You are on page 1of 12

Az kszersz

IV. fejezet

Tbbszr is csengetett, drmblt az ajtn, hiba. Aisa nem nyitott ajtt.


Carina sztnei azt sgtk, valami nagy baj trtnhetett, m azt nem
rtette, mi kze lehet ehhez a hadnagynak, s mirt hazudott Alfinak a
lnyrl. Vgl nhny perc vrakozs utn gy dnttt, mindent elmond
Antoninak, aki szintn nyomoz volt. Carina lefel haladt a lpcshzban,
kzben felhvta mobiljn Benigni nyomozt.
Antonio! Tallkozzunk ma este!
Randira hvsz, kis cscsk? Nem brod nlklem, megrtem
szoksos optimizmusval fogadta a lny hvst, hallani lehetett a hangjn,
amint pp kajnul elvigyorodik.
Annyira azrt ne remnykedj, de beszlnnk kell.
Beszlni? Az is valami, de ha mr beszlgetnk, csinlhatnnk mst
is, nem gondolod?
Hagyd mr abba! csittotta le. Tallkozzunk Piluttinl, a pultnl
vrlak. Carina azonnal bontotta a hvst, inkbb a lpseire koncentrlt,
mikzben magassark cipjben lefel haladt a lpcshzban. Miutn
kifordult a hz ajtajn, furcsa rzs ragadta magval: mintha valaki t
kvetve szintn kilpett volna a hzbl. Nem hallott maga mgtt jnni
senkit, amg lefel ment. Megfordult, de nem ltott mst. Rgtn
elhessegette a gondolatot. "Micsoda ostobasg!" Hamarosan a
buszmegllhoz rkezett, ahol felszllt az els buszra. Utazs kzben jra
s jra igyekezett telefonon elrni a bartnjt, mindhiba. A hvott fl
jelenleg nem elrhet. A Via Stirin leszllt, s a pub fel vette az irnyt,
azonban az izgatottsgtl leejtette a telefonjt.
Basszus, sszetrt morgoldsa kzben egy hideg fuvallat
simtotta vgig htt, gyorsan felegyenesedett kezben a rossz kszlkkel,
s ijedten krbenzett. Mintha valaki vgigsimtotta volna a gerinct egy
hideg, fmtrggyal.
Na, j, elg lesz, Antonio! Remlem, hamar idersz! A lny
idegesen, apr lptekkel beszaladt a pubba, s helyet foglalt a pultnl egy
brszken. A cseh nyzsgtt az lettl, a hangfalakbl rad zene alig-alig
hallatszott, pp csak a refrnt lehetett kirteni a szvegbl.
Mit adhatok?
Hogy, tessk? riadt fel gondolataibl a csapos krdsre. ,
persze, egy pohr chardonnay-t krek, ksznm. Amg a nyomozra
vrt, elnzte az italoz fiatalokat, akik a pub msik vgben szrakoztak.
Elmerengett rajta, hogy Aisval hny s hny hasonl partin vett rszt a
fiskolai vek alatt.

***

Msodik napja nem frdtt, s ami az igazat illeti, alvsra sem jutott
ideje. Egy szvevnyes gyn dolgozott mr hnapok ta, s ha Antonio
Benigni egyszer szagot fogott, nem llt le. A lny hangja a telefonban
viszont rendkvl zaklatott volt, s mi tagads, nem bnta a trsasgt sem.
"Mg a vgn kialakul valami ma estre." Elkotort mg egy cigarettt a
rongyosra gyrt dobozbl, s felhajtotta a maradk grappt. "Egy kicsit
azrt hadd vrjon!" Tlttt mg egy kortyot, hosszasan zlelgette a
szjban, majd rgyjtott, s j mlyen letdzte a fstt.
Benigni nyomoz megrgztt ncsbsz hrben llt, valjban
csupn nem akart komoly kapcsolatot kialaktani senkivel. Magnyt
azonban nem mindig sikerlt jszakai kalandokkal orvosolni, ezrt gyakran
nzett a pohr fenekre a lnyok helyett. Idknt gy bergott a tiszti
klubban, hogy mg tncra is perdlt. Ezrt a hta mgtt elneveztk
Boogiemannek.
Az rasztalnl lt, lassan htratrte szeme el hullott frts hajt,
majd knykre tmaszkodva szvta el az utols cigijt, mieltt tnak
indult a pubba. Lassan vezetett. Nem a pia miatt, csupn hogy szemgyre
vehesse a jrkelket, a kirakatok eltt tobzd prostikat s a kis utck
rejtett rnyaiban megbj dlereket. Ismerte a krnyket, mint a tenyert,
itt ntt fel. Lassan felhajtott a padkra, lelltotta a gpjrmvet. Vrt mg
egy percet, megmasszrozta az arct, s magra erltette a megszokott
jkedv mosolyt. Amg tstlt az ton, automatikusan rcsapott a
zsebre egy cigarettrt, de csalds rte: az utolst mr az irodban
elszvta. Amikor a pulthoz rt, nem ltta Carint, gy azt gondolta, taln
ksbb rkezik. "Sebaj."
Csapos, egy pofa Axe-ot! Knyelembe helyezte magt a
brszken, majd hozz tette mg: Ja, s egy doboz Mustangot! A
csapos kelletlenl odalkte elje a rendelst. Azonnal felismerte, hogy
zsaru. Ezen a krnyken nem voltak szvesen ltott vendgek a rend rei.
Antonio mr pp azon gondolkodott, hogy felhvja a lnyt, merre jr,
mirt ksik; amikor a mosd fell sikolyt hallottak. A pubba hirtelen sri
csend kltztt be egy llegzetvtelnyi idre. A kvetkez pillanatban egy
n rontott ki a toalett ajtajn, mikzben fejt fogva sikongatott, mint aki
rmet ltott. Benigni nyomoz feldntve a kors srt leugrott a szkrl, s
berohant a mellkhelyisgbe. Ami ott vrta, arra nem volt felkszlve, nem
szmthatott r. Carina teste fekdt a padln vrben zva. Hason fekdt,
arccal a padlnak. Htbl csorgott a vr, vgigvgtk a gerince mellett.
Megfordtotta a lny testt, aki ktsgbeesetten kapkodott levegrt,
kezvel prblta megragadni Antonio gallrjt, de nem volt mr hozz
ereje. Szembl a csillog let vgleg kifakult.
Mi trtnt? Ki volt, mit lttl? sztnsen faggatni kezdte a lnyt.
Hvok mentt, tarts ki! Kzelebb hajolt, s simogatni kezdte Carina
arct. Szerette volna megnyugtatni, de a seb mlysgbl ltszott, hogy
mr ks.
Aisa... sziszegte ajkai kztt. ...fzok, segts Antonio, Damiani...
Benigni nyomoz tovbb csittotta.
Ne is beszlj, mindjrt itt lesznek a mentk! Idkzben mg
hallotta, amint a folyosrl beszrdik a hts bejrati ajt zaja, amint pp
becsapjk. Tudta, hogy a tettes utn kellene rohannia, de a lnyt nem
hagyhatta magra.

***

Aisa izgatottan szaladt a park nyugati kapujhoz. Hitt benne, hogy


Edmund fogja ott vrni, s mindenre, ami trtnt, magyarzatot ad. Ki volt
a tmad, aki betrt az otthonukba, mi ez a kulcs a dobozban, s mgis mi
a j fenbe keveredett bele! Szemvel folyamatosan psztzta a jrkelk
arct, azonban egyik sem volt ismers. Lelt a bejrathoz legkzelebb es
padra s vrakozott. Idkzben tovbb tprengett a trtnteken, azon, hogy
Edi taln valami nagyon zrs dologba csppent, s ez a kulcs fogja
kihzni a slamasztikbl. Aztn elfogta valami ismeretlen szorongs,
amelyet eddig csupn egy alkalommal rzett letben. Ugyanaz a rideg,
llekbe markol gondolat fojtogatta, amit egyszer mr megzlelt a sajt
otthonban. Hirtelen megfordult a padon, htha valaki htulrl figyeli, m
nem ltott senkit. Az este vatosan kzeledett a park fel. A fk s bokrok
kzl fokozatosan eltnt a nap fnye, s a stnyon nmn kszott vgig a
sttsg, amelyet ppen csak a park kzvilgtsa terelgetett a
dsznvnyzet sorai kztt. Aisa rettenetesen flt, attl tartott, rosszul tette,
hogy eljtt; taln elksett, s mr nem is jn Edmund. "Jobb lett volna
elbb szlni a hadnagynak" korholta magt.
Mikorra mr teljesen tfagyott a hvs jszakban, maga mgtt
hagyta a vrakozst azzal a szndkkal, hogy mgis bemegy a rendrsgre
megkeresni Heiningen hadnagyot. Lptei kzben feltnt szmra egy halk
susogs a bokrok fell, odapillantott, m nem ltott semmi klnset. Egy
kvr, kopasz frfi jtt vele szemben, csuklyval a fejn. Ahogy kzelebb
rtek egymshoz, az idegen felemelte fejt, s mlyen a lny szembe
nzett, szjt furcsa, fintorg mosolyra hzta. Aisa elkapta tekintett,
sszehzta vllait, gy haladt tovbb. A kvetkez kanyarban a park
vilgtsa megsznt, Aisa tipegve szaladt, hogy minl hamarabb trjen a
park fnyrban sz rszre. Ekkor azonban egy jabb furcsa zajra lett
figyelmes, ezttal maga eltt hallotta a hangot, de nem ltott semmit a
sttben. Htulrl egy kz ragadta meg, amely betapasztotta a szjt egy
ruhaanyaggal. Aisa csupn annyit hallott: "Ne sikts!"
A korbban butn vigyorg kopasz felkapta vllra az eszmletlen
testet, akr egy zskot, s kt trsval egytt tvgott a parkon a bokrok
kztt. A furgon a dli oldalon vrakozott egy lmpaoszlop alatt, amelyet
elzleg szintn kitttek, akr csak a park tbbi, elsttedett vilgtst.
Mi ez? Te marha, vres ruhban jttl ide? Horkant r a kopaszra
Ficsr.
Mirt, neked milyen lenne, ha kinyrnl valakit, he? Inkbb segts
bedobni a kocsiba ezt a libt!
Te ne ugass nekem, Finucci, mert legkzelebb egy golyval a
fejedben srhatsz, hogy ne vigyelek be az rsre! A kopasz kelletlenl
elhallgatott, tudta hol a helye a csapatban.

***

A kilenc v alatt, amita munkba llt, ltott mr hallt, vrt, mg


agyonvert gyermeket is, de kzeli ismerst, bartjt mg nem gyilkoltk
meg. Sejtelme sem volt rla, mibe keveredhetett Carina, hiszen csak egy
informatikus volt az irodbl, nem is dolgozott terepen. Antonio Benigni
nyomoz jra az irodjban lt, m ezttal nem volt kedve sem italhoz,
sem cigaretthoz. Nmn lt a stt csendben. Nhny perc egyedllt utn
kirontott a tbbiekhez, s vltzni kezdett.
Ujjlenyomatokat akarok! Minden szemtant hozzatok be, nem
rdekel, hogy mr a helysznen meghallgatttok ket, itt akarom ltni az
sszes mocskot az asztalomnl! Egy percig mg az sem rdekelte, hogy a
kapitny is jelen van.
Nyugalom, Boogieman, tudjuk, hogy szvn viseli a lny sorst, de
a fnk egyelre n vagyok! Vrja ki a sort. Ha nem br az indulataival,
nyomoz, inkbb menjen haza, pihenje ki magt! A kapitny idsebb
volt, fleit mr sz hajtincsek csiklandoztk, alkata pedig igazn
jelentktelenn tette t a beosztottjai eltt. Elszr is gondoskodnunk
kell a sajtrl, hogy ne csapjanak nagy lrmt feleslegesen, hiszen mg azt
sem tudjuk, mi trtnt.
Nem tudjuk? Maga nem tudja? Megltek egy rendrt! Felfogja?
Hallgass, Boogieman, mert!
Mert hazakld? Azt hiszi, haza fogok menni? Inkbb megyek, s
csinlok is valamit. Lerntotta kabtjt a fogasrl s magra kapta,
mikzben kirontott az pletbl. Meglehetsen ideges volt. Nem elg,
hogy elvesztette a kollgjt, de ennek tetejbe egy apr majom prblta
megleckztetni a trsai eltt. Elkotort egy szl cigit az j dobozbl,
amelyet mg Piluttinl vsrolt, rgyjtott, majd az t padkjra lve
szvni kezdte. Azon tprengett, milyen gybe keveredhetett Carina. Taln
valamelyik munkatrsa krt tle informcit, s gy kerlt kpbe valami
durva ggyel kapcsolatban? Vagy a vletlen mve, hogy pont neki kellett
meghalnia? Aztn, ahogy percrl-percre lehiggadt, eszbe jutottak a lny
utols szavai: "Aisa. Fzok, segts Antonio! Damiani.". A nyomoz
magban mormogva gondolkodott: Aisa, Damiani,... Mi ez a nv?
Aisa Damiani! t kell megkeresnem, valamit tudnia kell Carinrl.
Ks este volt mr, semmi rtelme nem volt, hogy azonnal a
rendszergazdkhoz rohanjon faggatzni. gy dnttt, inkbb visszaautzik
a pubba, s ott prbl informcihoz jutni a csapostl. A cseh mr res
volt, a pultos is takartott, s nem tudott tl sok jdonsgot mondani
Antoninak a korbbiakhoz kpest. Tulajdonkppen semmit.
Nzze, n mr mondtam a zsaruknak is, iz, szval a kollginak is,
hogy nem tudok semmit. Ide jtt a n, krt egy pohr bort, aztn n a
dolgommal voltam elfoglalva. Kzben r sem nzett a nyomozra, csak
trlgette tovbb a pultot. Antonio ltta, hogy nincs rtelme kemnykedni,
mert vagy tnyleg nem tud semmit, vagy annyira fl, hogy azrt nem
beszl. Vgl ivott mg egy pohr grappt, s hazament. Tisztban volt
vele, hogy nem fog aludni, de legalbb pr ra pihensre szksge volt,
mieltt fejest ugrik egy gyilkossgi gy feldertsbe.

***

Az SR352-es autplyn haladt, kihasznlva egy BMW X4-es hts


lsnek knyelmt. Carl sofrje j ember volt a bartai kztt, de Ficsr
eskdztt, hogy megbzhat, s gyakorlata van az ldzsben is, ha
egyszer gy addna a helyzet. Linzbauer a jegyzeteit olvasta jra s jra.
Minden apr lpst alaposan megtervezett, mieltt elindtotta egy akcit,
m vgtelenl irtzott a gondolattl, hogy valami mgis kzbejn. Egy
vratlan esemny, egy nem vrt szerepl, aki mindent megvltoztat mg
id eltt. Nem szvesen vallotta be magnak, de izgalomba jtt, tudva,
hogy beindult a gpezet, amelyet veken t ptett. Az utazs rkig tartott,
m problma nlkl megrkeztek Villagio Primerba, ahol egyik
tmogatja vsrolt egy part menti ingatlant. Termszetesen jl elrejtve a
hatsgok ell. A fldhivatalban dolgoz kapcsolatval trltette az
adatbzisbl a hzat, s gondoskodott rla, hogy a falu laki is lakatlannak
higgyk az pletet. Ds erd vette krl, ppen csak egy rozsds,
kovcsoltvas kapun t lehetett bejutni a terletre. Rejtett kamerk sokasga
figyelte a bejratot, amelyeket a fkra szereltek fel, hogy szrevtlenek
maradhassanak a kvncsiskodk eltt. Amikor kiszllt az autbl, mlyet
szippantott a levegbl, s elgedetten elmosolyodott.
Itt vagyok vgre. Az j otthonunk, bartom, krbeintett kezvel a
telken, s a sofrre biccentett, hamarosan nagy dolgokat fogunk
vghezvinni, amely esemnyeket innen fogom koordinlni. Linzbauer
mintha megfiatalodott volna, eltntek arcrl a komor rncok, eldobta rgi
szrke ballon kabtjt, s j erre kapva, csillog szemekkel lpett be az
plet elszobjba. A bartai mr vrtk. Mg nem voltak sokan, de az
elrs mr megrkezett, taln egy tucatnyian lehettek sszesen, frfiak s
nk vegyesen. Mesterk bszkn tekintett vgig rajtuk, blogatsval
fejezte ki, milyen nagyra tartja ket nmagt , hogy ily sokan eljttek s
fogadtk t.

Folytatsa kvetkezik...
Tudnivalk
Ezen dokumentum a kvetkez licencfelttelekkel rendelkezik:
Nevezd meg! Ne add el! Ne vltoztasd! 4.0 Nemzetkzi Licensz
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.hu
Ez nem egy Szabad Kultra Licensz!

A mvet szabadon

Megoszthatod msolhatod s terjesztheted a mvet brmilyen mdon


vagy formban. A jogosult nem vonhatja vissza ezen engedlyeket mg
betartod a licenc feltteleit.

Az albbi felttelekkel:
Nevezd meg! minden esetben meg kell nevezned az anyag eredeti
ellltjt, hivatkoznod kell az elrhetsgeire, tovbb jelen licensz
hivatkozst is mellkelned kell mell, valamint jelezned kell, hogy
trtnt-e vltoztats az eredeti anyaghoz kpest.
Ne add el! zleti clra, haszonszerzsre nem hasznlhatod fel.
Ne vltoztasd! amennyiben jelen anyagban brminem vltoztatst
eszkzlsz, gy a tovbbiakban a megvltoztatott anyagot nem
terjesztheted s oszthatod meg.
Impresszum
Robert Linori
Copyright 2017
Minden jog fenntartva!

Ingyenes novella
Digitlis kiads

Bort
Robert Linori & MS

Fot
pixabay

You might also like