LE FIFDH en quelques mots

Depuis 14 ans, le Festival International du Film des Droits de lHomme

participe, chaque anne, la construction dun forum de rflexion citoyenne grce sa
diversit de programmation, la lgitimit des intervenants et un appui durable des
acteurs publics et privs de la culture et de la solidarit internationale. Dans notre monde
linstabilit croissante, la lecture stratgique et conomique des vnements triomphe,
laissant trop souvent de ct les valeurs humanistes. Le SC-CF est partenaire depuis 10
ans et propose la diffusion de ce festival en rgion avec laide de ses partenaires locaux
impliqus au quotidiens dans cette rflexion citoyenne sur les droits humains .

Une urgence, dfendre les droits humain

Lobjectif de ce festival, est de rapprocher les citoyens de ceux qui agissent au quotidien
pour dfendre ces droits fondamentaux ici et ailleurs. Issus de diverses associations
locales, nous sommes tous conscients de la ncessit de proposer des clairages
prcis sur les enjeux des droits humains travers le monde. Pour cette premire dition
normande du FIFDH, nous avons fait le choix dune programmation rduite qui stoffera
au court des annes si comme le souhaitons cette dition devenait prenne.
Ainsi cette anne 6 films longs et courts mtrages seront proposs au Havre comme
Saint Valery en Caux, du 3 au 13 fvrier 2017. Ces projections seront suivies dun dbat
citoyen. Dautres sances dcentralises seront galement mises en place destination
des scolaires.

Lquipe FIFDH dition normande.

Edito de notre marraine Ariane Doublet

Quand 18 vaches sont dclares ennemies publiques par larme isralienne et que le
cinma sempare de lhistoire pour raconter la dsobissance civile en Cisjordanie avec
humour, quand le regard dune cinaste nous plonge au cur de la rvolte de jeunes
artistes sngalais qui volent au secours de la dmocratie, quand des visages et des
voix incarnent les tmoignages bouleversants de ceux qui veulent traverser les frontires
vers une vie meilleure alors le cinma nous ouvre les yeux.
Parce que le cinma est le lieu o le monde peut montrer sa diversit, je suis particulirement honore dtre invite prsenter cette premire dition normande du festival du
film des droits de lhomme. Ce programme de films de grande qualit, la croise de
lunivers cinmatographique et de la rflexion politique, promet des sances qui seront
loccasion de dcouvrir les histoires dhommes et de femmes qui dfendent leurs droits,
de sensibiliser nos regards leurs combats, et qui sait ? De voir grandir notre
engagement.

Ariane Doublet
Notre marraine est une ralisatrice, documentariste et monteuse franaise engage qui a su
garder un regard plein dhumanit. Sa marque de fabrique : la tendre complicit amuse quelle
entretient avec les personnages de ses films...

LONGS METRAGES

Retour la vie
d'Ilaria Borrelli et Guido Freddi
(Italie, Cambodge) 2012 / 89 min
Mia, photographe parisienne succs,
dcide de partir au Cambodge rejoindre
son mari. Ce qu'elle va dcouvrir sur place
va changer jamais sa conception de la vie. Sa rencontre avec quelques jeunes filles va
l'amener traverser le pays pour les aider retrouver leur famille .
Un voyage vers la rdemption, un chemin vers l'espoir et la libert.

IIlaria Borelli et Guido Freddi forment un couple de vrais

passionns et nhsitent pas sengager: iIs nous font partager
leur humanisme et leur rvolte contre lexploitation, les trafics
et linjustice. Ils luttent, avec les armes de lart et du cinma,
contre les flaux de notre poque. IIlaria est une actrice et
ralisatrice connue pour The Washing Machineet Mariti in affitto

18 fugitives

de Paul Cowan et Amer Shomali

(France) - 2014 / 75 min
Les 18 fugitives jette un regard unique sur lingniosit
et la rsilience dindividus luttant contre vents et mares.
On y rencontre les militants qui ont plong dans cette
aventure au nom de leurs principes, ainsi que leurs amis
leurs familles, et tous ceux dont elle a chang la vie. la
fois humoristique et sombre, le film meut et fait rflchir
en montrant la puissance de lengagement populaire, de
la rsistance pacifique et du courage dans une rgion
aux prises avec une imagerie ngative et plonge dans
le dsespoir. Ici est relat une histoire exceptionnelle au
moyen dune srie unique de stop-motion, dentrevues,
dillustrations et darchives.
Une mise en lumire d un chapitre des plus tranges de
lhistoire du conflit isralo-palestinien.

Amer Shomali est un artiste palestinien qui fait appel

lart, la technologie et aux mdias numriques pour
pouvoir explorer la scne sociopolitique palestinienne et
participer aux dbats qui lagitent.
Paul Cowan na jamais redout la controverse. Il a notamment dclench une tempte
polmique au Snat du Canada avec son docudrame sur Billy Bishop, pilote dlite
durant la Premire Guerre mondiale (The Kid Who Couldnt Miss). il a remport le prix
Gnie du meilleur documentaire (Westray). Rcemment, il a ralis Paris 1919...

La mcanique des flux

de Nathalie Loubeyre (France) -2015/ 83 min
Sur diffrents lieux cls des routes migratoires
en Europe, des voix, des visages, des corps, et
des paysages racontent la violence qui se cache
derrire l'euphmisme de "contrle des flux".
Cest une violence qui s'exerce sur des hommes
des femmes et des enfants et qui nous rvle
l'un des visages de l'Europe d'aujourd'hui. En
filmant en diffrents lieux de routes migratoires
quelques uns de ces "migrants" qui, envers et
contre tout tentent de franchir illgalement les
frontires, la ralisatrice donne entendre et voir autrement que comme un flux, c'est-dire comme des tres humains qui rvent, qui souffrent, qui dsirent, et comme nous qui
dcident de leurs vies.
Nathalie Loubeyre ralise des documentaires et courts-mtrages fiction
depuis 1992. Elle a t distingue entre autre par le prix Jean Vigo du court
mtrage pour la coupure en 2003 et du grand prix du documentaire de
cration au FIFDH de Paris en 2009 pour No comment, tourn Calais .

Incorruptible
dElizabeth Chai (Etats-Unis, Sngal ) - 2015/ 93min
Au printemps 2011, la vie politique du Sngal
sest vue menace lorsque le prsident Abdoulaye
Wade a pris la dcision de rviser la Constitution,
afin de pouvoir se prsenter nouveau pour un
troisime mandat. Des jeunes artistes sngalais
on dcids de se rvolter dune mme voix contre
cet acte arbitraire pour protger la dmocratie sngalaise, lun des systmes le plus ancien et le
plus stable dAfrique. Dans ce pays ou 70% de la
population est ge de moins de 30 ans, le jeune
mouvement Yen a marre sest rpandu comme une trane de poudre parmi les citoyens.
Elizabeth Chai Vasarhelyi ralisatrice et productrice amricaine. Son 1er documentaire
A normal life, a remport le prix du meilleur film au festival de
Tribeca en 2003. En 2008 elle commence sintresser au Sngal et
documente les lections prsidentielles en 2012 dans An African spring.
Elle remporte en 2015 le prix US Audience Documentary au Festival de
Sundance, pour le film Meru co-ralis avec son poux Jimmy Chin.

COURTS METRAGES

Persisting Dreams
de Cme Ledesert(France, Allemagne, Italie ) - 2015 / 25 min
Toni, pcheur Lampedusa, voit arriver hommes,
femmes et enfants d'un autre continent Qui sont
ces migrants qui dbarquent sur une le aux portes
de l'Europe, et repartent ds qu'ils peuvent, s'ils ne
meurent pas avant sur le chemin? A travers ses
confidences, entrecoupes d'images d'animation qui
l'embarquent vers son personnage de tmoin oblig,
ce documentaire invite repenser notre perception
des migrants en Europe, entre certains fantasmes, la
ralit de Toni et leurs rves .
Cme Ledsert est un ralisateur franais. Son documentaire Almut a fait
sa rputation . Ici Persisting Dreams sur Lampedusa est la croise du
documentaire et de la fiction et des sciences sociales et de lart. Il a t prim
dans de nombreux festivals travers le monde.

Nous pourrions, nous devrions, nous aurions d

Fiction de David M.Lorenz (Allemagne) - 2015 / 12 min
Un dimanche soir en plein hiver. Un appartement allemand.
A la tlvision, les mmes images sur la crise des rfugis au
large des ctes italiennes sont diffuses, dans la cuisine, on
voit la jeune femme confectionner de sushis. Le couple va
s'installer sur son canap et se prpare une petite soire
tranquille, quand soudain, quelqu'un sonne l'interphone
S'en suit alors un huis-clos grinant et auto critique.
David M Lorenz est un ralisateur berlinois. Il a travaill dans l'industrie de la
tlvision et du cinma Munich. En 2013 il sintresse la dramaturgie des
courts mtrages de fiction. Ses courts mtrages In the nick of time , Excusez
moi de dranger, Dans le future, ont t projets dans plus de 150 festivals
linternational.

# INVISIBLES

de Guido Freddi 2015 /16 min (hors festival)

Le scnario est construit autour dune triple ligne narrative qui suit
cinq enfants, tous victimes de diffrents types de traite : esclavage
domestique, exploitation sexuelle, mendicitUn objectif : rendre
visible ce quil ne lest pas voil le sens de ce titre. Il est question de
voir bris le tabou de lexistence de la traite et lexploitation des mineurs aujourdhui en France. .

Programmation :
St Valery en Caux

Vendredi 03 fvrier
Crmonie douverture en prsence de notre marraine Mme Ariane Doublet
Suivi de Retour la vie 18h00 au cinma du casino .
Intervenant : le ralisateur Guido Freddi

Samedi 04 fvrier
18 fugitives 16h00 au cinma du casino
Intervenant : Mathilde Girardot -Charge de projets Ple Moyen-Orient ,Nord Afrique SC-CF

Incorruptibles 20h00 au cinma du casino

Intervenant : Laurent Duarte - coordinateur de tournons la page du SC-CF

Dimanche 05 fvrier
La mcanique des flux 16h00 au cinma du casino
Intervenant : Viviane Hue -Cimade Rouen

Au Havre

Lundi 06 fvrier
Crmonie douverture en prsence de notre marraine Mme Ariane Doublet
suivi de 18 Fugitives 18h00 la maison de ltudiant, universit du Havre.
Intervenant: Mme Mathilde Girardot -Charge de projets Ple Moyen-Orient ,Nord Afrique
SC-CF

Mardi 07 fvrier
Retour la vie, au cinma Le Sirius 20h45
Intervenants : le ralisateur Guido Freddi et Genevive Colas.

Mercredi 08 fvrier
Incorruptibles, au cinma Le Studio 20h30
Intervenant : Laurent Duarte - coordinateur de tournons la page du SC-CF

Jeudi 09 fvrier
La mcanique des flux, au cinma Le Sirius 20h45
Intervenants : Solne Bedeaux -Charge de Plaidoyer - Migrations Internationales SC-CF
et Viviane Hue Cimade Rouen

Vendredi 10 fvrier ( programmation hors festival) Entre gratuite

#Invisibles,18h00 la maison de ltudiant, universit du Havre
Intervenant : Genevive Colas - responsable "traite des tres humains, mineurs isols et
justice juvnile" au SC-CF

Lundi 13 fvrier
Persisting dreams et Nous pourrions, nous devrions, nous aurions d au
cinma Le Studio 18h00 .
Intervenants: Philippe Martin et Guy Pasquier - mission de la mer-

Venir au festival
Pour les sances en cinma, il vous faut contacter directement les trois cinmas
concerns par lvnement . Le tarif appliqu est celui du Cinma de la projection.

Cinma du Casino : 1 Promenade Jacques Couture, 76460 Saint-Valery en Caux /

Tl. 02 35 57 84 10

Cinma Le Studio : 3 rue du Gl Sarrail, 76600 Le Havre/ Tl. 02 35 21 36 28

( Bus : lignes 6 - 5, arrt "Gnral Sarrail" / Tram arrt: "Palais de justice )

Cinma le Sirius : 5 rue Duguesclin, 76600 Le Havre / Tl. 02 35 25 24 34
( Accs Tram arrt: Gare ou Universit )

Pour la crmonie douverture la maison de ltudiant :

50 rue Jean jacques Rousseau 76600 Le Havre (parking couvert ct)
contacter : fifdhnormandie@laposte.net
Tarif public: 6 et tarif tudiant :3

Un site ddi et une page facebook sont votre disposition :

http://www.fifdh-normandie-40.webself.net/
https://www.facebook.com/1ereeditionnormande/

Notre affiche
Cette affiche a t ralise partir dun dessin original du dessinateur de presse amricain Andy Singer. Ses dessins sur le style cartoon 1950 paraissent dans de nombreux
journaux et magazines amricains : The Funny Times, The Bay Monthly, Hope dance,
Athens News, Rocky Mountain Chronicle, Random Lengths, Seven Days, Salt Lake City
Weekly et The Eugene weekly. En France, un recueil de dessins intitul "Ils m'nervent
(mais je garde mon calme)" a t publie en 2006 aux ditions Berg International.
La revue La Dcroissance publie rgulirement son uvre, caractrise par la critique
du monde technologique et industriel moderne, l'utilisation de l'humour absurde et du
noir et blanc.

Partenaires et soutiens du festival

Mission de la

Nous contacter
Par mail: fifdhnormandie@laposte.net
St Valery en Caux Tel: 06.14.45.89.63
Le Havre Tel: 06.60.87.77.38