Professional Documents
Culture Documents
I. DISPOSICIONES GENERALES
MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA
12054 Real Decreto 989/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento
de artculos pirotcnicos y cartuchera.
mayo de2007.
La aprobacin de esta nueva directiva hizo necesaria, en primer lugar, una modificacin
del Reglamento de artculospirotcnicos y cartuchera, aprobado por Real
Decreto563/2010, de 7 de mayo, que se llev a cabo mediante la Orden PRE/647/2014,
de25 de abril, por la que se modifica la Instruccin Tcnica Complementaria nmero2,
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105628
II
artculospirotcnicos.
Las disposiciones adicionales tercera y cuarta regulan las comunicaciones de datos y
cve: BOE-A-2015-12054
III
Los ttulos II y III establecen las disposiciones generales para la fabricacin y depsito
de artculospirotcnicos y cartuchera, las disposiciones comunes a ambas industrias y las
disposiciones especficas de cada una de ellas. Presentan escasas modificaciones con
respecto a lo dispuesto en la anterior reglamentacin.
En relacin a los talleres, se incluyen los talleres de fabricacin, los talleres de
preparacin y montaje y, finalmente, los talleres de fabricacin que sean tambin o a la vez
talleres de preparacin y montaje.
En relacin a los depsitos, se incluyen los depsitos de productos terminados, los
depsitos auxiliares y los depsitos especiales que deben ser tenidos en cuenta en el
desarrollo de las actividades industriales asociadas a la pirotecnia y a la cartuchera.
Finalmente se establece la obligacin de autorizacin previa para poder realizar la
recarga tanto de la cartuchera metlica como no metlica.
IV
Los ttulos VI y VII establecen las disposiciones generales para el control de los
productos en el mercado, y su uso.
Se actualiza el procedimiento a seguir en materia de control de mercado de productos
pirotcnicos, mejorando el actual procedimiento de salvaguardia, a fin de aumentar su
eficacia, aumentar la transparencia y reducir el tiempo de tramitacin.
Se actualiza a 10 kg netos (NEC) la cantidad mxima de artculospirotcnicos de
categoras F1, F2, F3, T1 y P1 en domicilios particulares.
VI
VII
VIII
DISPONGO:
i) De 0 a 12 aos de edad.
ii) De 13 a 18 aos de edad.
iii) Mayores de 18 aos.
b) Tipo de lesiones, con indicacin de la parte del cuerpo lesionada, ya sean los ojos,
las manos u otras.
c) Gravedad de la lesin, que se considerar leve si no ha conllevado el ingreso
hospitalario, o grave en los dems supuestos, excepto el de fallecimiento, que se
contabilizar en un grupo diferenciado.
d) Identificacin de la categora de los artculospirotcnicos que han causado la
Verificable en http://www.boe.es
lesin.
e) Determinacin de si la lesin se ha producido por un uso incorrecto del artculoo
cve: BOE-A-2015-12054
jurisdiccional contencioso-administrativo.
cve: BOE-A-2015-12054
Los expedientes que estuvieran en tramitacin a la entrada en vigor del este real
decreto se instruirn con arreglo al Real Decreto563/2010, de 7 de mayo, y dems
disposiciones reglamentarias.
FELIPE R.
Verificable en http://www.boe.es
cve: BOE-A-2015-12054
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105638
NDICE
Seccin 2. Cartuchera.
Artculo 9. Clasificacin de la cartuchera.
artculos pirotcnicos.
Artculo 125. Personas autorizadas para la venta y puesta a disposicin del pblico
de cartuchera.
Artculo 126. Prohibiciones a la comercializacin.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105642
Captulo V. Transferencia.
Artculo 159. Disposiciones generales.
Verificable en http://www.boe.es
cve: BOE-A-2015-12054
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105646
TTULO I
Ordenacin preliminar
CAPTULO I
Disposiciones generales
aeroespacial.
b) Las materias que en s mismas no sean explosivas, pero que puedan formar
cve: BOE-A-2015-12054
mezclas explosivas de gases, vapores o polvos, y los artculos que contengan materias
explosivas o mezclas explosivas de materias en cantidad tan pequea, o de tal naturaleza,
que su iniciacin por inadvertencia o accidente no implique ninguna manifestacin exterior
en el artefacto que pudiera traducirse en proyecciones, incendio, desprendimiento de
humo, calor o fuerte ruido.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105647
Artculo 4. Definiciones.
disposiciones sobre la puesta en el mercado y el control de los explosivos con fines civiles.
Los artculos pirotcnicos slo podrn ser introducidos en el mercado y/o
cve: BOE-A-2015-12054
pistn.
22. Materia reglamentada en la pirotecnia: Materias explosivas o mezclas explosivas
de materias que forman parte de los artculos pirotcnicos y que tienen efecto detonante o
pirotcnico. Sin perjuicio de lo anterior, la plvora negra utilizada por un taller de pirotecnia
para la fabricacin de artculos pirotcnicos ser considerada materia reglamentada. La
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105651
plvora negra que se vaya a introducir en el mercado y/o comercializar estar sujeta a las
disposiciones del Reglamento de Explosivos.
La materia reglamentada se compone de:
retirarlo del mercado o recuperarlo, en caso de ser necesario. Adems, cuando el artculo
pirotcnico presente un riesgo, los fabricantes informarn inmediatamente de ello a la
cve: BOE-A-2015-12054
2.Trazabilidad:
e) Los importadores garantizarn que los artculos pirotcnicos que hayan introducido
en el mercado sean etiquetados de conformidad con el artculo 114 o el artculo 115.
f) Siempre que se considere oportuno con respecto a los riesgos que presente un
artculo pirotcnico, para proteger la salud y la seguridad de los consumidores, previa
solicitud debidamente justificada de la Direccin General de Poltica Energtica y Minas
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105654
CAPTULO II
Categorizacin
Artculo 8. Categorizacin.
a) Artificios de pirotecnia:
i. Seales fumgenas.
ii. Seales luminosas.
iii. Seales sonoras.
iv. Lanzacabos, etc.
4. Los artculos pirotcnicos que sean conformes con normas armonizadas o partes
de estas cuyas referencias se hayan publicado en el Diario Oficial de la Unin Europea
Verificable en http://www.boe.es
Seccin 2. Cartuchera
1. Segn su uso:
a) Con proyectiles.
b) Sin proyectiles.
c) Con vaina totalmente metlica.
d) Con vaina no metlica o parcialmente metlica.
e) Con iniciador de percusin.
f) Con iniciador de otro tipo (elctrico, de friccin, etc.).
g) Con plvora sin humo (simple base, doble base, etc.).
h) Con otros propulsantes (plvora negra, composiciones pirotcnicas, etc.).
Los cartuchos de impulsin y los de fogueo cuya carga de plvora exceda los 0,3
gramos se asimilarn, en cuanto a circulacin, almacenamiento, adquisicin, tenencia y
uso, a la cartuchera no metlica de actividades deportivas.
CAPTULO III
Catalogacin
CAPTULO IV
15. Cuando un artculo pirotcnico est sujeto a ms de un acto de la Unin que exija
una declaracin UE de conformidad, se elaborar una declaracin UE de conformidad
nica con respecto a todos esos actos de la Unin. Esta declaracin contendr la
identificacin de los actos de la Unin correspondientes y sus referencias de publicacin.
16. Al elaborar una declaracin UE de conformidad, el fabricante asumir la
responsabilidad de la conformidad del artculo pirotcnico con los requisitos establecidos
en este reglamento.
1. Los artculos de pirotecnia fabricados por un fabricante para su propio uso y que
hayan sido autorizados exclusivamente para su uso en el territorio nacional, no sern
considerados comercializados y por consiguiente, no estn sujetos a las disposiciones de
este reglamento en lo relativo al marcado CE.
En el caso concreto de ferias, exposiciones o demostraciones para la promocin de
artculos pirotcnicos se deber indicar en ellos con claridad, mediante un rtulo visible, el
nombre y la fecha de la feria, exposicin o demostracin en cuestin y la no conformidad
de los artculos, as como la imposibilidad de adquirir dichos artculos pirotcnicos antes
de que sean conformes. En dichos acontecimientos debern tomarse las medidas de
seguridad adecuadas.
2. La circulacin y utilizacin de aquellos artculos pirotcnicos fabricados con fines
de investigacin, desarrollo y experimentacin, que no sean conformes con este
reglamento, es libre y no estar sujeta a ningn tipo de restriccin siempre que estn
autorizados para su uso segn el artculo 21 y siempre que se indique con claridad,
mediante un rtulo visible, su no conformidad, as como su no disponibilidad para fines
distintos de la investigacin, el desarrollo y la experimentacin.
TTULO II
Talleres
CAPTULO I
Disposiciones generales
Las instalaciones que integren el taller debern situarse dentro de un recinto vallado
Verificable en http://www.boe.es
cuya localizacin deber cumplir las distancias determinadas en la ITC nmero 9, entre
ellas y con los elementos exteriores que se establecen.
cve: BOE-A-2015-12054
reduccin de hasta un 25 por 100 de tales distancias, siempre que quede suficientemente
garantizada la seguridad de las personas y bienes.
2. Tal margen de reduccin slo podr autorizarse por la autoridad a quien
correspondiere la autorizacin del establecimiento, previas las verificaciones necesarias.
3. Ser preceptivo el informe de la Direccin General de Poltica Energtica y Minas
del Ministerio de Industria, Energa y Turismo en los expedientes administrativos de
autorizacin de obras y servicios en terrenos comprendidos dentro de las distancias de
emplazamiento indicadas en la ITC nmero 9.
Se requerir que dicho informe sea favorable cuando se pretenda transformar en
urbanizable o edificable el suelo comprendido dentro de las indicadas distancias, que no
tuviera tales calificaciones en el momento de obtener la licencia municipal para el
establecimiento del taller.
Los talleres sern objeto de inspecciones tcnicas ordinarias, al menos, cada doce
meses. Sin perjuicio de lo anterior, cuando las reas Funcionales de Industria y Energa
tuviesen conocimiento de que se hubiera producido cualquier anomala en un taller ubicado
en el territorio de su jurisdiccin, dispondrn de modo inmediato una inspeccin para que
investigue las causas de aqulla y emita el informe correspondiente, sin perjuicio de
adoptar las medidas que resulten necesarias.
1. Cada taller tendr un registro oficial segn el formato autorizado por la Direccin
General de Poltica Energtica y Minas, que estar constituido por las copias de las actas
formalizadas, en el que quedar constancia del resultado de cuantas inspecciones fuera
objeto el establecimiento.
2. Las reas Funcionales de Industria y Energa llevarn, por su parte, un registro
general de inspecciones en el que se transcribirn las anotaciones que se efecten en los
registros de los talleres a que se refiere el apartado anterior.
3. Los resultados de los registros referidos en los apartados anteriores podrn
archivarse en soporte informtico.
CAPTULO II
Talleres de pirotecnia
durante el ao anterior.
cve: BOE-A-2015-12054
Artculo 42. Obligaciones relativas a los depsitos integrados en los talleres de pirotecnia.
divisin de riesgo.
d) Medidas generales de seguridad.
e) Normas que deben adoptarse en caso de emergencia.
7. Ningn empleado podr entrar en zonas, edificios o locales peligrosos en los que
no le corresponda trabajar, sin autorizacin especial para ello.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105670
Cuando se forme y amenace una tormenta con descarga elctrica en las inmediaciones
de las instalaciones del taller, se suspendern los trabajos en las zonas peligrosas al
tiempo que se toman medidas apropiadas en cada caso mientras aqulla dure, salvo que
dicha interrupcin pudiera ser causa de un peligro mayor.
cerca.
2. Los talleres contarn con la vigilancia humana suficiente de acuerdo con el Plan
cve: BOE-A-2015-12054
CAPTULO III
1. La cantidad mxima de plvora que podr existir dentro del taller de carga ser de
10 kilogramos salvo que utilicen tolvas exteriores de alimentacin para las mquinas de
carga, en cuyo caso la cantidad mxima de plvora que podr haber en cada tolvn de
tales mquinas de carga ser de 2 kilogramos, debiendo existir entre los tolvines una
proteccin adecuada que impida el paso de la deflagracin de un tolvn a otro. Cuando se
utilicen tolvas de alimentacin para los tolvines de las mquinas de carga, la cantidad de
plvora que podr contener cada tolva no exceder de 25 kilogramos. Dichas tolvas
estarn adecuadamente separadas entre s y del edificio en que se realice la carga, de
Verificable en http://www.boe.es
forma que el taller quede protegido en caso de deflagracin de la plvora contenida en las
tolvas, y su conexin con las mquinas de carga deber estar dispuesta en forma tal que
cve: BOE-A-2015-12054
la Guardia Civil. Esta vigilancia humana podr ser sustituida por unos medios fsicos y
electrnicos conforme a lo dispuesto en la ITC nmero 11 que igualmente quedarn
recogidos en el Plan de Seguridad Ciudadana.
TTULO III
Depsitos
CAPTULO I
Disposiciones generales
a)Superficiales.
b)Semienterrados.
c)Subterrneos.
CAPTULO II
1. Los depsitos solamente podrn ser utilizados por quienes estuviesen reconocidos
como sus titulares.
2. Igualmente podrn ser utilizados por aquellas personas fsicas o jurdicas a
quienes dichos titulares cediesen su explotacin, con excepcin de los integrados en un
taller y autorizados en conjunto, que debern cederse conjuntamente con el taller.
3. La cesin de la explotacin y el cambio en la titularidad de un depsito de
productos terminados requerir la aprobacin de la autoridad a la que correspondiese
otorgar la autorizacin para su establecimiento. Con carcter general slo se puede ceder
la explotacin o la titularidad de un depsito en su conjunto, no de sus almacenes por
separado.
Verificable en http://www.boe.es
1. Cada almacn del depsito estar constituido por un solo local, pudiendo estar
compartimentado o dividido segn paneles, y sus nicas aberturas al exterior sern las
correspondientes a los conductos de ventilacin, puertas y alumbrado desde el exterior
debidamente protegido. Si el alumbrado es interior, deber tenerse en consideracin lo
establecido en la ITC nmero 13.
2. Los almacenes del depsito solamente tendrn las puertas y salidas de emergencia
que determine la aplicacin de la reglamentacin vigente en materia de seguridad contra
Verificable en http://www.boe.es
incendios, que estarn provistas de cierre de seguridad y con apertura hacia afuera.
3. Excepto durante las operaciones de carga y descarga, se mantendr despejado el
cve: BOE-A-2015-12054
5. El suelo de los almacenes habr de reunir los requisitos exigidos por las
caractersticas de los productos que se almacenen, debiendo constituir en todo caso una
superficie unida, sin grietas ni fisuras, de fcil limpieza y lavado.
6. La ventilacin de los almacenes se efectuar, en principio, mediante sistemas de
aireacin natural, quedando slo autorizado el uso de aparatos aeropropulsados, con las
debidas condiciones de seguridad y cuando su instalacin est situada fuera de los
almacenes. No obstante, se permitir el uso interior se estos sistemas cuando se d
cumplimiento a lo establecido en la ITC nmero 13.
Los respiraderos estarn protegidos, diseados o acondicionados de forma que, a
travs de ellos, no sea posible arrojar objetos dentro del almacn.
7. El almacenamiento de los productos se efectuar con precaucin y en condiciones
de seguridad. El apilamiento de los embalajes podr realizarse de forma manual o
mecnica, pudindose disponer en estantes adecuados. Para ello, se tendrn en cuenta
las disposiciones establecidas en la legislacin vigente aplicable en materia de seguridad
y salud en el trabajo, y en particular el Real Decreto 487/1997, de 14 de abril, sobre
disposiciones mnimas de seguridad y salud relativas a la manipulacin manual de cargas
que entrae riesgos, en particular dorso lumbares, para los trabajadores.
Cuando se almacenen cajas superpuestas, debern apilarse con la tapa hacia arriba y
la informacin y marcado visible.
8. En ningn caso podrn almacenarse conjuntamente materias incompatibles entre
s. La compatibilidad de almacenamiento se recoge de forma general en el ITC nmero 16.
9. No se podr encender fuego, ni almacenar materias combustibles o fcilmente
inflamables en el interior o las proximidades de los almacenes del depsito. Tampoco
podr penetrarse en el recinto del depsito con cualquier objeto capaz de producir llama o
chispa.
1. Los almacenes del depsito debern estar claramente identificados mediante una
clave numrica, alfabtica o alfanumrica. Dicha clave deber researse, de forma bien
visible, en el exterior del edificio, local o almacn y prxima al acceso.
2. En el interior de dichos lugares, en lugar visible y junto al acceso principal, deber
disponerse una placa identificativa donde se recoja, al menos, la informacin siguiente:
de requerir de manera inmediata a aquellas otras autoridades que por naturaleza de los
hechos tuvieran que intervenir.
2. En cualquier caso, la empresa tiene obligacin de informar de dichos accidentes a
las Autoridades Laborales competentes cuando con ocasin de dichos accidentes se haya
producido el accidente de trabajo de un trabajador de la empresa, de conformidad con lo
previsto en el artculo 23.3 de la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevencin de
Riesgos Laborales, o en el mbito de la Seguridad Social, de conformidad con lo
establecido en la Orden de 16 de diciembre de 1987, por la que se establecen los modelos
para la notificacin de accidentes de trabajo y se dan instrucciones para su cumplimentacin
y tramitacin. Asimismo, se tendr en cuenta lo dispuesto en la Orden TAS/2926/2002,
de19 de noviembre, por la que se establecen nuevos modelos para la notificacin de los
accidentes de trabajo y se posibilita su transmisin por procedimiento electrnico.
3. El empresario tiene la obligacin de realizar, ante cualquier accidente laboral
ocurrido en los centros de trabajo comprendidos en el mbito de aplicacin de este
reglamento, la investigacin correspondiente al objeto de determinar sus causas y la
necesidad de adoptar nuevas medidas de prevencin y proteccin. Toda esta informacin
ser igualmente presentada al rea Funcional de Industria y Energa de la Delegacin de
Gobierno en la Comunidad Autnoma correspondiente.
4. Adicionalmente, las conclusiones de la investigacin del accidente sern remitidas
a la Inspeccin de Trabajo y Seguridad Social.
Direccin General de Poltica Energtica y Minas, que estar constituido por las copias de
las actas formalizadas, en el que quedar constancia del resultado de cuantas inspecciones
fuera objeto el establecimiento, segn el modelo que figura en la ITC nmero 24.
2. Las reas Funcionales de Industria y Energa llevarn, por su parte, un registro
general de inspecciones en el que se transcribirn las anotaciones que se efecten en los
registros de los talleres a que se refiere el apartado anterior.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105684
contenidas en el artculo 18 del Estatuto de los Trabajadores cuyo texto refundido fue
aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1995, de 24 de marzo, para velar por el
cumplimiento de lo dispuesto en el apartado anterior. Estas actuaciones se llevarn a cabo
de acuerdo con lo dispuesto en un plan de actuacin que formar parte del Plan de
Seguridad Ciudadana que haya sido autorizado por la Intervencin Central de Armas y
Explosivos. De las actuaciones realizadas se le enviar mensualmente un parte resumen
a la Intervencin de Armas y Explosivos de la Guardia Civil que por demarcacin
corresponda.
En caso de no contar con servicios de vigilancia, dicha actuacin recaer en el
empresario titular del taller o persona que designe y siempre cumpliendo las prescripciones
del artculo 18 del Estatuto de los Trabajadores.
3. Dichas personas sern advertidas de que entran en dichas zonas del depsito
bajo su propio riesgo, y durante su permanencia en tales zonas debern estar
acompaadas por un empleado a cuyas instrucciones debern atenerse escrupulosamente,
salvo que su presencia, por razn de inspeccin o de su actividad, implique la estancia
continua o frecuente en el recinto, en cuyo caso debern atenerse a las normas e
instrucciones que les sean facilitadas previamente por la direccin tcnica o el encargado.
4. No se podr introducir en el recinto del depsito efectos que sean susceptibles de
afectar a su seguridad.
CAPTULO III
Los almacenes auxiliares asociados a talleres contarn con las condiciones para la
seguridad ciudadana que indica la ITC nmero 11, ligadas a las medidas integrales del
taller donde se ubiquen.
CAPTULO IV
Depsitos especiales
medidas adicionales de seguridad a las que haya propuesto el titular del vehculo.
2. No tendrn esta consideracin de depsito especial aquellos vehculos que
cve: BOE-A-2015-12054
1. Las armeras podrn almacenar, previa autorizacin del Delegado del Gobierno en
la Comunidad Autnoma, con informe del rea Funcional de Industria y Energa y de la
Intervencin Central de Armas y Explosivos de la Guardia Civil:
nmero 15, las cuales tambin sern de obligado cumplimiento para la recarga de
cartuchera no metlica.
cve: BOE-A-2015-12054
TTULO IV
Envases
CAPTULO I
Normas generales
1. Las materias y objetos regulados por este reglamento habrn de estar debidamente
acondicionados para su mejor almacenamiento y conservacin.
2. Los productos adquiridos a terceros que se almacenen con sus envases o
embalajes originales de transporte de acuerdo a las disposiciones vigentes a este respecto,
cerrados, mantendrn la divisin de riesgo asignada para su transporte.
A los productos almacenados a granel se les atribuir por defecto la divisin 1.1.
Todo ello a los efectos de seguridad en su posterior transporte, de acuerdo con lo
dispuesto en las Recomendaciones relativas al transporte de mercancas peligrosas,
Reglamentacin modelo, de Naciones Unidas, y, en su defecto, en este ttulo.
3. El acondicionamiento de dichas materias y objetos se efectuar mediante envases
o embalajes, salvo que estuviera autorizado otro acondicionamiento por la autoridad
competente.
1. Se entender por:
2. Los envases podrn ser exteriores, si se trata de envases que carecen de embalaje
o elemento de proteccin, o interiores, en caso de existir.
Verificable en http://www.boe.es
CAPTULO II
Etiquetado
A.Embalaje:
B. Artculo y envase:
uso propio del fabricante. Adems, los envases exteriores, embalajes o bultos de estos
artificios que sean objeto de transporte dentro del territorio nacional debern contar con
una etiqueta genrica donde se deben reflejar, al menos, los datos del titular, clases de
artificios pirotcnicos transportados, pesos netos del espectculo y lugar de destino.
TTULO V
Venta o comercializacin
CAPTULO I
a) Artificios de pirotecnia:
CAPTULO II
Artculo 125. Personas autorizadas para la venta y puesta a disposicin del pblico de
cartuchera.
Se entender por personas autorizadas para la venta y puesta a disposicin del pblico
de cartuchera aquellas personas fsicas o jurdicas que cuenten con un local autorizado
en la forma y con las condiciones establecidas en el vigente Reglamento de Armas y
aquellas otras personas que, careciendo de los mencionados locales, obtengan una
autorizacin expresa del Delegado del Gobierno correspondiente, previo informe del rea
Funcional de Industria y Energa y de la Intervencin de Armas y Explosivos de la Guardia
Civil de la Comandancia que corresponda.
CAPTULO III
venta permanentes, con o sin almacn anexo. Tambin podr efectuarse la venta temporal
de dichos artificios de pirotecnia en establecimientos y casetas mviles, con o sin almacn
anexo, instaladas en la va pblica o en terrenos de propiedad privada, as como la venta
ocasional prevista en el artculo 118.
2. Los artificios pirotcnicos de categora F1 de uso permitido en el interior de
edificios, excepto truenos de impacto, podrn venderse en cualquier establecimiento
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105694
1. El empresario titular del local de venta de artculos pirotcnicos por s mismo o por
medio de la persona por l designada, se encargar de la llevanza de los registros de
artculos pirotcnicos. En el registro deber anotarse diariamente en un asiento la entrada
y salida de materia reglamentada que se haya producido en esa jornada laboral. Dichos
registros podrn llevarse por procedimientos electrnicos, informticos o por cualquier otro
mtodo idneo para alcanzar las finalidades perseguidas, ponindolo en conocimiento de
la Intervencin de Armas y Explosivos de la Guardia Civil que por demarcacin
corresponda. Quedan exceptuados los establecimientos temporales del tipo M, cuyo
control se realizar por las cartas de portes diarias.
2. Mensualmente, los responsables de los registros debern presentarlos para su
supervisin en la Intervencin de Armas y Explosivos de la Guardia Civil que por
demarcacin corresponda, por cualquier medio, incluidos los electrnicos.
3. Los registros se ajustarn a lo establecido en la ITC nmero 24.
4. Para la venta de artculos de las categoras T1 y P1 se debern anotar los datos
de identificacin del comprador que aparezcan en el Documento Nacional de Identidad,
Nmero de Identidad de Extranjero, o documento identificativo equivalente.
colaboradora de la Administracin.
3. Si alguna autoridad detectase el incumplimiento de alguna norma en un campo
que no fuera de su competencia, deber ponerlo en conocimiento de la autoridad en la que
recaiga dicha competencia, de acuerdo con lo dispuesto en este reglamento.
4. La incautacin de los artculos almacenados deber realizarse, por las autoridades
competentes dispuestas en este Reglamento, por motivos debidamente justificados, como
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105696
uso ilcito del marcado CE, falta de instrucciones de seguridad o exceso de material
autorizado, segn lo dispuesto en el ttulo X.
CAPTULO IV
1. Los titulares de licencias para armas largas rayadas podrn adquirir nicamente
hasta 1.000 cartuchos anuales por arma, presentando la gua de pertenencia y el
Documento Nacional de Identidad (DNI), Nmero Identificacin de Extranjeros (NIE) o
cualquier documento acreditativo de la identidad. El vendedor realizar los asientos
correspondientes en los libros de su establecimiento y dar cuenta de la compra, dentro
de los cinco primeros das del mes inmediatamente posterior, a la Intervencin de Armas
y Explosivos de la Guardia Civil que por demarcacin corresponda. En ningn caso se
podr tener en depsito un nmero superior a 200 cartuchos.
2. Los titulares de licencia para arma corta slo podrn adquirir 100 cartuchos
anuales por arma, presentando la gua de pertenencia y el Documento Nacional de
Identidad (DNI), Nmero de Identificacin de Extranjeros (NIE) o cualquier documento
acreditativo de la identidad, debiendo el vendedor realizar las operaciones que se aluden
en el apartado anterior. El nmero de cartuchos que pueden tenerse en depsito para
arma corta no ser superior a 150.
3. No obstante lo dispuesto en los apartados anteriores de este artculo:
a) El personal de las empresas de seguridad y los guardas rurales podrn adquirir los
cartuchos de dotacin, reposicin de los utilizados en el ejercicio de sus cometidos
especficos, ejercicios de tiro reglamentarios y para la obtencin de licencias tipo C, segn
se establece en la normativa especfica de aplicacin. Las autorizaciones de adquisicin
de cartuchera sern expedidas por las Intervenciones de Armas y Explosivos de las
correspondientes Zonas de la Guardia Civil y tendr una validez de un ao.
b) Los Cuerpos de Polica dependientes de las Corporaciones Locales, los
organismos y los Cuerpos de los que dependa el personal reglamentariamente
considerados auxiliares para el mantenimiento de la seguridad pblica y la persecucin de
la criminalidad podrn adquirir los cartuchos necesarios para la dotacin, realizacin de los
ejercicios de tiro reglamentarios, y prcticas de los equipos de tiro constituidos
formalmente. La autorizacin tendr una validez de un ao y ser expedida por la
Intervencin de Armas y Explosivos de la correspondiente Zona de la Guardia Civil.
c) Los Centros de Formacin que deseen adquirir la cartuchera necesaria para las
prcticas de sus actividades docentes, debern de estar provistos de un permiso especial
expedido por la Intervencin Central de Armas y Explosivos de la Direccin General de la
Guardia Civil, cuya validez ser de un ao. Requisito previo para la obtencin del citado
permiso ser tener las medidas de seguridad para el almacenamiento de la cartuchera y
de las armas debidamente aprobadas por la Intervencin Central de Armas y Explosivos.
d) El personal en posesin de licencia F (de conformidad con lo dispuesto en el
Reglamento de Armas, aprobado por el Real Decreto 137/1993, de 29 de enero), podr
adquirir para su consumo un nmero ilimitado de cartuchos siempre que lo haga en las
propias instalaciones de las Federaciones y sin que pueda sacarlos del recinto de estas.
Las Federaciones o Clubes de tiro adoptarn las medidas de control adecuadas para
Verificable en http://www.boe.es
evitar que dichos cartuchos puedan salir al exterior, debiendo llevar el Libro Registro que
se determina en el anexo III de la ITC nmero 24. La autorizacin tendr una validez de un
cve: BOE-A-2015-12054
a) Solo se podr poseer hasta cinco cartuchos de cada clase, calibre, marca y ao
de fabricacin. Los cartuchos considerados de guerra de calibre superior a 12,7 mm
debern estar totalmente desactivados y libres de toda materia reglamentada.
b) Anualmente, siempre que haya habido variacin, se presentar una relacin de los
cartuchos que se posean segn modelo de la Intervencin de Armas y Explosivos, que
guardar una copia y sellar el original.
c) Solo podrn adquirirse cartuchos de comerciantes autorizados o de otros
coleccionistas autorizados.
TTULO VI
Control de mercado
CAPTULO I
Disposiciones generales
CAPTULO II
Artculos pirotcnicos
correctoras pertinentes en relacin con todos los artculos pirotcnicos que haya
comercializado en toda la Unin.
cve: BOE-A-2015-12054
10. Los Estados miembros distintos del que inici el procedimiento con arreglo a lo
dispuesto en este artculo informarn sin demora a la Comisin y a los dems Estados
miembros de toda medida que adopten y de cualquier dato adicional sobre la no
conformidad del artculo pirotcnico en cuestin que tengan a su disposicin y, en caso de
desacuerdo con la medida nacional adoptada, presentarn sus objeciones al respecto.
11. Si en el plazo de tres meses a partir de la recepcin de la informacin indicada en
el punto 8 ningn Estado miembro ni la Comisin presentan objecin alguna sobre una
medida provisional adoptada por un Estado miembro, la medida se considerar justificada.
12. Los Estados miembros velarn por que se adopten sin demora las medidas
provisionales adecuadas respecto del artculo pirotcnico en cuestin, tales como la
retirada del mercado del artculo pirotcnico.
13. Si, una vez concluido el procedimiento establecido en los puntos 7 y 8, se
formulan objeciones contra medidas adoptadas por un Estado miembro, o si la Comisin
considera que tales medidas son contrarias a la legislacin de la Unin, la Comisin
consultar sin demora a los Estados miembros y al agente o los agentes econmicos
pertinentes, y proceder a la evaluacin de la medida nacional. Sobre la base de los
resultados de la evaluacin, la Comisin adoptar un acto de ejecucin por el que se
determine si la medida nacional est o no justificada.
La Comisin comunicar inmediatamente su decisin a todos los Estados miembros y
al agente o los agentes econmicos pertinentes.
14. Si la medida nacional se considera justificada, todos los Estados miembros
adoptarn las medidas necesarias para velar por que el artculo pirotcnico no conforme
sea retirado de sus mercados nacionales, e informarn a la Comisin al respecto. Si la
medida nacional no se considera justificada, el Estado miembro en cuestin la retirar.
15. Cuando la medida nacional se considere justificada y la no conformidad del
artculo pirotcnico se atribuya a una deficiencia de las normas armonizadas a las que se
refiere el punto 9, letra b), la Comisin aplicar el procedimiento previsto en el artculo 11
del Reglamento (UE) n 1025/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de
octubre de 2012.
16. Sin perjuicio de lo dispuesto en los puntos anteriores, si la Direccin General de
Poltica Energtica y Minas constata una de las situaciones indicada a continuacin, pedir
al agente econmico correspondiente que subsane la falta de conformidad en cuestin:
Verificable en http://www.boe.es
Artculo 139. Productos conformes que presentan un riesgo para la salud o la seguridad.
1. Si tras efectuar una evaluacin con arreglo al artculo 138, la Direccin General de
Poltica Energtica y Minas comprueba que un artculo pirotcnico, aunque conforme con
arreglo a la Directiva 2013/29/UE, presenta un riesgo para la salud o la seguridad de las
personas u otros aspectos de la proteccin del inters pblico, pedir al agente econmico
pertinente que adopte todas las medidas adecuadas para asegurarse de que el artculo
pirotcnico en cuestin no presente ese riesgo cuando se introduzca en el mercado, o bien
para retirarlo del mercado o recuperarlo en el plazo de tiempo razonable, proporcional a la
naturaleza del riesgo, que se determine.
2. El agente econmico se asegurar de que se adoptan las medidas correctoras
necesarias en relacin con todos los artculos pirotcnicos afectados que haya
comercializado en toda la Unin.
3. La Direccin General de Poltica Energtica y Minas informar inmediatamente a
la Comisin y a los dems Estados miembros al respecto. La informacin facilitada incluir
todos los detalles disponibles, en particular los datos necesarios para identificar el artculo
pirotcnico en cuestin y determinar su origen, la cadena de suministro, la naturaleza del
riesgo planteado y la naturaleza y duracin de las medidas nacionales adoptadas.
4. La Comisin consultar sin demora a los Estados miembros y al agente o los
agentes econmicos en cuestin y proceder a la evaluacin de la medida nacional. Sobre
la base de los resultados de la evaluacin, adoptar mediante actos de ejecucin una
decisin en la que indicar si la medida nacional est justificada y, en su caso, propondr
medidas adecuadas.
Por razones imperiosas de urgencia debidamente justificadas relacionadas con la
proteccin de la salud y la seguridad de las personas, la Comisin adoptar actos de
ejecucin de aplicacin inmediata.
5. La Comisin comunicar inmediatamente su decisin a todos los Estados
miembros y al agente o los agentes econmicos pertinentes.
CAPTULO III
Cartuchera
a que se sometern las muestras, de acuerdo con las disposiciones de este reglamento.
En el caso de cartuchera no conforme con las disposiciones del citado Convenio, se
podrn tomar las medidas provisionales necesarias para localizar, inmovilizar y retirar del
mercado, en su caso, los productos que puedan suponer un riesgo para la salud o la
seguridad. Adems se podr prohibir la puesta en el mercado de estos productos o
restringir su libre circulacin.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105701
TTULO VII
Artculo 141. Artculos pirotcnicos de las categoras F1, F2, F3, T1, P1 y marina.
1. Los artculos pirotcnicos de las categoras F1, F2, F3, T1, P1 y marina debern
ser manipulados y usados de acuerdo a su fin previsto y a lo dispuesto en las instrucciones
de uso de cada uno de ellos, sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 121, en la ITC
nmero 18 y en la disposicin adicional sexta del real decreto en virtud del cual se aprueba
este reglamento de artculos pirotcnicos y cartuchera.
2. No obstante lo dispuesto en el apartado anterior, se prohbe el uso de artculos de
las categoras F1 y F2 a menores de 12 y 16 aos respectivamente y de las categoras F3,
T1 y P1 a menores de 18 aos. Todo ello sin perjuicio de lo establecido en la disposicin
adicional sexta del real decreto en virtud del cual se aprueba este reglamento de artculos
pirotcnicos y cartuchera.
3. Adems se prohbe la mecanizacin de artificios pirotcnicos de las categoras
F1, F2, F3, T1 y P1, salvo en el caso de ser realizada por expertos, as como la iniciacin
por sistema elctrico de los artificios de categoras F1, F2 y F3, y la incorporacin por
particulares de un sistema elctrico para la iniciacin de artculos de categoras T1 y P1.
Estos productos debern usarse individualmente tal como se adquieran y hayan sido
introducidos en el mercado.
4. Del mismo modo, no se podrn almacenar ms de 10 kg netos (NEC) de artculos
pirotcnicos de las categoras F1, F2, F3, T1 y P1 en domicilios particulares.
5. El uso en espectculos de artculos pirotcnicos de categoras F1, F2, F3, T1 y P1
que en su conjunto superen los 10 kilogramos de NEC estar sometido a los requisitos de
la ITC nmero 8, por lo que slo podrn ser realizados por empresas titulares de un taller
de preparacin y montaje bajo los requisitos establecidos en el artculo 142.
TTULO VIII
CAPTULO I
Normas generales
1. Sin perjuicio de lo previsto en el artculo 38.1 del Reglamento (CEE) n 2913/92 del
Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el Cdigo aduanero comunitario,
los artculos pirotcnicos y la cartuchera se almacenarn en depsitos reglamentariamente
autorizados de acuerdo con el ttulo III de este reglamento, previstos con anterioridad por
el suministrador o el receptor, y comunicados con la debida antelacin a la Intervencin
Central de Armas y Explosivos de la Guardia Civil.
2. Los artculos pirotcnicos o de cartuchera sin estatuto de la Unin que fuesen
abandonados en favor de la Hacienda Pblica o que fuesen decomisados se entregarn
en la Delegacin de Gobierno correspondiente. Los artculos sin estatuto de la Unin que
no fuesen destruidos, previamente a su uso, disposicin o transmisin debern ser objeto
de despacho aduanero. En caso de tratarse de cartuchera de guerra la mercanca ser
entregada al Ministerio de Defensa.
CAPTULO II
Importacin
Verificable en http://www.boe.es
CAPTULO III
cve: BOE-A-2015-12054
Exportacin
CAPTULO IV
Trnsito
1. El trnsito por territorio nacional as como por aguas y espacio areo en que
Espaa ejerza soberana, derecho soberano o jurisdiccin, de los productos regulados en
este reglamento procedentes de pases no integrantes de la Unin Europea necesitar ser
objeto de autorizacin previa y quedar sometido al condicionado que en ella se fije.
2. No se otorgar ninguna autorizacin si el solicitante no reside, no tiene sucursal
abierta o no tiene designado representante en territorio de la Unin Europea responsable
del trnsito.
El trnsito por territorio nacional as como por aguas y espacio areo en que Espaa
ejerza soberana, derecho soberano o jurisdiccin de los productos regulados en este
Reglamento procedentes de pases integrantes de la Unin Europea, independientemente
de su destino final, necesitar ser objeto de autorizacin previa y quedar sometido al
condicionado que en ella se fije.
y la importancia de la mercanca.
2. Si por avera del medio de transporte o por cualquier otra causa imprevista, el
cve: BOE-A-2015-12054
3. Cuando la realizacin del trnsito ocasione gastos, incluidos los del personal de
escolta y custodia de la expedicin, el abono de la tasa correspondiente, en la cuanta y
forma que legalmente se determinen, ser de cargo de quien solicit la autorizacin.
CAPTULO V
Transferencia
a) El nombre y direccin del suministrador y del destinatario, datos que habrn de ser
lo suficientemente precisos para permitir ponerse en contacto, en todo momento, con los
interesados y para asegurarse que ambos estn oficialmente habilitados para actuar como
tales. Se deber indicar el almacenamiento o depsito autorizado como destino final de los
artculos pirotcnicos.
b) Los tipos, clases y cantidades de artculos pirotcnicos que se pretenden transferir
y sus nmeros de registro.
c) El medio de transporte y el itinerario a seguir en Espaa, incluyendo el origen y el
lugar de destino.
d) Las fechas de salida de origen y llegada a destino previstas.
expedir un permiso, con una validez de seis meses, en el que se harn constar todos los
datos contemplados en el apartado 1. Este permiso deber acompaar cartuchera hasta
cve: BOE-A-2015-12054
TTULO IX
Transporte
CAPTULO I
Normas generales
CAPTULO II
CAPTULO III
CAPTULO IV
Verificable en http://www.boe.es
CAPTULO V
1. Ninguna embarcacin se podr abarloar a otra cargada con materias reguladas sin
autorizacin previa y escrita del capitn martimo y la conformidad de ambos capitanes.
2. La Autoridad Portuaria otorgar prioridad a las actividades y maniobras que
hubieran de realizar los citados buques con el objeto de que su estancia en puerto sea lo
ms reducida posible.
necesarias.
cve: BOE-A-2015-12054
CAPTULO VI
Transporte areo
1. Los vehculos que transporten materias reguladas que vayan a ser embarcadas se
aproximarn, siempre que sea posible, hasta un punto desde el que pueda efectuarse el
transbordo directo de aquellas al avin.
2. Anlogo sistema se seguir respecto de los vehculos en que hayan de retirarse
las mercancas desembarcadas.
TTULO X
Rgimen sancionador
CAPTULO I
Verificable en http://www.boe.es
Infracciones y sanciones
cve: BOE-A-2015-12054
reguladas.
8. La resistencia o la obstaculizacin a facilitar la informacin requerida por las
cve: BOE-A-2015-12054
1. Las conductas tipificadas en los apartados 1 y 4 del artculo anterior, si, como
consecuencia de ellas, se causan perjuicios muy graves.
2. Las conductas tipificadas en los apartados 3 y 5 del artculo anterior, si, como
consecuencia de ellas se produce la prdida o sustraccin de materias reguladas.
3. El uso ilcito del marcado CE, cuando del mismo resulte un dao muy grave o se
derive un peligro muy grave e inminente para las personas, la flora, la fauna, las cosas o
el medio ambiente.
4. La incorrecta ejecucin por el organismo notificado de las actuaciones que se le
encomiendan, as como continuar certificando una vez retirada la correspondiente
notificacin, cuando de tal conducta resulte un dao muy grave o se derive un peligro muy
grave e inminente para las personas, la flora, la fauna, las cosas o el medio ambiente.
5. El incumplimiento de los requisitos establecidos para los organismos notificados,
cuando del mismo resulte un dao muy grave o se derive un peligro muy grave e inminente
para las personas, la flora, la fauna, las cosas o el medio ambiente.
1.Inspeccin.
2.Sanciones.
artculo 195 sern sancionadas con multa desde 100 euros hasta 600 euros. La conducta
tipificada como infraccin leve en el apartado 8 del artculo 195 ser sancionada con multa
cve: BOE-A-2015-12054
de hasta 3.005,06 euros. Las conductas tipificadas como infracciones leves en los
apartados 3, 4, y 7 del artculo 195 sern sancionadas con multa desde 100 euros
hasta600 euros o de hasta 3.005,06 euros segn se refieran a aspectos de seguridad
ciudadana o de seguridad industrial, respectivamente.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105718
para la seguridad. El rgano sancionador deber, en todo caso, determinar el destino final
cve: BOE-A-2015-12054
CAPTULO II
Procedimiento sancionador
1. No podr imponerse ninguna sancin por las infracciones previstas, sino en virtud
de procedimiento instruido al efecto y de acuerdo con los principios de audiencia al
interesado, economa, celeridad y sumariedad. Este procedimiento se regir por lo
dispuesto en el ttulo IX de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre de Rgimen Jurdico de las
Administraciones Pblicas, en este Reglamento y en el Reglamento del Procedimiento
para el Ejercicio de la Potestad Sancionadora, aprobado por el Real Decreto 1398/1993,
de 4 de agosto, sin perjuicio de lo dispuesto tanto en el captulo V de la Ley Orgnica4/2015,
de 30 de marzo, de proteccin de la seguridad ciudadana, como en el ttulo V de la
Ley21/1992, de 16 de julio, de Industria, atendiendo a la naturaleza de la conducta que lo
origina.
2. No se impondrn sanciones de suspensin temporal de las autorizaciones de los
talleres, locales o establecimientos, sin previo informe favorable del Ministerio de Industria,
Energa y Turismo.
3. En todo caso, el cierre temporal de los establecimientos ser acordado por el
Delegado del Gobierno previo informe preceptivo tanto de la Intervencin Central de Armas
y Explosivos de la Guardia Civil como de la Direccin General de Poltica Energtica y
Minas del Ministerio de Industria, Energa y Turismo.
4. En materia de seguridad y salud en el trabajo se aplicar lo establecido en la
Verificable en http://www.boe.es
en el Orden Social.
5. Cuando las conductas a que se refiere este reglamento pudieran revestir
caracteres de infraccin penal, se remitirn al Ministerio Fiscal los antecedentes necesarios
de las actuaciones practicadas, acordando el rgano administrativo competente para la
resolucin, la suspensin del procedimiento hasta que recaiga resolucin judicial.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105720
a) El Consejo de Ministros, para sancionar, en todo caso, las infracciones muy graves
cve: BOE-A-2015-12054
Verificable en http://www.boe.es
cve: BOE-A-2015-12054
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105723
Grupo G
N. Clase/
Nombre y descripcin Glosario (a ttulo informativo)
ONU divisin
0009 Municiones incendiarias con o sin 1.2 G Municin.Trmino genrico referido principalmente a objetos de uso
carga de dispersin, carga de militar: bombas, granadas, cohetes, minas, proyectiles y similares.
expulsin o carga propulsora. Municiones incendiarias.Municin que contiene una materia incendiaria.
Con excepcin de las composiciones que son en s explosivas, contienen
uno o varios de los siguientes componentes: carga propulsora con
iniciador y carga iniciadora, espoleta con carga de dispersin o de
expulsin.
0010 Municiones incendiarias con o sin 1.3 G Vase el n. ONU 0009
carga de dispersin, carga de
expulsin o carga propulsora.
0015 Municiones fumgenas, con o sin 1.2 G Municiones fumgenas. Municin que contiene una materia fumgena, y
carga de dispersin, carga de tambin, excepto cuando la materia en s es explosiva, uno o varios de
expulsin o carga propulsora. los elementos siguientes: carga propulsora con cebo y carga de
encendido, espoleta con carga de dispersin o de expulsin.
0016 Municiones fumgenas, con o sin 1.3 G Vase el n. ONU 0015
carga de dispersin, carga de
expulsin o carga propulsora.
0018 Municiones lacrimgenas, con 1.2 G Municiones lacrimgenas, con carga de dispersin, expulsin o propulsora.
carga de dispersin, expulsin o Municiones que contienen una sustancia lacrimgena. Contienen tambin
propulsora. uno o varios de los siguientes componentes: materias pirotcnicas, carga
propulsora con iniciador y carga iniciadora y espoleta con carga de
dispersin o de expulsin.
0019 Municiones lacrimgenas, con 1.3 G Vase el n. ONU 0018
carga de dispersin, expulsin o
propulsora.
0039 Bombas de iluminacin para 1.2 G Bombas.Objetos explosivos que se lanzan desde un avin. Pueden
fotografa. contener lquido inflamable con carga rompedora, composicin iluminante
y carga de dispersin. Este trmino incluye las bombas de iluminacin
para fotografa.
0049 Cartuchos fulgurantes. 1.1 G Cartuchos fulgurantes.Objetos consistentes en una envoltura, un pistn y
mezcla iluminante, dispuestos para ser disparados.
0050 Cartuchos fulgurantes. 1.3 G Vase el n. ONU 0049
0054 Cartuchos de seales. 1.3 G Cartuchos de seales.Objetos concebidos para el lanzamiento de seales
luminosas de colores, u otras seales, con la ayuda de pistolas de
seales, etc.
0066 Mecha de combustin rpida. 1.4 G Mecha de combustin rpida.Objeto formados por un cordn recubierto de
plvora negra (u otra composicin pirotcnica de combustin rpida) con
Verificable en http://www.boe.es
N. Clase/
Nombre y descripcin Glosario (a ttulo informativo)
ONU divisin
0101 Mecha no detonante. 1.3 G En ingls, dos palabras muy parecidas designan respectivamente la mecha
(fuse) y la espoleta (fuze). Aunque ambas palabras tienen un origen comn
(el francs fuse) y se consideran a veces variantes ortogrficas de un
mismo trmino, es til mantener la convencin de utilizar fuse para referirse
a un dispositivo de encendido (mecha) y fuze para designar dispositivos
con componentes mecnicos, elctricos, qumicos o hidrostticos usados
para iniciar la cadena por detonacin o deflagracin de la municin.
Mecha instantnea, no detonante.Objetos consistentes en hilos de
algodn impregnados de polvorn. Arden con llama exterior y se utilizan
en las cadenas de incendio de los artificios pirotcnicos.
0103 Mecha de ignicin tubular con 1.4 G Mecha de ignicin tubular con envoltura metlica.Objeto formado por un
envoltura metlica. tubo de metal con alma de explosivo deflagrante.
0171 Municiones iluminantes con o sin 1.2 G Municiones iluminantes con o sin carga de dispersin, carga de expulsin o
carga de dispersin, carga de carga propulsora.Municin diseada para producir una fuente nica de
expulsin o carga propulsora. luz intensa para iluminar una zona. Este trmino incluye los cartuchos,
granadas, proyectiles y bombas iluminantes y las bombas de localizacin.
0191 Artificios manuales de pirotecnia 1.4 G Objetos diseados para producir seales.
para seales.
0192 Petardos de seales para 1.1 G Vase el n. ONU 0191
ferrocarriles.
0194 Seales de socorro para barcos. 1.1 G Vase el n. ONU 0191
0195 Seales de socorro para barcos. 1.3 G Vase el n. ONU 0191
0196 Seales fumgenas. 1.1 G Vase el n. ONU 0191
0197 Seales fumgenas. 1.4 G Vase el n. ONU 0191
0212 Trazadores para municiones. 1.3 G Trazadores para municiones.Objetos cerrados, con materias pirotcnicas,
concebidos para seguir la trayectoria de un proyectil.
0254 Municin iluminante con o sin 1.3 G Vase el n. ONU 0171
carga de dispersin, carga de
expulsin o carga propulsora.
0297 Municiones iluminantes con o sin 1.4 G Vase el n. ONU 0254
carga de dispersin, carga de
expulsin o carga propulsora.
0299 Bombas de iluminacin para 1.3 G Vase el n. ONU 0039
fotografa.
0300 Municiones incendiarias con o sin 1.4 G Vase el n. ONU 0009
carga de dispersin, carga de
expulsin o carga propulsora.
0301 Municiones lacrimgenas, con 1.4 G Vase el n. ONU 0018
carga de dispersin, carga de
expulsin o carga propulsora.
0303 Municiones fumgenas, con o sin 1.4 G Vase el n. ONU 0015
carga de dispersin, carga de
expulsin o carga propulsora.
0306 Trazadores para municiones. 1.4 G Vase el n. ONU 0212
0312 Cartuchos de seales. 1.4 G Cartuchos de seales.Objetos concebidos para el lanzamiento de seales
luminosas de colores, u otras seales, con la ayuda de pistolas de
seales, etc.
0313 Seales fumgenas. 1.2 G Vase el n. ONU 0195
Verificable en http://www.boe.es
0318 Granadas de ejercicios, de mano 1.3 G Granadas de mano o de fusil.Objetos diseados para ser lanzados a
o de fusil. mano o con ayuda de un fusil. Con sistema de iniciacin. Pueden
cve: BOE-A-2015-12054
N. Clase/
Nombre y descripcin Glosario (a ttulo informativo)
ONU divisin
0320 Cebos tubulares. 1.4 G Vase el n. ONU 0319
0333 Artificios de pirotecnia. 1.1 G Artificios de pirotecnia.Objetos pirotcnicos destinados a usos recreativos.
0334 Artificios de pirotecnia. 1.2 G Vase el n. ONU 0333
0335 Artificios de pirotecnia. 1.3 G Vase el n. ONU 0333
0336 Artificios de pirotecnia. 1.4 G Vase el n. ONU 0333
0362 Municiones de ejercicios. 1.4 G Municiones de ejercicios.Municiones desprovistas de carga explosiva
principal, pero con carga de dispersin o de expulsin. Generalmente
contienen una espoleta y una carga propulsora.
0363 Municiones de pruebas. 1.4 G Municiones de pruebas.Municiones que contienen una materia pirotcnica
y se utilizan para ensayar la eficacia o la potencia de nuevos componentes
o conjuntos de municiones o de armas.
0372 Granadas de ejercicios, de mano 1.2 G Vase el n. ONU 0318
o de fusil.
0403 Bengalas areas. 1.4 G Vase el n. ONU 0092
0418 Bengalas de superficie. 1.2 G Vase el n. ONU 0092
0419 Bengalas de superficie. 1.1 G Vase el n. ONU 0092
0420 Bengalas areas. 1.1 G Vase el n. ONU 0092
0421 Bengalas areas. 1.2 G Vase el n. ONU 0092
0424 Proyectiles inertes con trazador. 1.3 G Proyectiles.Obs, bala de can o de otras piezas de artillera, de fusil o de
cualquier otra arma de pequeo calibre. Pueden ser inertes, con o sin
trazador, o contener carga de dispersin o de expulsin o carga rompedora.
Este trmino incluye: proyectiles inertes con trazador, proyectiles con carga
de dispersin o de expulsin, proyectiles con carga rompedora.
0425 Proyectiles inertes con trazador. 1.4 G Vase el n. ONU 0424
0428 Objetos pirotcnicos para usos 1.1 G Objetos pirotcnicos para usos tcnicos.Objetos que contienen sustancias
tcnicos. pirotcnicas y se destinan a usos tcnicos, como produccin de calor o
gas, efectos escnicos, etc. Este trmino no incluye los siguientes
objetos, que figuran en otras rbricas: todo tipo de municin, cartuchos
de seales, artificios de pirotecnia, cizallas cortacables con carga
explosiva, cargas explosivas de separacin, bengalas areas, bengalas
de superficie, remaches explosivos, artificios manuales de pirotecnia
paraseales, seales de socorro, petardos de seales para ferrocarriles
y seales fumgenas.
0429 Objetos pirotcnicos para usos 1.2 G Vase el n. ONU 0428
tcnicos.
0430 Objetos pirotcnicos para usos 1.3 G Vase el n. ONU 0428
tcnicos.
0431 Objetos pirotcnicos para usos 1.4 G Vase el n. ONU 0428
tcnicos.
0434 Proyectiles con carga de 1.2 G Proyectiles.Obs, bala de can o de otra pieza de artillera, de fusil o de
dispersin o carga de expulsin. cualquier otra arma de pequeo calibre. Pueden ser inertes, con o sin
trazador, o contener carga de dispersin o de expulsin o carga
rompedora. Este trmino incluye: proyectiles inertes con trazador,
proyectiles con carga de dispersin o de expulsin, proyectiles con carga
rompedora.
0435 Proyectiles con carga de 1.4 G Vase el n. ONU 0434
dispersin o carga de expulsin.
Verificable en http://www.boe.es
N. Clase/
Nombre y descripcin Glosario (a ttulo informativo)
ONU divisin
0492 Petardos de seales para 1.3 G Vase el n. ONU 0194
ferrocarriles.
0493 Petardos de seales para 1.4 G Vase el n. ONU 0194
ferrocarriles.
0503 Generadores de gas para bolsas 1.4 G
inflables o mdulos de bolsas
inflables o pretensores de
cinturones de seguridad.
Grupo S
N. Clase/
Nombre y descripcin Glosario (a ttulo informativo)
ONU divisin
N. Clase/
Nombre y descripcin Glosario (a ttulo informativo)
ONU divisin
Grupo G
0121 Encendedores. 1.1 G Inflamadores.Objetos que contienen una o varias materias explosivas y se
utilizan para iniciar una deflagracin en una cadena pirotcnica. Pueden
activarse qumica, elctrica o mecnicamente.
0314 Encendedores. 1.2 G Vase el n. ONU 0121.
0315 Encendedores. 1.3 G Vase el n. ONU 0121.
0316 Espoletas de ignicin. 1.3 G
0317 Espoletas de ignicin. 1.4 G
0325 Encendedores. 1.4 G Vase el n. ONU 0121.
Verificable en http://www.boe.es
Grupo S
0131 Encendedores, para mechas de 1.4 S Encendedores, para mechas de minas.Objetos, de diseo diverso, utilizados
minas. para encender, por friccin, choque o electricidad, las mechas de minas.
0349 Objetos explosivos N.E.P. 1.4 S
0368 Espoletas de ignicin. 1.4 S
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105727
1. Objeto
Esta ITC tiene por objeto establecer los requisitos esenciales de seguridad que han de
cumplir tanto los artificios de pirotecnia, otros artculos pirotcnicos y los dispositivos de
ignicin.
2.5 Los diversos grupos de artculos pirotcnicos debern asimismo cumplir como
mnimo los requisitos siguientes:
A. Artificios de pirotecnia:
a) Para los artificios de categora F1, se debern cumplir las siguientes condiciones:
b) Para los artificios de pirotecnia de categora F2, se debern cumplir las siguientes
condiciones:
c) Para los artificios de pirotcnica de categora F3, se debern cumplir las siguientes
condiciones:
2. Los artificios de pirotcnica slo podrn estar fabricados con materiales que
supongan un riesgo mnimo para la salud, la propiedad y el medio ambiente en materia de
residuos.
Verificable en http://www.boe.es
1. Los artculos pirotcnicos debern estar diseados de tal manera que representen
un riesgo mnimo para la salud, la propiedad y el medio ambiente en condiciones normales
de uso.
2. El dispositivo de ignicin deber ser claramente visible o deber estar indicado
mediante etiquetado o instrucciones.
3. Los artculos pirotcnicos debern estar diseados de tal manera que los residuos
del producto representen un riesgo mnimo para la salud, la propiedad y el medio ambiente
cuando se produzca una iniciacin involuntaria.
4. En su caso, el artculo pirotcnico deber funcionar de manera adecuada hasta la
fecha de caducidad del producto especificada por el fabricante.
C. Dispositivos de ignicin:
1. Objeto
4.2 Comprobar que han sido fabricadas de acuerdo con la documentacin tcnica y
establecer los elementos que han sido diseados de acuerdo con las disposiciones
aplicables de las normas armonizadas pertinentes, as como los elementos que han sido
diseados de conformidad con otras especificaciones tcnicas pertinentes.
4.3 Efectuar, o hacer que se efecten, los exmenes y ensayos oportunos para
comprobar si, cuando el fabricante haya elegido aplicar las soluciones de las normas
Verificable en http://www.boe.es
comprobar si, en caso de que no se hayan aplicado las soluciones de las normas
armonizadas pertinentes, las soluciones adoptadas por el fabricante, incluidas las
aplicadas en otras especificaciones tcnicas pertinentes, cumplen los requisitos esenciales
de seguridad correspondientes de este reglamento.
4.5 Ponerse de acuerdo con el fabricante sobre un lugar donde vayan a efectuarse
los exmenes y ensayos.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105731
El fabricante tomar todas las medidas necesarias para que el proceso de fabricacin
y su seguimiento garanticen la conformidad de los artculos pirotcnicos fabricados con el
tipo descrito en el certificado de examen UE de tipo y con los requisitos de este reglamento
que se les aplican.
2.Fabricacin:
3. Sistema de calidad:
3.2 El sistema de calidad garantizar que los artculos pirotcnicos son conformes
con el tipo descrito en el certificado de examen UE de tipo y satisfacen los requisitos de
este reglamento que les son aplicables.
Todos los elementos, requisitos y disposiciones adoptados por el fabricante figurarn
en una documentacin llevada de manera sistemtica y ordenada en forma de medidas,
procedimientos e instrucciones, todos ellos por escrito. Dicha documentacin del sistema
de calidad permitir una interpretacin uniforme de los programas, planes, manuales y
expedientes de calidad.
En especial, incluir una descripcin adecuada de:
mencionada en el punto 3.1, letra e), para comprobar si el fabricante es capaz de identificar
los requisitos pertinentes de este reglamento y de efectuar los exmenes necesarios a fin
de garantizar que el artculo pirotcnico cumple dichos requisitos.
La decisin se notificar al fabricante. La notificacin incluir las conclusiones de la
auditora y la decisin de evaluacin motivada.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105734
aprobado; y
c) las decisiones e informes del organismo notificado a que se hace referencia en los
puntos 3.5, 4.3 y 4.4.
2.Fabricacin:
3. Sistema de calidad:
sobre ensayos y calibracin, los informes sobre la cualificacin del personal afectado, etc.; y
d) los medios con los que se hace el seguimiento del funcionamiento eficaz del
cve: BOE-A-2015-12054
sistema de calidad.
Dar por supuesta la conformidad con dichos requisitos de los elementos del sistema
de calidad que cumplan las especificaciones correspondientes de la norma armonizada
correspondiente.
Adems de experiencia en sistemas de gestin de la calidad, el equipo de auditores
contar por lo menos con un miembro que posea experiencia en evaluacin en el campo
y la tecnologa del producto de que se trate, as como conocimientos sobre los requisitos
aplicables de este reglamento. La auditora incluir una visita de evaluacin a las
instalaciones del fabricante. El equipo de auditores revisar la documentacin tcnica
mencionada en el punto 3.1, letra e), para comprobar si el fabricante es capaz de identificar
los requisitos pertinentes de este reglamento y de efectuar los exmenes necesarios a fin
de garantizar que el artculo pirotcnico cumple dichos requisitos.
La decisin se notificar al fabricante. La notificacin incluir las conclusiones de la
auditora y la decisin de evaluacin motivada.
3.4 El fabricante se comprometer a cumplir las obligaciones que se deriven del
sistema de calidad tal como est aprobado y a mantenerlo de forma que siga resultando
adecuado y eficaz.
3.5 El fabricante mantendr informado al organismo notificado que haya aprobado el
sistema de calidad de cualquier adaptacin prevista de dicho sistema.
El organismo notificado evaluar las adaptaciones propuestas y decidir si el sistema
de calidad modificado responde an a los requisitos contemplados en el punto 3.2 o si es
necesaria una nueva evaluacin.
Notificar su decisin al fabricante. La notificacin incluir las conclusiones del examen
y la decisin de evaluacin motivada.
punto 3.1, el nmero de identificacin de este ltimo en cada artculo pirotcnico que sea
conforme al tipo descrito en el certificado de examen UE de tipo y satisfaga los requisitos
cve: BOE-A-2015-12054
3.Fabricacin:
El fabricante tomar todas las medidas necesarias para que el proceso de fabricacin
y su seguimiento garanticen la conformidad del producto pirotcnico fabricado con los
requisitos aplicables de este reglamento.
4.Verificacin:
Un organismo notificado elegido por el fabricante realizar, o har que se realicen, los
exmenes y ensayos apropiados, como se establece en las normas armonizadas o
ensayos equivalentes establecidos en otras especificaciones tcnicas pertinentes, para
comprobar la conformidad del artculo pirotcnico con los requisitos aplicables de este
reglamento. A falta de tales normas armonizadas, el organismo notificado de que se trate
decidir los ensayos oportunos que debern realizarse.
El organismo notificado emitir un certificado de conformidad relativo a los exmenes
y ensayos efectuados, y colocar su nmero de identificacin al artculo pirotcnico
aprobado, o har que este sea colocado bajo su responsabilidad.
El fabricante mantendr los certificados de conformidad a disposicin de las
autoridades nacionales durante un perodo de diez aos despus de la introduccin del
artculo pirotcnico en el mercado.
3. Sistema de calidad:
ante el organismo notificado de su eleccin, para los artculos pirotcnicos de que se trate.
Dicha solicitud comprender:
cve: BOE-A-2015-12054
3.2 El sistema de calidad garantizar que los artculos pirotcnicos cumplen los
requisitos aplicables de este reglamento.
Todos los elementos, requisitos y disposiciones adoptados por el fabricante figurarn
en una documentacin llevada de manera sistemtica y ordenada en forma de medidas,
procedimientos e instrucciones, todos ellos por escrito. Dicha documentacin del sistema
de calidad permitir una interpretacin uniforme de los programas, planes, manuales y
expedientes de calidad.
En especial, incluir una descripcin adecuada de:
Esta ITC tiene por objeto establecer el procedimiento para la catalogacin de los
artificios y artculos pirotcnicos provistos de marcado CE de las categoras F1, F2, F3, F4,
T1, T2, P1, P2, as como de los productos regulados por el Real Decreto 809/1999, de 14
de mayo, por el que se regulan los requisitos que deben cumplir los equipos marinos
destinados a ser embarcados en los buques, en aplicacin de la Directiva 96/98/CE,
modificada por la Directiva 98/85/CE.
Del mismo modo, esta instruccin tcnica ser de aplicacin para las materias
reglamentadas destinadas a ser puestas en el mercado entre fabricantes, de acuerdo a lo
establecido en el artculo 18 del Reglamento de artculos pirotcnicos y cartuchera.
Quedan fuera del mbito de aplicacin de esta ITC, salvo lo establecido en su apartado 4,
los artificios pirotcnicos de categora F2, F3, F4, T1, T2, P1 y P2 que no necesitan
marcado CE y vayan a ser utilizados exclusivamente por el propio fabricante.
2. Generalidades
cuando vayan a ser empleados como componentes tanto de artificios pirotcnicos como
de artculos pirotcnicos.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105742
Notificacin al interesado:
a) Nmero de orden, que coincidir con el nmero del Catlogo Oficial Europeo.
Categora de artculo.
b) Nmero ONU, divisin de riesgo y grupo de compatibilidad. Fabricante o
importador.
c) Referencia a la certificacin del marcado CE y al mdulo de calidad aplicado a la
fase de fabricacin.
d) Restricciones para la venta, si procede.
Cualquier modificacin relativa a las caractersticas del artculo pirotcnico que pudiera
afectar a su marcado CE ser comunicada al organismo notificado que evaluar las
nuevas condiciones y emitir un suplemento de certificado o uno nuevo, en su caso. Con
los nuevos documentos el interesado informar a la Direccin General de Poltica
Energtica y Minas.
ANEXO
Modelo de solicitud
D. .....................................................................................................................................
SOLICITA
(Firma autorizada)
1. Objeto
Esta Especificacin tcnica tiene por objeto establecer los requisitos mnimos de
control en la fabricacin de artificios pirotcnicos en talleres pirotcnicos que fabriquen
artculos para su propio uso.
2. Criterios de evaluacin
Verificable en http://www.boe.es
Esta ITC tiene por objeto establecer los requisitos especficos para la venta o
comercializacin de los artculos pirotcnicos de categoras F2, F3, P1 y T1 en el territorio
nacional, de acuerdo con lo establecido en el artculo 11 del Reglamento de artculos
pirotcnicos y cartuchera y en el artculo 4.2 de la Directiva 2013/29/UE, de 12 de junio de
2013, sobre la armonizacin de las legislaciones de los Estados miembros en materia de
comercializacin de artculos pirotcnicos (versin refundida).
2. Definiciones.
Doble o triple trueno: tubo que contiene dos o tres porciones de plvora negra
conectadas por una mecha de retardo y que produce una detonacin que provoca la
ascensin seguida de una segunda y tercera detonacin.
Trueno de friccin: trueno de mecha o de plvora negra cuyo dispositivo de ignicin es
una cabeza de friccin.
1. Objeto
cve: BOE-A-2015-12054
Esta ITC tiene por objeto establecer las normas para la identificacin de cartuchera
que se comercialice en el mercado nacional.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105747
2. Identificacin
Marcado de conformidad
En caso de que se reduzca o aumente el marcado debern respetarse las mismas
proporciones que indica la escala del anterior grafismo.
artculos pirotcnicos de categoras F1, F2, F3, T1 y P1 que en su conjunto superen los
10 kilogramos de NEC, en cuyo caso, debern ser realizados por expertos, adems de
cumplir el resto de requisitos de esta instruccin tcnica, segn lo establecido en el
artculo 141.5.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105748
2. Definiciones
3. Autorizacin de espectculos
Los espectculos con artificios pirotcnicos realizados por expertos cuyo NEC sea
superior a 10 kilogramos e inferior o igual a 100 kilogramos solo podrn efectuarse previa
notificacin a la Delegacin del Gobierno por parte de la entidad organizadora del
espectculo, con una antelacin mnima de 10 das. La administracin podr denegar de
manera expresa el espectculo si no se cumplen los requisitos establecidos en esta ITC
para cada tipo de espectculo.
Los espectculos con artificios pirotcnicos realizados por expertos cuyo NEC sea
superior a 100 kilogramos slo podrn efectuarse con autorizacin expresa de la
Delegacin del Gobierno, previo informe del rea Funcional de Industria y Energa y de la
Intervencin de Armas y Explosivos de la Guardia Civil de la Comandancia que
corresponda, a cuyo efecto la entidad organizadora del espectculo deber presentar la
solicitud correspondiente con una antelacin mnima de 15 das hbiles respecto a su
celebracin.
La notificacin o autorizacin del espectculo no exime de la necesidad de otras
autorizaciones si bien servir de base sustancial para ellas.
La Delegacin del Gobierno remitir copia de la notificacin o autorizacin del
espectculo a la Intervencin de Armas y Explosivos de la Guardia Civil de la Comandancia
que corresponda, y al rea Funcional de Industria y Energa.
Los documentos exigibles para la tramitacin de la autorizacin para la celebracin de
espectculos pirotcnicos sern los siguientes:
expertos, que cubra la actividad de realizacin del espectculo solicitado, y que como
cve: BOE-A-2015-12054
cuyo NEC sea superior a 50 kilogramos e inferior o igual a 100 kilogramos en los que solo
deba efectuarse previa notificacin a la Delegacin del Gobierno, la entidad organizadora
del espectculo presentar el Plan de Seguridad conforme al subapartado c) del apartado3
y al apartado 5 de esta ITC, y se responsabilizar, desde el momento en que efecta la
notificacin, de la disposicin de los documentos b), e), f1), f2), f3), f4), f6), f7), f8), f9), yg)
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105751
Requisitos generales:
4.8 La empresa de expertos guardar por tres aos registro de todas sus actuaciones
junto con los documentos que se enumeran en esta ITC y que son de su competencia, as
como de los artificios utilizados en cada espectculo.
4.9 Para cada espectculo se establecer una zona de seguridad al pbico y una
zona de seguridad a las edificaciones. La zona de seguridad al pblico deber estar
cerrada o acotada mediante vallas, cuerdas, cintas o sistema similar, suficientemente
vigilado por la entidad organizadora.
4.10 El permetro de las zonas de seguridad vendr determinado por las distancias
de seguridad, las cuales se calcularn de acuerdo con las siguientes tablas. No obstante,
previa justificacin suficientemente razonada con medidas de seguridad apropiadas
propuestas por la empresa de expertos, o por la entidad organizadora con la aceptacin
de la empresa de expertos, la Delegacin de Gobierno podr autorizar la reduccin de
estas distancias mnimas, previa solicitud de la entidad organizadora.
Distancias de seguridad en espectculos con fuego terrestre, desde el artificio de mayor calibre
20 2 10
30 3 12
40 4 14
50 10 20
60 20 30
70 30 40
Distancias de seguridad en espectculos con fuego areo (carcasas, volcanes de trueno o de carcasas)
desde el artificio de mayor calibre
Hasta 50 . . . . . . . . . 10 25 60
Hasta 60 . . . . . . . . . 15 48 70
Hasta 70 . . . . . . . . . 25 56 90
Distancias de seguridad en espectculos con volcanes slo de color, desde el artificio de mayor calibre
Hasta 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 25
Hasta 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 35
Hasta 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 50
Hasta 120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 60
Hasta 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 75
d = b tan
Siendo:
4.12 Cuando la zona de seguridad se encuentre en una cota ms alta que la zona de
lanzamiento, la entidad organizadora adecuar, dentro de los mnimos establecidos, la
zona seguridad a fin de conseguir la mejor proteccin de los espectadores.
4.13 Entre la zona de seguridad de edificios y la zona de seguridad del pblico (anillo
rayado del esquema del anexo III) no debern existir hospitales, clnicas, residencias de
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105754
Zona de lanzamiento:
permitir una base de soporte con estas caractersticas para los dispositivos de lanzamiento.
b) Su ubicacin impedir que la trayectoria de los artificios coincida con cualquier
cve: BOE-A-2015-12054
6. Organizacin
Requisitos generales:
Disparo manual:
Solo est permitido el disparo manual de artificios pirotcnicos cuando no sea posible
Verificable en http://www.boe.es
de una barra se proceder a dar fuego a las mechas, una vez retirada la proteccin
correspondiente.
En el caso de que los morteros vayan a ser recargados durante el desarrollo del
espectculo deben ser limpiados antes de cada recarga. Previamente a cada recarga de
los morteros se debe tener en cuenta la temperatura que hayan alcanzado con el fin de
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105758
Disparo elctrico:
Si se utiliza una batera para el disparo, sta estar situada en el interior de una caja
aislada, no abrindose su tapa hasta que no se vaya a proceder al disparo. Si se utiliza
una lnea elctrica de corriente alterna se utilizar un transformador de doble aislamiento.
El experto encargado del disparo guardar bajo su responsabilidad la llave de bloqueo
del dispositivo de encendido, en caso de existir, o tomar las medidas adecuadas para
prevenir la puesta en tensin del sistema de disparo.
Cuando los iniciadores no vengan previamente incorporados a los artificios
pirotcnicos, el cebado de los artificios se realizar, si es posible, preferentemente cuando
estn montados en su posicin de disparo. Los extremos de los pares de conductores de
cada cerilla permanecern en cortocircuito hasta el momento de su unin a la consola de
disparo.
Si fuera posible, cuando se proceda al tendido de las lneas de tiro, los conductores de
cada uno los inflamadores elctricos se mantendrn en trazado paralelo, lo ms prximo
entre s y a poder ser trenzados, para reducir el riesgo de iniciacin accidental por
induccin electromagntica de lneas elctricas o emisoras de radio prximas.
Antes de iniciar el disparo, y previamente a la comprobacin de las lneas de tiro, el
experto encargado debe comprobar que todo el personal ha salido de la zona de colocacin
de artificios.
No est permitida la recarga de morteros con disparo elctrico.
En caso de tormenta elctrica, todo el personal abandonar la zona de lanzamiento.
En el caso de fallo en el disparo de un mortero se debe esperar 30 minutos antes de
retirar la carga y retirar el artificio.
del espectculo por razones meteorolgicas o tcnicas que impliquen riesgo para las
personas o bienes. Asimismo podr interrumpirlo en caso de advertir el incumplimiento de
lo especificado en los subapartados b), c) y e) de este apartado 9.
Los motivos de la interrupcin debern ser comunicados de forma inmediata a la
Delegacin de Gobierno.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105759
La recogida del material propio pirotcnico y los restos que puedan suponer un riesgo
se realizar por parte de la empresa de expertos, nunca antes de 15 minutos despus de
concluir el espectculo.
Hasta que la zona de seguridad y lanzamiento no se encuentre completamente limpia
de restos que puedan suponer un riesgo, se mantendr la vigilancia suficiente a efectos de
evitar daos o lesiones.
Asimismo, la entidad organizadora deber comprobar el resto del rea exterior a
efectos de evitar fuegos posteriores o cualquier otra circunstancia que derive en daos o
lesiones.
En caso de accidente o incidente que implique la intervencin de los servicios de
urgencia, ya sea por lesiones a las personas como por daos a bienes por incendio o
efectos mecnicos, se comunicar, en un plazo mximo de 24 horas, a la Delegacin de
Gobierno correspondiente y de manera inmediata al telfono de emergencias 112.
En el caso de anomalas graves en el funcionamiento de los artificios pirotcnicos se
comunicar a la Direccin General de Poltica Energtica y Minas del Ministerio de
Industria, Energa y Turismo, en un plazo de 5 das hbiles, el nmero de artificios
afectados, el tipo, el nombre del fabricante y el nombre del comercializador.
En el anexo II de la ITC nmero 8 se incluye una tabla resumen de los requisitos que
en ella se establecen. Verificable en http://www.boe.es
cve: BOE-A-2015-12054
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105761
ANEXO I
NOTIFICA
Declaracin Responsable
CONTENIDO NEC
ANEXO II
A B C
Punto 3: Autorizacin de espectculos.
Notificacin a la Delegacin del Gobierno con una antelacin mnima de 10 das. X X
Autorizacin de la Delegacin del Gobierno previo informe del rea Funcional de Industria y Energa y de la X
Intervencin de Armas y Explosivos correspondiente, con una antelacin mnima de 15 das.
Documentacin a disponer o presentar en notificacin o autorizacin:
a) Solicitud de autorizacin. X
b) Conformidad de la propiedad del suelo. X X X
c) Plan de seguridad. X X
c) Plan de emergencia. X
d) Seguro de responsabilidad civil del organizador u otra garanta financiera. X
e) Seguro de responsabilidad civil de la empresa de expertos u otra garanta financiera. X X X
f1) Copia de la autorizacin del taller. X X X
f2) Justificacin de la capacidad de almacenamiento en el taller de preparacin y montaje, cantidad que X X X
deber ser superior a la que se va a disparar en el espectculo.
f3) Relacin de artculospirotcnicos a disparar, detallando tipo, nmero, y NEC por artculo, tanto para los X X X
artculoscon marcado CE, como los de fabricacin propia sin marcado CE, y el total del conjunto.
f4) Tiempo previsto para el disparo de cada seccin o conjunto homogneo. X X X
f5) Secuencia de comienzo de disparo entre secciones y orden a seguir en los disparos de cada seccin, X
incluyendo el esquema de disparo en representacin grfica y simblica.
f6) Identificacin de los expertos y aprendices que intervendrn en el espectculo, as como sus posibles X X X
suplentes, con copia de los carns o certificados de aptitud correspondientes, as como la identificacin
de la persona designada como encargado durante el desarrollo de aqul, o su posible suplente.
f7) Copia de los boletines TC-2 de Cotizacin a la Seguridad Social de los trabajadores que van a participar X X X
en el espectculo, o documento laboral que justifique situacin de alta en la el empresa.
f8) Si procede, documento contractual entre empresas de expertos de cesin de personal cualificado para X X
la realizacin del espectculo.
f9) Declaracin por parte del empresario titular de la empresa de expertos de cumplir los requisitos X X X
establecidos en la Ley 31/1995 de 8 de noviembre, de Prevencin de Riesgos Laborales, para la
actividad propia del disparo y en particular para el espectculo previsto.
g) Distancias de seguridad acompaadas de un plano del emplazamiento en el que se sealen esas distancias X X X
4.6 X X X
cve: BOE-A-2015-12054
4.7 X X X
4.8 X X X
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105763
A B C
Zona de seguridad:
4.9 X X X
4.10 X X X
4.11 X X X
4.12 X X X
4.13 X X X
4.14 X X
4.15 X X X
4.16 X X X
4.17 X X X
Zona de lanzamiento:
Del 4.18 al 4.29 (ambos incluidos) X X X
Punto 5: Plan de seguridad y emergencia.
Plan de seguridad. X X
Plan de emergencia. X
Punto 6: Organizacin.
6.1 X X
6.2 X X
6.3 X X
6.4 X X
Punto 7: Montaje del espectculo. X X X
Punto 8: Disparo del espectculo. X X X
Punto 9: Prohibicin, suspensin e interrupcin de los espectculos. X X X
Punto 10: Actuaciones posteriores al espectculo. X X X
A: Espectculos con artificios pirotcnicos realizados por expertos cuyo NEC sea
superior a 10 kilogramos e inferior o igual a 50 kilogramos.
B: Espectculos con artificios pirotcnicos realizados por expertos cuyo NEC sea
superior a 50 kilogramos e inferior o igual a 100 kilogramos.
C: Espectculos con artificios pirotcnicos realizados por expertos cuyo NEC sea
superior a 100 kilogramos. Verificable en http://www.boe.es
cve: BOE-A-2015-12054
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105764
ANEXO III
experto deben estar contratados por una empresa de expertos. La expedicin del carn es
nica independientemente de que el aprendiz o experto cambie de empresa, no siendo
necesario en este caso la expedicin de un nuevo carn.
Los carns de expertos incluirn habilitacin para el uso de la categora T2, sin
embargo no incluirn habilitacin para el uso de la categora P2.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105765
Para la obtencin del carn de aprendiz, los interesados deben cumplir los siguientes
requisitos:
Para la obtencin del carn de experto, los interesados deben cumplir los siguientes
requisitos:
Aprobacin administrativa.
Zona de seguridad para la proteccin de espectadores, y zona de lanzamiento.
Prohibiciones en la zona de lanzamiento.
Inspecciones tras el espectculo.
4. Expedicin y validez
Cumplidos los requisitos para la obtencin del carn, el rea Funcional o Dependencia
de Industria y Energa de la Delegacin de Gobierno correspondiente expedir el carn
profesional que tendr validez en todo el territorio espaol.
La empresa y sus expertos tienen la obligacin de adecuar y actualizar sus
conocimientos en la materia ya adaptarlos a la situacin tcnica y reglamentaria del
momento.
Los carns profesionales tendrn un periodo de validez de cinco aos, renovndose
automticamente con la presentacin al rea Funcional o Dependencia de Industria y
Energa del justificante del cumplimiento del requisito establecido en el apartado 2.2.d) de
esta Especificacin Tcnica.
Verificable en http://www.boe.es
cve: BOE-A-2015-12054
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105767
ANEXO I
Autoriza que sus datos de identidad personal puedan ser consultados mediante el
Sistema de Verificacin de Datos, en los trminos establecidos por el Real
Decreto522/2006, de28 de abril, por el que se suprime la aportacin de fotocopias de
documento de identidad en los procedimientos administrativos de la Administracin
General del Estado y de sus organismos pblicos.
SOLICITA
ANEXO II
Autoriza que sus datos de identidad personal puedan ser consultados mediante el
Sistema de Verificacin de Datos, en los trminos establecidos por el Real
Decreto522/2006, de28 de abril, por el que se suprime la aportacin de fotocopias de
documento de identidad en los procedimientos administrativos de la Administracin
General del Estado y de sus organismos pblicos.
SOLICITA
Carn de Aprendiz.
Justificacin de alta en la empresa.
Certificado de aptitud psicofsica del aspirante a experto, para la actividad de disparo
pirotcnico.
Acreditacin del periodo de prcticas como aprendiz de al menos 10 espectculos.
En su caso, acreditacin documental de la nueva formacin terico-prctica impartida
recibida, con detalle de su duracin y contenido.
4. Expedicin y validez
momento.
Los carns profesionales tendrn un periodo de validez de cinco aos, renovndose
automticamente con la presentacin al rea Funcional o Dependencia de Industria y
Energa del justificante del cumplimiento del requisito establecido en el apartado 2.d) de
esta Especificacin Tcnica.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105771
ANEXO
Autoriza que sus datos de identidad personal puedan ser consultados mediante el
Sistema de Verificacin de Datos, en los trminos establecidos por el Real
Decreto522/2006, de28 de abril, por el que se suprime la aportacin de fotocopias de
documento de identidad en los procedimientos administrativos de la Administracin
General del Estado y de sus organismos pblicos.
SOLICITA
Fotocopia del certificado de estudios primarios del aspirante a experto. Justificacin de alta
en la empresa.
Certificado de aptitud psicofsica del aspirante a experto, para dicha actividad.
Acreditacin documental de la formacin impartida al aspirante de experto, con detalle de
la duracin y el contenido del curso impartido.
4. Expedicin y validez
ANEXO
Autoriza que sus datos de identidad personal puedan ser consultados mediante el
Sistema de Verificacin de Datos, en los trminos establecidos por el Real
Decreto522/2006, de28 de abril, por el que se suprime la aportacin de fotocopias de
documento de identidad en los procedimientos administrativos de la Administracin
General del Estado y de sus organismos pblicos.
SOLICITA
Fotocopia del certificado de estudios primarios del aspirante a experto. Justificacin del
vnculo que relaciona al profesional con la entidad.
Certificado de aptitud psicofsica del aspirante a experto, para dicha actividad.
Acreditacin documental de la formacin impartida al aspirante de experto, con detalle de
la duracin y el contenido del curso impartido.
a) Medios humanos:
b) Medios materiales:
Resolucin de autorizacin
inscritas las entidades formativas que hayan obtenido la correspondiente autorizacin para
el desarrollo de las actividades acogidas al objeto y mbito de aplicacin de esta
cve: BOE-A-2015-12054
Especificacin tcnica.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105777
Las entidades autorizadas debern desarrollar las actividades de formacin bajo las
condiciones establecidas en la presente Especificacin tcnica y en las Especificaciones
tcnicas 8.01, 8.02 y 8.03.
La nica modalidad formativa vlida para la formacin prctica ser la presencial.
La Direccin General de Poltica Energtica y Minas, del Ministerio de Industria,
Energa y Turismo, podr comprobar que la enseanza impartida se ajusta a los programas
y duracin autorizados, y que adems se emplean los medios necesarios para su
imparticin.
Si se comprobara que el curso no se realiza conforme al programa autorizado y
empleando los medios necesarios, se proceder a su anulacin.
Adicionalmente, las entidades de formacin autorizadas tendrn las siguientes
obligaciones:
6. Incumplimientos
ANEXO I
Autoriza que sus datos de identidad personal puedan ser consultados mediante el
Sistema de Verificacin de Datos, en los trminos establecidos por el Real
Decreto522/2006, de28 de abril, por el que se suprime la aportacin de fotocopias de
documento de identidad en los procedimientos administrativos de la Administracin
General del Estado y de sus organismos pblicos.
SOLICITA
Firmado:
Verificable en http://www.boe.es
Los datos consignados en este documento sern tratados de acuerdo con lo dispuesto en
la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre, de Proteccin de Datos de Carcter
cve: BOE-A-2015-12054
Personal.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105779
ANEXO II
Memoria de la entidad
1. Identificacin de la entidad:
2. Descripcin de los medios humanos para el desarrollo de las actividades
formativas:
3. Descripcin de los medios y recursos materiales y didcticos con los que cuenta
para el desempeo de las actividades formativas:
3.1 Descripcin de las aulas, ya sean propias o arrendadas, con los que cuenta la
entidad.
3.2 Disponibilidad de instalaciones y equipamientos para la imparticin de formacin
prctica, ya sean propios o arrendados, y descripcin de estos.
3.3 Descripcin de los recursos didcticos (material y equipamiento didctico, medios
audiovisuales) con los que cuenta la entidad.
Justificacin de requisitos
2. Requisitos constructivos
a) Edificio dador o donante, entendindose por tal aquel en cuyo interior puede
ocurrir una explosin, deflagracin o incendio. Su construccin se realizar en funcin de
las distancias a otros edificios, la cantidad de materia reglamentada y las posibles
defensas, bien en materiales ligeros que minimicen las proyecciones, o bien con
estructuras resistentes que puedan ser parcialmente abatibles, cuyo diseo se har de
forma que, en caso de accidente en su interior, la onda de choque o lengua de fuego, en
su caso, resulten orientadas en la direccin ms favorable. Asimismo, en este caso, se
disearn de forma que se reduzca el mnimo posible los lanzamientos de fragmentos
primarios de una explosin.
b) Edificio receptor, entendindose por tal aquel que puede verse afectado por los
efectos de una explosin o deflagracin ocurrida en su exterior. Su construccin se
realizar en funcin de las distancias a los posibles edificios donantes, las cantidades de
materia reglamentada y las posibles defensas, bien con materiales ligeros o bien con
estructuras resistentes de rigidez adecuada, cuyo diseo se har de forma tal que, en caso
de una explosin en el exterior, su estructura ofrezca la resistencia necesaria para que sea
difcilmente abatible y capaz de soportar la posible cada de fragmentos.
c) Edificio peligroso, entendindose por tal aquel que alberga uno o varios locales
peligrosos.
d) Local peligroso, entendindose por tal aquel compartimento integrado o no en un
edificio en el que se llevan a cabo la manipulacin o almacenamiento de materias
reglamentadas.
e) Edificio no peligroso: entendindose por tal aquel edificio o local instalado dentro
del permetro de la instalacin destinado a tareas auxiliares o accesorias en las que no
est permitida ninguna manipulacin o almacenamiento de materias reglamentadas. Los
locales auxiliares para el almacenamiento de material inerte y para el almacenamiento de
otras materias primas (producto qumico) se consideran edificios no peligrosos.
3. Distancias
(1) Materias y objetos que en caso de explosin no originan metralla pesada.
(2) Metralla pesada, debida a la posible presencia de proyectiles de calibre mayor de 60 mm.
(3) Distancia mnima 90 m.
(4) Distancia mnima 135 m.
(5) Distancia mnima 60 m.
(6) Distancia mnima 40 m.
(7) Distancia mnima 25 m.
En las que:
Q: es la cantidad mxima de materia reglamentada que puede haber en un edificio o
local peligroso o la capacidad mxima del almacn, en kilogramos.
D: es la distancia a observar, en metros.
mayores distancias, siempre que la separacin entre los edificios o almacenes cumplan lo
dispuesto en los apartados 3.2 y 3.3 de esta ITC y que, en dichas distancias, queden
comprendidas las correspondientes a las otras edificaciones.
Cuando coexistan diferentes divisiones de riesgo en el mismo edificio, la distancia mnima
aplicable se calcular considerando la divisin de riesgo ms desfavorable y la capacidad total
del edificio, es decir, la suma de las cantidades netas mximas de cada divisin de riesgo.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105782
Las distancias mnimas que han de observarse entre los edificios o locales que
integran los establecimientos indicados en el apartado 1 de esta ITC, tanto si se trata de
edificios peligrosos como de no peligrosos en que haya presencia permanente de
personas, se calcularn, en razn de sus caractersticas constructivas y de la cantidad y
divisin de riesgo de la materia reglamentada existente en el edificio o local donante o
dador, mediante la frmula:
En la que:
Coeficiente K
Verificable en http://www.boe.es
cve: BOE-A-2015-12054
(1) El espesor mnimo del recubrimiento ser de un metro.
(2) El espesor mnimo de la cubierta o pared ser el correspondiente a 25 centmetros de hormign armado
u otra estructura de resistencia equivalente.
(3) Ver apartado 4 de esta ITC.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105783
Coeficiente K
* Ninguna regulacin de distancias.
(1) Pared con una resistencia al fuego EI-60 segn Real Decreto842/2013.
(2) Pared con una resistencia al fuego EI-30 segn Real Decreto842/2013.
(3) Es un panel o zona debilitada, de baja resistencia a la sobrepresin.
En este caso, la distancia mnima entre edificios o locales ser de 5 metros si las
paredes son de hormign armado de25 centmetros de hormign o estructura de
resistencia equivalente, o de 10 metros si se trata de paredes ligeras.
Las distancias mnimas que han de observarse entre los almacenes que configuran el
depsito de productos terminados o el depsito auxiliar de pirotecnia se calcularn
mediante la siguiente frmula:
En la que:
Coeficiente K
(1) Disposicin no admitida
(2) Se considerar disposicin frontal respecto a otro almacn, cuando el receptor se encuentre dentro del
sector o rea determinada por un ngulo de 60 ., cuya bisectriz coincida con el eje del almacn dador y cuyo
origen se site sobre dicha pared frontal.
Coeficiente K
(1) Ninguna regulacin de distancias.
Verificable en http://www.boe.es
cve: BOE-A-2015-12054
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105785
Coeficiente K
(1) Ninguna regulacin de distancias.
(2) Distancia mnima, 15 metros.
(3) Distancia mnima, 20 metros.
4. Defensas
Esta ITC diferencia en diversos casos el que los edificios o locales peligrosos estn
dotados o no de defensas que los protejan de una explosin externa o limiten los efectos
al exterior de una explosin ocurrida en el interior de dichos locales y edificios. A estos
efectos se admitir una nica defensa para proteger a dos edificios o locales
considerndose ambos como dotados de defensas a los efectos de esta ITC. En estos
casos, y de cara a la determinacin del coeficiente a aplicar segn cuadros del apartado 3,
se considerar tanto al dador como al receptor con defensas.
Las defensas que aparecen en el edificio dador y receptor de los cuadros del
apartado 3, pueden ser la misma.
Como norma general, las defensas deberan tener como altura mnima la del edificio o
local que protegen. En todo caso, debern superar en un metro la altura de las materias
reglamentadas contenidas en dichos locales o edificios.
Verificable en http://www.boe.es
cve: BOE-A-2015-12054
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105786
Entre los muy diversos tipos de defensas en uso, se ilustran a continuacin algunas de
las ms habituales:
Los muros deben estar calculados para resistir, sin vuelco, el efecto de la onda de choque.
Los criterios recomendados para el diseo de merlones y muros se debern ajustar a
las bases siguientes:
Todos los edificios del taller de pirotecnia y depsito de productos terminados estarn
bajo la cobertura de un sistema de proteccin contra rayos, segn lo establecido en la
cve: BOE-A-2015-12054
la norma UNE-EN 62305-3 Proteccin contra el rayo. Parte 3: Dao fsico a estructuras y
riesgo humano.
El titular del taller o depsito se asegurar del cumplimiento de lo dispuesto en el
prrafo anterior, para lo cual podr recurrir a cualquier entidad externa capacitada para
ello. La entidad o persona que realice la inspeccin deber emitir un certificado o informe
de inspeccin en el que figuren los aspectos verificados y su conformidad con lo
establecido en la mencionada norma.
6. Equipos de trabajo
Para la puesta a disposicin de los trabajadores de equipos de trabajo, y antes de su
puesta en servicio, el empresario deber asegurarse que adquiere y utiliza nicamente equipos
que satisfagan todos los requisitos y disposiciones legales que les sean de aplicacin.
1. Objeto
Esta ITC tiene por objeto la prevencin de accidentes graves en los que intervengan
los productos regulados por el Reglamento de artculospirotcnicos y cartuchera, as
como la limitacin de sus consecuencias sobre la salud humana, los bienes y el medio
ambiente, de conformidad con lo establecido en la Directiva 2012/18/UE del Parlamento
Europeo y del Consejo, de 4 de julio, relativa al control de los riesgos inherentes a los
accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas.
2. mbito de aplicacin
Umbral
Categoras de peligro de conformidad con el Reglamento (CE) N. 1272/2008 (Toneladas)
I II
Siendo,
Esta regla se utilizar para evaluar los peligros fsicos. Por lo tanto, incorporar
tambin las siguientes sustancias recogidas en el anexo I del Real Decreto840/2015,
de21 de septiembre, por el que se aprueban medidas de control de los riesgos inherentes
a los accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas:
(1)
Ms orientacin sobre los casos en que no es necesario realizar los ensayos puede encontrarse en la
descripcin del mtodo A.14, vase el Reglamento (CE) n. 440/2008 de la Comisin, de 30 de mayo de2008,
por el que se establecen mtodos de ensayo de acuerdo con el Reglamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento
Europeo y del Consejo relativo al registro, la evaluacin, la autorizacin y la restriccin de las sustancias y
preparados qumicos (REACH) (DO L 142 de 31.5.2008, p. 1).
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105789
3. Definiciones
1. Accidente grave: Cualquier suceso, como una emisin en forma de fuga o vertido,
un incendio o una explosin importantes, que resulte de un proceso no controlado durante
el funcionamiento de cualquier establecimiento al que sea de aplicacin esta ITC, que
suponga un riesgo grave, inmediato o diferido, para la salud humana, los bienes, o el
medio ambiente, dentro o fuera del establecimiento y en el que intervengan una o varias
sustancias peligrosas y/o peligrosas.
2. Almacenamiento: La presencia de una cantidad determinada de sustancias
peligrosas con fines de almacenaje, depsito en custodia o reserva.
3. Efecto domin: La concatenacin de efectos que multiplica las consecuencias,
debido a que los fenmenos peligrosos pueden afectar, adems de los elementos
vulnerables exteriores, a otros recipientes, tuberas o equipos del mismo establecimiento
o de otros establecimientos prximos, de tal manera que se produzca una nueva fuga,
incendio, explosin o estallido en los mismos, que genere a su vez nuevos fenmenos
peligrosos.
4. Establecimiento: La totalidad del emplazamiento bajo el control de un industrial en
el que se encuentren sustancias peligrosas en una o varias instalaciones, incluidas las
infraestructuras o actividades comunes o conexas; los establecimientos sern de Nivel I o
de Nivel II.
6. Establecimiento nuevo:
cve: BOE-A-2015-12054
artculospirotcnicos y cartuchera.
19. Sustancia peligrosa: Toda sustancia o mezcla incluida en la parte 1 o enumerada
cve: BOE-A-2015-12054
en la parte 2 del anexo I del Real Decreto840/2015, de21 de septiembre, por el que se
aprueban medidas de control de los riesgos inherentes a los accidentes graves en los que
intervengan sustancias peligrosas, incluyendo aquellas en forma de materia prima,
producto, subproducto, residuo o producto intermedio.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105791
Los industriales a cuyos establecimientos les sea de aplicacin esta ITC estn
obligados a:
1. Adoptar las medidas previstas en esta ITC y cuantas resulten necesarias para
prevenir accidentes graves y limitar sus consecuencias para la salud humana, los bienes
y el medio ambiente.
2. Colaborar y demostrar ante la autoridad competente, en todo momento, y,
especialmente con motivo de los controles e inspecciones a que se refiere el apartado 19,
que ha tomado todas las medidas necesarias previstas en esta ITC.
5. Autoridades competentes
6. Notificacin
1. Los industriales a cuyos establecimientos les sea de aplicacin esta ITC estn
obligados a enviar una notificacin a la Delegacin del Gobierno en la Comunidad
Autnoma o, en su caso, a la Subdelegacin del Gobierno, que contenga, como mnimo,
la siguiente informacin:
fuera del mbito de aplicacin de esta ITC, zonas y obras que puedan originar o
incrementar el riesgo o las consecuencias de un accidente grave y de efecto domin.
1. Los industriales de todos los establecimientos a los que les sea de aplicacin
estaITC, debern definir e implantar correctamente su poltica de prevencin de accidentes
graves as como plasmarla en un documento escrito.
La puesta en prctica de esta poltica tendr por objeto garantizar un alto grado de
proteccin de la salud humana, el medio ambiente y los bienes y ser proporcional a los
peligros de accidente grave del establecimiento. Incluir los objetivos generales y los
principios de actuacin del industrial, el reparto de tareas y responsabilidades de gestin
as como el compromiso de mejorar de forma permanente el control de los riesgos de
accidente grave y de garantizar un elevado Nivel de proteccin.
2. Este documento se mantendr en todo momento a disposicin de la Delegacin
del Gobierno o, en su caso, de la Subdelegacin, desde las siguientes fechas:
b) en todos los dems casos, a partir de un ao desde la fecha en que esta ITC se
aplique al establecimiento en cuestin.
8. Efecto domin
4. Los accidentes que puedan producirse por efecto domin entre instalaciones de
un mismo establecimiento, debern contemplarse en los informes de seguridad a los que
se refiere el apartado 9.
9. Informe de Seguridad
5. Para que el pblico interesado tenga la posibilidad desde una fase temprana
de dar su parecer sobre proyectos relativos a los asuntos mencionados en el punto 1
letras a) o c):
16. Medidas que deber adoptar la Autoridad Competente, despus de un accidente grave
Cerciorarse de que se adopten las medidas a medio y largo plazo, que sean
necesarias.
Recoger, mediante inspeccin, investigacin u otros medios adecuados, la informacin
necesaria para un anlisis completo del accidente en los aspectos tcnicos, de
organizacin y de gestin.
Disponer lo necesario para que el industrial tome las medidas paliativas necesarias.
Formular recomendaciones sobre futuras medidas de prevencin.
Direccin General de Proteccin Civil y Emergencias del Ministerio del Interior, de las
decisiones adoptadas segn lo dispuesto en los puntos 1 y 2 de este apartado.
4. Ante las prohibiciones de los puntos 1 y 2, el industrial afectado podr interponer
recurso, de conformidad con lo previsto en la Ley 30/1992, de26 de noviembre, de Rgimen
Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn.
19. Inspecciones
a) Que ha tomado las medidas adecuadas, habida cuenta de las actividades del
establecimiento, para prevenir accidentes graves;
b) Que ha tomado las medidas adecuadas para limitar las consecuencias de
accidentes graves dentro y fuera del establecimiento;
c) Que los datos y la informacin facilitados en el informe de seguridad o en otro de
los informes presentados reflejen fielmente el estado de seguridad del establecimiento;
d) Que ha establecido programas e informado al personal del establecimiento sobre
las medidas de proteccin y actuacin en caso de accidente.
e) Se facilite al pblico la informacin que estipula el apartado 14.
3. Todos los establecimientos deben estar cubiertos por un plan de inspeccin, que
ser revisado y actualizado peridicamente cuando proceda por las reas Funcionales de
Industria y Energa de las Delegaciones y Subdelegaciones de Gobierno.
Los planes de inspeccin incluirn lo siguiente:
establecimientos, que incluyan la frecuencia de las visitas in situ para los distintos tipos de
establecimientos.
El perodo entre dos visitas in situ consecutivas no exceder de un ao para los
establecimientos de Nivel II y de tres para los de Nivel I, a no ser que se haya elaborado
un programa de inspecciones basado en una valoracin sistemtica de los peligros de
accidente grave de los establecimientos de que se trate.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105801
1. Todo solicitante que pida informacin con arreglo al apartado 13, punto 2, letras a) o b),
o al apartado 21 punto 1 de esta ITC, puede interponer los recursos administrativos
regulados en el ttulo VII de la Ley 30/1992, de26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de
las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, y dems
normativa aplicable y, en su caso, el recurso contencioso-administrativo previsto en la
Ley29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdiccin Contencioso-administrativa.
2. El pblico interesado, en los casos a los que se aplica el apartado 14.1, podr
presentar los recursos administrativos regulados en el ttulo VII de la Ley 30/1992, de26
de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento
Administrativo Comn, y dems normativa aplicable y, en su caso, el recurso contencioso-
administrativo previsto en la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdiccin
Verificable en http://www.boe.es
Contencioso-administrativa.
cve: BOE-A-2015-12054
23. Sanciones
ANEXO I
para la evaluacin permanente del cumplimiento de los objetivos fijados por el industrial en
el marco de su poltica de prevencin de accidentes graves y de su sistema de gestin de
cve: BOE-A-2015-12054
ANEXO II
otro Estado miembro y existe la posibilidad de que un accidente grave tenga efectos
transfronterizos de conformidad con el Convenio sobre los Efectos Transfronterizos de
cve: BOE-A-2015-12054
ANEXO III
i. Una muerte,
ii. Seis personas heridas dentro del establecimiento que requieran hospitalizacin
durante 24 horas o ms,
iii. Una persona situada fuera del establecimiento que requiera hospitalizacin
durante 24 horas o ms,
iv. Vivienda(s) situada(s) fuera del establecimiento daada(s) e inutilizable(s) a causa
del accidente,
v. Evacuacin o confinamiento de personas durante ms de2 horas [(personas horas):
El producto es igual o superior a 500],
vi. Interrupcin de los servicios de agua potable, electricidad, gas o telfono durante
ms de2 horas [(personas horas): el producto es igual o superior a 1000].
i. 10 km o ms de un ro o canal,
ii. 1 Ha o ms de un lago o estanque,
iii. 2 Ha o ms de un delta,
iv. 2 Ha o ms de una zona costera o martima;
1 Ha o ms.
4. Daos materiales:
Daos materiales en el establecimiento: a partir de2 millones de euros.
Daos materiales fuera del establecimiento: a partir de 0,5 millones de euros.
Verificable en http://www.boe.es
Sin perjuicio del cumplimiento de las normas especficas que regulan cada caso y en
cumplimiento de cuanto determina el Reglamento de artculospirotcnicos y cartuchera,
en esta ITC se detallan las medidas de seguridad ciudadana en los distintos
establecimientos y durante los transportes. El transporte de cartuchera que consista en
una combinacin de municin metlica del calibre 22 y de otros calibres quedar exenta
de cumplir esta ITC siempre y cuando no se superen ninguna de las siguientes cantidades:
un total mximo de 12.000 unidades transportadas de cartuchera de todos los calibres, de
las cuales como mximo 5.000 unidades sean de calibres distintos al 22.
De igual modo el transporte de mecha de seguridad con destino a la fabricacin de
artculospirotcnicos, siempre que se trate de mecha troceada en trozos que no superen
los 45 cm de longitud y cuya cantidad neta de materia reglamentada transportada no
supere los 450 kilogramos, quedar exenta de cumplir esta ITC.
Al transporte de mecha de seguridad en condiciones distintas a las descritas en el
prrafo anterior, le ser de aplicacin esta ITC.
Seguridad fsica:
4. Transporte fluvial
i. Muelle inicial.
ii. Identificacin del medio fluvial.
iii. Hora prevista de salida.
iv. Hora aproximada de llegada al muelle prximo al destino final.
v. Itinerario.
vi. Paradas (lugar, hora y duracin), si las hay.
vii. Tiempo de cada parada.
viii. Nmerode telfono para contacto con el medio de transporte.
Si por cualquier razn se paraliza la circulacin del medio fluvial por ms tiempo del
previsto o se producen retrasos en la salida de origen o llegada a destino, se pondr en
conocimiento de la Guardia Civil del lugar de la incidencia.
por carretera.
La seguridad del transporte continuar sobre el medio areo o martimo de transporte
cve: BOE-A-2015-12054
ANEXO I
Cercado perimetral
similar con la valla no puede constituirse en elemento que permita el escalo, para lo que
se le dar el remate apropiado en obra, de forma que no haya posibilidad de subir en l y
trepar.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105810
Corredor exterior
Accesos
Proteccin electrnica
Verificable en http://www.boe.es
Las instalaciones debern ser protegidas por sistemas de deteccin perimetral, bien
en la zona perimetral o bien en la zona circundante a los almacenes.
La funcin principal de este tipo de elementos es la deteccin de posibles intrusiones
a las instalaciones antes de que puedan alcanzar los edificios peligrosos. Salvo orografa
del terreno que aconseje otra, la distancia mnima de deteccin en cualquier punto
alrededor de cada edificio peligroso, ser de 5 metros.
La seleccin de los sistemas y su distribucin se realizar teniendo en cuenta las
caractersticas climatolgicas de la zona, la topografa del terreno, la organizacin del rea
de la ubicacin de los elementos constitutivos o auxiliares (postes, alumbrado, vallado,
etctera). A tal efecto, se podr optar entre diferentes tecnologas de deteccin, siendo
cualquiera de ellas vlida siempre que se cumpla el objetivo para el que se instalan.
En el caso de que se instalen barreras de infrarrojos, la altura mxima de su haz
inferior ser de 30 centmetros y la altura mnima del haz superior ser de 150 centmetros;
en ningn caso la distancia entre dos haces consecutivos podr ser superior a 30
centmetros.
Sistema de control
Todos los elementos activos debern ser controlados por una unidad de control y
centralizacin, con las siguientes caractersticas:
La unidad de control estar alojada dentro de una caja o armario, en una habitacin o
sala de las dimensiones necesarias, con acceso restringido a la persona o personas que
deban manipular su teclado de control. No tendrn huecos o ventanas y si las hubiere,
estarn protegidas por rejas fijas de seguridad.
La puerta ser de clase 4 para ataques de efraccin manual segn norma UNE
EN1627:2011 metlica o de manufacturacin local con chasis de acero, previsto de
refuerzos que faciliten su colocacin en obra y la integracin con la armadura de la
fachada, con una chapa frontal de acero de 4 milmetros y cerradura de seguridad con
llave de seguridad.
Contar con un detector de apertura en la puerta y un detector de presencia.
El teclado de la unidad de control estar alojado dentro de esta sala. En el caso de
estar alojado fuera de ella, se introducir dentro de un armario metlico, construido con
chapa de 4 milmetros de acero y dotado de cerradura de seguridad con llave de seguridad.
Dicho armario metlico contar con un detector de apertura en la puerta y estar protegido
Verificable en http://www.boe.es
Medios comunes
Los almacenes de los talleres y depsitos debern estar protegidos por los siguientes
medios comunes:
i. Detectores de apertura.
ii. Detectores de presencia.
iii. Detectores ssmicos.
iv. Elementos antisabotaje.
v. Pulsadores de emergencia.
vi. Unidad de Control.
vii. Supervisin de Lneas de comunicacin.
viii. Conexin con CRA.
ix. Conexin con Acuartelamiento o Unidad designada.
x. Medios de proteccin pasivos descritos anteriormente.
Medios especficos
i. Medios comunes.
ii. Edificio bsico.
Verificable en http://www.boe.es
i. Medios comunes.
ii. Edificio bsico.
iii. Sistemas de deteccin perimetral.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105814
i. Medios comunes.
ii. Edificio Plus (para almacenes de ms de25.000 kg de materia reglamentada).
iii. Edificio Bsico (para el resto de almacenes).
iv. Sistemas de deteccin perimetral.
v. Sistemas CCTV asociado a elementos de proteccin con transmisin a CRA.
Salidas de emergencia
Para los sistemas de seguridad instalados en los talleres y depsitos sern dos:
conectado y desconectado.
Estado conectado
Al finalizar las actividades propias de la instalacin y las puertas de los edificios donde
se almacenen las materias reglamentadas se encuentren cerradas, los sistemas de
seguridad se conectarn, para lo que el Jefe de Taller o persona designada para ello,
introducir la clave correspondiente en el teclado de la unidad de control.
En esta situacin todos los sistemas de seguridad de la instalacin se encuentran en
funcionamiento y en situacin de generar seal de activacin.
Cuando se genere seal por cualquier elemento, el tipo de accin desencadenada
producir alarma o tan solo prealarma segn los casos y conforme se establece en
esta ITC.
El protocolo de actuacin para las alarmas y las prealarmas, ser el que atendiendo al
Reglamento de artculospirotcnicos y cartuchera y dems normativa de referencia o de
aplicacin, se recoja en el plan de seguridad ciudadana de la instalacin, donde habr
quedado singularizada la accin especfica que la ubicacin y el tiempo de reaccin
imponga a cada instalacin para salvaguardar la seguridad ciudadana.
Se considera prealarma la seal producida por la activacin de cualquiera de los
siguientes elementos:
siguientes elementos:
cve: BOE-A-2015-12054
i. Un detector de apertura.
ii. Ms de un detector ssmico.
iii. Cualquier elemento antisabotaje.
iv. Cualquier pulsador de emergencia.
v. La falta de comunicacin entre la unidad de control y la central receptora de
alarmas.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105815
Estado desconectado
Otras situaciones
Los elementos del sistema de seguridad sern del grado 3 de la norma UNE EN 50131.
La modificacin o aprobacin de la citada norma, ser suficiente para la aplicacin
inmediata de la nueva desde el momento de su entrada en vigor.
Las medidas de seguridad, instaladas antes de la fecha de entrada en vigor de este
reglamento, tendrn validez indefinida salvo que el elemento o medida de seguridad haya
dejado de cumplir la finalidad para la que fue instalado. En caso de instalacin de uno
nuevo, el mismo deber cumplir con el grado de seguridad exigido.
En caso de que un sistema de seguridad utilice componentes que en momento de su
instalacin no estn disponibles en el mercado, se permitir la misma siempre que cumpla
su cometido y no influya negativamente en su funcionamiento.
Verificable en http://www.boe.es
cve: BOE-A-2015-12054
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105816
ANEXO II
FECHA:
HORA DE SALIDA:
DESCRIPCIN DE LA MERCANCA:
Longitud en centmetros
Kilogramos de materia neta Destinatario
Nmerode trozos
1.1Denominacin:
1.3Telfono:
1.4Fax:
1.5E-mail:
2. DESCRIPCIN DE LA RUTA.
3.1Matrcula:
4.2TIP:
ENTERADO:
(Sello y firma)
Verificable en http://www.boe.es
cve: BOE-A-2015-12054
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105818
ANEXO III
GUA DE CIRCULACIN
DE CARTUCHERA METLICA
DATOS GENERALES
Nmero Cdigo
Marca/Fabricante Calibre Cantidad
ONU clasificacin
TOTAL
Proveedor:
Origen:
Verificable en http://www.boe.es
Destino:
Medio de transporte:
cve: BOE-A-2015-12054
NOTA.Se expedir un solo ejemplar de esta gua, con los anexos que sean necesarios. La gua acompaar al transporte
en todo momento y, en el plazo mximo de 48 horas desde su recepcin, ser entregada por el destinatario en la Intervencin
de Armas de la Guardia Civil de destino.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105819
RESPONSABLES DE LA MERCANCA
REPAROS
Por el Transportista:
Por el Destinatario:
DILIGENCIA DE AUTORIZACIN
, de de 20 .-
A las horas de hoy, el destinatario pone en conocimiento de esta Intervencin de Armas y Explosivos de
________________________________ que la expedicin a que se refiere la presente, ha llegado a su poder.
Verificable en http://www.boe.es
, de de 20 .-
cve: BOE-A-2015-12054
Nmero Cdigo
Marca/Fabricante Calibre Cantidad
ONU clasificacin
TOTAL
Esta ITC tiene por objeto establecer los requisitos mnimos que se debern observar
en la gestin de la eliminacin o inertizacin, reciclaje o reutilizacin de los productos
desclasificados. Asimismo ser de aplicacin lo dispuesto en la Ley 21/2013, de 9 de
diciembre, de evaluacin ambiental.
La gestin de los residuos de los productos clasificados, tengan o no la consideracin
de peligrosos, procedentes de la actividad propia de los talleres, depsitos de productos
terminados, realizacin de espectculos y venta al pblico, que no presenten restos de
materia reglamentada, se regirn por la Ley 22/2011, de28 de julio, de residuos y suelos
contaminados, el Real Decreto833/1988, de20 de julio, por el que se aprueba el
Reglamento de residuos peligrosos y las restantes disposiciones de desarrollo.
As mismo, cuando los productos desclasificados se encuentren en condiciones seguras,
que cumplan requisitos esenciales de seguridad y dems requisitos establecidos en este
Reglamento, se podrn reutilizar o reciclar de acuerdo con lo establecido en esta ITC.
Tipo de
Descripcin
producto
Clase Descripcin
3. Requisitos generales
productos afectados recaer en los distintos agentes del sector en funcin del origen de
los productos susceptibles de eliminacin o inertizacin, reciclaje o reutilizacin. En este
sentido, se establecen las siguientes responsabilidades:
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105822
Tipo de
Responsable
producto
M1 Generador del producto. Cuando no est localizado en Espaa el responsable ser la persona fsica o jurdica que
introduce la materia reglamentada en el territorio nacional.
M2 Fabricante o importador del producto. En el caso de no estar localizados en Espaa, el responsable ser la persona
fsica o jurdica que introdujo el producto en el territorio nacional.
M3 Poseedor del producto en el momento de vencer la fecha de caducidad.
Para los artculospirotcnicos utilizados en la marina el responsable ser el proveedor (fabricante, importador o
distribuidor) del establecimiento de venta al pblico que haya recogido los productos caducados procedentes del
consumidor final, como resultado de la venta de productos de reposicin de los caducados. En el resto de los
casos, se estar a lo dispuesto en el Anexo V del Convenio internacional para prevenir la contaminacin por los
buques (Convenio Marpol).
M4 Titular del taller o depsito de productos terminados que realice el disparo.
En el caso de materia reglamentada daada o deteriorada, el responsable ser el poseedor de ella en el momento
en el que se produce el dao o deterioro.
M5 Titular del taller, depsito o establecimiento cerrado.
M6 El responsable en el caso de productos incautados o hallados ser la Delegacin del Gobierno.
El responsable en el caso de productos o materia reglamentada prohibida por la legislacin vigente corresponde al
fabricante o importador de aquella (cuando no est localizado en Espaa el responsable ser la persona fsica o
jurdica que introduce la materia reglamentada en el territorio nacional.
M7 Poseedor de la materia reglamentada.
4.1Envasado.
4.2Etiquetado.
4.3Almacenamiento.
4.4Transporte.
las normas para el transporte de residuos y residuos peligrosos que les sean de aplicacin.
Excepcionalmente las Delegaciones del Gobierno podrn aprobar procedimientos de
transporte en condiciones especiales para casos particulares, atendiendo a circunstancias
concretas.
Los talleres, depsitos de productos terminados y entidades colaboradoras autorizadas
para efectuar la eliminacin o inertizacin, reciclaje o reutilizacin de los productos
regulados por la presente ITC incluirn en la solicitud de autorizacin el procedimiento de
transporte de los productos desde el lugar de su generacin o recogida hasta sus
instalaciones, y desde stas al lugar donde se realice la propia eliminacin o inertizacin,
reciclaje o reutilizacin, que incluir como mnimo:
dichos riesgos.
Establecer la metodologa a seguir para la gestin de los residuos resultantes de la
cve: BOE-A-2015-12054
Esta ITC tiene por objeto establecer las condiciones tcnicas y garantas que deben
Verificable en http://www.boe.es
a) Zonas Z0: Aquellas reas de proceso en las que la materia o mezcla explosiva se
encuentra expuesta de manera permanente, frecuentemente o por largos periodos.
b) Zonas Z1: Aquellas reas de proceso o almacenamiento en las que la materia
reglamentadas es probable que se encuentre expuesta ocasionalmente en funcionamiento
normal.
c) Zonas Z2: Aquellas reas de proceso o almacenamiento en las que la materia
reglamentadas es poco probable que se encuentre expuesta en funcionamiento normal, y
si lo hace, es durante un corto periodo de tiempo.
3.6 En el diseo de las instalaciones elctricas se deben tomar medidas para reducir
los efectos de radiaciones electromagnticas a un nivel seguro.
cve: BOE-A-2015-12054
3.8 Todo material elctrico debe protegerse contra los efectos perjudiciales de
cortocircuitos, defectos de tierra y contra sobrecargas si no las pudiese resistir de forma
indefinida sin sufrir calentamientos perjudiciales.
3.9 La mxima temperatura superficial de los equipos elctricos debe ser al
menos 75 C inferior a la mnima temperatura de descomposicin determinada segn la norma
UNE 31017:1994 Ensayo para la determinacin del efecto de la elevacin de la temperatura
sobre las sustancias explosivas para cada una de las posibles materias o mezclas explosivas
que puedan presentarse en las zonas Z0, Z1 y Z2, sin exceder en ningn caso los 200 C.
Si por razones tcnicas no existieran equipos elctricos con temperatura superficial
que garanticen el cumplimiento del requisito del prrafo anterior, debern tomarse las
medidas apropiadas para asegurar que no ocurran reacciones peligrosas de las materias
o mezclas explosivas que pueden entrar en contacto con estas superficies.
3.10 Los equipos elctricos a utilizar en zonas Z0, Z1 y Z2 debern contar con alguno
de los modos de proteccin vlidos para polvos inflamables conductores de la electricidad,
de acuerdo a lo establecido en la siguiente tabla:
Notas:
El material indicado para zona Z0 es apto para zonas Z1 y Z2. El material indicado
para zona Z1 es apto para zona Z2.
Es apropiado el modo de proteccin de seguridad intrnseca (Ex i) para gases
inflamables de los grupos IIB y IIC.
Los dispositivos de proteccin contra cortocircuitos y defectos de tierra deben ser tales
que no sea posible el rearme automtico en condiciones de defecto.
cve: BOE-A-2015-12054
Los portafusibles tambin debern estar bloqueados de tal manera que la instalacin
y cambio de los fusibles slo sea posible sin tensin, y que los fusibles no puedan ser
puestos en tensin cuando el alojamiento de los mismos no est apropiadamente cerrado.
En caso contrario el alojamiento deber llevar la seal con la advertencia No abrir en
tensin.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105828
4.2 Calefaccin elctrica:
Las tomas de corriente, con modo de proteccin adecuado para zona Z1, debern
disponerse de manera tal que la zona de insercin para la clavija est dirigida hacia abajo
cve: BOE-A-2015-12054
Sistema TN.
En las zonas peligrosas solo podr utilizarse el sistema el tipo TN-S, es decir, el
conductor neutro y el conductor de proteccin no deben conectarse entre s ni combinarse
en un solo conductor.
Sistema TT.
Sistema IT.
Los sistemas de muy baja tensin de seguridad MBTS y los sistemas de muy baja
tensin de proteccin MBTP deben cumplir con los requisitos establecidos en la ITC BT 36
Instalaciones a muy baja tensin del Reglamento electrotcnico para baja tensin.
La resistencia de tierra del conjunto formado por la puesta a tierra y la red de conexin
equipotencial no superar el valor de 1 M.
El calzado y la ropa que se suministre a los trabajadores que desarrollen su actividad
en zonas Z0 o Z1 debern estar certificados de acuerdo con el Real Decreto1407/1992,
de20 de noviembre, por el que se regulan las condiciones para la comercializacin y libre
circulacin intracomunitaria de los equipos de proteccin individual, y debern estar
fabricados y diseados de tal manera que no pueda producirse en ellos ningn arco o
chispa de origen elctrico, electrosttico o causados por un golpe, que puedan inflamar
una mezcla explosiva. Adicionalmente, el calzado, ya sea de seguridad, de proteccin o de
trabajo, ser de tipo antiesttico, con una resistencia inferior a 108 (medidos segn la
norma UNE-EN ISO 20344:2005/A1:2008 Equipos de proteccin personal. Mtodos de
ensayo para calzado), debiendo estar identificado en el marcado con un smbolo C. La
ropa de proteccin ser conforme a la norma UNE-EN 1149-1:2007 Ropas de proteccin.
Propiedades electrostticas. Parte 1: Mtodo de ensayo para la medicin de la resistividad
de la superficie o a la norma UNE-EN 1149-3:2004 Ropas de proteccin. Propiedades
electrostticas. Parte 3: Mtodos de ensayo para determinar la disipacin de la carga y
estar identificada con el pictograma de seguridad correspondiente.
El pavimento instalado en zonas Z0 o Z1 tendr una resistencia inferior a 109 ,
medida segn la norma UNE-EN 61340-4-1:2005 Electrosttica. Parte 4-1: Mtodos de
ensayo normalizados para aplicaciones especficas. Resistencia elctrica de recubrimientos
de suelos y pavimentos instalados.
Debern disponerse medios conductores de descarga electroesttica para la descarga
de los trabajadores tanto antes de su acceso a zonas Z0 o Z1, como durante el desarrollo
de su trabajo en estas zonas.
Para la evaluacin del riesgo de descarga electrosttica y la adopcin de medidas de
prevencin y proteccin adecuadas, podr utilizarse el informe tcnico CLC/TR 50404:2003
del CENELEC Electrostatics - Code of practice for the avoidance of hazards due to static
electricity.
de450/750 V.
Las entradas de los cables y de los tubos a los aparatos elctricos se realizarn de
cve: BOE-A-2015-12054
acuerdo con el modo de proteccin previsto en las normas correspondientes. Los orificios de
los equipos elctricos para entradas de cables o tubos que no se utilicen debern cerrarse
mediante piezas acordes con el modo de proteccin de que vayan dotados dichos equipos.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105831
1. Los cables con aislamiento mineral y cubierta metlica, segn UNE EN 60702-1:2002
Cables con aislamiento mineral de tensin asignada no superior a 750 V y sus conexiones.
Parte 1: Cables.
2. Los cables armados con alambre de acero galvanizado y con cubierta externa no
metlica, segn la serie de normas UNE 21123.
Cuando el cableado de las instalaciones fijas se realice mediante tubo o canal protector,
estos sern conformes a las especificaciones dadas en las tablas del apartado9.3 de la
ITC MIE-BT 29 Prescripciones particulares para las instalaciones elctricas de los locales
con riesgo de incendio o explosin del Reglamento electrotcnico para baja tensin.
a) Conductores desnudos.
b) Mono-conductores aislados sin otra proteccin.
c) Sistemas de cableado con retorno a tierra por la vaina (ESR), no aislados con el
equivalente al doble aislamiento.
d) Sistemas de embarrados.
e) Sistemas de cableado areo.
f) Sistemas unifilares con retorno por tierra.
g) Sistemas con rales de baja tensin o muy baja tensin.
h) Cables con cubierta no instalados bajo tubo o canal protector, en los que la
Resistencia a la traccin es inferior a:
i.Termoplsticos:
ii.Elastmero:
7. Adecuacin de equipos
Las disposiciones de esta ITC debern ser tenidas en cuenta respecto a todas las
actividades de fabricacin, almacenamiento, transporte, venta y disparo de productos
cve: BOE-A-2015-12054
seguridad y salud para la utilizacin por los trabajadores de los equipos de trabajo para
que los equipos de trabajo, se utilicen en condiciones seguras.
Los aspectos recogidos en este apartado deben tenerse en cuenta en la elaboracin
de la documentacin a que se refiere el artculo23 de la Ley de Prevencin de Riesgos
Laborales.
A los efectos de la presente ITC se consideran zonas con peligro de explosin las
reas en las que estn presentes o puedan presentarse materias reglamentadas en
cantidades tales que resulte necesaria la adopcin de medidas de prevencin o proteccin
especiales para proteger la seguridad y la salud de los trabajadores.
Verificable en http://www.boe.es
El empresario deber identificar todas las zonas con peligro de explosin existentes en
el centro de trabajo.
cve: BOE-A-2015-12054
ANEXO
1. Medidas organizativas
El trabajo en las zonas con peligro de explosin se llevar a cabo conforme a unas
instrucciones por escrito que proporcionar el empresario, y en las que se incluirn las
condiciones de seguridad necesarias para desarrollar stas actividades y los puntos
crticos de especial peligrosidad frente al riesgo de explosin.
Se deber aplicar un sistema de permisos de trabajo que autorice la ejecucin de
trabajos con especial peligrosidad en las zonas con peligro de explosin. Se considerarn
trabajos de especial peligrosidad, entre otros, todos aquellos trabajos de comprobacin,
consigna y reparacin que deban realizarse como consecuencia de fallos en la operatividad
de los equipos de trabajo, cuando estos equipos estn en contacto directo con la mezcla
explosiva, as como todos aquellos que exijan ser realizados utilizando posibles fuentes de
inflamacin.
Los permisos debern ser expedidos, antes del comienzo de los trabajos, por una
persona expresamente autorizada para ello y designada por el empresario.
electrosttico.
e) Causas de origen mecnico: chispas, aumentos de temperatura, impacto y friccin.
f) Otras agresiones externas.
Cuando en una misma zona con peligro de explosin existan diferentes tipos de
materias reglamentadas, las medidas de proteccin se ajustarn al mayor riesgo potencial.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105836
Para los equipos de trabajo que en su uso previsto toman contacto directamente con
mezclas explosivas, se debern conocer los valores mximos alcanzables tanto en
funcionamiento normal, como los previstos en caso de mal funcionamiento, de aquellos
parmetros que pueden provocar la ignicin de la sustancia explosiva, como por ejemplo:
temperatura superficial, presin de trabajo, temperatura interna, etc. Estos parmetros
debern estar ajustados en funcin de la caracterizacin de las sustancias explosivas
presentes.
La tenencia y utilizacin de cartuchera, como materia regulada, exige por parte del
Estado un control exhaustivo, a fin de preservar por un lado la seguridad ciudadana y por
otro, evitar cualquier clase de accidente que ponga en peligro la vida o bienes de las
personas. No obstante, la recarga de cartuchera por particulares, para uso propio es una
actividad muy extendida entre una enorme diversidad de practicantes de deportes en los
que se utilizan armas, pues permite que stos puedan adaptar su propia cartuchera a las
particulares exigencias de cada actividad deportiva en concreto.
Esta ITC tiene por objeto establecer los requisitos mnimos para llevar a cabo la
recarga de cartuchera por parte de particulares para uso propio, en virtud de lo establecido
en el artculo55.3 y 104 del Reglamento de artculospirotcnicos y cartuchera.
2.1 Estar en posesin de la licencia que permita la tenencia y uso de las armas.
2.2 Poseer legalmente documentadas armas del calibre del cartucho que se pretende
recargar.
2.3 Obtener un certificado de una entidad autorizada por la Direccin General de la
Guardia Civil de que posee los conocimientos necesarios para realizar la recarga que se
pretende.
2.4 Obtener de Intervencin de Armas y Explosivos de la Guardia Civil de la Zona
que corresponda, la autorizacin para recarga de cartuchera, segn el procedimiento que
se especfica en esta ITC.
2.5 Mantener los lmites de depsito y adquisicin tanto de materiales componentes
como de cartuchera terminada, que se determinan en el artculo104 del Reglamento de
artculospirotcnicos y cartuchera.
2.6 Ser poseedor de una mquina homologada para la recarga de cartuchera no
automtica y que renan los requisitos necesarios para su puesta en el mercado.
2.7 Conservar la maquinaria junto con la cartuchera y sus componentes, en el
domicilio, con las suficientes medidas de seguridad.
2.8 Las medidas de seguridad mnimas exigibles para el almacenamiento de la
plvora, vainas y pistones utilizadas para la recarga, consisten en la posesin en el
domicilio u otro lugar autorizado, de una caja fuerte, clase de resistencia I o superior,
segn norma UNE EN 1143-1 Unidades de almacenamiento de seguridad. Requisitos,
clasificacin y mtodos de ensayo para resistencia al robo. Parte 1: Cajas fuertes, puertas
Verificable en http://www.boe.es
y cmaras acorazadas.
2.9 La Intervencin de Armas y Explosivos de la correspondiente Zona de la Guardia
cve: BOE-A-2015-12054
2.10 Sin perjuicio de las revisiones espordicas que pueda realizar la Intervencin de
Armas y Explosivos de la Guardia Civil que por demarcacin corresponda, toda persona
autorizada para la recarga de cartuchera, en el momento de renovar la licencia de armas
que le autoriza la tenencia y uso de armas que utilizan cartuchera que puede recargar,
debe presentar ante la Intervencin de Armas y Explosivos de su demarcacin la
autorizacin de recarga y el anexo, para revisin y control.
3. Requisitos que deben cumplir las entidades que impartan cursos de recarga para expedir
certificados
Las personas que, a la entrada en vigor de esta ITC, acrediten haber comunicado a la
Intervencin de Armas y Explosivos de la Guardia Civil de su demarcacin que se dedican
a la recarga de cartuchera no metlica podrn solicitar directamente de Intervencin de
Armas y Explosivos de la Guardia Civil de la Zona que corresponda, la autorizacin de
recarga de cartuchera en el plazo de un ao.
1. Objeto
Esta Especificacin tcnica tiene por objeto establecer los requisitos que deben cumplir
las mquinas de recarga de cartuchos en lo referente a la seguridad de uso y de producto,
de acuerdo con lo establecido en el artculo55.3 del Reglamento de artculospirotcnicos
y cartuchera, que permite autorizar a particulares la recarga de municin metlica para su
propio consumo, siempre que se cumplan los requisitos de la ITC nmero15.
a) Seguridad de uso:
iii. Los pistones no podrn comprimirse fuertemente unos contra otros en el proceso
de alimentacin de la mquina.
b) Seguridad de producto:
3. Informe y certificacin
4. Material y documentacin
Esta ITC tiene por objeto establecer los requisitos de compatibilidad en el transporte y
almacenamiento de los productos pirotcnicos regulados por el Reglamento de
artculospirotcnicos y cartuchera.
Las condiciones de almacenamiento y compatibilidad a observar en el almacenamiento
de productos qumicos no pirotcnicos se regirn por lo establecido en el Reglamento de
almacenamiento de productos qumicos, aprobado por el Real Decreto379/2001, de 6 de
abril, as como en sus correspondientes Instrucciones tcnicas complementarias.
Por su parte, las condiciones de almacenamiento y compatibilidad a observar en el
almacenamiento de materiales explosivos se regirn por lo dispuesto en el Reglamento de
explosivos, aprobado por el Real Decreto230/1998, de 16 de febrero.
medidas de segregacin suficientes para asegurar que no puedan entrar en contacto entre
s. A modo de ejemplo, no podrn almacenarse conjuntamente composiciones a base de
cloratos junto con composiciones que contengan azufre, sulfuros, sales amnicas o
aminas.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105841
Grupo compatibilidad A B C D E F G H J L N S
A Z
B X 1/ X
C X X X X 2/ 3/ X
D 1 X X X X 2/ 3/ X
E X X X X 2/ 3/ X
F X X
G X X X X X
H X X
J X X
L 4/
N 2/ 3/ 2/ 3/ 2/ 3/ 2/ X
S X X X X X X X X X X
Notas:
Esta ITC tiene por objeto establecer las normas sobre la venta y los establecimientos
de venta de artculospirotcnicos de las categoras F1, F2, F3, T1, P1 y de uso en la
marina, de acuerdo a lo establecido en el artculo127 del Reglamento de
artculospirotcnicos y cartuchera.
La venta al por menor de artificios pirotcnicos de la categora F1 catalogados, de uso
exclusivo en el interior de edificios, excepto truenos de impacto, no estar sometida a los
requisitos de esta ITC, siempre y cuando la cantidad sea inferior o igual a 5 kilogramos
netos (NEC).
Esta ITC no ser de aplicacin a los locales nuticos para la venta exclusiva de
artculospirotcnicos de uso en la marina. Dichos locales cumplirn lo establecido en el
artculo105 del Reglamento de artculospirotcnicos y cartuchera.
momento de su venta.
Los establecimientos permanentes se clasifican en:
cve: BOE-A-2015-12054
Tipo A1 Tipo A2
Vivienda colindante
Establecimiento de venta
Suelo
Ejemplos de establecimientos
Tipo A1 y Tipo A2
c) Establecimiento de Tipo B2: El establecimiento de venta ocupa totalmente un
cve: BOE-A-2015-12054
edificio y mantiene una distancia mnima de20 metros respecto a los edificios colindantes
en suelo urbanizado industrial y 100 metros a otros lugares que puedan representar
especial peligrosidad, tales como gasolineras o almacenes de productos peligrosos.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105844
No residencial
Establecimiento de venta
Suelo
Almacenamiento.
artculospirotcnicos y cartuchera.
En el caso de establecimientos permanentes del Tipo A, el acceso al almacn se
deber realizar desde el propio local o zona destinada a la venta. En ningn caso se
autorizarn almacenes cuyo acceso requiera atravesar dependencias destinadas a
viviendas o patio interior.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105845
Los almacenes ubicados en los establecimientos tipo N deben ser contiguos al local o
zona destinada a la venta.
Como regla general, en los establecimientos temporales no podr permanecer ningn
producto pirotcnico durante los periodos del da en los que permanece cerrada al pblico,
debiendo trasladarse y depositarse dichos productos a un almacn autorizado
perteneciente a un depsito de productos terminados. nicamente se permitir la
presencia de material pirotcnico en los establecimientos tipo N que renan las medidas
de seguridad ciudadana que se establezcan por la Intervencin de Armas y Explosivos de
la Guardia Civil de la Comandancia que corresponda.
En la zona destinada a la venta se permitir la presencia de material pirotcnico
colocado en estanteras, bien estando stas situadas a una distancia mnima de 1 metro
del mostrador, o disponiendo de algn sistema que garantice salvaguardar del pblico el
material pirotcnico, que siempre estar situado en la parte posterior del mostrador. Podr
depositarse hasta un mximo de una tercera parte de la capacidad mxima de
almacenamiento.
La cantidad mxima de materia reglamentada tanto en el almacn como en las
estanteras existentes en la zona de venta, vendr condicionada por el tipo de
establecimiento y volumen del almacn, as como por la categora y divisin de riesgo del
producto pirotcnico, tal y como establece el apartado 4.
Los artculosde pirotecnia no podrn exponerse con carga en escaparates ni estarn
al alcance del pblico.
Lotes.
Compra electrnica.
i. Un vendedor por cada 5 metros cuadrados o fraccin de superficie til del local
Verificable en http://www.boe.es
destinada a la venta.
ii. Un cliente por cada vendedor. Dos acompaantes por cada cliente, sin contabilizar
cve: BOE-A-2015-12054
Vendedores.
Material defectuoso.
El tratamiento de los productos defectuosos por parte de los titulares del establecimiento
de venta, tales como productos caducados, devoluciones o similares, se realizar segn
lo dispuesto en la ITC nmero12.
Los almacenes dispondrn de una puerta de acceso desde el propio local de venta, si
bien podrn disponer de otra puerta de acceso directo al exterior, que sern de seguridad,
estando equipadas con al menos una cerraduras de seguridad. En ningn caso se
autorizarn almacenes cuyo acceso requiera pasar por dependencias destinadas a
viviendas.
El nivel mnimo de iluminacin en los establecimientos ser de 100 lux, si bien debe
duplicarse cuando existan riesgos apreciables de cadas, choques u otros accidentes.
Para los nuevos establecimientos se recomienda que los paramentos que configuran
los almacenes de productos pirotcnicos sean de, al menos, 245 MPa de resistencia a
compresin y 20 centmetros de espesor.
No podrn existir aberturas en el almacn de productos pirotcnicos.
El suelo del almacn debe reunir los requisitos exigidos por las caractersticas de los
productos que se almacenan, debiendo constituir en todo caso una superficie unida, sin
grietas o fisuras, de fcil limpieza y lavado.
Este apartado ser de aplicacin para todos los establecimientos de venta a excepcin
de los establecimientos temporales de Tipo M y N. No obstante, los establecimientos
temporales de Tipo M y N debern disponer de extintores.
Los requisitos de resistencia al fuego indicados en este apartado sern de aplicacin
para aquellos locales en cuyo interior se encuentran depositados productos pirotcnicos,
es decir, tanto para los almacenes como para la zona destinada a la venta en el caso de
existencia de productos pirotcnicos sobre estanteras.
Todos los paramentos del almacn, incluida la puerta, tendrn al menos una resistencia
Verificable en http://www.boe.es
una elevada capacidad de refrigeracin. En la siguiente tabla figura una lista no exhaustiva
de agentes extintores que pueden o no utilizarse:
Incompatibilidades.
Envases y embalajes.
Sealizacin.
Procedimientos operativos
iv. La puerta del almacn dispondr de un sistema que impida su libre apertura.
v. No se apilar material pirotcnico contra la puerta del mismo, con el propsito de
permitir y facilitar una salida rpida del almacn en caso de emergencia.
vi. Se permanecer en el interior del almacn nicamente el tiempo necesario.
vii. Se comunicar inmediatamente al titular del establecimiento cualquier anomala
que se observe en los materiales e instalaciones.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105851
viii. Deben evitarse aquellas acciones que den lugar a situaciones peligrosas, como
aumentos de temperatura, rozamientos o choques sobre los materiales pirotcnicos.
ix. En el caso de emergencia, los trabajadores prestarn los primeros auxilios al
personal que lo necesite, comunicando dicha situacin, con objeto de disponer de los
medios necesarios para el traslado a un centro sanitario con la mxima urgencia, si ello
fuera necesario.
x. Queda expresamente prohibido fumar y llevar cualquier artculode fumador, as
como cualquier aparato susceptible de constituir una fuente de ignicin.
xi. La manipulacin de los embalajes, envases y artculos, se realizar con
precaucin.
xii. Los utensilios empleados para la manipulacin no deben implicar un riesgo
adicional.
xiii. Se dispondr en un lugar visible y claramente identificable de los telfonos del
cuerpo de bomberos y de urgencias de la localidad ms prxima.
xiv. Queda prohibido introducir en el establecimiento bebidas alcohlicas u otras
sustancias que sean susceptibles de afectar negativamente a la salud y a la seguridad de
las personas.
xv. Queda prohibido sacar, sin autorizacin, productos pirotcnicos del almacn.
xvi. Los artculospirotcnicos no podrn venderse a quienes manifiesten de forma
clara al vendedor que pueden encontrarse bajo los efectos de bebidas alcohlicas o
sustancias estupefacientes.
Formacin e informacin.
Dichos sistemas debern estar conectados con una central receptora de alarmas
(CRA) de una empresa de seguridad privada.
No le sern de aplicacin estos mnimos de seguridad ciudadana a los establecimientos
temporales o permanentes de venta temporal sin almacn.
10. Autorizaciones
d)Certificados:
artculospirotcnicos.
Verificable en http://www.boe.es
cve: BOE-A-2015-12054
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105855
ANEXO I
Modelo de notificacin para la venta de artificios de la categora F1 de uso interior
D. .............................................................., con domicilio a efectos de notificaciones en .....
..................................................................................................................................................,
con NIF/NIE n. ..............................., telfono ................................. fax ..................................,
e-mail: ................................, en calidad de (titular o representante autorizado del establecimiento
de venta).
NOTIFICA:
Que en el establecimiento comercial ........................................................., con domicilio en
(direccin completa): .................................................................................., se va a proceder a
efectuar la venta de artificios pirotcnicos de categora F1 de uso exclusivo en interior, a
excepcin de truenos de impacto, con una capacidad mxima de almacenamiento de 5 kg
netos (NEC).
Identificacin del proveedor (fabricante, importador o distribuidor) autorizado (nombre y
direccin):
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
Autoriza que sus datos de identidad personal puedan ser consultados mediante el Sistema de
Verificacin de Datos, en los trminos establecidos por el Real Decreto522/2006, de28 de abril,
por el que se suprime la aportacin de fotocopias de documento de identidad en los procedimientos
administrativos de la Administracin General del Estado y de sus organismos pblicos.
De no dejar constancia del consentimiento para la consulta de los datos mediante el marcado con un
X de la casilla inicial del prrafo anterior, deber acompaarse fotocopia del documento nacional
de identidad o, en el caso de extranjeros, fotocopia de la Tarjeta de Identidad de Extranjero, o de la
tarjeta de residencia de familiar de ciudadano de la Unin. En el caso de ciudadanos de la Unin
Europea o de Estados parte en el Acuerdo sobre el Espacio Econmico Europeo o de cualquier otro
Estado al que se extienda por Convenio Internacional el rgimen previsto para los anteriores,
presentarn copia de su certificado de registro, al que debern acompaar asimismo copia de su
documento nacional de identidad o pasaporte, documentos que debern estar en vigor.
Para que conste a los efectos oportunos,
Material: No inflamable.
d) Termopares y equipo de registro:
6 Termopares tipo T, clase 2, con rango de temperatura 400 .C.
Equipo de registro de temperaturas con al menos 6 canales.
e)Otros:
Inflamadores pirotcnicos.
Cajas de cartn vacas 4G de al menos 0,03 m3.
Flexmetro.
Cronmetro.
4. Preparacin de los ensayos
4.1 Colocacin del material pirotcnico.
5.1Procedimiento:
6.1Procedimiento:
Ninguno de los termopares, a excepcin del termopar T1, alcanza una temperatura
superior a 40 K sobre la temperatura ambiente.
Una vez finalizado el ensayo se observa que no ha habido propagacin del incendio a
alguna de las cajas colindantes a la caja n. 1 (caja n. 2, n. 3, n. 4, n. 5, n. 6, n. 7, n. 8
y n. 9).
ii. En caso contrario, se considerar que el agente extintor no es apto para su uso en
sistemas de extincin automtica de incendios para los establecimientos de venta al
pblico de productos pirotcnicos, establecido en la ITC nmero17 del Reglamento de
artculospirotcnicos y cartuchera.
7. Informe de ensayos
instalado.
ii. Identificacin y especificaciones del material pirotcnico utilizado.
cve: BOE-A-2015-12054
Los artculospirotcnicos que se pretendan emplear en los festejos que regula esta
ITC, podrn ser utilizados en la forma e instrucciones previstas de utilizacin en dicha
festividad, y con las medidas de seguridad establecidas para la festividad en particular.
Los artculospirotcnicos sin marcado CE utilizados en los festejos que regula esta
ITC debern ser adquiridos, bajo pedido, por el responsable del Grupo de Consumidores
Reconocidos como Expertos en un depsito de productos terminados de un taller de
fabricacin debidamente autorizado segn lo dispuesto en el Reglamento de
artculospirotcnicos y cartuchera.
La fabricacin, adquisicin, transporte, almacenamiento y eliminacin de los
artculospirotcnicos utilizados en las manifestaciones festivas que regula esta ITC, se
realizarn de acuerdo con lo establecido en el Reglamento de artculospirotcnicos y
cartuchera y, en su caso, con lo previsto especficamente en los artculos21, 105 y 167.
Antes de su carga, los vagones sern objeto de un reconocimiento riguroso en la parte que
afecta a la circulacin, es decir, traccin, choque, rodaje, freno y suspensin, comunicndolo
por escrito al jefe de la dependencia para su archivo y constancia en la estacin.
No est permitido fumar, utilizar faroles de llama o cualquier otra fuente de ignicin en las
proximidades de los bultos, contenedores o vehculos que transporten estas mercancas.
Esta prohibicin es de especial aplicacin en:
Los maquinistas de los trenes que lleven estas materias sern informados de esta
circunstancia. Asimismo portarn fichas de seguridad correspondientes a la mercanca
peligrosa transportada, facilitadas por el expedidor.
Estas fichas sern las exigibles para cada modo de transporte por las reglamentaciones
internacionales.
Los puestos de mando mantendrn una especial vigilancia de estos trenes, de forma
que eviten retrasos y detenciones prolongados. Estos trenes debern utilizar
necesariamente las lneas de circunvalacin, cuando existan, exceptundose el caso de
carga y descarga en poblaciones.
Deber evitarse en lo posible:
Esta ITC tiene por objeto establecer la normativa aplicable en muelles, puertos,
embarcaderos e instalaciones y servicios asociados durante las operaciones de carga y
descarga de los productos regulados por el Reglamento de artculospirotcnicos y cartuchera.
Verificable en http://www.boe.es
2. Normas generales
cve: BOE-A-2015-12054
siendo Q0, en kilogramos, la cantidad neta de materia o mezcla explosiva por unidad
o elemento de transporte.
en la que d es la distancia, en metros, a edificios habitados y carreteras o ferrocarriles
de uso pblico ajenos las instalaciones portuarias y K1 un coeficiente de acuerdo con la
tabla siguiente:
Ser una zona, claramente sealizada, para el aparcamiento de los vehculos cargados,
en espera de su descarga si se trata de una expedicin, o de su salida del puerto si se trata
de una recepcin, cuya superficie deber ser funcin de la carga neta mxima por unidad o
elemento de transporte, Q0 en kilogramos, y del nmerode stos, n, de forma tal que
permita mantener unas distancias mnimas entre vehculos, en metros, de:
5. Cantidades mximas admisibles sobre barco
La masa neta total de materia explosiva admisible sobre barco cargado en muelle, QB
en kilogramos, ser funcin de la admisible en el puerto, QP, afectada por un coeficiente
multiplicador, K:
QB = K QP
6. Excepciones
1. Objeto
2. Autoridad notificante
relacin con las actividades de evaluacin de la conformidad para las que estn notificados.
Ello se aplicar en particular a los servicios de consultora.
Los organismos de evaluacin de la conformidad se asegurarn de que las actividades
de sus filiales o subcontratistas no afecten a la confidencialidad, objetividad e imparcialidad
de sus actividades de evaluacin de la conformidad.
3.4 Los organismos de evaluacin de la conformidad y su personal ejercern las
actividades de evaluacin de la conformidad con el mximo nivel de integridad profesional
y con la competencia tcnica exigida para el campo especfico, y estarn libres de
cualquier presin o incentivo, especialmente de ndole financiera, que pudiera influir en su
apreciacin o en el resultado de sus actividades de evaluacin de la conformidad, en
particular la que pudieran ejercer personas o grupos de personas que tengan algn inters
en los resultados de estas actividades.
3.5 El organismo de evaluacin de la conformidad ser capaz de realizar todas las
tareas de evaluacin de la conformidad que le sean asignadas de conformidad con lo
dispuesto en la ITC nmero3 y para las que ha sido notificado, independientemente de
que realice las tareas el propio organismo o se realicen en su nombre y bajo su
responsabilidad.
En todo momento, para cada procedimiento de evaluacin de la conformidad y para
cada tipo o categora de artculospirotcnicos para los que ha sido notificado, el organismo
de evaluacin de la conformidad dispondr:
a) Una buena formacin tcnica y profesional para realizar todas las actividades de
evaluacin de la conformidad para las que el organismo de evaluacin de la conformidad
ha sido notificado.
b) Un conocimiento satisfactorio de los requisitos de las evaluaciones que efecta y
la autoridad necesaria para efectuarlas.
c) Un conocimiento y una comprensin adecuados de los requisitos esenciales de
seguridad que se establecen en la ITC nmero2, de las normas armonizadas aplicables y
de las disposiciones pertinentes de la legislacin de armonizacin de la Unin y de la
legislacin nacional.
d) La capacidad necesaria para la elaboracin de los certificados, los documentos y
Verificable en http://www.boe.es
6. Solicitud de notificacin
7. Procedimiento de notificacin
9. Cambios en la notificacin
10.1 La Comisin Europea investigar todos los casos en los que dude o le planteen
dudas de que un organismo notificado sea competente o siga cumpliendo los requisitos y
cve: BOE-A-2015-12054
Ante las decisiones realizadas por parte de los organismos notificados, los usuarios
podrn realizar recursos que podrn presentar de forma motivada ante la Direccin
General de Poltica Energtica y Minas del Ministerio de Industria, Energa y Turismo.
ANEXO I
Fecha de
Mdulo de Organismo Informacin
N. Registro expedicin del Fabricante Tipo de producto(2)
conformidad(3) Notificado(4) adicional
Certificado(1)
Notas:
(1)
Fecha de expedicin del certificado de examen CE de tipo (mdulo B), del certificado de conformidad
(mdulo G) o de la aprobacin del sistema de calidad (mdulo H) y fecha de expiracin, en su caso.
(2)
Tipo de producto (genrico) y subtipo, si procede.
(3)
Mdulo de conformidad de la fase de produccin.
(4)
Organismo notificado encargado de la evaluacin de la conformidad de la fase de produccin. Deber
cumplimentarse siempre que est bajo la responsabilidad del organismo notificado que se encargue del
procedimiento de evaluacin de la conformidad segn el mdulo B de la ITC nmero3. No es necesario en los
procedimientos de evaluacin de la conformidad correspondientes a los mdulos G y H. Se proporcionar
Verificable en http://www.boe.es
ANEXO II
1. Objetivo.
Este anexo tiene por objeto establecer los Procedimientos de Evaluacin y Notificacin
de Organismos de Evaluacin de la Conformidad para la Directiva 2013/29/UE del
Parlamento Europeo y del Consejo, sobre la armonizacin de las legislaciones de los
Estados miembros en materia de comercializacin de artculospirotcnicos, en
cumplimiento de lo establecido en su artculo24(1).
(1)
En cumplimiento de:
Artculo24. Obligacin de informacin de las autoridades notificantes.
Los Estados miembros informarn a la Comisin de sus procedimientos de evaluacin y notificacin de
organismos de evaluacin de la conformidad y de seguimiento de los organismos notificados, as como de
cualquier cambio en estos.
La Comisin har pblica esa informacin.
2. Competencias
(2)
En cumplimiento de:
Artculo22. Autoridades notificantes:
1. Los Estados miembros designarn a una autoridad notificante que ser responsable de establecer y
aplicar los procedimientos necesarios para la evaluacin y notificacin de los organismos de evaluacin de la
conformidad y del seguimiento de los organismos notificados, incluido el cumplimiento de lo dispuesto en el
artculo27.
En cumplimiento del:
Artculo21. Notificacin.
Los Estados miembros notificarn a la Comisin y a los dems Estados miembros los organismos
autorizados para llevar a cabo las tareas de evaluacin de la conformidad por terceros con arreglo a la
Directiva2013/29/UE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de junio de2013.
Para llevar a cabo el procedimiento de evaluacin de los organismos que aspiren a ser
Verificable en http://www.boe.es
documentos:
(4)
En cumplimiento del:
Artculo21. Notificacin.
Los Estados miembros notificarn a la Comisin y a los dems Estados miembros los organismos
autorizados para llevar a cabo las tareas de evaluacin de la conformidad por terceros con arreglo a la
Directiva2013/29/UE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de junio de2013.
Laboratorios de ensayo
cve: BOE-A-2015-12054
1. Esta ITC tiene por objeto establecer los requisitos exigibles a las instalaciones de
almacenamiento, manipulacin, transporte y utilizacin de productos pirotcnicos
necesarios para efectuar las actividades propias de anlisis, ensayos, verificaciones y
experimentacin, llevadas a cabo por parte de los laboratorios de ensayo en el mbito del
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105876
2. Requisitos generales
3. Requisitos especficos
Las indicadas en el punto 4.10 de la ITC nmero8, con los siguientes valores mnimos:
c) Las distancias desde el almacn del material pirotcnico, en su caso, sern las
especificadas en la ITC nmero9 del Reglamento de artculospirotcnicos y cartuchera,
considerndose una divisin de riesgo de 1.1.
Las instalaciones que integran el laboratorio de ensayo deben cumplir las distancias
Verificable en http://www.boe.es
4. Sealizacin
5.2 Adems de las vas para la obtencin de los correspondientes carns de experto,
establecidas en la Especificacin tcnica nmero8.01, el rea Funcional de Industria y
Energa correspondiente podr expedir directamente el carn de experto a aquellas
personas pertenecientes al laboratorio que acrediten una experiencia mnima de un ao,
con permanencia continuada en la empresa, en actividades de ensayo y disparo de
Verificable en http://www.boe.es
productos pirotcnicos.
5.3 Los carns de experto regulados en este apartado nicamente sern vlidos para
cve: BOE-A-2015-12054
6. Seguridad ciudadana
6.1 Las medidas mnimas de seguridad ciudadana que debern tener los almacenes
de artculospirotcnicos que se autoricen en las instalaciones de los laboratorios de
ensayo, siempre que no superen los 50 kg de materia reglamentada, sern las siguientes:
Dichos sistemas debern estar conectados con una unidad de control y sta con una
central receptora de alarmas (CRA) de una empresa de seguridad privada, que en caso de
ser la misma que la de la instalacin del laboratorio en cuestin, debern figurar en
particin independiente, donde queden claramente identificados los elementos activados,
instalados en el almacn de pirotecnia.
Existir una persona encargada del control del almacenamiento autorizado, cuya
designacin ser participada a la Intervencin Central de Armas y Explosivos. La misma
ser responsable de la custodia de las llaves, as como de la llevanza de un libro en el que
se asentarn las entradas y salidas de artculospirotcnicos en el almacn.
Una vez finalizada la jornada laboral, no deber permanecer productos pirotcnicos en
la zona de investigacin o experimentacin, debiendo depositar el sobrante en el almacn
autorizado.
6.2 Los almacenes de artculospirotcnicos en las instalaciones de los laboratorios
de ensayo con capacidad para almacenar como mximo 50 kg de materia reglamentada
debern ser autorizados por la autoridad competente, previa aprobacin de las medidas
de seguridad ciudadana por la Intervencin Central de Armas y Explosivos. La solicitud
para la autorizacin de este tipo de almacn deber acompaarse de una memoria
justificativa que contendr la siguiente informacin:
8. Autorizaciones
en la Comunidad Autnoma, previo informe del rgano provincial del rea Funcional de
cve: BOE-A-2015-12054
Las instalaciones de los laboratorios de ensayo podrn ser objeto de inspeccin por
parte de la Intervencin de Armas y Explosivos de la Guardia Civil que corresponda, en
materia de seguridad ciudadana, y del rea Funcional de Industria y Energa, para el resto
de materias, en cuyo territorio radiquen aquellos.
Del mismo modo, si el rea Funcional de Industria y Energa o la Intervencin Central
de Armas y Explosivos de la Guardia Civil hallaran en su actuacin supervisora fundados
motivos que aconsejaran la paralizacin, total o parcial, de la actividad, podr recabar del
Delegado del Gobierno la revocacin o la suspensin de la autorizacin de funcionamiento
otorgado.
Esta ITC tiene por objeto definir el formato de las actas de las inspecciones realizadas
por las reas Funcionales de Industria y Energa de las Delegaciones o Subdelegaciones
de Gobierno, en virtud de lo establecido en los artculos34 y 90 del Reglamento de
artculospirotcnicos y cartuchera, as como el de los registros de movimientos de
materias reglamentadas, de conformidad con lo establecido en los artculos40, 77, 103.1
y 134 y 136.1, 136.2 y 136.4 del mencionado Reglamento.
2. Acta de inspeccin
3. Registros de movimientos
Verificable en http://www.boe.es
Verificable en http://www.boe.es
cve: BOE-A-2015-12054
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105883
ANEXO I
Establecimiento:
Direccin:
Taller de fabricacin
Taller de preparacin y montaje
Depsito de productos terminados
Persona Responsable:
Telfono: Fax:
Email:
reas/Instalaciones visitadas
Otras dependencias:
Aspectos/Elementos evaluados
Otros:
Verificable en http://www.boe.es
Desviaciones/Observaciones/Prescripciones:
cve: BOE-A-2015-12054
Libros-registro de movimientos de materias reguladas que debern llevarse en los talleres y depsitos de artculos pirotcnicos y
cartuchera y en los locales de venta al pblico de artculos pirotcnicos
1. LIBRO-REGISTRO de movimientos.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
Numero de Fecha Tipo de Divisin N Gua N Carta Procedencia Destino Folio Entradas Salidas
movimiento producto de de de Porte del libro Cantidad Cantidad
o asiento riesgo Circulacin auxiliar
Sbado 7 de noviembre de 2015
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
NOTAS: Los asientos de todas las operaciones irn numerados y se formarn sucesivamente por orden de fechas, sin enmiendas ni raspaduras. Todo error involuntario se salvar con la oportuna
contrapartida, si ha lugar, o con una advertencia en el texto si el error no afectara a las cifras. El resumen de los asientos del da para cada producto pasar a la hoja que para el mismo
se llevar en el Libro Auxiliar.
Los nmeros entre parntesis de las columnas nicamente son para la explicacin de las siguientes notas y no deben aparecer en el documento impreso.
Sec. I. Pg. 105884
cve: BOE-A-2015-12054
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 267
Columna
(1) Nmero de Numeracin correlativa de los movimientos o asientos por orden de fechas. No se admiten alteraciones, tachaduras, omisiones, etc. La
movimiento o asiento numeracin comienza y termina con el ao natural (1-1-XX) a (31-12-XX) El(los) libro(s) deben coincidir con el mismo periodo debiendo
ser diligenciado antes de cualquier apunte y por lo tanto antes del 1-1-XX , y el ltimo apunte deber tener fecha 31-12-XX
(2) Fecha En formato (dd-mm) ya que el ao se marca en el libro. Las fechas sern correlativas y se correspondern con el orden del nmero del
asiento.
Cuando se trate de EXPLOSIVOS (Reglamento de Explosivos), se consignar el literal PLVORA, ya sea fabricada o adquirida,
MECHA LENTA, etc.
Cuando se trate de PIROTECNIA, los literales seran:
- ARTIFICIOS DE PIROTECNIA, seguido de: F1, F2, F3 o F4
- USO EN TEATROS, seguido de: T1 o T2
- OTROS, seguido de: P1 o P2
- USO EN LA MARINA, seguido de: Seales fumgenas, luminosas, sonoras o Lanzacabos, etc.
- LOTE, seguido del nombre comercial que tenga, cuando los productos vengan en lotes autorizados.
Cuando se trate de productos que no van a ser puestos en el mercado o le sean entre titulares de talleres, los literales genricos podran
(3) Tipo de producto ser:
- MEZCLAS PIROTECNICAS PRODUCTORAS DE EFECTOS DE COLOR.
- MEZCLAS DETONANTES.
Sbado 7 de noviembre de 2015
central, de fuego anular, no metlicos, metlicos calibre 22, de caza, de caza calibre 12 metlicos arma corta, metlicos arma
larga rayada, etc.).
- O, en su defecto, con el ms significativo conforme al artculo 9 del Reglamento de artculos pirotcnicos y cartuchera.
(5) Divisin de riesgo Las que le corresponda.
Sec. I. Pg. 105885
cve: BOE-A-2015-12054
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 267
(5) N Gua Circulacin El que corresponda
(6) N Carta de Porte El que corresponda
(7) Procedencia - Fabricacin propia o,
- Nombre, apellidos y DNI o NIE o denominacin del proveedor o CIF si persona jurdica
(8) Destino - Almacn (seguido de la identificacin que tenga, si hay ms de uno) o,
- Nombre, apellidos y DNI o NIE o denominacin del adquirente o y CIF si persona jurdica
(9) Folio del libro Se indicar el nmero asignado en el libro auxiliar. Es posible que en un mes se necesite ms de un folio.
auxiliar
(10) Entradas Las cantidades correspondientes.
(11) Salidas Las cantidades correspondientes.
Sbado 7 de noviembre de 2015
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Sec. I. Pg. 105886
cve: BOE-A-2015-12054
Verificable en http://www.boe.es
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105887
Verificable en http://www.boe.es
cve: BOE-A-2015-12054
NOTAS:
En cada hoja se efectuarn nicamente los asientos del Libro-Registro que
correspondan al movimiento de la materia indicada en el rtulo (12) de la misma.
Estos asientos, sin enmiendas ni raspaduras, expresaran simplemente un resumen
sucinto de los detallados en el libro-Registro diario.
Todo error involuntario se salvar con la oportuna contrapartida, si afecta a las
cifras, o con una advertencia.
NOTAS:
Los nmeros entre parntesis de las columnas, nicamente son para la explicacin
de las siguientes notas y no deben aparecer en el documento impreso.
Lnea (12):
a) Para cartuchera (talleres y depsitos), el mismo literal que figura en la columna
Tipo de producto (3) del Libro de Registro, aadiendo en su caso, el nombre
comercial que tenga.
b) Para pirotecnia (talleres, depsitos y locales de venta), el mismo literal que figura
en la columna Divisin de riesgo (4) del Libro de Registro.
Columna (13) a (19): mismo criterio que para el Libro de Registro
(*) La columna (15) puede quedar sin datos cuando en el punto (12) venga el
mismo dato.
Columna (20): las cantidades resultantes.
Una hoja/s por Tipo de producto / Divisin de riesgo.
Tantas hojas por mes como sean necesarias.
Verificable en http://www.boe.es
cve: BOE-A-2015-12054
Nm. 267
ANEXO III
Libros-registro de movimientos de materias reguladas que debern llevarse en las armeras, clubes y federaciones de tiro
1. LIBRO-REGISTRO de movimientos
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
Nmero de Tipo de producto N Gua de Folio
movimiento Fecha (Segn especificacin en la Circulacin o Procedencia Destino del libro Entradas Salidas
o asiento Autorizacin Delegados o Pertenencia o Carta auxiliar Cantidad Cantidad
Subdelegados del Gobierno) de Porte
Sbado 7 de noviembre de 2015
NOTAS: - Los asientos de todas las operaciones irn numerados y se formarn sucesivamente por orden de fechas, sin enmiendas ni raspaduras. Todo error involuntario se salvar con
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
la oportuna contrapartida, si ha lugar, o con una advertencia en el texto si el error no afectara a las cifras. El resumen de los asientos del da para cada producto pasar a la hoja
que para el mismo se llevar en el Libro Auxiliar.
- Los nmeros entre parntesis de las columnas nicamente son para la explicacin de las siguientes notas y no deben aparecer en el documento impreso.
Sec. I. Pg. 105889
cve: BOE-A-2015-12054
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 267
Columna
(1) Nmero de movimiento Numeracin correlativa de los movimientos o asientos por orden de fechas. No se admiten alteraciones, tachaduras,
o asiento omisiones, etc. La numeracin comienza y termina con el ao natural (1-1-XX) a (31-12-XX) El(los) libro(s) deben
coincidir con el mismo periodo debiendo ser diligenciado antes de cualquier apunte y por lo tanto antes del 1-1-XX , y
el ltimo apunte deber tener fecha 31-12-XX
(2) Fecha En formato (dd-mm) ya que el ao se marca en el libro. Las fechas sern correlativas y se correspondern con el orden
del nmero del asiento.
Los literales se correspondern:
- Con los recogidos en la Resolucin de la Delegacin o Subdelegacin del Gobierno que autoriza la instalacin
(cartuchos de fuego central, de fuego anular, no metlicos, metlicos calibre 22, de caza, de caza calibre 12
(3) Tipo de producto
metlicos arma corta, metlicos arma larga rayada, etc.).
- O en su defecto con el ms significativo conforme al artculo 103.1 del Reglamento de artculos pirotcnicos y
cartuchera.
(4) N Gua Circulacin o El que corresponda.
de Pertenencia o Carta
Sbado 7 de noviembre de 2015
de Porte
(5) Procedencia Nombre, apellidos y DNI o NIE o denominacin del proveedor o CIF si persona jurdica
(6) Destino Nombre, apellidos y DNI o NIE o denominacin del adquirente o y CIF si persona jurdica
(7) Folio del libro auxiliar Se indicar el nmero asignado en el libro auxiliar. Es posible que en un mes se necesite ms de un folio.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
cve: BOE-A-2015-12054
Verificable en http://www.boe.es
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105891
(13)
Nmero de
(14)
Gua de
(11) (12) Nmero
Circulacin
Da Procedencia o destino Carta de
o
Porte
Pertenenci a
Verificable en http://www.boe.es
cve: BOE-A-2015-12054
NOTAS:
En cada hoja se formularn nicamente los asientos del Libro-Registro que
correspondan al movimiento de la materia indicada en el rtulo (10) de la misma.
Estos asientos, sin enmiendas ni raspaduras, expresarn simplemente un
resumen sucinto de los detallados en el diario.
Todo error involuntario se salvar con la oportuna contrapartida, si afecta a las
cifras, o con una advertencia.
Los nmeros entre parntesis de las columnas nicamente son para la explicacin
de las siguientes notas y no deben aparecer en el documento impreso.
Lnea (10): mismo literal que figura en la columna Tipo de producto (Segn
especificacin en la Autorizacin Delegados o Subdelegados del Gobierno) (3)
del Libro de Registro, aadiendo en su caso, el nombre comercial que tenga.
Columna (11) a (16): mismo criterio que para el Libro de Registro
Columna (17): las cantidades resultantes.
Tantas hojas por mes como sean necesarias.
Verificable en http://www.boe.es
cve: BOE-A-2015-12054
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105893
Anverso
CATEGORAS:
Artificios pirotcnicos: 1, 2, 3 y 4.
Artculos pirotcnicos: T2 y P2
EMITIDO DE ACUERDO CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTCULO 142.3 DEL REAL
DECRETO 563/2010, Y LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS 8.01, 8.02 Y 8.03.
Reverso
cve: BOE-A-2015-12054
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105894
Anverso
CATEGORAS:
Artificios pirotcnicos: 1, 2, 3 y 4.
Artculos pirotcnicos: T2 y P2
EMITIDO DE ACUERDO CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTCULO 142.3 DEL REAL
DECRETO 563/2010, Y LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS 8.01, 8.02 Y 8.03.
Reverso
3. Las dimensiones de los carns sern las del estndar ISO-7816-1 ID-1, es decir,
las utilizadas, para el documento nacional de identidad.
Verificable en http://www.boe.es
cve: BOE-A-2015-12054
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105895
b) Lesiones:
Nmero de lesiones en los ojos:
Nmero de lesiones en las manos:
Nmero de lesiones en otras partes del cuerpo:
e) Circunstancias de la lesin:
Nmero de lesiones producidas por un uso incorrecto del artculo:
Nmero de lesiones producidas por un defecto del artculo:
Verificable en http://www.boe.es
f) Otras informaciones:
cve: BOE-A-2015-12054
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105896
(1) El fabricante podr asignar con carcter optativo un nmero a la declaracin de conformidad. Verificable en http://www.boe.es
cve: BOE-A-2015-12054
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105897
No obstante, para los artificios con nmeros ONU 0333, 0334, 0335 o 0336 la
asignacin a las divisiones de riesgo tambin podr hacerse por analoga, sin
necesidad de recurrir a los ensayos de la serie 6, de conformidad con la tabla de
clasificacin por defecto de los artificios de pirotecnia establecida en el apartado
2.2.1.1.7.5 de dichas recomendaciones. Los artculos no especificados en la
mencionada tabla por defecto se clasificarn a partir de los datos obtenidos de los
citados ensayos de la Serie 6.
a) Categora T
un Tipo aprobado.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105899
Emisin de
Artculo consistente en un nico
unidades de
tubo que contiene una serie de
modo
unidades pirotcnicas que Candela
Candela Romana secuencial
alternan cargas y cargas romana
produciendo un
propulsoras y una mecha de
efecto visual
transmisin.
direccional.
Proyeccin
Artculo que contiene carga
instantnea de
propulsora y mltiples estrellas
los efectos para
pirotcnicas y/o unidades
Volcn producir un
pirotcnicas que son eyectadas
efecto visual o
en un nico disparo de manera
sonoro
direccional.
disperso.
Eyeccin
Tubo nico que contiene instantnea de
composicin(es) pirotcnica(s) y papel inerte o
Dispositivo de
elementos inertes (ej. confeti y efectos de
proyeccin
serpentinas) que son proyectados fantasa. Puede
Volcn
desde el artculo. producir ruido
y/o humo.
Fuego de Bengala pirotcnica(s) que produce una luz llama coloreada Fuente
(coloreada) o llama siendo el efecto (y humo).
no instantneo.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105901
Produccin de
Artculo que contiene
chispas y/o otros
composicin(es) pirotcnica(s)
Fuente efectos visuales
productoras de efectos de un
o sonoros de un
modo direccional.
modo direccional.
Emisin de luz
Artculo que contiene una y/o efecto sonoro
composicin pirotcnica y que y/o chispas y/o
Verificable en http://www.boe.es
Efecto de rotacin
Artculo que contiene
emitiendo luz
composicin(es) pirotcnica(s) y Ruedas o
Efecto Giratorio coloreada y/o
funciona de tal modo que el Mariposa
chispas con o sin
artculo gira.
un efecto sonoro.
Verificable en http://www.boe.es
cve: BOE-A-2015-12054
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 267 Sbado 7 de noviembre de 2015 Sec. I. Pg. 105904
b) Categora P
Tipo de Categora F
Definicin Efecto Observacin
Tubo anlogo
Tubo que
contiene
No se equipararn
Tubo que contiene composicin
para su clasificacin al
composicin pirotcnica
transporte aquellas
pirotcnica productora productora de
Serpentina variedades que Fuente
de llamas y/o chispas llamas y/o
contengan
de colores, sin chispas de
composicin de efecto
estallido final. colores, con o
trueno
sin estallido
final.