at voc sair. Voc gostaria que eu a
levasse at o seu carro?
Danny pediu? Ou ser que foi Vadim? No que isso importasse. Ela sabia que se Danny
havia pedido, era apenas porque Vadim queria. Ela precisava ter uma conversa com ele sobre no
trat-la de forma diferente. No, obrigada. Eu estacionei aqui perto, ela mentiu. No havia
nenhuma razo para manter o segurana ali por mais tempo do que j havia ficado.
Ele assentiu e desapareceu pela porta. Parte dela estava aliviada que ele no tentou
segui-la. Ela colocou a ala de sua bolsa no ombro e seguiu para a parte oposta da ruela. Ela no
tinha deixado o carro no estacionamento dos funcionrios, pois j estava cheio quando ela chegou
l. Em vez disso, ela havia estacionado na rua.
Seus saltos foram estalando ao longo da calada deserta, e quando ela chegou perto de
seu carro, ouviu os gritos de dois homens. De repente, os dois homens saram de um dos carros e
comearam a lutar no meio do estacionamento. Quando o sangue comeou a ser derramado, ela
paralisou. Que diabos ela deveria fazer?
Repentinamente, eles se separaram e cada um puxou uma arma. Ela gritou, e ambos se
viraram para ela. Cadela. Voc est nos seguindo?
Aterrorizada, ela balanou a cabea. Eu acabei de sair do trabalho. Eu s estou tentando
chegar ao meu carro, disse ela, com o corao acelerando. Cada msculo em seu corpo estava
tenso.
Sangue escorria por seus rostos, mas o motivo da briga certamente foi ofuscado pelo fato
de serem vistos por ela. T olhando o qu?
Mantenha a calma, ela repetia para si mesma. Mantenha a calma. Nada. Eu no estou
olhando nada. Eu s vou seguir andando at o meu carro.
Ela deu um passo para frente e gritou quando a arma disparou. A bala passou zunindo por
ela, mas foi o suficiente para faz-la parar. Oh Deus, ela murmurou.
Um deles riu. No h Deus aqui, gata. S voc e ns.
E eu.
Alana queria virar o rosto em direo quela voz. Parecia familiar, mas ela no conseguia

reconhecer. Os homens, no entanto, o reconheceram, e imediatamente baixaram suas armas.

Desculpe, disseram eles em voz baixa. No vimos voc a.
Existe uma razo para vocs no deixarem a jovem chegar ao seu carro?
Eles trocaram olhares inquietos. Estvamos com medo que ela pudesse ter visto alguma
coisa.
Alana virou a cabea devagar e arregalou os olhos quando percebeu que era o homem
do clube. Stephen. Voc viu alguma coisa?, ele perguntou a ela calmamente.
No, ela disse com clareza. Eu no vi nada.
Voc no passou por ningum no caminho at o seu carro hoje noite?
Ela balanou a cabea. No. No passei.
Stephen olhou para os homens. Vocs ouviram. Ela no viu nada. Agora saiam. Os dois
homens saram correndo rapidamente. Ela relaxou, conforme toda a tenso saa de seu corpo.
Meu Deus, como voc fez isso? Voc os conhece? Eu estava to assustada!
Ei, disse ele em tom reconfortante. Est tudo bem. Ajuda quando voc tem sua prpria
arma, disse ele enquanto lhe mostrava o que ele carregava com ele. E ser dono de uma casa
noturna aqui por perto me d uma certa reputao.
Ela mordeu o lbio quando viu a arma. E se Vadim estivesse certo? E se ele era perigoso?
Ser que ela havia acabado de trocar seis por meia dzia? Bem, eu nem sei como lhe agradecer.
Ele assentiu e guardou a arma. Deixe-me lev-la para casa. Voc est muito abalada
para dirigir.
Na verdade, eu no estou indo para casa. Mas eu agradeo a oferta. Vadim est me
esperando, mentiu. Ainda assim, aquilo surtiu o efeito desejado. Ele levantou a cabea e olhou
para ela.
Entendo. Bem, ns no queremos deix-lo esperando. Pelo menos permita que eu
acompanhe voc at o seu carro, disse ele com um sorriso encantador. Alana assentiu e, enquanto
conversavam, ela sentiu o medo ir embora. Ficou claro que ele no queria lhe causar mal algum.
Depois de uma pequena caminhada, ela pegou suas chaves e deu um passo em direo ao
carro. Obrigada, Stephen. De verdade. Se existe algo que eu possa fazer para retribuir, por
favor, no deixe de me falar.
Seu heri acenou com a cabea e um sorriso estranho atravessou seu rosto. Apenas conte
a Vadim o que aconteceu esta noite. Ele deve prestar mais ateno em seus funcionrios quando
eles saem do trabalho.

Suas palavras eram inofensivas, mas ela tremeu assim mesmo. Foi s depois de se distanciar
o suficiente para perd-lo de vista no espelho retrovisor que ela finalmente comeou a desabar.
Foi quase um instinto seguir dirigindo at Vadim em vez de ir para casa. Ela precisava se sentir
segura.
***
Quando a campainha da porta tocou, e ele olhou para as cmeras, ele congelou. Alana
estava do lado de fora, tremendo, com lgrimas escorrendo pelo rosto. Algo aconteceu, disse ele
no interfone. Estou abrindo.
Medo e raiva tomaram conta de si quando ele a deixou entrar, e ele estava esperando na
porta quando ela saiu do elevador. Sem falar nada, ela foi direito para os seus braos e chorou.
Um n surgiu em sua garganta junto com a ideia de que algo a tivesse perturbado tanto assim, e
ele a levou para o sof e a puxou em seu colo, enquanto ela chorava e tremia.
Um milho de coisas passaram por sua mente, mas ele no a apressou. Finalmente, seu
corpo ficou imvel, e ela enxugou as lgrimas do rosto. Eu sinto muito por vir at aqui desse jeito,
ela sussurrou.
Parte dele queria dizer a ela para no fazer aquilo novamente. Ele tinha muitos segredos
que ela no sabia, mas parte dele queria dizer a ela que a qualquer momento que ela precisasse
dele, ela poderia fazer isso. Ele tinha chegado ao ponto de tentar descobrir como integr-la em
sua vida. Totalmente. Completamente. Mas em vez disso, ele apertou os lbios contra a sua testa.
Conte-me o que aconteceu.
Ela comeou sua histria com uma voz rouca, e ele sentiu uma onda de raiva quando
percebeu que Stephen foi o heri. Ainda assim, ele tentou manter o controle sobre suas emoes.
Ele descobriu que isso estava ficando cada vez mais difcil quando Alana estava por perto. E voc
acha que envolvia drogas?, Ele murmurou. Imediatamente, ele sabia que iria matar quem quer que
fosse que a tinha ameaado com uma arma. Ele no se importava se era em seu territrio ou no.
Alana era dele, e ele no deixaria que ningum a assustasse.
Eu no vi droga alguma, ela admitiu. Mas acho que eu sempre deduzo que drogas
esto envolvidas em situaes como essa. Minha me teve problemas com drogas. Drogas e sexo.
Eu acho que por isso que sou to... inexperiente.
Ele levantou a cabea e estudou seu rosto. Ele havia mostrado a ela muitas coisas
ultimamente, mas ele nunca tinha pensado que ela ficaria envergonhada de sua falta de
conhecimento. Nunca considere isso uma fraqueza. Acredite em mim quando eu digo que eu curto
imensamente cada momento com voc. Deliberadamente ignorando a parte sobre sua me ter um
problema com drogas, ele capturou seus lbios na esperana de afugentar seus medos.
As mos dela agarravam em sua camisa sem descanso, e ele se inclinou para trs para
deix-la fazer o que quisesse. Mas, conforme seus lbios se arrastavam sobre sua pele, ele
percebeu que a culpa o estava corroendo por dentro. Se ela descobrisse a verdade, ela o

deixaria. Mas ele no sabia por quanto tempo ele ainda poderia aguentar escondendo seus
segredos. Isso o estava matando.
Mas se ela o deixasse, ele no tinha certeza se seria capaz de sobreviver.
Vadim tinha passado a maior parte de sua vida isolada de tudo, mas Alana o obrigou a
experimentar um lado que ele nunca soube que existia. Ele queria se abrir para ela. Ele queria
contar a ela todos os momentos de sua vida e lhe pedir perdo.
Seria isso o amor? Ele no achava que era possvel se sentir daquele jeito em relao a
algum. J no era obsesso ou desejo. Aquilo era algo muito mais profundo.
Quando ela tomou seu membro em sua boca, ele grunhiu, e sua cabea caiu para trs. Tudo
nela era absolutamente perfeito. E ele no tinha dvidas de que ela seria sua runa.

Captulo 11
Algum est de bom humor!
Alana sorriu enquanto continuava a preparar o caf ad manh. Tanya bocejou enquanto se
arrastou at a cafeteira. Voc est cantando. Mal amanheceu, e voc est cantando. Isso muito
mais do que bom humor. Voc usou drogas?, ela reclamou.
J faz tempo que amanheceu, Alana ponderou. E eu estou com um humor excelente. Ela
esperou Tanya saborear lentamente seu caf. Geralmente no demorava muito para que sua
colega de quarto acordasse, mas at o primeiro gole de caf, a mulher era praticamente um
zumbi.
Ento, as coisas devem estar indo bem com o russo sexy e rico. Tanya suspirou. Voc tem
muita sorte.
As coisas esto boas. Alana inclinou a cabea enquanto pensava sobre as duas ltimas
semanas. Desde aquela noite que ela fugiu para a casa dele com medo, ele tinha sido
extremamente protetor com ela. Ele tinha sido doce e amoroso. Ela se sentia verdadeiramente como
uma namorada. Eu sinto que ele est levando isso a srio. Quer dizer, eu no sinto mais como se
eu fosse uma aventura, sabe?
Tanya sorriu ironicamente e sacudiu a cabea. No. Eu no sei. Ningum nunca olhou pra
mim como ele olha para voc. Ele est apaixonado, Alana. O que voc far a respeito?
O que voc quer dizer? Alana perguntou enquanto servia os ovos nos pratos os colocava
sobre a mesa. Eu deveria estar fazendo algo a respeito?
Eu no estou dizendo que voc deve declarar seu amor, mas eu conheo voc. Nos
relacionamentos, voc tende a fugir quando as coisas ficam srias. Ento, se voc est querendo
algo a longo prazo, voc precisa dizer isso a ele. Ou mostrar isso a ele. Deixe-o saber que voc
no est com medo dessa relao.
Alana franziu a testa. Eu no fujo quando as coisas ficam srias.
O problema no esse. Voc est feliz com ele. Mostre isso a ele.
Mastigando pensativa, ela olhou para Tanya. Como convid-lo para um encontro? Duvido
que ele est acostumado a ir a qualquer um dos lugares que eu posso pagar.
Tanya revirou os olhos. Garota. O que voc faria sem mim? Voc no precisa de dinheiro
para mostrar a ele como se sente. Use esse seu corpo incrvel! Faa algo para ele que voc
normalmente no faria!

Alana balanou a cabea em pnico. Oh, mas se eu normalmente no fao algo, porque
eu no quero fazer! Quer dizer, Brian costumava querer uma coisa, mas...
Ei! Tanya colocou as mos para cima. Informao demais. Droga, Alana. Voc to sem
noo. OK, certa noite, quando vocs dois estiverem sozinhos no clube, fique nua e se exiba para
ele. Vai ser bem excitante, e ele saber que voc quer levar isso adiante.
Tem certeza de que isso s vai mostrar que eu sou uma pervertida sexual que gosta de
transar com seu chefe no trabalho?
Confie em mim. Se ele o conhece, ele sabe que isso no verdade. Basta fazer alguma
aventura. Confie em mim, ele vai gostar.
Alana encolheu os ombros. Se voc diz. Eu acho que eu preciso fazer algo. Ele
normalmente inicia tudo. Seria bom v-lo perder o controle. Um sorriso perverso atravessou seu
rosto. Eu vou fazer isso hoje noite. Aposto que Danny vai me deixar entrar em seu escritrio.
Essa minha garota. Tanya terminou de comer e saltou da mesa. Certo, preciso ir.
Espere, disse Alana levantando as mos. Onde voc pensa que vai? Eu cozinhei. Voc
tem que lavar a loua.
Sua colega de quarto fez uma careta enquanto pegou seu prato e se dirigiu para a pia.
Sabe, quando fizemos esse acordo, voc nunca cozinhava. Agora voc est cozinhando o tempo
todo.
Voc deveria levantar mais cedo, Alana disse com simplicidade.
Voc se acha engraada, mas voc no , Tanya disparou. Agora suba as escadas e
vista alguma lingerie bem sexy. Nada de calcinhas de vov hoje noite.
Talvez Vadim goste de calcinhas de vov, disse Alana com um sorriso malicioso.
Que nojo.
***
Danny j havia ido embora, mas isso no impediu Alana. Ela trabalhou rapidamente para
terminar suas tarefas antes de bater o ponto. Sr. Volkov?, disse ela colocando a cabea para
dentro de seu escritrio.
Um olhar irritado surgiu em seu rosto quando ele olhou para cima. Alana, por que voc
insiste em me chamar assim?
Talvez isso me excite, disse ela maliciosamente. Eu j terminei, mas Joey saiu sem
organizar as coisas para o seu trabalho de amanh. Eu faria isso, mas eu prometi a Tanya que eu
a buscaria hoje noite. Voc se importa de verificar tudo rapidinho?

Ele suspirou, mas se levantou da mesa. Lembre-me de demitir Joey, resmungou.

Oh, no faa isso. Ele me pediu para ajud-lo, e eu concordei antes de me lembrar da
Tanya. Se for pra ficar bravo, fique bravo comigo!
Beijando-a suavemente nos lbios, ele puxou a porta atrs dele. Eu nunca poderia ficar
com raiva de voc, meu amor, ele sussurrou. Chame Lorin para acompanhar voc ao sair.
Ela assentiu e esticou o p para evitar que a porta se fechasse. Absolutamente!
Quando ele saiu de sua vista, ela entrou escondida no escritrio e imediatamente comeou
a mexer em algumas coisas sobre a pesa para que ela pudesse subir em cima dela. Alguns dos
papis caram no cho, e ela comeou a tirar sua camisa enquanto se abaixava para ajunt-los.
Ela no tinha a inteno de ler nada, mas quando seus olhos se fixaram sobre o papel, ela
ficou paralisada. O que diabos era aquilo?
Seu estmago embrulhou enquanto folheava as outras pginas. Elas eram todas iguais.
Alana. O que voc est fazendo?
Ela ergueu a cabea lentamente e viu Vadim olhando para ela da porta. Eu ia lhe fazer
uma surpresa, disse ela com a voz baixa. Sua cabea estava confusa, como se ela estivesse no
meio de um sonho. Tanya disse que eu precisava fazer algo para que voc soubesse que eu
quero algo a longo prazo. Que eu te amo. Ela olhou impotente para a camisa em suas mos.
Mesmo estando s de suti, ela se sentia mais exposta por estar com aqueles papis na mo. O
que isso, Vadim?
O que voc acha que ? Seus olhos tinham ficados mais frios enquanto a observava.
Um relatrio sobre a distribuio de itens. Mas voc no vende nada disso. Deus. Ela
colocou uma mo em sua barriga. Eu j namorei um policial. Certa vez ele falou sobre... a voz
dela desapareceu e, de repente, ela viu tudo com muito mais clareza. Eles estavam certos. Voc
faz parte da mfia. Durante todo esse tempo, eu pensei que voc estava me protegendo, mas voc
a nica razo para eu estar em perigo.
Ele deu um passo em frente, e os papis voaram de suas mos quando ela rapidamente
saltou para trs. Alana, por favor, me escute.
No. Ela balanou a cabea. No, eu no quero ouvir sobre isso. Eu no quero ouvir
sobre nada. Eu contei a voc sobre minha me. Voc sabia. Durante todo esse tempo, voc sabia.
Meu Deus, ao trabalhar aqui, eu lhe ajudei? Ela se sentiu nauseada. Por favor, me deixa ir
embora.
Por um momento, ele no se mexeu. Por um momento, o medo tomou conta. Ele sabia que ela
sabia a verdade. Ele no a deixaria sair. Vadim deve ter lido o medo em seus olhos. Alana, eu
nunca machucaria voc.

Ento me deixa sair daqui, disse ela em pnico.

Ele deu um passo para o lado e ela saiu correndo do escritrio. Alana!, ele gritou, mas
ela no parou. Enquanto vestia a camisa, ela nem sequer olhou para o segurana quando sumiu no
meio da noite.
Ela mal chegou ao seu carro antes que de perder a cabea e comear a chorar.
***
Voc ignorou todas aquelas ligaes.
Vadim nem sequer virou a cabea quando ouviu Danny entrar na sala. Ele continuou a olhar
pela janela do escritrio em sua casa. Seu mordomo deixou Danny entrar, mesmo ele tendo
deixado explicitamente claro que queria ficar sozinho. Eles vo viajar at aqui se voc deixar de
ao menos retornar as ligaes, e eu odeio quando eles esto aqui, Danny reclamou.
Quando Vadim mesmo assim no respondeu, Danny se inclinou e deu um soco sobre a mesa.
Pelo amor de Deus, eles nem sequer sabem sobre ela. Controle-se, homem.
Ele nem sequer hesitou ao estender a mo e puxar Danny pela camisa. Deixe-me sozinho,
disse ele asperamente.
Os olhos de Danny se arregalaram, mas ele manteve a calma. Se eu te deixar sozinho,
coisas ruins podem acontecer, e ns dois sabemos disso.
Ele no estava errado. Com um rudo de desgosto, Vadim o soltou. Ela no vai voltar,
disse ele com apatia. Nem para o trabalho. E nem para mim.
"Voc provavelmente deveria se considerar sortudo por ela no dedurar voc, Danny
ponderou.
Ela disse que me amava. Vadim sacudiu a cabea e olhou para o amigo. Mas quando
ela descobriu o que eu realmente era, ela fugiu. Eu sou um monstro?
"Voc ser se voc no retornar as ligaes. Voc sabe como eles ficam. Voc vai acabar
limpando a sujeira que eles fizerem, e isso sempre torna as coisas piores. Ligue para eles. Diga
que voc esteve doente nos ltimos dias e que voc est se sentindo melhor. E ento voc poder
lidar com ela.
Durante anos, Danny havia tentado descobrir a melhor maneira para Vadim de abandonar
tudo aquilo. Eles tinham feito algum progresso. Lentamente, ele estava comeando a conseguir um
pouco de independncia de sua famlia, mas Danny estava certo. Se ele no ligasse para eles, eles
viriam atrs dele. E eles sempre deixavam estragos por onde passavam.
T bom, disse Vadim, com os dentes cerrados. Ele esticou o brao e pegou o telefone.
Depois de um momento, a voz que mais odiava respondeu. Pai, Vadim disse em voz baixa. Voc

pode chamar seus ces de volta. Eu estou bem.

melhor voc ter uma bela de uma desculpa para no atender o telefone, seu pai
rosnou.
Vadim batia com os dedos sobre a mesa. Seu pai, e todos em sua famlia, valorizavam o
controle acima de qualquer outra coisa. Para ele, perder o controle por causa de uma mulher seria
motivo de piada. At o prprio Vadim no queria admitir que isso era verdade. Parece que eu
irritei algum aqui da rea, e eu no iria discutir sobre os negcios at que tudo tivesse sido
resolvido, ele mentiu. Peo desculpas pela inconvenincia.
Entendo. Essas coisas no podem ser evitadas. Me passe o seu relatrio.
Claro que seu pai no se preocupou com seus problemas locais. Com pouca emoo, Vadim
relatou seus nmeros. Obviamente satisfeito, o pai desligou o telefone sem mais perguntas. Havia
um sorriso de alvio no rosto de Danny quando sentou na cadeira. OK. Agora que um assunto
desagradvel terminou, vamos falar sobre o assunto mais desagradvel de todos. Precisamos
contratar um substituto para Alana.
Vadim nem sequer olhou em direo a Danny. Vadim, Danny insistiu.
Est bem. Quem voc achar que deve ser est timo, ele murmurou com um aceno de
mo.
Tambm precisamos considerar que ela pode ir polcia, disse Danny, logo em seguida.
Na maioria dos casos, voc geralmente
Vadim se virou. Estou bem ciente do que eu costumo fazer na maioria dos casos. E eu no
irei fazer nada disso, ento no precisa se preocupar em dizer isso novamente. Eu no acredito
que ela vai v at a polcia, mas se ela o fizer, voc no precisa se preocupar com a sua prpria
pele.
Eu no estou preocupado comigo. Estou preocupado com voc , Danny resmungou. Voc
no est pensando com clareza.
Esquece, ele rosnou. Danny era o seu amigo mais prximo, mas ele no iria ficar ali e
deixar o homem ameaar Alana.
Eu no estou dizendo que voc precisa recorrer a medidas drsticas...
Voc surdo? Eu disse
Eu sei que voc a ama, Danny finalmente gritou para ele. E eu sei que voc quer
proteg-la. Mas voc passou anos tentando sair das garras de seu pai, e voc vai acabar com
tudo por causa dela. Porra, Vadim, no estamos falando apenas em largar os negcios da famlia.
Estamos falando de priso.

Ele piscou. Danny nunca gritava com ele. Finalmente, seus ombros relaxaram. Pelo menos eu
no trabalharei mais para eles, disse ele suavemente.
E o que voc acha que vai acontecer com ela quando ela o entregar? Voc acha que seu
pai deixar isso pra l?
Vadim virou a cabea bruscamente para seu amigo. Mas que droga, ele estava certo. Se
ela foi polcia, ela colocar uma corda em torno de seu prprio pescoo. Eu vou falar com ela.
Danny revirou os olhos. No. Voc no vai. Eu vou falar com ela. Ela sabe que voc um
distribuidor de drogas. Ela ainda pode pensar que eu sou um laranja que trabalha para voc.
Portanto, no faa nada drstico enquanto eu estiver fora. Ele se levantou e olhou para Vadim
com piedade em seus olhos. Sabe, eu costumava pensar que nada poderia derrub-lo. bom
saber que voc ainda humano.

Captulo 12
Tanya tinha sado da cidade no fim de semana, ento Alana conseguiu de entrar em pnico
em paz. Seu namorado, seu chefe, no havia negado nenhuma das acusaes. Ele era um chefe da
mfia. Seu clube era uma fachada para a distribuio de drogas. Como ela pde ser to cega?
Como ela pde se apaixonar por ele?
Quando Danny bateu em sua porta, foi um de seus melhores momentos. Ela alternava entre
raiva e depresso, medo e ira. A privao do sono estava surtindo efeito, mas quando abriu a
porta, ela pelo menos foi capaz de lhe dar um sorriso cansado. Danny, eu me demiti. O que voc
est fazendo aqui?
Nunca lhe ocorreu que aquele homem baixo e plido poderia realmente saber o que Vadim
estava fazendo, mas quando a porta se fechou, um tremor de medo correu por sua espinha. Ele
deve ter notado isso porque imediatamente colocou as mos para cima. Eu s estou aqui para
conversar. Acredite ou no, Vadim no o que voc pensa.
Ento ele no um membro da mfia e nem comanda um cartel de drogas a partir de seu
clube?, ela perguntou sarcasticamente.
OK, sim. Mas mais complicado do que isso. Posso me sentar?
Dando de ombros, ela caiu no sof. Olha, se voc est preocupado que eu v at a
polcia, voc pode relaxar. Eu nem sequer tenho a lista do falso inventrio comigo, ento no
como se eu tivesse alguma prova. E eu no tenho necessidade de vingana. Eu no acredito que
voc sabia.
Vadim me contratou porque eu tenho um conjunto de habilidades muito especiais. Eu levo
de cinzo a dez anos para completar um trabalho, e eu recebo muito bem para isso.
Transformar um clube em um antro de drogas? Alana disse com um sorriso ao mesmo
tempo doce e doentio.
Ele revirou os olhos. No. Eu ajudo as pessoas a sair de situaes pegajosas. Neste caso,
Vadim se aproximou de mim porque ele est tentando sair do negcio da famlia. Existem vrios
problemas nisso. A primeira que a morte geralmente a nica sada. E a segunda que Vadim
o segundo no comando. Seu pai o chefe da mfia russa em Nova York, e Vadim est sendo
preparando para assumir. Se Vadim morrer, seu pai no vai parar at conseguir se vingar. Mesmo
que seja por morte natural.
Vadim quer sair?, disse Alana em voz baixa. No que isso importe. Pense nas coisas que ele
fez.

Danny sorriu severamente. Voc no pode escolher a famlia em que voc nasce. De
qualquer forma, se voc ir polcia, voc atrair o pai de Vadim at voc. E ele no vai sossegar
at que voc seja morta.
Um frio penetrou em seus ossos quando ela olhou para ele. Aquele homenzinho maligno
estava completamente srio. Aquele no era o Danny ao qual ela estava acostumada. Quantas
outras pessoas estavam mentindo para ela? Eu j lhe disse. Eu no irei at a polcia, disse ela
friamente.
Danny concordou com a cabea e se levantou. Sabe, meu plano nunca foi para duas
pessoas. Era sempre apenas conseguir que Vadim se livrasse da mfia. Mas eu posso ser flexvel.
O qu? O que diabos ele estava falando?
Vadim se tornou... um amigo. E eu no tenho certeza que ele seguir sem voc. Pense
melhor sobre isso. Ele no um cara mau.
Ela o observou sair e se afundou ainda mais no sof. claro que ele no um cara mau.
Porque isso tornaria as coisas fceis demais. Com um suspiro, ela foi at a cozinha e pegou uma
garrafa de usque. Normalmente, ela no gosta de beber sozinha, mas ela avaliou que com a
quantidade de sofrimento que carregava, ela no estava exatamente sozinha.
Ento, horas mais tarde, foi quase fcil demais para eles invadirem sua casa e a levarem
embora.
***
Seus membros estavam pesados quando ela finalmente abriu os olhos. Franzindo a testa,
ela tentou alongar os braos para o alto, mas eles no estavam se movendo. Que diabos, ela
disse com a voz arrastada enquanto olhava ao redor. Aquilo no era apenas uma ressaca. E o
mais importante, aquele no era o seu apartamento. Uma nica lmpada balanava sobre ela
enquanto ela olhava em direo escurido.
Aquilo a deixou sbria na hora, e sua cabea se levantou com tudo quando ela entrou em
pnico. Ela estava em uma grande sala vazia que parecia ter sido abandonada.
E ela estava amarrada a uma cadeira.
Merda, disse ela em voz baixa enquanto tentava dar sentido cena que havia diante
dela. Ser que Vadim a havia sequestrado? A ltima coisa que ela lembrava era de Danny
falando com ela. Ser que Danny tinha feito aquilo? Danny, aquele homenzinho magro, plido e
bem-educado? Mas ele pareceu uma pessoa completamente diferente enquanto conversava com
ela em sua casa.
Alana?
Ela girou a cabea para os lados ao ouvir a voz familiar. Alana? voc? O que diabos

aconteceu?
Stephen? Ela podia ouvir sua voz, mas no podia v-lo. Stephen, voc?
Sim. O que diabos est acontecendo?
Sua voz ecoou pelas paredes vazias, e, finalmente, ela comeou a arrastar a cadeira pelo
cho. Ela ainda no podia v-lo na escurido. Stephen? Onde voc est? Estou amarrada, e no
consigo v-lo.
Sim, eu tambm no consigo v-la muito bem. Espere a.
Ela prendeu a respirao enquanto esperava que ele aparecesse. Finalmente, ela sentiu as
mos de algum em seus braos. Gritando, ela imediatamente tentou se afastar. Alana! Pare! Sou
eu!
Desculpa, ela murmurou enquanto deixava Stephen soltar as cordas. Eu no sei como vim
parar aqui.
Eu tambm no, disse ele em tom de desculpa. Ela esfregou os braos quando eles foram
soltos e sorriu agradecida para ele. Por que est to escuro? Est escuro l fora? Ainda era dia
no ltimo momento do qual consigo me lembrar.
Eu no tenho ideia, Stephen admitiu. As janelas esto fechadas e as portas esto
trancadas. Estou me movendo prximo das paredes por tanto tempo que parece uma eternidade.
Eu nem sabia que voc estava aqui at que voc comeou a falar. Eu acho que voc foi dopada.
Voc estava amarrado a uma cadeira tambm?
Ele balanou sua cabea. No. Eu acordei no cho. Ningum esteve aqui, nem dentro nem
fora, e at onde eu sei, ns estamos sozinhos.
Ela sentiu um pouco de alvio ao saber que ela no estava sozinha. Bem, ento vamos dar
o fora daqui. Procurando em seus bolsos, ela percebeu que estava sem o seu celular. claro que
ela no tinha o telefone dela com ela. Nenhum sequestrador bom o suficiente teria deixado sua
vtima com seu celular. Ainda assim, ela no tinha grandes planos sem um. Tem quantas portas
aqui?
Apenas uma. Estava um pouco confuso no escuro, mas senti uma em um canto, disse ele.
OK. Vamos ficar em p ao lado dela, e quando ele se abrir, ns vamos derrubar os
desgraados com a cadeira e sair correndo, disse ela enquanto pegava a cadeira.
Ele bufou. Alana, voc no parece muito surpresa com o fato de ns estarmos trancados
em um armazm. O que diabos est acontecendo?
Ela respirou fundo. Vadim disse a ela para no confiar nele, mas se Vadim de fato estivesse

por trs daquilo, Stephen era seu aliado. Mas

faria? No fundo, ela sabia que aquilo no era
que fazia sentido para ela, ela sabia que ele
aqui, ela disse finalmente. Mas mesmo se eu
sou o tipo de garota que busca solues.

Vadim no faria algo to extremo como rapt-la,

obra dele. Apesar de ter sido a nica coisa lgica
no iria machuc-la. Eu no sei por que estamos
soubesse, isso no nos ajudaria a sair daqui. E eu

Ele a olhou por um momento, e at mesmo na penumbra, ela enxergou a frieza em seus
olhos. Mas antes que ela pudesse comentar, ele estendeu a mo. Pegue minha mo. Eu no quero
me separar de voc, ele murmurou.
Havia uma voz gritando dentro de sua cabea que algo no estava certo, mas ela
estendeu a mo e segurou a dele. Ela estava quente, e por um momento, seus dedos se
entrelaaram com os dele.
E ento os sinais de alerta soaram, e ela puxou a mo de volta. O que foi?, ele
perguntou.
Por que suas mos esto quentes?, ela perguntou com a voz trmula.
Do que diabos voc est falando?
Suas mos. Se voc estivesse aqui por horas, eles estariam frias. As minhas esto
congelando. Mas suas mos esto quentes. Por qu? Ela andou para trs at bater em uma
parede. E eu estava sentada sob a nica luz da sala. Como voc poderia no me ver ou no
saber que eu estava l?
Um sorriso cruel atravessou seu rosto, e antes que ela pudesse correr, ele estendeu a mo e
a agarrou. Acendam as luzes, ele gritou, e a luz dura de lmpadas fluorescentes inundaram o
ambiente. Ela piscou e viu trs homens armados de p em cada canto.
Ele no estava mentindo sobre existir apenas uma porta. Stephen, o que diabos voc est
fazendo?, ela murmurou.
Voc acordou antes que eu estivesse pronto. Eu pensei que as drogas e o lcool teriam
deixado voc apagada por mais horas, mas acho que esse no foi o caso. De qualquer forma, j
que voc acordou mais cedo, eu pensei que talvez pudssemos nos divertir um pouco. A outra mo
dele se aproximou e um dedo se arrastou por seu brao nu. Ns ainda podemos nos divertir, ele
sussurrou.
No me toque, gritou ela. Ele a agarrou rudemente e a empurrou de volta para a
cadeira. Antes que ela pudesse reagir, as cordas voltaram a envolv-la e se apertaram contra o
seu corpo.
Eu gosto de voc, Alana. Eu gostava de voc antes de perceber o quanto voc era
importante. Mas voc no parece perceber o quanto eu gosto de voc, disse ele enquanto
amarrava as cordas. Quer dizer, eu te salvei daqueles homens, e voc saiu correndo atrs dele.

Eu gastei todo aquele dinheiro com aqueles dois drogados para assust-la, e pra qu? Para levla at os braos dele?
Os olhos dela se arregalaram. Voc encenou aquilo? Voc louco?
No foi uma perda completa. Eu no sabia que voc era dele at aquele momento. Veja
bem, minha doce Alana, eu precisava desse impulso. E eu agora o tenho.
Ela fechou os olhos. Eu no sei porque voc precisava de um impulso, mas se voc acha
que Vadim vir atrs de mim, voc est errado, ela sussurrou.
Briga entre o casal? Voc sabia que o seu querido Vadim est profundamente ligado com
a mfia russa? Na verdade, eu deveria falar de outra forma. Nesta parte da cidade, ele a
mfia. E quando o seu querido pai decidir bater as botas, Vadim comandar a Costa Leste.
Quando ela no respondeu, ele riu. Voc sabia. E ainda assim voc no ia me contar
quando pensou que eu seria o seu salvador. A lealdade algo to difcil de encontrar.
O que voc quer dele?, ela chiou.
"Vrias coisas. Eu quero o seu clube. Eu quero o seu territrio. Eu quero a sua posio na
mfia, e mais do que qualquer coisa, eu quero saber que prova ele tem contra mim, Stephen
respondeu no mesmo tom. Ela no podia v-lo, mas podia sentir sua respirao quente na parte de
trs do seu pescoo, e ela estremeceu.
E voc acha que ele vai lhe dar todas essas coisas em troca da minha liberdade em
segurana?
Stephen riu. Dificilmente. Mas a morte dele teria o mesmo efeito. Vadim o homem mais
protegido na cidade. Mas se ele botar os prprios ps nesta propriedade, ele um homem morto.
E isso tudo o que eu preciso.
Alana fechou os olhos. Ser que ela estava trazendo Vadim at sua morte? Qual a
prova que voc acha que ele tem sobre voc?
Meu pai estava tentando jogar conforme as regras. Ele queria comandar o seu clube sem
as drogas. Ele lutou com Vadim por territrio durante anos. Eu sempre achei estranho que Vadim
no quisesse simplesmente mat-lo, e ento meu pai cedeu. Ele me disse que largaria tudo, e isso
no fazia parte dos meus planos.
Voc matou o seu pai?, ela sussurrou, horrorizada.
"O desgraado ia acabar com meus planos. Ele me deixou sem escolha, disse Stephen
friamente. Seus lbios roaram o cabelo dela, e ela se inclinou para frente e golpeou a cabea
para trs. Ela pde sentir os dentes dele cravarem em sua pele quando ele soltou palavres e
tropeou para trs.

Eu lhe disse para no me tocar, disse ela, irritada.

Ele surgiu na frente dela com uma mo sobre sua boca ensanguentada. Sua cadela, disse
el. Ele levantou uma mo e a golpeou com fora, e tudo o que ela viu foi escurido.
***
Vadim desligou o telefone e cuidadosamente controlou suas feies para esconder sua
raiva. Conforme ia se levantando lentamente, ele discou o nmero de Danny. Voc estava certo,
disse ele friamente. "Ele est usando ela para chegar at mim. O que voc descobriu?
Houve um som arrastado. Danny havia telefonado para ele poucos minutos depois de
deixar a casa de Alana para relatar que havia uma van sem identificao do lado de fora da
casa dela. Ento ele viu vrios homens entrarem e a levarem para fora. Ele os seguiu, ao mesmo
tempo em que estava com Vadim no telefone, para descobrir o que estava acontecendo.
H trs homens com armas de grande porte, disse Danny em voz baixa.
Que tipo de armas?, perguntou Vadim.
Como assim que tipo de armas? Eu no sei. Parecem grandes e letais. Eu no sou um cara
que entende de armas, Danny chiou. Aquilo claramente estava fora de suas especialidades.
Vadim revirou os olhos, mas deixou pra l. No importava que tipo de armas. Lentamente,
ele contemplou suas opes. O que Stephen queria era simples. Ele libertaria Alana em troca de
Vadim.
Mas Stephen no era to inteligente quanto pensava que fosse. E aquela no era mais uma
poca de sequestros e resgates, e Stephen tinha se esquecido de uma coisa muito importante.
Stephen no era um mafioso. Ele era um homem de negcios solitrio tentando dar certo no
mundo do crime, mas seus bolsos no eram to cheios quanto os de Vadim e suas conexes no
eram to boas. Vadim? A voz de pnico de Danny surgiu do outro lado da linha. O que vamos
fazer?
Aguente firme, disse Vadim enquanto pegava suas chaves. Ns faremos o que qualquer
pessoa racional faria.
E o que seria isso?
Ns ligaremos para a polcia, disse Vadim calmamente quando desligou. Mas mesmo
quando ele discou o nmero do capito, ele sentiu a raiva fervendo logo abaixo da superfcie. Ele
poderia ter aceitado qualquer ataque pessoal em seu nome. Mas era Alana quem estava em
perigo. E aquilo j era demais.
Aquilo no poderia ficar assim.

Vadim abriu o cofre escondido sob sua mesa e pegou sua arma. Fazia muito tempo desde a
ltima vez que ele havia segurado uma, mas certas coisas no se esquece.
O armazm ficava a quase uma hora de distncia. Sem dvida, Stephen tinha olhos ao
longo da estrada para que soubesse quando Vadim estaria a caminho. Ento ele dirigiu sozinho, e
quando entrou na propriedade, uma rajada de balas cumprimentou seu carro.
Stephen no estava perdendo tempo. Os tiros s estavam vindo de uma direo, ento ele
caiu para fora do lado do passageiro, assim que sentiu o cheiro de gasolina. Enquanto seu carro
explodia, ele se escondeu atrs de rvores e observou. O homem tinha sado de trs de outras
rvores para assistir ao fogo, e foi preciso mirar apenas uma vez para acertar seu alvo.
Ele caiu rapidamente.
Mal olhando para as chamas, ele ignorou a dor que estava surgindo em seu brao e
caminhou em direo ao homem morto. Pegando seu rdio, ele o ligou. Stephen, se voc estiver
ouvindo, saiba disso. Tenho provas de que voc assassinou o seu pai, e se meu amigo no tiver
notcias de Alana, ele as enviar para a polcia. Ento voc vai deix-la sair sem nenhum
arranho, ele rosnou.
Voc est mentindo, Stephen respondeu com um grunhido.
Estou? Vadim sorriu. Na noite em que seu pai morreu, voc disse polcia que uma tal de
Susan Mackler poderia fornecer o seu libi. Voc esteve em sua cama durante toda a noite. Ela
colaborou com sua histria, s que Susan estava na cama de outro homem naquela noite, e eu
tenho as fotos para provar isso. Assim que a confrontei, ela desabou e me entregou uma fita que
gravou com voc a chantageando para ser o seu libi.
Isso no uma prova, Stephen murmurou.
No, mas o suficiente para voc ser preso. E uma vez que voc estiver preso, voc
perder tudo.
Chega de conversa, Stephen gritou. voc em troca dela. Agora.
Voc no pretende que eu chegue a esse ponto, e ns dois sabemos disso, Vadim disse
enquanto olhou ao redor. Seu telefone se iluminou, e ele olhou para a mensagem de texto. Ento
por que voc simplesmente no deixa Alana sair? E uma vez que eu v-la em segurana, eu entro.
Nada feito. O rdio ficou em silncio por um momento antes que ele ouvisse a voz
trmula de Alana.
Vadim, disse ela com a voz fraca.
Ele franziu a testa. Porra. Parecia que Stephen j a havia agredido. Mesmo quando a raiva
brotou dentro dele, ele se esforou para manter a calma. Ele s precisava distrair Stephen um
pouco mais. Alana, voc est machucada? O que ele fez com voc?

Estou bem. No d ouvidos a ele sua voz foi interrompida por um grito.
No toque nela, rugiu Vadim. Ele olhou para o telefone novamente, mas ainda no havia
nada. Por que diabos estava demorando tanto?
Uma vez que voc estiver morto, eu vou amarr-la em minha cama e me certificar de que
ela... que porra essa? Vadim ouviu a primeira rajada de balas, ento deixou cair o rdio e saiu
correndo. Qualquer um que estivesse de guarda do lado de fora do armazm tinha imediatamente
ido para dentro em busca de reforo, mas as coisas no estavam indo de acordo com o plano.
Alana deveria estar do lado de fora do armazm antes que a polcia chegasse. O que havia
dado errado?
Alana!, ele gritou quando atravessou a porta. Corpos estavam cados no cho, mas ele os
ignorou. As bombas de fumaa usadas pela polcia ofuscavam a viso. Alana!
Ela est aqui!
Vadim seguiu a voz de Danny atravs da fumaa at que encontrou o pequeno homem a
desamarrando freneticamente. Ela estava sangrando no brao e na boca, mas no parecia ser
nada fatal. O que diabos aconteceu? Eles deveriam ter esperado!
Ele estava falando com outro guarda em uma linha privada, disse Danny, se
desculpando. Ele no ia deix-la ir, e a polcia estava ficando nervosa. Ento eu entrei escondido
pela janela e apaguei as luzes. Ela foi para o canto e se manteve em segurana.
Acho que voc acabou de salvar minha vida, Alana disse suavemente e o beijou na
bochecha. Vadim rosnou, mas a verdade era que ele queria beijar Danny tambm. Eles esto
todos mortos? Eu no consigo ver. A fumaa est queimando meus olhos.
Vadim a envolveu gentilmente em seus braos. Eu no quero que voc veja isso, ele
sussurrou enquanto a levava para fora. Ele queria que ela nunca tivesse visto qualquer tipo de
violncia. A polcia j estava entrando quando ele a tirou da cena.
Precisamos de um paramdico! Um oficial gritou enquanto correu at ela.
Eu estou bem, ela sussurrou enquanto pressionava a cabea no peito de Vadim. Por
favor, no me deixe. Eu s quero ir para casa.
Ela no estava bem. Ela quase morreu naquela noite. Mas se ela no queria ir para o
hospital, ele no iria for-la. Em vez disso, ele a levou para o carro de Danny e disse algumas
palavras breves ao oficial no comando. Uma vez que ele confirmou que Stephen estava morto, ele
a levou para casa. Parte dele temia que aquela seria a ltima vez que ele a veria.
Se ele no sasse antes que seu pai descobrisse o que havia acontecido, ele no sairia
nunca mais.
***

Apoiada sobre a pia da cozinha, Alana prendeu a respirao enquanto Vadim enfaixava
seu brao. Seu rosto estava contrado quando ele terminou e deu um passo para trs. Sinto muito,
disse ele com a voz rouca.
O corao dela se partiu enquanto ela baixava a cabea. Voc me avisou sobre ele, e eu
no ouvi, disse ela finalmente. No foi culpa sua.
Eu no fui honesto com voc, e voc no tinha nenhuma razo para simplesmente acreditar
no que eu dizia. Mas no s o Stephen. Meu mundo inteiro perigoso, Alana. Ao simplesmente
tocar em voc, eu a arrastei para dentro dele. Acredite em mim quando digo que no uma vida
que eu escolheria, mas eu no tive escolha.
Sua voz estava firme quando ela falou. Eu poderia argumentar que h sempre uma
escolha, mas eu suponho que voc realmente no sabe como at ter vivido.
Acho que, afinal de contas, Stephen e eu no somos to parecidos assim. Ns dois
queramos nossos pais mortos. Ele apenas fez o que eu no podia fazer, Vadim disse quando se
virou em direo porta.
No, disse Alana duramente. Vocs dois no so nada parecidos. Stephen escolheu essa
vida, e voc est escolhendo sair dela. Ele no nada alm de um monstro e voc ... A voz dela
sumiu. O que ele era? Apesar de ser seu chefe e seu amante, ela sabia muito pouco sobre ele.
O corpo dele ficou imvel. Eu sou o qu?, ele perguntou em voz baixa.
Voc capaz de mais do que isso, disse ela finalmente.
Vadim virou a cabea para ela. Eu estava esperando que voc dissesse que eu sou um
bom homem. Mas suponho que no tenha feito muito para ganhar esse ttulo. Eu tinha muita
esperana de que voc sasse comigo, e que construiramos uma vida juntos. Mas voc deixaria
seus amigos e sua famlia para trs. Seria perigoso, e eu j provei que no posso lhe proteger.
No da maneira que eu gostaria. Eu no iria aguentar viver se algo acontecesse com voc, e eu
nunca poderia lhe pedir para levar esse tipo de vida comigo. Mas eu preciso que voc saiba que
eu te amo. Ele sorriu ligeiramente. E eu no sabia que isso era possvel.
Ela abriu a boca para falar, mas ele j estava do lado de fora da porta. De qualquer
forma, ela no sabia o que iria dizer. Ele acabou no sendo nada como ela tinha imaginado, mas
isso no diminuiu seus sentimentos por ele. Quando ela ouviu a porta se fechar, ela fechou os olhos.
Ele a estava deixando, e ela no tinha ideia do que estava deixando ir embora.

Captulo 13
Trs dias se passaram antes que ela se encontrou a caminho do apartamento dele. Vrios
minutos se passaram at que uma vizinha apareceu. Quem que voc est procurando?
Meu chefe. Sr. Volkov? Ele mora no ltimo andar. Eu precisava tratar com ele de assuntos
relacionados ao trabalho, disse ela delicadamente.
A mulher franziu a testa. Eu no sabia o nome dele, mas eu o vi carregar algumas caixas
at um carro ontem. Ele pode ter se mudado.
Alana gelou. Se mudado?, disse ela com a voz fraca. Deus, ser que era tarde demais?
Obrigada, disse ela com pressa enquanto corria de volta para seu carro. Ela excedeu
praticamente todos os limites de velocidade quando acelerou em direo ao clube e respirou
aliviada pela sorte de no passar por nenhum guarda de trnsito ou policial pelo caminho. Era
cedo, e o clube ainda no estava aberto, mas quando ela tocou a campainha dos fundos, a porta
se abriu. Seu corao se encheu de esperana quando disparou at o escritrio.
Mas quem ela encontrou foi Danny. Ele imediatamente lanou a ela um olhar de
advertncia, e ela engoliu seco. Os olhos dele correram at a cmera. Eles estavam sendo
observados. Eu estou aqui para receber meu ltimo salrio, disse ela calmamente.
Senhorita Jameson, eu sei que a sua experincia naquela noite foi horrvel, mas por favor,
reconsidere a minha oferta de emprego. Prometemos a voc uma escolta at o seu carro todas as
noites, disse ele suavemente enquanto abriu a gaveta e tirou de l um envelope.
Alana sacudiu a cabea. Eu no tenho certeza se posso fazer isso. Eu fiquei realmente
apavorada, ela murmurou.
Danny assentiu. Eu entendo. Por favor, pense a respeito. Vou lhe dar alguns dias antes de
processar os papis de demisso. Enquanto isso, ns estaremos renovando o nosso sistema de
segurana e faremos uma reunio sobre segurana pessoal. Ns entramos em contato com a
polcia. Me d apenas um minuto, ele murmurou enquanto puxou um bloco de notas e um carto
de visita. Este o nmero do oficial que est cuidando do caso. Ele precisa do seu relato para
dar continuidade ao trabalho.
Confusa, Alana pegou o envelope e dobrou o bilhete. Por que Danny teria chamado a
polcia? Obrigada, disse ela com firmeza quando se virou. Somente quando ela estava fora do
edifcio que ela se deu conta. Vadim havia ido embora. Danny tinha deixado isso mais do que
claro.
Amassando o bilhete, ela olhou para cima e viu Danny olhando para ela a partir da janela.
Ele balanou a cabea enfaticamente, e ela parou imediatamente. Rapidamente, ela alisou o bilhete
e o leu.

Ele est no West Side Hotel at amanh noite. 103. E ento ele ir embora de vez.
Ela nem perdeu tempo olhando para cima antes de comear a correr novamente. Ela ia ter
que atravessar a cidade para encontrar seu homem.
Quando ela finalmente chegou at aquele hotel ligeiramente decadente, ela teve suas
dvidas. Por que Vadim se esconderia ali?
Ainda assim, ela no hesitou quando bateu na porta do 103. Quando ele abriu, olhou para
ela. Sua camisa, normalmente justa, estava aberta, mostrando seus msculos e tatuagens. Sua cala
estava amarrotada, e ele tinha olheiras enormes sob os olhos. Alana?, disse ele com uma voz
rouca enquanto piscava. Rapidamente, ele olhou para trs, agarrou seu brao e a puxou para
dentro. O que voc est fazendo aqui?
Geralmente o cara que vai atrs da garota, disse ela enfaticamente. Eu procurei voc
pela cidade toda.
Os lbios dele se contraram. Alana, eu disse que isso era perigoso. Voc no devia estar
aqui.
Por que agora?, disse ela enquanto olhava ao redor. Voc teve anos para sair. Por que
agora?
O Clube do Stephen a nossa nica grande concorrncia. Sua morte trar meu pai at
aqui para reavaliar o territrio. Eu tenho vrios planos infalveis incorporados em minha rota de
fuga, e um deles o prprio clube. Ele funcionar bem sem mim por vrios meses sem que as
pessoas percebam, e sob vigilncia, o que meu pai vai acabar descobrindo. E isso os deixar em
estado de alerta. Se vou largar tudo, preciso fazer isso antes que ele chegue aqui, explicou
Vadim.
Ento voc no est esperando por mim?, disse ela colocando as mos no quadril. Voc
est escondido em um hotel nojento s por diverso? Voc poderia j estar do outro lado do
mundo a uma hora dessas.
Ele suspirou. Eu acho que talvez parte de mim estava esperando que eu fosse v-la
novamente. Mas como eu disse...
Sim, eu sei, ela o interrompeu. perigoso. Voc no pode me proteger. Eu teria que
deixar todo mundo. Blblbl. So apenas desculpas para fugir de mim. Voc fez eu me
apaixonar por voc, Vadim Volkov, e agora hora de enfrentar as consequncias.
Alana ...
Cale a boca, ela rosnou. Eu no acabei. Eu fiquei apavorada com o que eu no
conhecia sobre voc, e eu esqueci o que eu conhecia. Eu sempre confiei em meus instintos, e no
vou ignor-los agora. Eu te amo, Vadim. Eu acredito que voc seja um homem bom. Talvez voc no

tenha feito coisas boas no passado, mas agora tudo isso pode ficar para trs. Quando sa de casa
hoje de manh, tudo o que eu queria era conversar com voc. Mas quando eu percebi que voc
tinha ido embora, eu finalmente vi a verdade. Se voc est indo embora, estou indo com voc.
Ela esperou um pouco, e como ele no disse nada, ela olhou para ele. E ento?
Eu no tinha certeza se eu tinha permisso para falar, disse ele com um sorriso irnico.
Voc p no... suas ltimas palavras foram abafadas quando ele se curvou para frente
e a beijou com fora.
Esteja muito certa de que isso o que voc quer, Alana, disse ele quando ele a soltou.
Se fizermos isso, pra sempre. pra valer. E ns no vamos olhar pra trs.
Eu no tenho famlia nenhuma para onde voltar, ela sussurrou. E Tanya iria entender. O
nico arrependimento que eu teria seria se eu no fosse com voc.
Ele sorriu. Eu te amo, Alana. Eu no consigo imaginar minha vida sem voc.
Em seu abrao, ela se sentiu completa novamente. Ela sabia que no seria fcil. Havia tanta
coisa que ela tinha que aprender sobre ele, e ela desistiria de toda a sua vida. Mas, de alguma
forma, parecia que tudo o que ela j havia feito a conduziu para aquele momento. Ela no tinha
muito do que desistir, e talvez porque aquilo era algo que ela j estava destinada a fazer.
Agora voc no precisa, disse ela conforme se inclinava e pressionava os lbios contra
os dele. Todos tinham escolhas a fazer. E ele seria dela para sempre.
Amanh eles iriam fugir, mas naquela noite eles poderiam fazer o que quisessem. E ela o
queria. Com a mesma coisa em mente, ele a pegou e a jogou na cama. As molas rangeram quando
ela caiu sobre o colcho, e ela o observou enquanto ele tirava a roupa. Os olhos dele estavam em
chamas ao olhar para ela, e ela imediatamente tirou a camisa e a cala que vestia. Vestida com
uma calcinha branca e um suti branco combinando com ela, ela tremeu sob seu olhar. Aquela noite
no era sobre luxria. No era sobre dominao. No era sobre medo e nem era sobre simpatia.
Aquela noite era sobre suas vulnerabilidades nuas, e isso de alguma forma tornou tudo
diferente. Conforme ele se arrastou at a cama lentamente, ela estremeceu de desejo. Eu quero
amar cada centmetro da sua pele, ele murmurou. Com cada palavra, seu sotaque russo
engrossava. Ele pressionou seus lbios em seus tornozelos e comeou a subir at a parte superior
da coxa. Sua pele to macia e to sedosa.
Alana estremeceu e se inclinou para trs, perdida nas sensaes da lngua dele sobre ela.
Ningum faz eu me sentir assim, ela disse suavemente. Ningum.
Ele soprou suavemente sobre sua calcinha umedecida, mas seguiu para a outra perna.
Vadim, ela protestou, mas ele s riu.
Cada centmetro, ele a lembrou. Ela se contorceu debaixo dele, e ele estendeu a mo e

bateu em sua vagina. Ardeu e a sensao foi incrvel ao mesmo tempo, e ela engasgou. Fique
paradinha, meu amor, disse ele com um sorriso malicioso.
Deus, ela gemeu. Suas palavras o levaram de volta primeira vez que ele a possuiu.
Daquela vez, ela havia se perguntado que tipo de mulher podia deixar um homem control-la to
facilmente. E agora ela sabia. Uma mulher apaixonada.
Mas ela no conseguia ficar parada, e quando ele lhe deu outro tapa em sua regio mais
sensvel, ela rosnou e fechou as pernas ao redor de sua cabea. Pare de brincar, ela chiou. Ele
riu e puxou sua calcinha de lado, deslizando sua lngua ao longo de sua abertura. Porra, ela
gemeu.
isso que voc quer?, ele perguntou com a voz bem-humorada enquanto gentilmente
colocava um dedo dentro dela. Ela moveu o quadril para que ele fosse mais fundo e assentiu com
a cabea. Quando seu dedo foi revestido todo aquele lquido, ele o levou at ela. Voc quer
saber qual o seu gosto?
Curiosa, ela levantou a cabea e levou o dedo dele at o fundo de sua boca. Ele gemeu
quando ela chupou o seu dedo com vontade e sorriu. Voc gosta do meu gosto?, ela perguntou
com timidez.
Gosto. viciante, ele sussurrou enquanto se abaixou e passeou com dedo sobre a parte
externa de seu suti. Ela arqueou as costas, e ele moveu seu quarto para que ficasse de lado, mas
com boa parte de seu corpo debaixo do dela. Tudo em voc viciante, meu doce. Desde o seu
gosto at a sua voz. Eu ouo seus gemidos de prazer ecoando em minha cabea durante todo o
dia. Eu ouo seus gemidos de prazer chocalho na minha cabea durante todo o dia. Isso me deixa
muito distrado.
Eles no precisam estar s em sua cabea agora, ela gemeu enquanto os dedos dele
deslizaram sob seu suti e percorreram a borda externa do seu mamilo. Ficando cada vez mais
tensa sob aqueles toques, sua cabea caiu para trs contra ele. Toda vez que voc me quiser, eu
sou sua.
Toda vez? perguntou ele, aninhando-se em seu pescoo.
As pernas de Alana se abriram quando ela envolveu uma delas sobre seu quadril. Sua
ereo roou entre as suas pernas. Toda vez, ela repetiu.
E quanto aos lugares? Posso t-la em qualquer lugar que eu quiser?, ele perguntou com
voz rouca quando ela alcanou com a mo entre pernas para acarici-lo.
Que lugares que voc tem em mente? ele deslizou seu lembro ao longo de sua vagina, e
ela mordeu o lbio inferior. Cada nervo de seu corpo gritava por prazer, mas brincar com ele,
provoc-lo, era algo incrivelmente ertico.
No chuveiro. Eu quero ver as gotas de gua escorrendo por seus mamilos, ele sussurrou.

Quando ele a penetrou lentamente, ela grunhiu. Ento ela entrou em sua brincadeira. Eu
adoraria chupar voc no chuveiro.
Rindo com a voz rouca, ele continuou a colocar apenas a pontinha dentro dela, e ela
continuou a passar com os dedos para cima e para baixo na base de seu pnis. Ele se contorceu, e
logo ela mudou da base dos dedos para a ponta das unhas.
No carro?
Onde as pessoas podem nos ver?, ela perguntou, um pouco escandalizada.
Eles podem ver, mas no posso ter voc, ele brincou. Ele entrou nela apenas um pouco
mais, e ela cerrou os dentes. Ele a segurava, mas ela estava to forte quanto ele.
Eu acho que eu gostaria de sentar em voc no banco de trs. Ou no da frente. Ele
grunhiu, claramente visualizando a cena, e beliscou seus mamilos duros. O fogo se espalhou pelo
ventre dela, mas aquilo tinha se transformado em um jogo. E ela estava determinada a vencer.
Tudo o que voc quiser tentar, eu topo. Amarrada. Em p. Em cada superfcie de cada
hotel em que ficarmos. Na piscina. Na varanda. Estou sempre molhada, Vadim. Meu corpo seu.
Porra, ele chiou quando repentinamente saiu daquela posio. Ela riu quando ele a virou
e arrancou sua calcinha fora. Quando ele puxou os joelhos dela para cima e a penetrou, ela
levantou o seu corpo em direo a um beijo quente e molhado.
Eu venci, disse ela com um sorriso.
Ele riu com a voz rouca e comeou a entrar nela com fora. Ela envolveu as pernas em
volta de sua cintura e o forou a parar. No s o meu corpo, Vadim. Meu corao e minha alma
so seus. Para sempre.
A expresso dele se suavizou quando ela acariciou o seu queixo. Os movimentos dele
diminurem e ela suspirou levemente quando seu movimento lento alterou todas as reaes de seu
corpo. O folgo se espalhou lentamente, queimando lentamente, e comeou a consumir cada
pedacinho do seu corpo. Seus gemidos suaves de prazer ecoaram pelas paredes. Bem a, ela
sussurrou. Eu gosto quando voc acerta esse ponto.
Esse ponto?, ele fazia um movimento circular com o quadril e ela cravou as unhas em sua
pele. Quando ele fez isso de novo, ela gemeu alto e o puxou para mais perto.
Eu estou quase l. Por favor, ela gemeu. Por favor.
Eu venci, ele riu suavemente, e comeou a se mover um pouco mais rpido, e quando
nada alm de seus gritos de prazer podiam ser ouvidos no quarto, ele finalmente a levou
loucura.
Mas ela no estava sozinha. Quando ele transbordou dentro dela, ela sabia que apesar

deles jogarem e brincarem, aquilo era para sempre. E tudo o que ela esperava era ser forte o
suficiente para aquela jornada.
Para se manter atualizado sobre a parte 2 para receber amostras das novas histrias,
inscreva-se abaixo em minha newsletter! Alm disso, confira na pgina seguinte uma amostra
GRTIS de um autor amigo!

Clique aqui
para se inscrever na minha newsletter e se manter atualizado sobre os prximos
lanamentos!

OUTRO LIVRO QUE VOC PODE GOSTAR

A Secretria Virgem do Bilionrio Russo

(Srie Bilionrios Chekov #1)
Por: Leona Lee

Pr-Visualizao Gratuita abaixo!

A Secretria Virgem do Bilionrio Russo

(Srie Bilionrios Chekov #1)

Por: Leona Lee

Todos os Direitos Reservados

Copyright 2014 Leona Lee, J. Starr

Captulo 1
"Vamos logo, Sarah, Voc no vai querer se atrasar para o seu prprio aniversrio."
"Estou indo," Sarah gritou para sua colega de quarto enquanto terminava de se arrumar. Enquanto
Sarah observava a si mesma no espelho, ficou surpresa com a transformao. A ideia de "se
arrumar" para Sarah, que cresceu numa fazenda de gado na Califrnia central, era um jeans e
botas limpas. Mas hoje era seu aniversrio de vinte e um anos e seus amigos insistiram em celebrar
no Casbah. Sendo uma das boates mais novas em San Jose, eles tinham um cdigo de vestimenta,
e suas amigas adoraram a ideia de conseguirem uma roupa para ela vestir.
"Sarah!"
"Estou indo, estou indo."
Sua vizinha, Chloe, tinha lhe emprestado um vestido de frente nica prata que combinava
perfeitamente com suas curvas. Com uma diferena de altura de 12 cm, o comprimento do vestido
era um pouco mais modesto em Sarah, j que ele terminava logo abaixo do meio da coxa. Sarah
deu uma ltima giradinha em frente ao espelho. Olhos azuis cintilantes a encaravam de volta
enquanto seu cabelo loiro escuro caia em ondas em seus ombros. Ela realmente estava bonita.
Quando ela saiu do banheiro, suas trs melhores amigas gritavam e assobiavam conforme ela
girava para se exibir. Mia, Chloe e Lisa comearam a cantar um Parabns Pra Voc meio fora do
tom conforme sua colega de quarto, Mia, presenteava-a com um cupcake com uma velinha no
topo. Enquanto Sarah sorria para suas amigas, ela fez um pedido e assoprou a vela.
"Espero que voc tenha pedido por uma novo namorado", Lisa disse conforme elas caminhavam em
direo porta.
"No h nada de errado com o Daniel", Sarah defendeu. "Ele pediu desculpas por no poder
estar aqui essa noite, mas ele precisou trabalhar. Alm do mais, prefiro passar meu aniversrio com
vocs. Mas no at muito tarde, ok? Tenho aquela entrevista pela manh."
"Certo", Mia respondeu enquanto puxava a amiga para o carro.
***
Quando elas chegaram boate, j havia uma fila virando a esquina. Quando Sarah se posicionou
no final da fila, Chloe agarrou seu brao conforme as meninas continuaram a caminhar para a
entrada. "Sem filas para ns hoje", Chloe disse ao se aproximarem da corda. Um dos seguranas
deu um passo frente quando viu que as meninas se aproximavam. Sorrindo alegremente, ele deu
sua irm, Chloe, um grande abrao e conduziu as meninas para dentro.
"Feliz aniversrio, Sarah."

"Obrigada, Mathew." Conforme as meninas caminhavam dentro da boate, Sarah cutucou a amiga,
"Estou muito feliz que seu irmo trabalha aqui."
"Vamos," Lisa chamou enquanto as meninas subiam os degraus para as mesas que ficavam acima
da pista de dana. "Ns conseguimos uma vista melhor daqui de cima." Conforme as meninas se
acomodavam e faziam seus pedidos de bebidas, Lisa e Mia se inclinaram sobre o corrimo para
dar uma olhada na boate. No eram nem dez da noite e a boate j estava lotada, com o cho
vivo e repleto de corpos ondulantes e se movendo no ritmo das msicas.
Enquanto as meninas avaluavam a boate, notaram uma figura familiar na pista de dana. Virandose, Mia gesticulou para Sarah e Chloe, que se juntaram a elas no corrimo. Sua amiga apontou
para baixo e Sarah viu Daniel danando com uma morena vestindo um top e uma saia curta.
Sarah apertou o corrimo conforme observava seu namorado beijar a mulher ao sarem da pista
de dana. Seguindo os movimentos dele, os dois se acomodaram no bar enquanto a mulher ficava
entre as penas de Daniel e eles continuavam a se agarrar e beijar.
Envolvendo um dos braos ao redor da amiga, Chloe perguntou: "Voc quer que eu pea para o
Mathew expuls-lo?"
Endireitando os ombros, Sarah fez um no com a cabea. "No, tenho uma ideia melhor." Pegando
seu telefone, ela enviou uma mensagem de texto para Daniel.
Oi beb, sentindo sua falta hoje. No a mesma coisa sem voc. Como est o
trabalho?
O trabalho est chato. No acredito que eles me obrigaram a vir. O que est fazendo?
Ah, voc sabe... sa com as meninas. O que voc acha da minha roupa?
Voc me enviou uma foto?
No, mas se voc se virar e olhar pra cima, vai ver.
Quando Daniel olhou para cima, ele viu Sarah e as amigas o observando. A morena que estava
com ele parecia no ter ideia do que estava acontecendo quando tentou beij-lo novamente e ele
a empurrou para o lado. Sarah ergueu seu drinque para ele enquanto o celular de Daniel recebia
outra mensagem.
Considere-se chutado.
Quando Sarah se virou, colorou um sorriso no rosto enquanto olhava suas amigas. Erguendo o
copo, ela bebeu todo o contedo antes de acenar seu copo vazio para a garonete.
"Vamos beber," Sarah declarou enquanto suas amigas rapidamente beberam seus drinques e
pediram outra rodada.

Captulo 2
Na manh seguinte, Sarah foi tropeando para dentro do banheiro. Ela perdeu a conta do quanto
bebeu bem antes da meia-noite, enquanto danava e comemorava com suas amigas. Aps
descobrir que Daniel a estava traindo, Sarah estava determinada a ter uma tima noite, e Daniel
era esperto o suficiente para ficar bem longe e no arriscar a ira de quatro mulheres. Ao voltar
tropeando para casa antes das quatro da manh, ela conseguiu algumas horas de sono antes do
grito irritado de seu alarme lhe forar a acordar.
Pensando em cancelar sua entrevista, Sarah tomou um banho rpido e se arrumou, lembrando a si
mesma que ela tinha trabalhado duro demais para cancelar agora. Aps fazer cursos extras e e
no tirar frias de vero, ela estava se formando um ano mais cedo; um diploma de bacharel em
negcios e gesto estratgica com elevado desempenho acadmico. Sua entrevista hoje era para
um estgio de vero com a VIC Enterprises, uma das empresas de logstica mais bem-sucedida dos
Estados Unidos.
Enquanto dirigia para seu compromisso, ela repassou sua pesquisa mentalmente. O nico filho vivo
de imigrantes russos, Sr. Chekov se mudou para os os Estados Unidos com seus pais e irm mais
nova, que morreu aos dez anos. Criado na cidade de Jersey, ele se mudou para o Bronx em
meados de sua adolescncia para trabalhar com o tio, um importador de todas as coisas russas.
Mais tarde ele se mudou para a Califrnia, onde seu negcio comeou a crescer. Atuando no
mercado por mais de dez anos, Vitaly Ivanovitch Chekov era uma verdadeira histria de sucesso e
superao conforme ele construa a sua empresa de logstica do nada e agora era proprietrio de
outras empresas em todo o Silicon Valley. Na noite passada, Mia a lembrou de que ele tinha sido
votado como um dos solteiros mais cobiados de San Jose trs anos seguidos, e j que ela estava
solteira agora...
Sarah tinha que rir. Agora certamente no era a hora para encontrar um outro namorado. Era
raro encontrar estgios remunerados, e a oportunidade de trabalhar com uma das empresas de
logstica que mais cresceu era boa demais para desperdiar. Chekov era conhecido por participar
de todos os aspectos de seu negcio. Considerados por muitos por ser um total manaco por
controle, Sarah saboreou a ideia de aprender com um dos melhores.
Quando ela encontrou a recepcionista, recebeu um crach temporrio com seu nome antes de ser
conduzida para um teatro que parecia contem umas cem outras pessoas que estavam assistindo a
um vdeo sobre a empresa. Sarah torceu para que nem todos estivessem concorrendo para a
mesma posio. Sabia que tinha as notas, mas ela se concentrara em seus estudos e trabalhando
no negcio da famlia. Ela no tinha outra experincia de trabalho.
***
Vitaly fitava os monitores de segurana conforme os candidatos preenchiam o teatro. Conhecido
por sua capacidade de ganhar muito com as primeiras impresses, ele folheou os vrios currculos,

classificando-os rapidamente em pilhas de sim ou no. Ele pausou quando percebeu a entrada de
uma pequena loira. Ajustando as cmeras, ele a seguiu conforme ela entrava no teatro. Pela forma
como ela pesquisava o cmodo, ele podia dizer que ela estava medindo a competio. Ao
encontrar seu currculo, ele o leu por completo. Ela no tinha experincias de trabalhos anteriores,
mas suas notas em gesto de cadeia de fornecimento e anlise de servios eram as melhores da
turma. Ele deu uma olhada no artigo que ela co-escreveu junto com um professor sobre tecnologia
e logstica para a "Logistics Today".
Quando ela se sentou e tirou os culos, ele a observou esfregar as tmporas. Pela cara dela, a
menina tivera uma longa noite. Enquanto, normalmente, ele imediatamente a teria dispensado por
isso, ele gostou daquela coisinha bonitinha. Empurrando o currculo dela para a pilha dos "sim", ele
chamou sua assistente e entregou a lista reduzida de candidatos.
***
Quando a apresentao do vdeo terminou, uma mulher bem vestida apareceu. "As seguintes
pessoas poderiam permanecer em seus lugares?" Caso eu no chame o seu nome, voc est
dispensado, visto que no precisaremos de voc."
Sarah no conseguiu evitar segurar a respirao enquanto a mulher chamar uma pequena lista de
nomes. Quando escutou "Sarah Jenkins", ela suspirou de alvio. Conforme os candidados rejeitados
deixavam o cmodo, Sarah olhou ao redor. De cem para cinco. Ela gostava muito mais dessa
probabilidade. Assim que todos saram, a mulher pediu que os candidatos restantes a seguissem.
Caminhando rpido, ela os guiou por uma srie de corredores e escritrios at um cmodo menor,
onde ela entregou os arquivos para outra pessoa que se apresentou como Gary, dos Recursos
Humanos. Chamando o nome de cada pessoa, Gary entregou envelopes contendo um contrato
detalhando suas posies, expectativas e compensaes. Enquanto cada um lia seu papel, ele
perguntou se havia alguma pergunta. Sarah levantou a mo.
"Gary? No deveria ter algum tipo de entrevista?
Gary sorriu. "Ns temos cinco posies abertas, e cada um de vocs foi escolhido para uma
respectiva posio."
"Sim, mas ns no deveramos ter sido entrevistados?" A voz de Sarah saiu cortada, j que tudo
parecia ir to rpido.
Balanando a cabea, Gary respondeu: "O Sr. Chekov j revisou seus arquivos e antecedentes. Ele
fez a seleo final enquanto vocs estavam na apresentao. Agora, caso no tenha mais
nenhuma pergunta, voc vai precisar ir at segurana ter sua foto tirada para o crach
permanente ser feito." Ele vai se reunir com cada um de vocs para discutir as expectativas
pessoais dele, e parece que voc a primeira, Srta.Jenkins. Assim que terminar com a segurana,
por favor, v at o Sr.Chekov no dcimo andar."
Sarah balanou a cabea espantada. Isso estava acontecendo rpido demais, mas estava feliz por

no ter cancelado. Assim que recebeu seu crach, ela foi at o elevador. Quando pisou no dcimo
andar, ficou surpresa com a quantidade de espao aberto, j que os outros andares em que
estivera eram lotados e apertados de escritrios como se fossem blocos. Caminhando at o
grande balco, ela disse seu nome bonita recepcionista.
Sorrindo brilhantemente, ela se apresentou como Laurel conforme conduzia Sarah para um dos
maiores escritrios no canto do andar, deixando-a ciente de que o Sr. Chekov a encontraria em
breve. Conforme fechava a porta atrs de si, Sarah no sabia direito o que fazer. Vagueando
pelas janelas, ela absorveu a vista de tirar o flego das montanhas de Santa Cruz ao fundo.
"Lindo, no ?" disse uma voz masculina atrs de si. Acenando com a cabea, Sarah se virou,
ficando cara a cara com Vitaly Chekov. Bom, quase cara a cara, Com seus 1,60 cm de altura,
Sarah estava feliz por estar usando saltos com 7 cm, assim ela no se sentiu to pequena olhando
para aquela figura de 1,83 cm. Ela se encolheu interiormente quando a nica coisa que veio sua
mente foi a descrio de Lisa: alto, sombrio e delicioso.
"E voc deve ser Sarah Jenkins?" Ao aceno de afirmao de Sarah, ela esticou a mo para
cumpriment-lo. Quando ele embalou sua mo, Sarah olhou para baixo. A mo dele era to
grandes que quase completamente cobria a dela. Quando ela comeou a puxar a mo, ele a
apertou brevemente, fazendo-a olhar para cima. A intensidade do olhar dele a deixou
desconfortvel, o que a fez pensar repentinamente como uma preza deveria se sentir quando
encurralada. Afrouxando o aperto, ele continuou segurando a mo de Sarah conforme a guiava
para o sof. Sentando-se, ele a puxou para baixo ao lado dele enquanto abriu um arquivo. Sarah
ainda no tinha dito nada.
"Relaxe, no vou mord-la", ele disse enquanto olhava o arquivo. Sarah ficou vermelha. Ficou feliz
por ele no poder ler seus pensamentos.
"Agora, de acordo com seu arquivo, esse o seu primeiro emprego?'
Sarah comeou a responder, mas precisou parar e engolir, j que sua boca ficara seca. O que
havia de errado com ela? Ela nunca foi tmida assim perto das pessoas.
"Esse o meu primeiro emprego corporativo. Minha famlia possui uma grande fazenda de gado e
tenho trabalhado l desde comecei a andar."
"No exatamente o mesmo que logstica, no ?"
"Pelo contrrio, Sr. Chekov, apesar da etiqueta de vestimenta e do cheiro", Sarah disse enquanto
torcia o nariz ao lembrar. "Criar gado para venda tem TUDO a ver com logstica. Alm de precisar
manter registro de milhares de cabeas de gado, precisamos monitorar a sade deles, lidar com o
governo regularmente; tem o marketing, relao com os vendedores, uma grande quantidade de
venda envolvida quando estamos vendendo um grande nmero para fazer espao para mais, e,
claro, o transporte. E isso no inclui toda a burocracia do RH, j que matemos uma equipe regular
de vinte funcionrios, alm dos trinta adicionais durante as pocas de pico."

Conforme Sarah respirava para continuar, ele a interrompeu.

"Ok, entendi", ele disse com um sorriso. "E, por favor, me chame de Vitaly."
Sarah ficou vermelha enquanto acenava com a cabea. Vitaly a olhou. Ela era impetuosa,
articulada e adorvel quando ficava vermelha. Tomando uma rpida deciso, ele continuou.
"Agora, originalmente, voc tinha se candidatado para o cargo de marketing, mas mudei isso.
Normalmente, eu normalmente mantenho uma equipe pessoa de quatro pessoas, mas uma est fora
em licena maternidade, outra foi dispensada recentemente e minha secretria e recepcionista no
podem viajar devido a obrigaes familiares. Estou precisando de algum com experincia
acadmica e bvia paixo. Haver uma tremenda quantidade de viagens envolvidas s vezes,
assim como longas horas. claro que voc ser compensada pelo seu tempo, assim como com
qualquer gasto extra que possa ocorrer durante o seu trabalho. Voc aprender sobre todos os
aspectos da minha organizao em um perodo curto de tempo. Isso algo que a interessa?"
Sarah abriu e fechou a boca antes de finalmente conseguir falar. Pensando rpido, aquela era
uma oportunidade boa demais para ser verdade. Ela no tinha nenhum curso. Nenhum namorado.
Por que no? Balanando a cabela, ela conseguiu responder "Sim, Sr. Chekov, quero dizer, Vitaly,
estou MUITO interessa nessa oportunidade."
"Excelente. Isso me deixa feliz. S uma coisa, " quando Sarah olhou para cima, ele continuou,
"posso ver pela palidez da sua pele e os crculos escuros ao redor dos seus olhos que voc ficou
acordada at tarde e bebendo. Isso uma ocorrncia comum?"
"Ah, no, senhor," Sarah respondeu imediatamente. Foi meu aniversrio de vinte e um anos ontem e
tinha acabado de terminar com meu namorado, ento exagerei um pouco na celebrao. No
acontecer novamente."
"Bom saber. Agora, v para casa, descanse um pouco. Reporte-se at o Recursos Humanos amanh
s oito. Voc passar o restante da semana com os outros contratados para um treinamento. Quero
que voc se familiarize com todos os aspectos dessa organizao antes de ter contato com os
arquivos do projeto. Ah, e voc deve ter um passaporte, certo? Sarah concordou com a cabea.
"Bom. Agora, v."
Conforme Sarah ia embora, Vitaly abaixou o currculo dela e se recostou. Ele gostou dessa
menina. Ela era obediente e, levando-se em conta as reaes que ela tivera, Sarah era
relativamente inexperiente. Ele gostou principalmente do fato dela no ter nenhum namorado. Ele
iria se divertir tendo-a por perto e a conhecendo melhor.

Clique aqui para ler na Amazon agora!