Professional Documents
Culture Documents
Motor
ora
o
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
Ano
De At
Descrio
201
Amaro
TDI 2.0
>
0
k
Apollo
1.8 8V
199 199
0 2
gl/gls/vip
Bora
1.6 8V
199 199
8 8
Mecnico
Bora
2.0 8V
200
>
0
Bsico / Confort
01/ 01/
Brasili
1600 CC 197 198
a
9 3
12/
Brasili
1300 CC > 197
a
8
12/
Brasili
1300 CC > 196
a
9
199 199
Carave
2.4 8V
8 9
lle
Dupla Carburao
Dupla Carburao
Simples Carburao
4x2 L
08/
> 199
5
Carave
lle
2.0
Eos
2.0 16V
200
>
8
Eos
2.0 16V
201
>
1
199 199
Eurova
2.4 8V
8 9
n
Fox
Fox
Fox
01/
1.0 8V 200
3
01/
1.0 8V 200
3
01/
1.6 8V 200
4
4x2 L
12/
200
5
200
8
04/
200
8
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
Fox
Fox
04/
1.6 8V 200
8
12/
1.6 16V 201
4
>
Fox
1.6 8V
200 200
3 4
Fox
1.0
201 201
0 3
( MI / TREND / SUNRISE )
Ano
De At
Descrio
Montad Model
Motor
ora
o
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
12/
201
4
Fox
1.6 8V
201 201
0 3
( MI / I-MOTION / EXTREME /
BLUEMOTION / PRIME)
Fox
1.0
201
>
4
BlueMotion - MSI
01/
1200/130
196
Fusca
0/1500
2
01/
1300 196
Fusca
7
01/
1500 /
197
Fusca
1600
4
01/
1600 197
Fusca
9
01/
1600 198
Fusca
4
01/
1600 198
Fusca
4
01/
1600 199
Fusca
3
Fusca
Gol
2.0 TSI
12/
198
6
12/
198
3
12/
197
8
12/
198
8
12/
198
6
12/
198
6
12/
199
7
201
>
2
01/ 12/
1.3 e 1.6 198 198
0 4
Simples Carburao
Refrigerado a Ar
Dupla Carburao
Dupla Carburao
Refrigerado a Ar
Dupla Carburao
Automtivo
Refrigerado a Ar
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
12/
198
4
12/
198
5
12/
198
5
12/
199
5
12/
199
5
Gol
1.3 e 1.6
Gol
1.5 e 1.6
Gol
1.5 e 1.6
Gol
1.0 e 1.6
Gol
1.0 e 1.6
Gol
1.6 e 1.8
198 199
6 5
Gol
1.6 e 1.8
198 199
6 5
Gol
2.0
198 199
9 4
GTI
Gol
1.0
199 199
0 6
CHT
Ano
De At
Descrio
Montad Model
Motor
ora
o
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
01/
198
0
01/
198
0
01/
198
0
01/
199
0
01/
199
0
Refrigerado a Ar
CHT
CHT
Gol
1.8 e 1.6
199 199
5 6
Gol
2.0 8V
199
>
5
GTI
Gol
1.6 8V
199 199
6 9
CLI / Gl / MI / IE
Gol
2.0 16V
199 200
6 1
TSI / GTI
Gol
1.0 16V
199 199
7 9
Gol
1.0 8V
199 200
7 5
Power / SPC
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
Gol
CL/GL/MI
Gol
1.0 8V
199 199
8 9
Gol
1.0 Turbo
199
>
9
Gol
1.8 8V
199 200
9 4
CL / GI / MI
Gol
2.0 16V
199 200
9 2
G3 TSI / GTI
Gol
2.0 8V
199 200
9 3
G3 GTI
Gol
1.0 16V
200 200
0 5
Power / Highway
Gol
2.0 16V
200 200
0 0
Srie Ouro
Gol
1.0 8V
200 200
1 4
Gol
1.6 8V
200 200
2 5
ENTRY LEVEL
Gol
1.6
200 200
3 7
Total Flex
Gol
1.0 8V
200
>
5
TOTAL FLEX
Gol
1.8 8V
200 200
5 7
TOTAL FLEX
Gol
1.0 8V
200
>
7
TOTAL FLEX
Montad Model
Motor
ora
o
Ano
De At
VOLKS
WAGE
N
200
>
7
Gol
1.8 8V
IE/MI/PLUS AP
Descrio
NF POWER TOTAL FLEX
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
Gol
Gol
12/
200
1.0 8V
201
8
4
12/
200
1.6 8V
201
8
4
G5 Total Flex
G5 Total Flex
Gol
1.6 16V
201
>
4
Gol
1.0 8v
201
>
6
G7 ( Trendline / Comfortline )
Golf
Golf
Golf
Golf
Golf
Golf
Golf
Golf
Golf
Golf
Golf
Golf
01/
1.6 / 1.8
199
e 2.0
3
01/
2.0 8V 199
3
01/
1.8 20V 199
4
01/
2.8 12V 199
7
01/
1.6 8V 199
8
01/
1.8 20V 199
9
01/
1.6 8V 200
1
01/
1.6 8V 200
2
01/
2.0 8V 200
2
01/
1.6 8V 200
5
01/
2.0 8V 200
7
12/
199
8
12/
199
9
12/
199
9
12/
199
7
12/
200
5
12/
200
7
>
12/
200
6
12/
200
3
GL / GLX
GL / GTI
VR 6
MI
Nacional
GENERATION / SPORT
>
TOTAL FLEX
>
Gerao 5
G6 - Highline / DSG
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
Golf
2.0 GTI
201
>
4
G6 - GTI / DSG
Golf
1.6 16V
201
>
6
(G7 - Comfortline)
01/ 07/
199 199
6 7
Ano
Montad Model
Motor
ora
o
De At
01/ 07/
VOLKS
Golf
2.8i
199 199
WAGE
III
7 7
N
07/
VOLKS
WAGE Jetta 2.0 8V 201 >
0
N
10/ 11/
VOLKS
WAGE Jetta 2.5 V5 200 200
5 7
N
11/
VOLKS
201
2.5
200
WAGE Jetta
0
7
N
VOLKS
2.0 16V 201
>
WAGE Jetta
TSI
0
N
01/ 12/
VOLKS
1.6
197
199
WAGE Kombi
5 8
N
01/ 01/
VOLKS
WAGE Kombi 1600 cc 197 198
9 3
N
01/ 12/
VOLKS
1.6
199 200
WAGE Kombi
8 5
N
01/
VOLKS
1.4
200 >
WAGE Kombi
6
N
08/ 12/
VOLKS
1.6
198 198
WAGE Kombi
2 6
N
12/
VOLKS
WAGE Kombi 1300 cc > 197
8
N
12/
VOLKS
WAGE Kombi 1300 cc > 196
9
N
Golf
III
2.9i
VR6 Syncro
Descrio
VR6
Refrigerado a Ar
Dupla Carburao
EFI Refrigerado a Ar
AP
Dupla Carburao
Carburao Simples
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
Logus
1.6 8V
199 199
3 7
CL / CLI
Logus
1.6 8V
199 199
3 7
CL / CLI
Logus
1.8 8V
199 199
3 7
Logus
1.8 8V
199 199
4 7
Logus
2.0 8V
199 199
4 7
GLS / GLSI / WE
Logus
2.0 8V
199 199
4 7
GLS / GLSI / WE
New
Beetle
2.0 8V
199 200
9 7
2P
Parati
Montad Model
ora
o
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
Parati
Parati
Parati
Parati
Parati
Parati
Parati
01/ 12/
1.6 8V 198 199
2 6
Ano
Motor
De At
01/ 12/
1.8 8V 198 199
8 6
01/ 12/
1.8 8V 198 199
8 5
01/ 12/
1.6
199 199
0 5
01/ 12/
1.8 8V 199 199
5 6
01/ 12/
2.0 8V 199 200
5 5
01/ 12/
1.6 8V 199 200
6 5
01/ 12/
2.0 16V 199 200
6 1
carburado
Descrio
GLS / CL / GL / PLUS
GLS / GL / CL / PLUS
CHT
CL /GL / MI
CL / GL / AMB / MI
GLSI / GTI
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
Parati
2.0 8V
Parati
1.8 8V
Parati
1.6 8V
Parati
1.8 8V
Passat
1.6 8V
Passat
1.8 8V
Passat
1.8 8V
Passat
2.0 8V
Passat
2.8
Passat
2.9
Montad Model
Motor
ora
o
VOLKS
WAGE Passat
N
VOLKS
WAGE Passat
N
1.8
2.0 8V
01/ 12/
199 199
6 6
01/ 12/
199 199
7 8
01/ 12/
199 200
7 5
01/ 12/
199 200
9 4
01/
200 >
3
01/
200 >
3
01/ 12/
197 198
4 9
01/ 12/
198 198
2 9
01/ 12/
198 198
2 9
01/ 12/
199 199
6 7
01/ 05/
199 199
6 7
01/ 12/
199 200
6 5
01/ 05/
199 199
6 7
Ano
De At
01/ 12/
199 200
8 5
01/
200 >
5
GLSI / GTI
AP
G3 / CL / GL / MI
POWER
G3 e G4 TOTAL FLEX
TOTAL FLEX
LS / GLS
SURF
SW 4P
VR6
VR 6 / PROTECT
VR6 Syncro
Descrio
Turbo
CONFORTLINE
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
06/
200
5
09/
200
7
10/
199
6
10/
199
6
11/
200
7
FSI
>
FSI
Passat
2.0
Passat
3.6
Passat
1.8 T
Passat
2.8
Passat
3.2 V6
200
>
6
Passat
2.0
201
>
0
Passat
Varian 2.8 12V
t
Passat
Varian 1.8 8V
t
Pointer
1.8 8V e
2.0 8V
Polo
1.0 16V
Polo
1.6 8V
Polo
2.0 EFI
Polo
1.6 8V
Polo
2.0
Polo
1.6
Polo
1.8 8V
Classic
01/
199
6
01/
199
8
01/
199
4
01/
200
2
01/
200
2
01/
200
2
01/
200
4
01/
200
7
01/
200
8
01/
199
7
12/
200
0
12/
200
0
12/
200
5
12/
200
5
12/
199
7
12/
200
3
12/
200
5
07/
200
6
12/
200
9
Turbo
Syncro
CC FSI Turbo
VR 6
TURBO
HATCH / SEDAN
Hatch / Sedan
TOTAL FLEX
>
>
SPORTLINE
12/
200
2
CLASSIC
VOLKS
Quant
WAGE
um
N
VOLKS
Quant
WAGE
um
N
1.8 8V
2.0 8V
Montad Model
Motor
ora
o
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
Quant
um
1.8 8V
Quant
um
2.0 8V
Quant
um
1.8 8V
Quant
um
2.0 8V
Quant
um
2.0 8V
Quant
um
1.8 8V
Quant
um
1.8 8V
Santan
1.8 8V
a
Santan
1.8 8V
a
Santan
2.0 8V
a
Santan
2.0 8V
a
Santan
2.0 8V
a
Santan
1.8 8V
a
01/ 12/
198 199
5 3
01/ 12/
198 199
8 4
Ano
De At
01/ 12/
198 199
9 4
01/ 12/
199 199
2 3
01/ 12/
199 199
3 6
01/ 12/
199 199
4 6
01/ 12/
199 200
6 2
01/ 12/
199 200
7 1
01/ 12/
199 200
7 2
01/ 12/
198 199
4 4
01/ 12/
198 199
4 4
01/ 12/
198 199
8 4
01/ 12/
198 199
8 1
01/ 12/
199 199
1 6
01/ 12/
199 199
3 6
cl/cs/cg/gl/gls
cl/gl/gls/cg/cd
Descrio
cl/cs/cg/gl/gls
Gli/Glsi
CLI
gli/glsi
MI
MI
MI
cs/cl/cg/gl/c
cs/cl/cg/gl/c/c
cg/gl/cd/gls/su
gls/cd/cg/cl/gl
GLI / GLSI
CLI
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
01/
Santan
2.0 8V 199
a
6
01/
Santan
2.0 8V 199
a
6
01/
Santan
1.8 8V 199
a
7
01/
Santan
1.8 8V 199
a
7
12/
200
6
12/
199
9
12/
200
5
12/
200
6
200 200
Santan
1.8 8V
5 6
a
01/ 12/
Saveiro 1.6 8V 198 199
2 6
01/ 12/
Saveiro 1.6 8V 198 199
2 6
Ano
Montad Model
Motor
ora
o
De At
01/ 12/
VOLKS
WAGE Saveiro 1.8 8V 198 199
8 6
N
01/ 12/
VOLKS
1.6
199
199
WAGE Saveiro
0 5
N
01/ 12/
VOLKS
WAGE Saveiro 1.8 8V 199 200
6 5
N
01/ 12/
VOLKS
WAGE Saveiro 1.6 8V 199 200
7 0
N
01/ 12/
VOLKS
WAGE Saveiro 1.6 8V 199 200
9 4
N
01/ 12/
VOLKS
WAGE Saveiro 2.0 8V 199 200
9 4
N
01/
12/
VOLKS
WAGE Saveiro 1.6 8V 200 200
3 8
N
01/
VOLKS
WAGE Saveiro 1.8 8V 200 >
5
N
CONFORTLINE
MI
MI
MI
CL / GL / AP
CL / GL / AP
Descrio
LS / GL / CL / SUNSET AP
CHT
AP EFI
CL / MI / AP
CL / MI / AP
TSI G3 AP
TOTAL FLEX
TOTAL FLEX
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
Saveiro
Saveiro
Sharan
SP2
SpaceC
ross
SpaceF
ox
12/
1.6 16V 201 >
4
12/
200
1.6 8V
201
8
4
01/ 03/
2.8
199 200
6 0
01/ 12/
1.7 8V 197 197
2 6
1.6
201
TOTAL
>
1
FLEX
04/
1.6 8V 200 >
8
G5
VR6 Syncro
Motor a AR
VHT
200
>
7
201
>
0
05/
Touare
4.2 V8 200 >
g
3
09/
Touare 3.6 V6
200 >
FSI
g
7
09/
200
Touare
3.2 V6
200
4
g
7
Touare 4.2 V8 200
>
FSI
6
g
Montad Model
Motor
ora
o
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
UP!
UP!
Van
1.0
Ano
De At
201
>
3
1.0 12V
201
TSI
>
5
105cv
01/ 12/
1.6 8V 199 200
9 2
Descrio
Take / Move / High / Black
MI
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
VOLKS
WAGE
N
01/
Varian
1.6 8V 196
t
9
01/
Voyage 1.6 8V 198
1
01/
Voyage 1.6 8V 198
1
01/
Voyage 1.8 8V 198
3
01/
Voyage 1.8 8V 198
3
01/
Voyage 1.8 8V 198
7
01/
Voyage 1.8 8V 198
9
01/
Voyage 1.0 8V 200
8
09/
Voyage 1.6 8V 200
8
Voyage
1.6
Voyage 1.0 8V
12/
198
1
12/
199
5
12/
198
5
12/
198
5
12/
198
5
12/
199
5
12/
199
5
Motor a AR
c/s/cl/ls/gl/gl
c/s/cl/ls/gls/g
spr gls/gl/gls
spr gls/gl/gls/
spr gls/gl/gls/
spr gls/gl/gls
>
TOTAL FLEX
>
TOTAL FLEX
199 199
0 5
CHT
201
>
1
MI