Professional Documents
Culture Documents
Direo Editorial:
Lucas Fontella Margoni
Comit Cientfico:
Prof. Dr. Norman R. Madarasz
Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul - PUCRS
Prof. Dr. Fabio Caprio Leite de Castro
Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul - PUCRS
Prof. Dr. Luis Carlos dos Passos Martins
Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul - PUCRS
A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
HABITUS, CAMPO E CAPITAL
AGRADECIMENTOS
O resultado desta dissertao o aparente solitrio alicerado
nas interaes ocorridas com diversas pessoas. As palavras so
somente a ponta do iceberg.
Agradeo equipe do Dr. Braslio pela luminosidade da
convivncia, sobretudo, ao amigo Benja pelo constante incentivo a
projetos que visem a desacomodao mental, intelectual e social.
Ao meu orientador Prof. Dr. Norman Madarasz pela
confiana, apoio e incentivo concedidos na elaborao deste
projeto. Ao Prof. Dr. Fbio Caprio de Leite Castro e ao prof. Dr.
Luis Carlos dos Passos Martins agradeo a participao na banca de
avaliao, assim como as contribuies e o interesse no
enriquecimento desta dissertao.
Ao PPG em Filosofia, coordenao e ao corpo docente,
especialmente, ao Prof. Dr. Ricardo Timm e ao Prof. Dr. Thadeu
Weber pela dedicao docncia, cuja atuao uma constante
inspirao. secretria Juliana Hammerschmidt, ao Paulo Motta e,
especialmente, secretria Andrea Simioni, suas palavras amigas e
sorriso acolhedor fizeram a diferena.
prof. Dra. Maria Carolina dos Santos Rocha pelo carinho
e incentivo constantes e ao prof. Dr. Francis Kanashiro Meneghetti
pelo interesse no tema em questo.
Aos colegas que conheci ao longo do intenso perodo de
estudos e debates, com os quais tive e tenho a feliz oportunidade
no somente de compartilhar ideias, mas de apreender formas
diferentes de ser. gueda Martinelli, companheira nas longas
discusses filosficas e poticas da vida; Bruna Bortolini e
Leonardo Brag, Rgis Barbosa e Elvis; amiga Mara Luiza D. da
Silva e aos meus grandes amigos Maria Vilda, Marito, Bruna e
Camilo pela compreenso da ausncia.
A todos aqueles que por ventura no se encontram
nomeados por estarem escondidos nos cantos obscuros da
memria e queles lembrados, cujo anonimato necessrio. Saibamse enredados em cada pensamento expresso, em cada letra escrita,
em todo sentimento vivido.
Aos meus pais Maria Teresa e Juan Bautista e aos meus
irmos, Margarita Alexandra e Joo Francisco, no h palavras que
possam expressar o imensurvel sentimento de gratido.
SUMRIO
INTRODUO ................................................................................................. 15
1. O ESPAO-TEMPO DE PIERRE BOURDIEU: CONTEXTOS HISTRICO E
INTELECTUAL ................................................................................................. 29
2. TEORIA DA PRTICA E AS NOES DE HABITUS, CAMPO E CAPITAL ............... 65
2.1. A NOO DE
INTRODUO
[...] dans limpensable dune poque il y a tout ce que lon ne
peut pas penser faute de dispositions thiques ou politiques
inclinant le prendre en compte et en considration mais aussi
ce que lon ne peut pas penser faute dinstruments de pense
tels que problmatiques, concepts, mthodes, techniques [...]1
16 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
18 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
20 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
22 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
24 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
26 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
28 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
1
O ESPAO-TEMPO DE PIERRE
BOURDIEU: CONTEXTOS
HISTRICO E INTELECTUAL
Comprendre, cest comprendre dabord
le champ avec lequel on sest fait.13
30 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
E. The young Derrida and French philosophy, 19451968. New York: Cambridge University Press, 2011. p. 1-5.
17BARING,
18Traduo
32 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
E. The young Derrida and French philosophy, 19451968. New York: Cambridge University Press, 2011.p.85-102.
21BARING,
34 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
intellectuel []. In: BOURDIEU, P. Esquisse pour une autoanalyse. Paris: Raison dagir, 2004. p.28.
24A
36 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
25Traduo
38 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
40 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
36Em
42 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
39A
44 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
45SARTRE,
46 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
48 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
40-47.
51MERINO,
F. Histria do Estruturalismo: o campo do signo,19451966. v.1. Traduo de: lvaro Cabral. So Paulo: Editora da
UNICAMP, 1993. p. 227 e 419-431.
50 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
F. Histria do Estruturalismo: o campo do signo, 19451966. v.1. Traduo de lvaro Cabral. So Paulo: Editora da
UNICAMP, 1993. p.30-38.
57A
52 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
276.
54 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
Ortiz
relevante
salientar:
O
embate
objetivismo/subjetivismo transcende o campo de uma teoria particular
56 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
58 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
60 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
p. 51-70.
77Traduo
80Traduo
62 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
64 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
2
TEORIA DA PRTICA E AS
NOES DE HABITUS,
CAMPO E CAPITAL
[...] il faut prende les concepts aux srieux, les contrler, et
surtout les faire travailler sous contrle, sous surveillance,
dans la recherche. Cest ainsi quils samliorent peu a peu,
et non par le contrle logique pur, qui les fossilise. Un bon
concept [...] dtruit beaucoup des problmes [...] et en fait
surgir beaucoup dautres,mais rels. Lorsquil est bien
construit et bien contrle, il tend se dfendre lui-mme
contre les rdutions. 84
85Segundo
66 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
89As
68 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
1980. p. 45-46.
A. B. Las prcticas sociales: una introduccin a
Pierre Bourdieu. Crdoba: Ferreyra Editor, 2005. p.113-115.
93GUTIRREZ,
70 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
p.22.
101Lide
72 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
2.1. A NOO DE
2.1.1
L. Esclarecendo o habitus.
Linguagem, ano 10, n.16, p.63-71, jul-dez, 2007.
Educao
&
74 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
107MERLEAU-PONTY,
M. Fenomenologia da Percepo. So
Paulo: Martins Fontes, 2006. p.143-212.
108BOURDIEU,
76 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
2.1.2 O
, CAMPO E CAPITAL
bourdieusiano
112BOURDIEU,
78 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
115Traduo
80 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
p.540-552.
119Traduo
82 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
84 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
86 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
88 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
135Traduo
90 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
92 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
94 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
96 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
Alvarado.
98 | A INTER-RELAO BOURDIEUSIANA:
, CAMPO E CAPITAL
157BOURDIEU,
, CAMPO E CAPITAL
, CAMPO E CAPITAL
3
A INTER-RELAO DAS NOES
HABITUS, CAMPO E CAPITAL
Faire le tout petit peu quon peut...
pour changer les choses.163
, CAMPO E CAPITAL
, CAMPO E CAPITAL
, CAMPO E CAPITAL
, CAMPO E CAPITAL
, CAMPO E CAPITAL
, CAMPO E CAPITAL
184BOURDIEU,
, CAMPO E CAPITAL
, CAMPO E CAPITAL
4
CONSIDERAES FINAIS
A conduo de uma pesquisa requer arcabouo
terico e investigativo conciliado com dedicao e
introspeco daquele que assume o desafio do estudo. Ao
propor estudar a teoria social de Pierre Bourdieu, se abre
uma cortina de opes para o estudioso tendo em vista a
mirade de reas em que esse autor procurou estudar e
expressar o seu pensamento. No momento de finalizar esta
pesquisa, cabe destacar as facilidades e as limitaes
existentes ao longo de tal empreendimento. No caso das
facilidades, o fato do autor lidar com diversos temas
provoca uma bibliografia existente acessvel a grande parte
dos estudiosos, bem como a reproduo de artigos e
publicaes correlacionadas a sua obra. No caso das
limitaes, inegvel que o estudioso obrigado a
gerenciar a reproduo das obras em verses traduzidas e
tambm os limites de recursos bibliogrficos dos diversos
ambientes de pesquisa. Assim, ao estudioso que assume o
desafio de pesquisar sua obra a recomendao de ler as
obras nos originais, na sua maior parte em francs, e, se
possvel, recorrer aos locais que possibilitem acesso aos
seus trabalhos torna-se um elemento relevante na
apreenso de seu pensamento.
No caso especfico desta pesquisa, inegvel que a
leitura de muitas obras nos originais facilitou a elaborao
da dissertao, bem como a compreenso dos elementos
trabalhados. Ao mesmo tempo, como qualquer obra
versada no original e suas tradues, ocorreram momentos
de diferena entre o original em francs e suas tradues no
portugus e espanhol na sua maioria. A presente
dissertao viabilizou minimizar essas dificuldades
lingusticas fruto do nosso tempo em que obras proliferam
, CAMPO E CAPITAL
, CAMPO E CAPITAL
, CAMPO E CAPITAL
, CAMPO E CAPITAL
, CAMPO E CAPITAL
, CAMPO E CAPITAL
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Obras de Pierre Bourdieu
BOURDIEU, Pierre. Esquisse pour une auto-analyse. Paris:
Raison dAgir, 2004. 142p.
______. La Nobleza de Estado: educacin de elite y espritu de
cuerpo.
Buenos Aires: Siglo XXI editores, 2013. 548p.
______. La distinction. Paris: Les dtions de Minuit, 1979.
670p.
______. Le sens pratique. Paris: Les ditions de Minuit, 1980.
475p.
______. Outline of a theory of practice. Cambridge:
Cambridge University Press, 1977. 257p.
______. Mditations Pascaliennes. Paris: ditions du Seuil,
1997. 386.
______. O poder simblico. Traduo de: Fernando Tomaz.
Rio de Janeiro: Bertrand do Brasil, 1989. 313p.
______. As regras da arte: gnese e estrutura do campo
literrio. Lisboa: Editorial Presena, 2007. 398p.
______. Razes Prticas: sobre a teoria da ao. Traduo
de: Mariza Corra. 11ed. Campinas: Papirus, 2011. 222p.
______. Coisas Ditas. So Paulo : Brasiliense, 1990. 234p.
______. Leon sur leon. Paris: Les ditions de Minuit, 1982.
56p.
______. Questions de sociologie. Paris: Les ditions de
Minuit, 2002, 277p.
, CAMPO E CAPITAL
www.college-de-
______. Le mort saisit le vif [Les relations entre lhitoire rifie et lhistoire
incorpore]. Actes de la recherche en sciences sociales,
v.32-33, avril/juin 1980. Disponvel em: www.persee.fr.
Acesso em 15 set 2015.
______. Les trois tats du capital culturel. Actes de la recherche en
sciences sociales, v. 30, nov./1979, p.3-6. Disponvel
em: http://www.persee.fr. Acesso em 17 maro 2016.
______; SCHULTHEIS, F. & PFEUFFER, A. With Weber
Against Weber: Conversation With Pierre Bourdieu. Translate by
Simon Susen. In: SUSEN, S. & TURNER, B.S. The
Legacy of Pierre Bourdieu: Critical Essays. London:
Anthem Press, 2011.
Stephane.
CHAUVIR,
Christiane.
, CAMPO E CAPITAL
<http://www.scielo.br/pdf/ea/v23n67/a19v2367.pdf >.
Acesso em: 02 nov. 2015.
DOSSE, Franois. Histria do Estruturalismo: o campo do
signo,1945-1966. v.1.Traduo de lvaro Cabral. So
Paulo: Editora da UNICAMP, 1993. 447 p.
FOUCAULT, Michel. A vida: a Experincia e a Cincia. In:
MOTTA, Manuel Barros. (Org.). Arqueologia das
cincias e histria dos sistemas de pensamento:
Michel Foucault. Rio de Janeiro: Forense Universitria,
2005. (Ditos e Escritos, v.II). p. 353-366.
GARCIA, A. & PESSANHA, E. Encontros com Pierre
Bourdieu e com sua obra: Entrevista com Gisele Sapiro.
Traduo de Eduardo Dimitrov e Mara M. Volpe.
Sociologia&Antropologia, Rio de Janeiro,v.3, p. 11-42,
jun. 2013. Disponvel em: hhtp://revistappgsa.ifcs.ufrj.br.
Acesso em 15 maro 2016.
GRENFELL, Michael James. Pierre Bourdieu: Agent
Provocateur. London: Continuum, 2004. 214p.
GUTIRREZ, Alicia Beatriz. Las prcticas sociales: una
introduccin a Pierre Bourdieu. Crdoba: Ferreyra
Editor, 2005. 124p.
HONNETH, A.; KOCYBA, H.; SCHWIBS, B. The Struggle for
Symbolic Order. An Interview with Pierre Bourdieu. Theory,
Culture & Society, v.3, n.3, p. 35-51, nov.1986.
HUSSERL, Edmund. A crise da humanidade europia e a
filosofia. Introduo e traduo de Urbano Zilles. 4.ed.
Porto Alegre: EDIPUCRS, 2012. 92p.
JOUMIER, Laurent. Husserl. Paris: Ellipses, 2012. 84p.
LANE, JEREMY F. Pierre Bourdieu: a critical introduction.
London : Pluto Press, 2000. 225p.
LESCOURRET,
, CAMPO E CAPITAL
, CAMPO E CAPITAL