Expansion manual

Son vlvulas de aguja que constan de una varilla metlica que acaba en una punta cnica. La varilla se regula

con un tornillo pudiendo aproximarse ms o menos el conducto de circulacin del refrigerante.

They are needle valves consisting of a metal rod which ends in a conical tip. The rod is regulated by a screw

may approach more or less the refrigerant circulation conduit.

Las vlvulas de expansin electrnicas son las nicas que permiten, el funcionamiento ideal del evaporador,

mantenindolo lleno de lquido y gas refrigerante y permitiendo que slo salga del mismo gas sobrecalentado

para no daar el compresor. Las vlvulas de expansin electrnicas, adems de la mxima utilizacin del

evaporador, ofrecen una serie de ventajas con respecto a las vlvulas de expansin termostticas: Son ideales

para trabajar en aquellos casos en que las cargas sufren grandes variaciones. Donde las presiones de

condensacin sufren grandes cambios. Ahorran energa. Esta nueva vlvula de expansin electrnica est

accionada por un motor paso a paso y controlada por un microprocesador. El motor paso a paso le permite

una notable precisin en la regulacin con 480 pasos en una carrera de 15 mm. Estas vlvulas son ideales

para la alimentacin de evaporadores de equipos tales como: chillers, equipos acondicionadores con bomba de

calor, equipos para cmaras frigorficas, etc. La misma vlvula y control pueden operar en equipos de

refrigeracin a bajas temperaturas y son compatibles con todos los refrigerantes R22,R134, R404, R407,

Amonaco, CO2, etc. La capacidad disponible es de 2Kw hasta 50Kw. El movimiento axial del PIN, da una

perfecta linealidad en el flujo refrigerante y la entrada del mismo puede ser en ambos lados, lo que la hace

ideal para equipos con bomba de calor. En un chiller se puede usar esta vlvula, junto con el control del

chiller, ya sea Microchiller o pCO2 y mediante una salida digital de cualquiera de estos dos controles habilitar

la vlvula de expansin electrnica. Es decir, le avisa cuando el compresor est en marcha o no.

Electronic expansion valves are the only ones that allow the ideal operation of the evaporator, keeping it filled

with fluid and coolant gas and allowing only superheated gas out of it to avoid damaging the compressor.
Electronic expansion valves in addition to the maximum utilization of the evaporator, offer a number of

advantages over thermostatic expansion valves: ideal to work in cases where loads vary greatly suffer. Where

the pressures condensation suffer major changes. They save energy. This new electronic expansion valve is

driven by a stepper and a microprocessor-controlled motor. The stepping motor allows remarkable accuracy in

regulation with 480 steps in a career of 15 mm. These valves are ideal for powering equipment such as

evaporators, chillers, air conditioners heat pump equipment, cold storage equipment, etc. The same valve and

control can operate in refrigeration at low temperatures and are compatible with all refrigerants R22, R134,

R404, R407, ammonia, CO2, etc. The available capacity is 2Kw to 50Kw. The axial movement of the PIN, gives

a perfect linearity in the coolant flow and input it can be on both sides, which makes it ideal for heat pump

equipment. In a chiller you can use this valve, along with control of the chiller, either Microchiller or pCO2 and

via a digital output of either of these two controls enable electronic expansion valve. That is, alerts you when

the compressor is running or not.

Una vlvula termosttica es una vlvula de regulacin accionada en funcin de un parmetro de temperatura

de agua, de aire,

Funciona como un termostato de todo o nada y acta sobre el circuito hidrulico sobre el cual se instala.

Permite una regulacin precisa de la temperatura ambiente. Es el elemento que asegura la alimentacin

automtica del refrigerante a la evaporadora, para poder llenar sta de lquido segn las necesidades

calorficas.

A thermostatic valve is a control valve actuated according to a parameter of temperature of water, air, ...

Functions as a thermostat all or nothing and acts on the hydraulic circuit on which it is installed. It enables

precise regulation of the ambient temperature. It is the element that ensures automatic supply of coolant to

the evaporator, to complete this liquid according to the heat requirements.

Expansin automtica

Una vlvula de expansin automtica (AEV o AXV) de expansin de presin controlada es una vlvula

operada por control de refrigerante mediante el lado de baja presin. La vlvula estrangula el lquido

refrigerante en la lnea de lquido a una presin constante. Mientras el compresor est trabajando, el

refrigerante lquido es atomizado dentro del evaporador (lado de baja presin). Un sistema que use una vlvula

de expansin automtica es algunas veces llamado un sistema seco. El evaporador nunca se llena con lquido

refrigerante pero recibe una niebla de l. Funcionamiento: la vlvula de expansin abre nicamente cuando la

presin del evaporador cae o baja. La cada de presin ocurre solo cuando el compresor se enciende. El control

del motor (bulbo sensor) es colocado en la lnea de succin este switch se abrir y para el moto compresor. La

presin del lado de baja ser suficiente para cerrar la vlvula de expansin.

Estas vlvulas son ajustables. Permiten la apertura de la aguja de la vlvula en un amplio rango de presiones,

las vlvulas de expansin deben ser ajustadas con referencia a la presin atmosfrica la cual afecta su
operacin. A mayores altitudes la presin atmosfrica decrece. El tornillo de ajuste debe ser modificado para

presiones atmosfricas bajas. Los refrigerantes con diferentes presiones de evaporacin tienen diferentes

valores de ajuste para las vlvulas de expansin. Hay muchos y diferentes diseos de estas vlvulas de

expansin. Es importante recordar que la capacidad de la vlvula debe ser igual que la capacidad de la

bomba.

Auto expand

An automatic expansion valve (AEV or AXV) expansion or pressure controlled by a control valve operated by

refrigerant low pressure side. The valve throttles the refrigerant fluid in the liquid line at a constant pressure.

While the compressor is working, the coolant is sprayed into the evaporator (low pressure side). A system that

uses an automatic expansion valve is sometimes called a dry system. The evaporator never filled with coolant

but it receives a fog. Operating expansion valve opens only when the evaporator pressure drops or low. The

pressure drop occurs only when the compressor comes on. The engine control (bulb sensor) is placed in the

suction line and opens this switch for compressor motorcycle. The low side pressure is sufficient to close the

expansion valve.
These valves are adjustable. Allow the opening of the valve needle in a wide range of pressures, expansion

valves must be adjusted with reference to atmospheric pressure which affects its operation. At higher altitudes

the atmospheric pressure decreases. The adjusting screw must be modified for low atmospheric pressures.

Refrigerants evaporation different pressures have different adjustment values for the expansion valves. There

are many different designs of these expansion valves. It is important to remember that the valve capacity must

equal the capacity of the pump.

Componente de rea constante.

El componente de expansin de rea fija consiste en un orificio calibrado a travs del cual fluye el lquido

refrigerante. El tubo capilar es un ejemplo comn de este de componente de expansin. Estos tubos de

dimetro milimtrico son calibrados en funcin de la carga trmica del conjunto que deben garantizar.

Conociendo la temperatura de enfriamiento que se necesita en el evaporador para vencer la carga trmica del

sistema (pico) y la presin de descarga del compresor, se calcula su longitud para cada dimetro del capilar.

Cundo el refrigerante lquido entra al tubo capilar, se produce una estrangulacin (aumenta la velocidad de
flujo y disminuye su presin) y debido a la cada de presin el lquido comienza a evaporarse. Una mezcla

lquido vapor llega al evaporador donde al robar el calor a la carga trmica, el componente lquido se evapora

definitivamente y el vapor se enriquece. Estos dispositivos son utilizados en sistemas de pequea capacidad,

donde la operacin permite una carga constante del evaporador y presiones de condensacin tambin

constantes. La principal desventaja del tubo capilar es su incapacidad para regular el flujo de refrigerante en

ritmo con las condiciones de operacin ya que es dimensionado para una carga trmica fija.

Component constant area.

The expansion component fixed area consists of a calibrated orifice through which flows the coolant. The

capillary tube is a common example of this expansion component. These tubes are calibrated millimeter

diameter depending on the thermal load of the assembly must be guaranteed. Knowing the cooling

temperature is needed to overcome the evaporator system thermal load (peak) and the compressor discharge

pressure, length for each diameter of the capillary is calculated. When liquid refrigerant enters the capillary

tube, a constriction occurs (flow rate increases and decreases its pressure) and due to the pressure drop

begins to evaporate the liquid. A liquid mixture - steam reaches the evaporator where the heat steal the

thermal load, the liquid component is definitely evaporates and steam is enriched. These devices are used in

small capacity systems where a constant load operation allows the evaporator and condensation pressures
also constant. The main disadvantage of the capillary tube is its inability to regulate the coolant flow rate with

operating conditions as it is designed for a fixed thermal load.