You are on page 1of 3

Shijiu Shi Taolu - Forma 19 - 19 Form

Di yi duan - Primera parte - First section

1. Yubei Shi - Postura de preparacin - Preparation posture


2. Jin'gang chu miao - Jin'gang sale del templo - Jin'gang goes out of the
temple
3. Lan zha yi - Perezoso para atarse el vestido - Lazy about tiying the
coat
4. Shangbu xiexing - Paso adelante y posicin oblicua - Step forward and
oblique posture
5. Shang san bu - Tres pasos adelante - Three steps forward
6. (Zuo) yanshou hongquan - Puetazo con la mano escondida (izq.) Hidden thrusting punch (left)
7. Shuang tuishou - Las dos manos empujan - Two hands pushing

Di er duan - Segunda parte - Second section

8. Dao juan hong - Enrollar los brazos hacia atrs - Backwards rolling
arms
9. Shan tong bei - Un rayo de luz cruza la espalda - Lightning crossing
back
10. (You) yanshou hongquan - Puetazo con la mano escondida (der.) Hidden thrusting punch (right)
11. Luifeng sibi - Seis sellos y cuatro cierres - Six sealing and four closing

Di san duan - Tercera parte - Third section

12. Yunshou - Manos como nubes - Hands like clouds


13. Gao tan ma - Palmear el caballo - High pat on horse
14. Youdeng yi gen - Golpe con el taln derecho - Hitting with the right
heel
15. Zuodeng yi gen - Golpe con el taln izquierdo - Hitting with the left
heel

Di si duan - Cuarta parte - Fourth section

16. Yema feng zhong - Separar la crin del caballo salvaje - Parting wild
horse mane
17. Yn chuansuo - La mujer de jade teje con la lanzadera - Jade girl
working at the shuttle
18. Jin'gang dao dui - Jin'gang golpea en el mortero - Jin'gang pounds
mortar
19. Shou shi - Posicin de recogida - Gathering posture

You might also like