Professional Documents
Culture Documents
1
Mara Alejandra Dellacasa es profesora y Magister en Antropologa Social, doctoranda por la Universidad de
Buenos Aires. Es becaria e investigadora del Programa de Antropologa y Salud del Instituto de Ciencias Antro-
polgicas de la Universidad de Buenos Aires. Se desempe como investigadora en diferentes proyectos finan-
ciados por PNUD y ONUSIDA y ha publicado varios trabajos relacionados con las temticas de antropologa y
salud, biotecnologas e intervenciones corporales y sexualidades.
159
Dellacasa, M. A., Entrevista a Alejandra Roca. Ankulegi 18, 2014, 159-167
160
Dellacasa, M. A., Entrevista a Alejandra Roca. Ankulegi 18, 2014, 159-167
161
Dellacasa, M. A., Entrevista a Alejandra Roca. Ankulegi 18, 2014, 159-167
Margaret Lock, Sarah Franklin, Donna Ha- Me gustara pedirte una conceptualiza-
raway y Paul Rabinow: ellos han explorado cin de este campo en el que confluyen
en distintos contextos cuestiones que nos disciplinas diversas, como la antropolo-
fuerzan a revisar los lmites de los dualismos ga, las biociencias y la tecnologa.
ontolgicos, ampliando nuestro horizonte a Es interesante observar cmo algunos puntos
partir de categoras de anlisis como cyborg7, de partida resultan semejantes, tanto entre
hbrido8, biosocialidad9, entre otras. antroplogos brasileos como algunos de
los franceses, holandeses y britnicos Pa-
reciera que la investigacin en antropologa
7
En la nocin de cyborg de Donna Haraway, lo biolgi- mdica y la historia de la antropologa, as
co-el organismo y lo artificial-la mquina devienen in-
como la historia de la ciencia en general,
distinguibles, proyectando una imagen que trasciende
lo natural del cuerpo por la tecnologa. Toda persona brindan una serie de elementos interesantes
u objeto puede ser pensado en trminos de ensamblado para construir una aproximacin a los pro-
y desensamblado; no hay arquitectura natural que fuer- blemas de la ciencia y la tecnologa. En el
ce el sistema de diseo. Vase Haraway, Donna (1991) primer caso, creo que el concepto de medi-
Ciencia, cyborgs y mujeres: La reinvencin de la naturaleza, calizacin ha desplegado una potencia crea-
Ctedra, Madrid. Es Sarah Franklin quien, en su tra-
bajo sobre reproduccin asistida, recupera la nocin de
tiva que logr dar visibilidad a procesos y
cyborg para referirse a la liminaridad de los embriones prcticas que permanecan encubiertos por
criopreservados en nitrgeno, como habitantes de una la autoevidencia del progreso tecnolgico y
especie de limbo atemporal, caracterizados a la vez la soteriologa biomdica, que muchas veces
como artefactos tecnolgicos y entidades orgnicas. ha forzado a interpretar toda intervencin
Vase Franklin, Sarah (2006) The cyborg embryo our por el bien del paciente. A su vez, cuando
path to transbiology, Theory, Culture & Society, 23 (7-
8), 167-187.
pensamos en tecnologas hechas carne, las
8
La nocin de hbrido envuelve muchas de las prcti- intervenciones sobre los cuerpos de la bio-
cas de las biociencias. Margaret Lock se refiere en sus medicina nos brindan la oportunidad de re-
trabajos a la determinacin cientfica de la muerte y flexionar de forma mucho ms cruda sobre
a los cadveres vivientes que tendran ese estatus. algunos procesos. Bsicamente, te dira que
Los hbridos comparten la frontera inconcebible en- todo ese arsenal conceptual de las nociones
tre naturaleza y artificio, entre vivos y muertos, entre
individuo y especie, habitan en los bordes o en los de medicalizacin y biopoder encuentra en
surcos de la clasificacin. Una vez que la natura- la intervencin tecnolgica una materialidad
leza es convertida en una empresa tecnologizada y incontestable.
transformada en un bien de consumo, la naturaleza Por otro lado, el ejercicio de pensar y re-
produce hbridos. Vase Lock, Margaret (2002) Twice correr las trayectorias del pensamiento y la
Dead: Organ Transplants and the Reinvention of Death,
construccin de conocimiento en nuestra
Berkeley, University of California Press; Lock, Mar-
garet (2004) Living Cadavers and the Calculation of disciplina, advertir esos trnsitos tan ricos
Death, Body & Society SAGE Publications, 10 (2-3):
135-152, Londres.
9
La biosocialidad, tal como la plantea Rabinow, des- and Enlightenment: from sociobiology to biosocial-
cribe una refundacin de lo social a travs de la ity, en J. Crary; S. Kwinter (eds.) Incorporations, Nue-
construccin de la naturaleza en el laboratorio, una va York, Zone; Rabinow, Paul (1992) Studies in the
naturaleza construida como artificio: Ya no se trata Anthropology of Reason, Anthropology Today, 8 (5):
de abrir el libro de la naturaleza, sino de reescribir el 7-10; Rabinow, Paul (1996) Making PCR: a story of
Gnesis. Vase Rabinow, Paul (1992) Artificiality biotechnology, Chicago University Press.
162
Dellacasa, M. A., Entrevista a Alejandra Roca. Ankulegi 18, 2014, 159-167
entre produccin terica y contextos socio- expansin capitalista europeo. Esta mirada
histricos, los dilogos con otras disciplinas, crtica y la certeza de las consecuencias de
con la literatura y el arte nos invitan a una la produccin de conocimiento en las accio-
permanente reflexin sobre el qu hacer de nes e intervenciones de los gobiernos y las
la antropologa. Entiendo que nuestra tra- fuerzas de ocupacin territorial fue minando
dicin disciplinar, al haber relevado ciertos nuestra fe en el progreso a partir de la cien-
sistemas tcnicos y de conocimiento nativos cia. La antropologa tuvo ante s una de las
desde una mirada holstica al estilo de las primeras imgenes del saber-poder, pienso
etnografas clsicas, desarroll un conjunto que esa anticipacin le otorg a su vez parte
de herramientas conceptuales que permiten de su capacidad crtica. Incluso, al menos en
comprender la ciencia como una forma de nuestro pas, la historia de la antropologa se
cultura, concibindola como un sistema de ensea y se aprende en relacin con los usos
creencias fundacional. polticos del conocimiento, y eso nos vuelve
una rara especie de cientfico que tiene plena
Podras ampliar un poco ms acerca de conciencia del ejercicio del poder y la auto-
esta mirada crtica que desarrollamos los ridad a partir de un saber adecuadamente le-
antroplogos respecto de nuestra disci- gitimado y consagrado, creo que no es poco
plina como prctica poltica? respecto del panorama en otras disciplinas.
Bueno, yo creo que tanto la tradicin cr-
tica poscolonial como la hermenutica nos Justamente en tus trabajos podemos ver
han permitido a los antroplogos disponer un inters particular en el modo en que
de una capacidad de anlisis y un entrena- lo poltico atraviesa la produccin y legi-
miento singular. A su vez, el modo en que timacin del conocimiento. Cmo recu-
las dimensiones polticas y econmicas ta- pers esta perspectiva en tu trabajo sobre
llaron los gestos de nuestros antecesores, las creacin y criopreservacin de vida en el
polticas sectoriales de promocin y/o cons- laboratorio?
truccin del conocimiento se plasm, por Inici mi estudio etnogrfico explorando la
ejemplo, en las expediciones, en los museos, construccin de los saberes profesionales, ob-
en la conformacin de colecciones, en las po- servando rutinas de intervenciones biomdi-
lticas coloniales y en muchas otras instan- cas, las prcticas de los sujetos y sus resis-
cias de colaboracin ingenuamente inocua tencias y todas las significaciones en torno al
con el poder colonial. Las formas en que la cuerpo que estn ah latentes.
antropologa prest recursos cognitivos dis- En los laboratorios de fertilizacin asisti-
puestos para la sujecin y el control de los da en los que desarroll el trabajo de campo,
colonizados hace que tengamos a mano una el embrin se presentaba como un artefacto
versin plstica, tensa, contradictoria de la construido en un campo en que los signifi-
produccin de conocimiento. La situacin cados y prcticas se desplazan disputando
de la antropologa en el contexto del colo- sentidos plurales y contradictorios, por mo-
nialismo nos arroj a la cara la imagen de mentos excluyentes. Esta construccin es la
una profesin profundamente tensionada por que modula lo que yo llamo la gestin de
las luchas, por el control cognitivo y por la fragmentos corporales almacenamiento de
construccin de la verdad en el proceso de semen y vulos criopreservados y en la que
163
Dellacasa, M. A., Entrevista a Alejandra Roca. Ankulegi 18, 2014, 159-167
164
Dellacasa, M. A., Entrevista a Alejandra Roca. Ankulegi 18, 2014, 159-167
165
Dellacasa, M. A., Entrevista a Alejandra Roca. Ankulegi 18, 2014, 159-167
tes podran esgrimir derechos inalienables una mirada interdisciplinaria dando lugar a
sobre sus muestras y entonces introduciran un campo en expansin, que nos advierte so-
una encrucijada en la definicin de los lazos bre cmo la tecnologa est presente en todas
de parentesco del futuro nio. En nuestro las dimensiones de la vida social y, a su vez,
pas la estrategia del anonimato reduce la cmo los significados estn presentes en la
incertidumbre respecto de la propiedad y el vida de los artefactos.
parentesco del embrin. A diferencia del se-
men que ha sido comprado, la mediacin Para finalizar me gustara que nos conta-
del centro en la obtencin de vulos refuerza ras sobre tus proyectos a futuro, cules
de alguna manera esta lgica dual de la pro- son las lneas de trabajo sobre las que te
piedad de los gametos; receptores dueos interesara profundizar? Es que te vas a
de gametos ajenos pueden ser padres sin hacer embriloga?
ambigedades legales. Bueno, ciertamente prefiero la antropologa,
La dimensin poltica y simblica que, nunca me aburro A veces creo que la an-
en la Argentina, implica la construccin tropologa tiene tantas aristas para desplegar
de representaciones en torno a la identidad y que se trabaja tan en los bordes que siento
biolgica como prueba legal de lazos de san- que es un metir semejante al del actor; en el
gre proviene del proceso de restitucin de sentido de que nos hace vivir muchas vidas,
identidades de personas secuestradas (bebs nos hace experimentar y nutrirnos de otros
y nios de muy corta edad) en la dictadura puntos de vista, ciertamente uno no se can-
militar. La impronta social de esta circuns- sa de explorar esos otros mundos posibles,
tancia tiende a legitimar la nocin de una particularmente cuando uno se interesa por
identidad real de los sujetos en trminos los modos de producir conocimiento y de
biolgicos, delimitando una resignificacin construir sentidos
del patrimonio gentico, en virtud del delito La lnea de investigacin que estoy desa-
de la apropiacin y sustitucin de identidad. rrollando ms recientemente tiene que ver
Las consecuencias sociales y polticas del se- con la reserva y el almacenamiento de clulas
cuestro de nios han sido enormes y contro- madre (stem cells) y un conjunto de contro-
vertidas; la lucha de las organizaciones que versias judiciales que se vienen dando en Ar-
intervienen como Madres y Abuelas de Pla- gentina respecto del funcionamiento de los
za de Mayo y los casos en los que se sigue bancos privados de clulas madre y el IN-
confirmando la apropiacin conmueven a la CUCAI (Instituto Nacional Central nico
opinin pblica, desplegando en debates una Coordinador de Ablacin e Implante) y el
actualizacin del problema de la identidad. funcionamiento del banco pblico de clulas
Esta referencia a lo que nos ocurri como madre y el banco pblico de tejidos. Es muy
posible explicacin de la tendencia local a interesante porque aqu se pone en juego la
comprender el patrimonio gentico como in- poltica pblica de una manera ms explci-
dicio legtimo de parentesco se hizo presente ta, como en tantas otras cuestiones en la Ar-
como una tensin sin resolver en distintas gentina, la dimensin poltica se ha puesto
ocasiones a lo largo del trabajo de campo. de manifiesto y ya no puede disiparse la dis-
Por ltimo, es interesante mencionar cusin en trminos puramente cientficos,
cmo el abordaje de ciertos problemas exigi lo cual es saludable y tambin es un desafo.
166
Dellacasa, M. A., Entrevista a Alejandra Roca. Ankulegi 18, 2014, 159-167
En trminos de discusin terica, esta parece velan, interpretan y difunden ciencia y tec-
ser una excelente oportunidad para explo- nologa, ya sea desde sus versiones tecnof-
rar la relacin con las nociones de ciudada- bicas o tecnoflicas, conforman un atractivo
na biolgica y las controvertidas ideas so- abanico de texturas e ideas sobre el contexto
bre los derechos de los pacientes/usuarios, sociocultural de nuestras ideas sobre la cien-
la nocin de propiedad de clulas, frente a cia y la tecnologa. De manera inversa, resul-
una idea de patrimonio pblico, entre otras ta sugestiva la forma en que los cientficos
muchas cuestiones Tambin mantengo un (particularmente en biociencias) han hecho y
sostenido inters en todos los trnsitos, di- hacen (cada vez ms) uso de imgenes, ani-
logos e intertextos entre ciencia, tecnologa maciones y otras herramientas que combinan
y arte; las formas en que el cine, el teatro, el la representacin del arte para ensear, ex-
arte plstico (incluyendo la fotografa y las plicar, comunicar y difundir conocimiento
performances) y la literatura interpelan, re- cientfico.
Bibliografa
167