Professional Documents
Culture Documents
Para un panel de 153 aislamientos clnicos de Staphylococcus aureus (incluyendo 13 vancomicina-intermedio o intermedio-
heterognea a la vancomicina y 4 cepas resistentes a la vancomicina), el MIC y MIC 50 s 90 s de tres nuevos antifolatos
dihydrophthalazine y BAL0030543 y BAL0030544 y BAL0030545, fueron 0,03 y 0,25 | J L g / ml, respectivamente, para las cepas
susceptibles a la meticilina y 0.03 y <0.25 | J .g / ml, respectivamente, por cepas resistentes a meticilina.Para un panel de 160
estafilococos coagulasa-negativos (incluyendo 5 vancomicina-intermedia y heterogneas de cepas intermedias a la vancomicina y el
linezolid 7 cepas no sensibles), el MIC 50 y MIC s 90 s fueron <0,03 y 0,06 <| J .g / ml, respectivamente, para susceptibles a la
meticilina y cepas 0,06 y 0,5 | J .g / ml, respectivamente, para cepas resistentes a meticilina.La vancomicina fue activa frente al
93,0% de los 313 examinados estafilococos, linezolid fue activo contra todos los S. cepas de S. aureus y el 95,6% de las cepas de
estafilococos coagulasa-negativos, mientras que los pases de ingresos medios elevados de clindamicina, minociclina, trimetoprim,
rifampicina, y para algunas cepas se han observado.A las 4 x CIM, las dihydrophthalazines fueron bactericida frente a 11 de 12
cepas de estafilococos estudiados.El pro pasaje prolongada serie de algunas cepas de estafilococos, en presencia de concentraciones
de subinhibitorias
BAL0030543, BAL0030544 y BAL0030545 clones producidos para los que mostraron alta dihydrophthalazines
Pases de ingreso mediano (> 128 n g / ml), aunque las tasas de desarrollo de la resistencia endgena eran mucho ms bajos de la
dihidro-drophthalazines que para trimetoprim.Un solo paso chapados de estafilococos ingenuo sobre medios que contienen
antifolatos dihydrophthalazine indica una considerable variabilidad entre las cepas con respecto a las subpoblaciones preexistentes
no susceptibles de antifolatos dihydrophthalazine.
La prevalencia de la tuberculosis resistentes a la meticilina (2, 18) y la aparicin de Staphylococcus aureus resistente a la meticilina (SARM) como
una causa importante de la piel adquirida en la comunidad y las infecciones de estructura de la piel (28) son motivo de preocupacin para la
comunidad mdica.Las infecciones causadas por estafilococos coagulasa negativos (ECN), una vez considerada rara, se estn convirtiendo en cada
vez ms frecuente, sobre todo en pacientes portadores de dispositivos mdicos y personas inmunocomprometidas, y estas infecciones estn asociadas
con una significativa morbilidad y mortalidad (40).La adhesin de Staphylococcus epidermidis a las clulas endoteliales se mejora a las temperaturas
que du rante una fiebre moderada (27), y la internalizacin de ECoN por las clulas husped (1, 7, 27) contribuye probablemente al fracaso
antibitico y persistencia infeccin en algunos pacientes.Glicopptidos, es pecialmente a la vancomicina, son el estndar actual de cuidado para el
tratamiento emprico de las sospechas de resistente a la meticilina lococcal Staphy-infecciones, pero los estafilococos con susceptibilidad reducida, la
tolerancia o resistencia a la vancomicina han aparecido en el mbito clnico (2, 15, 19, 33), y su frecuencia es casi seguro subregistro debido a
problemas con la identificacin y la confusin sobre los puntos de interrupcin (2, 39).
La propagacin de la tuberculosis resistentes a los mandatos de estafilococos en el desarrollo de nuevas modalidades teraputicas. De las drogas
lococcal antistaphy-comercializadas durante la ltima dcada, slo linezolid tiene una biodisponibilidad oral teraputicamente til, sin embargo, este
buey azolidinone se ha asociado con toxicidad grave (sobre todo durante el uso prolongado), no es bactericida a estafilococos, y puede apoyar el
surgimiento de la resistencia endgena durante el tratamiento a largo plazo (4, 16, 24, 26, 32, 34). La mayora de los estafilococos, en particular los
ajustes aislados fuera de cuidado de la salud, siguen siendo susceptibles a trimetoprim-sulfametoxazol (38), aunque sin duda esto va a cambiar como
sulfamethoxazole-trimethoprim se usa con mayor frecuencia para tratar las infecciones por SARM. Por lo tanto, sigue siendo una necesidad urgente
de nuevos compuestos con actividad por va oral disponibles contra las drogas resistentes a la meticilina y los perfiles de seguridad compatibles con el
tratamiento a largo plazo.
Dihidrofolato reductasa (DHFR) es una enzima esencial en la mayora de las bacterias patgenas, y el xito clnico de trimetoprim ha demostrado
que la DHFR es un objetivo importante quimioteraputico (41). BAL0030543, BAL0030544, y BAL0030545 (fig. 1) son nuevos derivados de 2,4-
dihydrophthalazine diaminopyrimi-cene con actividades potentes contra patgenos gram-positivos, en incluyendo los estafilococos.El presente
estudio trat de determinar (i) los pases de ingreso mediano, los de BAL0030543 BAL0030544 y BAL0030545 y comparadores COM para 313
estafilococos, (ii) las actividades bacteriostticas o bactericidas de los antifolatos dihydrophthalazine y comparadores contra una docena de
seleccionar cepas de estafilococos, (iii) la proclividad de los dihydrophthalazines y comparadores para seleccionar algunos de resistencia endgena
entre los 10 estafilococos con resistotypes diversas, y (iv) la frecuencia de resistencia preexistente a los dihydrophthalazines en poblaciones vrgenes
de estafilococos.
Material y Mtodos
Bacterias El panel de tensin completo (313 cepas) compuesto por 127 MRSA, de 26 aos susceptibles a la meticilina S. meticilina (MSSA), 135 resistentes a la
meticilina (ECN MRCoNS), y 25 susceptibles a la meticilina CONS (MSCoNS) y las cepas incluidas 2 Michigan, resistente a la vancomicina S. aureus (VRSA), 1 de
Nueva York VRSA, 1 Pennsylvania (Hershey) VRSA, 10 vancomicina intermedia S. aureus (VISA), 3 heterognea VISA (hVISA), 4 intermedias a vancomicina CONS
(VICoNS), 1 heterogneos intermedios vancomicina CONS (hVICoNS), y 7 a linezolid (LZD no susceptibles NS) cepas ECoN.Todas las cepas de estafilococos VRSA y
vancomicina entre mediato no aislado en el Centro Mdico Hershey se obtuvieron de la Red de Resistencia a los antimicrobianos de Staphylococcus aureus a travs de la
agencia de Eurofins Medinet, Inc. (Chantilly, VA). La mayora de las cepas estudiadas fueron aisladas de los pacientes durante los ltimos 8 aos.
Cepas VISA y VICoNS se identificaron utilizando las tiras de Etest (AB Biodisk, Solna, Suecia), mientras que las cepas hVISA y hVICoNS fueron identificados por el
mtodo de Etest macro (9), y los resultados fueron confirmados por anlisis de la poblacin. Cuando sea necesario, las especies de CoNS se identificaron utilizando API
Staph galeras [bio-Mrieux (Suisse) SA, Ginebra, Suiza].
Los agentes antimicrobianos y las pruebas de MIC. BAL0030543, BAL0030544, y BAL0030545, productos de Basilea Pharmaceutica International AG (Basilea,
Suiza), se prepararon por el mtodo de Guerry et al. (P. Guerry, Jolidon S., R. Masciadri, Stalder H. y R. Luego, el 30 de mayo de 1996, Suiza solicitud de patente
internacional WO 96/16046); otros agentes antimicrobianos (clindamicina, lin-ezolid, minociclina, rifampicina, trimetoprim, y vancomicina) se obtuvieron de fuentes
comerciales. Con la excepcin de la vancomicina, todos los compar dores se utilizan como monoterapias orales o como un componente oral de la terapia de combinacin
para el tratamiento de infecciones atribuidas a estafilococos resistentes a meticilina-ylococci (22, 30).
CIMs de dilucin en agar se determinaron utilizando agar Mueller-Hinton (MHA; producto Oxoid no. CM0337), de acuerdo con las directrices del CLSI (12). S. aureus
ATCC 29213 y Enterococcus faecalis ATCC 29212 se incluye con cada serie de determinaciones de la CIM, CIM para cepas de la prueba se registraron slo si pases de
ingresos medios para las cepas de control de calidad se encontraron dentro de rangos aceptables (13).CIM de vancomicina fueron ledos despus de un total de 24 h de
incubacin (13).
Tiempo de matar a los estudios. Matar el tiempo-perfiles se obtuvieron seis S. cepas de S. aureus (dos
MSSA y cuatro cepas de SARM) y seis CONS (dos y cuatro MSCoNS
MRCoNS) (ver Tabla 2), con concentraciones farmacolgicas de 1 x , x 2 , y 4 X MIC. Tubos de vidrio que contienen 5 ml de caldo Mueller-Hinton (MHB, producto
Oxoid no.CM0405) con inculos final de 5 x 10 5 al 05 x 10 6 UFC / ml se incubaron a 35 C en un bao de agua con agitacin.Las clulas viables se cuantific en 0, 3,
6,12, y 24 h en placas propagacin 0,1-ml alcuotas de 10-diluciones (en PPG) de cada tubo sobre agar de soja tripticasa-5% (vol / vol) de sangre de oveja defbrinated
(BBL) y en cubating las placas durante 24 a 48 h en el aire ambiente a 35 C.
Una concentracin dada de los antimicrobianos (expresado como un mltiplo de la MIC) se consider bactericida si se reduce el tamao del inculo por> 3 log w UFC /
ml en 24 horas o bacteriosttico si el tamao del inculo se redujo por <3 UFC log w / ml durante el mismo perodo.Con el umbral de sensibilidad y de inculos
empleados, no hay problemas en la delimitacin del 99,9% matanza se han encontrado. Los problemas de arrastre de los antibiticos fueron abordadas por la dilucin,
como se describi previamente (31). Debido a la resistencia innata por algunas cepas a los antibiticos en particular, matar el tiempo-no se obtuvieron los perfiles de siete
cepas con trimetoprim, cinco cepas con clinda Mycin, y una cepa de cada uno con linezolid, rifampicina y vancomicina.
Multipassage estudios de resistencia de seleccin. Cinco S. aureus (MRSA tres, una VISA, un VRSA, y dos Tmp r) de las cepas de S. y cinco epidermidis (tres
resistente a la meticilina, vancomicina un intermedio, un LZD NS, y cuatro Tmp r) de las cepas fueron sometidas a pases seriados en presencia de concentraciones
subinhibitorias de antibiticos.Inculos inicial (~ 1 x 10 6 UFC / ml) se prepararon mediante la suspensin de crecimiento a partir de un da para otro placa MHA (BBL)
en PPG (Oxoid).Tubos de vidrio que contienen 1 ml de libre de antibiticos y antibiticos complementa-MHB fueron ino traducirse y se incuba a 35 C durante 24 h, las
concentraciones de antibiticos en los tubos oscil entre 4 log 2 pasos anteriores al 3 de registro de 2 pasos por debajo de la CIM de cada frmaco para cada cepa. Los
cultivos se pasaron todos los das durante un mximo de 50 das mediante el uso de 10 - ul inculos de los tubos con las concentraciones ms cercanas a la CMI (de 1 a 2
diluciones por debajo de la MIC), que tena la turbidez igual que los antibiticos sin control.Las alcuotas de INOC Ulum se congelaron a - 70 C en la leche descremada
de doble potencia.Despus de 50 pasajes o cuando el MIC para una cepa estabilizado en> g 128 U / ml durante cuatro pasajes sucesivos, la transferencia de serie en la
presencia de concentraciones de antibitico subinhibitorias se interrumpi y cepas seleccionadas fueron sometidos a 10 pasajes en medio libre de antibiticos.
Para conirm que los aislamientos resistentes obtenidos al final de la serie de pases derivado de las cepas parentales, las cepas de los padres y los clones obtenidos
despus de la aprobacin INAL fueron examinados por electroforesis en gel de pulsado ield con un CHEF-DR III aparato (Bio-Rad, Hercules, CA ) como se ha descrito
anteriormente (25).
Los genes DHFR cromosmicas y el plsmido de cepas parentales y de los clones emergentes durante el paso de serie para que cualquiera de los derivados
dihydrophthalazine tena PRM fueron elevados ampliied y secuenciados como se ha descrito previamente viously (10, 14).Genes DHFR de los clones para que los pases
de ingreso mediano de antifolatos signiicantly cambiado durante el paso posterior en medio libre de antibiticos fueron secuenciados tambin.
Un solo paso estudios de resistencia de seleccin. Las clulas bacterianas se rasparon de placas durante la noche, se lav una vez con PPG (Oxoid), y se resuspendieron
en MHB a una concentracin final de 10 al 10 10 11 UFC / ml.Una alcuota (50 p i) de la suspensin bacteriana se extendi sobre MHA (Oxoid) que contena los mismos
antibiticos usados para la seleccin multipassage resistencia a dos, cuatro y ocho veces la MIC de dilucin en agar. Las placas se incubaron aerbicamente a 35 C
durante 48 h.Colonias seleccionadas al azar que crecen en los antibiticos que contienen los medios de comunicacin se sometern a una segunda dilucin en agar.
Resistencia en un solo paso estudios se defini por una CIM> 4 veces mayor que la de la cepa progenitora. La frecuencia de la resistencia en cada MIC para cada par cepa-
antibitico se calcul como el nmero de colonias resistentes al inculo (37).
RESULTADOS Y DISCUSIN
El dihydrophthalazine antifolatos BAL0030543, BAL0030544, y BAL0030545 se identificaron en Basilea Pharmaceutica International AG como
nuevos inhibidores de la DHFR con muy anima envejecimiento en actividades antibacteriana in vitro (36).El presente estudio se centr en las
propiedades de la antiestafiloccicos dihydroph-thalazines hacia un panel que comprende predominantemente aislados clnicos recientes, como la
vancomicina y la resistencia intermedia-tante y las cepas LZD NS, as como una gran cantidad de cepas resistentes a meticilina.
CIM de BAL0030543 y BAL0030544 y BAL0030545 y
comparadores se resumen en la Tabla 1. Entre 153 S. cepas de Staphylococcus (incluyendo 10 VISA, hVISA 3, y 4 cepas VRSA), MIC 90 s de los
derivados dihydrophthalazine eran 0,25 y 0,125 a 0,25 g / ml para MSSA y MRSA, respectivamente, y 0,03 a 0,06 y 0,5 ug / ml para Tmp s, y las
cepas Tmp r, respectivamente, relativamente.Entre 160 cepas CONS (incluidos 4 cepas VICoNS
y 1 cepa hVICoNS), MIC 90 s fueron 0,03 a 0,06 y 0,5 ug / ml para MSCoNS y MRCoNS, respectivamente, y 0,03 a
0,06 ug / ml y de 0,5 a 1 ug / ml, respectivamente, para s Tmp y cepas Tmp R, respectivamente.MIC 90 s de trimetoprim para la S. aureus y los
paneles de ECoN fueron> 128 U g / ml.La vancomicina es activa frente a todos los estafilococos 313 encuestados, excepto las 22 cepas (7,0%) para
los que CIMs de este glicopptido se sabe que son
comprometido. Linezolid fue activo contra todos los S. cepas de Staphylococcus y 153 (95,6%) de 160 cepas ECoN examinado.Todas las cepas
MSCoNS eran susceptibles a la clindamicina, y todos los estafilococos resistentes a meticilina susceptibles fueron susceptibles a la minociclina y
rifampicina (Tabla 1).
Pases de ingreso mediano de caldo macrodilucin para las 12 cepas de estafilococos examinados por matar el tiempo, los estudios se presentan en
la Tabla 2, y los perfiles de matar el tiempo-se resumen en la Tabla 3. Los espectros bactericida de BAL0030543, BAL0030544, y BAL0030545
menos 2 X de la MIC 4X abarcaba 9 a 11 (75,0 a 91,7%) de los encuestados
cepas, mientras que en 1 X MIC fueron los dihydrophthalazines bacteria ricidal hacia slo el 3 al 6 (25,0 a 50,0%) de las cepas.En 4 X
MIC, los derivados dihydrophthalazine demostrado ser bactericida contra 11 de 12 cepas de estafilococos; en este mltiplo del
MIC, BAL0030543 fue bacteriosttica slo contra la cepa CN197 [A (log 10 UFC / ml) = -2,7] y BAL0030544 y bacteriosttico BAL0030545 eran
slo hacia cepa CN057 [A (log 10 UFC / ml) = -2.0 y - 1.7, respectivamente] .De los antibiticos comercializados han sido evaluados, trimetoprima y
vancomicina tenan matar el tiempo-los perfiles de volver monte la las de los antifolatos dihydrophthalazine, aunque debido a la resistencia intrnseca
a la trimetoprima (Tabla 1), un perfil de tiempo de matar por esta droga se obtuvo slo dos cepas contras y tres S. cepas de S. aureus.En MIC 4X,
matar a los tipos de S. aureus durante las primeras 6 h por lo general corresponde al siguiente orden: BAL0030544, BAL0030545> trimetoprima>
BAL0030543> vancomicina (donde la coma indica que las drogas tienen similares ndices de mortalidad).En MIC 4X, matar a las tasas de ECN
durante las primeras 6 h por lo general corresponde al siguiente orden: vancomicina>
BAL0030543, BAL030544, BAL0030545. A las 4 de MIC X, la rifampicina es bactericida hacia la 5 (SA145, CN051, CN057, CN074 y CN197) de
11 cepas, mientras que la clindamicina, linezolid, tetraciclina y Mino eran bacteriosttico hacia todas las cepas.Si bien los datos de MIC y el tiempo
de matar, de los comparadores en general, de acuerdo con los valores publicados (3, 8, 23), el 6-h tasa de muerte de trimetoprim obtenidos en el
presente estudio fue algo mayor que el reportado por Hackbarth et al.21
drophthalazine frecuencias de resistencia antifolatos agrupadas en valores ms bajos de S. Staphylococcus aureus (10 -9 a 10 -11) que para S.
epidermidis (10 -5 a 10 -10).
Los resultados de este estudio sugieren un posible papel de dihidro-drophthalazine antifolatos en el tratamiento de las infecciones por estafilococos,
incluidas las causadas por la meticilina y vancomicina-mycin resistentes cepas y cepas LZD NS.El dihydrophthala-zines eran bactericida en
concentraciones bajas, y la aplicacin de la mayordoma cin buen antibitico (29) debe mantener sus actividades antiestafiloccicos y retrasar la
aparicin y el des sin de la resistencia a estos compuestos.Los pases de ingreso mediano de BAL0030543, BAL0030544 y BAL0030545 fueron
<0,5 ug / ml para el 98,7% de la S. cepas de Staphylococcus encuestados, mientras que los pases de ingreso mediano de los tres compuestos fueron
<1 ug / ml para 98,1% de las cepas ECoN encuestados.Estos nuevos compuestos inhibe no slo DHFRs cromosmicamente codificadas de tipo
salvaje y mutante de S. aureus [d / r (B) J y S. epidermidis [d / r (C) j, sino tambin los Plas-mediados transmitidas DHFR S1 isoenzimas codificadas
por D / R (A), que es altamente resistente a trimetoprim.A diferencia de trimetoprim, el di-hydrophthalazines eran activas contra estafilococos
albergar una mutacin DHFR Phe98Tyr cromosmico (11). Con su biodisponibilidad oral y buenas propiedades farmacolgicas favorables / tox
icological (20), dihydrophthalazine antifolatos
BAL0030543, BAL0030544, y son potencialmente BAL0030545
terapias atractivos para las infecciones resistentes a mltiples frmacos staphylococoal, incluidos aquellos para los que se garantiza a largo plazo (> 2
semanas) la terapia.
AGRADECIMIENTOS
Este estudio fue apoyado por una beca de Basilea Pharmaceutica International AG en el Centro Mdico Hershey, Pennsylvania State University.