La ventana escnica

para jvenes
Leer, hacer, compartir teatro joven
La dramaturgia imprescindible
a cargo de:

Pascual Carbonell y Juan Luis Mira

Alicante, 19 y 26 de noviembre y 3 de diciembre de 2016

Organizado por:

Actividad promovida por el Consejo Territorial de SGAE de la Comunidad Valenciana

DESTINATARIOS:
Dirigido especialmente a docentes e interesados en cmo enfocar el teatro en las aulas y
acometer la dramaturgia de textos que tengan a los jvenes como protagonistas.

OBJETIVOS:
Se facilitarn los recursos y las herramientas para elaborar textos y adaptaciones que
permitan el trabajo en el aula y/o en un grupo de teatro.
Ser un taller prctico-terico (lo ms prctico posible), con el objetivo de fomentar no slo la
creatividad individual sino tambin el trabajo en equipo a travs de frmulas y tcnicas
encaminadas a elaborar (y estrenar) una obra de teatro para jvenes (que por la duracin del
curso ser un semi-montado o lectura dramatizada).

PROGRAMA:
1 SESIN. (5 h)
-Escribir para-por-segn-so-sobre los jvenes.
-Algo de teora (poca, tranquilos), sobre escritura teatral y mucha prctica.
-La adaptacin, porque no todo es hacer que los personajes hablen normal.
-Las bases de la escritura vertical. Escribir desde el escenario.
2 SESIN (5 h)
-Desarrollo del proyecto: LECTURA DRAMATIZADA DE UNA OBRA DE TEATRO PARA
JVENES.
Texto propuesto: Esperando el bus, de Juan Luis Mira.
Una obra escrita desde las aulas que trata el tema de la muerte de un chaval de 16
aos a partir de lo que cuentan sus compaeros mientras esperan el bus que les
llevar al tanatorio para darle su ltimo adis.
-La direccin y ensayo de una obra de teatro para y con jvenes. Claves para dirigir y
no morir en el intento.
Se contar con jvenes actores y actrices que se pondrn en manos de los alumnos
convertidos ahora en directores de una lectura dramatizada o semi-montado.

3 SESIN (5 h) prctica
Lectura dramatizada del texto Esperando el bus, de Juan Luis Mira
Lectura dramatizada, realizada a partir de una dramaturgia y una sencilla puesta en
escena, en la que los actores interpretan/leen el texto, de una duracin mxima de 60
min, pero acompaada de alguna escena representada sin el libreto.
Antes de la lectura tiene lugar una breve presentacin del texto, (no ms de 5 min), y
tras la dramatizacin, tendra lugar un coloquio/frum sobre el texto (de aprox. 15
min).

PROFESORES:
Pascual Carbonell
A los 14 aos se sube por primera vez a un escenario de la mano de Juan Luis Mira y desde entonces
no ha conseguido bajarse. Actor, director y dramaturgo, ha escrito ms de una veintena de textos
teatrales, muchos de ellos estrenados, destacando 2.24, premio Max Aub 2009 al mejor texto teatral
de la Comunitat Valenciana. En el ao 2012 recibe una de las becas de la SGAE para la escritura de un
texto dramtico dentro del I Laboratorio de escritura teatral Fundacin Autor 2012/2013.
Actualmente es el director del Aula de Teatro de la Universidad de Alicante, profesor de dramaturgia
en el Ttulo de Experto universitario en Arte Dramtico Aplicado de la UA y director del grupo de
Teatro LA TIZA del IES Jaime II de Alicante. En 2015 funda LA TRIBU DEL ERIZO producciones de la que
es su director artstico.

Juan Luis Mira

Es autor de ms de treinta textos teatrales, de los que destacan: A ras del cielo (Premio Arniches 2001,
ed. Muestra de Teatro de Autores, y finalista del Premio Nacional de Literatura Dramtica 2002),
Malsueo (Premio Rojas Zorrilla 1996, editado por el Ayto. de Toledo), De Lope (Premio Jovellanos
2000, ed. por el Ayto de Gijn), Mar de almendros (Premio KUTXA-Ciudad de San Sebastin 2001.
Ediciones Kutxa), Barriga (Premio SGAE de teatro infantil y juvenil 2006), Sarah y Nora toman el t de
las cinco (Premio Barahona de Soto), Maquillando cadveres (Premio Eduardo Escalante 2004, Ciudad
de Valencia. Ed. Ayto. de Valencia), Ojos de lluvia (Premio Barahona de Soto 2007, Teatro Infantil), A
salto de cama (Premio POR HUMOR AL ARTE 2003, TRICICLE).
Ha sido traducido al ingls, italiano, portugus, polaco, rumano, alemn y cataln.
Como director, con la Compaa JACARA y el T.U. DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, ha dirigido ms
de sesenta montajes y ha participado en los ms relevantes festivales de mbito latinoamericano:
Manizares, Bogot, Medelln, Londrina, Sao Paulo, La Habana, Santo Domingo, Almada
Sus textos pueden leerse en la BIBLIOTECA VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES o en su web
www.juanluismira.com

FECHAS, HORARIO y LUGAR DE IMPARTICIN:

Fechas: Sbados 19 y 26 de noviembre, y 3 de diciembre de 2016
Horario: De 09:00 a 14:00 horas
Duracin: 15 horas
Lugar: Sala Nuria Espert Teatro Principal Pza. Ruperto Chap, S/N Alicante

SELECCIN DE LOS ALUMNOS y MATRICULACIN:

El coste de este taller es gratuito, pero solo podrn asistir aquellos interesados que se hayan
inscrito con antelacin.
Se adjudicarn las plazas por orden de solicitud, hasta completar el aforo establecido.

INFORMACIN:
VALENCIA
Departamento de Formacin
Carlos Ramos
Tel. 96 315 54 10
cramos@fundacionsgae.org

www.fundacionsgae.org
www.sgae.es

NOTA: Fundacin SGAE se reserva el derecho de modificar cualquier aspecto

del programa si las circunstancias lo requieren.