Professional Documents
Culture Documents
Familiares Agroecolgicas
uma abordagem sistmica no Centro-Sul do Paran
BOLET M TCN CO N 68 - NOVEMBRO/06 - SSN 0100-3054
ROBERTO REQUIO
Governador do Estado do Paran
REDE DE PROPRIEDADES
FAMILIARES AGROECOLGICAS
uma abordagem sistmica no Centro-Sul do Paran
EDITORA EXECUTIVA
Sueli Souza Martinez
EDITOR REVISOR
lisson Nri
DIAGRAMAO
Devanir de Souza Moraes
Marcela Tramontina Fregatto
CAPA
Devanir de Souza Moraes
DISTRIBUIO
rea de Difuso de Tecnologia - ADT
adt@iapar.br / (43) 3376-2373
Impresso na
AUTORES
AGRADECIMENTOS
Em especial aos colegas de trabalho Albino Schraier, Ana Simone Richter, Dcio A. Benassi,
Francisco de A. e Silva, Jos A. Bonato, Maria de Ftima dos S. Ribeiro, Martinho Rickli
Junior.
Aos coordenadores estaduais das Redes de Referncias para a Agricultura Familiar Mrcio
Miranda (IAPAR) e Diniz Dias Doliveira (EMATER-PR).
Rede de Propriedades Familiares Agroecolgicas 7
APRESENTAO
APRESENTAO .......................................................................... 7
INTRODUO ........................................................................... 11
CAPTULO I ............................................................................. 17
CARACTERIZAO REGIONAL
Maria Izabel Radomski
Dirk Claudio Ahrens
Roger Daniel de Souza Millo
Anibal dos Santos Rodrigues
CAPTULO II ............................................................................ 43
OS SISTEMAS DE PRODUO AGROECOLGICOS E EM TRANSIO
Roger Daniel de Souza Millo
Dirk Claudio Ahrens
Maria Izabel Radomski
REFERNCIAS ........................................................................... 75
Rede de Propriedades Familiares Agroecolgicas 11
INTRODUO
1981 1988
1
O trabalho da Rede teve incio em 2003, com recursos do Paran 12 Meses at 2004. De 2005 a 2006 recebeu
aporte financeiro da Petrobras Xisto. O trmino est previsto para 2008. Participaram diretamente do trabalho:
Dirk C. Ahrens IAPAR; Dcio A. Benassi, Tc. Agrcola IAPAR; Ana Simone Richter EMATER PR; Maria de
Ftima dos S. Ribeiro IAPAR; Francisco de A. e Silva, Tc. Agrcola IAPAR; Jos Armindo Bonato, Tc. Agrcola
EMATER PR; Albino Schraier EMATER PR; Martinho Rickli Jr., Tc. Agrcola EMATER PR; Ednilson P. Gomes,
Tc. Agrcola IAPAR.
2
Paulo Freire, educador, entre vrias obras escreveu: Extenso ou comunicao? Rio de Janeiro: Paz e Terra, 10a
ed. 1992, 93 p.
3
Moran, E. 2000. Saberes globais e saberes locais: O olhar transdisciplinar; Participao de Marcos Terena. Rio
de Janeiro: Garamond, 76 p.
4
Mettrick, H. 1993. Development oriented research in agriculture: An ICRA textbook. ICRA Wageningen, 228 p.
A abordagem sistmica pressupe: elementos conectados, variveis tratadas simultaneamente, tempo
incorporado, problema dinmico, processo irreversvel, e validao de acordo com a realidade / condies
vigentes.
12 Boletim Tcnico n 68
1989 - 1998
1999 - 2004
5
Os trabalhos permitiram o estudo e adaptao de metodologias de validao e o desenvolvimento de algumas
tecnologias para a agricultura familiar. Uma experincia recente e conhecida no Paran foi o desenvolvimento
do plantio direto para propriedades familiares. Laurenti. A. C. 1985. Estrutura agrria do municpio de Rio
Azul: Diagnstico preliminar voltado ao direcionamento das aes de pesquisa agrcola no PRORURAL. Londrina:
IAPAR, 77 p. (Boletim Tcnico 19); Munguia Payes, M. A. 1989. Sistemas de produo predominantes no municpio
de Rio Azul Paran: Uma proposta tcnico metodolgica. Londrina: IAPAR, 43 p. (Boletim Tcnico 27); Fasiaben,
M. C. et al. 1990. Avaliao de alternativas tecnolgicas introduzidas em sistemas de produo diversificados.
Londrina: IAPAR, 39 p. (Boletim Tcnico 34).
6
O programa foi desenvolvido no Norte e Oeste do Paran, sendo que no Centro Sul o PSP fez trabalhos de
pesquisa e desenvolvimento nas propriedades rurais.
7
AS PTA: Assessoria e Servios a Projetos em Agricultura Alternativa, com sede no Rio de Janeiro e escritrios no
Paran (a partir de 1994) e Paraba.
8
Foram demandados da pesquisa e da extenso rural oficial trabalhos voltados agricultura familiar e ecolgica.
Rede de Propriedades Familiares Agroecolgicas 13
9
O projeto tinha por objetivo melhorar a articulao entre diferentes atores (identificao de demandas de
pesquisa e execuo de projetos interinstitucionais de pesquisa e desenvolvimento). Contou se com a
participao dos consultores Henri Hocd (CIRAD Programa de Reinforzamiento de la Investigacin Agrcola
em Granos) e Jos Incio Roa (Centro Internacional de Agricultura Tropical Programa de Investigacin
Participativa, Colombia).
10
Aps seguidos encontros entre IAPAR, AS PTA, Frum e agricultores promotores, desenvolveram se as propostas
de pesquisa: Validao de Sistemas de Plantio Direto sem Herbicidas; Manejo da Fertilidade do Solo com o Uso
de Fosfatos Naturais, Calagem e Adubos Verdes; e a Definio de pocas de Semeadura de Culturas de Cobertura
de Vero Visando Produo de Sementes. Em maio de 2001 os agricultores da Comunidade de Iratinzinho,
com participao de professores da Casa Familiar Rural e de representantes da comunidade, sob a coordenao
de pesquisadores do IAPAR, definiram a instalao na Casa Familiar de Bituruna do experimento Avaliao da
Melhoria da Eficincia Agronmica de Fosfatos Naturais com Uso de Adubos Verdes e Formas de Calagem em
Sistemas de Agricultura Familiar.
11
O seminrio contribuiu para a aproximao dos diferentes atores no processo. Os temas abordados foram: O
Enfoque da Pesquisa Agropecuria na Agricultura Familiar (AF); A Formao de Profissionais de Nvel Superior
das Cincias Agrrias com Enfoque na AF; As Secretarias Municipais de Agricultura na Priorizao dos Programas
para a AF; Os Programas de Extenso Rural para a AF.
12
Participaram tcnicos do IAPAR, AS PTA, EMBRAPA Agrobiologia e Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.
Implantou se a pesquisa Manejo Ecolgico dos Solos em Sistemas Familiares de Produo na Regio Centro Sul
do Paran.
13
Foram abordados os temas: agroindustrializao, comercializao e certificao, biodiversidade, ensino,
pesquisa e extenso, sendo o seminrio conduzido pela EMATER PR, SEAB, IAPAR e Frum.
14 Boletim Tcnico n 68
14
O evento foi coordenado pela EMATER PR local, em parceria com a SEAB, IAPAR, Frum, Sindicato dos
Trabalhadores Rurais, Secretarias Municipais de Porto Vitria e Unio da Vitria, AFRUTA, COOAVI e AS PTA.
Rede de Propriedades Familiares Agroecolgicas 15
CONSIDERAES
1 LOCALIZAO ........................................................................ 19
2 DESCRIO DO RECURSO NATURAL POTENCIALIDADES E RESTRIES ... 19
3 HISTRICO DE OCUPAO ECONMICA .......................................... 29
4 EVOLUO DOS SISTEMAS DE PRODUO ....................................... 31
5 A REALIDADE ATUAL DA AGRICULTURA REGIONAL .............................. 34
5.1 Ocupao e Uso das Terras ..................................................... 34
5.2. A Produo Agropecuria ....................................................... 36
6 AGROINDSTRIA FAMILIAR ......................................................... 39
6.1 Caracterizao .................................................................... 39
6.2 Limitantes ......................................................................... 39
6.3 A Agroindstria Regional ......................................................... 40
Rede de Propriedades Familiares Agroecolgicas 19
1 LOCALIZAO
10 6
2 5
7
Figura 1.1. Associaes e seus municpios participantes do trabalho da Rede no Centro-Sul do Paran.
precoce apenas nas reas mais altas das propriedades. Alm disso, as geadas
eliminam espcies vegetais de ciclo estival, como o papu15, e as pastagens,
diminuindo a disponibilidade de forragens para as criaes no outono e no
inverno (Merten, 1994).
Apesar da boa distribuio de chuvas durante o ano, podem ocorrer
veranicos nos meses de novembro e dezembro, coincidindo com o florescimento
do feijo das guas. A ocorrncia de ciclos de seca na regio tambm tem
afetado as produes, em particular do fumo, conforme relato de agricultores
acompanhados pela Rede. Nesse caso, possvel minimizar os riscos da estiagem
com o manejo adequado do solo, possibilitando maior infiltrao de gua ao
longo do perfil e o desenvolvimento de um sistema radicular mais profundo.
Outro problema relacionado ao clima so as chuvas freqentes no perodo
de colheita dos gros, em particular do feijo, no ms de janeiro, causando
perdas bastante significativas.
O potencial hdrico da regio caracteriza-se pela presena de duas bacias
hidrogrficas, a do Rio Iguau e do Rio Iva. Dos 1.060 km de extenso do Rio
Iguau, 250 km encontram-se na Regio Centro-Sul, com trecho navegvel de
239 km entre Porto Amazonas e Unio da Vitria. De menor caudal existem o
Rio Potinga e o Rio Claro, localizados margem direita do Rio Iguau, na sub-
regio de Irati. O Rio Iva forma-se a partir da confluncia dos rios Patos e So
Joo, abrangendo percurso total de 685 km, dos quais 65 km encontram-se na
Regio Centro-Sul, no municpio de Prudentpolis.
Os solos da Regio Centro-Sul apresentam baixa fertilidade natural e
alta suscetibilidade eroso em funo do relevo e da sua origem. Assim, os
solos so rasos, condio que se tem acentuado em funo do uso agrcola
intensivo e manejo incorreto que promovem a eroso dos horizontes superficiais.
Essas caractersticas restringem o desenvolvimento da agricultura intensiva e
enquadram grande parte do territrio na categoria de terras aptas apenas
para pastagens e florestas (Fig. 1.2).
De modo geral, os solos distribuem-se na paisagem de acordo com duas
toposseqncias principais (Fig. 1.3).
Na regio do projeto as duas sub-regies (AMCESPAR e AMSULPAR)
distinguem-se principalmente em funo da litologia, o que imprime
caractersticas prprias de relevo e classes de solo, as quais desempenharam
importante papel no uso do espao territorial e das exploraes econmicas:
15
Brachiaria plantaginea (Link) Hitch.
Rede de Propriedades Familiares Agroecolgicas 21
rea de abrangncia
do projeto
Topossequncia 1
16
PARAN. 1997. Gabinete Civil do Governo do Estado do Paran, Curitiba. Decreto Lei Estadual n. 3446 de 14 de
agosto de 1997. Dispe sobre ARESUL rea Especial de Uso Regulamentado, que abrangem pores territoriais
do Estado caracterizadas pela existncia do modo de produo denominado: Sistema Faxinal. Dirio Oficial do
Estado do Paran.
Rede de Propriedades Familiares Agroecolgicas 23
Figura 1.6. Reflexo das condies qumicas e fsicas do solo com dficit hdrico na rea 1 em 2005.
Figura 1.7. Reflexo das condies qumicas e fsicas do solo com dficit hdrico na rea 2 em 2005.
rea de abrangncia
do projeto
Tabela 1.2. rea total, cobertura florestal e reflorestamento nos municpios da Regio Centro-Sul
do Paran em 2002.
Cobertura florestal Reflorestamento
Municpio rea total (ha)
rea (ha) % regional rea (ha) % regional
Antonio Olinto1 46.706,76 6.827,80 2,14 2.759,90 4,55
Bituruna 123.942,18 27.300,80 8,57 4.469,30 7,36
Cruz Machado 147.935,6 26.710,60 8,38 5.853,70 9,64
F. Pinheiro 40.935,07 8.000,60 2,51 2.240,90 3,69
Gal Carneiro 106.794,74 30.450,00 9,55 10.707,30 17,63
Guamiranga 24.148,39 2.183,00 0,68 108,80 0,18
Imbituva 75.741,94 12.064,10 3,79 1.650,10 2,72
Incio Martins1 94.231,20 25.503,20 8,00 8.920,40 14,69
Irati2 90.580,87 10.298,70 3,23 1.385,80 2,28
Mallet1,2 72.578,38 19.239,50 6,04 2.553,40 4,21
Paula Freitas1 43.119,14 8.678,30 2,72 840,10 1,38
Paulo Frontin 37.084,89 5.672,50 1,78 230,10 0,38
Porto Vitria 21.379,53 4.076,60 1,28 1.066,80 1,76
Prudentpolis 233.345,63 43.349,90 13,61 3.152,20 5,18
Rebouas2 53.707,61 8.505,10 2,67 901,80 1,49
Rio Azul1,2 62.772,05 13.359,20 4,19 452,30 0,74
S. Joo do Triunfo 71.831,95 11.833,70 3,71 4.132,20 6,81
So Mateus do Sul1 134.025,90 22.883,90 7,18 3.720,10 6,13
Teixeira Soares 90.495,33 12.883,20 4,04 3.580,50 5,90
Unio da Vitria 70.198,99 18.901,20 5,93 1.994,40 3,28
Regio 1.641.556,15 318.721,90 100,00 60.720,10 100,00
Fonte: Adaptado de IPARDES (2004b) rea total, regio fitogeogrfica, cobertura florestal e
reflorestamento nos municpios da Mesorregio Centro-Sul. Paran, 2002. E de IPARDES (2004c) rea
total, regio fitogeogrfica, cobertura florestal e reflorestamento nos municpios da Mesorregio Sudeste.
Paran, 2002. Doravante, nos dados da Regio Sudeste (IPARDESc) estar includo o municpio de Incio
Martins e excludos os municpios de Iva e Ipiranga, sendo contabilizados na regio denominada de
Centro-Sul para a publicao (Fig. 1).
1
Municpios que no possuem cobertura florestal em estgio avanado de desenvolvimento.
2
Municpios com faxinais reas especiais de uso regulamentado (ARESUR).
28 Boletim Tcnico n 68
Tabela 1.3. Faxinais nos municpios da Regio Centro-Sul e reas Especiais de Uso
Regulamentado (ARESUR) no Paran em 2003.
17
i) Wachovicz, R. C. 1967. A histria do Paran. 5 ed. Curitiba: Vicentina, 277 p.; ii) Linhares, T. 1969. Histria
econmica do mate. Rio de Janeiro, Jos Olympio, 522 p.; iii) Balhana, A. P. & C. M. Westphalen. 1976.
Fazendas do Paran provincial. So Paulo: (fotocpia); iv) Westphalen, C. M., B. P. Machado & A. P. Balhana.
1978. Nota prvia ao estudo da ocupao da terra no Paran moderno. Boletim UFPR, 25. Curitiba; UFPR, 52
p.; v) Padis, P. C. 1981. Formao de uma economia perifrica: O caso do Paran. So Paulo: Hucitec, 235 p.
18
Laurenti (1985) cita Linhares (1969), e relata que entre 1836 e 1865 foram feitas 1046 doaes de lotes
urbanos em Curitiba, para a construo de fbricas de mate. Nos principais ncleos urbanos o preparo e o
comrcio da erva eram dominados por um grande nmero de pequenos empresrios imigrantes, o que segundo
Magalhes Filho [...] estimulou o desenvolvimento de uma nova classe social: a burguesia [...] (Magalhes
Filho (1972), citado por Chang (1988)).
19
A ferrovia So Paulo Rio Grande inaugurou a estao de Irati em 1899.
30 Boletim Tcnico n 68
20
As reas com lavouras permanentes, na regio, nunca atingiram 1% das terras. A utilizao das terras tem a
seguinte distribuio aproximada: lavouras temporrias (33,0%); lavouras permanentes (0,8%); pastagens naturais
(10,0%); pastagens plantadas (3,0%); matas e florestas naturais (21,0%); reflorestamentos (4,0%); terras em
descanso (14,0%); inaproveitveis (8,0%); e terras produtivas sem uso (5,0%) (adaptado de Doretto, 1991).
21
A cebola aparece em 1970 com 955 informantes e em 1980 com 2.172 participantes, mas sem dados de rea.
22
Entre 1980 e 1988, o ICMS recolhido da venda do milho, no municpio de Irati, no passou de 7,5% do ICMS
agrcola do municpio (IAPAR, 1991).
23
Fornecimento de trao/montaria, no caso dos eqinos; de leite, carne e reserva de valor poupana, no caso
dos bovinos; de carne e banha, no caso dos sunos; e de carne e ovos, no caso das aves; de l e penas, quanto
a outros animais.
32 Boletim Tcnico n 68
24
O percentual refere se ao nmero de informantes que usaram mquinas. Na grande maioria dos casos
(agricultores familiares) o uso era para servios contratados para operaes especficas como arao, gradagem
e outros.
25
At o incio dos anos 80 os sistemas de produo tinham caractersticas de produo agroecolgica, de baixa
viabilidade econmica.
26
Os nveis de exigncia das terras para a aplicao de fertilizantes na regio so baixos ou mdios para apenas
20% das reas e altos ou muito altos para 80% das reas (adaptado de EMBRAPA/IAPAR, 1984). O pousio, como
mtodo tradicional de recuperao da fertilidade, ficou pouco vivel, dada a diminuio das reas disponveis
e do tempo de descanso das terras (Doretto, 1991).
Rede de Propriedades Familiares Agroecolgicas 33
27
O uso de matria orgnica ocorre desde o incio da agricultura, mas sua intensificao se d em resposta s
exigncias de recuperao da fertilidade natural e da obteno de maior produtividade nas lavouras comerciais.
A adoo mais tardia e menos intensa da mecanizao decorrente dos custos das mquinas e da sua
manuteno.
28
O processo de diferenciao refere se tambm aos agricultores capitalistas ou empresrios, a maior parte
originada da explorao do mate e da madeira. Esses se diferenciaram de forma ascendente e deram origem
s empresas reflorestadoras, madeireiras, fazendas de produo de gros e de bovinos existentes nos municpios
com melhor aptido para essas exploraes.
34 Boletim Tcnico n 68
29
Agricultura alternativa ao modelo agrcola denominado convencional baseado no uso de insumos industriais
(agrotxicos e adubos industriais). Existem vrias correntes relacionadas agricultura alternativa (orgnica,
biodinmica, natural, permacultura, agroecolgica), sendo que todas buscam fornecer produes sustentveis
utilizando tecnologias e manejos ecologicamente sadios.
30
Essa situao bastante comum, de modo que recomenda se incentivo para a regularizao da situao, via
programa especfico, pelo Governo do Estado, Secretaria de Estado do Meio Ambiente e Recursos Hdricos
SEMA IAP (Instituto Ambiental do Paran, responsvel pela gesto e fiscalizao ambiental, cartogrfica e
agrrio fundiria).
Rede de Propriedades Familiares Agroecolgicas 35
Fonte: Adaptado de IPARDES (2004c) Distribuio do nmero de estabelecimentos e de rea por condio de
posse na agropecuria, segundo estratos de rea Mesorregio Sudeste e Paran 1995.
1
Inclusive os estabelecimentos que declararam mais de um tipo (prprias, arrendadas, parceria, ocupadas).
Fonte: Adaptado de IPARDES (2004c) Utilizao das terras, nmero de estabelecimentos e rea
total, segundo estratos de rea Mesorregio Sudeste. Paran, 1995.
31
ndice de Gini expressa o grau de concentrao na distribuio do rendimento da populao. A escala desse
ndice varia de 0 a 1. Se todos os habitantes tivessem a mesma renda, o ndice seria igual a 0, portanto quanto
maior o nmero maior a desigualdade. Esse ndice foi calculado a partir do Censo Agropecurio 1995/96,
incluindo proprietrios e no proprietrios, sendo considerada a concentrao de terras forte entre 0,5 e 0,7.
36 Boletim Tcnico n 68
ocorria em 1995 (IPARDES, 2004c). Nos ltimos dez anos houve maior presso
sobre o uso do solo com a reduo das reas em pousio e das matas nativas.
Ocorreu, conseqentemente, aumento das reas agrcolas e florestadas
(empresas reflorestadoras).
Outra particularidade dessa regio que a proporo de reas para
expanso (igual soma das reas de lavouras em descanso e das reas produtivas
no utilizadas) muito superior ao percentual do estado. Como esse percentual
ainda maior nos estratos at 100 ha, supe-se que, de fato, so reas com
baixa aptido para atividades agrcolas (IPARDES, 2004c).
Fonte: Adaptado de IPARDES (2004c) Produo dos principais produtos explorados na Mesorregio
Sudeste e participao na produo paranaense 2001.
6 AGROINDSTRIA FAMILIAR
6.1 Caracterizao
6.2 Limitantes
32
Objetiva agregar valor aos produtos agrcolas, aumentando a renda dos agricultores familiares na implantao,
modernizao ou adequao de pequenas agroindstrias, inserindo o produto de forma profissional e competitiva
no mercado. executado pela CODAPAR (Companhia de Desenvolvimento Agropecurio do Paran) e EMATER
PR.
33
Devem ser enfatizados os seguintes aspectos: a) assistncia e financiamentos a taxas compatveis para
capacitao gerencial e melhoria da qualidade dos produtos; b) realizao de convnios com instituies de
ensino e pesquisa para o desenvolvimento da pesquisa aplicada e capacitao tecnolgica, visando a melhorar
a qualidade dos produtos; c) sensibilizao, orientao e capacitao dos produtores, processadores e
instituies pblicas sobre as necessidades de melhorar o marketing dos produtos; d) oferecer assessoria
econmica para controle de custos nos pequenos empreendimentos; e) apoio capacitao gerencial, visando
a remover os gargalos de comercializao, melhorar a qualidade dos produtos e a elaborao de planos de
negcios para ampliar os mercados; f) ampliao do leque de cursos de capacitao de pequenos produtores,
objetivando agregar maior valor aos seus produtos; g) continuar estimulando as visitas de produtores s
exposies relacionadas ao agronegcio; h) criao de um selo de procedncia para os produtos da agroindstria;
i) absoro dos produtos locais no preparo da merenda escolar para as escolas dos municpios; j) disponibilizao
de pessoal treinado e capacitado por parte dos rgos do governo (federal/estadual/municipal) para prestar
atendimento e orientao aos agricultores interessados; k) processos cooperativos devem ser estimulados.
Rede de Propriedades Familiares Agroecolgicas 41
34
PRONAF: Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar, vinculado Secretaria da Agricultura
Familiar do Ministrio do Desenvolvimento Agrrio.
CAPTULO II
OS SISTEMAS DE PRODUO AGROECOLGICOS E EM TRANSIO
1 INTRODUO ......................................................................... 45
2 TIPIFICAO .......................................................................... 45
3 GESTO DAS PROPRIEDADES DA REDE ........................................... 47
3.1 Descrio dos Sistemas Agroecolgicos e em Transio ................... 47
3.2 Presso Sobre o Recurso Natural ............................................... 51
3.3 Descrio dos Indicadores ...................................................... 52
3.3.1 Medidas de Dimensionamento ............................................... 53
3.3.2 Custos de produo (R$) ...................................................... 54
3.3.3 Depreciao ..................................................................... 54
3.3.4 Receitas (R$) .................................................................... 54
3.3.5 Margem Bruta Total (MBT) (R$) .............................................. 55
3.3.6 Medidas de Desempenho Global ............................................. 55
3.4 Avaliao do Uso da Mo-de-obra .............................................. 56
3.5 O Capital Empregado nos Sistemas ............................................ 56
3.6 A Renda Bruta dos Sistemas ..................................................... 58
3.7 A Margem Bruta nos Sistemas .................................................. 58
3.8 Outras Rendas ..................................................................... 61
4 EXPERINCIAS LOCAIS DE GERAO DE RENDA ................................ 62
Rede de Propriedades Familiares Agroecolgicas 45
1 INTRODUO
2. TIPIFICAO
35
Sistema de produo: a propriedade trabalhada como um todo, no sendo fracionada por cultivos. O agricultor
orienta a estruturao e a conduo para atender aos seus objetivos, considerando seu entorno socioeconmico
e formao tcnica (Khatounian, C. A. 2001. A reconstruo ecolgica da agricultura. Botucatu: Agroecolgica,
n. pgs.)
46 Boletim Tcnico n 68
Capital (R$)
Tipos de rea
produtores/categorias (ha) Benfeitorias Equi
produtivas ag
PS/PSM1 ? 15 ? 12.150,00 ? 9
Fonte: Projeto Paran 12 Meses, Notas Tcnicas 2002. PARAN,
PSM22002. ? 30 ? 29.160,00 ? 29
PSM3 ? 50 ? 97.200,00 ? 87
O sistema definido pela categoria social
EF/ER e pelas atividades
> 50 com
> 97.200,00 > 87
participao na renda bruta da propriedade, acima de 30%. Apesar da subdiviso
da categoria PSM, os agricultores do Projeto Rede de Propriedades Familiares
Agroecolgicas foram caracterizados, prioritariamente, quanto intensificao
das prticas agroecolgicas nas principais atividades produtivas36, sendo
denominados: Em Transio (ET atividades agroecolgicas com menos de 30%
de participao na renda bruta da propriedade) e Agroecolgico (A 100% da
renda bruta da propriedade gerada por atividades agroecolgicas), alm das
atividades predominantes. A categoria social foi considerada menos relevante
no processo.
36
Atividades que apresentaram valor da renda, na sua maioria, superior a 30% sobre a renda bruta total.
Rede de Propriedades Familiares Agroecolgicas 47
9% 3%
Fumo convencional - FC
16% 25% Fumo agroecolgico - FA
Gros especializados - GE
Gros diversificados - GD
Leite diversificado - LD
9% Hortalias - H
22% 16% Pequenos frutos - PF
37
Gros diversificados produtor de gros, mas com forte ocorrncia de atividades complementares (Carvalho
et al., 2001)
38
Gros especializados produo de gros ainda que contando com a presena em alguns casos de atividades
para a diversificao (Carvalho et al., 2001).
39
Leite diversificado produtor de leite com grande ocorrncia de atividades complementares (Carvalho et al.,
2001)
48 Boletim Tcnico n 68
25
20
SAU
15
ha Convencional
10 Converso
Agroecolgico
5
0
FC FA GE GD LD H PF
Figura 2.2. Formas de manejo da superfcie agrcola til (SAU) dos sistemas
acompanhados pela Rede de Propriedades Familiares Agroecolgicas.
4.065 referentes
Na Tabela 2.3 esto disponveis os dados 1.863 produtividade
1.625 1.278
das 1.630 9
principais lavouras cultivadas nos sistemas de produo acompanhados. As
lavouras agroecolgicas apresentam produtividades inferiores s convencionais.
Isso ocorre em funo do manejo diferenciado, principalmente em relao
substituio de adubos solveis por adubos orgnicos (adubao verde, cama
de avirio) ou adubos minerais menos solveis, como o fosfato de rocha, em
quantidades menores que as demandadas pelas culturas.
Tabela 2.3. Produtividade (kg.ha-1) de lavouras componentes dos sistemas acompanhados pela
Rede de Propriedades Familiares Agroecolgicas na safra 2002/03.
35
30
25 rea total
20
ha SAU
15
Matas e
10 reflorestamentos
5
0
FC FA GE GD LD H PF
Figura 2.5. Nvel de intensificao do solo nos sistemas de produo
acompanhados pela Rede de Propriedades Familiares Agroecolgicas.
40
SAU: compreende apenas as terras passveis de explorao, prprias ou arrendadas (maiores detalhes no item
3.3.1.a), conforme Carvalho et al. (2001).
52 Boletim Tcnico n 68
41
rea definida pela legislao ambiental vigente (Paran, 2003).
42
Explorao de atividades florestais conjuntamente com agricultura.
43
Na reserva legal as florestas e demais formas de vegetao representadas em uma ou vrias parcelas, em pelo
menos 20% da rea total da propriedade rural, com uso permitido apenas com o uso de tcnicas de manejo
que garantam a sua perpetuidade. Artigo 4, Decreto Estadual no.387 publicado no Dirio Oficial de 03 de
maro de 1999 (Paran, 2003).
Rede de Propriedades Familiares Agroecolgicas 53
rea total
( ) reas com matas plantadas e/ou nativas
( ) reas inaproveitveis
( ) reas com construes e/ou benfeitorias
( ) reas com estradas e/ou carreadores
Estuda No estuda
Idade
Homem Mulher Homem Mulher
8 a 13 0,25 0,25 0,50 0,50
14 a 20 0,50 0,33 1,00 0,66
21 a 60 0,50 0,50 1,00 1,00
+ de 60 0,50 0,50
3.3.3 Depreciao
RLG
() Juros sobre o capital fixo
() Juros sobre o capital varivel
( / ) EqH
( / ) 12
(=) Remunerao da mo-de-obra familiar (R$/EqH/ms)
RLG
() Valor monetrio da fora de trabalho familiar
() Juros sobre o capital fixo
() Juros sobre o capital varivel
3,68 4,07
3,19 Fumo convencional
5,51 Fumo agroecolgico
Gros especializados
Gros diversificados
4,32 Leite diversificado
Hortalias
Pequenos frutos
4,9 10,33
Figura 2.6. Uso da mo-de-obra (SAU/EqH) nos sistemas de produo
acompanhados pela Rede de Propriedades Familiares Agroecolgicas.
80.000,00
70.000,00
60.000,00
50.000,00
R$
40.000,00
30.000,00
20.000,00
10.000,00
0,00
FC FA GE GD LD H PF
100%
90%
% participao no capital total
80%
70%
60% Circulante
K Maq./Eq.
50%
K Inst./Benf.
40% K animal
30%
20%
10%
0%
FC FA GE GD LD H PF
Sistemas de produo
25000,00
20000,00
15000,00
R$
10000,00
5000,00
0,00
FC FA GE GD LD H PF
Figura 2.9. Renda Bruta Anual das atividades agropecurias dos sistemas de produo
acompanhados pela Rede de Propriedades Familiares Agroecolgicas.
2500
2000
1500
1000
500
0
FC FA GE GD LD H PF
Figura 2.10. Renda Bruta Anual/ha SAU das atividades agropecurias dos sistemas de produo
acompanhados pela Rede de Propriedades Familiares Agroecolgicas.
1800
1600
1400
R$ MB/ha SAU
1200
1000
800
600
400
200
0
C FA GE GD LD H PF
Figura 2.11. Relao da Margem Bruta da produo agropecuria pela SAU dos sistemas
acompanhados pela Rede de Propriedades Familiares Agroecolgicas.
1,4
1,2
No salrios-mnimos
1
/EqH/ms
0,8
0,6
0,4
0,2
0
FC FA GE GD LD H PF
Figura 2.12. Nmero de salrios-mnimos recebidos por equivalente-homem, por ms, nos
sistemas acompanhados pela Rede de Propriedades Familiares Agroecolgicas.
44
Maiores informaes em Rodrigues, A. dos S. 2002. A sustentabilidade da agricultura em Guaraqueaba: O caso
da produo vegetal. Tese de doutorado, Universidade Federal do Paran, Curitiba, 227 p.
Rede de Propriedades Familiares Agroecolgicas 61
120
60 Outras Rendas
Renda B ruta A gro p. sistemas acompanha-
40 dos pela Rede de Pro-
20 priedades Familiares
Agroecolgicas.
0
FC FA GE GD LD H PF
45
O autoconsumo, no universo de trabalho em questo, parece ser significante na composio das outras rendas.
Assim, pretende se, numa prxima etapa estud lo com mais profundidade.
62 Boletim Tcnico n 68
46
Adaptado de Barros Ahrens, S., P. R. Borszowskei & C. Dewulf. 2005. Aes extensionistas por meio de um
processo dialgico em propriedade familiar agroecolgica. III Congresso Brasileiro de Agroecologia, 17 a 20
de novembro de 2005, Anais, Florianpolis, Associao Brasileira de Agroecologia, 2005, n. 241, pp. 1 4.
47
CESCAGE Centro de Ensino Superior dos Campos Gerais, Cursos de Agronomia e Zootecnia, disciplina de
Extenso Rural, Ponta Grossa, PR.
68 Boletim Tcnico n 68
Outros
Falta de pesquisa
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
N de citaes
48
Adaptado de Ahrens, D. C., A. S. Richter, R. D. S. Millo, D.A. Benassi, J.A.Bonato, F.A. Silva, A. Schraier, M.
Rickli Jr., E.P. Gomes, M.F.S. Ribeiro & A.S. Rodrigues. 2005. A rede de propriedades familiares de produo
agroecolgica: Primeiras avaliaes qualitativas. III Congresso Brasileiro de Agroecologia, 17 a 20 de novembro
de 2005, Anais, Florianpolis, Associao Brasileira de Agroecologia, 2005, n. 86, pp. 1 4.
70 Boletim Tcnico n 68
Poluio do ar
Outros
Qualidade da gua
Perda da fauna e flora
Desmatamento
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
N de citaes
49
Adaptado de Silva, A. A. D. C. Ahrens, R. D. S. Millo & F. A. Silva. 2005. Unidade de produo familiar
agroecolgica: Estudo da implantao do Sisleg. III Congresso Brasileiro de Agroecologia, 17 a 20 de novembro
de 2005, Anais, Florianpolis, Associao Brasileira de Agroecologia, 2005, n. 74, pp. 1 4.
50
SISLEG: Sistema de Manuteno, Recuperao e Proteo da Reserva Florestal Legal e reas de Preservao
Permanente.
72 Boletim Tcnico n 68
51
Conforme 2, do Art. 6, da Seo II, da Portaria IAP n 233, de 26/11/2004, as pequenas propriedades rurais
familiares podero ser dispensadas da apresentao do mapa de uso e ocupao do solo, em carter excepcional.
Nestes casos, o protocolo ser instrudo com croquis e informaes escritas (IAP, 2006).
52
Conforme 1, do Art. 11, da Seo III, da Portaria IAP n 233, de 26/11/2004, os imveis definidos como
pequena propriedade rural ou posse rural familiar so isentos aos pagamentos de tais taxas (IAP, 2006).
Rede de Propriedades Familiares Agroecolgicas 73
53
GPS: Global Posicion Sistem (mapeamento georeferenciado via satlite).
54
As dificuldades de locomoo (na maioria ds vezes no possuem veculo prprio, apenas linha de nibus no
prximo propriedade) aliadas a pouca prtica com trabalhos burocrticos tornam essas aes bastante
complexas para o agricultor familiar.
74 Boletim Tcnico n 68
200,00 metros
OPP 03
(percurso do io desviado)
50,0
0m
etro
53,00 metros
7152992
s
01 02
220,00 metros
Converses
utilizadas
Preserv Permanente a ser recuperada
Horticultura 1 730,00 m 15,9%
livre de benfeitorias 2 5800m 23,7%
* Prese vao Pe manente ocupada por benfe torias horticu tura
Construo(casa) 264,00 m 2,42% morangueiro e audes a serem recuperadas= 4 0560m= 37 24%
Nm
* rea total de Preserv Permanente 6 6360m 60 93 %
Audes 1 752,00 m 16,09% Demais reas 2 775,00m 25 48%
7152917
Resp Tcnico
Pareiral 808,00 m 7,41% Estrada interna
* Sendo esta uma pequena propriedade e a rea de Preservao Permanente
ocupa mais de 25% da ea total da p opriedade a Reserva Legal fica assim
Patricia Tania Schraier Schier
Morangueiro 981,00 m 9 0% fazendo parte da Preservao Permanente Eng Florestal CREA PR 78 505/D
rea 10 890,00 m Escala 1 1 000 junho/2005 ART: 3031070310
Transversa de Mercator (UTM) Datum SAD 69 S
519453 519528 519603 519678
REFERNCIAS
Caporal, F. C. & J.A. Costabeber. 2002. Construindo uma nova extenso rural
no Rio Grande do Sul. Revista Agroecologia e Desenvolvimento Sustentvel.
Porto Alegre: EMATER, v. 3, n. 4. 10-15.