ABUSO SEXUAL INFANTIL:

CUESTIONES RELEVANTES PARA SU

TRATAMIENTO EN LA JUSTICIA.

Hernn Fernndez Rojas

Montevideo, Noviembre 2012

DELITOS SEXUALES,
caractersticas relevantes
NATURALEZA Y CARACTERSTICAS DE LOS HECHOS.
INVISIBILIDAD EXTERNA
( Contexto espacio-tiempo)
-agresor no desea testigos - an en delito sexual
ocasional.
-Agresor elige el lugar y las circunstancias. (
aprovecha o genera circunstancias ).
-dependencia ejercer tareas de cuidado respecto
de victima y genera vnculos o se aprovecha de los
vnculos con los adultos protectores.
- El es el adulto protector ( con derechos y deberes
legales) o con una vinculacin afectiva significativa.
- ausencia de otros adultos protectores
- incompetencia parental de adultos responsables
- En contexto intrafamiliar. Presuncin de seguridad
de la vctima ( inviolabilidad de la morada y
privacidad de la familia ).
2

ABUSO SEXUAL INFANTIL:

Caractersticas Relevantes.

CARACTERISTICAS DEL AGRESOR SEXUAL.

No existe un perfil o caractersticas determinadas.
EL AGRESOR NO SE ANUNCIA o IDENTIFICA. (
No existe la especialidad en contexto
delictual ).
( En casos de reincidencia, lo externo no es factor
de identificacin) Adecuacin social, en
diferentes niveles. Contexto extrafamiliar,
buscan ocupaciones u oficios que los ponen en
contacto con NNA)

Excepcin: Contextos de comunidades o redes de

boy-lovers. Asociacin con explotacin
sexual.
Se identifican mutuamente pero se infiltran o
encubren entre vctimas. ( contexto
extrafamiliar)
MAYORIA ESTA EN CONTEXTO INTRAFAMILIAR O
EN ROL DE ADULTOS SIGNIFICATIVOS
3

Particularidades
victimolgicas de Nios,
Nias y adolescentes
los nios y nias no
comprenden lo que sucede,
cuando lo comprenden se
sacrifican para no perjudicar a
otros ( alienacin sacrificial en
adolescencia), o se encuentran
atrapados(as)
emocionalmente por los
agresores, y cuando tienen la
posibilidad de denunciar, el delito
habr prescrito.)
IMPORTANCIA LEGAL PARA
EFECTOS DE PRESCRIPCION
4

ABUSO SEXUAL INFANTIL:

caractersticas relevantes.

CARACTERISTICAS DE LA VICTIMA.

Edad : sin lenguaje, con escaso lenguaje,

limitaciones de desplazamiento ( pre-escolares).
Con dependencia del agresor.
Vulnerabilidad:
Permeabilidad psicolgica a las amenazas
Debilidad o limitaciones en rol protector de adultos
responsables.
Incompetencia parental parentalizacin de las
vctimas. Padres reciben ventajas o beneficios
de agresores, de la explotacin de las vctimas
exposicin victimizadora posterior
autovictimizacin del adulto.

ABUSO SEXUAL INFANTIL:

caractersticas relevantes.

CARACTERISTICAS DE LA VICTIMA.
En contexto intrafamiliar.
Dependencia.
Lealtad al agresor, a la familia.
Debilidades en rol protector, desde antes del
delito como consecuencia del delito.
RELEVANCIA DE INTERVENCION EN PROTECCION
LEGAL JUZGADO DE FAMILIA.
Permeabilidad a la influencia familiar a la
culpabilizacina causar el desequilibrio
familiar.
RELEVANCIA DE PROTECCION EN LA
INVESTIGACION.

ABUSO SEXUAL INFANTIL:

Importancia de su investigacin.

Es posible su investigacin? EXPECTATIVAS DE

RESULTADO.
IMPOSIBILIDAD PROBATORIA O COMPLEJIDAD
PROBATORIA ?
QUE SE DEBE INVESTIGAR ? Prueba fsica ? Prueba
psicolgica ? --- Parmetros probatorios de otros
delitos.
POR QUE Y PARA QUE SE DEBE INVESTIGAR ?
Implicancias ticas deber de denuncia-deber de
actuacin profesional COMO INVESTIGAR ?
Implicancias ticas- Costos para la vctima-tiempos y
escenarios de la investigacin-del juicio y de la
prueba judicial.
7

ABUSO SEXUAL INFANTIL:

Importancia de su investigacin.

POR QUE Y PARA QUE INVESTIGAR ?

El delito como atentado a bien jurdico protegidoRelevancia del bien jurdico-indemnidad-libertad
sexual, integridad fsica y psquica.
El delito como revelacin de VULNERACION Y
AMENAZA DE DERECHOS a las vctimas nios,
nias y adolescentes.
DOBLE IMPLICANCIA LEGAL:
INVESTIGACION PENAL: ambito penal incide en la
proteccin nivel-oportunidad-duracin. Espacio
receptor de pruebas.
INVESTIGACION EN JUSTICIA DE FAMILIA CON FINES
PROTECCIONALES: lo proteccional incide en lo
penal- espacio de prueba.
CONSTATACION: REALIDAD NO SE PUEDE
PARALIZAR- DIVIDIR. REALIDAD ES DINAMICA.
CONSIDERACION BASICA EN TODO PROCESO DE
INTERVENCION
8

ABUSO SEXUAL INFANTIL:

Importancia de su investigacin.

POR QUE Y PARA QUE INVESTIGAR ?

Bsqueda de la verdad.
Para proteger. ( en justicia penal y justicia de
familia)
Para determinar responsabilidad penal.( Privativo
de la justicia penal )
Para reparar. ( En mbito de justicia de familia y
justicia penal)
Para prevenir. Respecto de la misma vctima o de
otras vctimas. FUNCION DEL DERECHO PENAL.

ABUSO SEXUAL INFANTIL

Forma y objetivos de la investigacin.

COMO INVESTIGAR ?

Con respeto de derechos de las vctimas y derechos del

imputado.
Garantas procesales. Derechos efectivamente
ejercidos.
Medios legales de investigacin.
Oportunidad de la investigacin.
INVESTIGAR SIN DAAR.
Proteccin de las vctimas.
LA PROTECCION COMO GARANTIA DE INVESTIGACION.
LA REPRESENTACION COMO GARANTIA DE
PROTECCION Y DE INVESTIGACION.

10

ABUSO SEXUAL INFANTIL:

Forma y objetivos de la investigacin.

LA PROTECCION COMO GARANTIA DE LA

INVESTIGACION.
( proteger para investigar)
Contextos extrafamiliares:
Riesgo de nuevos atentados.
Riesgo de represalias particularmente en
contexto de explotacin sexual.
Contextos intrafamiliares.
Riesgos de contaminacin probatoriamanipulacin, coercin, induccin directa
o indirecta de retractacin, falsas
identificaciones.

11

ABUSO SEXUAL INFANTIL

Forma y objetivos de la investigacin.

LA PROTECCION DE LA VICTIMA.
En mbito penal: medidas cautelares oportunas y
adecuadas. ( diferencias respecto a naturaleza
de medidas, autoridad que las otorga y
oportunidad)
Criterio de suficiencia.
Criterio de oportunidad.
Con formalizacin ( asociacin formalizacin
plazo de investigacin- entidad de la prueba del
delito)-Problema histrico.
Sin Formalizacin Situacin en contextos
intrafamiliares entidad del riesgo- naturaleza
de las medidas )
En mbito de Jurisdiccin de Familia.
Medidas cautelares.
Procedimiento de Proteccin de Derechos
12

ABUSO SEXUAL INFANTIL:

Forma y objetivos de la investigacin.

Etapa previa a la denuncia penal o al

requerimiento de proteccin ante la justicia de
Familia.
LA IMPORTANCIA DE LOS TESTIGOS DE
REFERENCIA O TESTIGOS DE OIDAS.

Juez Schudson: las primeras horas de la

develacin. Contextos mdicos, escolares,
familia. Irreproducible. ESCUCHAR no es
interrogar ni contaminar. Espontaneidad de
REVELACION de los hechos, observaciones de
cambios conductuales.
( White v/s Illinois 1992, nia vctima de 4 aos )

13

ABUSO SEXUAL INFANTIL:

Forma y objetivos de la investigacin.

PROTECCION EN LA INVESTIGACION- ANTE EL

SISTEMA JUDICIAL.
RELATO DE LA VICTIMA-ENTREVISTA FORENSE.
Proteccin de la vctima- omisin o retardo de
actuaciones- actuaciones no apropiadas.
IMPORTANCIA DEL RELATO- REGISTRO DEL RELATO.
custodia del relato- especial importancia en
contextos de explotacin sexual.
Relato y entrevista forense debieran coincidir- si no
es posible- alternativa no debe ser la omisin en
consignar o registrar el relato.
Garanta para la vctima-garanta para los imputados.

14

Instrumentos destinados al
registro
del relato

. Se recomienda que en
las investigaciones
criminales de abuso
sexual todas las
entrevistas con los nios
y nias sean grabadas en
audio o video para
prevenir que el propio
sesgo del entrevistador
contamine los informes y
ayude a determinar la
confiabilidad de los
testimonios

Evaluar la validez de una

entrevista requiere
chequear su calidad y la
presencia o ausencia de
tipos de preguntas
inadecuadas. El registro
escrito suele ser
incompleto y no provee
informacin sobre la
conducta no verbal del
entrevistador ni del nio o
nia que est siendo
entrevistado

15

 SENTENCIA 2 de julio de 2002

Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
S.N contra SUECIA. Demanda 34209/1996
CASO: Denuncia de abuso sexual. Vctima
nio 1o aos, imputado es profesor del
nio. Entrevista grabada en video ( 41
minutos) efectuada por polica
especializado. Padres y Consejo Social
en sala adyacente . Se comunica
investigacin al imputado un mes
despus y es interrogad0. Se le entrega
copia de la investigacin a su abogado
defensor.
( Polica investigador 26 aos de
experiencia)
16

Abogado defensor solicita nueva

entrevista al nio la que se realiza 4
meses despus, en casa del nio, se
graba en audio. Abogado defensor
haba formulado minuta general para
nueva entrevista. Escuch
posteriormente el audio y recibi
transcripcin de la entrevista. Acept
que su solicitud de detalles haba sido
acogida, no pidi nueva entrevista.

17

Juicio Oral Un mes despus.

En juicio se muestra video, se escuch
grabacin de audio. Se interrog a
madre del nio y testigos.
Sentencia condenatoria . Abuso sexual
reiterado en numerosas ocasiones.
Apelacin. Se confirma condena.

18

JURISPRUDENCIA
INTERNACIONAL.

Considerandos Corte de Apelacin

Reconoce que informacin en partes es vaga e incierta,
que algunas preguntas sugieren respuesta deseada.
Valora expresiones del nio. Consigna Impresin de
observacin del video.
Valora detalles, correcciones al entrevistador,
desagrado al responder. no existe informacin que
ponga en duda veracidad ( hiptesis alternativas de
la denuncia)-contexto probatorio. Valora vergenza
de la vctima,. Ausencia de elementos
improbables, informacin no est en contradiccin
con otras pruebas.

19

 Considerandos Corte de Apelacin

Reconoce que informacin en partes es vaga
e incierta, que algunas preguntas sugieren
respuesta deseada.
Valora expresiones del nio. Consigna
Impresin de observacin del video.
Valora detalles, correcciones al entrevistador,
desagrado al responder. no existe
informacin que ponga en duda veracidad
( hiptesis alternativas de la denuncia)contexto probatorio. Valora vergenza de
la vctima,. Ausencia de elementos
improbables, informacin no est en
contradiccin con otras pruebas.
20

Recurso a Tribunal Supremo: invoca que

abogado defensor no interrog al nio,
cuestiona forma de entrevista,
vulneracin de derecho a repreguntar.
Tribunal Supremo declara inadmisible el
recurso.
DEMANDA A TRIBUNAL EUROPEO:
Infraccin Art. 6.3 d, Convenio Europeo
Derechos Humanos: garanta de
contradiccin. Derecho a examinar
testigos.

21

TRIBUNAL EUROPEO CONSIDERACIONES

SENTENCIA:
Pruebas obtenidas en fase de investigacin
no son incompatibles con garanta de juicio
equitativo si se respetan derechos de la
defensa.
Caractersticas especiales de procedimientos
penales por delitos sexuales. Experiencia
difcil para la vctima.
Abogado de la defensa solicit segundo
interrogatorio del nio. Pudo pedir
grabacin en video. Pudo sealar
preguntas especficas.
Observaciones y audiciones permiten
impugnar declaraciones durante juicio oral.
NO SE VULNERO EL DERECHO A LA
DEFENSA DEL ACUSADO.
22

Sentencia Tribunal
Supremo Espaol

Sentencia 1229/2002
Supremaca del derecho al equilibrio
emocional de las vctimas.
Se invoca legislacin interna de
proteccin del menor ( LO 1/1996)
Se cita Convencin Internacional de los
Derechos del Nio - primaca del
inters del menor- prevencin de
situaciones que puedan perjudicar su
desarrollo personal

Sentencia 1229/2002

Se citan declaraciones de psiclogas que

observaron a nias vctimas en establecimiento
residencial de proteccin
Se estima que dao psicolgico que puede
provocar la comparecencia es causa de
imposibilidad legal
Se cita informe psicolgico: Se debe tener en
cuenta que los hechos denunciados ocurrieron
hace al menos 6 meses. Este perodo de tiempo
es muy largo para una nia de seis aos. Adems
por un mecanismo de defensa elemental, los
nios tienden a reprimir y olvidar los sucesos
traumticosSE SOLICITA que exploracin se
haga a la mayor brevedad, para permitir que la
nia siga su proceso evolutivo sin obligarla a
recordar ( recordar es una forma de revivir) el
pasado cada cierto tiempo.

Sentencia 1229/2002
A la vista de informes era evidente que la
normativa internacional e interna de proteccin
del menor exiga evitar a M. exploraciones
judiciales que, adems de ser intiles para el
esclarecimiento de los hechos, suponan un
riesgo seguro para el proceso de recuperacin
que se estaba llevando a cabo en ella, para su
equilibrio emocional y afectivo, todava
precario y condicionado por el necesario olvido
de las pasadas experiencias y, en definitiva, para
su desarrollo personal y social. No exista
imposibilidad material para que esta nia
prestase declaracin ante el instructor y luego
ante el Tribunal, pero s una prohibicin legal
que los rganos judiciales supieron ver con
irreprochable criterio, por lo que se daba el
presupuesto para que se admitiesen las
declaraciones de los testigos de referencia,