UNIVERSITATEA DE STIINTE AGRICOLE SI MEDICINA

VETERIANRA ION IONESCU DE LA BRAD IASI

FACULTATEA DE MEDICINA VETERINARA

Disciplina de Epidemiologie veterinara
 ARTERIVIROZE
Arterivirozele cuprind entiti determinate de virusuri din genul Arterivirus, familia
Arteriviridae. Aceste virusuri difer prin faptul c nu se multiplic n insecte i deci nu
ndeplinesc rolul de vectori.

Entitile determinate de Arterivirusuri

Tabel nr. 1

Familia Subfamilia Genul Specia Entitatea produs

Arteriviridae Arterivirus V. arteritei ecvine Arterita ecvin

V.sindromului Sindrom respirator i

respirator i de de reproducie porcin
reproducie (PRRS)

ARTERITA VIRAL ECVIN N ROMNIA

Arterita ecvin sau febra tifoid este o boal infecioas i contagioas, specific
solipedelor, caracterizat clinic prin sindrom de febr, nsoit de abatere profund, catar
oculo-nazal, edeme inflamatorii n esutul conjunctiv subcutanat, coloraie icteric a
mucoasei conjunctivale i avort la femelele gestante.

Istoric
n 1957, Doll i col. semnaleaz o enzootie de avort la iepe n statul Ohio,
acompaniat de tulburri asemntoare rinopneumoniei, dar cu un mers mai acut i mai
grav, care interesau ntreg efectivul indiferent de categoria de vrst i fr ca n celulele
pulmonului, ficatului i splinei s poat fi puse n eviden incluziile intranucleare
caracteristice rinopneumoniei. Izolarea agentului viral a permis cercetarea nsuirilor sale i
clasarea bolii ca o entitate morbid de sine stttoare.
Pn in 1964, boala era limitat la teritoriul S.U.A., pentru ca apoi s fie semnalat i
ntr-o serie de ri europene (Elveia, Frana ). Totui, dup Brion, boala a existat i nainte
de 1964 n Europa, sub numele de febr tifoid, dar lipsa posibilitilor de diagnostic
virusolgic nu au permis stabilirea cu certitudine a valabilitii acestei preri. De fapt, pe
continentul american evolua mai ales forma abortigen, pe cnd n Europa se observa adesea
cea respiratorie tific (febra tifoid). n Romnia, primele semnalri ale prezenei
infeciei au fost fcute de Aurelia lonescu i col. (1993). Ulterior, s-au observat episoade de
arterit viral ecvin n aproape toate hergheliile, iar evoluia clinic foarte diferit.

Etiologie
Arterita ecvin este produs de un virus deosebit imunologic de virusul
rinopneumoniei i influenei. Taxonomic este ncadrat n genul Arterivirus, familia
Arteriviridae i denumit Leystad virus. Virusul arteritei virale ecvine este un virus
monocatenar pozitiv" (ARN monocatenar +), are forma sferic i simetrie icosaedric,
nveli dublu, alctuit din capsomere. nveliul este de natur lipoproteic, format din dou
straturi (De Vries i col. 1995). Fraciunea proteic este alctuit din dou glicoproteine, una
major Gl i una minor GS.
Particula viral are dimensiunile cuprinse ntre 50-100 nm, conine ARN, este eter i
cloroform sensibil. n organismul animalelor bolnave, virusul se gsete constant i n
cantiti mari n snge, n toate organele, excreiile i secreiile (nazale, lacrimale, salivare,
urin, sperm, materiile fecale, lichidul pleural), nvelitorile fetale n caz de avort. Virusul
este cultivabil pe culturi celulare (rinichi de mnz, hamster, iepure) cu producere de efect
citopatic, sensibil la variaiile de pH i la temperaturile peste 56C.

Caractere epizootologice
La infecia natural sunt receptive numai ecvinele de orice vrst, sex sau stare
fiziologic.
Sursele naturale, primare, ale infeciei sunt caii bolnavi i cei trecui prin boal, care
rmn purttori i excretori de virus de lung durat, iar sursele secundare sunt reprezentate
prin toate obiectele i materiile contaminate de acetia cu materii virulente. Animalele
trecute prin boal rmn purttoare i eliminatoare de virus timp de 3-6 luni, uneori mai mult
i elimin virusul prin secreiile nazale i oculare, urin, fecale, ca i prin i prin scurgerile
vaginale.
n infecia experimental la armsar s-a demonstrat c eliminarea virusului pe orice
alt cale dect cea seminal nceteaz n 30-40 de zile de la apariia simptomelor. Virusul
persist ns mai mult timp n glandele bulbouretrale i n canalele deferente. Nu s-a
demonstrat starea de purttor de virus la fecale.
Contaminarea se poate face att pe cale direct, prin contactul animalelor bolnave cu cele
sntoase, ct i pe cale indirect, prin intermediul furajelor, al apei, al aternutului, al
diferitelor obiecte, termometre, al persoanelor sau al animalelor contaminate cu materii
virulente. Probabil c intervin activ n transmiterea infeciei i insectele hematofage.
Transmiterea la distan se face prin purttorii i eliminatorii de virus.

Patogeneza
Mecanismul patogenic a fost aprofundat pe baza studiilor experimentale pe animale
inoculate intranazal cu tulpina virulent Bucyrus. Ptruns n organism pe cale respiratorie,
virusul se multiplic iniial n macrofagele primare. Ulterior, n urmtoarele 48 ore, virusul
poate fi depistat n limfonodurile regionale, n special n cele bronhice. In cea de-a trea zi de
la infecie, apare viremia, moment n care virusul este prezent n majoritatea esuturilor i
lichidelor organismului, apoi virusul se localizeaz la diverse esuturi, n special n epiteliul
suprarenalelor i celulelor tubilor seminiferi, tiroidei, ficatului. Dup aproximativ 10 zile de
la infecie, ncep s se produc leziunile vasculare, iniial la nivel pulmonar, iar apoi n
majoritatea arteriolelor, venulelor i chiar a vaselor limfatice din organism. Dup Paul
(1996), tunica medie a acestor vase (cu diametrul mai mic de 5 mm), sufer iniial hialinoza
sau necroza fibrinoid, apoi se infiltreaz cu granulocite neutrofile i limfocite venite din
adventice, modificri care vor favoriza exsudaiile seroase, fibrinoase sau hemoragice
observate n diferite regiuni corporale. Wada i col. (1994) sugereaz c inta aciunilor
patogene ale virusului este reprezentat de fibrele musculare netede. Miocitele din tunica
medie a vaselor, ca i cele din miometrul iepelor gestante sunt primele i cele mai grav
afectate, modificrile circulatorii i avortul fiind consecina inflamaiilor generate de
alterarea lor.
La masculi distribuia" virusului la diferite nivele ale tractusului reproductor este
dependent de starea fiziologic i vrsta animalului. Astfel la masculii prepuberi, virusul
poate persista pn la 180 zile, la cei aflai n perioada de pubertate, pn la 450 zile, iar la
masculii aduli virusul poate persista de la cteva luni pn la mai muli ani, uneori chiar
toat viaa. Persistena virusului la armsarii prestatori pe termen lung este dependent de
prezena testiculelor i este mediat de testosteron.

Tabloul clinic
Incubaia, n infecia natural, variaz ntre 4 i 7 zile. Boala debuteaz prin
hipertermie, care n 2-3 zile atinge valori de 39,5-40C sau mai mult. Timp de aproximativ
dou zile, animalele nu manifest nici un alt semn clinic de boal, n afar de hipertermie.
De aceea, aceast faz a fost denumit hipertermie presimptomatic. Ulterior, se instaleaz
faza clinic propriu-zis, dominat de sindromul de febr i o stare de depresiune nervoas.
Animalele prezint inapaten sau anorexie, sete accentuat, puls slab i accelerat
(60-70, uneori 100 pulsaii pe minut), o stare de torpoare, de depresiune nervoas profund
(fig.1) i o stare de astenie manifestat prin hipotonicitate muscular, mers vaccilant sau
paretic. Mucoasa conjunctival, de culoare glbuie, cu nuan subicteric sau ofranie, este
congestionat i infiltrat, uneori moderat, alteori pn la chemozis (fig.2). Aceast coloraie
a conjunctivei, cu fond subicteric, peste care se suprapune congestia, a fost asemnat cu
nuana florilor de nemior i este caracteristic bolii. n acelai timp se constat fotofobie i
epifor. Procesul inflamator poate cuprinde ntregul glob ocular i atunci se mai constat
hemoragii n jurul corneei, cheratita parenchimatoas, iridociclit exsudativ cu hipopion
sau hipoema. Mucoasa nazal congestionat i infiltrat genereaz uneori un uor jetaj seros
sau seromucos. Adeseori se constat edeme declive (fig.3), erupii urticariforme pe prile
laterale ale trunchiului, semne de miocardit i nefrit acut, ca i manifestri nervoase de
encefalomielit, vertije, ataxii, pareze, paraplegii, etc.

Fig. 1 Stare tific Fig. 2 Icter i congestia

(dupEvason, 2002) conjunctivei (dup Jennifer
Mumford,2001)
n focarele de arterit ecvin o parte din iepele gestante avorteaz la sfritul perioadei
febrile. Avortul mbrac un caracter enzootic i cuprinde n timp scurt pn la 50% din
femelele gestante. De obicei avortul decurge fr nici un fel de complicaii.n formele
obinuite, boala are, n general, o evoluie benign i se termin prin vindecare n
majoritatea cazurilor. Dup cedarea febrei iniiale, care dureaz 3-7 zile, animalele intr n
convalescen, fr s se produc nici un fel de complicaii.
Acestea se produc de obicei la animalele inute n condiii necorespunztoare
(adposturi reci, umede, cu cureni de aer, etc), la cele puse la munc n timpul bolii sau al
convalescenei sau cnd arterita se suprapune peste o alt boal.
 Fig.3 Edem la membrul posterior (dup Hartley, 2000)

n esutul conjunctiv subcutan sau intramuscular, exsudat n caviti i numeroase

hemoragii sub form de peteii sau sufuziuni la nivelul seroaselor i al mucoaselor.

Diagnosticul
Se bazeaz pe coroborarea datelor epizootologice, clinice i anatomopatologice cu
cercetri de laborator (virusologice, serologice i histopatologice).
Pentru izolarea virusului de la animale infectate se recolteaz probe cu tampoane sterile din
regiunea nasofaringian i din sacul conjunctival. Virusul mai poate fi izolat din snge sau
din materialul seminal al armsarilor, din avortoni sau din lichidele fatale. Dei nu
ntotdeauna cu succes n cazurile naturale de boal, izolarea virusului va fi ncercat pe
culturi celulare de cal sau pe culturi celulare renale de iepure ori maimu. Identificarea lui
este posibil prin tehnica imunofluorescenei directe sau prin seroneutralizare.
Examenul histopatologic evideniaz leziuni caracteristice ale micilor artere, cu
predilecie a celor din colon, cecum, splin, organe limfatice i din cortexul suprarenalelor,
exprimate prin necroza celulelor musculare din tunica medie, edemaierea vasului,
inflamaia adventicei cu infiltraie linfocitar, tromboze i infarcte. Prezena unei arterite
necrotice la nivelul endoteliului i a mediei arteriolelor afectate indic fr nici un dubiu
prezena virusului arteritei ecvine. Leziunea este caracteristic numai n cazul animalelor
adulte, nu i in cazul avortonilor.
Pentru evidenierea anticorpilor specifici n serul animalelor bolnave sau trecute prin
boal, s-au folosit o varietate de teste serologice, incluznd neutralizarea
(microneutralizarea), testul de reducie a plajelor, reacia de fixare a complementului,
imunofluorescena indirect, imunodifuzia n gel de agar i ELISA.
Testul obinuit pentru diagnosticul bolii este microneutralizarea n prezena
complementului. Este un test sensibil i permite evidenierea anticorpilor serici n perioada
acut de boal, dar i dup civa ani de la infecia primar.
Reacia de fixare a complementului se folosete pentru diagnosticarea infeciilor
recente deoarece anticorpii fixatori de complement exist n organism la un titru decelabil o
perioad scurt de timp.
Testul ELISA se folosete pentru supravegherea serologic a cabalinelor i nu se
poate aplica n cazul animalelor anterior imunizate.
Diagnosticul diferenial, trebuie fcut fa de rinopneumonie, n care avorturile sunt
precedate de forma respiratorie i avortul salmonelic al iepelor, n care confirmarea se
realizez prin examen bacteriologic i serologic.

Prognosticul
Depinde de forma clinico-evolutiv a bolii. n formele benigne prognosticul este
favorabil, n timp ce n cele maligne, n care intervin complicaii, devine grav.

Profilaxia
Se bazeaz pe msuri generale curent aplicate n bolile infecioase. n efectivele
indemne nu vor fi introduse animale din uniti contaminate sau suspecte de contaminare.
Controlul serologic al armsarilor naintea sezonului de mont, verificarea materialului
seminal (s provin de la armsari donatori seronegativi n momentul prelevrii) i a
embrionilor importai. n Romnia, supravegherea serologic pentru a preveni apariia bolii,
se face folosind testul ELISA sau seroneutralizarea (armsarii de reproducie din herghelii i
depozite - anual; iepele mame din herghelii 20%). De asemenea vor fi respectate condiiile
de zooigien i se vor efectua dezinfecii i dezinsecii curente.
n imunoprofilaxie, cel mai utilizat este virusul - vaccinai (Arvac "), un derivat al
tulpinii Bitcyrus, atenuat prin pasaje seriate pe celule renale ecvine (HK-131), celule renale
de iepure (RK-111) i o linie celular dermic diploid ecvin. Tulpina are capacitatea
imunogen i protectoare foarte bun. Nu se folosete pentru vaccinarea mnjilor cu vrsta
de 6 sptmni i nici a iepelorgestante cu dou luni nainte de ttare.
Se mai poate folosi i un vaccin inactivat, preparat din virus multiplicat pe culturi celulare,
filtrat, inactivat chimic i combinat cu un adjuvant (Artevac, obinut n Irlanda, n 1993).
Vaccinarea iniial const n administrarea a dou doze i.m., la interval de 3-6 sptmni.

Combaterea
 n focar, animalele bolnave se izoleaz i se trateaz. n cursul evoluiei bolii i al
convalescenei, animalele vor fi inute n repaus complet, n adposturi igienice i vor primi
o alimentaie substanial i de bun calitate. Se ntrerup montele. Tratamentul simptomatic
va fi aplicat n funcie de tulburrile prezentate de animalele bolnave. n cazul infeciilor
secundare, bacteriene, se indic antibioterapia i chimioterapia. ntreg efectivul se
controleaz serologic la interval de 14 zile, pn la stingerea focarului.

Evidena cazurilor de artrit viral ecvin n Romnia n intervalul 1996 2004

Tabel nr. 2

Numarul de Masuri Numarul de animale

An Specia de
Focare Cazuri Morti Distruse Sacrificate Vaccinate
control

* Te Qf
2004 ecv 2 70 0 0 0 0
Qi

* Te Qf
2003 ecv 15 149 0 0 0 0
Qi

* Te Qf
2002 ecv 4 116 0 0 0 0
Qi

2001 ecv 0 0 0 * Te Qf 0 0 0

2000 ecv 0 0 0 * Qf 0 0 0

1999 ecv 0 0 0 * Qf 0 0 0

1998 ecv 0 0 0 * Qf 0 0 0

1997 ecv 0 0 0 0 0 0

1996 ecv 0 0 0 PQ 0 0 0

* - Boala care trebuie declarata

Te Monitorizarea animalelor
Qf Masuri de control la grani
Qi Supravegherea transporturilor (miscrii animalelor)
0000 Boala nu a fost raportata niciodata
Ecv Ecvine
Q Carantina, controlul transportului si alte masuri de precautie la frontiera inauntrul tarii
+ - Raportata, prezenta sau cunoscuta a fi prezenta
() Boala limitata la zone specifice

Incidenta arteritei virale ecvine in Romania in perioada 2000 2004

Tabel nr. 3

Specia An 2004 An 2003 An 2002 An 2001 An 2000

Cabaline 2 15 4 0 0

Grafic nr. 1

Incidenta arterita virala ecvina in Romania in perioada 2000 2004

16

14

12

10

0
An 2004 An 2003 An 2002 An 2001 An 2000
Cabaline
 Prevalenta arteritei virale ecvina in Romania in perioada 2000 2004
Tabel nr. 4

Specia An 2004 An 2003 An 2002 An 2001 An 2000

Cabaline 70 149 116 0 0

Grafic nr. 2

Prevalenta arteritei virale ecvina in Romania in perioada 2000 2004

160

140

120

100

80

60

40

20

0
An 2004 An 2003 An 2002 An 2001 An 2000

Cabaline
 Bibliografie

1. Perianu T. Boli infectioase ale animalelor Viroze, vol. II, Ed. Universitas
XXI, Iasi 2005, p. 58 - 62

2. SAVUA Gh., Epidemiologie veterinara generala, Ed. Ion Ionescu de la

Brad, Iasi 2001

3. http://www.ansv.ro/menu.php?modul=statistica.php&cmd=efective

4. http://www.oie.int/hs2/sit_pays_mald_pl.asp?c_pays=161&c_mald=69

5. http://www.oie.int/hs2/help.asp#codes

6. http://www.oie.int/hs2/help.asp#def