ivwb bxwZ 2006-

2009

MYcRvZx evsjv`k miKvi

evwYR gYvjq
evsjv`k mwPevjq
 XvKv|

ivwb bxwZ 2006-

2009
 MYcRvZx evsjv`k miKvi
evwYR gYvjq

ivwb bxwZ 2006-09

1.0 f~wgKv
1.1 wekvqbi dj Avt`kxq evwYR D`vi I mnRZi nBjI
AvRvwZK evRvi wUwKqv _vwKevi Rb
AskMnYKvix `kmg~n gewaz cviwiK
cwZhvwMZvi myLxb nBZQ| Abw`K e`wkK
mvnvh cvwi mvebv gkt nvm cvIqvi KviY
Dbqbi AwaKZi hyrmB nvwZqvi wnmve e`wkK
evwYR mcmviY mvebv I D`vMK kwkvjxKiYi
cqvm Kg-ewk me `kB jYxq| GB cZKwU
`k cY Drcv`b Bnvi Zzjbvg~jK myweavK KvR
jvMvBqv cwZhvwMZvq wUwKqv _vwKevi wbii
cqvm wj iwnqvQ| evsjv`kI Bnvi ewZg bq|
evsjv`ki KvwRZ e`wkK Avqi cavb Drm
ivwb LvZ| `ki A_bwZK Dbqbi cavb PvwjKv
kw wnmve GB LvZi mvweK Dbqb miKvi
cqvRbxq mKj D`vM MnY KwiqvQ|
1.2 wekvqbi PvjK gvKvejvi Rb miKvi GKwU
`vwi` wegvPb Kkjc (wcAviGmwc) Zqvi KwiqvQ|
GB Kkjci AbZg g~L Dk nBZQ GKwU
Dbqbkxj `k wnmve evsjv`kK wekvqbi
myhvM-myweavjvK KvR jvMvBqv ivwb
mcmviY KgKvK Aviv wbweo I MwZkxj KwiZ
mvnvh Kiv Ges GB mKj KgKvi mv_ `ki wekvj
RbMvwK m Kwievi gvag miKvii ewYZ
`vwi` wegvPb Dk evevqb ewj f~wgKv ivLv|
wcAviGmwci ewYZ DkK mvgb ivwLqv miKvi
Avg`vwb-ivwb cwqv mnR I mijxKiY, eemvq
AvaywbK chywi eenvi mcmviY, evRvi
 mcmviY, KvcvwmwU wews KgKv hgb
Drcv`bkxjZv ew, gvbmZ cY Drcv`b, eemvi LiP
Kwgq Avbv I Mfb Aevi mvgwMK Dbqbmn
Kgcvq m welqvw` evevqb I cheYi Dci
AwaKZi iZ Avivci gvag wek evRvi
cwZhvwMZvg~jK g~j cY mieivn wbwZ Kwiqv
ivwb LvZK mxwgZ cY wbfiZv nBZ gy Kwiqv
egyLxKiYi D`vM MnY KwiqvQ| GKB mv_ miKvi
mvwfm mii (hgb, Bbdigkb I KwgDwbKkb
UKbvjwR, KbmvjUkb mvwfm, KbvKkb BZvw`)
mvgwMK Dbqbi Dk mve mKj myhvM-
myweav c`vbi gvag ivwb Avq evovbvi D`vM
wbqvQ|
1.3 `ki cavb cavb wk I ewYK mwgwZ, P^vi,
MelYv msv, mswk miKvix wefvM I msv mg^q
MwVZ KbmvjUwUf KwgwUi mycvwiki wfwZ miKvi
ivwb bxwZ 2006-09 cYqb KwiqvQ| GB bxwZZ
ewYZ wewfb w`K-wb`kbv evevqbi Rb
c_Kfve GKwU ivwb Kkjc Zqvi Kiv nBqvQ| Avkv
Kiv hvq, ivwbi AvjvP Kkjc evevqb Kiv Mj
ivwb bxwZ 2006-09 Gi j I Dk evevqb mnRZi
nBe|

2.0 cqvM I cwiwa

2.1 wfbic DwjwLZ bv nBj ivwb bxwZ 2006-09
evsjv`k nBZ mKj aiYi cY I mev ivwbi
chvR nBe|
2.2 evsjv`k MRU cKvki w`b nBZ ivwb bxwZ
2006-09 Ges Bnvi AvIZvq RvixKZ ivwb Dbqb
Kkjc 2006-09 KvhKi nBe Ges Bnvi gqv` 30 Ryb
2009 ch ejer _vwKe| Ze Kvb KviY bZzb ivwb
bxwZ Rvix wejw^Z nBj bZzb bxwZ Rvix bv nIqv
ch GB ivwb bxwZ ejer _vwKe|
2.3 ivwb cwqvRvZKiY GjvKv Qvov evsjv`ki Abvb
mKj GjvKvq GB bxwZ chvR nBe|
2.4 Uv/ Uvwid msv Kvb welq RvZxq evRU I
RvZxq ivR^ evW NvwlZ Kvb wmv ivwb
bxwZi Dci cvavb cvBe|
2.5 GB bxwZZ hvnv wKQy _vKzK bv Kb, Ab Kvb
miKvix Av`k ivwb msv mywbw` Kvb
wmv Rvix Kiv nBj Zvnv hw` GB ivwb bxwZi
Kvb weavbi mwnZ AmsMwZc~Y nq, Ze D
miKvix Av`k ivwb bxwZi Dci cvavb cvBe|
2.6 miKvi eQi AZ: GKevi GB bxwZ chvjvPbv Kwie
Ges cqvRb Bnvi h Kvb cwieZb, cwieab I
mskvab KwiZ cvwie|
3.0 cY ivwbZ cwZcvjbxq wewa-weavb-
3.1 evsjv`k nBZ cY ivwbi GB bxwZZ ewYZ
A_ev GZ`&welqK Ab Kvb AvBb ewYZ kZvejx,
evsjv`k evsK KZK mgq mgq RvixKZ
e`wkK gy`v wewbgq msv wewa-weavb I
wbqgvejx cvjb Ges Dnv`i AvIZvq wbavwiZ `wjjvw`
`vwLj KwiZ nBe|
4.0 cY ivwb wbqY- GB bxwZi Aaxb cYi ivwb
wbgicfve wbqwZ nBe, h_v,
4.1 ivwb wbqwZ cYi ZvwjKv- wfbic DwjwLZ bv
nBj, GB bxwZZ DwjwLZ ivwb wbwl cY mvgMx
ivwb Kiv hvBe bv| Ze hB mKj cY KwZcq kZ
cvjb mvc ivwbhvM mB mKj cY D weavb cvjb
mvc ivwb Kiv hvBe|
4.2 ivwb wbqwZ cYi ZvwjKv cwiwk-1 G c`
nBqvQ|
5.0 ivwbhvM cY- wfbic DwjwLZ bv nBj, cwiwk-
1 G DwjwLZ ivwb wbwl cY Ges hB mKj cY
KwZcq weavb cvjb mvc ivwbi K_v ejv nBqvQ
mB mKj cY eZxZ Abvb cY Aeva ivwbhvM
nBe|
5.1 GB bxwZZ ewYZ wewa-weavb wbgewYZ
chvR nBe bvt
5.1.1we`kMvgx RvnvR, hvb A_ev wegvbi fvvi
(Store), hcvwZ (equipment) A_ev gwkbi hvsk
Ges ibkvjvi Ask wnmve NvwlZ cY A_ev
bvweK A_ev D RvnvR, hvb A_ev wegvbi z I
hvx`i msM enbKZ evMR;
5.1.2wbgv kZvw` cvjb mvc bgybv (sample)
ivwb-
 (A) GB me cYi ivwb wbwl bq ;
(Av) GdIwe (free on board) g~ji wfwZ
ivwbKviK cwZ evwlK mevwaK
5,000/- gvwKb Wjvii cY (Jla eZxZ);
(B) bgybv wnmve webv g~j cwiZ cY, Ze
kZ _vK h, Jlai (1) ivwb Gj, wm,
(letter of credit) ev FYc ewZiK eQi
mevP 10,000/= gvwKb Wjvi, A_ev (2)
cwZ ivwb Gj,wm ev FYci wecixZ gvU
Gjwm/FYc g~ji 1% ev mevP 1,000/-
gvwKb Wjvii Jla hBwU Kg nBe, mBwU;
(C) 100% ivwbgyLx cvkvK wk KZK
evwlK mevP 7,500/- gvwKb Wjvi
g~ji Zix cvlvKi bgybv;
(D) cgvkbvj gUwiqvji (ewkqvi, cvvi,
wjd&jU, evbvi BZvw`) h Kvb g~j
ev IRb;
(E) 1,000/- gvwKb Wjvi ev mgcwigvY UvKvi
Dcnvi mvgMx ev wMd&U cvmj;
(F) evsjv`ki evBi gYKvix ewi ea
(bonafide) evMR; Ges
(G) miKvi KZK vY mvgMx wnmve ivwb
cY |
5.1.3 bgybv ev mvj ewjZ evwYwRK g~jnxb
mnR mbvhvM mxwgZ cwigvY cYK
eySvBe; Ges
5.1.4wMd&U cvmj ewjZ Kzwiqvi mvwfm
cwiZ Kvb Dcnvi mvgMxK eySvBe|
6.0 ivwb wbqY wkw_j Kwievi gZv- Dchy KviY
`LvBqv miKvi cwiwk-1 G ewYZ Kvb wbwl cY
ivwbi AbygwZ c`vb KwiZ cvwie| Bnv Qvov miKvi
wekl weePbvq Kvb cY ivwb, ivwb-Kvg-Avg`vwb
A_ev cybtivwbi AbygwZc (authorization) Rvix KwiZ
cvwie|
7.0 AUvcv I cybtivwb- Avg`vwb I ivwb cavb
wbqKi `i nBZ RvixKZ MYwew bs- 42 (2003-
2006)/Avg`vwb, ZvwiL- 28 Ryb, 2005 (14 Avlvp, 1412
 evsjv) G ewYZ cwZ AbymiYc~eK AUvcv
evwYR/cyb:ivwb Kiv hvBe|
7.1 AUvcv (entre-pot) evwYR ewjZ Kgc 5% AwaK
g~j (Avg`vwb g~j Acv) Avg`vwbKZ cY ivwb
KivK eySvBe| GB cYi bMZgvb, cwigvY, AvK
wZmn Kvb cKvi cwieZbi cqvRb nBe bv|
AUvcvi AvIZvq cY e`i mxgvbvi evwni Avwme
bv| Ze wekl Abygv`bg cY e`i mxgvbvi evwni
Avbv hvBZ cvi|
7.2 AUvcvi AvIZvq Avg`vwb g~j ewjZ evsjv`ki
e`i Avg`vwbKZ cYi NvwlZ wmGGd g~jK
eySvBe|
7.3 cybtivwb A_ vbxqfve cybtcwqvKiYi
gvag cYi bMZ gvb ev AvKwZi h Kvb GKwUi
A_ev Dfqi cwieZbc~eK Avg`vwbKZ cYi g~ji
mwnZ b~bZg 10% g~j mshvRbc~eK wbavwiZ
mgqi ga cY ivwb KivK eySvBe|
7.4 GB Avg`vwb g~j ewjZ cybtivwbi Rb
evsjv`ki e`i Avg`vwbKZ cYi wmGGd g~jK
eySvBe|
8.0 Gjwm Qvov ivwbi myhvM - B G wc dig I wkwcs
wej `vwLj mvc Gjwm Qvov evBwqs Kv, Pzw,
cvPR-AWvi wKsev AvWfvW& cgUi wfwZ
ivwb Kiv hvBe| AwMg bM`vqb ev KbmvBbgU
wfwZ mKj cKvi cY Gjwm Qvov ivwbi Abygv`b
`Iqv nBe|
8.1 evBwqs Kv ewjZ Kvb cY ivwbi Dk
ivwbKviK I Avg`vwbKviKi ga ^vwiZ PzwK
eySvBe|
9.0 ivwb-Kvg-Avg`vwb-
9.1 Avg`vwbKZ cY givgZ, cwZvcb A_ev aygv
cybtfwZi (refilling) Dk wmwjvi I AvBGmI UvsK
mvgwqKfve ivwb Kiv hvBe|
Ze kZ _vK h, GB cqvRbxq Kvhvw`
mv`bi ci cY Avg`vwb Kiv nBe gg ivwbKvj
Kvgm& KZci wbKU BgwbwU e (indemnity
bond) c`vb KwiZ nBe;
9.2 weq Pzw Abyhvqx ivwbKZ cY wU cvIqv
Mj evsjv`kx ivwbKviKK D cYi cwZvcK cY
 ivwbi AbygwZ `Iqv nBe| Ze ivwbKviKK wbgv
`wjj Kvgm& KZci wbKU Rgv w`Z nBe t
(K) weq Pzwi Kwc;
(L) Zvi wbKU nBZ wUhy cYi weeiYm^wjZ c;
Ges
(M) Kvg&m& AvBbi AvIZvq c~iYxq Ab Kvb kZ|
9.3 Kvgm& KZc A_ev Ab Kvb gZvcv KZ
c KZK RvixKZ carnete de passage A_ev Kvgm&
KZci wbKU `vwLjKZ Dchy BgwbwU ei
wecixZ cybt Avg`vwbi kZ Kvb ew we`k gYi
Dk hvbevnb msM wbZ cvwieb|
9.4 dvUW& KvMv (frustrated cargo) cybtivwb -
Kvgm& Gv 1969 Gi wewa-weavb cwZcvjb
mvc dvUW& KvMv cybtivwb Kiv hvBe|
9.5 wbgvY, cKkj I e`ywZK Kvvbx Pzw
Abymvi Kvh mv`bi wbwg gwkbvix I mvR-
mivgvw` wbgv kZmvc mvgwqKfve ivwb-
Kvg-Avg`vwb KwiZ cvwiet
(K) Kvgm& KZci wbKU mswk Pzw I
GIqvWi Kwc `vwLj KwiZ nBe; Ges
(L) KvR kl gwkbvix dir Avwbe gg cqvRbxq
BgwbwU e c`vb KwiZ nBe|
10.0 cvK-RvnvRxKiY evaevaKZv - Abwea kZ bv
_vwKj cY ivwbi cvK-RvnvRxKiY mb`c MnY
evaZvg~jK bn|
11.0 gvb wbqY mb`c - hB mKj cY ivwbi gvb
wbqY mb`c MnY evaZvg~jK, mB mKj cY
ivwbKvj h_vchy KZc KZK BmyKZ gvb
wbqY mb`c Kvgm& KZci wbKU `vwLj KwiZ
nBe|
12.0 ivwb Dbqb Kkj c - ivwb Dbqb I mnvqZv
c`vbi Dk miKvi GKwU wevwlK ivwb
Dbqb Kkj c 2006-09 (cwiwk -2) cYqb
KwiqvQ, hvnv GB bxwZi Ask wnmve weewPZ nBe|
GB Kkj c evevqbi `vwqZ evwYR gYvjqi Dci
b _vwKe|
 cwiwk-1
ivwb wbwl cY ZvwjKv I kZ mvc
ivwb
1 ivwb wbwl cY ZvwjKv
1.1 (K) bvc_v, dvibm Aqj, jyweKvU Aqj I weUzwgb
ewZiK cUvwjqvg I cUvwjqvgRvZ `e|
Ze cWvKkb kqvwis Kv-Gi AvIZvq we`kx
wewbqvMKvix cwZvb KZK Pzw gvZveK
Zvnv`i wnmvei cUvwjqvg I GjGbwR ivwbi
GB wblavv chvR nBe bv|
(L) ivwb wbwl I kZ mvc ivwbhvM cY
eZxZ ewMZ gvjvgvji AwZwi wnmve
evsjv`k Zix 200 (`yB kZ) gvwKb Wjvi
g~jgvbi cY Kvb hvx we`k hvIqvi mgq
GKvvwbW evMR msM wbZ cvwieb|
GBic we`k bqv cYi wecixZ Ki cZvcY/
mg^q, fZyKx BZvw` myhvM-myweav
c`vbhvM nBe bv|
1.2 cvUexR I kbexR|
1.3 Mg|
1.4 1973 mvji evsjv`k ebcvYx (msiY) Aav`ki
(ivcwZi Aav`k bs 23, 1973 Ges 1974 mvj
(mskvwaZ) c_g ZvwjKvq ewYZ cRvwZ eZxZ D
Aav`ki DwjwLZ me iKgi Rxe cvYx, Gi A-
cZ I eb cvYxi Pvgov |
1.5 AvMqv, Mvjvevi` I mswk DcKiY|
1.6 ZRwq c`v_|
1.7 cyivZvwK `yjf e|
1.8 gbylKvj, ii cvRgv A_ev gbyl A_ev gbyl i viv
Drcvw`Z Ab Kvb mvgMx|
1.9 mKj cKvi Wvj (cwqvRvZ Wvj eZxZ)|
1.10 wP, wngvwqZ I cwqvRvZ eZxZ Abvb wPswo
gvQ (GmAviI bs 60-Gj/76 ZvwiL 14-2-76)|
1.11 cquvR (GmAviI bs 250-Gj/77 ZvwiL 13-8-77)|
1.12 nwiY/nwiYx I PvKv cRvwZ Qvov 71/90 KvDU I Zvnvi
Pq QvU AvKvii mvgyw`K wPswo (Gm Avi I bs
345-Gj/83, ZvwiL 20-10-83)|
1.13 eZ, KvV I KvVi wo/~j Kv L (GB me viv
cZKZ nwk mvgMx eZxZ)|
1.14 mKj cRvwZi evO (RxweZ A_ev gZ) I evOi cv|
1.15 KwgKvj DBcbm& Kbfbmb-Gi 1 bs ZvwjKvfz
ivmvqwbK `e|
1.16 KuvPv I IqU-ey Pvgov|

2 kZ mvc ivwb cY ZvwjKv

2.1 BDwiqv dvwUjvBRvi - KvdKv eZxZ Abvb
dvixwjZ cZKZ BDwiqv dvwUjvBRvi wk
gYvjqi AbygwZi wfwZ ivwb Kiv hvBe|
2.2 webv`bg~jK Abyvb, Mvb, bvUK, QvqvQwe,
cvgvY wP BZvw` AwWI KvmU, wfwWI KvmU,
wmwW, wWwfwW BZvw` dg Z_ gYvjqi
Abvcw mvc ivwb Kiv hvBe|
 cwiwk-2

ivwb Dbqb Kkjc

2006-2009
 cvebv
eemv-evwYR Av_-mvgvwRK Dbqbi AbZg cavb
PvwjKv kw| RvwZmsNi wgjwbqvg WfjcgU Mvji
(GgwWwR) AvIZvq evsjv`k miKvi `vwi` wegvPb Kkj c
(wcAviGmwc) cYqb KiQ| wcAviGmwci j I DkK
mvgb iL ivwb bxwZ 2006-09 Gi AvIZvq ivwb
Dbqb Kkjc 2006-2009 cYqbi cqvm bqv nqQ|
wcAviGmwci AbZg Dk nQ ivwb evwYRi cmvii
gvag `ki evcK RbMvxi Rb Kgmsvb I Avqi
eev Kiv hvZ 2015 mvji ga `wi`Zvi nvi eZgvb i
_K AaK bvwgq Avbv hvq| wekvqb I gy evRvi
A_bxwZi gweKvki KviY wek evwYR cwZwbqZ
evcK cwieZb I cwieab nQ| `Z cwieZbkxj I
cwZhvwMZvg~jK wek evwYR eevq wUK _vKvi Rb
evsjv`ki A_bwZK KgKvK MwZkxj I ewngyLx Ki
Zvjv evwYR bxwZi g~L Dk| G Kg bvix-cyil
elg Kwgq Gb gwnjv`i evwYR cmviK KgKv
AwaKZi m Kiv cqvRb| Gi dj Avgv`i A_bxwZi
eywbqv` `p ne Ges Zv cwieZbkxj wek evwYRi
Pvj gvKvejvq Drcv`K/ivwbKviK`i AwaKZi kw I
cwZhvwMZvi mvg_ ARb mnvqZv Kie Ges `ki
A_bwZK Dbqb BwZevPK f~wgKv ivLe| G Aevi
cwZ miKvi evwYR cmvi dvwmwjUUii f~wgKv
cvjb KiQ Ges WweDwUI AewjMkb Abyhvqx evwYR
bxwZ AvaywbKvqb I mnRxKiYi cqvRbxq c`c wbq
AvmQ|
80i `kKi gvSvgvwS ch cvU I cvURvZ cY ivwb _K
evsjv`ki gvU ivwb Avqi wmsnfvM AwRZ nZv|
cieZx mgq Zix cvlvK cvUi vb `Lj Ki wbqQ|
cwiekMZ KviY mvwZK mgq cvUi weK Kwg
Avuki eenvi wekevcx wbirmvwnZ Kiv nQ| G Aevq
cvU I cvURvZ cYi ivwb weKvk I msnZKiYi Dci Rvi `qv
nqQ| Pvgov wk evsjv`ki AbZg cvPxb wk| bvbv
mxgveZvi KviY G wk `xNw`b wei Aevq iqQ| G
wk ewaZ g~j mshvwRZ cY Drcv`bi gvag
AwaKZi Avq I Kgmsvbi myhvM iqQ| G wki
mvweK DbqbK j iL miKvix I emiKvix D`vM
KvvbxR Gvi weavbgZ j`vi mi weRbm cgvkb
KvDwj (GjGmwewcwm) MVb Kiv nqQ| G KvDwj Pvgov
wki wewfb mgmv I Zvi mgvavb mK wKQz
mycvwik Zix KiQ| Development of the Supply and
Export of Leather kxlK cKi AvIZvq GjGmwewcwm I
AvBwUwm, Rbfv (Gwkqv Uv dvi AvIZvq) KZK
h_fve XvKvq AvqvwRZ wZbwU Kgkvjvi AvDUKvg
wnmve GKwU Kkjc Zix Kiv nqQ, hvZ G wki
KvcvwmwU wews, chywMZ Dbqb, evRviRvZKiY
myweav mw, cYi Dbqb I egyLxKiYi gvag AvMvgx
wZb eQii ga Pvgov, RyZv I PvgovRvZ cY ivwb Avq
wY Kivi jgvv ARb Kiv hvq| mvwZK mgq
wngvwqZ grm LvZi cYi gvb Dbqb I wbwl Dcv`vbgy
(weklZt gvvwZwi GwUevqvwUK) cY ivwb
wbwZKiYmn Kgcvqi Abvb kZ cwZcvjbi Dci
Zv`i KvQ _K ewaZ Pvc AvmQ| G LvZi ivwb
msnZKiY I weKvki Rb Drcv`bkxjZv ew QvovI cYi
YMZ gvb Dbqb I Kgcvqi wewfb kZ cwZcvjb
mevZK cPv bqv nQ| mvebvgq bZzb ivwb LvZ
hgb, nvjKv cKkj wk, KwlR I KwlRvZ cY, dk I
KvU dvIqvi, Jla, KwDUvi mdUIqvi BZvw` LvZi
KvcvwmwU wews KgKv Rvi`viKiY, gvb wbqY,
Drcv`bkxjZv ew I wecYb myweav mwi gvag ivwb
weKvk ivwb Dbqb Kkjc 2006-09G cqvRbxq
D`vM bqv ne|
1 Rvbyqvix, 2005 _K e I Zix cvlvK ivwb _K cvq
Pvi `kK cyivbv KvUv eev DwVq bqv nqQ| Gi dj
Avgv`i ivwbgyLx Zix cvlvK wk c~ei h Kvb mgqi
Zzjbvq eZgvb AwaKZi cwZhvwMZvi myLxb nQ|
ZvQvov GKB mv_ `k Avg`vwb eevI D`vixKiY Kiv nQ,
Avg`vwb nviK mve wbg i wi Kiv nqQ|
mvgwMK weePbvq Avgv`i ivwbi eZgvb cew ai
ivLZ nj `kR ivwbgyLx wk cwZvbi Drcv`b gZv
evovZ ne, KviLvbvi Drcv`b cwiek I Kvq welqjv
cwZcvjbi Dci AwaKZi iZ w`Z ne, cYi YMZgvbi
Dbqb KiZ ne Ges mevcwi, cY I Zvi evRvi
egyLxKiYi mevZK cPv Rvi`vi KiZ ne| G mKj
Dk evevqb ZLbB me hLb Avgv`i mv RbkwK
KvR jvwMq Gi Zzjbvg~jK myweavK cwZhvwMZvg~jK
myweavq icvi Kiv me ne| G kg-wbfi ivwb wk
vcb DrmvwnZKiY, kwgK`i `Zv ewi Rb evcK
cwkY Kgm~Px MnY, ivwb egyLxKiY I
DrmvwnZKiYi Rb wewfb aiYi BbmbwUf c`vb, ^
my` ivwb FY c`vb, AeKvVvgvMZ Dbqb, cvr I AM-
mshvM wk Mo Zvjvq DrmvwnZKiY, BDwUwjwU
mvwfmi Dbqb, ivwb cYi gvb wbqYi Rb
AZvaywbK myhvM-myweavmb cixvMvi vcb,
wewfb cYwfwK wk GjvKv ev Kvvi Mo Zvjv, ivwb
cYi KvuPvgvj mnRjfKiY, evRvi I chyw mK
Drcv`K`i nvjbvMv` Z_ wbqwgZfve mieivnKiY, PMvg
e`ii mvgwMK Dbqb I cY Lvjvm cwZ Aviv
mnRxKiYi D`vM bqv ne|
ivwb bxwZ 2003-06 G `kxq ivwbgyLx wki
KvcvwmwU wews-Gi gvag ivwb LvZi mvgwMK
Dbqb Z_v ivwbgyLx wki Drcv`bkxjZv ew Z_v ivwb
cmvii Dci iZ `qv nqQ| weMZ KqK eQii ivwb
cew chvjvPbvq `Lv hvq h, 2003-04, 2004-05 I
2005-06 ivwb eQi evsjv`ki ivwb Avq c~eeZx eQii
Zzjbvq h_vg 16.10%, 13.83% I 21.63% eoQ| G
eQijvi ga 2005-06 G AwRZ ivwb Avq iYKvji
iKW f KiQ (10.526 wewjqb gvwKb Wjvi)| ivwbi
ewYZ cew hvZ 2006-09 ivwb bxwZKvjxb mgqI ai
ivLv hvq, m DkK mvgb iL mswk mKj Knvvi`i
mv_ civgk Ki ivwb Dbqb Kkjc 2006-09 iwPZ
nqQ| Avkv Kiv hvq, ivwb Dbqbi G Kkjc Avgv`i
ivwb Divi ewi gvag Kgmsvb I `wi`Zv wbimb
AMYx f~wgKv ivLe|
 ivwb Dbqb Kkjc
2006-2009

m~Px

wgK Aavq welq cv

bs

1 c_g ivwb bxwZi j, Kjv-Kkj I cwiwa 1

Aavq

2 wZxq ivwb egyLxKiYi c`c 3

Aavq

3 ZZxq ivwbi mvaviY myhvM- myweav 6

Aav
q

4 PZz_ ivwbi cYwfwK myweavw` 13

A
a

v
q

5 cg ivwb Dbqbi wewea c`cmg~n 18

Aavq
 c_g Aavq
ivwb bxwZi j, Kjv-Kkj I cwiwa
1.1 ivwb bxwZi j (Objectives)
1.1.1wek evwYR msv I wekvqbi cqvRbi mv_
msMwZ iL ivwb eevK (trade regime)
hyMvchvMx I D`vixKiY Kiv;
1.1.2kg (wekl Ki gwnjv kg) wbfi ivwb cY Drcv`b
DrmvwnZKiY;
1.1.3ivwb cY Drcv`bi KuvPvgvj mnRjf Kiv;
1.1.4Drcv`bkxjZv ew I cYi egyLxKiY;
1.1.5cYi gvb Dbqb, DbZ, jvMmB I cwiek eve
chywi eenvi DrmvwnZKiY, DPg~ji cY Drcv`b I
wWRvBbi DrKl mvab Kiv;
1.1.6ivwb cYi evRvi mcmviYi Rb bZzb Kkj
Aej^b, KwDUvi chywi menvi, B-Kgvmmn
mKj AvaywbK chyw eenvi DrmvwnZ Kiv;
1.1.7ivwbhvM cY Drcv`b DrmvwnZ Kivi Rb
cqvRbxq AeKvVvgv Ges wekl evKIqvW I
diIqvW wjsKR Mo ZzjZ mvnvh Kiv;
1.1.8bZzb bZzb ivwbKviK mw I eZgvb ivwbKviK`iK
meZvfve mnvqZv c`vb Kiv;
1.1.9Dchy cwkYi gvag AvRvwZK evwYR
cwiPvjbvi Rb ` Rbkw Mo ZzjZ mvnvh Kiv; Ges
1.1.10 cwieZbkxj AvRvwZK evwYR ixwZbxwZ
mK ewYK mwgwZ, eemvqx msMVb, eemvqx I
mswk eweMK mgK aviYv c`vb Kiv BZvw`|
1.2 evevqb Kkj (Implementation Strategy)
1.2.1 ivwb Dbqb eyivi (Bwcwe) cvwZvwbK `Zv I
KggZv ew, Kvgm& KZc, mgy` I j e`i
KZc, grm Awa`i, weGmwUAvB, Pv evWmn
wewfb eemvqx msMVbi KvcvwmwU wews G
mnvqZv c`vb Kiv;
1.2.2 ivwb mvebvgq cYi Drcv`b I ivwb DrmvwnZ
Kivi Rb miKvix I emiKvix LvZi h_ D`vM cY
Dbqb KvDwj MVb Kvhg Rvi`vi I mmviY
Kiv;
1.2.3 we`k cYi Pvwn`v msv gvKU BUwjR,
DPZi g~j cvw cfwZ Drcv`bKvix I
ivwbKviK`iK mnvqZv c`vb Kiv;
1.2.4 ivwb egyLxKiY ivwb evRvi I chyw mK
ivwbKviK`iK nvjbvMv` Z_ mieivn Kiv;
1.2.5 Drcv`bkxjZv ewi Dk kwgK, KgPvix I
eevcbvi mv_ mswk`i Rb wewfb aiYi
cwkYi eev Kiv Ges Aviv LvZwfwK cwkY
BbwwUDU Mo Zvjv;
1.2.6 UwWs nvDm I ivwb nvDmmn wewea
cvwZvwbK myweav ewi gvag ivwb Dbqb
Drmvn c`vb Kiv;
1.2.7 chvR cYi gvb wbwZ Kivi Rb mxj Ae
KvqvwjwU AMvbvBRkb ev Abyic cwZvb
cwZvq mnhvwMZv c`vb Kiv;
1.2.8 cYi wWRvBb Dbqb cYwfwK wWRvBb mUvi
vcb DrmvwnZ Kiv;
1.2.9 Drcv`b AvaywbK chyw eenvi KiZ Drcv`bKvixK
mnhvwMZv c`vb Kiv;
1.2.10ivwb evwYR DjLhvM mvdj ARbKvix
`kmg~ni KgcwZi msM ivwbKviK`i cwiwPwZ
ewZ mnvqZv c`vb Kiv;
1.2.11wbg my`nvi ivwb FY`vbmn ivwbKviK`iK
wewfb Avw_K I ivR^msv fZzKx ev
Bb&mbwUf c`vb Kiv;
1.2.12ivwbZ jxW UvBg Kwgq Avbvi Rb e`i eevcbvi
Dbqb, AeKvVvgv Dbqb, cY Lvjvm cwZ
mnRxKiY I hvMvhvM eevi Dbqb Kiv;
1.2.13cY cwiwPwZ I cY evRviRvZKiYi Rb cw_exi
wewfb `k evsjv`kx cYi GKK gjv Abyvb I
wewfb AvRvwZK gjvq hvM`vbi
ivwbKviKK mnvqZv c`vb Kiv Ges we`k
evwYR wgkb ciY Kiv;
1.2.14we`k evsjv`kx cYi evRvi mmviYi Rb
hyivmn Abvb DbZ I Dbqbkxj `k gy
evRvi myweav cvIqvi Dci iZ `qv;
1.2.15`wY Gwkqv I gacvPmn Gwkqvi Abvb `kjvZ
cY ivwb ewZ wekl D`vM bqv;
1.2.16bZzb bZzb cY Drcv`b, cY egyLxKiY, AwaK cY
ivwb BZvw` KgKvi Rb cwZ eQi k
ivwbKviK`iK wmAvBwc ghv`v I RvZxq ivwb
Uwd c`vb Kiv;
1.2.17ivwb msv RvZxq KwgwU KZK eQi Kg c
GKevi `ki ivwb cwiwwZ chvjvPbv Kiv Ges
wewfb welq cqvRbxq w`K-wb`kbv c`vb
Kiv;
1.2.18ivwb msv RvZxq KwgwU Gi wmv
evevqbi Rb MwVZ Uv dvm KZK
wbqwgZfve wmv evevqb AMMwZ gwbUwis I
g~jvqb Kiv; Ges
1.2.19fvBm Pqvigvb, ivwb Dbqb eyiv-Gi mfvcwZZ
MwVZ ivwb gwbUwis Mc KZK ivwbi
wewfb mgmv wPwZKiY I Zv mgvavbi Dcvq
mK mycvwik Zix Kiv|
1.3 cwiwa I mxgveZv (Scope & limitations)
1.3.1ivwb Dbqb Kkjc hvB ejv _vKzK bv Kb, I Kii
welq RvZxq ivR^ evW-Gi wmv P~ov ej
weewPZ ne;
1.3.2ivwb cwqvKiY GjvKvi evBi h Kvb vbi
AvjvP ivwb Dbqb Kkjc ewYZ wewfb
cweavb chvR ne;
1.3.3ivwb Dbqb Kkjci gqv`Kvj ivwb bxwZ 2006-
09 Gi Abyic ne;
1.3.4evwYR gYvjq cwZeQi ivwb Dbqb Kkjci
AvIZvq cY I wgkbwfwK evrmwiK ivwb jgvv
wbaviY KiZ cvie| ivwb Dbqb eyiv gvwmK
wfwZ Ges evwYR gYvjq gvwmK wfwZ ivwbi
jgvv I cKZ ivwb AMMwZ chvjvPbv I
g~jvqb Kie;
1.3.5evwYR gYvjq ivwb Dbqb Kkjci h Kvb
AbyQ` cqvRb cwieZb, cwieab I mskvab
KiZ cvie|
 wZxq Aavq
ivwb egyLxKiY c`c

2.1 cY Dbqb KvDwj MVb

2.1.1evwYR gYvjqi D`vM ivwb egyLxKiY, cYi
gvb Dbqb I wbwZKiY, Dchy chyw AvniY,
Kgcvq cwZcvjb, cY wecYb BZvw` welq miKvix
I emiKvix LvZi h_ D`vM Kvvbx Gv 1994-
Gi AvIZvq KqKwU LvZ/cYwfwK weRbm cgvkb
KvDwj MVb Kiv nqQ| G KvDwjjvi KgKv
Rvi`vi I mymsnZ Kiv QvovI Aviv KvDwj MVb
DrmvwnZ Kivi welq ivwb bxwZ 2006-09 G
cqvRbxq D`vM bqv ne| cY/LvZwfwK Dbqb
Zivw^Z Kivi Rb cqvRb Dbqb mnhvwM`i
mv_ h_fve wewfb Dbqb cK nvZ bqv ne|
evwYR gYvjqi ewYZ D`vM ivwb Dbqb
eyivi ivwb Dbqb I ivwb cmvi KgKvi
cwic~iK wnmve weewPZ ne|

2.2 cYLvZmg~ni kYxwebvm

2.2.1Drcv`b I mieivn i, ivwb mvebvgq Ae`vb,
AvRvwZK evRvii Pvwn`v mevcwi `ki Av_-
mvgvwRK Dbqb Ae`vb ivLvi gZv weePbvq Gb
KwZcq cYK mevP AMvwaKvi LvZ Ges Ab
KwZcq cYK wekl Dbqbg~jK LvZ wnme
wPwZ Kiv ne| miKvi KZK mgq mgq G ZvwjKvi
cwieZb Ges G mKj cYi ivwbK DrmvwnZ Kivi j
wekl myweav c`vb Kiv hve|

2.3 mevP AMvwaKvi cv LvZ

2.3.1mevP AMvwaKvi cv LvZ ejZ m mKj LvZK
eySve hLvb ivwbi wekl mvebv iqQ A_P
wewea KviY G mvebvK Zgb KvR jvMvbv
hvqwb, Ze cqvRbxq mnhvwMZv w`j AwaKZi
mvdj ARb Kiv me| h_vt
(1) GMv-cvWvm I GMv-cmwms cY;
(2) jvBU Bwwbqvwis cY (AUv-cvUm I
evBmvBKjmn) ;
 (3) RyZv I PvgovRvZ cY;
(4) dvgvwmDwUKjm& cY;
(5) md&UIqvi I AvBwmwU cY; Ges
(6) nvg UUvBj|

2.4 mevP AMvwaKvicv LvZmg~nK c`q

myhvM-myweav
2.4.1AMvwaKvi wfwZ nvmKZ my` nvi cK FY
c`vb Kiv;
2.4.2AvqKi iqvZ c`vb Kiv;
2.4.3WweDwUIi GwMgU Ab GwMKvjPvi Ges
GwMgU Ab mvewmwWR G KvDUvi fBwjs
gRvim&-Gi mv_ msMwZc~Y fZzKx c`vb Kiv;
2.4.4we`yr, cvwb, Mvm BZvw` BDwUwjwU mvwfmi
WweDwUIi GwMgU Ab GwMKvjPvi Ges
GwMgU Ab mvewmwWR G KvDUvi fBwjs
gRvim&-Gi mv_ msMwZc~Y mve Avw_K
myweav ev fZzKx c`vb Kiv;
2.4.5mnR kZ I nvmKZ my` nvi ivwb FY c`vb Kiv;
2.4.6iqvZx nvi wegvb cwienYi myhvM c`vb Kiv;
2.4.7 cZvcY/e myweav c`vb Kiv;
2.4.8Drcv`b eq msKvPbi Dk AeKvVvgvMZ
Dbqbmn mnvqK wk vcb myweav c`vb Kiv;
2.4.9cYi gvbvbqb I wbqYi j cvwZvwbK I
KvwiMix myweav mcmviY Kiv;
2.4.10 cY Drcv`b I evRviRvZKiY mnvqZv c`vb Kiv;
2.4.11 ewnwek evRvi A^lY mnvqZv c`vb Kiv;
Ges
2.4.12 we`kx wewbqvM AvK Kivi cqvRbxq
D`vM MnY Kiv BZvw`|

2.5 wekl Dbqbg~jK LvZ

2.5.1h mKj cYi ivwb mvebv iqQ A_P cYjvi
Drcv`b, mieivn Ges ivwb wfw mymsnZ bq m mKj
cYi ivwb wfw my`pKiYi j wekl Dbqbg~jK
 LvZi Afy Kiv ne| wbgwjwLZ cYmg~nK wekl
Dbqbg~jK LvZ wnmve Afy Kiv net
(1) wdwbkW& Pvgov Drcv`b;
(2) wngvwqZ grm Drcv`b I cwqvKiY;
(3) nwkRvZ cY;
(4) BjK&UwbK cY;
(5) ZvRv dzj I dwjqR;
(6) cvURvZ cY;
(7) cvnvox ZvuZ e;
(8) AgmY nxiv; Ges
(9) flR Jla I Jlwa Dw`|
2.6 wekl Dbqbg~jK LvZK c`q myhvM-
myweav
2.6.1AMvwaKvi wfwZ mvaviY nvi my` cK FY c`vb
Kiv;
2.6.2mnR kZ I nvmKZ nvi my` ivwb FY c`vbi
welq weePbv Kiv;
2.6.3WweDwUIi GwMgU Ab GwMKvjPvi Ges
GwMgU Ab mvewmwWR G KvDUvi fBwjs
gRvim&-Gi mv_ msMwZc~Y fZzKx c`vb Kiv;
2.6.4iqvZx nvi wegvb cY cwienYi myhvM c`vb Kiv;
2.6.5 cZvcY/e myweav c`vb Kiv;
2.6.6Drcv`b eq msKvPbi j mnvqK wk vcbi
myweavmn we`yr, Mvm I Uwjdvb mshvM
cvwZ AMvwaKvi c`vb Kiv;
2.6.7cYi gvbvbqbi Rb KvwiMix myweav mcmviY
Kiv;
2.6.8cYi evRviRvZKiY mnvqZv c`vb Kiv;
2.6.9ewntwek evRvi A^lY myweav c`vb Kiv;
2.6.10 we`yr, cvwb, Mvm BZvw` BDwUwjwU
mvwfmi mve Avw_K myweav c`vb Kiv;
Ges
2.6.11 we`kx wewbqvM (GdwWAvB) AvK Kivi
cqvRbxq D`vM MnY Kiv BZvw`|

2.7 cY egyLxKiYi j AvtLvZ cK

2.7.1cY egyLxKiYi j AvtLvZ cK MnY Kiv ne| D
cKi AvIZvq ivwb g~j cwZhvwMZvg~jK
chvq ivLvi j e eev, wWDwU-W-evK,
mvewmwW BZvw` welq chvjvPbv Ki `Lv ne|
Abyicfve GB cKi AvIZvq cY Dbqb I evRvi
mcmviY, evwYR mnhvwMZv Ges ivwb evwYRi
AeKvVvgvMZ cwZeKZv cixv Ki h_vh_ eev
MnY Kiv ne| ivwb evwYR mcmviYi j DbZ
chyw MnY cK bqv ne|
 ZZxq Aavq
ivwbi mvaviY myhvM- myweav

3.1 ivwb _K AwRZ e`wkK gy`vi eenvi

3.1.1ivwbKviK ivwb Avqi GKwU wbw` cwigvY A_
Zv`i wiUbkb KvUvq e`wkK gy`v GKvDU Rgv
ivLZ cvib, hvi cwigvY mgq mgq evsjv`k evsK
wbaviY Kie| ivwbKviKMY D e`wkK gy`v cK
Z eemvwqK KviY hgb, eemv msv we`k gY,
ivwb gjv I mwgbvi AskMnY, KvuPvgvj, hcvwZ I
LyPiv hvsk Avg`vwb Ges we`k Awdm vcbi Rb
eenvi KiZ cvieb|

3.2 ivwb Dbqb Znwej - BwcweZ GKwU ivwb

Dbqb Znwej (BwcGd) _vKe| G Znwej _K wbgv
myhvM-myweav `qv ne t
3.2.1cY Drcv`bi Rb nvmKZ my` I mnR kZ fvi-
KvwcUvj c`vb;
3.2.2cYi Dbqb I egyLxKiYi we`kx KvwiMix
civgk Ges mev I chyw MnY mnvqZv c`vb;
3.2.3we`k wecYb wgkb ciY I AvRvwZK gjvq
AskMnY mnvqZv c`vb;
3.2.4mve we`k weq I c`kbx K` vcb Ges
IqvinvDwRs myweav mwZ mnvqZv c`vb;
3.2.5KvwiMix `Zv I wecYb DrKl ARbi Dk
we`k cY Dbqb I evRviRvZKiY welq cwkY
Kgm~PxZ AskMnY mnvqZv c`vb; Ges
3.2.6cY I evRvi Dbqb mswk Abvb Kvhg mnvqZv
c`vb|

3.3 Abvb Avw_K myweav

3.3.1ivwbKviK`i bM` mnvqZvi cwieZ we`yr, cvwb,
Mvm BZvw` mvwfm LvZ Ki iqvZ I mvewmwW
ev fZzKx `qv hvq wKbv Zv cixv Ki `Lv ne;
3.3.2mKj ivwbgyLx wki wbiwewQbfve we`yr,
Mvm I cvwb mieivn wbwZ Kivi Rb cqvRbxq fZ
AeKvVvgv wbgvYi D`vM bqv ne; Ges
3.3.3Bvwqvj eenvii we`yr, cvwb I Mvm PvR
hwK chvq wbaviYi D`vM bqv ne|
3.4 ivwbi A_ msvb
3.4.1ivwb Dbqb Znwej (Export Promotion Fund - EPF) Gi
AvIZvq KuvPvgvj I AvbylswMK `evw`i Avg`vwb
cwqv mnR Kiv ne;
3.4.2 Zix e QvovI Abvb ivwb cYi evK-Uz
evK FYc Lvjvi myweav `qv hvq wKbv Zv cixv-
chvjvPbv Ki `Lv ne; Ges
3.4.3ivwb Dbqbi ^v_ KvwcUvj gwkbvixR I
KvuPvgvj Avg`vwbi nvmKZ my` I mnR kZ
FY c`vb Kiv ne|

3.5 ivwb FY
3.5.1cZvnvi AhvM FYc (irrevocable letter of credit) A_ev
wbwZ Pzwi (confirmed contract) Aaxb ivwbKviKMY
hvZ FYc A_ev PzwZ ewYZ A_i kZKiv 90 fvM FY
cZ cvi, G welqwU evwYwRK evsKwj AMvwaKvi
wfwZ weePbv Ki `Le;
3.5.2ivwb msv Kvhg `Z mv`b Ges evswKs
LvZ ^QZv Avbqbi Rb G LvZK AvaywbKvqbmn
Abvb D`vM bqv ne;
3.5.3 ivwb LvZ ^vfvweK FY cevn AevnZ ivLvi
Rb evsjv`k evsK cqvRbxq c`c MnY Kie;
3.5.4c~eeZx eQii mvdji wfwZ evsK KZK
ivwbKviKi Kvk wWUmxgv wbaviY Kiv ne;
3.5.5cZvnvi AhvM FYci Aaxb mvBU-cgUi wfwZ
hw` cY ivwb Kiv nq, m ivwbKviKK
cqvRbxq ivwb `wjjc Rgv `qvi kZ evwYwRK
evsK IfviwWD my` avh Kie bv;
3.5.6ivwb LvZi Dbqbi Rb cqvRbxq A_ msvbi
Rb evsjv`k evsK GKwU GcvU wWU mj
Pvjy KiZ cvi| GKBfve evwYwRK evsKjv ivwbi
A_ msvbi Rb wekl wWU BDwbU vcb
Kie;
3.5.7GKwU DP gZvmb ivwb FY gwbUwis KwgwU
_vKe Ges KwgwU ivwb FYi Pvwn`vi cwigvY
wbaviY, FY cevn chvjvPbv I gwbUi Kie|
evsjv`k evsKi bZZ GB FY gwbUwis KwgwUi
Kvhg cwiPvwjZ nZ cvi;
3.5.8evsKmg~n mvwfm PvR hwK chvq
wbaviYi cqvRbxq D`vM be;
3.5.9ivwkqvmn Abvb wmAvBGm `kmg~n Ges fviZi Di
c~evji ivRjvi mv_ evwYwRK mK cmvii
cqvRb evswKs myweav vcb/Rvi`viKiYi D`vM
bqv ne;
3.5.10 GcvU wWU MvivwU xg (ECGS) K
cyb:web, mwq I Kvhg Kiv ne| G xgi
AvIZvq ivwb wZM nj Zv c~iYi (compensate)
eev ivLv hve wKbv Zv cixv Ki `Lv ne; Ges
3.5.11 Abygvw`Z wWjvi g~j FYci Aaxb vbxq
KuvPvgvj mieivnKvix`i AbyKyj AfixY evK-Uz evK
Gjwm LyjZ cvie|
3.6 iqvZx exgv wcwgqvg
3.6.1AcPwjZ LvZ ivwbgyLx wk wekl iqvZx nvi
AwM I b-exgv wcwgqvg `qvi eev _vKe| G
eevq ivwbKviK RvnvRxKiYi ci wcwgqvg
cwikva iqvZ cZ cvi|
3.7 AcPwjZ wkRvZ cY ivwbZ DrmvneK
myweav c`vb
3.7.1AcPwjZ I bZzb wkRvZ cY ivwbi DrmvneK
myweav `qv ne Ges G g~j mshvRbi nvi
c_g `yeQi Kgc kZKiv 40 fvM Ges cieZxZ
Kgc kZKiv 50 fvM nZ ne|

3.8 ivwb wki e myweav

3.8.1Avg`vwb-wbfi ivwb wki Rb eW IqvinvDm
myweav `qvi welq RvZxq ivR^ evW weePbv Ki
`Le| cavbZt ivwbgyLx wk wnme weewPZ mKj
wki eW IqvinvDm myweav mmviY Kiv
hvq wKbv Zv cixv Ki `Lv ne| KwZcq kZvw`i
AvIZvq UwWs nvDm I GcvU nvDmKI evowZ
eW myweav c`vb Kiv hvq wKbv Zv cixv Ki `Lv
ne|

3.9 AwaK g~j cvwi j cYi ev bBg-Gi cPjb

DrmvwnZ Kiv ne|
 3.10 e A_ev wWDwU-W evK Gi cwieZ
ivwbgyLx `kxq eLvZ I cvkvK wki AbyKj
weK myweav c`vb
3.10.1miKvi e A_ev wWDwU-W evK-Gi cwieZ
ivwbgyLx `kxq eLvZ I cvkvK wki AbyKj weK
myweav wnme mvewmwW (bM` mnvqZv) w`Z
cvi| mnvqZvi nvi miKvi KZK wbavwiZ ne| G
myweav Abvb LvZI mmviY Kiv hZ cvi|

3.11 ivwb mnvqK mvwfmi Ici fvU cZvcY

mnRxKiY
3.11.1ivwb mnvqK mvwfm hgb, wm G Gd mev,
Uwjdvb, Uj, dv, we`yr, exgv- wcwgqvg,
wkwcs GRU Kwgkb/ weji Ici cwikvwaZ fvU
cZvcY Kivi mnR cv Dveb Kiv ne|

3.12 ivwbgyLx wki Rb mvaviY myhvM-myweav

3.12.1Drcvw`Z cYi bybZg 80% ivwbKvix wk cwZvb
ivwbgyLx wk cwZvb wnme MY ne Ges Gjv
evsK-FYmn Abvb Avw_K myweav cvIqvi hvM
wnmve weewPZ ne; Ges
3.12.2Drcvw`Z cYi bybZg 80% ivwbKvix wk
cwZvbK Aewk 20% cY chvR I Ki cwikva
mvc AfixY evRvi weqi AbygwZ `qv ne|

3.13 AvKvkc_ djg~j I kvKmwmn wekl

myweavcv cY ivwbi nvmKZ nvi
wegvb fvovi myweav c`vb
3.13.1djg~j I kvKmw, AbvgUvj cvU cfwZ cY ivbxi
wegvb fvovi myweav `qvi welq wegvb evsjv`k
GqvijvB weePbv Kie|

3.14 ivwbi we`kx Gqvi-jvBb&m-Gi KvMv

mvwfm myweav mcmviYi Rb iqvjwU
cZvnvi
3.14.1kvK-mw cwienYi iqvjwU MnY Kiv nq bv| GKB
aiYi myweav djg~jmn wekl myweav cv cYi
envj ivLvi D`vM bqv ne; Ges
3.14.2we`kx Gqvi jvBb&m-Gi KvMv mvwfm m
ew Ges hywmZ fvovq djg~j, kvK-mw BZvw`
enb Kivi Rb cqvRbxq D`vM bqv ne|

3.15 ivwbgyLx QvU I gvSvix LvgviK fvi

KvwcUvj myweav c`vb
3.15.1ivwbi Dk kvKmw, djg~j, ZvRv dyj, AwKW
cfwZ Drcv`b I ivwbi j Drmvn c`vbK b~bZg
5 (cuvP) GKi ch Kwl LvgviK fvi KvwcUvj
myweav `qv ne;
3.15.2cYi `Z cPubiva KjPBb (cool chain) vcbK
DrmvwnZ Kiv ne| G widvi fvb I widvi KbUBbvi
Avg`vwbK DrmvwnZ Kiv ne|

3.16 MelYv Ges Dbqb

3.16.1ivwb cwZvb KZK MelYv I Dbqbi Rb
hcvwZ I mivgi Avg`vwb Kigy ivLvi welqwU
RvZxq ivR^ evW cixv Ki `Le| ivwb Dbqb
eyivi mycvwikg MelYv cwZvbmg~n G
myweav fvMi hvM weewPZ nZ cvi|

3.17 mve-Kvws wfwK ivwbZ Drmvn I myweav

3.17.1 cKZ Kvhv`k jvfi c~e hvMvhvM,
cwZwbwa ciY, we`k gY, Uvi WKzgU q
BZvw`i Rb Kvb cwZvb mevP evwlK 6,000
gvt Wjvi ch eq KiZ cvie| Gi AwZwi e`wkK
gy`v cqvRb nj evsjv`k evsKi Abygv`b
cqvRb ne;
3.17.2 we`k Awdm vcb I KgPvix wbqvMi
AbygwZ c`vb; Ges
3.17.3 mvaviY exgv KZK cK wekl`i AbyKj
ewMZ cdkbvj MvivwU/ exgv c`vb Kiv ne|

3.18 ivwb cYi bgybv ciYi evwlK mxgv

wbaviY
wbgic mxgvi ga we`k ivwb cYi bgybv
ciY Kiv hvet
3.18.1 GdIwe g~ji wfwZ ivwbKviK cwZ evwlK
mevwaK 5,000/- gvwKb Wjvii cY (Jla eZxZ);
3.18.2 bgybv wnme webv g~j cwiZ cY, Ze kZ
_vK h, Jlai (1) ivwb Gj,wm ewZiK eQi
mevP 10,000/= gvwKb Wjvi, A_ev (2) cwZ
ivwb Gj,wmi wecixZ gvU Gjwm g~ji 1% ev
mevP 1,000/- gvwKb Wjvii Jla hwU Kg ne,
mwU; Ges
3.18.3cgvkbvj gUwiqvji (ewkqvi, cvvi, wjd&jU,
evbvi BZvw`) h Kvb g~j ev IRb|

3.19 gvjwUcj- GwU wfmv c`vb

3.19.1we`kx wewbqvMKvix I evsjv`kx cYi
Avg`vwbKviKK gvjwUcj-GwU wfmv c`vb Kiv ne|
G cqvRb evwYR gYvjq we`k evsjv`k
wgkbi evwYwRK KgKZvMYK Ges ciiv
gYvjq/`~Zvevm mycvwik ciY KiZ cvie|

3.20 e`wkK evwYR welqK cwkY

3.20.1e`wkK evwYR welqK cwkY `qvi Rb evsjv`k
dib UW BbwwUDU vcb Kiv nqQ| Gi gvag
wewfb eemv msv weklZt WweDwUI welq
chv msLK IqvKkc I mwgbvi AvqvRbi eev
bqv ne|

3.21 we`k AvRvwZK evwYR gjv I GKK

c`kbx AvqvRb Ges Abvb evRvi Dbqb
Kgm~PxZ AskMnY
3.21.1wewfb `k Abyq AvRvwZK evwYR gjv,
GKK `kxq c`kbx I Abvb evRvi Dbqb
Kgm~PxZ Ges we`k miKvix I emiKvix msvi
mg^q GKK evwYR gjv AvqvRb DrmvneK
myweav `qv ne|

3.22 ivwb welqK cwkY Rvi`vi

3.22.1ivwb evwYRi wewa-weavb mK ivwbKviKK
AewnZ Kivi j ivwb Dbqb eyiv `ki wewfb
vb cwkY, mwgbvi I Kgkvjvi AvqvRb Kie|
3.23 wek evwYR K` wbgvY
3.23.1ivwb evwYR mcmviYi Rb XvKv I PUMvg
wek evwYR K` vcbi D`vM MnY Kiv nqQ|
G D`vM Zivw^Z Kiv ne; Ges
3.23.2evRvi Abymvb I wecYb `Zv ewi gvag ivwb
evwYR mcmviY I mymsnZ Kivi Rb wek evwYR
K` _K mKj mnvqZv `qv ne|

3.24 we`kx Zv`i mgvMg I Zv`i wbKU ivwb cYi

cwiwPwZ evovbvmn Zv I weZvi ga
mshvM vcbi Rb `k AvRvwZK gvbi
mvaviY Ges cYwfwK gjvi AvqvRb Kiv ne|

3.25 cY RvnvRxKiY
3.25.1cY RvnvRxKiY/cwienY eev mnR Kivi eev bqv
ne| KD wegvb PvUvi KiZ PvBj miKvii c _K
cqvRbxq mnhvwMZv `qv ne|
3.26 mivmwi wegvb-eywKs eev
3.26.1`ki Divji UvUKv kvK-mw I Abvb cuPbkxj cY
hvZ mnR Mej cQvbv hvq Ges cYi
YMZgvb Azb _vK Zvi myweav_ ivRkvnx I
mq`cyi wegvb e`i _K H mKj cYi mivmwi
eywKs myweav AevnZ _vKe|

3.27 AwaK nvi `kxq KuvPvgvj eenvi Drmvn c`vb

3.27.1KvwRU bxU/ nvwmqvix e I cvkvK cyZKvix
BDwbU KZK AwaK nvi `kxq KuvPvgvj eenvi
Drmvn c`vbi Rb eW IqvinvDm myweav
gv^q nvm Kiv ne|

3.28 gvbRgU Bbdigkb wmg (GgAvBGm) vcb

3.28.1evwYR gYvjq GgAvBGm ceZb Kiv ne| mKj
KgKZvK BUvibU mshvMmn KwDUvi mieivn
Kiv nqQ| evwYR gYvjq GKwU bvkbvj UW
cvUvj ev cvUdg Zixi D`vM wbqQ| Gi mv_
 `ki mKj eemv msv IqemvBUi mshvM vcb
Kiv ne|

3.29 cQb ivwb-myweav

3.29.1cQb ivwbKviK cZ ivwbKviKi bvq
wWDwU W-evKmn ivwbi mKj myhvM-myweav
cve| ivwb cY Drcv`bi Rb eenZ vbxq
KuvPvgvj Ges e`wkK wewbqvM vwcZ wk/ cK
eeZ vbxq `e I KuvPvgvj cQb ivwb ej
weewPZ ne; Ges
3.29.2 Uvi ewZiK Zvi wbKU mivmwi e`wkK
gy`vq weqK cQb ivwb MY Ki
cqvRbxq myhvM ewi eev bqv ne|

3.30 wewea
3.30.1XvKvq GKwU UW dvwmwjUkb mUvi vcbi
eev bqv ne;
3.30.2we`k wekl aiYi Iqvi nvDm vcbmn UwWs
nvDm, GcvU nvDm, evwYR K` vcb
DrmvwnZ Kiv ne;
3.30.3ijm Ae& AwiwRb-Gi AvIZvq ivwb ewi Rb wbR^
ijm& Ae& AwiwRb cYqb Kiv ne;
3.30.4 evwYR weiva wbwK cPwjZ AvBb msvi
I mvwjkx AvBb cYqb/AvaywbKvqb Kiv ne;
3.30.5 cY Dbqb BbwwUDU vcb Kiv ne;
3.30.6evsjv`k evsKi c~evbygwZ ewZiK ivwbKviK
KZK we`k GRx wbqvM Kivi eev bqv
ne;
3.30.7WweDwUI-Gi bxwZgvjvq ^vbZ `kjvK c`
myweav wPwZKiY Ges Zv mswk mKjK AewnZ
Kivi eev bqv ne;
3.30.8ivwbKviK cwZvbK YMZgvb ARbi Rb
AvBGmI 9000 Ges cwiekMZ wewa-wbla msv
AvBGmI 14000 ARb Drmvn c`vb Kiv ne;
3.30.9Avg`vwb I ivwb msv Gjwm dig wek evwYR
msv AbymZ nvigvbvBRW KvW eenvii j
 ivwb cYi c~Yv eYbv m^wjZ KvW cYqb
Kiv ne; Ges
3.30.10 Avw_K I ivR^ myhvM-myweavwj wbw`
mgq Ai chvjvPbv Kiv ne Ges cqvRbgZ eev
MnY Kiv ne|
 PZz_ Aavq
ivwbi cYwfwK myweavw`
4.1 Zix cvkvK wk
4.1.1e`i eevcbvi Dbqb, cY Lvjvm cwZ mnRxKiY,
we`yr mgmvi mgvavb BZvw` KgKvi gvag
Zix cvkvK ivwbi jxW UvBg Kwgq Avbvi c`c
MnY Kiv ne;
4.1.2Dchy AeKvVvgvMZ I BDwUwjwU myweavmn
GKvwaK Dchy vb cvkvK cjx vcbi D`vM
bqv ne;
4.1.3cvlvK wk cjxZ eR cvwb kvab cvU (waste
water treatment plant) vcbi c`c MnY Kiv ne;
4.1.4Zix cvlvK KviLvbvi Kg cwiek Dbqb,
`yNUbvRwbZ SzuwK nvmKiY Ges KviLvbv chvq
Kgcvq kZ cwZcvjb mnhvwMZv c`vb Kiv
ne| ZvQvov mKj Knvvi`i mv_ wbq GKwU
mgw^Z I hwK Kgcvq bxwZgvjv Zixi D`vM
bqv ne;
4.1.5cvlvK wk KgiZ kwgK I KgPvix`i Drcv`bkxjZv
ew I cY egyLxKiYi Rb wewfb gqvw`
cwkYi D`vM bqv ne;
4.1.6kwgK I KgPvix`i `Zv ew, cY evRvi Z_ I
chyw mK D`vv`i Z_ mieivni gvag cY
egyLxKiYi Dci iZ `qv ne;
4.1.7Zix cvlvKi evRvi mmviY I mymsnZKiYi Rb
we`k wecYb wgkb ciY, we`k GKK `kxq e I
Zix cvlvK gjvi AvqvRb, `k I we`k AvRvwZK
gjvi AvqvRb I Ask MnYi eev Kiv ne;
4.1.8evKIqvW I divIqvW wjsKR wk vcb DrmvwnZ
Kiv ne; Ges
4.1.9mswk cwZvb KZK Avg`vwbKZ KuvPvgvji
Rb i mgcwigvY evsK-MvivwU c`vb mvc
cvKwZK I Kwg Dj (artificial wool) viv
eewnf~Z GjvKvq nvZ evbv mvqUvi Drcv`bi
myhvM `qv ne|

4.2 wngvwqZ grm wk

4.2.1cvKwZK fvimvg eRvq iL wPswo Drcv`b ewi
Rb wPswo PvlK DrmvwnZ Kiv ne;
4.2.2wngvwqZ Lv` LvZ g~j-mshvwRZ cY Drcv`b,
cwqvKiY I ivwbi j fvi-KvwcUvj c`vb Kiv
ne;
4.2.3wPswo/ wPswoRvZ cYi YMZ gvb eRvq ivLvi ^v_
miKvix I emiKvix Askx`vwiZ mxj Ae KvqvwjwU
AMvbvBRkb ev mgchvqi cwZvb vcb
D`vM bqv ne;
4.2.4cYi DbZgvb Ges GmwcGm (sanitary and phyto-
sanitary) mswk welqjv wbwZKiYi Rb
cqvRbxq eev MnY Kiv ne;
4.2.5wPswoi gvbvbqb I ivM cwZKvii Rb MelYv I
cwZKvig~jK eev MnYmn emiKvix chvq
jveiUix vcbi AbygwZ c`vb Kiv ne;
4.2.6wngvwqZ Lv`i gvb wbqY eev Rvi`vi Kivi j
Acwinvh gvb wbqY hcvwZ Avg`vwb DrmvwnZ
Kiv ne| grm Awa`i I wewmGmAvBAvi Zv`i Uws
jveiUix Dbqbi eev MnY Kie;
4.2.7nvwPs _K grm Drcv`b, cwqvKiY I cvKwRs-Gi
mKj chvq GKwU wekl Z`viwK eev ev
UmewjwU wmg Mo Zvjv ne hvZ Ki `~wlZ
(contaminated) wngvwqZ Lv` ivwbi AvksKv Kwgq
Avbv hZ cvi;
4.2.8wngvwqZ Lv`i evRvi mmviY I mymsnZKiYi Rb
we`k wecYb wgkb ciY, we`k GKK `kxq gjvi
AvqvRb, `k I we`k AvRvwZK gjvi AvqvRb I
Ask MnYi eev Kiv ne;
4.2.9evsjv`k dvRb dzW G GcvUvm
Gmvwmqkb (weGdGdBG) KZK Zix wfkb-
2010 evevqb mve mKj D`vM bqv ne;
4.2.10 ivwbhvM wPswoi gvb wbqYi Rb GKwU
gwbUwis mj MVb Kiv ne; Ges
4.2.11 Avg`vwbKZ wdk-wdW eenvii DchvMx wK bv
Ges ZvZ Kvb `~wlZ ev wbwl Dcv`vb ev mvemU
AvQ wKbv, Zv cY Pvjvb Lvjvmi c~e KZc
KZK wbwZ nZ ne| wbwl Dcv`vbi nvjbvMv`
ZvwjKv grm Awa`i A_ev grm I cm` gYvjq mgq
mgq KZci wbKU ciY Kie|
4.3 euvk -eZ I bvwiKji Qveov viv cZ nwk
4.3.1XvKvmn Abvb vb Kvicjx vcbi c`c MnY Kiv
ne;
4.3.2nwkRvZ cYi KuvPvgvj mnRjf Kivi Rb euvk, eZ I
KvVi evwYwRK Drcv`b DrmvwnZ Kiv ne;
4.3.3evuk, eZ, KPzixcvbv, bvwiKji Qveov BZvw` viv
Zix g~j mshvwRZ cY ivwbK DrmvwnZ Kiv ne;
4.3.4nwkRvZ cYi Drcv`b bZzbZ I ewPZv Avbqbi
Rb wWRvBb ev bv Dbqb mnvqZv c`vb Kiv ne|
GKwU bK&kv K` vcbi D`vM wewmK wbZ cvi|
4.3.5nwkRvZ cYi evRvi mmviY I mymsnZKiYi Rb
we`k wecYb wgkb ciY, we`k GKK `kxq gjvi
AvqvRb, `k I we`k AvRvwZK gjvi AvqvRb I
Ask MnYi eev Kiv ne; Ges
4.3.6nwkRvZ cYi DrKl mvabi Rb evsjvvdU
cqvRbxq eev MnY Kie|

4.4 Pv wk
4.4.1Pv evMvbi AvIZvaxb Abvevw` Rwg Pvli AvIZvq
Avbvi D`vM bqv ne;
4.4.2iM Pv evMvbjvi cybevmbi eev MnY Kiv
ne|
4.4.3g~j cwZhvMx Kivi j Pv evMvbjvi ga Mvm
mshvMi c`c MnY Kiv ne;
4.4.4h mKj Pv evMvbi BRviv Kvhg GLbI mvw`Z
nqwb, Zv `Z mv`b mvweK mnhvwMZv `qv
ne;
4.4.5AvRvwZK evRvi wUK _vKvi j Pvqi YMZgvb
Dbqb I Pvqi Drcv`bkxjZv ewi Rb Pv KviLvbv
AvaywbKxKiYi Rb mnR kZ FY c`vb evsKK
DrmvwnZ Kiv ne;
4.4.6`vwi` wegvPbi Rb z`vKvi Lvgvi Pv
Drcv`bKvix`i FY myweavmn Abvb myweav `qv
ne;
4.4.7cvKU-Pv ivwbK Drmvn c`vbi j Avg`vbxKZ
gvoK mvgMxi Rb GdIwe g~ji Ici wewa gvZveK
 wWDwU-W-evK myweav/e myweav c`vb Kiv ne|
G QvovI evsK MvivwUi gvag I webv gvoK
mvgMx Avg`vwbi myhvM `qv ne;
4.4.8we`k Pvqi evRvi mmviY I mymsnZKiYi Rb
we`k wecYb wgkb ciY, we`k AvRvwZK gjvq
Ask MnYi eev Kiv ne; Ges
4.4.9we`k evsjv`kx Pv evRviRvZKiY ev bBg
cwZvi welqwU cixv Ki `Lv ne| G welq
cwZwZ ews I wWwweDwUs msvi mv_
hvMvhvM Kiv ne|

4.5 cvU wk
4.5.1cvURvZ cYi Dbqb I egyLxKiYi j MelYv
Kvhg Rvi`vi I cvUKj weGgAviB I Abvb eev
MnYi gvag cvU wki Drcv`bkxjZv ewi Rb
mgw^Z cvb Ae GvKkb MnY Kiv ne;
4.5.2wewfb `k cvU I cvURvZ cY ivwbi
cwZeKZvmg~n wPwZ Ki Zv `~ixKiYi c`c bqv
ne;
4.5.3we`k AewZ evsjv`k wgkbmg~ni gvag cvUi
cwiek mnvqK YvY Zzj ai cvUi eenvi Rbwcq
Kivi D`vM MnY Kiv ne;
4.5.4evRvi mwi j D`vvK AvRvwZK gjv I
c`kbxZ hvM`vb mnvqZv `qv ne; Ges
4.5.5cvURvZ cYi ewP Avbvi j wWRvBb WfjcgU
mUvi vcb miKvix mnvqZv c`vb Kiv ne|

4.6 Pvgov wk
4.6.1 iM Pvgov wk KviLvbvjvK cwjwm mvcvUi
gvag FY cybtZdwkwjKiY myweav c`vb Kiv ne;
4.6.2 Drcv`bkxjZv ew I cY Dbqb Kvhg MnYi
gvag AvRvwZK evRvi Pvgov I PvgovRvZ cYi
cwZhvwMZv (competition) Kivi kw ewi gvag
ivwb cmvii D`vM bqv ne;
4.6.3 Avg`vwb weK Pvgov cwqvKiYi Rb cqvRbxq
KwgKvj Zix wk, RyZvi wewfb KvbU I
Pvgov wki wewfb DcKiY (accessories) `kxqfve
 Drcv`b DrmvwnZ Kiv ne| G we`kx wewbqvM
ev h_ wewbqvM DrmvwnZ Kiv ne;
4.6.4 ci kixi _K Pvgov Lvjvm cwZ, wcRvifkb, cwienY,
msiY BZvKvi welq wewfb cPviYv I mPZbZv
ewi D`vM bqv ne hvZ Ki Pvgov AvniY, msiY
I cwqvKiY chvqi qwZ Kwgq Avbv hvq| G
c_Kfve KmvB I Pvgov eemvqx`i Rb cwkY
Kvm I Kgkvjvi AvqvRb AevnZ _vKe;
4.6.5 j`vi mi weRbm cgvkb KvDwji gvag G
wki mvgwMK Dbqb wewfb c`c bqv ne
hvZ wk D`vv I ivwbKviKMYI mswk _vKeb;
4.6.6 PvgovRvZ cY I RyZv wk e`wkK wewbqvM I
RqU fvi BbfgUK DrmvwnZ Kiv ne;
4.6.7 100% ivwbgyLx Pvgov wki Rb we`gvb e
myweav AwaKZi mnR I mgqvchyMx Kivi D`vM
MnY Kiv ne;
4.6.8 we`gvb I Ki cZcY cwZ mnR Kiv ne;
4.6.9 PvgovRvZ cYi Dbqb I egyLxKiYi j MelYv
Kvhg Rvi`vi I iM Pvgov wk weGgAviB I
Abvb eev MnYi gvag Pvgov wki
Drcv`bkxjZv ewi Rb mgw^Z cvb Ae GvKkb
MnY Kiv ne;
4.6.10evRvi mwi j D`vvK AvRvwZK gjv I
c`kbxZ hvM`vb mnvqZv `qv ne;
4.6.11`ki cavb cavb kni ci wefvMi mnvqZv wbq
Uvi nvDm cwZvi D`vM bqv ne;
4.6.12mvfvi wbgvYvaxb Pvgov wk cjxZ wk BDwbU
vbvi mve mKj mnhvwMZv c`vb Kiv ne;
4.6.13mvfvi Pvgov wk cjxZ K`xqfve Iq
gvbRgU cvU vcbi D`vM bqv ne Ges
Kxb UKbvjwR vcb DrmvwnZ Kiv ne;
4.6.14Pvgov I PvgovRvZ cYi YMZgvb wbwZ Kivi Rb
DbZ imvqbvMvi vcbmn mvwfm mUvi
vcbi D`vM evevqb Kiv ne;
4.6.15Pvgov wki eevcbv msKU DiYi Dk
D`vv`i Rb `k-we`k cwkYi eev Kiv ne;
4.6.16KvuPv Pvgov mnRjf Kivi Rb `k Mevw` c cvjb Ges
jxb& wmRb (lean season) KvuPv Pvgov Avg`vwb
DrmvwnZ Kiv ne;
4.6.17Pvgov wk wbg nvihy bvBUvRb I mvwWqvg
KviU eenvi DrmvwnZ Kiv ne;
4.6.18Ubvix gvwjK I GRU`i gaKvi eemvwqK mK
Dbqb mnvqZv Kiv ne hvZ Ki Ubvix gvwjK`i
mjm& bMvwkqkb I gvKwUs KvcvwmwU
ew cvq;
4.6.19nvRvixevM _K mvfvi Ubvix cjxZ wk BDwbU
vbvi Ubvix gvwjK`i v j`vi _K wdwbk&W&
j`vi Drcv`b cwiKbv ZixZ mnvqZv Kiv ne;
4.6.20RyZv I PvgovRvZ cYi ewP Avbvi j wWRvBb
WfjcgU mUviwUK Aviv MwZkxj Kivi D`vM
bqv ne|;
4.6.21ivwbgyLx PvgovRvZ cYi Dbqb I DrKl mvabi
j wWRvBb I dvkb BbwwUDU vcbmn j`vi
UKbvjwR KjRK hyMvchvMx Kivi c`c MnY
Kiv ne;
4.6.22RyZvmn PvgovRvZ cY Drcv`b eeZ cqvRbxq
LyPiv hvsk Drcv`bi Rb evKIqvW/diIqvW-
wjsKR wk vcb cqvRbxq c`c MnY Kiv ne;
Ges
4.6.23Pvgov wki Rb KwgKvj I Abvb DcKiY cvw
mnR I wbwZ KiZ cqvRbxq eev MnY Kiv ne|

4.7 Abvb LvZ

4.7.1 ivwbhvM kvK-mw Drcv`bi Rb Kv
dvwgsK DrmvwnZ Kiv ne;
4.7.2 kvK-mw I djg~j Drcv`bi Rb D`vMx ivwbKviKi
AbyKj cvcZv mvc miKvix LvmRwg eiv `qv
Ges ivwb cjx MVb DrmvwnZ Kiv ne;
4.7.3 kvK-mw, dzj I dwjqR Ges djg~j ivwbi Rb
cqvRbxq AvaywbK I wevbmZ cvKwRs
mvgMx Drcv`bK DrmvwnZ Kiv ne;
4.7.4 Avjy Pvl, Drcv`b I ivwbZ Drmvn c`vb Kiv ne;
4.7.5 kvK-mw, dzj I dwjqR Ges djg~j Drcv`K I
ivwbKviK`i Rb cwkYi eev AevnZ _vKe;
4.7.6 ivwbhvM KwlcY Drcv`b, cwqvKiY I
wecYbmn Abvb KgKv mnvqZv c`vbi gvag
Kwl LvZK evwYwRKxKiYi cPv bqv ne;
4.7.7 Z_ hvMvhvM eevi Dbqbi j `k
AvBwmwUi mevwaK eenvi wbwZ Kiv ne;
4.7.8 AvBwU LvZi ivwb mcmviYi Rb cevmx
evsjv`kx`i msM hvMvhvM Rvi`viKivmn we`k
wecYb K` Lvjvi mveZv hvPvB Ki `Lv ne;
4.7.9 md&UIqvi Drcv`b I ivwbi Rb `k GKwU AvBwU
wfjR vcbi D`vM Rvi`vi Kiv ne;
4.7.10bvkbvj AvBwU evK-evb-Gi mv_ mve-gwib
dvBevi AcwUK Kvej mshvM, nvB xW WvUv
Uvwgkb jvBb mnRjf Kiv Ges AvwjKfve AvBwU
LvZi wfw my`p Kivi j cqvRbxq eev MnY
Kiv ne;
4.7.11AvBwmwU weRbm cgvkb KvDwji gvag
AvBwmwU LvZi Dbqbi Rb myhvM-myweav
ewi eev bqv ne;
4.7.12Jla wki KuvPvgvj Avg`vwbi cvmeyK
cwZ/wfbZi cwZ Pvjy Kiv hvq wKbv Zv cixv Ki
`Lv ne;
4.7.13Jla LvZi ivwb mveZv weePbvq Gb XvKv I
PMvg Active Pharmaceutical Ingredient cvK I
Common Lab cwZv Kivi D`vM bqv ne;
4.7.14jvBU Bwwbqvwis wki Dbqbi Rb XvKvi A`~i
jvBU Bwwbqvwis Kvvi wfjR Mo Zvjv ne;
4.7.15nvjKv cKkj LvZi Dbqbi Rb GKwU AZvaywbK
jveiUix I Kgb dvwmwjwUR mUvi Mo Zvjv ne;
4.7.16Kwl I KwlRvZ cYi gvbvbqb I gvb wbqYi
Rb GKwU GMv-cWvm& weRbm cgvkb
KvDwj MVb Kiv ne;
4.7.17flR Dw` I Dw` Drcv`b I ivwbZ Drmvn c`vb
Kiv ne;
4.7.18Y I ici Ajvi ivwb cmvii j Ajvi
mvgMxi KuvPvgvj Avg`vwbK DrmvwnZ Kiv ne;
4.7.19Avg`vwbKZ AgmY nxiv cwqvKiYi ci ivwbK
DrmvwnZ Kivi j G welq RvixKZ cvcb GmAviI
bs- 18-AvBb/2006 ZvwiL- 7 deqvix, 2006 Bs
Abyhvqx wk D`vv I ivwbKviKK cqvRbxq
mnhvwMZv c`vb Kiv ne|
 cg Aavq
ivwb Dbqbi wewea c`cmg~n

5.1 eZgvb dBU diIqvwWs GRwi Rb wbw`

Kvb bxwZgvjv bB| evsjv`k evsK/mgy` cwienY
Awa`i/h_vh_ KZc KZK dBU
divqvWvm`i Rb GKwU bxwZgvjv Zixi
D`vM bqv ne;
5.2 gsjv e`i KUBbvi RvnvR Ges KvwcUvj WwRs-Gi
eev Kiv ne;
5.3 Kwl cY ivwbi Rb wegvb AwZwi m eivmn
c_K KvMv wegvbi eev Ges wegvb I RvnvR fvov
hywmsMZ nvi nvm Kiv ne;
5.4 wegvb evsjv`k GqvijvB KZK BDivci mv_
wbqwgZ Cargo Freighter Service ceZbi D`vM bqv
ne;
5.5 AjwfwK ivwb ewi j GjvKvi AeKvVvgvMZ
Dbqbi Dci iZ `qv ne;
5.6 cY cwienY ij mvwfmK DrmvwnZ Kivi Rb
evsjv`k ijIq KZK AvKlYxq I
cwZhvwMZvg~jK fvovi nvi wbaviYi mveZv
cixv Ki `Lv ne; Ges
5.7 ivwb gwnjv D`vv`i Drmvn c`vbi j cwZ
eQi gwnjv wmAvBwc wbevPb I k gwnjv
D`vv`i ivwb Uwd c`vb Kiv ne|
5.8 cY wfwK ivwbK DrmvwnZ Kivi Rb cwZeQi
GKwU cYK cWv Ae w` Bqvi NvlYv Kiv ne|
5.9 g~j mshvRb nvi hwKxKiY
5.9.1GKwU vws KwgwU mgq mgq Zix cvkvKmn
Abvb cYi g~j mshvRb nvi wbaviY Kie;
5.9.2e`wkK gy`vi wewbgq Kvb we`kx cZvKvevnx
RvnvR givgZ eve` cv e`wkK gy`v evsjv`k
evsKi gvag cZvevwmZ nqQ kZ Zv mev
LvZ ivwb Avq wnmve MY Kiv ne|

cixv