MYcRvZx evsjv`k miKvi

RvZxq ivR^ evW

XvKv |

bw_ bs-3(23) -4/85/ ZvwiL t 07/09/2000 Bs|

Awdm viK
welq t wWcvgwUK eW Iqvi nvDm KZK e`wkK g`vi wecixZ -Ki cwikva ceK
we`kx`i wbKU cY weqi AbygwZ c`vb cm|

Dchy welq Avw` nq Rvbvbv hvQ h, wWcvgwUK eW IqvinvDmmgn -Ki

cwikva bv Ki cY Avg`vbx Ki Ges gyfve wWcvgU Ges wcwfjRW cvim`i wbKU
e`wkK g`vq wew Ki _vK| G mKj wWcvgwUK eW IqvinvDm _K -Ki cwikva
Ki e`wkK g`vi wecixZ we`kx bvMwiK`i wbKU cY weqi AbygwZ c`vb Kiv hZ cvi|
G jvBm cv Kvb wWcvgwUK eW IqvinvDm KZc -Kivw` cwikva Ki
e`wkK g`vq we`kx bvMwiK`i wbKU cY/`evw` (hv eZgvb Zv`iK e AvbZ `qv nq)
weq KiZ PvBj mswk Kwgkbvi RvZxq ivR^ evWK AewnZ Ki AbygwZ c wbZ cvieb|

02| Ze, G evsjv`k evsK, evwYR gYvjq Ges gv`K`e wbqY Awa`ii AbygwZ
MnY KiZ ne Ges cwZ ewi wbKU (we`kx bvMwiK) gvm wmGGd 720 UvKv gji wjKvi I
UvevKv Ges wmGGd 600 UvKv gji Lv``e I Abvb cY wew Kiv hve I wWcvgwUK
eW IqvinvDmmgn KZK -Ki cwikva Ki e`wkK g`vi wecixZ we`kx bvMwiK`i
wbKU cY weq msv Kvhg cwiPvjbvi Rb Kvg nvDR, XvKv Av`k Rvwi Kie|

(kvn&bvR cvifxb)
wZxq mwPe ( t ivwb I e)

cvcK t

Kwgkbvi
Kvg nvDR
XvKv |

bw_ bs-3(23) -4/85/ ZvwiL t 07/09/2000 Bs|

Abywjwc AeMwZ I cqvRbxq eev MnYi Rb ciY Kiv njv t

1| mwPe, evwYR gYvjq, evsjv`k mwPevjq, XvKv |

2| MfYi, evsjv`k evsK, gwZwSj ev/G, XvKv |
3| gnv-cwiPvjK, gv`K`e wbqK Awa`i, mbevwMPv, XvKv |
4| mfvcwZ, wWcvgwUK eW IqvinvDm, 804 Kvgvj AvZvZzK GwfwbD, jkvb, XvKv |

3
 MYcRvZx evsjv`k miKvi
AfixY m` wefvM
A_ gYvjq
kvLv-3
bw_ bs-Ag/Amwe-3/-23/99/470 ZvwiL t 4 KvwZK, 1407/19 Avei,
2000Bs
ciK t I. Gb. wmwKv Lvbg
wmwbqi mnKvix mwPe
AfixY m` wefvM |
cvcK t cavb wnmve iY KgKZv
AfixY m` wefvM
42/43, cyivYv cb, XvKv|

welq t RvZxq ivR^ evWi Aaxb bZzb 3wU KwgkbviU mw msv|

gnv`q,
Avwg wb`wkZ nBqv RvZxq ivR^ evWi Aaxb , AveMvix I fvU ckvmbK cybMVb
I cybwebvmceK wbgewYZ 3(wZb)wU bZb KwgkbviU mwi miKvix Av`k vcb KwiZwQt
m`i `ii Aevb
1| , AveMvix I gmK KwgkbviU, wmjU wmjU kni
2| feb, ebvcvj ebvcvj
3| e KwgkbviU XvKv kni

02| msvcb gYvjqi msMxUb I eevcbv AbywefvM, A_ gYvjqi A_ wefvM Gi mwZ

Ges gvbbxq cavbgxi Abygv`bg GB Av`k Rvix Kiv nBj|

03| GB Av`k Awej^ KvhKi nBe|

^v/
[ I. Gm. wmwKv Lvbg]
wmwbqi mnKvix mwPe|

4
bw_ bs-Ag/Amwe-3/-23/99/470 ZvwiL t 4 KvwZK, 1407/19 Avei, 2000Bs

m`q AeMwZ I cqvRbxq Kvhv_ ciY Kiv nBj t

1| gL mwPe, cavbgxi Kvhvjq, ZRMvuI, XvKv|

2| mwPe, msvcb gYvjq, evsjv`k mwPevjq|
3| mwPe, A_ wefvM, A_ gbvjq|
4| Pqvigvb, RvZxq ivR^ evW, XvKv|
5| m`m ( I evW ckvgb)/ ckvmb/fvU I AveMvix, RvZxq ivR^ evW,
mbevwMPv, XvKv|
cieZx cqvRbxq eev MnY KwiZ wb`kg ZvunvK Abyiva Kiv nBj|
6| Rjv wnmve iY KgKZv, XvKv/PMvg/ivRkvnx/Lyjbv/wmjU/PMvg|

^v/
[ I. Gm. wmwKv Lvbg]
wmwbqi mnKvix mwPe|

MYcRvZx evsjv`k miKvi

RvZxq ivR^ evW
mbevwMPv
XvKv|
bw_ bs-1(6)t ft ct-2/91/655 ZvwiL t 7B AMnvqb, 1407 evs/21 k bf^i,2000Bs

m`q AeMwZ I cqvRbxq eev MnYi Rb Abywjwc ciY Kiv nBj t

1| RvZxq ivR^ evWi Aaxb mKj wefvMxq cavb|

2| RvZxq ivR^ evWi mKj KZKZv|

[ gvt IqvwR Djvn]

wZxq mwPe ( ckvmb-2)

5
 (evsjv`k MRU cieZx msLvq cKvwkZe)

MYcRvZx evsjv`k miKvi

RvZxq ivR^ evW
XvKv

ZvwiL t 17 KvwZK, 1407/1jv bf^i, 2000Bs

bs-1(6)t ft ct-2/91 : ivR^ evWi Aaxb , AveMvix I fvU ckvmbi cybMVb

I cybwebvmi cwicwZ e KwgkbviU bvg GKwU bZzb KwgkbviU MwVZ nBqvQ| D
KwgkbviU `ki wewfb Aji kZfvM ivbxgLx I Abvb hveZxq e K`xqfve Z`viKx
Kwie| be MwVZ e KwgkbviUi Awa nBe mgM evsjv`k|

02| GB Av`k Rb^v_ Rvix Kiv nBj Ges Bnv Awej^ KvhKi nBe|

[ gvt IqvwR Djvn]

wZxq mwPe ( ckvmb-2)
cvcK t Dc-wbqK
evsjv`k miKvix gy`Yvjq
ZRMvuI, XvKv|

bw_ bs-1(6) ckvmb-2/91/581(21) ZvwiL t 17 KvwZK, 1407/1jv bf^i, 2000Bs

m`q AeMwZ I cqvRbxq eev MnYi Rb Abywjwc ciY Kiv nBj t

1| mwPe, msvcb gYvjq/A_ wefvM/AfixY m` wefvM, evsjv`k mwPevjq, XvKv|

2| RvZxq ivR^ evWi Aaxb wefvMxq cavbMY|
3| RvZxq ivR^ evWi mKj KgKZv|
4| cavb wnmve iY KgKZv, AfixY m` wefvM, wmwRG feb, eK-8, mbevwMPv,
XvKv|
5| MvW dvBj/Awdm Kwc|

[ gvt IqvwR Djvn]

wZxq mwPe ( ckvmb-2)

6
 MYcRvZx evsjv`k miKvi
RvZxq ivR^ evW
XvKv|

viK bs-2(1)-ivbx I e/97/ ZvwiL t 01-11-2000 Bs |

welq t mY (GKkfvM) ivbxgLx wk cwZvb mgni (cvlvK wk eZxZ) eW

IqvinvDm cwiPvjbv cm |

mY (GKkfvM) ivbxgLx wk cwZvb mgni (cvlvK wk eZxZ) eW IqvinvDm

cwiPvjbvi wbgwjwLZ wb`kvejx cwZcvjbxq t

1| eW IqvinvDm jvBmi Rb Ave`bKvix mKj ivbxgLx (cvlvK wk eZxZ) wk

cwZvbi Kvhg mwevi Z` Ki KvPvgvji evrmwiK Avg`vwbi cvcZv GK Kvjxb ews
KvcvwmwU wbg ewYZ cwZZ wbaviYceK eW IqvinvDm jvBm AekB wjwce KiZ
ne t

(K) Ave`bKvix cwZvbK jvBmi Ave`b ci mv_ gwkbi Drcv`b gZv, Drcvw`Ze
cYi eYbv, Drcvw`Ze cY ZixZ cqvRbxq KuvPvgvji eYbv I Gi cwigvY mK
NvlYv w`Z ne Ges gwkbi KvcvwmwU hvPvBqi j gwkbi cZKviK Kvvbxi
Qvcvbv KvUvjM (dUvKwc bq) ck KiZ ne | AZtci mnKvix Kwgkbvi ev Z`ya
KgKZv KZK miRwgb Z`/hvPvBqi ci c` cwZe`bi wfwZ Kwgkbvi gwkbi
Drcv`b gZv Pzovfve wbaviY Kieb | h me Qvcvbv KvUvjM cvIqv hve bv
m me mnKvix Kwgkbvi ev Z`ya c`ghv`vi KgKZv mswk mwgwZi cwZwbwai
DcwwZZ miRwgb Z`/hvPvB Ki I Abvb cwZvbi GKB wmwdKkbm/
gZvmb gwkbi gZvi wfwZ Drcv`b gZv welq cwZe`b ck Kieb | cv GB
cwZe`bi wfwZ Kwgkbvi gwkbi Drcv`b gZv Pzovfve wbaviY Kieb |
cieZxZ gwkbi Kvb iKg cwieZb, cwieab Kij cqvRbxq KvMRc ck Ki
Dciv chvR cwZZ jvBm Gi cqvRbxq mskvab AvbZ ne |

(L) cvwK cY Drcv`bKvix mY ivbxgLx wk cwZvbi ejvq chvR m`m mb`c I Ab

Kvb aiYi cZqb evsjv`k cvwK `e cZKviK Gmvwmqkb (evwYR gYvjq KZK
Abygvw`Z I RvZxq ivR^ evW KZK ^xKZ) _K wbZ ne | G KvUb
gvbydvKPvivi Gmvwmqkbi ev GmwiR gvbydvKPvivi Gmvwmqkbi m`m mb`c ev
Ab Kvb iKg cZqb MnY Kiv hve bv | Ze GKB cwZvb cvwK cY Ges KvUbmn
Abvb AvbymvwK `e (Accessories) Drcv`b Kij KvUbi Rb ZvK evsjv`k
KivMUM KvUb I GmwiR gvbydvKPvivi G GcvUvm GmvwmqkbiI cZqbc
wbZ ne | mswk mwgwZi cZqbc wk cwZvbwUi cY cwiwPwZ, cwZvbi hcvwZi

7
 weeiY, Drcvw`Ze cYI weeiY, Drcv`b gZv, Drcvw`Ze cY ZixZ cqvRbxq
KuvPvgvji weeiY I cwigvY BZvw` DjL _vKZ ne |

(M) eW IqvinvDR vwcZ cwZwU cavb gwkbi A_vr Avg`vwbKZ/msMnxZ KuvPvgvj mivmwi
h me gwkb eenvi Kiv ne m me gwkbi gwkbwfwK Drcv`b gZv wbavib KiZ
ne |

(N) DjwLZ gwkbvwiR w`q wK wK cY cZ nq, Zv miRwgb cZ Ki wbwZ nZ ne;

(O) Drcvw`Z cY cZ KiZ wK wK KuvPvgvj wK cwigvY (DcKiY Drcv`b mnR) cqvRb, Zv

mywbw`fve (MW/KvDU/Mvg BZvw` DjLmn) wbavib KiZ ne;

(P) evwlK Drcv`b gZv wbaviYi Drcv`b KvhKvj `wbK mevP 18 (AvVvi) NUv Ges
evwlK mevP 350 (wZbkZ cvk) w`b aiZ ne |

2| eW IqvinvDm jvBmi AvIZvq Avg`vwbZe cwZwU KuvPvgvji eYbv GBP.Gm. KvW I

cwigvY eW IqvinvDm jvBm wjwce KiZ ne Ges GKB GBP.Gm. KvW f
GKvwaK KuvPvgvji c_KxKiYi Rb wekl Kvb ewk/wmwdKkbm _vKj Zv
mywbw`fve DjL KiZ ne (hgb- cwj-cvcvBwjb I Bw_wjbi MW myKvi KvDU
KvMRi MvgR wfbZv iqQ) |

3| bevqb msv hveZxq `wjjvw` jvBmi gqv` DxYi bybZg 30 (wk) w`b ce evi
jvBmws A_viwUi wbKU ck Kieb Ges cqvRbxq mKj `wjjvw` I AvbymvwK Z_
Dcvcb Kivi 15 (cbi) w`bi ga jvBmws A_viwUi jvBm bevqb mb KiZ ne |
Kwgkbvi wbR hyw c`kbceK wjwLZ Av`k w`q bevqbi ..........................................

4| (K) cwZwU eW IqvinvDm jvBm cwZvbwUi evwlK Avg`vwb cvcZv Ges GKKvjxb ews
KvcvwmwU wjwce _vKZ ne |

(L) bZzb wk cwZvbi c_g eQii evwlK Avg`vwb cvcZv vwcZ gwkbi evwlK Drcv`b
gZvi wfwZ Ges wZxq eQii evwlK Avg`vwb cvcZv c_g eQii ivwb cvidigi
mv_ Aviv kZKiv cvk fvM hvM Ki evwlK bevqb Z`Kvj cbtwbaviY KiZ ne |

(M) `yeQii AwaK cyivZb wk cwZvbi evwlK bevqb Z`Kvj eW IqvinvDm

jvBm wjwce evwlK Avg`vwb cvcZv cbtwbaviY KiZ ne | G ceeZx `yeQii
Mo ivwb cvidigi mv_ AviI kZKiv cvk fvM hvM Ki evwlK Avg`vwb cvcZv
wbaviY KiZ ne |

(N) Dcii (L) I (M) Z ewYZ cwZZ wbavwiZ evwlK Avg`vwb cvcZvi ekx cwigvY cY H
eQi ivwb Kivi gZv Kvb mywbw` Z_wfwK mvebv Kvb cwZvbi _vwKj mme Z_ I

8
 `wjjvw`mn wbqYKvix KwgkbviUi gvag RvZxq ivR^ evW Ave`b KiZ evW
cixv I mw mvc cvcZv hwKfve ewi welq weePbv KiZ cvi |

(O) Dciv cwZZ wbavwiZ evwlK Avg`vwb cvcZv Ges KuvPvgvji `vg Gi aviY gZv-G
`yqi ga hwU Kg mwUB mevP GKKvjxb ews KvcvwmwU wnme weewPZ ne | KuvPvgvj
`ygi aviY gZv cwigvci mgq KuvPvgvj IVvbv-bvgvbvi Rb hywmZ cwigvY RvqMv
Lvwj ivLZ ne hv Kvb fveB `vgi gvU aviY gZvi 10% (`k kZvsk) Gi Kg ne
bv|

5| h me cwZvbi bevqb BZvga mb nqQ, mme cwZvbi bevqb Z`Kvj

DjwLZ welqvw` cixv Kiv bv nq _vKj chvqg DwjwLZ welqvw` cixv Ki KuvPvgvji
evwlK Avg`vwbi cvcZv, GKKvjxb ews KvcvwmwU, Avg`vwbZe cYi eYbv, cwigvY I
GBP. Gm. KvW BZvw` bevwqZ mgqi Rb wbaviY Ki jvBm wjwce KiZ ne|

6| jvBm bevqbKvj ceeZx mekl Ki eQii AvqKi wiUvY `vwLji `vwjwjK cgvY Ges
mekl wbiwcZ AvqKi Av`ki Kwc ck KiZ ne | GKB m cwZvbi
KgKZv/KgPvix`i ZvwjKv Ges AwWU dvg KZK wbixwZ evwlK (AvqKi AvBb Abymvi h
eQii AwWU mb nIqvi K_v m eQii) AwWU wicvUi Kwc ck KiZ ne|

7| mY ivwbgLx wk cwZvbi (cvlvK wk eZxZ) jvBmi miRwgb bevqb Z`i

`k kZvsk WcywU Kwgkbvi c`ghv`vi wbP bq Ggb KgKZv KZK mb KiZ ne |
hLvb WcywU Kwgkbvi bB mLvb mnKvix Kwgkbvi DjwLZ Z` mb Kieb|

8| cZK jvBmws A_wiwU, eZgvb gqv`i nvjbvMv` ea jvBmi ZvwjKv GB Av`k Rvwii
cbi w`bi ga Ges cieZxZ bZzb jvBm Bmyi Z_ mKj Avg`vwb feb/kb
eivei h_vmgq ciY Kieb | Avg`vwb feb/kb gvjvgvj Lvjvmi mgq D ZvwjKvi
mv_ wgwkq h_vh_ gvjvgvj Lvjvm Kie | Kvb iKg eZq/wU cwijwZ nj,
h_vwenxZ eev MnY KiZt cieZx AvBbMZ eev MnYv_ jvBmws A_wiwUK AewnZ
Kie|

9| mY ivwbgLx mKj wki Gm.Avi. I 153-AvBb/93/1510/, ZvwiL-

03/08/93Bs Gi wewa 6 Abymvi Kvgm& cvk eB c_v Pvjy KiZ ne Ges cQb ivwbKvix
wk cwZvbi jvBmws A_wiwUi e Awdmvi mieivKvixi (cQb ivwbgLx wk
cwZvbi) cvk eBq ivwb Z_ Ges Zvi (mivmwi ivwbgLx wk cwZvbi) cvk eBq
Avg`vwb Z_ wjwce Kieb |

10| Gm.Avi. I 153-AvBb/93/1510/, ZvwiL- 03/08/93Bs G ewYZ cvk eBqi AwZwi

wnmve cQb ivwbKvix wk cwZvbi jvBmws A_vwiwU mivmwi ivwbgLx wk cwZvb
A_vr Zvi AbyKj `yB Kwc Kvgm& cvk eB Bmy Kieb | hvi GK Kwc cQb ivwbgLx

9
 cwZvbi e Awdmvii wbKU Ges GK Kwc mivmwi ivwbKviK cwZvb AZvr Zvi
wbKU wbKU _vKe |

11| RvZxq ivR^ evW _K cvk eBqi bZzb digU Rvwi Kivi ce ch cvlvK wki Rb
wbavwiZ cvk eBq cqvRbxq cwieZb Ki, mY ivbxgLx (cvlvK wk eZxZ) wki
Avg`vwb-ivwb Z_ wjwce KiZ ne |

12| cwZwU Avg`vwb feb/kb _K cY Lvjvmi cii w`bB Lvjvm Z_ mshy QK

WvKhvM Ges WvKhvM jvBmws A_wiwU eivei ciY KiZ ne | jvBmws A_wiwU
gvjvgvj h_vh_fve Bb-Uz-e nqQ wKbv Zv wbwl&PZ Kie Ges D dv evZv cvwi mvZ
Kgw`emi ga e Awdmvi Bb-Uz-e Z_ Ges Bb-Uz-ei ZvwiL eW `vg gRy`i
gvU cwigvY we/B-i wZxq KwcZ wjwcZ wjwce Kiv | Avg`vwb feb/kb eivei
ciY Kieb | mKj feb/kb cY Lvjvmi ZvwiL _K 5 (cuvP) w`bi ga
AvewkKfve Bb-Uz-e KiZ ne | H mgq AwZv nIqvi KviY evLv Ki
Kwgkbvii wbKU Ave`b Kij Kwgkbvi wbR wjwLZ Av`k w`q mevP 7 (mvZ) w`b
AwZwi mgq gyi KiZ cvieb | Gi h Kvb eZq AvBbi kvwhvM Aciva
wnmve MY nBe |

13| Kvb we/B-I cY Bb-Uz-e Kivi mgq eW IqvinvDm gRyZ KuvPvgvj I mswk we/B-I
gvag Avg`vwbKZ cYi gvU cwigvY hb Kvb AevZ GKKvwjb ews
KvcvwmwU/KuvPvgvji evwlK Avg`vwb cvcZvi AwZwi bv nq Ges eW IqvinvDm
jvBm wjwce cYi eYbv I GBP.Gm.KvW ewnfZ Kvb cY Bb-Uz-e bv nq Zv e
Awdmvi wbwZ Kieb |

14| Kvb cwZvb GKKvjxb ews KvcvwmwUi AwZwi cY GKKvjxb Avg`vwb KiZ cvie bv |
Kvb cwZvb mevP GKKvjxb ews KvcvwmwU/evwmK cvcZvi AwZwi KuvPvgvj Avg`vwb
KiQ wKbv Zv Avg`vwb Kvg nvDm/kb KZK hvPvBqi j mswk cwZvb (evi)
Kvb cY Lvjvm Kvj Avg`vwbKZ cYi eZgvb gRyZ Ges eW `vg iwZ mKj cYi
gvU gRyZ mK NvlYv c`vb Kie |

15| mivmwi ivwbgLx wk cwZvbi Drcvw`Z cYi KuvPvgvj wnmve GBP.wW.wc.B Gi

cqvRbxqZv hvPvB GBP.wW.wc.B Gi mswk MW eenvii cqvRbxq gwkb AvQ wKbv,
_vKj gwkbwUi Drcv`b gZv, KuvPvgvj `vgi aviY gZv I chvR ivwb
cvidig BZvw` weePbv Ki eW IqvinvDm jvBm GBP.wW.wc.B Af Kiv
hve |

16| cQb ivwbgLx wk cwZvb mvaviYfve eW IqvinvDm jvBmi AvIZvq GBP.wW.wc.B

Avg`vwb KiZ cvie bv | Ze AbyQ`-15 AbymiY aygv mswk Kwgkbvii my
Abygv`bg wekl GBP.wW.wc.B Avg`vwbi Abygv`b `qv hve Ges H Abygv`b
mK evWK AewnZ KiZ ne |

10
17| h me cYi MW/wmwdKkb iqQ m me cY eW IqvinvDm jvBmi AvIZvq
Avg`vwbKvj cYi Gj.wm. cdigv Bbfqm I Bbfqm MW/wmwdKkb (hgb- Mvg,
KvDU, mvBR BZvw`) AvewkK DjL _vKZ ne | HDPE, LDPE, LLDPE Ges TPMC
Avg`vwbKvj Gj.wm. cdigv Bbfqm I Bbfqm G`i MW DjL AvQ wKbv Zv
feb/kbK Ges e AwdmviK Bb-Uze Kivi mgq weklfve Lqvj ivLZ ne |

18| Kvb cQb ivwbgLx wk cwZvb BD.wc'i Rb Ave`bKvj, Zvi AbyKj BmyKZ
BD.wf/BD.wc'i Abywjwc `vwLj Kie | GLvb DjL h, Kvb mivmwi ivwbgLx wk
cwZvb Kvb cQb ivwbKviKi KvQ _K KuvPvgvj msMn KiZ PvBj, Zvi AbyKj
BmyKZ BD.wc/BD.wf Gi GKwU Abywjwc KuvPvgvj mieivnKvix A_vr cQb ivwbgLx wk
cwZvbi AbyKj Bmy KiZ ne | G BD.wf/BD.wc Z BwZ cYi eYbv, cwigvY,
gj, cQb ivwbgLx wk cwZvbi bvg BZvw` ZZ DjL KiZ ne (wewRGgBG,
weKGgBG Zv`i cqvRbxq eev MnY Kie) |

19| B.wc.RW G AewZ Kvb wk cwZvb WvgmwUK Uvwid Gwiqv _K cY qKvj A_vr
WvgmwUK Uvwid Gwiqvi Kvb ivwbgLx wk cwZvb hLb B.wc.RW G AewZ Kvb wk
cwZvbi wbKU cY mieivn Kie, m BD.wc. BmyKvj BD.wc. BmyKvix KZci
wbKU BD.wf/BD.wc (GB Av`ki AbyQ` 18-Z ewYZ) Gi cwieZ B.wc.RW G AewZ
wk cwZvbi AbyKj ecRv KZK BmyKZ Avg`vwb AbygwZ c I Bbfqm Gi Kwc ck
KiZ ne | G j D Avg`vwb AbygwZ c I Bbfqmi Kwc ecRv WvgmwUK Uvwid
GjvKvq AewZ wk cwZvb A_vr cY mieivnKvix wk cwZvb Ges mswk Kwgkbvi
eivei ciY Kie |

20| cQb ivwbgLx wk cwZvbi ivwb FYci gqv` Dxb nIqvi AZt 48
(AvUPwjk) NUv ce BD.wc. Gi Rb Ave`bc eW IqvinvDm jvBmws A_wiwUi
gZvcv KgKZv eivei ck KiZ ne |

21| cQb ivwbgLx wk cwZvbi Kvb mieivn Av`ki gj 3000 (wZb nvRvi) UvKvi
ekx nj wbqgvbyhvqx Bb-jv-evK-Uz-evK Gj.wm. Ges BD.wc MnY bv Ki cY mieivn
`qv hve bv | 3000 (wZb nvRvi) gvwKb Wjvi gj ch mieivn Av`ki
wbgwjwLZ cwZ AbymiY mg^q Kiv hve |

(K) cwZwU mieivn Av`ki Rb ZvwiLmn GKwU h_vh_ I mY c_K (Unique) Av`k b^i
(order number) _vKZ ne;
(L) mieivn Av`k A ... ...... B msv KvMRc ^vii Rb evi KZK gZvcv
Dch (authorized) KgKZv KZK ^vwiZ nZ ne;
(M) cwZwU mieivn Av`k 4 (Pvi) KwcZ Rvix KiZ ne | c_g KwcwU mieivnKvix cQb
ivwbgLx wk cwZvbi Rb wZxqwU BD.wc. RvixKvix mswk KgKZvi Rb ZZxqwU

11
 mivmwi ivwbgLx wk cwZvbi wbRi Rb Ges PZz_wU mieivnKvix cQb ivbxgLx wk
cwZvbi wbqvwRZ e Awdmvii Rb |
(N) mswk mivmwi ivwbgLx wk cwZvb G aibi mieivn Av`k `qvi mv_ mv_ GKwU
iwRvi Zv wjwce Kie hvZ mieivn Av`k b^i I ZvwiL, ivwb FYc b^i I ZvwiL,
BD.wW/BD.wc b^i I ZvwiL, cYi weeiY, cwigvY, gj, cQb ivwbgLx wk cwZvbi bvg,
mieivni ZvwiL, Bb-jv-evK-Uz-evK FYc b^i I ZvwiL (FYc Lvjvi ci) BZvw`
wjwce _vKe;
(O) Av`kcv cQb ivwbgLx wk cwZvb Abyic iwRvi msiY Kie hvZ DwjwLZ Z_
mgni mv_ BD.wc. b^i I ZvwiL (BD.wci Bmyi ci) Ges eeZ KuvPvgvji weeiY I
cwigvY wjwce KiZ ne | cwZvbwUi `vwqZ wbqvwRZ KgKZv H iwRviwU
cwZ^vi Kieb BD.wc Bmyi ci BD.wc. b^i I ZvwiL Ges Bb-jv-evK-Uz-evK FYc
b^i I ZvwiL wjwce KiZ ne |
(P) mieivn Av`ki wZxq KwcwU Av`k Bmyi AbwaK mvZ Kgw`emi ga mswk BD.wc.
RvixKvix KgKZvi KvQ cQvZ ne |
(Q) mieivnKZ cYi KuvPvgvj Kvb AevZB 3 (wZb) gvmi ekx mgqi Rb Amgw^Z Aevq
ivLv hve bv | 3 (wZb) gvmi gaB Bb-jv-evK-Uz-evK FYc Lyj Ges BD.wc. MnY
Ki AekB KuvPvgvji mg^q mvab KiZ ne | cY Pvjvbmgni gj wbwekl GB weavb
KvhKi ne |

22| RvixKZ BD.wci kZ gvZveK BD.wc Rvixi 180 (GKkZ Avwk) w`bi ga
cwmWmwiqvjvBm mvwUwdKU `vwLj KiZ ne | m D mgqi ga D mvwUwdKU
Rgv w`Z e_ ne- m Zv bv cvIqvi KviY I Dnv mve KZ w`bi ga w`Z cve-
DjL ceK mswk evsKi h_vh_ KZc nZ evLv c `vwLj KiZ ne|

23| bZzb eW IqvinvDm jvBmi WWv KZK wbavwiZ DcKiY Drcv`b mnM (input-
output coefficient) `vwLji ce Avg`vwbKZ KuvPvgvj Bb-Uz-e Kiv ev B&.wc. Bmy Kiv
hve bv | DjL h, WWv KZK h Kvb GKwU cYi Rb wbavwiZ mnM mB GKB cY
Drcv`bKvix mKj evii Rb MnY Kiv ne |

24| mb ivwbgLx wk cwZvb KZK eW IqvinvDm jvBmi AvIZvq LvjvmKZ KuvPvgvj

BD.wc. Ges Z`wecixZ wjqb evsK _K e`wkK g`v AvniY Ges Kvb
Avg`vwbKZ KuvPvgvj ev Zix cY ivwbKZ _K Mj (K jU) Zvi cwigvY mwKZ
Z_vw` D evsK evs`k evsK KZK wbavwiZ dig cwZ wZb gvm Ai cieZx 15
(cbi) w`bi ga mswk Gj wmi wecixZ c`kb Ki GKwU weeiYx Kwkkbvi Ae Kvgm
(eW IqvinvDm jvBmws A_wiwU) Gi wbKU ciY Kie Ges D mgqi ga weeiYx
bv cvIqv Mj Kwkkbvi Ae Kvgm (eW IqvinvDm jvBmws A_wiwU) h_vwewnZ eev
MnY Kieb |

12
25| mY ivwbgLx mKj wk cwZvbi (cvlvK wk eZxZ) eW IqvinvDm jvBmi
eaZvi gqv` Bmyi/bevqbi ZvwiL _K 1 (GK) eQi ne | wekl Kwgkbvi gqv`
Kg (Av`k G Rb hwKZv c`kb KiZ ne) avh KiZ cvieb |

26| eW IqvinvDm jvBmws A_wiwU Zuvi AvIZvaxb e Awdmvi`i Kgeb ZvwjKv Ges
Kwgkbvi KZK Zuv`i mZvwqZ ^vi `vwqZ MnYi ZvwiL DjLceK `vwqZ MnYi ce
dvhvM Ges WvKhvM cZK Kvg nvDR/kb eivei ciY Kie |
27| GB Av`k Rvix _K ............................................................ mskvab KiZ ne|
GB Av`k cvwi mv_ mv_ KwgkbviMY ^Z Awai jvBmmgn mskvabi gvmIqvix
cvMvg Zix Ki evW ciY Kieb Ges Z`bymvi Qq gvmi ga mskvab mv`b Ki
evW evevqb cwZe`b `vwLj Kieb|
28| GB Av`k Rvixi ce BmyKZ Avg`vwb FYci gvag Avg`vwbKZ KuvPvgvji
KuvPvgvj eenvii gwkb AvQ wKbv, Drcv`b gZv, mevP GKKvjxb ews KvcvwmwU Ges
ivwbZe cY ZixZ KuvPvgvji cqvRbxqZv cixv Kivi ci cixv cwZe`bi wfwZ
Bb-U-e I BD.wc Dmy Kiv hve|
29| GB Av`ki AvjvK Kg nvDm I KwgkbviU mgn Zv`i ejer vqx/Awdm mskvab
Kie|
30| GB Av`ki AbyQ` 18 Gi weavb 1jv Rvbyqvix2001 _K KvhKi ne|

31| GB Av`k KvhKi nIqvi ZvwiL _K RvZxq ivR^ evWi bw_ bs-2(1) -ivwb I
e/97/931-942, ZvwiL- 17/07/2000 Gi gvag RvixKZ Awdm Av`k I Bnvi
mskvabx bw_ bs- 2(1)-ivwb I e/97, ZvwiL-28/08/2000Bs evwZj ej MY ne|

(gvt gywReyi ingvb)

wZxq mwPe
( t ivbx I e)
cvcK,
1| Kwgkbvi Ae Kvgm, Kvg nvDR, XvKv/PMvg/gsjv |
2| Kwgkbvi Kvgm, GvBR I fvU KwgkbviU, XvKv (Di)/XvKv
(`wY)/PMvg/ivRkvnx/hkvi/Lyjbv |
3| gnv-cwiPvjK, Mvq`v I Z` cwi`i, 1/2 wbD eBwj ivW, XvKv |
4| gnv-cwiPvjK, cwi`kb cwi`i, eo gMevRvi, XvKv |
5| gnv-cwiPvjK, iqvZ I cZcb cwi`i, 122-124 gwZwSj ev/G, XvKv |

bw_ bs-2(1)-ivwb I e/97 ZvwiL- 01/11/2000 Bs|

Abywjwc m`q AeMwZ I cqvRbxq eev MnYi Rb ciY Kiv njv t

13
1| mfvcwZ, Gd.we.wm.AvB, 60 gwZwSj ev/G, XvKv |
2| mfvcwZ, evsjv`k KivMUW KvUb G GvmwiR gvbydKPvivm G GcvUm
Gmvwmqkb, 188.1 gwZwSj ev/G, XvKv |
3| mfvcwZ, evsjv`k wdwbmW j`vi Wm GcvUvim& Gmvwmqkb, evox bs # 814 (70
bZzb), ivW # 19 (9/G bZzb), avbgw Av/G, XvKv |
4| mfvcwZ, evsjv`k dvRb dzWm GcvUvim& Gmvwmqkb, 50/1 Bbvi mvKyjvi ivW,
kvwbMi, XvKv-1000 |
5| mfvcwZ, evsjv`k cvwK `e cZKviK Gmvwmqkb, 5/1 Kvgvj `B ivW (3q Zjv),
jvjevM, XvKv-1211 |
6| mfvcwZ, evsjv`k kvjBRW UUvBm wgjm G cvIqvijyg BvwUR Gmvwmqkb,
we.wR.AvB.wm feb (15 Zjv), 30-31 w`jKzkv ev/G, XvKv |
7| mfvcwZ, evsjv`k Uix-UvIqvqj G wjwbb gvbydKPvivm G GcvUm Gmvwmqkb,
ivW # 31, nvDR # 463 (wbPZjv), wbDwWIGBPGm, gnvLvjx, XvKv |
8| mfvcwZ, we.wR.Gg.B.G, 7-9 KvIivb evRvi, XvKv |
9| mfvcwZ, we.K.Gg.B.G, 7-9 gwZwSj ev/G, XvKv |
10| mfvcwZ, evsjv`k UUvBm wgj Gmvwmqkb, 12 w`jKzkv ev/G, XvKv |
11| wbevnx Pqvigvb, ecRv |
12| mfvcwZ, evsjv`k myBscU GcvUvi Gmvwmqkb, XvKv |

(gvt gywReyi ingvb)

wZxq mwPe
( t ivbx I e)

....................... ZvwiL Bb-e cwZZ wi ei wecixZ ....................... Aw`

AewZ eW AewZ IqvinvDm jvBm cv wk cwZvbi `vqe `vg cwiZ Avg`vwb
Pvjvbi weiY t

ei cYi weeiY (h_v_

wgK e we/B vqbhvM
bvg ZvwiL ZvwiL wmwdKkb cwigvY Kii
bs bs bs gj
wVKvbv MW/Mvg BZvw`mn) cwigvY
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

14
 MYcRvZx evsjv`k miKvi
RvZxq ivR^ evW
mb evwMPv, XvKv

bw_ bs-2(5) : ivbx I e / 96 Zvs : 7/9/1407 evs / 21/12/2000Bs

Awdm Av`k

welq: gvbbxq cavbgxi vb fvvi Aby`vbKZ vY mvgMxi Dci chvR I Kivw`

gIKzd cmsM|

m : cavbgxi mwPevjqi c msLv 51.48.03.0.0.1.2000 (Ask)-505

ZvwiL 29.11.2000 Bs|

The Customs Act, 1969 (IV of 1969) Gi aviv 20, gj mshvRb Ki AvBb, 1991
(1991 mbi 22bs AvBb) Gi aviv 14(2) Ges AvqKi Aav`k 1984 Gi aviv 53 Ges Zrmn
cwVZe AvqKi wewagvjv 1984 Gi wewa 17 gvZveK miKvi GZviv wekl weePbvq `y:
wk`i ga weZiYi Dk gvbbxq cavbgxi vY fvvi `vbi j ivwb cwqvKiY
Aj XvKv I PMvg-G AewZ gmvm BqvsIqvb Kcvikb Gi gvwjKvbvaxb wewfb wk KviLvbv
KZK ZixKZ 10,000 (`k nvRvi) wcm wk`i K^j, 20,000 (wek nvRvi) wcm kxZe Ges
7,500 (mvZ nvRvi cuvPkZ) wcm KzBjUj K^j I Z`&mswk KuvPvgvji Dci chvR Avg`vwb
, gj mshvRb Ki I AwMg AvqKi wbv kZ gIKzd Kwijt

kZ t

(1) mswk cwZvb nZ DjwLZ cY ewYZ cwigvY Lvjvmi ce mswk Kwgkbvi Ae Kvgm&
Gi wbKU D cYi cY weeiY I Zv Avg`vwb msv Z_/`wjjvw` `vwLj KiZ ne|

(2) Kwgkbvi KZK gbvbxZ KgKZvi DcwwZZ I Zveavb Gme cY gvbbxq cavbgxi
vY fvvi cuQvZ ne| cY vY fvvi cv nqQ gg mswk KZc nZ cZqY c
cvIqvi ci Gme cY I Z`&mswk KuvPvgvji wnmve mswk cwZvbi iwRvi mg^q
KiZ ne|

^vwiZ/-
(Aveyj Kvmg)
m`m ()
RvZxq ivR^ evW|

15
 MYcRvZx evsjv`k miKvi
RvZxq ivR^ evW
XvKv

bw_ bs-3(15) t ivbx I e/98(Ask-1)/40-53 ZvwiLt 07/01/2001 Bs

Awdm Av`k

welq t kZfvM ivwbgyLx cvkvK wk cwZvb KZK Avg`vwbKZ KvuPvgvj Mxb Pvbj
cwZZ Lvjvm cm|

RvZxq A_bxwZZ kZfvM ivwbgLx cvkvK wki iyZ weePbv Ges ^Q I mybvgavix
cwZvbmgnK AwaKZi Drmvn c`vbi Dk D LvZi wbv kbxfy wk cwZvbmgn
KZK ckvj e jvBm Gi AvIZvq Avg`vwbKZ KuvPvgvj ewYZ kZ I eevq Mxb Pvbj
cwZZ Lvjvm c`vbi wmv MnY Kiv nqQ| MxY Pvbj cwZ eenvihvM Avg`vwbKviK
cwZvb Ges D eevi cqvM I eenvi cwZ mK wbi AbyPQ` 02 I AbyPQ` 03 G
evLv/eYbv Kiv nqQ| DjL GB cwZZ `ePqbi wfwZ wbevwPZ kZKiv `k fvM (10%)
cY Pvjvb eZxZ MxY Pvbj cwZZ Avg`vwbKZ KuvPvgvji e`i Lvjvmce Kvb KvwqK
cixv Kiv ne bv|
02| Mxb Pvbj eenvihvM wk cwZvb I Zv wbaviY cwZt h me wk cwZvb Mxb Pvbj
cwZZ KuvPvgvj Lvjvm KiZ cvie, Zv nPQ-
(K) weMZ cuvP eQii ga h me cvkvK wki gj gvwjKvbvq megvU 25% (kZKiv
cuwPk fvM) Gi ekx cwieZb nq bvB|
(L) h me cvkvK wki wei Kvb AwfhvM/Awbqg/`vexbvgv bvB Ges wbqwgZ AwWU
I cwi`kb Kiv nqQ Ges Avg`vwb ivwb Kvhg AevnZ I ^vfvweK AvQ|
(M) Dcii (K) I (L) welq cixv-wbixv Ki wewRGgBG GZ`m mshy QK (Kwc
mshy) ZvwjKv cYqb Ki Zv mswk jvBmws KZc A_vr e KwgkbviU
KZci wbKU ciY Kieb| Gi Abywjwc m`m (), RvZxq ivR^ evWKI
w`eb| ZvwjKv cvwi cbi (15) Kvhw`emi ga jvBmws KZc ZvwjKvfz
cwZvbi weiy Kvb AwfhvM/Awbqg/`vexbvgv/202 aviv cqvM AvQ wK-bv Ges
wbqwgZ cwZ eQi 30 k Rybi ga evwlK AwWU I cwi`kb Kiv nqQ wK-bv,
Avg`vwb ivwb Kvhg ^vfvweK wK-bv BZvw` bbc AwZwi Kwgkbvi/hyM
Kwgkbvi ch wbweo cixv-wbixv Ki Ges cqvRbeva wewRGgBG Gi
KZci mv_ AvjvPbv Ki Pov ZvwjKv cZ Ki Kwgkbvii ^vi Avg`vwb
kbi h_vh_ KZci wbKU evnK gvidZ/MvivUW Gcm WvK ciY
Kieb| Gi Abywjwc evWi m`m (),-K w`eb|

16
 (N) Kvb cwZvbi Avg`vwbKZ Pvjvb NvlYvi mv_ 2% (kZKiv `yB fvM) ekx
Mowgj wZb evii ekx cvIqv Mj m cwZvbi Mxb Pvbj myweav evwZj Kiv
ne| G j Avg`vwb kb KZc mswk cwZvbi weiy cZK evi cv
Awbqg/Mowgj Gi weeiY w`q- Zv evnK gvidZ/MvivUW Gcm WvK e
KwgkbviU KZc, wewRGgBG, RvZxq ivR^ evW Ges Abvb kb
KZcK AewnZ KiZ ne| cv Z_ cZK KZc Zv`i mswk bw_Z
h_vh_fve msiY Kieb| Gfve wZb evii ekx cv Awbqgi wfwZ
jvBmws KZc A_ev Avg`vwbKZ Pvjvb LvjvmKvix KZc Dc-AbyPQ`
(M)-Z ewYZ ZvwjKv nZ Ljvcx cwZvbwUK ev` w`eb Ges Dcii Abvb
KZcK ewYZ cwZZ AewnZ Kieb|

(O) Dc-AbyPQ` (N) Gi weavbi KviY Dc-AbyPQ` (M)-Z ewYZ ZvwjKv nvjbvMv`
ivLvi Dk G Av`k ewYZ mswk mKji mv_ hvMvhvM Ki e KwgkbviU
KZc D ZvwjKv cwZ Qq gvm ci hvPvB-evQvB KiZt Dcii GKB cwZZ
mswk mKjK AewnZ Kieb|

03| ZvwjKvfz cwZvbi Mxb Pvbj cqvM cwZ t AbyPQ` 02 Gi Dc- AbyPQ`
(N)-Gi weavbmvc Dc-AbyPQ` (M) I (O)-Z ewYZ Pov ZvwjKv mswk cZKwU cwZvbi
weiy Kvb `vexbvgv, AwfhvM, Awbqg bB- gg jvBmws KZci cZqb c
(Credibility Report) wnme weewPZ ne| AZGe G ZvwjKvq DwjwLZ cZKwU cwZvbi
Avg`vwbKZ KvuPvgvj wbv kZ Mxb Pvbj cwZZ Lvjvm w`Z ne t
(K) Mxb Pvbj cwZZ LvjvmZe cY Pvjvbi ga `ePqbi wfwZ kZKiv `k
fvM (10%) cY Pvjvb wbevPb Ki Zv KvwqK cixv Ki NvlYv gvZveK cvIqv
mvc Lvjvm `qv ne| `ePqbi wfw I `ePqb cwqvKvix KgKZv mswk
Kwgkbvi wbaviY Kieb| Ze `ePqbi wfw wbaviYi Avg`vwbKZ cYi
cKwZ, Avg`vwb-ivwb `wjjvw`i YvY (Merit), jvBmws KZc nZ mshy
QK cv ZvwjKvq mswk cwZvbi ewYZ Avg`vwb-ivwb I Abvb Z_i
wekvmhvMZv BZvw`I weePbv Kiv hZ cvi| G j `ePqbi cwqvKvix
KgKZv h_vh_ iwRvi msiY Kieb| Kwgkbvi gvS gvS m iwRvi cixv
Ki ZvZ Aby^vi Kieb|
(L) ZvwjKvfz cwZvbi Avg`vwbKZ cY Pvjvb ^vfvweK cwZZ vqbi ci
kZKiv `k fvM (10%) cY Pvjvb `ePqb wfwZ wbevPb Ki KvwqK cixv Kiv
ne| KvwqK cixvi AvIZvq bv coj PvjvbwU KZci KvwqK cixv
ewZiK Lvjvm `qv ne| G Qvov mywbw` Z_/AwfhvM _vKj mswk Kwgkbvii
AbygwZi wfwZ Dc-AbyPQ` (K)-Z ewYZ 10% Gi AwZwi h Kvb cY Pvjvb
e`i A_ev evii dvix Ab KvwqK cixv Kiv hve|
(M) `ePqbi wfwZ wbevwPZ cY Pvjvb KvwqK cixvKvj kZKiv `y fvM (2%) ch
ekx Mowgj mswk cvkeBq GwU mvc, kZKiv `yfvM (2%) Gi AwaK
Mowgji (wZb evi ch) AwZwi cvc cYi Dci c`q I Kivw`

17
 Av`vq Kiv QvovI Kvgm& Gv 1969 mbi aviv 32 jsNbi AwfhvM aviv
156(1) Gi weavb gZ Avg`vwbKviKi weiy eev wbZ ne|
(N) `ePqbi wfwZ KvwqK cixvi Rb wbevwPZ cY Pvjvb GdwmGj (Full
Container Load) KUBbvi nj Ges Avg`vwbKviK mwU KvwqK cixvi ce
Zvi dvix GjvKvq wbq mLvb cixv KvR mcb KiZ PvBj ZvK m AbygwZ
`qv ne| G KUBbvi e`i nZ Lvjvmi ci 48 NUv ch mxjgvni fvsMv/Lvjv
hve bv| 48 NUvi ga mswk KZc mLvb wMq KvwqK cixv bv Kij
KUBbvi nZ gvjvgvj Lvjvm Kiv hve| m h KgKZvi MvdjwZi Rb
PvjvbwU cixv Kiv hvq bvB Zvi weiy KZe Kg Aenjvi `vq wefvMxq
kvwgjK eev wbZ ne| Abw`K KvwqK cixvi Rb wbevwPZ nq bvB I
GdwmGj KUBbvi Avg`vwbKZ Ggb cY Pvjvb e`i Lvjvm bv wbq Mxb Pvbj
eenviKvix Avg`vwbKviK KUBbviwU Zvui dvix GjvKvq wbq cY Lvjvm KiZ
PvBj ZvuK wbv kZ m AbygwZ `qv net
(i) wewRGgBG KZK h_vh_fve cZqbKZ LvZbvgv Zv`i FYci wecixZ Gme
cY Pvjvb Avg`vwb nZ ne|
(i i) KZci wbKU wg_v NvlYv msv Z_/AwfhvM _vKj Zv cixv/hvPvBqi
j KUBbviwU e`i nZ Lvjvmi ci 48 NUv ch mxjgvni fvsMv/Lvjv Ges
cY Lvjvm Kiv hve bv| G 48 NUv mgqi ga KvwqK cixvi Rb gZvcv
Kvb KgKZv DcwZ bv nj D mgqi ci KUBbviwU fvsMv/Lvjv Ges cY
Lvjvm Kiv hve| G j ewYZ gg Avg`vwbKviK KZci wbKU GKwU
AsMxKvibvgv `vwLj Kieb|
04| DcwiD cwZ evevqbi j cZK kb cqvRbxq iwRvi Zix Ki ZvZ
cqvRbxq Z_ iKW Kieb| cwZi evevqb AwZwi Kwgkbvi/hyM-Kwgkbvi c`ghv`vi
KgKZvi mivmwi Zveavb mcb KiZ ne|

^vwiZ/-
( gvt gywReyi ingvb )
wZxq mwPe (-ivwb I e)
MxY Pvbj cwZi myweavjvfi Rb cv Ave`bc mieivnKZ Z_i wfwZ hvPvBKZ weeiYx
(AbyQ` 2(M) `e):
wgK cvkvK wk e jvBm gj gvwjKvbv AwfhvM / Awbqgi `vexbvgv AwWU ev evwlK ge
bs cwZvbi bvg bv^vi 25% Gi ekx weeiY (hw` _vK) msv cixYi Aev
cwieZb Z_
nuv bv
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)

18
 MYcRvZx evsjv`k miKvi
RvZxq ivR^ evW
XvKv|
bw_ bs 2(5) : ivbx I e / 96 (Ask-1)/ ZvwiL : 10-01-2001|

Awdm viK

welq: XvKv BwcRW nZ WgwK Uvwid GjvKvq (wWwUG) eenvii AhvM gwkbvwiR vc
wnmve gyfve weq Kivi AbygwZ c`vb cmsM|
m : 1| gmvm Mvwiqs (wewW) UUvBj wj:-Gi c bs bB, ZvwiL 29-10-2000|
2| gmvm mvD_ Pvqbv ewms G Wvwqs dvix wj:-Gi c bs bB, Zvs 29-10-2000|

Dchy welq I mi cwZ `yw AvKlYceK wb`wkZ nq Rvbvbv hvPQ h, gmvm Mvwiqs
(wewW) UUvBj wj: Ges gmvm mvD_ Pvqbv ewms G Wvwqs dvix wj: bvgK cwZvbq
BwcRW, XvKvq AewZ wk eenvii Rb hcvwZ wnmve h_vg-DBwfs jyg I wRMvi gwkb
I hvsk Avg`vwb KiQb| wK Avg`vwbi ci eenvii / eenviv AhvM weewPZ nIqvq
Gb Zuviv mjv / hjv Kvb Kvb hvsk vc wnmve wew KiZ PvBQb| mswk e
wbqYKvix KZc (AvjvP XvKv (Di) KwgkbviU KZc) wnmve miRwgb cixv
Ki Gme gvjvgvj eenvihvM hcvwZ wnmve bv cq vc wnmve cvIqv mvc wbv kZ
wewi AbygwZ w`Z RvZxq ivR^ evW mZ nqQ:

(K) hme kbi gvag Gme gvjvgvj Avg`vwb Kiv nqwQj, m KZci
cevbygwZ wbZ ne|
(L) mswk jwMKvix evsKi Abvcw c wbZ ne|
(M) AKRv hcvwZ cyivZb vc wnmve wewi j evwYR gYvjqi Abvcw c
wbZ ne;
(N) BwcRW A_wiwU-Gi Abvcw c wbZ ne|
(O) Dchy mKj Abvcw cmn e wbqYKvix KZc (XvKv Di KwgkbviU
KZc) Gi wbKU Ave`b KiZ ne| D Ave`b cvwi ci D KZc
miRwgb gvjvgvj cixv Ki vc wnmve cq h_vh_ GBP, Gm KvW-G webvm
Ki vc wnmve vqb Kieb Ges Ave`bKvix nZ chvR I Kivw` Av`vq
Ki Lvjvm wbeb| LvjvmvZ mswk Avg`vwb kb KZcK G welq
AewnZ Kieb hvZ- Zuviv Zuv`i iKWm mfve nvjbvMv` Ki ivLZ cvib|
^vwiZ/-
(gv: gywReyi ingvb)
wZxq mwPe ( : ivbx I e)

19
 MYcRvZx evsjv`k miKvi
RvZxq ivR^ evW
XvKv|
bw_ bs 2(5)t I e/96 (Ask-1)/258-62, ZvwiL t 08/02/2001|
Awdm viK
welq t gsjv BwcRW GjvKvq e jvBm Bmy Ges KgKZv/KgPvix wbqvM cmsM|
m t e KwgkbviU, XvKvi c bs 5(10) e Kwg: / ivwb cwqv: 31/2001/18 ZvwiL 17-
01-2001 Bs|
Dchy welq I m Kwgkbvi (e) nZ cv c nZ Rvbv hvq h, gsjv ivwb
cwqvKiY GjvKv KZc mLvb e jvBm Bmy I KgKZv I KgPvix wbqvM`vbi Rb D
e KwgkbviU KZcK Abyiva KiQb| G cwZ Kwgkbvi (e) D ivwb cwqvKiY
Aj Lyjbv, hkvi I ivRkvnx KwgkbviU GjvKvq we`gvb ei msLv chv bv nIqvq Gme
GjvKvq e KwgkbviUi AvwjK Awdm G gynZ vcb bv Ki Hme GjvKvi ejvi Kvhg
DjwLZ KwgkbviU jv nZ cei bvq AevnZ ivLZ RvZxq ivR^ evWK Abyiva KiQb|
02| byZb m e KwgkbviU GLbv mvsMVwbK I functionally cyivcywi msMwVZ bv nIqvi
cwicwZ Kwgkbvi (e) Gi DcwiD cve RvZxq ivR^ evW weePbv KiZ mZ nqQ|
m Abyhvqx Lyjbv, hkvi I ivRkvnx KwgkbviU GjvKvaxb (BwcRW) e jvBm Bmy, KgKZv I
KgPvix wbqvM`vb I e msv Abvb Kvhg cieZx wb`k bv `qv ch AevnZ ivLZ
mswk Kwgkbvi wnmve AvcbvK weklfve Abyiva Kiv njv|

^vwiZ/-
(gvt gywReyi ingvb)
wZxq mwPe (t ivbx I e)

MYcRvZx evsjv`k miKvi

RvZxq ivR^ evW, XvKv

bw_ bs 3(15) : ivbx I e/98 (Ask-1)/ 554-565 ZvwiL : 11-04-2001|

Awdm viK
welq : Rbvij ei wecixZ Zix cvlvK wki Avg`vbxKZ KuvPvgvj Lvjvm cmsM|

m : wewRGgBG-Gi c bs wewRG/2001/3016, ZvwiL 9-4-2001|

Dchy welq I mi cwZ `w AvKlYceK wb`wkZ nq Rvbvbv hvQ h, Rbvij ei

wecixZ Zix cvlvK wki Rb Avg`vbxKZ KuvPvgvj I AvbymvswMK `e AbK cwZvbi `y eQi

20
AwWU nqwb ej gvjvgvj Lvjvmi mgq Rbvij e _vKv mZI wi e I wWDwU e `vex Kiv
nQ ej wewRGgBG RvZxq ivR^ evWK AewnZ Ki|

02| welqwU chvjvPbv Ki RvZxq ivR^ evW wbv fve KuvPvgvj Lvjvmi AbygwZ c`vb
KiZ mZ nqQ t

(K) 27-04-2000 Bs ZvwiLi ci RvixKZ mKj Rbvij e 3 eQi gqv`Kvj ch

KuvPvgvj I AvbymswMK cY Lvjvmi Rb ea _vKe|
(L) h mKj Rbvij e 27-4-2000 Bs ZvwiLi ce Rvix Kiv nq Ges Gjvi
ga h mKj Rbvij e 30-06-2001 Bs ZvwiLi ciI ea _vKj m mKj
ei AvIZvq gqv`Kvj ch KuvPvgvj Lvjvm Kiv hve|
(M) 27-04-2000 Bs ZvwiLi ce RvixKZ ei gqv`Kvj DxY nevi Bnvi
gqv`Kvj 30-6-2001 Bs ZvwiL ch ew Kiv njv|
(N) wbixv Kvhg wewRGgBG mnvqZv c`vb Kie Ges mKj AwWU msv Kvhg
30-6-2001 Bs ZvwiLi ga mcb Ki Rbvij e bevqb KvR wbqwgZ KiZ
ne| 30-06-2001 Bs ZvwiLi ci Avi Kvb AevZB mgq ew Kiv ne bv|

^vwiZ/-
(gvt gywReyi ingvb)
wZxq mwPe (: ivbx I e)

evsjv`k cvkvK cZKviK I ivbxKviK mwgwZ (wewRGgBG)

wewUGgwm feb, 7-9, KvIivb evRvi, XvKv|

wew bs-2001/115 ZvwiL: 22.09.2001Bs

mvwbZ mKj m`mi Rb

GZviv mvwbZ mKj m`mi AeMwZi Rb Rvbvbv hvPQ h, RvZxq ivR^ evW I
wewRGgBGi ga AbywZ 23.08.2001Bs ZvwiLi mfvq AvjvwPZ welqvejx I MnxZ wmvmgn
cqvRbxq Kvhgi Rb wbg Zzj aiv nj |

^vwiZ/-
(Gg.dwmi ingvb)
mwPe

21
 MYcRvZx evsjv`k miKvi
RvZxq ivR^ evW, XvKv|

welq: RvZxq ivR^ evW I wewRGgBGi ga AbywZ 23.08.2001Bs ZvwiLi mfvq

AvjvwPZ welqvejx I MnxZ wmvmgn|

AvjvPmPx t

1| `bxwZ `gb eyiv KZK Z`vaxb I RKZ bw_i wecixZ KuvPvgvj Lvjvm AevnZ
ivLvt

`bxwZ `gb eyiv Ki duvwKi AwfhvMi wfwZ Kvgm& nvDm I e

Kwgkbvi nZ wewfb bw_ Zje KiQ Ges Kvb Kvb bw_ R KiQ| GmAviI Abyhvqx mKj
aibi Awbqgi Rb eviB `vqx _vKe Ges BDwWI eviB mKj `vq-`vwqZ enb Kieb
gg kZ w`q Rvix Kiv nPQ| wK Kvgm& KgKZvK nqivwb Kiv nPQ ej cKk|
BZvga wewRGgBG nZ `bxwZ `gb eyivi gnv-cwiPvjKK 30.06.2001Bs ci
ivbxi ^v_ KgKZv I wewRGgBG KgKZv`iK BDwW Rvix I KuvPvgvj Lvjvmi Rb
weeZ bv Kiv Ges Kvb Zuv`i mZv cgvwYZ nj Zv wefvMxq eev MnYi Rb
RvZxq ivR^ evW I wewRGgBG-K AewnZ Kivi Rb Abyiva Kiv nq|

bw_ RKvj cwZvbi Kvhg euvav bB ej `bxwZ `gb eyivi gnv-

cwiPvjK wewRGgBG K gvwLKfve Rvbvb| wK bw_ R nj Kvgm& KZc gvj
Lvjvmi A^xKZ RvbvPQb| DjL h, Z` `xNw`b PjZ cvi| AZGe, Kvb AwfhvM
cgvwYZ nevi ce `ki ivbxi ^v_ Kvhg e Kiv mgxwPb ne bv| G evcvi gvbbxq
Pqvigvb GKwU h_mfv Avnevb Ki welqwU myivnvi D`M MnY KiZ cvi|

wmv t
(K) `bxwZ `gb eyiv Zuv`i wbR^ `vwqZ cvjb cqvRbxq Z` cwiPvjbv Kie| GZ
Kvb cKvi cwZeKZv mw Kiv hve bv|
(L) Drcv`b AevnZ ivLv I mgqgZ ivbxi ^v_ Z`vaxb I bw_ RKZ Km
KuvPvgvj Lvjvm AevnZ _vKe| hw` gj bw_ R Kiv nq Zvnj Qvqv bw_ msiY
KiZ ne hvZ Kvhg AevnZ ivLv hvq|
(M) wewRGgBG RvZxq ivR^ evWi eivei GKwU cve ciY Kie hvZ Z`,
Z`i welq bw_ R I ivbxi eZgvb nvjPvj, KviLvbv e nIqv,AvRvwZK
evRvii Aev Ges ivbxi mve cwZwqvi Dci ge _vKj Bnv RvZxq ivR^
evW nZ cqvRbxq mycvwikmn `ybxwZ `gb eyivZ ciY Kiv ne|

22
AvjvPmPx t
2| KvwUs c`vb cm|

B`vwbs PMvg Kvgm& nvDm _K AbK dwei Dci KvwUs c`vb Kiv nPQ| GgbwK h
mKj cYi evRvi gj Avg`vbx gji Pq Kg ev mbwmwUf bq I hv`i wei Kvb
AwfhvM/Awbqg bvB Zv`i I KvwUs c`vb Kiv nPQ| Gme RvZxq ivR^ evWi
bw_ bs-3(15)tivbx I e/98/426 Zvs-23.03.1999 hvM m`ni ek KvwUs c`vb
bv `Iqvi Rb wb`k c`vb Kiv nq| GQvov, RvZxq ivR^ evWi m`mi mv_ wewRGgBi
03.07.2001&Bs ZvwiLi eVKi AvjvPbv Abyhvqx mywbw` AwfhvM _vKj Kejgv
hLvb KvwUs Acwinvh ej gb Kiv n&e m KvwUs mxgve ivLvi Rb Abyiva Kiv
nq| `Lv hvq h, KvwUs Z`viKx mwVKfve mb Kiv hvq bv Ges KvwUs cvMvg Abyhvqx
KgKZv ciY I Z`viKx mb me nq bv| GgZvevq, KvwUs Z`viKx ivbx euvavM Ki|

wmv t
m`m () wewRGgBG mn mswk Kwgkbvii mv_ mfv Ki G welq wmv c`vb Kieb
Ges cwZwU KvwUs `qv nj Zv hvwKZv Zzj aiZ ne|

AvjvPmPxt

3| bZyb wk cwZvbi e jvBm RvixZ wej^ t

AbK cvlvK wk cwZvb bZzb KviLvbv vcb KiI e jvBm cZ wej^i Kvib
Drcv`b i KiZ cvi bv| AbK cvkvK wk cwZvbK e jvBm cZ gvmi ci
gvm Acv KiZ nPQ| G evcvi AbK cwZvbi KvQ _K AwfhvM iqQ|
Abw`K e KwgkbviU nZI wewRGgBGi wbKU mycvwik PvIqv nPQ hv wewRGgBG
_K cqvRbxq Z`i ci c`vb KiZ cvi|
GgZvevq, mKj w`K weePbv Ki wewRGgBG mKj KvMRc cvkvK wk cwZvb nZ
MnY Ki cvkvK wk cwZvbwU miRwgb Z`i ci e jvBm Rvix Kivi gvb`
mwVK cvIqv Mj wd Gi Pvjvb , cqvRbxq KvMRc I mycvwikmn e KwgkbviU
eivei Ave`bjv cwqvRvZ Ki `vwLj KiZ wmv MnY KiQ|
wmv t
(K) wewRGgBG KZK cwqvRvZ I mycvwikKZ Km mKj welq mwVK _vKj
Dchy KZc KZK `Z U fwiwdKkb I Z` KvR mgvcYv e
jvBm 15 w`bi ga Rvix Kiv ne|
(L) wewRGgBG e Kwgkbvii mv_ eVK Ki cwZ I wbw` `wjjvw`
`vwLji evcviwU Pov Kie|

23
 (M) mKj cvkvK wk gvwjK KZK bZzb KviLvbvi Rb eW jvBmi
Ave`b Kivi wewfb kZ wkw_j Kiv hve hv wewRGgBG e
Kwgkbvii mv_ eVK Ki Pov Kie|
(N) mKj D`vv KZK bZzb KviLvbv I eo aibi KviLvbv cwZvi
e Kwgkbvi nZ cwi`kbi Rb DP chvqi KgKZv (bbZg
mnKvix/Dc-Kwgkbvi) ciY Kiv ne|
4| AvjvPmPx t
Ki duvwK, cY Aea AcmviY, RvwjqvwZi gvag fuqv KvMRc Zix BZvw`
Acvivai Rb gvgjv `vqi t
RvZxq ivR^ evWi mv_ wewRGgBGi 11.10.1998Bs ZvwiLi eVKi wmv
wQj h, h me RvwjqvwZ ev BPQvKZ duvwK `qvi NUbv NUe m me
wewRGgBG _vbvq gvgjv `vqi Kie|
Dciv wmv Abyhvqx 1988 mvj wewRGgBG _vbvq 05wU GdAvBAvi Ki|
cieZxZ Kmjv wmAvBwWZ vbvi Kiv nq| wK Gi AMMwZ mvlRbK
bq| wewRGgBGi mv_ miKvix msv KZK gvgjv Kiv nj Zv AvBb cqvMKvix
msv h_vh_ iZi mv_ Gjvi Z` mgvav KiZv| Abw`K wewRGgBG msN
viK I msN wewaZ m`m cwZvbi wei dR`vix gvgjv Kivi myhvM bB|
Kvgm& AvBb Abyhvqx Kvgm& KgKZvB gvgjv Kivi gZv ivL| GgZvevq,
Kvgm& KZK gvgjv `vqi Kiv mZ ne ej wewRGgBG gb Ki|
wmvt
(K) wewRGgBG Zvi msN viK I msN wewa mskvab Kie hvZ AcivaKvix
m`mmgni wei dR`vix gvgjv `vqi Kiv hvq|
(L) RvZxq ivR^ evW ev Kvg&m& nZ I hyMcr gvgjv `vqi Kiv ne|
(M) BwZga wewRGgBG h 5wU gvgjv `vqi KiQ m evcvi RvZxq ivR^ evW nZ
Riix wfwZ myivnvi Rb wmAvBwWK Abyiva Kiv ne|
AvjvPmPx t
5| kU wkcgU Km myivnvi cwZ mnRxKiYt
Avg`vbxKZ dwei wUi Kvib wbavwiZ cwigvb Zix cvkvK ivbx AbK mgq me
nq bv|
Kvcoi kW, is wU, wksKR, kwWs I e`i nZ dvwei kU Wwjfvix BZvw`
KviY wbavwiZ cwigvYi cvkvK Zix me nq bv| Ab K_vq Gme Kvib IqR ekx nq|
ce IqR Gi Kvib 3% ch AcPq Abygv`b Kiv nZv| wK eZgvb kU wkcgU njB
AwWU mgvwi ci wWgv Rvix Kiv nq| welqwU RvZxq ivR^ evWi mv_ 01.08.1999Bs
ZvwiLi eVK Dvcb Kiv nq| DjwLZ mfvi wmv nq h, kU wkcgUi welq Km- Uz-Km
wfwZ myivnv Kivi Rb RvZxq ivR^ evW DPP chvqi GKwU KwgwU MVb Kiv ne hviv mswk
Kmjv dqmvjv Kie| G evcvi cieZxZ 29.10.2000Bs ZvwiL RvZxq ivR^ evW eVK
wmv nq h, mswk Kmjv e KwgkbviU cixv-wbixv Ki wewRGgBG Gi mv_ h_fve
Z` Ki wbwZ nq Gjv dqmvjv Kie hv cqvRb RvZxq ivR^ evW kU wkcgUi `vq

24
nZ AevnwZi Rb mycvwik ciY Kieb| GB cwqvq kU wkcgURwbZ Km myivnvi mgqcb
nq Ges wWgvi welq cvkvK wk cwZvb wewfb mgmvi myLxb nPQ|

GLvb Aviv DjL h,AbK mgq cvkvK wk cwZvb wk cwZvb jdU-Ifvi dwei
eenvi Ki cY ivbx Ki _vK Ges Kvb Kvb AwZwi cwigvYi cY ivbx Kiv nq|

wmv t
kU wkcgU Km Uz Km e KwgkbviU Zvi gavi wfwZ wbw Kieb Ges G
welq GKwU gvwmK cwZe`b evW ciY Kieb|

AvjvPmPx t
Bond continuous nIqvi kZ wkw_jKiYt
K) eZgvb wewfb eZjv wewk Kgvwkqvj wews Zix nPQ Ges wewfb dvi
wewfb KviLvbv vwcZ nPQ| AbK mgq GKB Mci GKvwaK cwZvb wfb
wfb dvi vcb Kiv nPQ| Abw`K Zv`i wewfb kZi KviY KviLvbv
Ggbfve vcb Kiv nPQ hvZ kwgK`i mKj myweav/Pvwn`v gUvevi eev
_vK| DjL h,we`kx Zv`i kZ Abyhvqx Work Place Code of
Conduct I jevi KvW Compliance Riix nIqvq KviLvbv AvRvwZK
gvb vcb KiZ nPQ| dj, cm RvqMv I mKj myweav wbwZ nPQ| Gi
dj KviLvbvf` KuvPvgvji `vg GKB dvi I wbKU dvi vcb Kiv
me nPQ bv| Ze GKB Mci AvIZvq bxPZjvq KviLvbvIqvix KuvPvgvji
e vcb Kiv nj KviLvbvi KvRKg myzfve mv`b Kiv me nZ cvi|
cqvRb KviLvbvi KuvPvgvji `vg wfbfve cvwUkbmn vcb Kiv hZ cvi|
AviI DjL h, RvZxq ivR^ evWi mwnZ wewRGgBGi 02.12.2000 Bs
ZvwiLi mfvi wmv Abyhvqx KviLvbv wcwgmi evBi cqvRb AwZwi
`vgi AbygwZ `evi wmv nq| Bnv RvZxq ivR^ evWi 10.01.2001 Bs
ZvwiLi bw_ bs-3(21)tivbx I e/98/105 hvM Rvix nq|
L) Abw`K AbK KvwRU wgj GKB gvwjKvbvi KqKwU wews mn GKB cvb
vwcZ nPQ| cKvk h WvBs Ges wcwUs I Zix cvkvK KvwUs/myBs GKB
dvi Kiv nj Kvcoi bvb b nIqvi mvebv _vK Ges dwei kBW
I Kvcoi bMZ gvbi ZviZg NUZ cvi| Aviv DjL h, WvBs wcwUs h
dvi aiv nq m dvi `ylYi gvvI ekx _vK|
M) bvivqYM cavbZ t bxU wk cmvi jvf Ki| chvqg wbwUs, WvBs, wcwUs I
cvkvK Zix GKB KviLvbvi AvIZvq wewfb RvqMvq vwcZ nq| Abw`K
mvKjvi wbwUs gwkbI wfb wfb RvqMvq vcb Kiv nq| AvaywbK mvKjvi wbwUs
gwkbjvi DPPZv ekx I Gjv IRb fvix| Gjv bxPZjvq vcb KiZ
nq Ges Gjv we`gvb wews Gi vcb Kiv hvq bv| GgZvevq, Bond
continuous kZ wkw_j Kiv AZv Riix|

25
 wmvt
K) GKB gvwjKvbvaxb GKB cvY AewZ wewfb wews vcbKZ KviLvbvi
e Bond continuous nevi kZ wkw_j Kiv ne|
L) Ab `ywU cieZxZ AvjvPbv Ki wmv MnY Kiv ne|

AvjvPmPx t

7| bgybv cvkvK Zix, UvM, jej I xKvi Avg`vbxt

RvZxq ivR^ evW webv bgybv Kvco Avg`vwbi AbygwZ w`qQ| hvi wecixZ
wewRGgBG nZ cvk eB Bmy Ki cvcZv wbavib Ki `Iqv nPQ| UvM, jej,
xKviI webv Avg`vbxi AbygwZ iqQ| wK Gjv Lvjvmi AbK mgq eM cZ
nPQ|

wmvt
bgybv dwe, UvM, jej I xKvi GKB w`b Lvjvm Kivi eev Kiv ne|

^vwiZ/-
(Wt kvqe Avng` )
Pqvigvb
16.09.2001Bs

MYcRvZx evsjv`k miKvi

Kvgm& e KwgkbviU
342/1, mb evwMPv
XvKv-1000|

-t Awdm Av`k t-

Kvgm& e KwgkbviU, XvKv Ges Kvgm& e KwgkbviU, AvwjK Kvhvjq, PMvg

Gi wewfb cKvii cvq wZb nvRvi eW Iqvi nvDmi jvBmi cvq cwZwU bw_ Kwkkbvi ch
wmvi Rb cwiZ nq | GZ wecyj cwigvY bw_ c wbZbwgwK wmvi Rb Kwgkbvii
wbKU ciY Kivq Awdm mgqi AwZwi mgq KvR KiI Zwir wmv c`vb me nQ bv | A
Awdmi Awdm Av`k bs-2(7)82/et Kwgt/Av`k/2001/7575-7652 ZvwiL t 25/09/2001
Gi gvag wKQz wKQz welq wbwi Rb mnKvix Kwgkbvii wbg bn Ggb KgKZv`i ga eUb
Kivi ciI Kwgkbvii wmvi Rb h wecyj cwigvY bw_ cwZw`b cwiZ nQ ZvZ Kwgkbvii
c ^vfvweK Kvhg AevnZ cvq Ame nq `uvwoqQ | GQvov wewfb Awbqg msv welq
wbwi Rb cvq cwZw`bB bvbx MnY wecyj mgq KiZ nq | `kbv_xi`i mvvrKvi wewfb

26
mgq mfvq DcwZ I DZb KZci wb`k gvZveK ZvrwYK Kg MnY BZvw`ZI cPzi mgq
eq KiZ nq | hvi dj bw_mgni wmv c`vb AwbQvKZ wej^ NU GgZvevq mgni Z_v
evi`i Kvhg h_vme ^Zg mgq mb Kivi Dk wbgv welqmgni Dci wewfb
chvqi KgKZvMYK cqvRbxq KvhKg MnY I wmv c`vbi wb`k `qv njv t

(K) Avg`vbx cvcZv t jvBmi bevqbi mgq evwlK Avg`vbx cvcZv Kwgkbvi KZK
Abygvw`Z nq | eZgvb A KwgkbviU gvU Avg`vbx cvcZvi 50% c_g chvq Avg`vbx
Kivi Ges cieZxZ evii ivbxi cvidigi wfwZ Kwgkbvii Abygv`b mvc
evKx 50% Avg`vbxi weavb Kiv nqQ | G Av`k Rvixi ci nZ evKx 50% Avg`vbxi
mvlRbK cvidigi wfwZ AwZt Kwgkbvi/hyM Kwgkbvi ^ ^ Abygv`b
Kie |

(L) jvBm bevqb t cQb ivbxKvix cwZvbi bevqbce Z`i Rb AwZt

Kwgkbvi/hyM Kwgkbvi ^ ^ Z`Kvix KgKZv wbqvM Kieb Ges Z` cwZe`b
chvjvPbvceK mywbw` cve Kwkkbvi eivei ciY Kieb hvZ bevqbi Rb Kwgkbvii
wbKU bw_wU GKeviB DcvwcZ nq |

(M) Z`Kvix KgKZv wbqvM t bZzb jvBm Bmy eZxZ Abvb wbqwgZ Z`i AwZwi
Kwgkbvi/hyM Kwgkbvi Z`Kvix KgKZv wbqvM Kieb |

(N) mnM wbaviY t mnM wbaviYi mnKvix/Dc-Kwgkbvi Kwgkbvii c iqvZ I

cZcY cwi`i c ciY Kieb | Kwgkbvii wbKU bw_ ciYi cqvRb ne bv |

02| GB Av`k Rb^v_ Rvix Kiv njv Ges Awej^ KvhKi ne |

^v/-
[nvwmbv LvZzb]
Kwgkbvi

29 gvN, 1408 evs

bw_ bs-2(7)82/et Kwgt/Av`k/2001/2983(8) ZvwiL t ----------------------|
11 deqvix, 2002 Bs|
Abywjwc AeMwZ I cqvRbxq eev MnYi Rb ciY Kiv njv t
1| AwZwi Kwgkbvi, Kvgm& e KwgkbviU, mbevwMPv, XvKv|
2| AwZwi Kwgkbvi, Kvgm& e KwgkbviU, AvwjK Awdm, PMvg |
3| hyM Kwgkbvi, Kvgm& e KwgkbviU, mbevwMPv, XvKv|
4-7| Dc/mnKvix Kwgkbvi, Kvgm& e KwgkbviU, mbevwMPv, XvKv|
8| wc G Uz Kwgkbvi, Kvgm& e KwgkbviU, mbevwMPv, XvKv |

[nvmb Avng`]
WcywU Kwgkbvi

27
 MYcRvZx evsjv`k miKvi
RvZxq ivR^ evW
ivR^ feb
mbevwMPv, XvKv|

welq t RvZxq ivR^ evWi m`m ()-Gi mfvcwZZ MZ 19-03-2002Bs ZvwiL

evsjv`k KivMUW KvUb G GmwiR gvbydvKPvivm G GcvU Gmvwmqkb
Ges e Kgwkbvii mg^q AbywZ mfvi KvhweeiYx|

MZ 19-03-2002Bs ZvwiL RvZxq ivR^ evW m`m ()-Gi mfvcwZZ Zuvi Awdm
K evsjv`k KivMUW KvUb G GmwiR gvbydvKPvivm G GmwiR Gmvwmqkb Ges
e Kgwkbvii mg^q KivMUW KvUb I GmwiR Drcv`b wbqvwRZ cwZvbi KuvPvgvj
weklZ KvMR Avg`vwb chvq AvenvIqvRwbZ KviY 5%-7% IRbi ZviZgi welq GKwU
mfv AbywZ nq| mfvq DcwZ KgKZv`i bvgi ZvwjKv msjvM K-Z `Lvbv njv t

02| mfvi iZ mfvcwZ DcwZ mKjK ^vMZ Rvwbq mfvi KvR i Kib|

AvjvPmPx t

KivMUW KvUb I GmwiR Drcv`b wbqvwRZ cwZvbi KuvPvgvj hgb- evW, jvBbvi
ccvi, wgwWqvg ccvi-Gi AvenvIqvMZ KviY KvMRi wR.Gg.Gm 5%-7% nvm-ew
mgmv|

wmv t

KivMUW KvUb I GmwiR Drcv`b wk wbqvwRZ wk cwZvbi Rb we`k _K KuvPvgvj

Avg`vwb Kiv nq| D KuvPvgvj kxZcavb `k _K ekxi fvM Avg`vwb Kiv nq _vK| ZvB D
KuvPvgvj evsjv`k Avg`vwb Kiv nj Zvi Dci AvenvIqvi KviY 5% ZviZgi nvm-ew NUZ
cvi ej mfvq GKgZ cvlY Kib|

(2) AvjvPmPx t

(K) wWgvKZ A_ cwikva bv Kivq cwZvbi AbyKj BDwc Bmy e Kiv msv|

(L) MZ 5-8-2001 Bs ZvwiL wekl KwgwUi gZvgZ cixvi Acvq AvQ| D KwgwUi
gZvgZ bv cvIqv ch fwiqkbi KviY Avg`vwb chvq jvBbvi ccvi, wgwWqvg ccvi I
I Wyc evWi IRbi ZviZgi Rb wWgvKZ wk cwZvbi AbyKj BDwc Bmy Pvjy
ivLv|

(M) wWgvKZ wk cwZvbi ^vfvweK Avg`vwb-ivwb Kvhg Pvjy Kivi eev MnY Kie|

28
wmv t

Dciv AbyQ` (1) I (2)-Gi welq Kwgkbvi, Kvgm& I e KwgkbviU cqvRbxq eev
MnY Kie|
03| Aviv Kvb AvjvPmPx bv _vKvq mfvcwZ gnv`q abev` vcb Ki mfvi KvR mgv
Kib|

^vwiZ/-
(gbhyi gvbvb)
m`m ()

bw_ bs- 2(1) t ivwb I e/97 ZvwiL t 15-05-2002|

Abywjwc AeMwZi Rb ciY Kiv njv t
1| mfvcwZ, wewmwmGgBG, mvbviZix UvIqvi (8g Zjv), evsjv gUi, XvKv|
2| mfvcwZ, weKGBG, 233/1 we.we. ivW, cmKve feb (2q Zjv), bvivqbM|
3| Kwgkbvi, Kvgm& e KwgkbviU, 342/1 mbevwMPv, XvKv|
4| m`m (e), RvZxq ivR^ evW, XvKv|

(gvt mwn`yj Bmjvg)

wZxq mwPe ( t ivwb I e)
dvb t 8318572|

MYcRvZx evsjv`k miKvi

Kvgm& e KwgkbviU
342/1, mb evwMPv
XvKv-1000|

-t Av`k t-
welq t cZqYc Bmyi evcvi KwZcq mZKZv Aej^b cm|

my t G `ii Av`k bs-5(13)156/e-Kwgt(m`i) wewRGgBG/2001/10338(1.-39)

Zvs t 02/06/2002 Bs|

Dchy welq mi AvjvK GB `ii myz eevcbvi ^v_ e msv wewfb Kvhg
Zwir mv`bi j gZv Acb (delegation of power) msv Av`k Rvix Kiv nqQ |
GLb nZ GB AwcZ gZv Abyhvqx `vwqZcv AwZwi Kwgkbvi/hyM-Kwgkbvi, Kwgkbvii c

29
cZqbc Bmyi Av`k `eb | Ze `vwqZcv KgKZv cZqYc Bmyi wbgv mZKZv
Aej^b Kieb |

(K) cZqYc Abygv`bi ce jvBm bw_mn Abvb mKkbi bw_mgn w` Kvgm& Gv.
1969 Gi AvIZvq cY Pvjvb Lvjvm aviv 202mn Ab Kvb wewa-wbla AvQ wKbv Zv hvPvB
Ki `LZ ne |

(L) evii bvg RvixKZ `vexbvgv hw` stocklot RwbZ nq Ges Kvco gRy` _vK Zvnj
cZqYc Bmy Kiv hZ cvi| wK Abvb AwbqgRwbZ KviY miKvii cvIbv _vKj Ges
Av`vq mb bv nj cZqYc Bmy Kiv hve bv |

(M) cZqYci cqvRbxqZv hw` iwUb bevqb Z`i KviY nq Zvnj `LZ ne h_vmgq
cqvRbxq mKj WKzgUmn bevqb Ave`b `vwLj Kiv nqQ wKbv | h_vmgq `vwLj Kiv
nj Ges GB `i KZK Z`i AMMwZ weePbvq cZqbc Bm Kiv hve |

02| Dci ewYZ kZvw` h_vh_fve cwicvjb Kivi Rb Abyiva Kiv njv |

[nvwmbv LvZzb]
Kwgkbvi
dvb t 9347000

27 R, 1409 evs
bw_ bs-5(13)19/et Kwgt(m`i)/vqx Av`k/2002/10973(1-23) ZvwiL t -----------------
10 Ryb, 2002 Bs|
Abywjwc AeMwZ I cqvRbxq eev MnYi Rb ciY Kiv njv t

1| AwZwi Kwgkbvi, Kvgm& e KwgkbviU, XvKv|

2| AwZwi Kwgkbvi, Kvgm& e KwgkbviU, PMvg AvwjK Awdm, ivW bs-1, wmwWG
AvevwmK GjvKv (AwWU feb), AvMvev`, PMvg |
3| hyM Kwgkbvi, Kvgm& e KwgkbviU, XvKv|
4-6| WcywU Kwgkbvi-1/2/3, Kvgm& e KwgkbviU, XvKv|
7-8| mnKvix Kwgkbvi-1/2, Kvgm& e KwgkbviU, XvKv|
9| mycvwibUbWU (mKj), Kvgm& e KwgkbviU, XvKv |
10| wc G Uz Kwgkbvi, Kvgm& e KwgkbviU, XvKv |
11| MvW ............... dvBj |
[gvt RvwKi nvmb AvL`]
mnKvix Kwgkbvi
Kwgkbvii c

30
 MYcRvZx evsjv`k miKvi
Kvgm& e KwgkbviU
342/1, mb evwMPv
XvKv-1000|

-t Av`k t-
welq t e jvBmi gvwjKvb cwieZb cm |

Kvgm& e KwgkbviU, XvKvi e jvBmavix cwZvbmgni eviMYi ga AbKB

jvBmi gvwjKvbv cwieZbi Rb Ave`b Ki _vKb | GLb _K GB welq Abygv`b `qvi
AvM wbgwjwLZ mZKZvmgn Aej^b Kivi wb`k `qv njv t

(1) nvjbvMv` AwWU Kvh mv`b Kiv AvQ wK-bv Ges miKvix Kvb cvIbv AvQ wKbv; Zv
cysLvbycy Lic cixv KiZ ne | nvjbvMv` AwWUmb bv _vKj Ges miKvii cvIbv
_vKj gvwjKvbv cwieZbi Abygv`b `qv hve bv | GB cei gvwjKi `vq`bv bZzb
gvwjK enb Kieb, gg Kvb AwKvibvgv Kvb gB MnYhvM ne bv |

(2) Kvb Av`vjZ cwZvbi bvg Kvb gvgjv _vKj Zv wbw ewZiK A_ev Av`vjZ KZK
c` Kvb wb`k _vKj Zv cwZcvjb ewZiK gvwjKvbv cwieZbi Abygv`b Kiv hve bv|

(3) gvwjKvbv cwieZbi welq mswk Abvb mKj `i hgb wewbqvM evW, RqU K
Kvvbx gL Avg`vbx ivbx wbqKi `i, fvU wbeb BZvw`mn Abvb mKj `wjjvw`Z
cwieZbi Abygv`b _vKZ ne |

(3) wjqb evsK/evsK KZci Abvcw c _vKZ ne |

[nvwmbv LvZzb]
Kwgkbvi

bw_ bs-5(13)19/et Kwgt(m`i)/vqx Av`k/02/15269(1-88) ZvwiL t 05/08/2002

Abywjwc AeMwZ I cqvRbxq eev MnYi Rb t

1-2| AwZwi Kwgkbvi, Kvgm& e KwgkbviU, XvKv/PMvg|

3| hyM Kwgkbvi, Kvgm& e KwgkbviU, XvKv|
4-6| WcywU Kwgkbvi-1/2/3, Kvgm& e KwgkbviU, XvKv|
7-8| mnKvix Kwgkbvi-1/2, Kvgm& e KwgkbviU, XvKv|
9-21| mycvwibUbWU (mKj), Kvgm& e KwgkbviU, XvKv |
22-81| Bci (mKj), Kvgm& e KwgkbviU, XvKv |

31
82| mfvcwZ, wewRGgBG, wewUGgwm feb, 7-9 KvIivb evRvi, XvKv |
83| mfvcwZ, weKGgBG, 233/1 wewe ivW, cmKve feb (2q Zjv), bvivqbM |
84| mfvcwZ, evsjv`k KivMUW KvUb G GvmwiR gvbydvKPvivm Gmvwmqkb,
mvbviZix UvIqvi
(10 Zjv), dvU bs-12, wecbY evwYwRK GjvKv, evsjv gUi, mvbviMuvI, XvKv |
85| mfvcwZ, evsjv`k cvwK Wm gvbydvKPvivm Gmvwmqkb, 30 nvq`vi e jb,
wiUvjv, jvjevM, XvKv|
86| mfvcwZ, evsjv`k wdwbk&W j`vi, j`vi Wm& G dzUIqvi GcvUvim Gmvwmqkb,
evox bs-61, ivW bs-2/G, wRMvZjv, avbgw Av/G, XvKv|
87| mfvcwZ, evsjv`k jej gvbydvKPvwis G GcvU Gmvwmqkb, (9g Zjv)
BjKvim& nvDm, 18 Kvgvj AvZvZK GvwfwbD, ebvbx, XvKv-1213 |
88| wc G Uz Kwgkbvi, Kvgm& e KwgkbviU, XvKv |

[ Wt gvt byij Avjg Lvb]

hyM Kwgkbvi
Kwgkbvii c

MYcRvZx evsjv`k miKvi

Kvgm& e KwgkbviU
342/1, mb evwMPv
XvKv-1000|

bw_ bs-5(13)19/et Kwgt(m`i)/vqx Av`k/2002/ ZvwiL t 05/08/2002

-t Av`k t-
welq t Awbqg gvgjv eewZKiY cm |

j Kiv MQ h, Kvgm& e KwgkbviU, XvKvq e myweavfvMx cwZvbi wei mPxZ

AvUK/Awbqg gvgjvmgni Kvb KvbwU ^ ^ e mvKj I e wefvM nZ eewZ nq | A_P
Kvb Kvb gvgjv AvBb kvLv nZI eewZ Kiv nq | GKBic welq wfb wfb kvLv nZ Kvhg
MnY Kiv h_vh_ bq weavq AvUK/Awbqg gvgjvmgn eewZ Kivi j wbgic cwZ ceZb Kiv
njv t
(1) mKj AvUK/Awbqg gvgjv AvBb kvLvi gvag eewZ ne;
(2) Kvb kvLvq Kvb e myweavfvMx cwZvbi wei AwfvhvM DvwcZ/D`&NvwUZ nj
AwfhvMbvgv Ges KiYxq (jvBm wMZKiY, cZqbc ewZiK cY Lvjvm e ivLv
BZvw`) mK gZvgZmn Zv AvBb kvLvq ciY KiZ ne;
(3) AvUK/Awbqg gvgjvi cwZe`b Kwgkbvi KZK AejvKbi ci mivmwi AvBb kvLvq cwiZ
ne;

32
(4) AvBb kvLv nZ KviY `kvI wew I wePviv`k Rvix ne Ges Zvi Aywjwc/GvmgU Kwc
jvBm bw_ I wbixv bw_Z msiwZ ne;
(5) AvBb kvLvi bw_Z mswk cwZvbi e jvBm Gi Kvhg wMZKiYi wm MnxZ nj
jvBm bw_ _K wmv evevqb KiZ ne;
(6) iZi AwfhvM I Awbqgi wfwZ AvBb kvLv GKwU Defaulter List Zix Ki ivLe |
GZ cwZvbi bvg, wVKvbv, jvBm bs, gmK wbeb bs, Awbqg/AwfhvMi aib,
cwiPvjKMYi bvg I cwiPq BZvw` wevwiZfve wjwce Ki ivLZ ne |

[njvj Dwb Avng`]

Kwgkbvi

bw_ bs-5(13)19/et Kwgt(m`i)/vqx Av`k/2002/20021 ZvwiL t 03/10/2002

Abywjwc AeMwZ I cqvRbxq eev MnYi Rb ciY Kiv njv t

1| AwZwi Kwgkbvi, Kvgm& e KwgkbviU, PMvg AvwjK Kvhvjq, ivW bs-1, wmwWG
AvevwmK GjvKv (AwWU feb), AvMvev`, PMvg |
2| AwZwi Kwgkbvi, Kvgm& e KwgkbviU, XvKv|
3| hyM Kwgkbvi, Kvgm& e KwgkbviU, mbevwMPv, XvKv|
4-6| Dc- Kwgkbvi-1/2/3, Kvgm& e KwgkbviU, mbevwMPv, XvKv|
7-8| mnKvix Kwgkbvi-1/2, Kvgm& e KwgkbviU, XvKv|
9-18| mycvwibUbWU ........................ mvKj (mKj), Kvgm& e KwgkbviU, XvKv |
19| wc G Uz Kwgkbvi, Kvgm& e KwgkbviU, XvKv |

Abywjwc m`m gnv`qi m`q AeMwZi Rb t

01| wc G Uz m`m (), RvZxq ivR^ evW, XvKv |

[gvt nvwdRyi ingvb]

WcywU Kwgkbvi-1
Kwgkbvii c

33
 MYcRvZx evsjv`k miKvi
RvZxq ivR^ evW
ivR^ feb
mbevwMPv, XvKv |

bw_ bs-6(29)GbweAvi/-4/94 ZvwiL t 17/10/2002 Bs|

Av`k

welq t ivwbgLx wk cwZvbmgni wbKU cvc eKqv ivR^ wKwZ Av`vq msv w`K
wb`kbv|

j Kiv MQ h, ivwbgLx eW cwZvbi AmZ NvlYv RvwjqvwZ, gvjvgvj Lvjv

evRvi wew, fqv ivwb, K jU, AwWU nZ DyZ `vexbvgv cfwZwewfb KviY gjZt ivR^
eKqvi De nq | h mKj cwZvbi AmZ NvlYv RvwjqvwZ, Lvjv evRvi gvjvgvj wew,
fqv ivwb BZvw` KviY eKqvi De NU h mKj cwZvb eKqv ivR^ wKwZ cwikvai
myweav KvbgB `vex KiZ cvi bv ev Zv`i mic `vex MnYhvM ne bv | Ze K jU ev
ivwb Av`k evwZj, gvjvgvji bMZgvb b nIqv Z_v hwK I bvqmZ KviY cY ivwb
KiZ e_ nj Ges Hic Avg`vwbKZ cb/Drcvw`Z cY e iwZ _vKj Ges mswk
cwZvbi wei -Kivw` duvwKi Kvb AwfhvM ev gvgjv bv _vKj Kej ZLbB wKwZ eKqv
ivR^ cwikvai myhvM `vex Kiv hZ cvi |

02| G mKj w`K weePbvq hwK KviY m eKqv ivR^ cwikvai GLb _K mswk
Kvg nvDR/KwgkbviU-Gi Kwgkbvi wbgv kZmvc eKqv ivR^ wKwZ cwikvai
myweav c`vb KiZ cvieb t

(K) cwZ gvm GKwU wKw Ki mevP 12wU mgvb wKwZ eKqv cwikvai myweav `qv hZ
cvi;

(L) gvwmK wKwZ cwikvahvM A_i cwigvY Kvb AevZB GK j UvKvi Kg ne bv | Kvb
cwZvbi wbKU cvc eKqv ivR^i gvU cwigvY 1 (GK) j UvKvi A_ev Zvi Kg nj
mgy`q eKqv GKKvjxbfve cwikvahvM ne |

(M) h mKj wk cwZvb eKqv ivR^ wKwZ cwikvai myhvM MnY Kie Ges 2/1wU wKw
cwikva Ki cieZxZ Avi Kvb wKw mgqgZ cwikva Kie bv Zv`i wKw myweav
ZvrwYKfve evwZj ej MY ne Ges Zv`i wei AvBb, 1969 Gi 202 aviv cqvM
Gi gvag Zv`i mKj Kvhg wMZ iL mg eKqv ivR^ GKKvjxb Av`vqi eev MnY
KiZ ne;

34
(N) h mKj wk cwZvbi wKw myweav c`vb Kiv ne Zv`i wKw cwikva Gi welqwU
wbqwgZ gwbUwis KiZ ne |

(BmgvBj nvmb wmivRx)

wZxq mwPe ( t ivwb I e)

cvcK t

1| Kwgkbvi, Kvg nvDR, XvKv/PMvg/gsjv/ebvcvj|

1| Kwgkbvi, Kvg, GvBR I fvU KwgkbviU, XvKv(`wb)/XvKv(Di)/ PMvg/Lyjbv/ hkvi/
ivRkvnx/wmjU |
3| Kwgkbvi, Kvgm& e KwgkbviU, 342/1 mb evwMPv, XvKv |

MYcRvZx evsjv`k miKvi

Kvgm& e KwgkbviU,
342/1 mb evwMPv
XvKv |
13 cl, 1408 evs
vqx Av`k bs-03/2001 ZvwiL t ---------------------|
27 wWm^i, 2002 Bs|

welq t wWcvgwUK I wcwfjBRW cvim eW IqvinvDmmgni Kvhg cwiPvjbv

mwKZ wb`kbvejx |

eZgvb wbgewYZ wWcvgwUK I wcwfjBRW cvim eW IqvinvDmmgn we`gvb I Pvjy

AvQ |
01. gmvm bvkbvj Iqvi nvDm
gwZ gwj, evox bs-18, moK bs-32
jkvb, XvKv|
02. gmvm mvei UWvm
evox bs-25, moK bs-10
jkvb GwfwbD, XvKv|
03. gmvm XvKv Iqvi nvDm
80 jkvb GwfwbD, XvKv|
04. gmvm Um e (cvt) wjt
cU bs-35, moK bs-10
Ave`xb UvIqvi dv_ dvi,
Kvgvj AvZvZzK GwfwbD, XvKv|

35
 05. evsjv`k chUb Kcvikb
gnvLvjx, XvKv |
06. gmvm GBP Kexi G Kvs wjt
12 Avevm MvWb, wbD GqvicvU, XvKv |
07. gmvm BvY wWcvgwUK mvwfmm
nvDR bs-B(wW)9, ivW bs-140, jkvb-1, XvKv|
08. wegvb evsjv`k GqvijvB
wRqv AvRvwZK wegvbe`i, KzwgUvjv, XvKv |
GB mKj eW IqvinvDR cwiPvjbvi Rb we`gvb AvBbi AvjvK GB vqx Av`k Rvix Kiv
nBj |
02| e jvBm cm t

GB Av`k ewYZ cZK evi 1969 mbi AvBbi aviv 13 I 86 Gi AvIZvq

we`gvb AvBb I cvmwK Abvb AvBb/Av`kvejxi kZvw` cwZcvjb Kwiqv eW Iqvi
nvDR jvBm Gi gqv` kl nIqvi `yB gvm ce e jvBm bevqbi Rb Ave`b ck
Kwieb | cZK eW Iqvi nvDR 1969 mbi AvBbi aviv 117(2) Gi AvIZvq
GKRb Bci I GKRb wmcvB wbqvwRZ _vwKeb I Bcii Zveavb ei KvR
cwiPvwjZ nBe | e jvBm Ave`bi mwnZ we`gvb jvBm wdm& $ 5000.00 (cuvP
nvRvi) UvKv I wbqvwRZ Bci (AZtci e Awdmvi) Ges wmcvB Gi evrmwiK eZb
fvZvw`i mgcwigvb mvwfm PvR ( AvBbi aviv 200 `e) h_vg URvix Pvjvbi
gvag h_vh_ LvZ Rgv w`qv Dnv`i Kwc, D AvBbi aviv 86 Gi Aaxb h_vh_ bb
RywWwkqvj v e mv`b I weMZ eQii Avg`vbx weq I e`wkK g`v ARb mwKZ
weeiYx (evi I wjqb evsK KZK ^vwiZ) Ges mgq mgq GB `i A_ev RvZxq ivR^
evW KZK wb`wkZ Z_vejx ck KwiZ nBe | eviK GKwU gv wjqb evsK Gi
gvag KvR mv`b KwiZ nBe I wjqb evsK Gi Kvb cwieZb GB `ii cevbygwZ
eZxZ Kiv hvBe bv | eviK The Foreign Exchange Regulation Act, 1947 Gi
AvIZvq evsjv`k evsK G wbqwgZ wnmve c`vbmn D AvBbi Aaxb RvixKZ wb`kvejx
cwZcvjb KwiZ nBe |

03| evii Avg`vbx I weq Kvhg t

(K) cZK evi SRO 88-L/85/906/CUS dated, the 13th February 1985, SRO 89-
L/85/907/CUS dated, the 13th February 1985 (to be readwith SRO 3-
L/97/1697/CUS dated : 04-01-97, Gm.Avi.I bs-249-AvBb/98/1764/ ZvwiL t
04/11/98Bs I Gm.Avi.I bs-103-AvBb/88/1121/ ZvwiL t 09/05/98Bs), RvZxq
ivR^ evWi Av`k bs-4(1)t ivbx I e ZvwiL t 14/02/99Bs, 4/93/332-340
ZvwiL t 10/03/99Bs, 4 (6) t ivbx I e/98 Zvs t 06/01/99Bs I 4(6) t ivbx
I e/98/548-556 Zvs t 15/04/99Bs Gi Avg`vgx I weq Kvhg mv`b Kwieb |

36
(L) evii evwlK Avg`vbx cvcZv wbaviY t
cZK evii evwlK Avg`vbx cvcZvmxgv jvBm bevqbi mgq wbaviY Kiv hvBe | evi
KZK ckvKZ evwlK Avg`vbx I weq weeiYx chvjvPbv I cixvi Rb emgni mswk kvLvi
fvicv WcywU/mnKvix Kwgkbvi, GB kvLvi mycvwibUbWU I Bci mg^q GKwU vqx
KwgwU MVb Kiv nBj | D KwgwU wWcvgwUK cvim/wgkbmgni ^c ciiv gYvjq MZ
eQi wK cwigvY cb I KZ gji (gvt Wt) Exemption Certificate Bmy KwiqvQ Ges KZRb
wcwfjBRW& cvim eZgvb KgiZ AvQ (cvk eBqi wnmve wbZ nBe) I Zvnv`i AbyKj
AvMvgx eQi SRO 89-L/85/907/CUS dated, the 15th February 1985, (Gm.Avi.I 103-
AvBb/88/1121/, Zvs-09-04-98Bs viv mskvwaZ)-Gi Sl O1I Sl O2 Gi AvjvK wK
cwigvY cY I KZ gji (gvt Wt) cqvRb Dnv wbicYceK cZK evii weMZ eQii
Transaction Gi Volume Gi wfwZ AvbycvwZK nvi eUb KiZt cZKi evwlK Avg`vbx
cvcZvmxgv wbaviYi Rb mycvwik cYqbceK Kwgkbvii wbKU ck Kwieb |
(M) Dic wbavwiZ evwlK Avg`vbx cvcZvmxgvi ga evi cZKwU Avg`vbx Pvjb Lvjvmi
mgq Avg`vbx cqUi feb/kb 1969 mbi AvBbi aviv 86 Ges 102 Gi
AvIZvq mswk Pvjvbi Dci Avivcbxq Kivw`i wY cwigvY gji cPwjZ wWDwU e
I wi e h_vh_ bb-RywWwkqvj v mv`b Kwiqv ck Kwieb |
(N) Avg`vbx cqUi feb/kb AvbyvwbKZv mv`b ceK cYi Pvjvbi Bb Uz e
Lvjvmi mgq D AvBbi aviv 87 Gi AvIZvq cYi Pvjvb evii gbvbxZ mswk
wmGGd GRU I cwienbKvixi wbKU cvw iwk` gj eySvBqv `Iqvi cieZx w`em
wRBwchvM mswk eW Iqvi nDRi Bcii wbKU Bb Uz ei Aaxb Pvjvbi Z_vw`
ciY KiZt GKwU Kwc GB KwgkbviU ciY Kwieb | LvjvmKZ Pvjvbi Z_ jvBm
ewYZ cvcZvmxgvi AsK nBZ ev` w`qv mswk KgKZv DnvZ ^xq bvgxq mxj I ^vi
GbWvim& Kwieb |
(O) eW Iqvi nDR cYi Pvjvb Avbvi mv_ mv_ Avg`vbx WKzgUm-Gi mwnZ wgjvBqv e
Awdmvi Bb Uz e KiZt iwRvi wbRi I evii mxj ^vi c`vb KiZt ^viceK GwU
GbWvim& Kwieb I Bb Uz ei Z_ mswk Avg`vbx cqUi feb/kb cieZx w`em
wRBwc WvKhvM RvbvBeb | e Awdmvi KZK Bb Uz e nIqvi cZqb cvIqvi ci Avg`vbx
cqUi feb/kb wi e I wWDwU e Aegy Kwieb |
(P) e Awdmvi I evii h_ Zvjve (e Awdmvi wbR^ Zvjv eenvi Kwie) Aevq eW
cb _vwKe Ges Dfq mxj Mvjv Kwiqv DnvZ ^vi Kwieb | cZKw`b Dfqi DcwwZZ
eW Iqvi nDR Lvjv, weq I ei Kvhg cwiPvjbv KwiZ nBe | miKvix Kgw`emi
Awdm mgq Abyhvqx eW Iqvi nDRi Kvhg Pvjy _vwKe I mKj miKvix QzwUi w`em
eW Iqvi nvDR e ivwLZ nBe | cZK evi eW Iqvi nDR e Awdmvi I
Awdmi Rb Avmevec I Abvb AvbymvwK `evw` mieivnmn Awdmi K eiv Kwieb
|

37
(Q) cZK ei msjvM K Gi QK GKwU e iwRvi msiY Kwieb | cZKwU Bb Uz e I
G ei wej Ae GwUi Z_ ZvrwYKfve iwRvi wjwce KiZt evi I e Awdmvi
^vi mxj c`vb Kwieb | wcwfjBRW& cvim Gi cvk eB I wWcvgwUK wgkb/cvim Gi
^c ciiv gYvjq KZK BmyKZ Exemption Certificate Gi wecixZ weqi Z_
Dnv`i ga wjwce Kwiqv (hB hvnvB chvR nq) evi I e Awdmvi mxj I ^vi
w`eb | GB aibi Avg`vbxKZ cYi vbxq gj mshvRbmn jvfi AsK e`wkK g`vq
Dic Zv evw/cwZvbi wbKU nBZ MnY Kwiqv evsjv`k evsK KZK wb`wkZ cvq
evsK GKvDU Rgv w`Z nBe | evi evswKs cwZ eZxZ e`wkK g`vi jb`b KwiZ
cvwie bv | evi cYi Pvjvb Avg`vbxi Rb we`kx mvcvqvm Gi wWU ev we`kx
mvcvqvii jvbi Dci wfw Kwiqv cY Avg`vbx Kwieb I evsjv`k evsKI Ab Kvb
Drmi e`wkK g`vq FYc Lvjv hvBe bv | e cYi cwienb I e msiY Kvj
cYi q-wZ nBj Dnvi Dci Avivcbxq Kivw` cwikvamn Abvb AvBbvbyM
kvwgjK c`c evi gvwbqv jBZ eva _vwKeb|
(R) DjL, Dchy DcvbyQ` (K) _K (Q) Gi eva evaKZvmn GB Av`k DwjwLZ gmvm
GBP Kexi G Kvs wjt, 12 Avevm MvWb, wbD GqvicvU ivW | Zuv`i wb`wkZ
cvq Avivcbxq Kivw` Av`vq ceK we`kx ea cvmcvU I wfmvavix`i wbKU cY
e`wkK g`vq weq Kwieb I Abyic fve `bw`b, gvwmK I evwlK Z_ weeiYx ck
Kwieb |

04| (K) e Awdmvii Abvb KiYxq t

e Awdmvi cZK w`b evi Kvb Kvb wcwfjBRW cvim I wWcvgwUK cvim/wgkb wK
cwigvY cb KZ gji (gvt Wt) weq Kwij (hB evii Kivw` cwikva Kwievi
evaevaKZv AvQ mB evii Kivw`I Av`vq Z_mn) Dnv`i mvw` DjLceK GKwU
weeiYx cZ Kwiqv (DnvZ e Awdmv I evi ^vi Kwieb) Dnv`i Kwc GB Av`k ewYZ
mKj eW Iqvi nvDRi e Awdmvii wbKU I GB `ii mswk mycvii wbKU cieZx w`em
wmcvB-Gi gvag ciY wbwZ Kwieb | cZK e Awdmvi Acivci e Awdmvii wbKU nBZ
cv ZvwjKvi mwnZ Zvi Aaxbi ei wewi Z_ cixv Kwiqv Kvb Awgj/Awbqg cvBj mv_
mv_ mswk mycvii gvag Awbqg cwZe`b GB `ii DaZb KgKZvi wbKU ck Kwieb|
Abyicfve m`i `ii mswk kvLvq wbqvwRZ Bci cwZvbIqvix `bw`b weq weeiYxi
bw_ Lywjqv mKj weeiYxi q fwiwdKkb Kwiqv Kvb Awbqg cvBj mv_ mv_ `vwqZcv
mycvii gvag DaZb KZcK AewnZ KiZt cieZx AvBbx c`c MnY Kwieb |
(L) e Awdmvi cwZ gvmi weq Z_i GKwU mgw^Z (Consolidated statement) weeiYx
cZ Kwiqv cieZx gvmi c_g mvni ga `vwqZcv WcywU/mnKvix Kwgkbvii wbKU
ciY Kwieb | GB weeiYxwjK cwZvbIqvix msiY I cixv Kwiqv `vwqZcv Bci
I mycvi wWwm/Gwmi wbKU ck Kwieb |
(M) cZK e Awdmvi `vwqZ nviKvj Zvnvi Dimix`i wjwLZfve mKj iKW, iwRvi
BZvw`i Z_ wjwLZfve eySvBqv w`qv Zvnvi `ii bw_Z Kwc msiY KiZt GKwU Kwc
m`i `i ciY Kwieb |

38
05| wWcvgwUK/wcwfjBRW cvim eW Iqvi nDRi `vwqZ wbqvwRZ m`i `ii
KgKZv`i KiYxq t

(K) `vwqZcv mycvi I Bci`i cwZ 15 w`b Ai cZKwU eW Iqvi nvDR wfwRU Kwiqv
cbi Avg`vbx, gRy` I weq Ges iKWc cixv Kwiqv `wLeb | Kvb Awbqg cvIqv
Mj mv_ mv_ Awbqg gvgjv iRy Kwiqv mswk bvq wbYqKvix KgKZvi wbKU ck
Kwieb|
(L) `vwqZcv WcywU/mnKvix Kwgkbvi cwZgvm AZt GKwU Iqvi nvDR AZwKZ wfwRU Kwiqv
evi I e Awdmvi wewa gvZveK `vwqZ cvjb KwiZQ wKbv `wLeb | GZ`&eZxZ m`i
`ii h Kvb KgKZv h Kvb mgq Kwgkbvii wb`kg evii cwgR cek I
cixv-wbixv KwiZ cvwieb |
(M) m`i `ii mswk kvLv cvk eB Bmyi iwRvi (hvnvZ wgK b^i, evWi Av`ki m
b^i, wcwfjBRW& cvimb-Gi bvg I wVKvbv, cvk eB Bmyi ZvwiL, gqv`Kvj, gqv`Kvj
ewKiv nBj Dnvi m Ges Kvb mgqKvj ch, cvk eB mvivii ZvwiL I ge
m^wjZ) cvk eB MnY I gRy` iwRvi, GRgkb mvwUwdKUi b^i, ZvwiL, Kvb
wWcvgwUK cvimb&/evwi AbyKj GRgkb mvwUwdKU Bmy Kiv nBj, wK cwigvY cb I
KZ gji (gvt Wt) I ge m^wjZ iwRvi msiY I gwbUi Kwie | GB Av`ki Aaxb
evii wnmve weeiYx I iKW Gi mwnZ Dnv mgq mgq m PK Kwiqv `wLZ nBe |
(N) cZKwU evii jvBm bw_, `vexbvgv I Abvb KBm bw_ msiY, Kvhg MnY I gwbUi
Gi KvRI mb KwiZ nBe | `vexbvgv I ixU gvgjvi iwRvi msiY KiZt Dnv`i
cieZx djvdj, Av`vqi Z_ BZvw` wjwce KwiZ nBe |

06| ciiv gYvjq KZK mgq mgq RvixKZ Exemption Certificate Gi GKwU Kwiqv Kwc GB
e KwgkbviU cqvRbxq gwbUwis Gi Rb h_vmgq ciY Kivi Rb I h mKj KgKZv
Exemption Certificate Rvix ev ^vi Kwieb Zuvnv`i bgybv ^vi GB KwgkbviUmn
mKj feb/kbi Awai Kwgkbvi eivei cev ciY Kivi RbI webxZ Abyiva
Kiv njv | Exemption Certificate Gi Aceenvi A_ev fqv Exemption Certificate-
Gi ivaK GB welqwU AZxe iZcY |
wewea t
(1) GZ`&eZxZ Kvb welq AZv ev mgmv `Lv w`j evi I e Awdmvi GB KwgkbviU-
Gi DaZb KgKZvMYi (h_v t Kwgkbvi, AwZwi Kwgkbvi, hyM Kwgkbvi A_ev fvicv
mnKvix/WcywU Kwgkbvi (e)-Gi mwnZ ZvrwYKfve hvMhvM Kwiqv Dnvi wbw KwiZ
cwieb);
(2) GB Av`k Kvb welq ev` cwoj A_ev Kvb cKvi AmwZ cwijwZ nBj mB
Dchy AvBb I cvcbi kZvw` (fwelZ we`gvb AvBb I cvcb Kvb
cwieZb/cwieab Kiv nBj Dnv`i mwnZ cwVZe) aZe I cwZcvjbxq ewjqv MY nBe |
GZ`&eZxZ GB Av`ki cwieZb/cwieab KiZt hyMvchvMx myiK ev bZzb Av`k h
Kvb mgq Rvix Kwievi gZv Kvgm& e KwgkbviU msiY Kib | GB Av`k we`gvb

39
 Avg`vbx bxwZ, 1974 mbi e`wkK g`v wbqY AvBb I evsjv`k evsK-Gi guide lines-
Gi AvIZvq w`K&wb`kbvmgn mswk`i cwZcvjbi Rb Rvix Kiv nBj | DjL, GB
Av`k eviMYi Rb ewYZ wb`kvejx ^ ^ 1969 mbi AvBbi aviv 13(2)(we)
Gi AvIZvq eW Iqvi nvDm jvBmi kZvejx wnmve MY nBe |

bem Kvgm& e KwgkbviU nBZ GB Av`k Rvixi dj BwZce wewfb KwgkbviU nBZ
RvixKZ Av`kmgn (mswk KwgkbviU Gi Awai mswk AvbyvwbKZv I Kvhg eZxZ)
GB Av`k Rvixi cieZx 15 (cbi) wU Kvhw`em AwZevwnZ nIqvi ci evwZj ewjqv MY nBe
Ges GB Av`k Rvixi dj KvhKvwiZv i nIqvi ce hBme Av`k we`gvb wQj Dnv`i
KvhKvwiZv/cqvM chvR mgn mswk mgqKvj Azb _vwKe |

^v/-
[nvwmbv LvZzb]
Kwgkbvi

13 cl, 1408 evs

bw_ bs-5(13)06/et Kwgt/Kvt kvt/cwjwm/2001 ZvwiL t ---------------------|
27 wWm^i, 2001 Bs|

Abywjwc AeMwZ I cqvRbxq eev MnYi Rb ciY Kiv njv t

1| gmvm ................................................................................... |
2| e Awdmvi, gmvm ............................................................................... |
3| mfvcwZ, dWvikb Ae& evsjv`k Kvgm& wmGGd GRU Gmvwmqkb, 3/wm, wbD eBjx
ivW, igbv, XvKv |
4| mfvcwZ, evsjv`k xgvi GRUm Gmvwkqkb, wdbj nvDR, AvMvev` ev/G, PMvg |
5| Gmvwmqkb Ae& Gqvi KvMv GRU Ae& evsjv`k, evox bs-47, 4_ Zjv, ivo bs-17 ebvbx
ev/G, XvKv |
6| gvbwRs WvBii, evsjv`k wegvb, ejvKv feb, KzwgUvjv, XvKv |
7| AwZt Kwgkbvi, Kvgm& e KwgkbviU, XvKv/PMvg AvwjK Awdm, ivW bs-1, wmwWG
AvevwmK GjvKv (AwWU feb), AvMvev`, PMvg |
8| hyM Kwgkbvi/WcywU Kwgkbvi/mnKvix
9| mycvwibUbWU (mKj), Kvgm& e KwgkbviU, XvKv |
10| Bci (mKj), Kvgm& e KwgkbviU, XvKv |
11| wc G Uz Kwgkbvi, Kvgm& e KwgkbviU, XvKv |
12| MvW bw_ | Kvgm& kvLv, Kvgm& e KwgkbviU, XvKv |
m`q AeMwZi Rb t
1| Mfbi, evsjv`k evsK, cavb Kvhvjq, gwZwSj ev/G, XvKv | GB vqx Av`ki AvjvK
mqwk mKjK h_vh_ c`c MnY Kivi Rb mvKyjvi Rvix Ki cqvRbxq wb`k c`vbi
Rb webxZ Abyiva KiwQ |

40
2| mwPe, ciiv gYvjq, MYcRvZx evsjv`k miKvi, XvKv |
3| Pqvigvb, RvZxq ivR^ evW, XvKv |
4| m`m ()/(AveMvix I gmK)/(ckvmb I Dbqb)/(Avcxj I wiwfkb), RvZxq ivR^ evW,
XvKv |
5| cavb wbqK, Avg`vbx I ibx, 9/B gwZwSj ev/G, XvKv |
6| Kwgkbvi Ae Kvgm&, Kvg nvDm, XvKv/PMvg/gsjv/ebvcvj |
7| Kwgkbvi Kvgm&, GvBR I fvU, KwgkbviU,
XvKv(Di)/XvKv(`wY)/PMvg/Lyjbv/hkvi/ivRkvnx/wmjU |
8| gnvcwiPvjK, iqvZ I cZcY cwi`i/ Mvq`v I Z` cwi`i/cwi`kb cwi`i,
XvKv/cwkY GKvWgx, PMvg |
[gvt gBbyj nvmb Lvb]
WcywU Kwgkbvi
c Kwgkbvi

MYcRvZx evsjv`k miKvi

RvZxq ivR^ evW
ivR^ feb
mbevwMPv, XvKv |

bw_ bs-1(1) t ivwb I e/99/203(1) ZvwiL t 18/03/2003 Lt|

welq t ivR^ msiY I `kR wki cwZiYi ^v_ Home Consumption Bond
eevcbvq AwaKZi wbqY cwZvmn KwZcq wk LvZ e myweav cZvnvi cm|

Dchy welq `w AvKlY ceK wb`kg Rvbvbv hvQ h, Avg`vbx-weK wk weKvki j

BZvce wewfb wkLvZ evcK e myweav c`vb Kiv nqwQj | GB e myweavi Aceenvi nQ
gg bvbv AwfhvM iqQ | AwawK, BZvce h ccU I hme w`K& weePbvq Gaibi e
jvBm c`vb Kiv nqwQj m cvcU eZgvb cwieZxZ nqQ | Gic cwieZxZ cwiwwZZ
eve eev weePbvq ivR^ msib I `kR wki cwZibi ^v_ h LvZ jvi mKj e
jvBm cZvnvi Kiv hvq Zvi wevwiZ Z_, chvjvPbv I mycvwik RvZxq ivR^ evW ciY Kivi
Rb Kwgkbvi, e KwgkbviU, XvKvK Abyiva Rvbvbv nqwQj | D ci cwZ, we`gvb
Home Consumption Bond Gi msLv, Avg`vbxi cwigvY, ivR^ cvwi, ei AvIZvq Lvjvm
hvM cYi eZgvb nvi, jvBm cv cwZvbi e Kvhg, GKBLvZ e myweav wenxb wk
cwZvbi msLv BZvw` w`K weePbv Ki e KwgkbviU Gi GKwU cwZe`b/mycvwik D `ii
c bs-5(13)6/e/Kwgt/Kvg kvLv/cwjwm/2001/21747 ZvwiL t 31/12/2002Lt Gi gvag
RvZxq ivR^ evW cvIqv hvq | cv cwZe`b Abyhvqx Home Consumption Bond myweavfvMx
18 wU LvZ (h_vt wR.wc.kxU I wm.AvB kxU, xj Wvg, cvKU KZ ov`ya, K wg, mwilv I
bviKj Zj, e`ywZK wdwUsm, IqjwWs BjKUvWm&, KvMR I KvMRi evW viv Zix cvwKs
mvgMx, KvMR, KvUb, wcwc Ifb evM, cwj hvi myZv, gUi Mvox, wmgU, gvej I MvbvBU ve,
wWUviRU cvDWvi, bhvb Ges Gg.Gm iW) Gi Af 70 wU cwZvbi e Kvhg, cv

41
ivR^i cwigvY, GKB LvZi we`gvb e myweav cv I e myweav wenxb cwZvbi msLv BZvw`
w`K cixv I chvjvPbv Ki `Lv nqQ | chvjvPbvq `Lv h, GKw`K e myweavi AvIZvq
Kvb Kvb cwZvb Ki cwikva ewZiK Avg`vbxKZ KuvPvgvj kb nZ Lvjvk MnY
KiQ Ges Aciw`K GKB LvZi Ab mKj cwZvb -Ki cwikva Ki Avg`vbxKZ KuvPvgvj
kb nZ Lvjvm wbQ | dj GKB LvZi wk cwZvbmgni ga Amg cwZhvwMZv mw
nQ | ZvQvov e myweav cv Kvb Kvb cwZvbi Avg`vbxhvM KuvPvgvj `k Drcvw`Z nQ |
`ki ^v_ KuvPvgvj Drcv`bKvix H mKj cwZvbi cwZiY wbwZ Kiv cqvRb |

02| GLvb AvivI DjL Kiv cqvRb h, 2002-2003 A_ eQii evRU e myweav msKvPb
I wbqYi cve DcvwcZ nqQ | miKvi MwVZ Revenue Reform Commission-KZK
mcwZ `vwLjKZ Interim Report-G G aibi eW Iqvi nvDm cwiPvjb, cwiexY I
wbqYi bZzb wbqwZ cwZ cYqbi mycvwik ck Kiv nqQ |

03| Dcwi D cvcU ivR^ msiY I `kxq wki cwZiYi ^v_ AbyQ` 01 G DwjwLZ
mKj cwZvbi e myweav cZvnvi Kiv mn KwZcq AwaKZi wbqY Avivc Kiv
mgxPxb weePbv Ki miKvi wbgic wmv MnY KiQ, h_v t

(K) AbyQ` 01 G DwjwLZ 18wU LvZf mKj e jvBm evwZji j Kwgkbvi (e), XvKv,
AvBb, 1969 Gi aviv 13(2) Gi `dv (G) Abyhvqx AvBbvbyM eev MnY Kieb | Ze,
h mKj cwZvbi wbKU miKvii cvIbv iqQ Zuv`i e jvBmjv c_g mvgwqKfve
evwZj Ki eKqv Av`vq Kvhg kl Zv Povfve evwZj KiZ ne;

(L) AbyQ` 01 G DwjwLZ 18 (AvVvi) wU wk LvZ bZzb Ki Avi Kvb Home Consumption
e jvBm c`vb Kiv ne bv;

(M) Awbevh Kvb KviY Dcwi DwjwLZ 70wU cwZvbi ga hv`i jvBm ZvrwbK evwZjKiY,
hZw`b ch me ne bv, ZZw`b ch m mKj cwZvbi AeZxKvjxb eev wnmve
Avg`vbxKZ KuvPvgvji Dci chvR /Ki/wd/PvR Gi wecixZ wbavwiZ dig-G wbtkZ
evsK MvivwU MnY ceK AvBb 1969 Gi 86A aviv Abyhvqx cb feb/kb nZ
Lvjvm `qvi eev wbZ ne | Dic e jvBm evwZjKiY we`gvb Aivq mgn
`Z AcmviY Ki AbyQ` (K) G ewYZ eev MnY KiZ ne;

(N) G Qvov, Home Consumption e myweavcv Acivci LvZi mKj cwZvbi I ivR^
msiYK wbtkZ evsK MvivwU MnY Ki AvBb 1969 Gi 86A aviv Abyhvqx Avg`vbx
cY Lvjvm `qvi eev Awej^ MnY KiZ ne| Ze, gj mshvRb Ki cvwi cavb
Drmi K_v weePbvq iL wmMviU wki Dic eev cqvMi welq Kibxq
mK cieZxZ AewnZ Kiv ne|

42
(O) hme cYi bMZ gvbi AebwZ NUvi AvksKv _vK-mme cYi ew gqv` 03
(wZb) gvmi AwaK wbaviY bv Kivi j AvBb 1969 Gi aviv 98(1)-Z c` gZv
cqvM KiZ ne|

04| Kvb cwZvbi AbyQ` 03 G ewYZ eev KvhKiY gvbbxq Av`vjZi

wblavv/wMZv`k _K _vKj m gvbbxq DPZi Av`vjZ n'Z D
wblavv/wMZv`k Gi wecixZ cwZweavb MnY Ki mgZ cieZx eev MnY KiZ ne|

05| miKvii Dcwi D wmv `Z evevqb I Abymib Kivi Rb wb`kg Abyiva Rvbvbv
nj|

wZxq mwPe ( t ivwb I e)

RvZxq ivR^ evW
cvcK t

Kwgkbvi
e KwgkbviU, XvKv |

bw_ bs-1(1) t ivwb I e/99/ ZvwiL t

18/03/2003 Lt|

m`q AeMwZi Rb Abywjwc ciY Kiv nj t

1| Kwgkbvi, feb, PMvg/XvKv/ebvcvj/gsjv |

2| Kwgkbvi, AveMvix I gkK KwgkbviU, XvKv(Di)/XvKv(`wb)/PMvg/wmjU/
ivRkvnx/ hkvi/Lyjbv|
3| gnvcwiPvjK, Mvq`v I Z` Awa`i/cwi`kb Awa`i/ AveMvix Uwbs GKvWgx,
XvKv/PMvg|
4| c_g mwPe (gmK bxwZ I evRU)/(t bxwZ I evRU)/(t ivbx I e)|
5| wc.Gm Uz Pqvigvb, RvZxq ivR^ evW, XvKv|
6| wc.Gm Uz m`m () RvZxq ivR^ evW, XvKv|

wZxq mwPe ( t ivwb I e)

RvZxq ivR^ evW

43
 MYcRvZx evsjv`k miKvi
RvZxq ivR^ evW
ivR^ feb, mbevwMPv
XvKv |

welq t cwjeM I nvvi Drcv`bKvix cQb ivwbKviK (Deemed Exporter) LvZ Kvgm&
e jvBm Gi Aceenvi iva Ges ivR^ msiYK wbqYgjK eev ceZb
cm |

Dchy welq `w AvKlY Kiv nj |

02| `k ivwbgLx cvlvK wkK evcK e myweav `qv nqQ | GB e myweav Abvb wk
LvZI gv^q mcmvwiZ Kiv nq | dj, mviv`k evcx ivbxgLx wewfb wki KuvPvgvj
I GmixR e myweavi Aaxb Avg`vbx wecyjfve ew cvq | weMZ KqK eQi ai `k
evcx GB e myweavi evcK Aceenvi nQ gg bvb AwfhvM iqQ | wcwfwm, cwj-
cvcvBwjb, cwjBw_wjbmn wewfb KuvPvgvj I GmixR -Ki gyfve Avg`vwb Ki vbxq
evRvi weq Ki `qvi cebZv j Kiv hvQ | G Kvib miKvi wecyj AsKi ivR^
nvivQ | Abw`K Gme GmixR Drcv`bi Rb BZvga `ki Afi Avg`vwb
weK wk Mo DVQ Ges e myweavcv cwZvbi mv_ Amg cwZhvwMZvi gyL GBme
wk-cwZvb cvq e nq hvIqvi Dcg nqQ | G cvcU ivR^ duvwK ivamn `kxq
wki cqvRbxq cwZiY wbwZ Kivi j miKvi wbgic wmv MnY KiQ t
(K) cwjeM I nvvi Drcv`bKvix cQb ivwbKviK cwZbi AbyKj bZzb e jvBm c`vbi
GLb _K wbg ewYZ kZ cwZcvjb KiZ ne, h_v t
(1) e jvBm Gi Rb Ave`bKvix cwZvb cqvRbxq msLK gvb mb gjabx hcvwZ
_vKZ ne hvZ Ki mswk cY mvgMx (hvi Rb jvBm cv) cbv (complete) I
^qsmbfve Drcv`b Kivi eev D cwZvb _vK;
(2) Dic wk cwZvb miKvi Abygvw`Z wk GjvKv (hgb t wewmK Bvwqvj GU)-Z
AewZ nZ ne A_ev Dic cwZvb (licensed premise)-G hvZvqvZi Rb hvwK
hvbevnb PjvPj DchvMx ck ivv _vKZ ne;
(3) cwZvbi cwiPvjKe`-Gi Avw_K ^QjZvi cgvb ^ic AvqKi wefvM `vwLjKZ m`
weeiYx cixv Ki `LZ ne;
(4) e jvBmi wecixZ Avg`vwbKZ KuvPvgvj Gi Dci chvR -Kii mgcwigvY A_gji
wbtkZ evsK MvivwU Avg`vwb kb consignment basis-G Rgv iL AvBb,
1969 Gi aviv 86(G) Gi weavb gZ cY Lvjvm w`Z ne | LvjvmKZ KuvPvgvj viv
cZKZ cY mYic ivwb nIqvi welqwU wbwZ nIqvi ci D evsK MvivwU Aegy
Kiv ne |
(5) Kii mgcwigvY A_gji wbtkZ evsK MvivwU (wbivwiZ dig -G) iL AvBb,
1969 Gi aviv 86 (G) Gi weavb gZ kb nZ cwZwU cY Pvjvb Lvjvm w`Z ne |
Dic LvjvmKZ KuvPvgvj viv cZKZ cY mYic ivwb nIqvi evcvi wbwZ nIqvi ci
evsK MvivwU diZ `qv hve |

44
03| LvjvmKZ cvYi ews gqv` AvBb, 1969 Gi weavb gZ DxY nq Mj A_ev e
jvBm Gi Kvb kZ, AvBb ev Gi Aaxb cbxZ Kvb wewa ev Av`k cwZcvjb evi
e_ nj mswk cYi Dci chvR Ki I gZ Rwigvbv, Dfqwea A_i wecixZ
KZc D evsK MvivwU bM`vqb KiZ cvie |

04| miKvi KZK MnxZ Dcwi D wmvmgn h_vh_fve evevqb I Abymib Kivi Rb
wb`kg mswk mKjK Abyiva Kiv nj | MnxZ eev KvhKi gwbUwis Kiv mn evsK
MvivwU Aegy Kivi cwZ DjL Ki e KwgkbviU, XvKv GZ`msv GKwU vqx Av`k
Rvix Ki Rvtivtev I mswk mKjK AewnZ Kie | Avg`vwb kb evsK MvivwU
Mnb I eevcbvi j feb; PMvg GZ`msv Aci Avi GKwU vqx Av`k Rvix
Ki Abvb kb/feb Rvtivtev K AewnZ Kie | feb, PMvg Av`ki Lmov
Abvb kb/feb-G ciY Ki Zuv`i AwfgZ mg^qceK Pzovfve Av`kwU Rvix
Kie | D vqx Av`k mKj kb/feb Gi Rb AbymiYhvM ne |
(wZxq mwPe)
t ivwb I e
RvZxq ivR^ evW, XvKv

bw_ bs-1 (1) t ivwb I e/99(Ask-1) ZvwiL t 09/06/2003Lt |

AeMwZ I KvhKi eev Mnbi Rb t

1| Kwgkbvi, e KwgkbviU, XvKv |

2| Kwgkbvi, feb, PMvg/XvKv/gsjv/ebvcvj |
3| Kwgkbvi, , AveMvix I gmK KwgkbviU, XvKv(Di)/XvKv(`wY)/PMvg/wmjU/ivRkvnx/
hkvi/Lyjbv |
4| gnv-cwiPvjK, Mvq`v IZ` Awa`i/ iqvZ I cZvcY cwi`i/cwi`kb cwi`i,
XvKv |
5| AwZwi Kwgkbvi, e KwgkbviU, PMvg |
6| hyM Kwgkvbvi, AvB.wm.wW Kgjvcyi/wRqv AvRvwZK wegvbe`i, XvKv |

AeMwZi Rb t

1| gnv-cwiPvjK, Kvgm& G GvBR Uwbs GKvWgx, PMvg |

2| wc.Gm Uz Pqvigvb, RvZxq ivR^ evW, XvKv |
3| wc.G Uz m`m (), RvZxq ivR^ evW, XvKv |

(wZxq mwPe)
t ivwb I e
RvZxq ivR^ evW,

45
 MYcRvZx evsjv`k miKvi
RvZxq ivR^ evW
ivR^ feb
mbevwMPv, XvKv |

welq t RvZxq ivR^ evW I LFMEAB Gi ga AbywZ mfvi KvhweeiYx |

MZ 17-05-2003 ZvwiL mKvj 10.30 NwUKvq RvZxq ivR^ evWi mjb K

Leathergoods and Footwear Manufactures & Exporters Association of Bangladesh
(LFMEAB) (Proposed) Gi mv_ GKwU mfv AbywZ nq | D mfvq mfvcwZZ Kib m`m
(), RvZxq ivR^ evW, XvKv | wbg DwjwLZ KgKZv I eweM mfvq DcwZ wQjb t

1| Rbve njvj Dwb Avng` Kwgkbvi, Kvgm& e KwgkbviU, XvKv |

2| Rbve Wt ikx` Dj Avnmvb Payix Kwgkbvi, Kvg nvDR, PMvg |
3| Rbve gvt kvnveywb Kwgkbvi, Kvg nvDR, ebvcvj|
4| Rbve gvnv` Avjg Kwgkbvi, Kvg nvDR, XvKv|
5| Rbve mq` bvwmg gyi Gc dzUIqvi wjt
6| Rbve mvBdzj Bmjvg wcKvW evsjv`k wjt
7| Rbve bvwmi Lvb Rwb myyR wjt

02| D mfvq wbgewYZ welq AvjvPbv I wmv MnxZ nq t

2.1| e jvBm Gi ^qswq bevqb cwZ t

LFMEAB bZe` Zuv`i cwZvbi e jvBm cvkvK wki e jvBm bevqbi gZ mwgwZi
gvag ^qswqfve bevqbi cwZ ceZbi cve ivLb | GB cwZZ cwZvb KZc wbw`
mgqi ga cqvRbxq mKj `wjjvw`mn bevqbi Ave`b mwgwZi wbKU Dcvcb Kieb |
mwgwZ `wjjvw` hvPvB Ki mwVK cj Ges mswk cwZvbi wei Kvb AwfhvM bv _vKj cv
KvMRc ^qswqfve bevqbi Rb Kvgm& e KwgkbviU ciY Kie |

D welq AvjvPbv/chvjvPbvi ci wbgic wmv MnxZ nq t

2.1.1| dzUIqvi I PvgovRvZ cY wki e jvBm ^qswq cwZZ bevqbi eev ceZb
Kiv ne;

2.1.2| ^qswqfve e jvBm bevqbi Dk gqv` kl nIqvi Abb 01 (GK) gvm ce

mswk cwZvb KZc bevqb wd Rgvi ikx`mn Avg`vwb ivbx msv hveZxq `wjjvw`

46
 Ges cwZvbi gvwjKvbv/ AeKvVvgv/hcvwZ msv Ab h Kvbic
cwieZb/cwieab/mskvab mswk KvMRc LFMEAB Gi wbKU `vwLj Kieb;

2.1.3| LFMEAB cv `wjjvw` hvPvB Ki mwVK cj Ges mswk cwZvbi wei KZc
KZK Kvb AwfhvM D_vvcZ bv nq _vKj D KvMRc/`wjjvw` Kvgm& e
KwgkbviU ciY Kie;

2.1.4| Dic cv `wjjvw` hvPvB/evQvB Ki mwVK cvIqv Mj Kvgm& e KwgkbviU 07

(mvZ) w`bi ga e jvBm ^qswqfve bevqb Ki w`q bevqb cieZx wbixv
Kvhg i Kie| wbixvi KvR `ZZvi mv_ mb Kivi KvR mswk cwZvb KZc
KZcK mnhvwMZv Kieb |

2.1.5| e jvBm ^qswqfve bevqbi ci wZb gvmi ga wbixv/Z` mb Ki Kvgm&

e KwgkbviU mswk cwZvbi Rb Avg`vbxZe KuvPvgvji bZzb evwlK Avg`vbx
cvcZv wbaviY Ki cvcZv kxU Rvix Kie | D evwlK cvcZv kxU Rvix bv nIqv ch
ceeZx gqv`i cvcZv envj iqQ ej MY ne | cieZx wbixvq Kvb DcKibi
Avg`vbx cvcZv Kg wbiwcZ nj Ges bZzb cvcZv kxU Rvixi ce GKB DcKiY Zvi
Pq AwaK cwigvY Avg`vbx nq _vKj cieZx gqv`i wbiwcZ cvcZv nZ AwZwi
cwigvY DcKiY mg^qq Kiv hve | cvcZv kxU Gi Kwc dvhvM/WvKhvM Kvg
nvDR, XvKv/PMvg/ebvcvj/ gsjv Ges evnK gvidZ AvBwmwW, Kgjvcyi, XvKv-Z ciY
KiZ ne |

2.2| wi e I wWDwU e MnYi cwZ Aejy Ki GK GKwU mvaviY e MnY cm t

eZgvb dzUIqvi I PvgovRvZ cY wki cwZvb KZK ei AvIZvq Avg`vbxKZ cY

QvoKibi Rb cwZwU Pvjvbi wi e I wWDwU e MnYi eev cPwjZ iqQ | GB
cwZZ cY QvoKibi mgq ekx jvM weavq G mvaviY e Mnbi eev cPjbi
Rb mwgwZi bZe` cve ivLb |

D welq AvjvPbv/chvjvPbvi ci wbgic wmv MnxZ nq t

mswk cwZvb KZc ^qswq bevqbi Ave`bi m h_vh_ gjgvbi v 03 (wZb) KvwU
UvKvi GKwU mvaviY e (wi ei AvBbvbyM AvIZv Kvfvi Ki Abygvw`Z digU) `vwLj
Kieb | D mvaviY ei cqvRbxq msLK dUvKwcI Zuviv Dcvcb Kieb | Kvgm& e
KwgkbviU D mvaviY e MnY Ki dUvKwc mgn mZvqb Ki mswk feb/kb ciY
Kie | mvaviY e-Gi mZvwqZ dUvKwci wfwZB cY Lvjvm ne | GB mvaviY ei gqv`
ne 01 (GK) eQi | GB eev Pvjy nIqvi ZvwiL _K AvjvP LvZi cwZvb KZK e myweavq
Avg`vwZKZ cb Pvjvb Lvjvmi ejvq PvjvbwfwK c_K c_K wi e/wWDwU e mv`b Kivi
cqvRb ne bv |

47
2.3| Avg`vwbKZ cY QvoKiYi wmv mycvwibUbWU/wcwcvj GcBRvi chvq
mbKiY t

eZgvb AvjvP wki ei AvIZvq cY QvoKibi wmv bbZg mnKvix Kwgkbvi chvq
mb nq | GZ mgq ekx jvM | Dic wmv mycvwibUbWU/wcwcvj GcBRvi chvq
mb Kivi eev ceZbi Rb mwgwZi bZe` Abyiva Rvbvb | D welq
AvjvPbv/chvjvPbvq cZxqgvb nq h, cwZwU Pvjvbi Rb wi e/wWDwU e MnYi eev
cPwjZ _vKvq Dic Pvjvb Qvo Kivi wmv mnKvix Kwgkbvi chvq MnxZ nq | eZgvb mvaviY
e MnYi eev ceZb Kivq GLb mycvwibUbWU/wcwcvj GcBRvi chvqB GB wmv MnxZ
ne| Ze Kvbic Awbqg cwijwZ nj Zv DjLceK bw_/wej Ae GwU DaZb KZci
wbKU Dcvcb KiZ ne|

2.4| cY QvoKiY mZvwqZ e jvBm Dcvcb cm t

mwgwZi bZe` mfvq Rvbvb h, KLbv KLbv GKB mgq GKvwaK feb/kb Avg`vwbKZ
Zv`i cwZvbi Lvjvmi cqvRbxqZv `Lv `q | G KviY e myweavq cY Lvjvmi j
cZK kb gj e jvBm Dcvcb Kiv `ytmva nq co | G cwiwwZZ Zuviv
feb/kb e jvBmi mZvwqZ Kwc Dcvcbi eev ceZbi Abyiva Rvbvb |

AvjvPbv kl G welq wbgic wmv MnY Kiv nq t

2.4.1| e jvBm c`vb/bevqb Avg`vwb-cvcZv wbaviY A_ev e jvBm/Avg`vwb-cvcZvq

Kvbic mskvab nIqvi ciciB Kvgm& e KwgkbviU, mnKvix Kwgkbvi ev Z`a
chvqi KgKZv KZK mZvwqZ e jvBm-Gi dUvKwc I cvcZv kxUi Kwc mswk
mKj feb/kb-G ciY Kie | ZvQvov, e jvBm I cvcZv kxU Gi mZvwqZ
dUvKwci 3 (wZb) mU mswk cwZvb KZcK c`vb Kiv ne hvZ GKBm GKvwaK
Avg`vwb cqU w`q Avg`vwbKZ cY-Pvjvb Lvjvm mgmv bv nq |

2.4.2| e jvBm-Gi mZvwqZ dUvKwc feb/kb cQvbvi ci c_gevi cYPvjvb

Lvjvmi ceB ev Lvjvmi mgq gj jvBm mswk feb/kb c`kb KiZ ne
Ges mswk feb/kb GKRb mnKvix Kwgkbvi ev Z`va chvqi KgKZv e
jvBmi gj Kwci mv_ (e KwgkbviUi KgKZv KZK) mZvwqZ dUvKwc hvPvB
Ki `Leb | Dic hvPvB-G e jvBm-Gi mZvwqZ dUvKwc h_vh_ iqQ gg
weewPZ nj hvPvBKZ mZvwqZ dUvKwc feb/kb hvPvBKvix KgKZv cZqb
Kieb |

2.4.3| e jvBm-Gi mZvwqZ I cZvwqZ dUvKwc mvaviYfve e jvBm-Gi cieZx

bevqb gqv` ch KvhKi _vKe Ges GK gqv` A cybivq GKB cwZZ e

48
 jvBm-Gi gj Kwci dUvKwc mZvqb I cZvqb KiZ ne | G mKj eev MnxZ
nIqvi ci (wekl cqvRb eZxZ) feb/kb e jvBm-Gi gjKwc c`kb/`vwLj
Kiv evaZvgjK ne bv eis e jvBmi mZvwqZ/cZvwqZ dUvKwci wfwZ
feb/ kb _K cb Pvjvb Lvjvmi eev MnY KiZ ne|

2.4.4| mZvwqZ e jvBm I cvcZv kxUi wecixZ QvoKZ cYi Z_ mswk feb/kb
AbwZwej^ Kvgm& e KwgkbviU ciY Kie|

2.4.5| wewfb feb/ kb Gic cvcZv kxU cvIqvi ci ZvZ ewYZ

KuvPvgvj/DcKiYIqvix cvcZvi weeiY I cwigvY mswk cwZvbi e iwRvi wjwce
KiZ ne Ges Zvi AvjvK e myweavq KuvPvgvj/DcKiY Avg`vwbi welq cheY Kiv
ne | Kvg nvDR/Kvg kb _K Gic cY Pvjvb Lvjvmi ci ci e
KwgkbviUK dv/c gvidZ AewnZ Kiv ne | KuvPvgvj/DcKiY Lvjvmi cwZvb
Iqvix gvwmK weeiYx (mve Computer Generated Report) Kvg nvDR/Kvg
kb KZc e KwgkbviU ciY Kie|

2.4.6| e KwgkbviU `i mswk e Awdmvi cwZvb Iqvix KuvPvgvj/DcKiY Avg`vbxi Z_

wbqwgZ chvjvPbv Kieb Ges Kvb KuvPvgvj/DcKiY Avg`vbxi cwigvY cvcZvmxgvi
AwZwi nj ev Kvb KuvPvgvj e jvBm Af bv _vKj m welq AbwZwej^ Zuvi
DaZb KZcK AewnZ Kieb | Gic wU-wePywZ D`NvwUZ nj AvBbvbyM eev MnY
Kiv mn D`NvwUZ Z_ m m e KwgkbviU `i KZK wewfb feb/ kb-K
RvbvZ ne|

2.5| Avg`vwbKZ cY Pvjvb 03 (wZb) w`bi ga Qvo c`vbi wb`kbv c`vb t

mwgwZi bZe` Rvbvb h, Kvb Kvb Zuv`i Avg`vwbKZ cY QvoKiY `xN mgq jM
hvq| GZ Ki Zv`i ivwb Av`k h_vmgq m`b Kiv `yin nq co | G KviY Zviv 03
(wZb) w`bi ga cb Lvjvmi eev ceZbi Rb Abyiva Rvbvb|
D welq AvjvPbvi ci wmv nq h, feb/ kb KZc
G evcvi cqvRbxq eev
MnY KiZ cvi|
03| mfvq Avi Kvb AvjvP welq bv _vKvq mfvcwZ gnv`q DcwZ mKjK abev` Rwbq
mfvi mgvw NvlYv Kib|

^vwiZ/-
(gbhyi gvbvb)
m`m ()
RvZxq ivR^ evW, XvKv|
bw_ bs-1 (28) t ivwb I e/94(Ask-1)/458(13) ZvwiL t 28/06/2003 Lt |

49
mfvq MnxZ wmv gvZveK cqvRbxq eev Mnbi Rb wb`kg Abywjwc ciY Kiv nj|
wmvmgn evevqb mgmv nj Zv RvZxq ivR^ evWK AewnZ Kivi Rb Abyiva Kiv nj|
1| Kwgkbvi, feb, XvKv/PMvg/gsjv/ebvcvj|
2| Kwgkbvi, AveMvix I fvU KwgkbviU, XvKv (`wb)/XvKv(Di)/PMvg/Lyjbv/hkvi/
ivRkvnx/wmjU|
3| Kwgkbvi, Kvgm& e KwgkbviU, 342/1 mbevwMPv, XvKv|
4| mfvcwZ, Leathergoods and Footwear Manufactures & Exporters Association of
Bangladesh (Proposed), BiKUi nvDR (10g Zjv), 18 Kvgvj AvZvZyK GwfwbD, ebvbx
evwYwRK GjvKv, XvKv-1213|

(gvt gvneyeyvgvb)
wZxq mwPe ( t ivwb I e)

50