Professional Documents
Culture Documents
Salomn Kalmanovitz
Estudios
En los Estados Unidos existe un sistema universitario que basa una de sus orientaciones
fundamentales en lo que llaman artes liberales. Entienden que el estudiante es joven y
no conoce su vocacin, as que le prestan herramientas bsicas como el estudio de las
matemticas, la biologa, la historia, la tradicin cultural de occidente, ingls y literatura
y otro idioma, junto con la opcin de tomar cursos en diferentes reas para que
encuentre lo que sea ms ajustado a sus intereses, de tal modo que cada cual construye
su propio sistema de estudio y aprendizaje. Esto aplica a las artes y a las ciencias
sociales, pasadas las cuales se pueden hacer postgrados en derecho, economa, artes
plsticas, actuacin, etc., que es donde el individuo se especializa profundamente y
emerge como un manitico de su profesin.
Tom cursos de historia y sociologa que conjuntamente con los de filosofa y economa
me fueron creando capacidades analticas y de sntesis, ms de las ltimas que de las
primeras, que despus me sirvieron para pensar la sociedad colombiana y su historia
econmica. En un curso de filosofa de la religin escrib un ensayo que el profesor me
indujo a leer en clase, lo cual me comenz a revelar que tena alguna capacidad para la
escritura. Me gradu en 1967 y me fui a hacer un postgrado en economa en el New
School de Nueva York.
El New School era una escuela con una orientacin social-demcrata pues en sus
orgenes acogi a los emigrantes desplazados por el fascismo europeo, con una
inclinacin poltica que era bastante inusual en el contexto norteamericano. Contaba con
una facultad que incluy a Claude Levy Strauss, Adolph Lowe, en filosofa colegas
fenomenlogos de Husserl como Hans Jonas y ms tarde a Hannah Arendt. En mi
momento estaba all Lowe, quien haba diseado unos esquemas de reproduccin,
basados en los de Marx, pero que incluan unas nociones precisas de ahorro e inversin
y que introducan un sector Ia que era productor de maquinaria pesada o mquinas para
hacer mquinas, seguido de uno Ib que produca maquinara ligera y el tradicional
departamento II de medios de consumo. Fue a partir de este conocimiento que pude
criticar en forma contundente los esquemas de reproduccin de Arrubla que tanta
aceptacin haban logrado en el pblico lector de Ensayos sobre el subdesarrollo
colombiano. Tom cursos con Robert Heilbroner quien era un buen escritor y se haca
entender por un pblico amplio y creo que eso tambin se lo termin aprendiendo.
2
Me acuerdo de haber ledo febrilmente el libro de Arrubla en 1969 y haber escrito las
ecuaciones de la reproduccin simple y ampliada con un sector Ia que intercambiaba
exportaciones por maquinaria liviana y otro Ib que elaboraba materias primas, bienes
intermedios y maquinaria primitiva, de tal modo que el bloqueo arrubliano se despejaba
con un nivel adecuado de exportaciones. Tena entonces 26 aos y fue esa quizs una de
las pocas ideas originales que tuve y que apliqu mas adelante para debatir a fondo
contra la teora de la dependencia y del desarrollo del subdesarrollo.
Llegu a trabajar con la editorial La Oveja Negra a mediados de 1970 y como profesor
de ctedra en la Universidad Nacional. En 1972 me destituyeron de mi posicin
acadmica junto con otros 50 profesores, incluyendo a Antonio Garca. Trabajaba en el
Dane desde 1971 en el Seminario de Problemas Colombianos, Seprocol, junto con
Gabriel Misas, Alberto Corchuelo, Soledad Ruiz, Jorge Villegas y Camilo Gonzlez
Posso, bajo el mando de Bernardo Garca. Se mantena all un trabajo acadmico muy
emprico sobre industria, historia y sociedad. A m me correspondi organizar todas las
cifras que se tenan sobre el sector agropecuario con el fin de analizar su desempeo
econmico, lo que termin siendo un trabajo grande en el que dur tres aos. De ah
sali el libro El desarrollo de la agricultura en Colombia, en un ambiente en el que
el problema campesino ocupaba todas las energas de la izquierda.
Mi primer aporte a la discusin poltica fue un artculo que se llam La teora marxista
de la renta del suelo, aparecido en 1972, aunque haba circulado profusamente en
forma mimeografiada desde 1970, que sirvi para la discusin sobre cuales eran las vas
de desarrollo capitalista: la va basada en la pequea propiedad, tipo granjero
norteamericano o la va de la gran propiedad, como haba ocurrido con los aristcratas
terratenientes alemanes, los junquer, bajo una alianza con la burguesa. El trabajo que
hice en el DANE estuvo organizado entonces por las variables que se derivan de la
teora marxista de la renta, de las formas de produccin (arrendatarios serviles,
aparceros, pequeos propietarios y arrendatarios capitalistas) y tambin fui influido por
el libro de Lenn El desarrollo del capitalismo en Rusia.
Le mucha historia agrcola, como un trabajo del historiador ingls Habakkuk1 que haca
una comparacin del desarrollo tecnolgico de EEUU e Inglaterra en el siglo 19; para
ver cmo en Estados Unidos haba una situacin virtuosa basada en un reparto
democrtico de la tierra, con una consecuente escasez de mano de obra, que incidi en
que los salarios fueran muy altos, y que la mecanizacin fuera muy intensa. Por
comparacin con Inglaterra, en donde haba un ejrcito de reserva grande, el cambio
tcnico en era ms lento que en los Estados Unidos; invenciones que hacan los ingleses
no se podan aplicar en Inglaterra pero si resultaban rentables y se utilizaban en los
Estados Unidos. En Colombia los bajos salarios no seran un factor que presionara el
cambio tecnolgico. Tambin le a Esther Boserup2, para entender la relacin entre
demografa y desarrollo. Por lo dems, absorb un trabajo neoclsico de Albert Berry3
que era su tesis doctoral que me sirvi como base con sus series estadsticas ente 1950 y
1965 y luego las conform hasta los 70, pero descart sus productividades marginales y
las remplac con variables ms realistas. Todas estas influencias le prestaron a este
1
American and British Technology in the Nineteenth Century, Cambridge University Press, 1967.
2
Las Condiciones para el Desarrollo Agrcola. Editorial Tecnos, Madrid, 1972.
3
The Development of Colombian Agriculture, Yale University, 1973.
3
Escrib un primer captulo histrico sobre el siglo 20, en trminos de los cambios ms
importantes que haban tenido lugar en la agricultura, en parte promovidos por los
movimientos campesinos y sociales, cmo haba sido el desarrollo a principios de siglo,
cmo se haba acelerado despus de la segunda guerra mundial; en fin, de cmo estaba
cambiando todo, lo cual era una demostracin que iba en contra de una creencia muy
extendida en ese momento, de que no haba ni desarrollo ni cambio econmico en el
tercer mundo, que era una creencia sostenida por la Teora de la Dependencia. Esta
informaba que Amrica Latina estaba estancada, que no tena futuro. Encontr que era
una discusin similar a la que se haba dado en Rusia a principios del siglo 20, con los
Narodnik (populistas) que crean que el capitalismo no poda desarrollarse en Rusia y
los Bolcheviques, que s crean y eran testigos de que si lo estaba haciendo con mucha
rapidez, lo cual me result bastante ilustrativo.
El debate en Colombia tuvo lugar en una forma bastante ortodoxa, basada ms en los
clsicos del marxismo que en los textos dependentistas, aunque el trabajo de Arrubla
haba tenido un gran impacto y su libro alcanz a tener unas 10 re-impresiones. Mi
crtica a Arrubla apareci en mimegrafo en 1971 y en Ideologa y Sociedad No. 10
solo en 1975. La razn fue poltica: militaba en el Bloque Socialista y este consideraba a
Arrubla como uno de sus pilares, as que mi crtica fue considerada interna y
constructiva. Pero en una publicacin del Partido Comunista de 1973 apareci un
trabajo de Nicols Buenaventura, Polmica de historia contempornea, contra Arrubla
que se basaba extensamente en mi trabajo, as que lo revis y decid publicarlo con una
nota agresiva contra Nicols. El artculo originalmente impresion bastante pues era una
crtica slida tanto desde el punto de vista terico como emprico y destacaba lo que
estaba sucediendo en la industria, la agricultura, las exportaciones y como, en general,
Colombia haba vivido un desarrollo capitalista muy intenso desde la segunda
posguerra. Creo que fue Jorge Orlando Melo quien dijo que esa fue una crtica eficiente
porque debilit el paradigma de la teora de la dependencia en el pas y las ciencias
sociales estuvieron menos trabadas por esta orientacin que despus se derrumb por
doquier.
En cuanto al grupo de discusin en el DANE, fue muy productivo pero era heterogneo
y se desintegr cuando en 1974 el pndulo poltico nacional se fue hacia la izquierda:
unos se fueron a la Universidad del Valle, y yo fui reintegrado a la Universidad
Nacional, ahora como profesor de tiempo completo, en 1975. Al DANE no le interesaba
tanto la investigacin que no fuera estadstica y nosotros estbamos haciendo trabajos
que solo interpretaban los datos y es obvio que el DANE no tena por qu hacer el
anlisis de la sociedad colombiana. Sin embargo, el trabajo de la agricultura estaba
hecho, lo haba sacado en cuatro entregas en la revista del DANE y ms adelante en
1978 lo reorganic y publiqu en forma de libro con Carlos Valencia Editor, bajo el
ttulo El desarrollo de la agricultura en Colombia.
En 1977 saqu un libro con la editorial del Partido Socialista de los Trabajadores (PST),
Ensayos sobre el desarrollo capitalista dependiente, que contena la crtica a Arrubla,
un balance de las teoras sobre el imperialismo en Colombia, una crtica desaforada
contra Lauchlin Currie, la cual hoy considero injusta y desenfocada, y una crtica al
dirigente argentino del PST, Nahuel Moreno, que preanunciaba mi abandono de la
4
militancia con esa organizacin. Haba recibido una oferta de una editorial mexicana
para sacar dos pequeos libros con algunos de los ensayos, pero la militancia me oblig
a otorgarle los derechos a esta editorial partidista. Me lamentaba de haber perdido mi
gran oportunidad de ser publicado fuera del pas, pero despus tuve ms oportunidades.
El libro tuvo una re-impresin por la Editorial Oveja Negra en 1980 pero dej de existir
posteriormente.
La pretensin de hacer una historia econmica del pas la haban emprendido varios
intelectuales a finales de los aos 60; hubo un esfuerzo por Mario Arrubla y Estanislao
Zuleta, de cuyos borradores surgi la que escribi lvaro Tirado, Introduccin a la
historia econmica de Colombia, pero ellos mismos no la emprendieron. Yo era
vecino de Jorge Orlando Melo en 1970, haba entrado a trabajar en la Editorial Oveja
Negra con su hermano Moiss Melo y l me cedi su apartamento en la Candelaria. Con
Jorge Orlando conversamos muchas veces y con base en las pocas lecturas que haba
hecho sobre la historia, elabor unas hiptesis de trabajo sobre la Colonia, se las mostr
y l me hizo muchas correcciones, me facilit bibliografa y a partir de ese esquema
empec a trabajar lentamente sobre el rgimen agrario durante la colonia. Era algo que
haca simultneamente con lo que estaba desarrollando en el DANE sobre el desarrollo
agrcola contemporneo, as que contaba con un punto de llegada y fui llenando
lentamente los vacos que me faltaban, en el proceso de elaborar una historia agraria de
Colombia.
En 1979 y 1980 fui invitado a la Universidad de Sussex en Inglaterra y all pude refinar
mis crticas a la teora de la dependencia. Pude generalizar el debate sobre la crtica de
la teora de la dependencia pero con su mayor exponente, Andr Gunder Frank;
tambin haba ledo sobre las ideas de la proteccin en la escuela histrica alemana y en
Friedrich List, le la crtica de Marx a List, y pude elaborar con mayor cuidado los
esquemas de reproduccin ampliados que ya tena listos en 1970. En 1983 lo public
6
Mientras el debate terico se mantuvo muy cercano a la poltica se gener una audiencia
de miles de jvenes que se tornaron en vidos lectores e intelectuales en los aos 70,
dentro de una polarizacin muy fuerte. En la medida en que fui dando mas argumentos
tericos, filosficos y haciendo ms compleja la presentacin con la formalizacin
matemtica de los esquemas, que no iba ms all del lgebra, fui perdiendo audiencia.
Experiment lo que llaman la soledad del corredor de larga distancia, cuando no hay
espectadores a la redonda. Al libro se le hicieron algunas crticas en Amrica Latina,
pero a nivel interno hubo pocas reacciones, porque el sistema acadmico y el nivel de
debate eran simples, estaban ideologizados, politizados y ya en un terreno de mayor
complejidad terica entonces no existan interlocutores para el debate. Recordaba que
cuando saqu la crtica a Mario Arrubla cay como una bomba, explot en medio del
debate ideolgico, y la gente deca esto est como muy completo, coherente y se lo
devoraba. Pero cuando hice toda la elaboracin mas detallada y mas analtica, ah se
acab la posibilidad de avanzar el debate pblico.
El libro de Historia de Colombia Grado 9 lo hice con Sylvia Duzn en 1986 y fue una
propuesta que me hiciera Samuel Daz, en ese entonces de Editorial El Cid, para llevar
al bachillerato una versin simplificada de Economa y nacin. Los historiadores
tendan a sacarle el cuerpo a la aplicacin elemental de sus trabajos y yo le entend
como un desafo muy interesante y adems rentable. Al da de hoy no conozco su
7
impacto y sus resultados pedaggicos. Me he encontrado con gente joven que me dicen
que los ayud mucho a entender al pas. Pero no estoy seguro de si fue muy complejo
para los maestros, y nunca hice la experiencia de tener un grupo de jvenes de 14 aos
que lo estudiara para recibir su retroalimentacin. Eventualmente el ministerio cambi
el programa de ciencias sociales en bachillerato y lo dividi por etapas histricas, as
que el texto fue desmembrado por grados y qued hecho un masacote. Es un
proyecto que me queda por hacer, Una introduccin a la historia econmica de
Colombia, re-interpretada desde un enfoque institucional pero que tenga un mbito
amplio de circulacin, incluyendo estudiantes de bachillerato.
Tena un entusiasmo de muy atrs por el cantante Bob Dylan quien fuera el profeta de
los 60, cuando fue muy poltico. l tena una visin desolada del modo de vida
norteamericano y expres el rechazo de su juventud a ir a pelear y morir en Vietnam.
Dylan comenz dentro de una corriente neo-folclrica pero se pas al rock. Los del
Magazn Dominical de El Espectador me haban pedido un artculo sobre el tema, as
que me puse a escuchar mi discografa y escrib un artculo sobre el rock colombiano y
sus problemas. Eso tambin surgi de mi relacin con Sylvia Duzn, que era una
rockera entusiasta, lo que me revitaliz pues empec a desarrollar cosas por fuera de la
economa, como escribir de msica o hacer textos para jvenes de 14 aos.
Tambin escrib algo sobre Antonio Garca en que lo relacionaba con los organicistas
alemanes, List y Schmoller quienes le dieron bases tericas al proteccionismo. Un
amigo psiquiatra, Simn Brainsky, me invit a la sociedad de psicoanlisis para que
disertara sobre Keynes y sus supuestos psicolgicos, encontrando que en el crculo de
8
Blumsbery John Strachey estaba traduciendo las obras completas de Sigmund Freud, los
manuscritos eran ledos por Keynes y hay varias de sus categoras que acogi,
desligndose de la psicologa hedonista que dominaba la profesin en ese entonces.
Sobre la escritura
Siempre tuve mucho problema para hablar, haca largas pausas, profera silencios; de
ah creo que me nace la necesidad de escribir, de expresarme y tambin de perfeccionar
el lenguaje. Siempre me pareci que la profesin de educador era muy agradecida pues
los estudiantes lo guardan a uno como una figura importante en sus vidas. Y trato de
que ellos tambin escriban y lean mucho. Una de las razones por las cuales he podido
tener una buena carrera es quizs la habilidad de poderme expresar claramente y hasta
con cierto ritmo que facilita la lectura. A veces creo que esa comunicacin es una
neurosis que establece vnculos con los que tienen un problema similar.
Tuve conciencia de esa habilidad de escribir cuando llegu a Colombia, aunque tena
problemas. Una vez Mario Arrubla me dijo Usted estructura sus frases con la
gramtica inglesa, y me seal varios errores sistemticos que haca. Entonces me
pregunt: cmo escribo yo? cmo me ven los dems? Comenc a tratar de absorber la
literatura espaola, me le el Quijote, viendo como era la estructura de las frases, mucho
ms largas que en la literatura anglosajona, aunque me qued con el estilo directo.
Aprend mucho del periodismo radical que hice en Estados Unidos y despus ac. Para
que a uno lo lean, la primera frase es fundamental, contundente, y es necesario hacer
algo similar con el ensayo: lo que voy a plantear lo hago muy escuetamente y de forma
atractiva y le digo al lector que siga que est muy bueno.
Para los estudiantes es importante leer y escribir mucho, no existen atajos; todo lo que
se lea es bueno. Leer literatura desarrolla al individuo, le presta un vocabulario sin darse
cuenta, le da unas herramientas. En cuanto a los maestros que le hagan mucha
exigencia de lectura y escritura a los estudiantes. Un muchacho que pase cuatro aos
por una universidad y nunca haya escrito un ensayo es un fracaso del sistema, un
profesional que entra a la burocracia y resulta que en ella se comunica por escrito y l
no sabe como hacerlo.
Antes de llegar al Banco entre 1990 y 1993 no hay nada: est el duelo prolongado por
Sylvia, una fase de limbo, en la que no saba si quedarme en el pas o irme; finalmente
acept ser decano de la Facultad, y sta me dio un aire distinto, de impulsar el desarrollo
administrativo de Ciencias Econmicas. En esta poca slo trabaj algunos artculos
sobre narcotrfico, o sea que no hay un trabajo destacable.
9
Entr al banco en 1993 y viva muy tenso con la enorme responsabilidad constitucional
de reducir el nivel de inflacin y de buscar la estabilidad macro-econmica y eso me
conservatiz bastante, fuera de que haban economistas neoclsicos muy buenos
trabajando en investigaciones econmicas o eran codirectores, lo que me desafi a
fondo. Ello me permiti distinguir la teora que tena aplicacin y la que era
especulativa. Descart entonces a varios de los postkeynesianos, excepto Minsky, que
sigui siendo relevante.
Me siento muy privilegiado, pues si no hubiera entrado al Banco no hubiera dado este
viraje, de ser muy exigido para hacer una buena poltica monetaria y cambiara, tomar
decisiones sobre la base de documentos tcnicos bien elaborados, de conocer
investigadores que han pasado por doctorados muy exigentes, que les desarrollan
muchsimo sus habilidades analticas, matemticas y estadsticas o de ingeniera y teora
financiera. Antes me confortaba dentro de la arrogancia izquierdista diciendo que eran
neoclsicos y neoliberales equivocados, que no servan de mucho, pero llegu a
entender que el Banco Central hace muchas cosas que son complejas. Estos
profesionales hacen trabajos que tienen que ver con la realidad, tienen que hacer
operaciones econmicas y financieras, tienen que calcular las expectativas de los
mercados, que si las hacen mal se pierde mucha plata y lo cierto es que no fallan la
mayor parte de las veces.
En 1995 alguien me envi desde Ccuta una revista venezolana en la que apareca un
artculo de Douglass North sobre el atraso latinoamericano que capt mi atencin. La
lectura de North me llev a encontrar un nuevo equilibrio ideolgico: poda mantener lo
que haba hecho y darle una nueva direccin, dejar atrs los planteamientos marxistas
pero insistiendo en mis antiguos temas liberales, como reforma agraria, tributacin,
democracia y representacin. Fue una revelacin ya que me llev a absorber lo que se
haba hecho en las ciencias sociales en los ltimos 20 aos. La teora de juegos haba
formalizado situaciones que no requeran de los supuestos de la competencia, al incluir
agentes que tenan comportamientos estratgicos y enfrentaban a otros agentes con sus
propios designios; haba adems quejas sobre los supuestos del agente racional que
despus ampli leyendo el trabajo de Jon Elster. Y haba surgido una teora de la
informacin imperfecta, temas como los de agente-principal, accin colectiva y el
problema del oportunista. Los viejos institucionalistas plantearon que la conducta de las
personas surge de las costumbres y los hbitos, y no de su racionalidad individual, lo
cual fue recogido por North para impulsar el nuevo institucionalismo. Haber insistido en
Marx y estar en un pas con poco desarrollo cientfico me haba cerrado los ojos a estas
novedades importantes en las ciencias sociales.
El Banco entendido como una parte de la estructura poltica primigenia liberal que
tambin es distinto a como se asume el debate entre los economistas actualmente, que
creen que es un problema intertemporal o que la inflacin es solo monetaria; pero es
ms que eso, hay mucha economa poltica de por medio: las hiperinflaciones
latinoamericanas han sido resultado del financiamiento de los dficit fiscal y del gasto
publico desbordado. En la coleccin tengo un artculo sobre el Banco Nacional entre
1880 a 1900 que fue un banco muy abusivo, muy opuesto a su sentido democrtico
liberal, que es ser banco de bancos, responder frente a una crisis financiera, (ser
prestamista de ltima instancia) o proveer una liquidez adecuada a la economa. El
invento de Caro fue para financiar al gobierno y sus guerras contra los liberales, a costa
de los intereses de la sociedad. All tambin hay un ensayo escrito junto con Mauricio
Avella sobre el BANCO DE LA REPUBLICA desde su fundacin y que cubre la otra
4
North, Douglass, Barry Weinsgat (1996). Constitutions and Commitment: the Evolution of Institutions
Governing Public Choice in Seventeen Century England, en Lee J. Alston, Thrinn Eggertsson,
Douglass C. North, Empirical Studies in Institutional Change, Cambridge University Press,
Cambridge.
11
Reflexiones
Las reformas con Antanas de rector se orientaron a fortalecer la universidad con base en
sus propios ingresos, ya fuera investigacin o consultora, de que los estudiantes de
12
clase media pagaran matrculas acordes con sus rentas; al contrario de lo que predecan
los radicales, el gobierno le entreg ms plata a la institucin cuando entendi que ella
complementaba el presupuesto pblico de manera importante y le prestaba ms
servicios tiles a la sociedad. Era tambin un debilitamiento del centralismo que
caracteriza a la UN para entregarle ms iniciativas a las facultades y departamentos.
Hubo a partir de entonces un florecimiento, por lo menos presupuestal, de la
Universidad Nacional que pudo dotarse de equipos, revivir sus bibliotecas, mientras
que el gobierno financi la construccin de nuevos edificios. Fue notable que las
reformas mencionadas fueran auto-sostenibles, en el sentido que administraciones de
izquierda que vinieron despus entendieron que su fortaleza y aceptacin dependan de
seguir impulsando el auto-financiamiento y el servicio a las comunidades.
Cuando Antanas Mockus lleg a la Alcalda tena en su equipo a varios del grupo asesor
y puso a Fabio Chaparro, un profesor de fsica de la UN, a cargo de la empresa de
energa. l fue una de las personas con quien compart las lecturas de Douglass North,
que creo le ayudaron a pensar un esquema original de capitalizacin de esa empresa,
que le report a Bogot una nueva capacidad de inversin equivalente a US$2.500
millones. Pero a diferencia de las privatizaciones a ultranza, la mitad de la empresa es
todava del distrito lo cual le da una renta anual de US$150 millones, el activo se
valoriz y es hoy una empresa muy eficiente y rentable que incluso puede ser utilizada
como garanta para el endeudamiento del distrito. Chaparro muri lastimosamente en un
accidente de aviacin.
Ha sido, en fin, una poca de mucho cambio la que he vivido. Me alegro de haber tenido
la oportunidad de cambiar e involucrarme en este universo del banco central, que es
mucho mas grande y complejo del que se percibe desde la academia colombiana. He
intentado diseminarlo, hacerlo conocer con mis publicaciones y tambin dictando clases
en la Universidad Nacional y en la Universidad de los Andes.
En el propio Banco hay una absorcin del estado actual de la teora monetaria y ya es
muy tarde como para que yo apropie todo el aparato tcnico, para estar a la par con los
profesionales del Banco que son muy proficientes en la formalizacin matemtica y en
los temas economtricos. Pero tengo detrs de mi una combinacin de teoras y
escuelas, de conocimiento histrico que me prestan una capacidad de anlisis y de
13
sentido comn de la que a veces carecen los economistas muy especializados que a
veces rayan en la ingenuidad.
ALGUNOS ARTICULOS