'

Et !\i1USEO DE ~ _ TOS
Ediciones
PIesa
--------------------------------------

SEGUNDA EDICION
Reconocimientos Ilustradores y fot6grafos Redactor
Deseamos manifestar nuestro Sue Jacquemier
agradecimiento a las personas y Max Ansell
organizaciones por su ayuda y la Peter Davie
Investigador de Ilustraciones
aportacin de material de sus Marylin Day
Peter Dennis Mi 11 icen t T rowbridge
colecciones.
John Farman
Adaptaci6n:
Clave para la posicin de los Faulkner Marks Partnership
Antonio Zorita Garca
grabados, (S) parte superior, R. A. Gardner
(C) centro, (1) izquierda, Tom Hanley Usborne Publishing Ltd. 1975
(0) derecha, (A) abajo. Peter Henville Publicaciones y Ediciones
David Jefferis Lagos. S. A. (PLESA) 1976
Anglo-American Corporation of South B. L. Kearly Reservados los derechos para la
Africa Ltd., 7(Af), 33(Cl Peter Marsden lengua espaola.
Barnaby's Picture library, 24(St, SO) Denis Moore Polgono Industrial de Pinto.
25(S), 28(Sf), 37(A0l, 38(Sf), 221Ail Anne Morrow km. 21.ax:>. Madrid (Espaa).
Bibliothque Nationale, 22(AI) Peter Mousdale Impreso en Espaa. Printed in Spain.
British Museum, 14(Sf), 15(ADl W. F. Phillips Melsa . Pinto (Madrid)
18(A0, C, Al), 19(SI, SO, Cll, Mike Roffe Depsito legal: M-24812-1979
28(A0l, 31 (A) Francis Slinger ISBN 84-7374-011-4
Colour Library Internacional, 8{A) David Stinn
Dept. of tnformation and Extension John C. Smith
Services, Papua, New Guinea, 11(C) John Thompson Reservados los derechos en lengua
Michael Holford Library, 281SDl, Jenny Thorne espaola . Queda prohibida la
29(1) reproduccin, registro o transmisin
John Judkyn Memorial, Bath, 301Cil en cualquier forma o medio
Keystone Press Agency Ltd ., 37(ACl electrnico, mecnico o fotocopia,
Muse du Louvre (Clich des Muses grabacin o cualquier otro medio
Nationaux, Pars). (20 Al) sin permiso del editor.
Peter Marsden, 34-5, 35(A0l
National Portrait Gallery. London .
30(SI)
National Westminster Bank Ltd.,
21 (ADl
Oxfam, 38(S0l
Popperfoto Ltd . 36(AIJ
Radio Times Hulton Picture Library.
6(Af), 161Sil, 361AC. AO), 37(Ail
George Rainbird Ltd., Photo: F. L.
Kennett 32(SI)
Spink and Son Ltd .. London, 10(SI),
10-lHCl. 13(CI, SOl, 14(S0, Cl,
Al, CD), 15(AI). 18(S), 19(A). 22-3,
36(SI)
Ullstein, 43(A l

Tambin nos gustara dar las gracias

a las siguientes entidades por su
ayuda en la preparacin de este libro:

The Bank of England

The Royal Mint de Londres
Bradbury, Wilkinson & Co. Ltd.
The Chase Manhattan Bank
Public Record Office

,,
 ..t
1

GEOFFREY WHITEHEAD Y PATRIC A BASKERVILLE

Tetradracma griego,
conocido como La Lechuza

Moneda de una Guinea inglesa:

Cabeza de Carlos 11

Moneda macedn1ca :
Cabeza de Alejandro Magno

CONTENIDO
4 Antes del Dinero Tetradracma griego:
6 Cmo se Crea la Riqueza Cabeza de la diosa Atenea
8 Comercio por Intercambio
10 Los Albores del Dinero
14 Las Primeras Monedas
16 Cmo se Acua el Dinero
18 Dinero y Lingotes
20 Bancos
22 Papel Moneda
24 Cmo se Evitan las Falsificaciones
26 Cmo Funcionan los Cheques
28 Una Civilizacin sin Dinero
30 Tesoros del Nuevo Mundo
32 El Oro, el Metal de los Reyes Estados Unidos:
Dlar de plata
34 Las Monedas y la Arqueologla
36 El Pais ms Rico del Mundo
38 Las Naciones Pobres del Mundo Oro noble: Eduardo 111
40 El Dinero Hoy Ola de Inglaterra
42 La Inflacin
44 Clasificacin
46 Glosario
47 lndice
Antes del Dinero
Antes de que existiera el dinero, Los hombres primitivos que vivan
como nosotros lo conocemos. los en tribus tenan pocos contactos con
hombres llevaban un tipo de vida los que no pertenecan a su pequea
muy sencilla. Vivan en pequeos comunidad. El resto de los seres
grupos y se bastaban a s mismos humanos eran, en principio, sus
para cubrir todas sus necesidades rivales en el terreno de la caza.
de alimentacin, vestido y vivienda.
Los hombres primitivos vivan en
cuevas. Cazaban ciervos, bisontes v
otros animales v eran perseguidos
a su vez. por otros animales
terriblemente fieros como tigres de
colmillos tan afilados como
cuchillos.

,
Curso del ro
en esta direccin 1

- ...,

-
- -'
"1.
1

A Una forma de conseguir alimentos. Muchas tribus primitivas

1
construan trampas para peces, que colocaban atravesadas en los ros A las armas de caza, tambin podan ser objeto de intercambio. La
para proveer sus propias necesidades. Con una especie de lanzas, daga de pedernal (arriba) tiene 6.000 aos de antigedad, y la punta de
arrojadas con pericia, mataban los peces que quedaban atrapados. lanza dentada . hecha de cuerno de venado, 7.000 aos.

4
-
1 se extendi ms y ms. Una vez cubrertas las
Hachas de piedra talladas por el hombre primitivo. Herramientas
de este tipo, fueron muy valoradas y llegaron a ser objeto de comercio
entre las tribus.
Un tipo de vida autosuficiente
En tiempos muy remotos, antes de que ninguna de
nuestras grandes civilizaciones se hub1era desarrollado,
el dinero no era necesario. Nuestros ms remotos
antepasados vivan en refugios naturales : cuevas o
acantilados muy escarpados. Confiaban en la naturale. 1
a la hora de hacerse con los alimentos necesarios
para sobrevivir. Cazaban animales, recolectaban races
en los bancos de los ros y mariscos en las orillas
del mar. Ms tarde, los hombres se preocuparon
ms por cubrir sus necesidades bsicas . Para hacer
la vida un poco ms fcil, crearon instrumentos de
piedra muy rudimentarios como : hachas, puntas de
flechas, cuchillos, e instrumentos para trabajar la tierra .
Tambin construyeron trampas para cazar y pescar.
Estas herramientas llegaron a hacer la vida mucho
ms fcil y con el tiempo, tuvieron un gran valor
debido precisamente a lo tiles que eran. Aquellos
que en una tribu demostraban estar particularmente
dotados para fabricarlas, se dedicaron a este trabajo
y dejaron que otros miembros de la tribu cazasen para
ellos.
De la misma forma que los hombres de una tribu
se especializaron en aquellos trabajos en los que
llegaron a sobresalir, hombres de otras tribus hicteron lo
propio y se concentraron en la produccin de cosas
diferentes. Las zonas en las que vivan, proporcionaban
a las tribus grandes cantidades de materiales para
trabajar con ellos. En algunos sitios, haba pedernal
para hacer cuchillos. En otros, buena arcilla para hacer
recipientes. Cada tribu trabajaba con los materiales que
tena a su alcance.
Los comienzos del comercio
Si una tribu quera un objeto de los que otra tribu
fabricaba, poda comprarlo, no con dinero, sino
ofreciendo algo a cambio . As fue como empez el
comercio, por un intercambio de cosas.
Las primeras cosas que las tribus cambiaban entre
s, eran del tipo de las que ellos mismos saban
hacer. Eran cosas que el hombre primitivo quera y
valo raba: p rincipalmente herramientas y armas.
Cuanto ms tiles eran, mayor era su valor.
Cuando se necesitaba un arma ms valiosa, como,
por ejemplo, una lanza, era necesario ofrecer muchas
cosas menos valiosas para hacer el intercambio . El
precio de una lanza poda remontarse nada menos
que a cinco hachas o dos flechas. Una lanza era muy
apreciada por el cazador, ya que le permita matar
animales ms grandes y ms rpidos . Pero tambin
lo era porque se necesitaba ms tiempo y ms habilidad
que para hacer un cuchillo o un hacha.
A medida que aument la idea del valor de las cosas,
tambin aumento e! intercambio de artculos. El
comerciar con herramientas, armas, comida y vestido
necesidades ms apremiantes, el hombre se dio cuenta
de que haba muchas otras cosas que tambin
necesitaba y de esta forma el comercio se increment.
5
 ,.. Un Kraal Africano. En una
Cmo se Crea la Riqueza comunidad de este tipo, toda
persona, hombre o mujer, que
fsicamente est posibilitado, tiene
su papel asignado. Cada uno tiene
un trabajo especial. Los ms fuertes
y activos se dedican a recoger
cosechas, a cazar o a recoger races
1
Por la maana, las mujeres
colocan sus pucheros en el fuego
con agua, para preparar las
comidas (1), mientras las jvenes
muelen el grano para hacer el
pan (2). Los jvenes llevan los
al rio o a pastar (31.
(

y frutos silvestres .

~ ...
1 i!L
ji
l.
~-

(e
..
-
4
... .
4

4,.

La Industria del Algodn fue la
primera que se mecaniz totalmente.
Las mquinas de hilar elevaron la
produccin y aumentaron los
suministros de tejido de algodn.
Primero se enriquecieron los
propietarios de los molinos, pero con
el tiempo tambin los trabajadores se
beneficiaron del aumento de la
produccin.
,.. los Constructores Medievales
necesitaban de toda clase de
tcnicas para construir casas y
hermosos edificios pblicos. Los
propios maestros enseaban su
oficio a los aprendices y les 1
transmitan su conocimiento y su
tcnica.
Se les enseaba a poner ladrillos,
tejas y a empotrar vigas.

..

6
 i
1 Los hombres que van a cazar
afilan sus lanzas (4) y envan a los
corredores ms rpidos y silenciosos
a prepararles el camino.
Otros miembros de la tribu tienen
habilidades distintas. Los alfareros
van a buscar arcilla a los pantanos
para hacer recipientes y poder
,.. Mineros Trabajando en A frica
del Sur. El lugar donde se encuentra
una mina es primero dete.ctado por
medio de un prospector y la mina
se empieza a trabajar por mineros .
recoger el agua para las pocas de
escasez, y almacenar el grano o
carne desecada (5) . Los herreros
hacen lanzas y pulseras de adorno
(6) . Otros trabajan las piedras para
hacer herramientas y armas (7).
En el caso de mina de oro, puede
ser extrado y fundido en barras,
para luego ser guardado en los
grandes bancos mundiales.
Especializaci6n para Crear la Riqueza
Segn la civilizacin avanzaba , nuevas tcnicas y
herramientas hicieron la vida ms fcil . Los hombres
fueron cada vez ms eficaces a la hora de cubrir sus
necesidades. Cultivaron la tierra y domesticaron
animales para su propio uso . Ya no se trataba de
sobrevivir simplemente. En algunos lugares se produca
ms comida de la necesaria para la supervivencia y la
gente tuvo ms tiempo para dedicarse a otras
actividades, como a hacer objetos de arcilla o a
construir ms y mejores casas. Se haba pasado de
una vida de mera supervivencia a una de abundancia .
Al igual que aprendieron mejores y ms eficaces
mtodos de labrar la tierra y de criar ganado, tambin
aquellos hombres aprendieron a dividir el trabajo entre
ellos. Al principio todos hacan un poquito de todo,
cazar, plantar y hacer herramientas. Poco a poco,
se fueron dando cuenta de que la tribu produca
ms si cada uno se concentraba en una cosa, es decir,
si se especializaban y se hacan expertos .
La especializacin ayud al hombre a producir ms
cosas de las necesarias. El excedente de lo que ellos
producan, poda ser cambiado por otros artculos a
otras tribus. Un hombre que produca ms grano del que
poda consumir, poda guardarlo y cambirselo a otro
por un. caballo. El grano era su riqueza y puesto que
l no poda consumirlo todo, lo utilizaba para conseguir
otras cosas.
Aportando un Servicio a la Comunidad
En tiempos muy antiguos haba trabajos en los que la
gente dedicada a ellos, no produca nada, pero eran sin
embargo muy tiles a la comunidad. Los guerreros
protegan a la tribu de sus enemigos para que la gente
pudiera seguir plantando sus cosechas y vivir en paz .
Los guerreros no hacan nada, pero como eran buenos
luchadores prestaban un importante servicio a la tribu .
Hoy da tambin hay mucha gente que proporciona
importantes servicios a la comunidad y colabora para
que los dems puedan trabajar mejor : mdicos,
profesores, policas y muchos otros. A cambio, los
otros miembros de la sociedad les re compensan por
SUS serVICIOS.
,.. Un Campo de Arroz en China. ayuda de la comunidad. Para plantar
La construccin de los campos en las semillas, tos hombres estn
forma de terrazas, requiere toda la hundidos en el agua hasta las rodillas.
7
Comercio por Intercambio
Intercambio, cambiar unas cosas por otras. Es la El Comercio entre los hombres
Plumas de gUila
forma ms antigua de comercio que se conoce. Slo blancos y los pieles rojas. tena lugar
en la frontera. dentro del almacn.
se da cuando los pueblos tienen excedente de artculos
All los indios intercambiaban pieles,
de todo tipo, una vez que sus necesidades estn mantas. plumas de guila y caballos
cubiertas. Entonces es cuando estn preparados para salvajes, por rifles y municin,
ir al mercado y comerciar con los productos que no cuchillos, whisky, telas y tabaco.
necesitan. En la lista que aparece ms
adelante, se ven algunas de las
La forma de hacerlo, sin embargo, es muy variada. principales valoraciones usadas por
Algunas tribus de pigmeos de Africa hacen sus cambios los pieles rojas en sus intercambios.
en silencio. Por ejemplo, cuando matan un elefante,
primero satisfacen su propia hambre y despus, antes
del amanecer dejan lo que les sobra colgado de un
rbol en los lmites de un poblado vecino. Los vecinos, Sacos de trigo
recogen la carne y en su lugar dejan maz, tubrculos
comestibles o productos de alguna de sus cosechas.
No han mediado palabras, pero el comercio se ha
efectuado.
Un mercado rabe, como el que se ve en el Pieles y mantas
grabado, es bastante distinto. Es un sitio activo y
ruidoso. Abunda el regateo y a veces hasta se hace
trampa al hacer los intercambios.
Problemas del Intercambio
El intercambiO, por otra parte, puede dar lugar a
dificultades. Una de ellas es la de poder satisfacer las
exigencias del contrario. Por ejemplo, si Juan tiene una
docena de huevos y necesita un pato bien cebado y
Pedro slo puede ofrecerle harina, aunque ste necesite
a su vez los huevos, no pueden hacer un intercambio
a satisfaccin de los dos. Tampoco puede tener lugar

un intercambio si los artculos son desiguales en valor.

Un hombre que vaya al mercado con un caballo no
aceptar una manzana a cambio, ya que el valor de
ambas cosas es totalmente distinto.
Estos problemas, planteados por el intercambio
fueron la razn principal de que el hombre inventase
el dinero. El dinero acta como un intermediario en el ,J
comercio; esto quiere decir que puede cambiarse por
cualquier cosa y volverse a utilizar de nuevo por
distintas personas . El comerciante aceptar el dinero,
porque con l se podr comprar diferentes cosas y
en distintas ocasiones . Con dinero, Pedro podra
comprarle a Juan su docena de huevos y Juan por su
parte podra comprar el pato a cualquiera otra persona.
El dinero tambin puede ahorrarse para comprar algo
tan valioso como un caballo.
Modernos Sistemas de Intercambio
No slo los pueblos primitivos usaban el intercambio.
Incluso las naciones modernas y desarrolladas a veces
tienen que hacerlo si su sistema monetario sufre una
gran baja . En Europa, despus de las dos guerras
mundiales, las naciones vencidas hubieron de volverse
1
'
hacia el intercambio ya que sus sistemas monetarios
sufrieron un colapso.
Los pases comunistas de la Europa del Este prefieren
usar el intercambio con los pases occidentales, ya
que los sistemas monetarios son completamente
distintos.

8
 Pipas talladas Conservas de comda R1fles P1ezas de tela
Bamles de wh1sky

'Y Un Mercado Arabe. Incluso en
nuestros das hay lugares como
ste, donde el comercio corriente
se hace por intercambio.
1
Los comerciantes pueden discutir
cuntos huevos se debe ofrecer a
cambio de vino o por cualquier tipo
de mercanca que se pueda necesitar.
El intercambio se usa hoy en
cierto tipo de comercio, por
ejemplo, en las relaciones
comerciales entre los pases
comunistas y occidente. Cuando
una compaa de automviles
italiana construye una fbrica para
los rusos ( 1), ellos aceptan el pago
en automviles (2). no en dinero,
una vez que la fbrica est en
produCCIn.

- ..
-
- -

,.4 ..

'4

9

Los Albores del Dinero
Cosas muy extraf\as se han
usado como dinero. Algunas se
valoraban por su utilidad. Otras
eran cosas naturales. pero que
1
se hiciero n po pulares como
d inero. debido a que eran
duraderas y fciles de llevar
encima.

~los Collares de Conc has

m arinas v l os Cocos. se usaban
como dinero en los mares del Sur.
Incluso hoy, en algunos lugares
del Pacfico. se usan para
cambiarlos por otras cosas.

El hacha como dinero Azteca. Puntas d e lanzas ret orcidas. se

estaba hecha de cobre. Toda clase
de herramientas-dinero, eran
populares entre las tribus
primitivas. Las herramientas eran
reconocidas por todos como objetos
muy valiosos .
usaban en Africa como dote o
aportacin del esposo al
matrimonio. En muchas tribus se le
pagaba a la familia de la novia por
ella. Entre los pueblos del Alto
Nilo una vala ocho vacas.

..,. En Norteamrica l os cobres.

en forma de escudos eran usados
como dinero por los indios. Los
cobres y las mantas se daban para
conseguir una esposa, en algunas
tribus (ver dibujo de la derecha). Los
cobres se iban haciendo cada vez
ms valiosos a medida que se iban
usando. Otras tribus los usaban en
las ceremonias. Si dos hombres iban
a competir por la jefatura, tenan
que echar sus cobres al fuego para
demostrar lo ricos y poderosos que
eran.

..,. las Co nchas Cauri. Eran
duraderas y se llevaban fcilmente.
Se han usado como dinero en todo
el mundo: Africa, Asia, Europa, y
en Amrica . Fueron unas de las
primeras monedas de curso
internacional En el grabado estn
formando parte de un cinturn .

COMO SE USABA El DINERO Cuando un pescador, pesca Encuentra un comprador que le El sabe que puede comprar
PRIMITIVO ms de lo que necesita, decide paga en collares. muchas cosas a otros isleos
vender el excedente.
Estos isle'los han elegido
collares de conchas como
dinero.

10
 1 La necesidad, simbolo para saber el valor de las
1
,>
1
.& las piedras se usaban com o
diner o. en Yap, en las islas
' Carolinas en el Pacfico. las
mayores, de hasta 3,5 m. (12 pies) de
dimetro. se ponlan fuera de la
casa del propietario para demostrar
lo rico que era. Tambin se usaban
las piedras peque'las.
.,.. Brazaletes d ecorativos, eran los
usados por los nativos en las costas
de Papa. Eran y son, las cosas
ms valiosas que ellos pueden tener
y se pasan de una isla a otra como
regalos ceremoniales.
El va al fabricante de lanzas
para comprarle una nueva, para
pescar.
cosas
Segn se fue extendiendo el comercio, la gente
empez a desplazarse a mayores distancias para
int ercambiar sus productos. Pronto descubrieron que
otras comunidades producan cosas distintas a las
suyas. Al principio ellos no saban valorar estas nuevas
cosas. Un comerciante que tena un saco de grano
para intercambiar, poda no saber cunto tena que
ofrecer por una vasija pintada. No tena escala de
valores para medir cunto vala una cosa comparada
con la otra. La necesidad les oblig a buscar algo,
que fuese como un smbolo del valor. De esta forma
podran utilizar este smbolo para medir los precios de
todas las cosas.
Lo primero que valoraron fueron las cosas que les
eran ms tiles, como herramientas y armas. Estas eran
la cosas que ofrecan a sus dioses o a las tribus vecinas
como signo de amistad. Ms tarde otras cosas se
valoraron por distintas razones: porque eran fciles de
hacer o porque se hacan de materiales que no
abundaban.
Los objetos de valor, se usaban para muchos
propsitos. Si un hombre mataba a otro, poda ofrecer
estos objetos a la familia del hombre muerto para
pagar por su muerte. A esto se le llamaba dinero
de sangre. Cuando un hombre elega una esposa,
tambin ofreca regalos a la familia de aquella, stos
eran los llamados precio de dot e. Nosotros llamamos
al dinero smbolo de valor.
Cualidades importantes del dinero
Muchas y diferentes han sido las cosas que se han
usado como dinero, algunas de ellas, como
herramientas o conchas nos parecen extraas hoy
en da. Eran sin embargo, aceptables en la poca en
que fueron usadas, porque para aqullos hombres,
eran cosas muy valiosas. Tambin eran cosas duraderas
y que no se estropeaban con el paso de los aos.
Los mercaderes podan llevarlas en sus largos viajes
con la tranquilidad de que no se deterioraban. Es
importante, para cualquier tipo de dinero, que sea
duradero. Los mercaderes tambin necesitaban que su
dinero fuese cmodo de usar y por tanto muchas
formas de dinero primitivo eran pequeas y fciles de
llevar, como las conchas Cauri. Antiguamente, las
conchas Cauri fueron usadas por los mercaderes de
El fabricante es pagado en
todo el mundo. La enorme piedra usada como dinero
collares, l, a su vez, puede
por los nativos de Yap en las islas Carolinas no poda
ser usada, al no poderse transportar por su peso.
La forma ms til de dinero es la que puede dividirse
en fracciones.
Un medio de intercambio
Una vez que los pueblos tuvieron un tipo de dinero
universalmente aceptado, el comercio por intercambio
dio lugar a la compra y venta. El hombre que llevaba
su saco de grano lo poda vender por dinero de
conchas de cauri o por cualquier tipo de dinero que
se usase en la regin. A su vez, l poda comprar
cosas con las conchas cauri. Este dinero actuaba
11
Los albores del dinero (continuacin)
como un medio de intercambio aceptado por todos los
mercaderes. Cada comerciante saba cuanto valan sus
artculos en dinero cauri y por tanto exista una escala
de valores para cada tipo de productos, medidos en
esta moneda.
El museo numismtico de Chase en Manhattan de
Nueva York, ha coleccionado 50.000 tipos de dinero
primitivo de todo el mundo. Hay conchas marinas y de
tortuga, pjaros. cabelleras, brazaletes, piedras y
muchas ms. Pasado algn t1empo, los hombres
empezaron a hacer cosas que habran de usarse
especficamente como dinero. No se trataba de monedas
o billetes como hoy. pero. sin embargo, eran dinero.
En China, se hicieron ladrillos de t que los
r:nercaderes llevaban consigo en sus viajes. El t era un
medio de intercambio muy aceptado en todo el Oriente
y estas pastillas de t prensado, duraban mucho
tiempo. Como todo dinero bueno, se poda dividir en
fracciones ms pequeas para comprar cosas ms
pequeas tambin. Estos ladrillos o pastillas de t,
permanecieron en uso hasta bien entrado el siglo XX.
El metal como dinero
Los metales pronto se hicieron populares como smbolo
de dinero, porque eran duraderos y se podan hacer
piezas pequeas para distintas necesidades. En
Babilonia el oro y la plata se usaron como dinero
nada menos que 3.000 aos A. Jc. Los metales se
conservaban en barras y se iban cortando a trocitos

para hacer efectivos los pagos. La plata era

especialmente popular ya que no era tan escasa
como el oro y era, al mismo tiempo, mucho ms dura.
El cobre, el bronce y el hierro, tambin se usaron
como formas de dinero primitivo. El hierro era fuerte y
resistente, pero tena un gran defecto, que se oxidaba.
El dinero como valor seguro A Este talento Micnico. de la
Grecia prehistrica, estaba hecho de
Si un hombre ahorra dinero durante un ao para
bronce con la forma de una piel
comprar una vaca, tiene que estar seguro de que el de buey. Toda su superficie estaba
dinero durar ese ao. llena de rayaduras que queran
Como los metales son muy duraderos y tiles, representar los pelos. los bueyes
son de lo ms adecuado para conservar el valor. reales eran antiguos smbolos de
valor en aquella zona.
El oro y la plata en particular, han sido siempre
altamente apreciados y el dinero que se haca con IJlo. En Babilonia, las piezas de plata
ambos metales han sido universalmente aceptados. Ha en bruto, cortadas de barras ms
sido, por lo tanto, la forma ms popular de ahorro. grandes se usaban ~omo dinero. Su
valor se fijaba por su peso medido
Otros tipos de dinero primitivo no cumplan este
en granos de trigo. Incluso hoy da,
cometido. Por ejemplo, si aparecan nuevas los que trabajan el metal usan este
herramientas, mientras que un hombre ahorraba para mtodo para pesar los metales
pagar con herramientas, poda darse el caso de que su preciosos.
dinero ya no fuera aceptado. Las herramientas haban
perdido su valor como dinero, mientras l ahorraba.
IJlo.EI Penike Kissj de Sierra leona,
era un cordn de hierro de unos
33 cm. (13 ins.) de largo, tratando de
representar una figura humana. Uno
pe los extremos estaba retorcido
para formar la cabeza y el otro los l
dos pies. Estos cordones se usaban
en manojos de 100, pero su valor
variaba segn las distintas tribus.

12
 T Gargantillas de plata como ~ El Sombrero com o dinero,
sta, las usaban las mujeres de proceda de Malasa. Los sombreros
la tribu Yao en el Sur-Este de se hacan de distintos tamaos de
Asia. Objetos de gran belleza y modo que encajasen unos dentro
hechos de materiales preciosos, de otros. Se valoraban por el peso
se han usado como dinero. El en estao. A menudo tenan un
metal, de por s, es valioso y la agujero que permita pasar una
habilidad del artesano al hacer cuerda y anudarlos entre si. Dejaron
la pieza incrementa su valor. de usarse legalmente como dinero
en 1843.
,
~los l adrillos o pastillas de t
prensado, como el que se muestra
aqu, se usaron en China durante
siglos. En 1890, ms de 10 millones
de estos ladrillos se usaron por toda
la ruta comercial del Tbet. En
ciertos lugares del Oriente, se
utilizaban hasta hace pocos aos
atrs . En ese tiempo 80 ladrillos
equivalan al importe de un caballo .

.& La tribu A shanti, de A frica .&Las Ajor cas de plata, se usaron .&Las cruces de Katanga. hechas A l as cuentas de Agri, hechas de
Oriental, se dedic a fabricar dinero mucho en el Africa Oriental desde de cobre, procedan en sus origenes vidno, de uso muy comn en
de bronce en forma de sillas, escudos el siglo XVI en adelante . Se ms antiguos del Congo, pero toda la zona de la Costa del Oro
y cuernos de ganado. La silla asociaban de forma evidente con llegaron a usarse mucho en toda Se crea que tenan propiedades
pequea, era especialmente el comercio de esclavos. Estos Africa . Se hacan de todos los mg1cas que, naturalmente,
valiosa pues simbolizaba el poder brazaletes o ajorcas tambin se tamaos y llegaron a ser tan aumentaban su valor y a veces se
del jefe o rey de la tribu. podan hacer de cobre o bronce, conocidas que se ven, incluso hoy, llevaban como amuletos de buena
y podan medir hasta 30 cm. (12 ins.) en algunas monedas modernas. suerte.
de largo .
..,. l os larin s d e plata, tomaron
el nombre de Lar, una zona
mercantil cercana al Golfo Prsico.
Se hacan de alambre de plata
doblado en forma de gancho. Hacia
el siglo XVI estaban extendidos por
todo el Oriente. A menudo estos
1 Larins estaban grabados con letras
persas o rabes, pero tambin se
hicieron muchas imitaciones a nivel
local .

13
Las Primeras Monedas
las mon ed as son trozos d e m etal
que han sido grabadas y emiti das
p or los gobiernos que las pon en
en circulaci n dentro d e su s
p aises. Entonces se con v ierten en
l a moneda del Estado d e cu rso
legal, lo cual quiere decir qu e
son aceptadas dentro del pa s
como dinero.

Tamai\o
'YEiectrum: los mercaderes de Lydia actual del
en Asia Menor comerciaban entre electrum
s utilizando bolitas de electrum, una
aleacin de oro y plata . Marcaban
cada pequea bolita con su peso.

..,. Un tetradracma griego. Esta

..,. M on eda China. Se emitieron
hacia el ao 600 A. Jc. An se
siguen fabricando y son, hasta el
momento las monedas en curso ms
antiguas del mundo . A menudo
tienen una perforacin en el centro
de modo que puedan colgarse del
cuello .
hermosa moneda se puso en
circulacin en Atenas. Estaba hecha
de plata de Laurium. Una cara
muestra la cabeza de la diosa
Atenea, diosa de Atenas y de la
sabidura (arriba). La otra cara,
muestra a la lechuza, smbolo de la
sabidura (derecha).
Estas monedas de plata se
conocan como lechuzas .
Se hicieron muy populares por toda
la zona mediterrnea a causa de la
pureza del metal y de la precisin
en su peso. Las minas de Laurium
se agotaron y no volvieron a
acuarse ms monedas.

..,. Ptolom eo l. El gran

general griego que se
hizo con el trono de
Egipto a la muerte de
Alejandro Magno, hizo
acuar unas monedas
con su efigie. Esta fue la
primera vez que la cabeza
de un gobernante aparecla
en una moneda durante Las espigas d e trigo, eran
la vida del mismo. Los emblemas muy corrientes en
que le siguieron copiaron algunas monedas primitivas.
la idea, y hoy da, la Esta moneda griega de unos 500
cabeza del monarca o del aos A. Jc., muestra en su otra
cara, a la diosa Demeter. Los
presidente puede verse El AguiJa, se vt:ll i:l
dibujos de trigo en las monedas se
J
en las monedas de monedas. 1
muchos pases. La que tenemos aqu es egipcia y se asociaban con la idea de valor.
remonta a unos 300 aos A . Jc .

14
t

&Mon eda romana de unos 300 ai'los
A. Jc., fue acui'lada en bronce con
el dibujo de una vaca en una
cara. En comunidades ganaderas,
las cabezas de ganado se usaban a
'YMo neda grieg a de la isla de
Rodas, muestra la cabeza de Helios
el dios griego del sol. En las leyendas
griegas se dice que Helios se
enamor de Roda, hija de Poseidn.
La moneda data de unos 350 aos
A . Jc. En aquella poca, much as
ciudades y estados griegos tenan su
veces para medir la riqueza de un
hombre. La palabra latina, dinero,
pecunia, viene de pecus, que
significa ganado.
~M oneda p ersa, es un dracma,
acui'lado en tiempos de Khrusu 11
que rein del 591 al 628 P. Jc.
Sus campaas militares contra
Heraclio de Roma fueron muy
costosas para los persas. La palabra
dracma viene de la voz grieg a
drachma y significa <<un p u i'lado.
propia moneda, y se ponan en
circulacin una gran variedad de
ellas. Circulaban, no solo por el
rea mediterrnea, sino ms all, ya ponerlas en una moneda, sus acuadores no hacan sino
que Grecia, o al menos muchas de
sus ciudades, eran centros
comerciales muy importantes.
Las monedas en la antigedad
Los gobernantes de Lydia, un antiguo reino en el
Oriente Medio, acuaron las primeras monedas en el
siglo VIl A . Jc. Esto marc el comienzo de una
actividad que es todava una de las ms importantes
tareas que los gobiernos del mundo tienen que llevar
a cabo.
Las primeras monedas entre las que se encuentra el
electrum, es una mezcla natural de plata y oro.
Los metales se separaron ms tarde para hacer monedas
de oro puro y de plata pura. Las monedas de oro
siempre fueron menos en nmero y de ms valor que las
de plata . Ninguno de estos dos metales se oxida, pero
la plata es mucho ms dura que el oro y no se estropea
Cara y cruz
Es muy importante que una moneda sea aceptada por
el mayor nmero posible de gente . Una forma
de conseguir que una moneda sea ms aceptada, es
grabarle algo que todo el mundo de ese pas respete.
Los antiguos griegos ponan las cabezas de sus dioses
en sus monedas y los romanos los bustos o cabezas
de sus Csares. De este modo las monedas eran
fcilmente identificadas y la gente saba que haban
sido puestas en circulacin por la ms alta autoridad.
Algunas de las monedas primitivas ms famosas del
mundo pueden verse en estas pginas, como son la
moneda china y la lechuza griega. En algunas
monedas griegas se vean espigas de trigo, y las
monedas romanas ms antiguas llevaban estampadas
dibujos de cabezas de ganado. Esas cosas haban
sido, por siglos y siglos los smbolos del dinero, y al
unir una vez ms las monedas con la idea familiar
para todos de lo que era el valor de una cosa. Esto
hizo que la gente aceptara y comprendiera ms
fcilmente el nuevo sistema monetario.
Otros diseadores ilustraban sus monedas con
incidentes de su propia vida. Bruto, acu una moneda
en la que podan verse las dagas con las que fue
asesinado Julio Csar. Incluso pona la fecha del
acontecimiento (EID MAR) (ver pg. 44).
Desde los tiempos del Imperio Romano, el guila ha
sido el smbolo del poder y como tal ha aparecido en
muchas monedas. Ha sido el emblema del Imperio
Romano, de Alemania y de los Estados Unidos de
Amrica . A una de las monedas de oro de los E.E.U.U.
se le llama el Aguila (ver pg. 19) y muchas
otras monedas estn estampadas con el mismo diseo .
~U n t et ra dracma d e p lata, de
Grecia, acui'lado para conmemorar la
victoria de Siracusa sobre Atenas,
en el ai'lo 412 A . Jc. Esta moneda
que fue llamada la moneda ms
hermosa del mundo, muestra la
cabeza de Arethusa.
15
 t
Cmo se Acua el
las monedas se acuf\an en
distintas clases de metales duros.
En la mayorla de los paises este
proceso est controlado por el
estado. la persona que pone en
circulacin una moneda sin
autorizacin es un falsificador.
Hoy dia se acuf\an pocas monedas
porque su valor es muy pequef\o,
pero el castigo a este delito es
muy severo.

Y Prensa de tornillo. Era usada .A Tenazas. que usaban para alzar

por los acuadores en el los crisoles con el metal fundido .
siglo XVIII La moneda sin grabar
se colocaba entre las dos
estructuras o moldes, y los dibujos
quedaban estampados en el metal a
presion debido al mecanismo del acuf\ador medieval. que
111> El

tornillo . vemos aqu, usaba dos moldes, uno

fijo al mango de metal en su mano
izquierda y el otro sujeto a la parte
superior de la pieza de metal que
se colocaba en el bloque de madera.
La pieza de metal que iba a ser
acuada se colocaba entre los dos 1
moldes. Para estampar la moneda,
tenia que golpear la parte superior
del molde de metal con el martillo. f
Las dems herramientas estn 1
colgadas en la pared detrs de l .

COMO SE HACE UNA MONEDA El metal fundido. se vierte en Estas barras de metal se Las lminas de metal se
El metal para las monedas moldes y se deja enfriar en forma transforman en l:-ninas, listas para introducen en una mquina de
funde en los hornos de barras. ser taladradas en la forma de monedas. imprimir y salen las monedas listas
para la circulacin.

16

~Grandes tijeras, que se usaban para
cortar trozos de metal del tamao y
peso necesarios para la acuacin.
, cuarto de plata pura .
Una prensa muy potente
graba el diseo en las dos caras
\S de la moneda al mismo tiempo.
A.las balanzas, se usaban para
pesar el oro y la plata de que estaban
formadas las monedas. Esto era
especialmente importante cuando
se trataba de volver a acuar
monedas viejas o usadas, ya que
algunas estaban muy estropeadas.
~ los bordes de esta moneda
han sido cortados.
Esto era muy
corriente antes
de que las
monedas fuesen
fresadas o
labradas por
los bordes.
Los bordes fresados se impusieron
en las monedas ms valiosas, para
evitar que se pudieran cortar.
C6mo se hacen las monedas
Una nacin que acepta un sistema monetario , debe
asegurarse de que haya una buena provisin de dtnero
para us...> de todos. El proceso de fabricacin de las
monedas de metal se llama acuacin .
Este sistema se estableci antes del ao 600 A . Jc.
y las primeras monedas de oro y plata fueron
hechas por Creso, rey de Lydia . Los gnegos tenan
una famosa casa de moneda en Atenas, pero la
palabra dinero procede de los romanos, los cuales
construyeron una casa de la moneda en el templo
de la diosa MONET A . Las cabezas de los dtoses y
de los reyes aparecan con frecuencia en las monedas
para demostrar que estas eran legales. Muchos
gobernantes garantizaban el valor de las monedas con
su efigie.
El proceso de la acuacin se muestra en esta pgina .
Los metales se funden en forma de barras, se hacen
largas tiras de grosor uniforme y finalmente se cortan
trozos con la forma, peso y tamao de la moneda .
Despus se graban y por ltimo, ya clastficadas,
se ponen en circulacin a travs de los bancos.
Cmo se adulteran las monedas
La acuacin de monedas puede proporctonar a un
gobierno la ocasin de aumentar su fortuna . Las
monedas viejas de oro y plata tenan el valor del
metal que contenan . Si el rey se encontraba escaso
de dinero poda adulterar la acuacin. Esto quiere
decir que el oro o la plata se mezclaban con algn
otro metal barato, como el cobre, por ejemplo. El
provecho de esta operacin iba directamente a engrosar
las arcas de la corona. Los emperadores romanos,
empezando por Nern adulteraron repetidamente el
denario de plata. Al final lleg a tener slo un 5% de
plata. En Inglaterra Enrique VIII adulter las monedas
de plata hasta el extremo de que slo llevaron un
No eran slo los gobernantes los que reducan el
valor de las monedas. Tambin habra que culpar a
algunos ciudadanos poco honrados. Solan cortar los
bordes de las monedas e incluso hacer agujeros en
ellas. Los trozos sobrantes los usaban para hacer
ms monedas. Ms tarde, para impedir que esto
ocurriera, los bordes se fresaban y si haba cualquier
tipo de deterioro se poda ver inmediatamente.
Las monedas eran examinadas a Finalmente las monedas entran en
fondo por peritos en la materia, una mquina, que las cuenta y
para comprobar que no haba embolsa automaticamente
defectos de fabricacin .
17
 Dinero y Lingotes ~El oro n oble, lo puso en circulacin
Eduardo 111 aproximadamente
en 1330 y fue la moneda de oro
Se han usado monedas a lo largo de 2.500 aos. standard en Inglaterra durante un
Durante ese tiempo han sido acuadas con formas y siglo. Se valoraba en 33 peniques,
pero posteriormente su valor lleg
tamaos muy distintos. Algunas de las variantes se hasta los 50 peniques.
pueden ver en esta pgina. Las monedas redondas
han sido las ms corrientes, pero tambin ha habido ,..El moido ro, es una famosa
moneda portuguesa, muy popular a
monedas con lados cuadrados, como la moneda sueca comienzos del siglo XVIII. Moeda
que se muestra aqu. En Bohemia hay una cuenca d'uoro significa moneda de oro.
minera llamada el Thal de Joachim. En 1516 la plata Estas monedas estaban hechas de
sacada de all se acu en monedas que empezaron oro brasileo descubierto en 1693.
a llamarse tlero, que se hicieron populares en toda
Europa. Con los aos, este nombre se convirti en el
de dlar, que ha llegado a ser el nombre ms
ampliamente usado. Mas de 25 pases llaman dlares
a sus monedas.
Las monedas de oro y plata se usan raramente en
nuestros das. Casi todas las monedas modernas se
hacen de cobre, nquel o cualquier otro metal ligero
y de poco valor. Son metales que se deslustran al
exponerse al sol y al aire libre, a la humedad o al
calor, en contra de lo que ocurra con el oro y la
plata. el metal de esas monedas vale muy poco.
Simplemente representan una cierta cantidad de dinero
que el gobierno garantiza.
Casi todo el oro en nuestros das, est en lingotes
o barras en los bancos ms importantes del mundo.
Las barras, como las monedas, se hacen de distintas
formas llegando a pesar alrededor de los 12 kg. (27 lbs.).
El almacn ms famoso de oro es el de Fort Knox en
los E.E.U.U.
Si te interesa coleccionar monedas, puedes empezar
con un juego completo de monedas de tu propio pas.
Una vez que tengas grupos de monedas de diferentes
fechas debes tener en cuenta su estado de conservacin.
Se pueden clasificar en seis grados de conservacin ,..Moneda cu adrada muy poco en 1716. Las monedas se han hecho
corriente, se puso en circulacin en de formas muy diferentes, pero las
y debes tratar de coleccionar las que estn en mejores
Suecia en el reinado de Carlos XII redondas han sido las ms corrientes.
condiciones. Estos grados o tipos son:
1. Las que estn sin circular. 2. Totalmente nuevas.
3. Nuevas (con algunas seales de haber sido muy
poco usadas). 4. Buena (la moneda est usada pero
clara y no estropeada). 5. Regular (la fecha an se
puede leer. 6. Mala (estropeada y apenas se puede 1
apreciar sus caractersticas).
r
El sob eran o d e or o,
fue la moneda inglesa
puesta en circulacin
por Enrique VIl en
1489 su valor era de
una libra. Los Soberanos
estuvieron en circulacin
hasta principios del
siglo XX.
Enrique subi al trono
despus de la guerra de
las dos Rosas. llamada
as a causa de los
emblemas de las
dos familias que
luchaban entre s.
El reverso de esta
moneda muestra una
rosa .

1
t
.& Niquel suizo, valla unos
20 cntimos y fu e acuado en 1881 .
Fue la primera moneda que se hizo
de niquel puro. Durante el siglo XIX
.&Cuarto de oro o aguila)),
es una moneda acuada por los
Estados Unidos en 1908, vala dos
'Ylingote de oro.
Este lingote de oro mexicano,
fechado en 1746, fue probablemente
embarcado para Espaa en este
eh o ao. Pesa unos 3 kgs. (7 lbs.) y mide
S
tes.
los metales de poco valor alcanzaron
su mayor popularidad para la
acuacin de monedas.
dlares y medio y recibi el nombre
del emblema nacional estampado en
una de sus caras.
aproximadamente 88 mm. de largo
por 25 y 8 de grosor (3 }! x 1 x
x 1/ 3 ins.) El grabado lo muestra
por ambos lados. Casi todo el dinero
de oro, hoy, se conserva en lingotes.
.&Un retrato de Kwame Nkrumah.
es el que se ve en esta moneda de
Ghana, fechada en 1958, se hizo en
cuproniquel por la Real Casa de
La M oneda de Londres. Hoy casi
todas las monedas se hacen con
metales de poco valor: cobre, latn,
,. .
~-
-
nquel, bronce y cinc. Las cantidades
que de estos metales llevan las
monedas, son muy pequeas y valen
muy poco. Las monedas slo son
una representacin del valor que se
les asigna y lo mismo ocurre con los
billetes de banco .
19
Bancos
La banca es una actividad muy antigua, introducida por
los Babilonios 3000 A. Jc. La banca moderna empez
en el siglo XV en Italia. Su nombre le viene de los
bancos o banca en donde se sentaban los primeros
banqueros para prestar su dinero.
Las operaciones normales de banca son sencillas.
La gente que ahorra dinero lo coloca en el banco para
que se lo guarden.
El banquero toma nota del dinero de cada imposicin
y despus presta este dinero a otras personas. Puede
hacer esto en tanto est seguro de que el banco tiene
bastante dinero para hacer efectivo su dinero al
depositante que decida retirarlo de nuevo. Los que
toman dinero a prstamo han de pagar al banco unas
cantidades, a estas se les llaman intereses, por el uso
de los fondos del banco. Cuanto ms dinero piden
prestado, ms intereses habrn de pagar. Entonces el

banco, con este dinero, paga los intereses a los
depositantes, es decir a los que ingresaron su dinero
-
i

al principio.
Muchos de los primitivos banqueros eran orfebres.
Ellos cuidaban el dinero y los objetos de valor de sus
clientes, dndoles recibos por el valor de los bienes
en su poder. Estos recibos empezaron a circular como
dinero. Cuando uno de estos llegaba a manos de un
orfebre este lo reconoca como vlido pagando la
cantidad marcada en el recibo.
Casi todos los primeros bancos, solan poner en
circulacin sus propios billetes. Sin embargo, hoy en
casi todos los pases, todos los billetes son puestos
en circulacin con el respaldo del Banco Central de cada
pas, o directamente por el gobierno.
.& Las t arjas, se usaron en Inglaterra Como las dos
como un sistema de llevar la cuenta mitades encajaban
de las deudas y de los pagos antes una en la otra
del comienzo de la banca.
Las ranuras o muescas sealaban las
cantidades. Los palos se dividan por
la mitad y las dos personas
interesadas en la transaccin se
guardaban una mitad cada una a
modo de recibo. Si se planteaba
una disputa se sacaban las dos
mitades y estas tenan que cuadrar.
Con el comienzo de la banca se
inventaron otros mtodos contables.

~El cuadro- El banquero y su esposa. fue pintado por un artista

holands, Quentln Matsys, que vivi de 1460 a 1530. Se ve al banquero
contando las monedas, pero las joyas que se ven al fondo hacen suponer
que empez como orfebre.

COMO EMPEZARON LOS BILLEtES DE BANCO

.& El seor A tiene un poco de oro .& El orfebre escribe un recibo por el
que deposita en el orfebre local para oro y se lo da al seor A como
que se lo guarde. prueba de que ha hecho un
depsito.

20
 C6n1o un banco puede utilizar sus fondos
El diagrama muestra cmo el dinero del banco , que procede
principalmente de los depositantes, se presta a o tros clientes. Un banco
tiene que tener dinero propio, a lo que se llama su capital. En el banco
siempre hay una cantidad de efectivo por si algn depositante quiere
retirar su dinero .
Prstamos a largo plazo para negoc1os
o clien tes privados

Prstam os al gobierno

Prstam os a corto
plazo

Capital del banco

invertido en tierras,
edi fiCIOS, etC.,

,.Monedas inglesas de 1694.

Cuando los billetes se inventaron,
el dinero fue ms cmodo de llevar. Dinero en
El billete de 1n2. que se ve en el efectivo
grabado vala lo mismo que el en el
montn de monedas, pero pesaba banco
muchsimo menos!

Sistema de computadoras en la banca m oderna. En nuestros das,

lill>
en que los bancos tienen miles de depositantes y un montn de pagos
complicadsimos que hacer, se usan las computadoras para
ayudar a manejar y mover las cuentas bancarias .

.A M s tarde el seor A compra .A El vendedor lleva el recibo al

un carro que necesita para su orfebre y reclama el dinero .
granja. El paga con el recibo Entonces el orfebre le da el
que el orfebre le dio. oro .

21


'
 Billete de banco espai\ol. que vale 100 pesetas, es un buen ejemplo
Papel Moneda de los intrincados dibujos que se utilizan para evitar la falsificacin.

Aunque parece ser que el papel siglo VIl, los billetes de banco no
moneda fue por primera vez aparecieron en Europa hasta
usado por los chinos, all por el el siglo XVII.

Emitido por el
Banco
de Espaa

Retrato de
Cervantes
autor de
Don Quijote

.&Billete de la dinastia Ming de China, impreso hacia el 1368. Vala por Firma del
1000 cambios y reflejaba 10 pilas de 100. gobernador
del Banco
.-Incluso un pais pequei\o y lejano
como el Tibet tena sus propios
Firma del interventor
billetes con un curioso y complicado
del Banco
dibujo.

.-Billetes alemanes de 1923. pusieron en circulacin billetes

La inflacin hizo que el valor de los nuevos, por cantidades mayores.
billetes fuese menor, por lo que se
o

,.- Kublai Khan, el Gran Khan de los tllrtaros de Asia, puso en circulacin
1
muchos billetes. Esto se haca con gran ceremonia y se ponan sellos reales
en cada uno de los billetes, operacin que era supervisada por el Khan .

u gSt)027
o

~' 1

22
 Los primeros billetes de banco
Valor Los chinos fueron los primeros que usaron el papel
del billete moneda, hacia el ao 650 de nuestra era. Aunque
1100 pesetas! ninguno de esos billetes han soportado el paso del
tiempo, sabemos el aspecto que tenan gracias a los
grabados de un viejo libro de historia chino.
En Europa, los billetes emitidos por los bancos desde
el siglo XVII en adelante, fueron muy similares a los
primitivos de los antiguos orfebres, se vea impreso en
esos billetes la promesa de pagar al portador en oro, la
suma que se indicaba, fuese quien fuese aquel.
Nmero Tambin daba la direccin del banco donde el billete
del sera avalado.
billete
A causa de esta promesa, el banquero tena que
tener cuidado de no poner en circulacin demasiados
billetes. Si todos los billetes eran presentados al mismo
tiempo, podra darse el caso de que no tuviera bastante
oro para hacer frente a los pagos . A veces los
banqueros guardaban los billetes de algn banquero
"' rival y trataban de arruinarlo presentando de golpe un
fajo enorme de billetes al cobro, en oro. Si el rival no
poda pagar se tena que declarar en bancarrota .

Cmo se controla la emisin de billetes

Impresor del b1llete
~Durante los sitios de Mafekng
duplicados a mano. Los oficiales que estaban al mando, Baden-Powell
y el General Gordon, firmaron muchos de los billetes personalmente.
Al principio el nmero de billetes emitidos no se
controlaba en absoluto. En tod os los pases se podan
Firma del cajero encontrar cientos de clases diferentes de billetes. En
los E. E. U. U. haba 1.600 bancos al comienzo de la
guerra civil en 1861 . Estos bancos haban emitido ms
de 10.000 billetes distintos. Hoy, la emisin de billetes
y Khartoum, se emitieron billetes
es algo que se controla de forma muy rigurosa por los
gobiernos, y estos billetes a su vez se distribuyen a
travs del Banco Central de cada pas a todos los
dems bancos.
Cuando empezaron a usarse los primeros billetes de
banco, la gente los acogi con desconfianza. El dinero
de papel , no les pareca tan real como las monedas de
oro o de plata, en las que el metal , por s mismo, ya
tena un valor. Para hacerlos ms aceptables, algunos
iban firmados por algn personaje famoso.
En tiempos de crisis, cuando las monedas
escaseaban, se llegaron a hacer emisiones especiales
de billetes.

- -- ...... ___
-- ------ -- - - - ~Este billete Sudafricano, muestra claramente la promesa de pagar,
+ .-.... .. _

-...:...:. - que es la parte ms importante de un billete de banco. Hasta hace

muy poco, el pago era en oro .

-ct~ <.
...... ~
._
. ,..-
"' .
\ .. ~" J'r.

..... \t>A\.: l \ e . \:.. ~

q ((";
v.r. 'o -... ~-> v ,....... " ~.
V -'~ el, ~
-:J.... .fo""~> ~.

- - - " 1

23
 Cmo se Evitan las Falsificaciones
Los mtodos modernos de fabricacin de billetes son
muy complicados. La principal razn es para as evitar
las falsificaciones. En los primeros aos del papel
moneda, la falsificacin era muy fcil. Haba muchos
distintos tipos de billetes y la gente no los conocan
todos. Hoy, los billetes son emitidos, en cada pas, , a
por una nica autoridad responsable, y los diseos son
fcilmente reconocibles. Pero, aun as, hoy hay algunas
falsificaciones.
El papel que se usa para los billetes es de una clase
especial y lleva un sello al agua que puede verse
fcilmente, poniendo el billete al trasluz. A veces, hay
incluso una lmina muy fina de metal dentro del papel.
Se utilizan diseos complicadsimos y tintas especiales
para que sea muy difcil el falsificarlos. A menudo,
incluso artistas distintos, disean un mismo billete
para impedir que un solo hombre pueda falsificarlo. &Estos dos f amoso s del portugus Cndido Suares
Un ciertc nmero de billetes es impreso en cada f alsificadores, pertenecan a una y una mujer checa conocida como
hoja de este papel especial, y despus, estas hojas se banda de Amrica del Sur, que Tulipn Negro. Empezaron falsificando
inspeccionan cuidadosamente para evitar los errores. empez a operar en 1966. Se trata cheques de viaje.

Los billetes entonces se numeran y a veces, se les

aade una firma. ~----------------------------------------------- -
COMO SE HACEN LOS BILLE 1ES MODERNOS
Delitos por falsificacin
El castigo por falsificacin ha sido siempre muy severo.
En Inglaterra en los primeros 30 aos del siglo XIX,
618 personas fueron sentenciadas a muerte por este
delito. Incluso hoy, todos los billetes franceses llevan
una nota impresa que advierte que cualquier persona
que falsifique un billete ser condenada a cadena
perpetua. Los gobiernos no estn dispuestos a
permitir que nadie altere su balanza de emisin.
Casos histricos
Desde que se puso en circulacin el papel moneda ha
habido muchos casos de falsificacin. Hace slo unos
pocos aos, una emisin completa de billetes de Africa 1 Antes de la impresin, un artista dibuja hasta en sus menores
Occidental tuvo que ser retirada de la circulacin y detalles, el diseo para el nuevo bille~e. Este se presenta a la autoridad
reemplazada a causa de la enorme cantidad de copias encargada de la emisin, para que de su aprobacin.
que ya circulaban. En los EE.UU. a mediados del
siglo XIX, se deca que haba ms de 5.000 clases de
billetes falsos.
Durante la segunda guerra mundial los Nazis tenan
un plan, llamado Operacin Bernhard para falsificar
billetes ingleses. Se fabricaron cerca de 140 millones
de libras esterlinas en billetes de banco, pero tan slo
un pequeo nmero lleg a Inglaterra. Antes de que el
complot se descubriera los alemanes haban pagado a
sus propios espas con billetes fa lsos.
En el Cuartel General de la Polica Internacional
(lnterpol), en la Haya, se recopila toda la informacin
que llega sobre falsificaciones. Mientras la polica trata
de encontrar a los falsificadores, los impresores buscan
nuevas formas de impedir que las falsi ficaciones
4 Los billetes se imprimen en pliegos o grandes hojas de un papel
puedan repetirse. Recientement e algunos falsif icadores
especial. Se controla cuidadosamente la finura y la profundidad de las
han conseguido sus propsitos con ayuda de lneas as como la cantidad de tinta ut ilizada.
fotgrafos. Para prevenir est o se usan tintas especiales
que no pueden ser fotografia das.

24
 Casos histricos; errores com etidos por el falsificador en este billete de 20 dlares
Aqui falta el detalle Las letras estn El cabello es Impresin A lineacin La parte supenor del nmero
de una voluta borro sas dem asiado oscuro manchada defectuosa 4 es demas1ado larga

<4

'
TIUS IOGTl l IGOU fi~C>IIO IC>AU Cll tS ""IUC ~ IIo
.......TC. M Oit IMIMA8Lf llli lA* JV1lt0 11lY.-ll111WNrfTD
nat U 1'8'11 "" otl AT AJJt't J(Olaa.L.-t:SlRYf 8AK

~._;'rr~~~ 3
,,... IA' ,,,,,, \tnlrl

---------------------------------------------------------------------------------------------,
. .. - - ...
Grabador 1


1

,

,

'

2 El diseo es grabado en una placa de acero. Las placas de 3 El papel especial para billetes de banco , se hace ya con el sello o
impresin se pueden hacer a partir de este diseo y asi muchos marca al agua y la lmina de metal si esto es necesario, para dar
billetes se pueden imprimir al mismo tiempo . al billete unas caractersticas especiales .

---
-:.:...:==~-

relieve en el
billete

5 Se introduce el papel en los huecos de las placas impresoras, y 6 Los billetes, an en los pliegos, se numeran y se les ponen las
) la impresin del billete, queda en relieve, cosa que p uede verif icarse firmas pertinentes . Entonces los billetes ya acabados se separan , cortndolos.
fcilmente pasando los dedos por encima del billete . Se forman paquetes y se guardan . Es imprescindible que se verifique
hasta la ltima operacin .

25
 Cmo Funcionan los Cheques
El cheque ordena al ban quero
que pague una cantidad de dinero
a la per son a o firma que f igura en
el ch eque. Gen eralm ente el Al granjero Gonzlez le
dinero no se paga al contado, EMPIEZA acaban de enviar un
sino que se m anda a travs del AQUI tractor a prueba, la
sistema bancario para ser compaa de Mquinas
ingresado en la cu enta corriente Agrcolas. Lo prueba en
de la persona a la que va d irigido.
.
su grana.

-

..

'
Despus la sucursal del
granjero Gonzlez,
deduce de la cuenta
El extracto o estado de
bancaria de ste la
su cuenta, se le manda
cantidad indicada en el
a la granja. Al revisar
todos los pagos, el
t--... taln, siguiendo las
1imitrlJICcion4as del
granjero puede ver que
su cheque dado a la
firma de Maquinaria
Agrcola, ha sido
pagado.

ID
1 En la reunin de la
Cmara, que se realiza

o
o
1 diariamente, los
bancos, estudian los
saldos a su favor o en
contra con los otros
Ms tarde, el banco del se ven todos los bancos, segn
granjero Gonzlez, cheques que ha pagado y cheques girados
prepara la situacin de todo el dinero que le y cobran o pagan
su cuenta. En sta ha sido abonado. la diferencia.

QUE SUCEDE CUANDO SE DA UN CHEQUE SIN FONDOS?

Cuando la compaia de tractores va despus al banco del granjero Pero cuando no hay bastante dinero enviar, por el mismo procedimiento,
ingresa en su banco (Banco (Banco Rural), para ser pagado. en la cuenta del granjero, el pero no se paga hasta que no haya
Industrial). el cheque del granjero, Normalmente, el dinero se cheque se devuelve sin pagar dinero suficiente en la cuenta del
ste pasa a travs de la Cmara y transfiere de esta forma. (el cheque puede ser vuelto a granjero).

' .
o ~mara ~mara
'O
C1)
Ol de de
~ Compensacin - ,_ compensacin
1
Q)
::;
S. o.c. o.c. S. S. o.c. o.c. S.
g
J::.
u

O C = Oficina Central Cheque devuelto porque no hay dinero en

S =Sucursal d1nero transterido la cuenta de la persona que firm .

26


Decide comprar el
tractor, y hace un
cheque dando a su
banco (el Banco Rural),
la orden de pagar a la
firma vendedora.
Despus enva el cheque
a la compaa de
Mquinas Agrcolas.
!..
1 contarlos y separar la cantidad deseada. Aunque los
Un representante de
la firma, ingresa el
' t
J cheque en el banco de
la compaa, que es el
Banco Industrial
1! Sociedad Ltd.
Los empleados del Banco
Industrial, verifican el
cheque y anotan el
pago en la cuenta de la
compaia vendedora
del tractor y envan el
cheque a su oficina
central.
El Banco Rural en este
momento, debe el
importe del cheque al
Banco Industrial.
Cada banco enva todos
sus cheques a la Cmara de
r Compensacin Bancaria,
--.... para que a travs de
ella, se los hagan
efectivos.
Las ventajas de los cheques
Una vez que el uso del papel moneda se extendi,
fue mucho ms fcil para todo el mundo el llevar
grandes cantidades de dinero encima. Los billetes de
banco no pesan y cada uno vale por muchas monedas.
Pero tambin puede resultar peligroso el llevar muchos
billetes, ya que si los roban el ladrn los puede
usar inmediatamente en su propio provecho.
Los cheques son distintos y mucho ms seguros .
Primero han de llevar la firma de su propietario .
Tambin pueden llevar el nombre del destinatario y
en ese caso, en el banco pueden descubrir al ladrn
al no poder demostrar ser la persona nombrada en el
cheque.
A diferencia de los billetes de banco, los cheques
pueden hacerse por cantidades muy diversas, lo cual
quiere decir que slo se necesitar un cheque para
cada pago. Con los billetes y las monedas hace falta
billetes se pueden usar para cantidades mucho ms
elevadas que las monedas, pueden no servir si se
trata de cantidades ms altas.
Los cheques se empezaron a utilizar hacia 1650.
Unos enviados especiales los recogan de los distintos
bancos y los llevaban a otros para cobrarlos. A
medida que el sistema se fue popularizando, se vio
que este mtodo era un poco lento, as en 1750 se
adopt el sistema de las Cmaras de Compensacin.
Los banqueros de los distintos bancos se reunan en la
cmara central y se llevaban todos los cheques que,
habiendo llegado ese da, deban pagarse o cursarse
a travs de este sistema.
Mucha gente en nuestros das, tiene cuenta
corriente en un banco y un talonario para hacer sus
pagos. Una vez que el depositante ha ingresado su
dinero, puede hacer cheques por valor de la cantidad
ingresada. Si hace un cheque por una cantidad mayor
de la que tiene, el banco puede negarse a pagarlo .
En ese caso, el banco comunicar al cliente que est
al descubierto y ste tendr que ingresar ms dinero,
antes de poder hacer otro cheque.
Orden de pago contra cuenta corriente
Aparte de los cheques, los bancos tienen otras formas
de efectuar los pagos. Una de estas es la orden de
pago contra cuenta corriente. Si una persona tiene
que pagar la renta de su casa todos los meses,
puede que le interese hacerlo a travs de su banco.
Para esto, deber rellenar un impreso al efecto,
informando a su banco cuanto debe pagar y en qu
da del mes.
Tarjetas de crdito
Tambin existe este sistema de pago. Algunas
entidades o bancos emiten estas tarjetas especiales
de crdito, que se pueden utilizar en vez de dinero
para la compra de productos o cosas.
27
Una Civilizacin
TESOROS DE LOS INCAS
Sin Dinero El oro era muy abundante en el Per, pero
estaba consagrado al dios del Sol y no se usaba como
Cuando los espaoles poderossimo llamado el Inca. dinero. En vez de eso. se hacan maravillosos
descubrieron el Per en 1533, se Los incas no usaban el dinero. adornos y ofrendas de ceremonia.
encontraron con una gran En esta pgina se describe, como
civilizacin, dirigida por un rey era esta sociedad. ""' Muchos tesoros
peruanos tenan usos
Y las hermosas montaas del Per, fueron trabajadas por los incas Y Esta primitiva religiosos. Este cuchillo
en forma de terrazas a fin de evitar el desmoronamiento del suelo. mscara funeraria, con ceremonial de oro y
Cultivaban en ellas el maz, frutas y verduras y en las cimas de las los ojos de esmeraldas. turquesas de la cultura
montaas construyeron templos al dios del Sol. toda en oro y con Chim, muestra un dios.
diversas decoraciones, es Los Chim, eran una
tpica de la artesana de tribu conquistada por
la cultura Chim. los incas.

YEI inca Atahualpa, rey del Per, fue capturado por Pizarro. Para comprar
su libertad le ofreci llenar una habitacin de oro hasta la altura de su
cabeza. Y Figurita de oro
representando una llama.
Las alpacas y las llamas se usaban
-,.. _... ~ como animales de carga en la poca de
los incas ya que se desconoca la rueda .
Hoy tambin se usan como
... animales de carga en algunas regiones
montaosas de los Andes.

--

......

_ ____
_..,
/"' . --

28
 Los Incas, una sociedad sin dinero
Algunas sociedades, incluso muy avanzadas en otros
aspectos, se sabe que han ex1stido y funcionado sin
dinero. La civilizacin Inca del Per, descubierta por
Pizarra y los conquistadores en 1533, es un ejemplo.

Cuando llegaron los espaoles, se d1eron cuenta de

que estaban frente a una sociedad bastante diferente
a las que ellos conocan. La civilizacin Inca era muy
antigua y haba construido edificios tan maravillosos
como los que se encontraban en Europa. Su jefe,
Atahualpa, que era el poder supremo de un imperio
altamente organizado, tena un palacio lleno de plata y
oro, y todos los templos incas almacenaban enormes
cantidades de tesoros magnficos. Sin embargo, los
incas desconocan el dinero. El oro se consideraba un
metal sagrado y como tal lo usaban para hacer adornos
y honrar a su dios, el Dios del Sol.

Los incas no necesitaban el dinero porque traficaban

poco fuera de su imperio y no compraban n1 vendan
entre ellos. Tampoco reciban un salario por sus
labores. En lugar de eso, el trabajo ind1v1dual
redundaba en beneficio de toda la comunidad. Las
cosechas se repartan entre todos, y cada familia tena
su propio trozo de tierra para arar y labrar. La gente
trabajaba la tierra por el sistema de rotacin, ayudando
primero, a los ms necesitados por enfermedad o veJeZ
y por ltimo al jefe supremo.

El gran territorio del imperio de los 1ncas y el

nmero de personas sobre las que gobernaba, haca
que su jefe, Atahualpa, fuese extremadamente
poderoso. Posea tambin un gran ejrcito con el que
conquistaba otras tribus. A pesar de su poder, la
civilizacin peruana era muy sencilla. Aunque sus
gentes construan grandes palacios y templos al Sol,
pasaban casi todo el tiempo en los campos.
Desconocan el alfabeto y los nmeros, as que para
contar se servan de un trozo de cuerda llena de
nudos al que llamaban Ouipu.

'Y los incas eran un pueblo En el grabado se les puede ver

agricola. plantando y cosechando. El primer
Sus mtodos eran los ms grabado nos muestra tambin como
avanzados de la Amrica del siglo XVI. irrigaban sus campos.

@ -. --
-----
-------
-----
.JJ::: =-:-
----
-

29
1
1
 r---------------------------r---------------~--

Tesoros del Nuevo Mundo ~--------------------~L-------------~-

Felipe JI de Espafia. cuyos barcos
llegaban cargados de oro y plata del
Nuevo Mundo. fueron cada vez
ms atacados por los piratas.
LOS PIRATAS EN EL NUEVO MUNDO
Hacia 1550, el poder de Espaa
en Europa era muy importante y
dependia en parte de los
cargamentos de plata del Nuevo
Mundo. Otras naciones,
especialmente Inglaterra y
Holanda enviaban corsarios para
atacar y robar en el Caribe a
los barcos espaoles. Drake.
Hawkins y Piet Heyn fueron
algunos de los piratas ms
famosos. Este mapa muestra la
ruta que segUian.

AMERICA DEL NORTE Ruta que segula

todos los afios
,..Piratas franceses. robando y la flota espafiola del tesoro
saqueando una ciudad espaola
de Cuba en el ao 1556.
No slo se saqueaban los
barcos sino tambin ciudades y
puertos espaoles del Caribe.
Hispaniola

AMERICA
DEL SUR

Las llamas
llevaban la
plata por las
montaf\as.

Los corsarios holandeses. tenian barcos

pequeos y ligeros (muy rpidos),
con la popa y la proa muy puntiagudas.
Llevaban varios tipos de caones que se
usaban para hundir el barco enemigo.
1 Despus los caones se giraban para barrer
el barco enemigo con fuego de
1
metralla Eran lo bastante rp1dos
como para alcanzar los grandes y lentos
barcos de la flota espaola . Un naufragio

recientemente descubierto de uno de
esos barcos. contena nada menos
que una caja con 20.000 conchas cauri .
...__ -
--
-- ....

---
-.......
-"- .. ,
,

---

30


Piratas y corsarios
Despus de que Pizarra conquist el imperio de los Incas,
Territorios los espaoles empezaron a embarcar grandes
espaoles cantidades de oro y plata rumbo a Espaa. Acuaban
monedas con estos metales preciosos y la nacin se
Piet Heyn enriqueca. Sin embargo, con el tiempo, los espaoles
at aca la flota se percataron de que incluso las grandes fortunas
del tesoro, 1628 pueden llevar a grandes problemas (ver pgs. 42-3
sobre la inflacin en Espaa).
Pero antes de que todo esto llegara a ocurrir,
desde 1534 en adelante los convoyes de barcos,
cargados de tesoros zarpaban entre el Nuevo Mundo y
Europa. Los holandeses, ingleses y franceses abordaron
varias expediciones para robar los tesoros de la flota
Cdiz
espaola.
La flota del tesoro, constaba de 12 a 30 barcos
que llevaban los metales preciosos, perlas, ron, ndigo,
et ctera. Una flota de la importancia de sta, poda
Hawkins 1566 fcilmente prevenir con xito los ataques de los piratas.
En tiempos de guerra era ms difcil de protegerla.
AFRICA Algunos piratas llegaban incluso a atacar puertos y
Hawkins 1567-9
ciudades espaolas.

La guerra fa por el dinero

En la segunda mitad del siglo XV I, Inglaterra y Espaa
1 estaban en guerra con bastante frecuencia. Las
actividades piratas de los marinos ingleses como
Drake y Hawkins, hacan la situacin ms tensa.

.. o o ...
Isabel 1 de Inglaterra, ayudaba y financiaba muchos
de los ataques contra los barcos espaoles como parte
de su campaa contra Felipe 11 de Espaa.
Durante una expedicin, en 1577, Sir Francis Drake
captur un barco espaol lleno de tesoros, cuando
aqul zarpaba de un puerto de la costa occidental
de Amrica. Drake, tom el cargamento y se dirigi
hacia el Oeste por el Ocano Indico.

El robo de la flota del tesoro

AAtaque de Drake a Santo
Domingo. Hispaniola en 1586.
Todos los aos la flota espaola
del tesoro se reuna alli antes
En 1628 la Compaa Holandesa de las Indias
Occidentales, con el apoyo del gobierno holands,
contrat a Piet Heyn para que capturase la totalidad
de la flota espaola, que zarpaba todos los aos desde
La Habana a Cdiz cargada de tesoros (ver mapa) .
Heyn parti hacia Cuba con 31 barcos, 700 caones
y 4.000 soldados. Cuando 15 de los enormes galeones
espaoles salieron de La Habana, Heyn se dirigi
sobre ellos para atacarlos .
El botn fue de unos 15 millones de
florines holandeses en plata y otras cosas de valor.
Como contraste, el beneficio anual de la Compaa
Holandesa en la zona de la baha de Hudson
eran unos 60.000 florines . La fortuna robada permiti
a Holanda la construccin de su flota mercante y la
ampliacin de su imperio comercial.
Durante el siglo XVII, los europeos establecieron
de zarpar rumbo a Cdiz. muchas colonias en Amrica del Norte y en Asia.
Despus de este ataque, Estas colonias producan diversos productos, que se
zarpaban desde el puerto de
La Habana
embarcaban rumbo a Europa, pero las minas
sudamericanas de plata y oro siguieron siendo la
fuente de riqueza ms importante.

31
El Oro, el Metal de los Reyes
YC6mo se extrae el oro. Del
pozo principal (A ). salen los
tneles llamados cruces (8 ), stos
conducen a pasillos horizontales
(C), de donde se extrae el
32
..,. En una ti pica mina de or o.
ste sale de una gran cuenca
rocosa en pequesimas
partculas Esta cuenca ha sido
Bomba de aire
\l
removida por la actividad
volcnica y sepultada en las ~~~!
/:=~::ft:=:1L_:"
profundidades, a veces hasta unos
ocho kilmetros por debajo de la ,
superficie de la tierra. Minas,
como sta de Africa del Sur que
vemos en las ilust raciones, son
difciles de excavar y peligrosas.
-
~E sta estatuilla de oro es del --
joven rey (faran) egipcio
T utankamon. El oro ha sido
llamado con frecuencia el
metal de los reyes porque ha 4
formado parte de la riqueza de Miles de metros de roca t
aquellos y ha sido llevada como r
smbolo de su poder y majestad.
- f
e
'
- -
-\ -
- -
mineral procedente de la roca.
Se van dejando atrs unas
-
enormes cavernas o cuevas (0),
despus de remover el mineral.
... .......
, -... ..
.... ....
.....
.... ....
-- - acarreo del
mineral
~J:>o:moo-entina hacia los
ms bajos

AEI oro se us para hacer
esta magnifica m{scara
mortuoria. Fue encontrada por el
- famoso arquelogo Heinrich
Schliemann en 1876 en una t umba
de Micenas, Grecia.
Schielemann crey que era la
mscara de Agamen, rey de
M icenas, que luch contra los
Troyanos.
~Mineros en una mina de oro
en Africa del Sur. Los
Acantilados de A frica del Sur,
contienen pequeas partculas de
e; o mezcladas con distintos
tipos de roca dura. Se usan
taladradoras con punta de
diamante para perforar la roca.
En los agujeros se introducen
paquetes de explosivos que
vuelan unas 50 toneladas mtricas
de roca de la mina. El mineral
as obtenido, es llevado a unas
trituradoras especiales para
someterlo a los procesos
necesarios y refinar el oro.
--.... -
El Metal de los Reyes
El oro es un metal maravilloso que los hombres
valoran siempre. Se puede dar como metal puro en
pequeas porciones llamadas pepitas. Estas pueden ser
tan pequeas y ligeras como un grano de arena o
tan pesadas como de 100 ki los (220 lbs .).
En California, en 1848, un minero encontr una
pepita de oro slido que ms tarde vendi por unos
10.000 dlares en aqulla poca . Encuentros como
ste, dieron lugar a lo que se llam la fiebre del oro .
En la fabricacin de monedas es
preciso tener en cuenta que el oro es demas1ado
blando, de modo que suele mezclarse con plata o
cobre. Mezclado con plata. resul ta una moneda de un
color amarillo plido y con cobre, de un color amarillo
anaranjado.
El peso del oro y su pureza se mide en krlates
El oro puro es el de 24 kilr~tes . Las monedas se hacen
normalmente con oro de 22 kilates .
El oro tiene adems otras propiedades que han hecho
que el hombre lo valore. Es muy maleable y se
puede t rabajar con facilidad para hacer mscaras como
la que vemos a la izquierda de la pgina . Tamb1n
se pueden hacer con l lminas mil veces ms delgadas
que el papel. Estas pueden utilizarse para recubnr la
madera u otros metales de menor calidad, como la
estatuilla del rey Tutankamon . A causa de su belleza
y de sus muchas cualidades, que otros metales no
poseen, el oro ha sido con frecuencia usado por los
reyes como atributo de su realeza.
En tiempos ms recientes, el oro ha jugado un papel
muy importante en el sistema monetario mund1al .
Cuando las principales naciones en el mb1to comercial
utilizaban el oro como d1nero, el oro se convirti en el
smbolo universal del valor. Ms tarde, cuando el papel
moneda reemplaz a las monedas propiamente d1chas.
el dinero de todos los pases se valor en trminos
de oro . A esto se le llam el Patrn Oro . Hoy, ya
no se opera de la misma forma que hace unos aos,
pero el oro an es altamente estimado y los grandes
bancos an guardan las reservas en oro en sus arcas.
Perforadora de aire comprimido
con punta de diamante
Roca aurfera
33
Las Monedas y la
Arqueologa
Los arquelogos tratan de reconstruir el sistema de
vida de los pueblos de la antigedad, investigando los
lugares donde se asentaron y los barcos naufragados
en el mar. Entre las muchas cosas que encuentran,
estn las monedas, porque son metales que tardan
mucho en deteriorarse. Si estas monedas llevan la 2
fecha o el busto de un gobernante conocido, pueden
a su vez ayudar a los arquelogos a conocer la
antigedad de los restos encontrados. Las monedas
slo sirven de gua hasta cierto punto, ya que se
usan durante muchos aos.

Tesoros enterrados
En tiempos de guerra, los ciudadanos cuyas casas
eran atacadas, a veces enterraban el dinero en sus
jardines. Tesoros de este tipo han sido encontrados 3
cientos de aos despus de haber sido ocultados.

Cmo saber la fecha de los naufragios

Era bastante corriente, que al construir
los antiguos barcos de madera se escondiera una
moneda en un agujero bajo el mstil, para traer la
buena suerte a los que iban a navegar en l. La
gabarra Blackfriar Bridge, descubierta en Londres. en el
ao 1962, llevaba bajo el mstil una moneda de bronce
del Emperador Domiciano (81 al 96 P. Jc.)
Las monedas de bronce encontradas en un
4
6 Monedas y un par de
antiguo barco griego en Kyrenia (Chipre), ayudaron a separadores del barco Hollandia.
fechar el bajel que, segn pudo probarse, era el que naufrag en las costas de
Siciha en 1743. Era un barco
casco ms antiguo del mundo encontrado hasta
gemelo con el Amsterdam (enfrente)
entonces. y llevaba una gran cantidad de plata
Cuando se descubre un nautrag1o, las monedas a Java, para el comercio de las
pueden ayudar a identificar las distintas partes del Indias. Muchas monedas
barco. Un montn de pequeas monedas puede europeas de plata de mediados del
XVIII, como las que se ven aqu.
sugerir que esos eran los lugares asignados a la
5 estn hechas con plata de Amrica
tripulacin; mientras que monedas ms valiosas pueden Central .
indicar que se trata de las habitaciones del capitn. 1. Una pieza de 8 reales espaola,
c on los bordes cortados. La fecha
Cmo se identifican los emplazamientos y el nmero 8. son perfectamente
VISibleS .
Las monedas tambin pueden dar informacin acerca 2. Un ducado de 1634. que
de las actividades de una zona determinada. Un gran muestra a Felipe IV de Espaa .
nmero de pequeas monedas encontradas en un 3. Una moneda de 1618, con las
lugar, puede hacer pensar en un mercado, en donde cabezas de Alberto e Isabel de
Espaa, acuadas en los
es muy frecuente que se caigan monedas y se pierdan. Paises Bajos espaoles.
Una serie de emplazamientos de este t ipo en una regin 4. Una pieza de 8 reales de 1739,
puede significar que era una ruta comercial y que los con los bordes fresados. Las letras
diferentes tipos de monedas eran los exponentes de las
6 M o>> a cada lado de la fecha. tndican
diversas tribus llegadas a comerciar. Esto puede ayudar que se acu en la Ciudad de
M'xeco .
mucho a los arquelogos a seguir los movimientos de 5. Cuando las provmcias del norte
los pueblos de la antigedad . se separaron de los Paises Bajos
Es difcil decir con seguridad la fecha de algunas espaoles a mediados del siglo XVII ,
monedas primitivas, ya que los acuadores no las pusieron en circulacin unos
ducados como stos, mostrando
ponan. Esta prctica de poner la fecha se introdujo en
un noble a caballo .
el Siglo VIl. 6. La otra cara de una pieza de
8 reales (4)
1
34
 r

.,. Mtodos para sacar un barco a
la superficie.
J,
.,,.'a ~ 1. Una vez localizado el naufragio,
) se sujeta el barco con un ancla y

descienden los buzos .

2. Antes de salir a la superficie,
los buzos deben esperar un poco
de tiempo, para evitar que una
descompresin brusca pueda
producirles trastornos fsicos.

3. Los objetos que se encuentran

en el lugar, se suben a la superficie
en bolsas sujetas a globos inflados.

4. Con un aspirador se elimina toda

la capa de barro o gravilla y se
deja al descubierto el casco del barco.

5. Este filtro en forma de cesto

puede recoger toda clase de cosas
pequeas, que son aspiradas desde 8
,
el lecho marino por el aspirador.

6. Sobre los restos del

naufragio se construye un
andamiaje en forma de jaula que
ayuda a los buzos y facilita sus
movimientos.

7. Todas las cosas encontradas en

los naufragios, se dejan en el fondo
del mar antes de izarlas a la
superficie para que las estudien los
arquelogos.

8. Los especialistas apuntan

y registran el lugar exacto
donde se encontr cada cosa.

.,. Un detector de metales. que se 'Y Restos del naufragio del adems 16.000 ducados. El capitn
puede usar para descubrir monedas Amsterdam en el momento de ser llevaba 200 piezas de a ocho, como
o cualquier tipo de objetos de metal sacados a la superficie, en Hastings, bolsa de viaje.
que estn enterrados en tierra o en llevaba una carga muy valiosa y
aguas poco profundas. Los
buscadores de tesoros, usan a veces
estos instrumentos y pueden llegar
a poner en peligro el trabajo de los
arquelogos, trasladando de lugar
las cosas que encuentran. Hay que
tener en cuenta que la posicin
de una moneda antigua, puede ser
tan importante como la moneda.

t 1
-
Panel de control

' 1

Auriculares. El que los

lleva puestos recibe
una seal al detectarse
objetos metlicos.

Placa giratoria del

detector de metales.
Esta placa se mueve
hacia atrs y hacia
delante sobre el terreno,
para encontrar objetos '
de metal que pueden
estar enterrados .

35
El Pas Ms Rico del
Mundo
..,. Estados Unidos de Amrica es
el pas ms rico del mundo. Su
moneda, el dlar, es la que ms
se usa. Produce todo tipo de
alimentos, materias primas y
productos manufacturados. Sus
recursos naturales, son la base
fundamental de su riqueza
econmica.

.J.
Petrleo.llli
.,, ~,

"'
~ranj~
los dlares de plata, se acuaron
a partir de 1794 hasta 1935. Casi
todos ellos llevaban un guila en
una de las caras y en la otra, la
cabeza de la libertad.

'YWall Street (New York). es el millones de dlares. Se llevan a

centro financiero de los EE.UU. En cabo por hombres de negocios,
la Bolsa de Nueva York se hacen quienes vuelan a Nueva York desde
todos los das negocios por todas las partes del mundo.

- - -- - - -~ -

'1
- - t
il-~ '1 ,...._
tl;i
1
1
-" -- 1 1 Flll [;

~ 1

1 -- -. ...
f
-
FW
r rr
lfl
i;; 'f!

'"' JH!
e~
Fln "
AB lill 1;;
G ;e; ;;; ALGUNOS MILLONARIOS NORTEAMERICANOS
'Y Cornelius Vanderbilt, hizo su 'YV. P. Morgan, hizo su fortuna,
fortuna con bancos y ferrocarriles. con los ferrocarriles, los barcos, la
En una ocasin se construy para banca y el acero. En 1895 lleg
su propio uso, un gran yate. incluso a ayudar al gobierno .

1
11

36
 La riqueza de Norteamrica
Los Estados Unidos de Amnca es la nacin ms
rica del mundo. En 1973, el valor de los artculos y
toda clase de servicios producidos por este pas,
llamado Producto Nacional Bruto (PNB), fue de 1.290
billones de dlares. El pas que le sigue en riqueza
es el Japn con un PN 8 de 411 billones de dlares
en 1973.
Norteamrica es muy rica en recursos naturales,
condicin imprescindible para crear riqueza. Tiene
grandes depsitos de hierro, carbn, petrleo y gas
natural y las frtiles praderas dan enormes cosechas
de cereales, algodn y tabaco. La enorme variedad
climatolgica permite sembrar muchas
Algodn cosechas distintas y criar todo tipo de animales.
Ganado, en las praderas del Medio Oeste. Frutos
ctricos (agrios), en Florida. Arroz, en los estados del
Sur y madera, en las cercanas de las Montaas
Rocosas.
La riqueza natural de Norteamrica, sin embargo,
no bast por s sola para hacer de ella un pas rico.
Los Pieles Rojas, con sus formas de vida particulares,
haban aprovechado poco los recursos naturales antes
de la llegada de los primeros colonos. Desde mediados
del siglo XVII una corriente continua de gente, venida
de todas partes del mundo, proporcion al pas la
mano de obra necesaria para su desarrollo. Estas
gentes procedan de ambientes muy diversos:
campesinos, artesanos, granjeros y esclavos, y todos
juntos formaron una fuerza de trabajo que, con los
aos, ha llegado a hacer de Norteamrica el pas
ms rico y ms productivo del mundo. Norteamrica
Petr leo Submarino sigue atrayendo a las gentes. Durante la segunda
guerra mundial muchos europeos se refugiaron all
-cientficos, industriales y obreros-, y sumaron sus
esfuerzos a la ya fecunda nacin. La combinacin
de las riquezas naturales y del duro trabajo, ha
conseguido hacer esta nacin rica y poderosa.

~ Andrew Carnegie, empez su
vida como rebobinador en un molino
de algodn. Hizo una fortuna con
el ferrocarril de Pensilvania y en la
industria del acero.
~ John O. Rockefeller, hizo su
fortuna con el aceite de
parafina. Cuando
se retir, su fortuna se remontaba
a 200.000.000 de dlares.
~Cuando Neil Amstrong, el
astronauta americano abandon
el vehculo de exploracin lunar
y puso el pie en la luna,
Norteamrica se haba gastado 60
dlares por cada metro del viaje
que le llev hasta all. Slo un pas
rico como se, puede
permitirse tales gastos.

37
 ' ,
Las naciones Pobres
del Mundo

1
l

.. -

- a
7c=Zi: -
.. ' .
_,. ~-
- 1

A Este complejo petrolero, en el del mundo. El petrleo es esencial .&.Nios en la India, comiendo Los mdicos que trabajan en
desierto de Kuwait, es un signo de en la industria moderna y, por lo alimentos proporcionados por la estos proyectos esperan poder
la nueva riqueza encontrada hasta tanto, los pases productores tienen OXFAM, una de tantas ayudar a la gente a cuidar su
hace poco en los pases pobres gran influencia en todo el mundo. organizaciones fundadas para propia salud. Otros proyectos se i
evitar el hambre en el mundo. encargan de ensear los cultivos.
2
El plan de desarrollo rural en
la isla Mauricio, uno de los
6
proyectos aprobados por el Banco
3 l
Mundial . El Banco gastar unos 4
millones de dlares en hacer
carreteras ( 1l. entre 68 aldeas
pobres, proporcionndoles agua y
un centro sanitario (2). La
produccin agrcola ser
incrementada en sus colinas por
cultivos en forma de terraza (3),
y por las plantaciones de bosque o
repoblacin forestal (4), as como
por el saneamiento del monte bajo.
Se aumentar tambin el nmero
de cabezas de ganado.
Las Naciones Unidas estn as
mismo prestando ayuda para que se
intensifique la pesca en aguas 5
profundas {5). Muchas empresas
privadas se dedican a las 1
plantaciones de t (6), y toda clase
de industrias tursticas 171. 1 7 2160

este cuadro nos muestra la En 1953, la renta per cpita de pero mientras que la India aument 1700
renta per cf:pita en dlares la India era de 34 dlares, una slo 81 dlares, el ingls medio se
americanos. de 12 paises. Los dieciochoava parte del nivel de enriqueci en 1.525 dlares. La
montones ms pequeos de Gran Bretaa. En 1970, ambos distancia entre ambos se hizo
monedas representan las cifras de pases vieron aumentada su renta, mucho mayor.
1953, y los mayores las de 1970. 1000
(La renta per cpita de un pas, las figuras estn ajustadas en un
no debe confundirse con el valor estimado al cambio de las
monedas.
635
producto nacional bruto (ver la
pg. anterior). 45 0 t
140
34 3.5
~

India Filipinas Corea Ghana Per Espaa Japn Inglaterra

38

\ y los cuidados sanitarios que necesitan.
El satlite detector de recursos.
es uno de los proyectos llevados
a cabo por el Banco Mundial.
Se utiliza para detectar posibles
reas para el desarrollo de ciertas
cosechas en los pases
subdesarrollados.
Tambin es un medio muy eficaz
de detectar reas en donde las
cosechas estn arruinadas por las
plagas y en las que estn sanas.
Con este fin, el satlite est provisto
3200
2800
700
500
Australia Francia
Pobreza y hambre
Las zonas ms pobres del mundo, en nuestros das, se
encuentran en Africa y Asia. En los pases que abarcan
esas reas, miles de personas mueren todos los aos a
causa del hambre y de las enfermedades, porque sus
gobiernos respectivos no pueden costear los alimentos
Muchos pases pobres, como la India, tienen una
poblacin enorme que mantener. Si las cosechas
fracasan, la gente se muere de hambre a menos que
se reciban alimentos del extranjero. En algunas partes
de Africa donde la sequa ha durado cuatro aos,
todos los animales y las cosechas se perdieron.
Muchos de estos pases carecen de recursos
naturales y slo son capaces de producir un nmero
muy limitado de productos. Tampoco tienen capital
para desarrollar industrias cara al futuro.
El Banco Mundial
Se han fundado varias organizaciones internacionales
para prestar la ayuda necesaria a los pases pobres.
de una cmara fotogrfica de rayos Una de las ms importantes es El Banco Mundial y
infrarrojos. capaz de captar zonas
extenssimas que de no ser as,
123 pases ricos y pobres pertenecen a l. Por medio del
seran imposibles de localizar por Banco Mundial se organizan prstamos e incluso
falta de tiempo. regalos para los miembros ms pobres. Los pases
industrializados contribuyen con su dinero. El Banco
5400
Mundial tambin est capacitado para aconsejar las
formas de mejorar la produccin y desarrollar
sus recursos.
El dinero recogido por el Banco Mundial y por otras
5000 organizaciones similares, nunca es suficiente para
apoyar todos los planes de desarrollo. Las
organizaciones generalmente prefieren apoyar aquellos
esquemas que permitan a las naciones ms pobres
ayudarse a s mismas.
Un abismo cada vez mayor
A pesar del dinero dado para ayudar a los pases
pobres por los ms ricos, la diferencia entre estos se
hace cada da mayor. Casi ninguno de los pases pobres
tiene maquinaria moderna. Esto significa que no
pueden manufacturar nada a partir de las materias
primas que producen. Ellos venden el algodn y el
azcar a los pases industrializados. El levantar fbricas
y ensear a los trabajadores les resulta muy caro.
A medida que los mtodos de industrializacin se
hacen ms complicados, los costos se van elevando,
1740 y as, los pases pobres encuentran que es cada vez
ms difcil industrializarse y elevar su nivel de vida.
Aunque la mayora de los pases pobres se enfrentan
con grandes dificultades al tratar de desarrollar sus
recursos naturales hay, sin embargo, algunas
excepciones. Los pases del Oriente Medio, en los
que se ha encontrado petrleo, han conseguido,
solamente a base de este producto, no slo ponerse
al da, sino alcanzar las ms altas cotas de riqueza .
Petrleo
El petrleo es uno de los productos naturales ms
importantes y ms necesario en la industria, los pases
productores de petrleo han empezado a darse cuenta,
hace muy poco, del poder que ste les confiere. Han
Estados
. Unidos Kuwait aumentado el precio del petrleo y se han hecho ricos .
39
 r--------------------------------------------------
El Dinero Hoy Da


La historia del dinero an no est completa . Hay
pequeos cambios que tienen lugar todos los das. Billete de 20 francos
(Blgica)
Cada ao se ponen en circulacin monedas y billetes
nuevos. Los billetes usados o deteriorados son
recogidos por los Bancos Centrales v quemados.
El cuadro que hay a la derecha de esta pgina,
muestra las principales unidades monetarias de 27
pases diferentes y las monedas fraccionarias.
Al conjunto de monedas y billetes en circulacin
de un pas se le da el nombre de moneda de curso legal.

Los cambios
La enorme cantidad de pases que tienen su propia
moneda, podra hacer del comercio internacional algo
extremadamente complicado. Para aceptar un precio
por unos artculos extranjeros, un comerciante debe
saber el valor que tienen en trminos de su propia
moneda. Puede averiguarlo sabiendo los valores
relativos de las distintas monedas. A esos valores se
les llama cambios.
Desde el punto de vista del patrn oro, todas las
monedas tienen un valor en oro . Si un marco alemn
Billete de 5.000 liras
vala lo que un grano de oro y una libra vala lo (1 talia l
que seis granos de oro, el cambio sera seis marcos
por cada libra. Hoy, el dlar de los EE.UU . se usa
como escala de valor. Cada comerciante deber saber ~----------------------------------------------- -
cunto vale su dinero en dlares y a partir de ah
Estados Unidos
podr deducir el cambio de otras monedas extranjeras.
Existen mercados en los que se compran y se venden
las distintas monedas extranjeras. De la misma forma
que los comerciantes necesitan dinero para pagar los
productos, la gente que viaja al extranjero necesita
moneda del pas al que va a visitar.

Cheques de Viajero
Puesto que la gente cada da va ms al extranjero, Dime (10 centavos) Cuarto (25 centavos) Medio dlar (50 centavos)
bien por negocios o por placer, puede darse el caso Suiza
de que necesiten llevar grandes sumas de dinero.
Para hacer esto de forma ms fcil y ms segura,
los bancos ponen en circulacin unos cheques
especiales para viajeros. Cada cheque vale por una
cantidad que se paga por adelantado en la moneda del
propio pas y puede cambiarse por cualquier tipo de
moneda en un banco extranjero . El propietario de los
cheques debe firmarlos una vez, cuando los compra, y
luego otra vez , cuando los cambia . 1 franco 2 francos 5 francos

Gran Breta~a
Una moneda universal
La variedad de distintas monedas en todo el mundo,
puede resultar muy confusa y mucha gente ha sugerido
la idea de que debera existir tan slo un tipo de
moneda igual para todo. Para llegar a sto, los pases
deberan ponerse de acuerdo y decidir cuanto dinero
debera ser puesto en circulacin y cuanto le
correspondera a cada uno. Los gobiernos perderan el

poder que tienen, de ser las autoridades emisoras . 5 peniques 10 pen1ques 50 peniques

40
------------------------------------------------, ~-

- -
---- -------
_ __: __ _ ~-
-
-- - . . . . . ,. . - .___...,_-... - .
-
~-- ---_..,_._--- J
-. ~:..,

Pais Unidad Equivalencia

- ,., Glnii-:.JW
'

..........
Alemania Occidental marco
. .....
100 pfennigs

Billete de 1 libra
(Gran Bretaa)
Australia
-..... ..
dlar 100 centavos
era_j-n
'
....
Blgica franco
CIUCIIIo ~--"-~--"
......
100 cntimos

Canad

........ ;,__,.=~=~
,..,
dlar
......
100 centavos

....._
Chile escudo

.... ~-~
100 centavos

Billete de 5 guilder ....

Estados Unidos
...
dlar
---:;::;-:~
100 centavos

!Holanda) Francia

Grecia
..
franco

dracma
.........___
100 cntimos

100 lepta
___.

--
Italia
Jlp6n
- ....
100 cntimos

Mxico
Per6 ..
p eso 100 centavos

Portugal

Suiza
escudo

franco
.....
100 centavos

100 cntimos
U.R.S.S. nAIID 1001q:Jeaa
Billete de un dlar Venezuela bollvar 100 cntimos
!Estados Umdos)
100ra
Espaa .,. Enviar Informacin financi era a La imagen que ve este ojo
trav s del mundo, es algo que electrnico, se transforma en una
puede hacerse en slo cuatro seal que puede transmitirse por
minutos. Un nuevo tipo de cable telefnico. De la central
mquina fotocopiadora llamada emisora pasa a un satlite que lo
facsmil, inspecciona los enva al que solicit la informacin.
documentos con un ojo
electrnico. la informacin es transmitida
por ondas via satlite
a grandes distancias.
25 pesetas 5 pesetas 1 peseta

Alemania Occidental
1

La m6qulna - -
facstmll traduce
la Informacin de
cable del tel,fo,h nuevo para ser lefda
lleva la Informacin
5 marcos 2 marcos 50 pfenmgs al trasmisor.

Francia

5 francos 1 franco 50 cntimos

41
 La Inflacin

El sistema monetario actual nos proporciona una forma

de medir los precios de los distintos productos. En el
pasado, hubo largos perodos de tiempo en los que los
precios permanecan estables. Otras veces, los precios
han cambiado con mucha frecuencia. Si los precios
bajan, la gente puede comprar ms cosas por el mismo
dinero, pero si suben ya no pueden comprar tantas
cosas.

En los ltimos 50 aos los precios empezaron a
subir en casi todos los pases occidentales. A menudo
despus de la subida se han mantenido en el mismo
nivel durante algn tiempo, pero con ms frecuencia
han continuado subiendo durante un gran nmero de
aos. A esta situacin se le llama inflacin.
A Durante el reinado de Alejandro
M agno, cuya cabeza vemos en la
moneda de arriba, el oro y toda
clase de productos procedentes de
todo el imperio iban a parar a
Grecia. Pero despus de su muerte,
el imperio se dividi. El comercio
se redujo y muchas de las monedas
que habla en circulacin ya no eran
necesarias. Los productos eran
ms escasos que el dinero y por
tanto costaban mucho ms. Esta
fue la primera vez que tuvo lugar
la inflacin con dinero acuado.

La inflacin es un proceso terriblemente complicado.

Puede producirse por muchas raLones y es muy
difcil de controlar. En tiempo de guerra la gente suele
trabajar ms. Muchos dejan sus trabajos habituales
para dedicarse a otras cosas que el pas necesita y
mucha gente que, normalmente no trabaja, lo hace
entonces.

Con la subida de los precios, la gente se da

cuenta de que no puede permitirse el lujo de comprar
tanto como antes. Siguen ganando el mismo dinero,
pero su poder adquisitivo es menor. Esto lleva a
pedir aumentos en sus salarios. Si las empresas
suben los sueldos tendrn a su vez que poner los
productos que fabrican ms caros, o de lo contrario
perdern dinero.

Una vez que la inflacin ha comenzado, es muy A Un acul\ador romano de Jesucristo. El dinero se
trabajando. Bajo el emperador devalu tanto que los precios
difcil detenerla. Cada elevacin de precios lleva consigo aumentaron. La gente se dio cuenta
Diocleciano, Roma vivi una poca
una subida tambin de sueldos, y cada subida de de inflacin, as como en el reinado de que las monedas valan
sueldos hace subir los precios de nuevo. Esto es lo de Aurelo, en el siglo 11 1 despus muchisimo menos.
que se llama la espiral de la inflacin. Este proceso
continuar hasta que se produzcan suficientes cosas
para todos, o hasta que se interrumpa la espiral y
se estabilicen los precios o los salarios.

La inflaci6n en nuestros das

Aunque las guerras han sido causa de inflacin en el
pasado, hoy tenemos inflacin aunque no haya guerra.
A menudo, la escasez produce la subida de los precios.
Por ejemplo, despus de una mala cosecha hay escasez
de cereales, de modo que la harina costar ms.

Hemos visto que el dinero se desarrolla como un

medio de medir los precios de los distintos artculos.
Para que esto funcione, es preciso que el valor del
dinero sea estable. La inflacin reduce el valor de
nuestro dinero, porque al subir los precios se compran
menos cosas con l. Aunque se conocen diversas
causas de la inflacin, no se sabe an como detenerla
totalmente.
A El oro del Nuevo Mundo, llega
a Espaa. Hacia 1570 hubo en
Espaa una gran inflacin, porque
cuanto ms oro y ms plata
llegaban, crecia la demanda de
artculos de lujo y se abandon la
agricultura y la produccin. Los
ricos podian pagar ms por los
artculos corrientes, pero los
pobres no.

42

AUn billete francs. Despus de la
revolucin de 1789, el gobierno
francs puso en circulacin este
1
nuevo tipo de billete. Las arcas
de la Hacienda
.........
. -
-
---,...._
1 - -
Empleados alemanes llevando
sus salarios a casa en un carro,
en 1923. El dinero se devalu de
tal forma despus de la Primera
Guerra Mundial , que
Pblica estaban vacas, pero
el gobierno necesitaba dinero.
Los nuevos billetes pronto
perdieron valor y los precios
subieron.
..
prcticamente no vala nada.
Muchas tiendas de alimentacin se
negaban a aceptar el dinero del
gobierno y una entrada de cine
costaba, por ej., un trozo de carbn.
La Inflacin en Chile
Chile, como muchos pases Latino
Americanos, padece una inflac1n
rpida. Los precios suben tan
deprisa, que los salarios han
experimentado muchos
aumentos.
180 ese.
'Y La zona verde de estos
diagramas, representa la cantidad
que costaba en Chile una cesta de
comida entre diciembre del ao
1969 y junio de 1974. Una
seleccin de artculos que valan 100
escudos en 1969, cuesta 8.474
escudos en 1974.
Diciembre de 19n
Diciembre de 1973
3.549 ese.
Junio de 1974
8.474 ese.
'
43
Clasificacin
Esta clasificacin cronolgica dice
cuando empezaron las primitivas
formas de dinero y cmo se
desarrollaron. Incluye algunos
hechos interesantes acerca
de las monedas antiguas, los
billetes, la banca y las monedas.

CJ Imperio Tq 712 P. Ji:

44
 -

........
.
,..,. .,..litO

45
Glosario
Aleacin Una mezcla de dos o ms metales.
Anverso En monedas y medallas, cara o lado
principal.
Bancarrota Se est en bancarrota, cuando se
declara of1c1almente incapaz
de pagar sus deudas.
Bronce Aleacin de cobre, estano y eme, usada
para hacer monedas.
Cambio Valor de una moneda en trmino de
otra . Ej.: el nmero de tu moneda
nacional en un dlar.
Capital Acumulacin de dinero que puede
usarse para financiar el comercio o la
industria, y que no se necesita para el
Llso d1ario.
Centavo La centsima parte de un dlar o de un
peso.
Cntimo La centsima parte de un franco.
Comercio Intercambio de artculos por dinero o
por otras cosas.
Comercio por Intercambio de artculos por otros sin
intercambio la intervencin del dinero .
Cuenta Registro del dinero pagado y recibido.
Cupi'CHliquel Aleacin usada para las monedas de
plata.
Cheque Orden escrita a un banquero, para que
pague a la persona nombrada en l.
Depositar Suma de dinero entregada al banco
Banco para su custodia.
Dinero Un medio de intercambio,
generalmente aceptado por todo el
mundo para comprar y vender.
Dracana Medida de peso y- tambin una moneda
de plata de la antigua Grecia. La unidad
de moneda griega en nuestros das.
Excedente Productos extra, producidos por un
individuo o por un grupo y que no
necesitan.
Copia ilegal de un documento, con la
finalidad de usarlo en vez del original.
46
Guilder Moneda holandesa, ong1naria de
Alemania.
lnflaci6n Situacin de continua alza de precios .
Producida cuando el valor del dmero
baja, de forma que con la m1sma cant1dad
de dinero, se compran menos cosas.
Inters Dinero pagado por un prstamo en
proporcin a la cantidad recibida. Es el
pago dado por el servicio del prstamo
del dmero.
lnversi6n Poner dinero en negocios o en
propiedades, para hacer ms dinero.
Ungote Oro o plata en forma de barras .
Orden de lnstrucc1ones por escrito al banco,
pago dicindole que pague una cierta
cantidad de dinero, en fechas
determinadas a la persona nombrada
en la orden.
Pab6n Oro Sistema de valorar distintas monedas
en trminos de oro.
Placa Disco de metal antes de que se haya
impreso en l, el diseo de la moneda .
Precio pagado al padre por la prdida
de dote que sufre cuando entrega a su hija en
matrimonio. (Se usaba en la antigedad .)
Producto Valor global de todos los artculos y
Nacional servicios producidos por la poblac1n
Bruto de un pas.
Rebajar Reducir el contenido de oro o plata
de una moneda, por medio de la
adicin de metales ms bajos o menos
nobles.
Recibo Documento de prueba que demuestra
que una suma de dinero ha sido pagada
por la persona que lo respalda.
Renta Dinero recibido por un individuo o por
un grupo, en pago por su trabajo o
como resultado de sus inversiones.
Reverso La otra cara de una moneda donde
no est la cabeza u otro diseo.
Riqueza Acumulacin de dinero o biertes de
valor, ms all de l ~s necesidades
bsicas del individuo.
Troquel Molde empleado en la
acuacin de monedas.
-
lndice
Acuacin de monedas, 17, 42
Acuador, 16-17
Africa, 6-7, 10, 12-13, 24 (ver Su-
dfrica)
Agamenn (mscara funeraria), 33
Agri (cuentas), 13
Agricultura, 6-7, 28-29
AguiJa (diseo de moneda), 14
AguiJa (moneda de USA), 3, 19
Ajorcas de plata, 13
Alberto e Isabel (rey y reina de Es-
pai1a), 34
Aleacin, 46
Alejandro Magno, 3, 14, 42, 44
Almacn de valor, 12
Alunizaje (costos de), 37
Anverso, 46
Argentina, 41
Aretusa (diosa), 15
Arqueologa y monedas, 34-35
Atahualpa (jefe inca), 28-29
Atenas, 15, 17, 44
Atenea (diosa griega), 3
Aurelio (emperador romano), 42
Australia, 18, 39, 41
Austria, 41
Babilonia , 12, 20, 44
Bancarrota, 23, 46
Bancos, 7, 18,20-21,23
Banco de Amsterdam, 20, 45
Banco de Inglaterra, 20, 45
Banco de Japn, 20
Banco Mundial, 39
Banco de Suiza, 20
Barcos, 30, 42 (ver naufragios)
Billetes de banco, 19, 25,40-41,
4!:>
Billetes continentales americanos,
45
Billetes chinos, 22, 45
Billetes espaoles, 22, 23, 40
Billetes firmados, 23
Billetes holandeses, 41
Billetes impresos, 24-25
Billetes italianos, 40
Billetes de Khartoum, 23
Billetes de Mafeking, 23
Billetes Ming , 22, 45
Billetes suizos, 40
Bolsa, 36
Brasil, 18, 40-41
Brazalete de conchas, 11
Bronce, 12, 19,44,46
Bruto, 15
Buey (como smbolo de valor), 12
Caballos (como intercambio), 8-9
Cmaras, 26-27
Cambio, 40, 46
Camellos (como intercambio), 8-9
Canad,41
Capital, 21, 46
Carlos XII (rey de Suecia), 18
Carnegie, Andrew, 37
Cartas de crdito, 27
Centavo, 41, 46
Cntimo, 41, 46
Cinc (usado para monedas), 19
Cobre (usado como dinero), 10,
13, 18-19, 44
Colombia, 41
Comercio, 46
Comercio (comienzos de), 5
Comercio por intercambio, 8-9,
11, 46
Compai1fa Holandesa de las Indias
Occidentales, 31
Computadoras en Bancos, 21, 45
Conchas cauri, 10-11, 30 (ver mo-
nedas)
Constructores medievales, 6
Constantino el Grande, 44
Corsarios (ver piratas)
Corts, Hernn, 45
Creso (rey de Lydia), 17, 44
Cruces de Katanga, 13
Cuarto (moneda americana), 19, 40
Cuba, 30-31
Cuenta, 46
Cupro-nquel, 46
Chase Manhattan Bank, 12, 45
Cheques, 26-27, 45, 46
Cheques de viajeros, 24, 40
Chile, 41 , 43
Chim (cultura), 28
Daro (rey de Persia), 44
Depsito y depositante, 20-21, 27,
44
Depositar-Banca, 46
Detector de metales, 35
Dinero, 46
Dinero azteca, 10
Dinero de estao, 13
Dinero de metal, 12-13
Dinero de papel (ver billetes de
Banco)
Dinero de piedra, 11-12
Dinero primitivo, 10, 13
Dinero de sangre, 11
Diocleciano (emperador romano),
42
Dlar, 3, 36, 40, 45
Domiciano (emperador romano) ,
34
Dracma, 15, 46
Drake, Sir Francis, 30, 31
Ducados, 34
Eduardo 111 (rey de Inglaterra), 3, 18
Egipto, 14, 44
Electrum, 14-15, 44
Enrique VIl (rey de Inglaterra ), 18
Enrique VIII (rey de Inglaterra), 17
Escala de valor, 11, 40
Escasez, 11, 15 (ver precios)
Esterlina , 44-45
Excedente, 46
Falsificacin, 16, 24-25, 46
Felipe JI (rey de Espaa), 30-31, 34
Felipe IV (rey de Espaa), 34
Finlandia, 41
Flota del tesoro, 30-31, 45
Francia, 38, 41
Fort Knox, 18, 45
t
Ganado (como smbolo de valor),
8-9
Grano (como intercambio), 8-9, 11
(ver trigo)
Guilder, 46
Guillermo el Conquistador, 44
Guinea, 3
Hachas (como dinero), 10
Hambre, 38-39
Hawkins, Williams, 30-31
Helios (dios del sol griego), 15
Herramientas (como dinero), 5,
11-12
Heyn Piet, 30-31, 45
Hierro (usado para hacer dinero),
12
Hispaniola, 30-31
Hundimiento de Wall Street, 45
Imperio Romano, 17, 42
Imperio Tang, 44
Incas, 28-29, 31
India, La, 38-39, 41
Indios Pieles Rojas, 8-9, 37
Industria, 6-7, 9, 39 (ver petrleo)
Inflacin, 22, 31, 42-43, 45, 46
Intercambio, 8-9, 11 , 40, 46
Inters, 20, 46
Inversin, 46
Isabel 1 (reina de Inglaterra), 31
Italia, 9, 20, 41
Joya (como adorno y dinero), 10,
12, 13
Julio Csar, 15, 44
Katanga cruces, 13
Krusu 11, 15
Kublai Khan, 22
Kuwait, 38-39
Kyrenia (naufragio en el), 34
Ladrillos de t (como dinero), 12-
13
Lanzas (como dinero nupcial), 1O
Larins, 13
Laurium , 14
Lingotes, 19, 46
Lisimaco de Tracia, 44
Londres, 20
Luis XIII (rey de Francia), 45
Lubeck de Alemania, 44-45
Lydia, 14- 15, 17, 44.
Macedonia, 3
Malasia, 13
Mquina facsmil, 41
Manta (smbolo de valor), 8-10
Mauricio, 38
Mecanizacin, 6, 39
Mercado rabe, 9
Metal (como dinero), 12, 19
Mxico, 19, 30, 41 , 45
Micenas, 12, 33
Millonarios, 36-37
Moidoro, (moneda d'auro), 18
Moneda alemana, 15, 41
Monedas antiguas, 3, 10-11, 12-
13, 14-15, 18-19, 20-21, 34-35,
42, 44-45
Moneda de Bastn, 45
Moneda cauri, 10-11, 30
Moneda cercenada, 17 (ver ar-
queologa)
Moneda de curso legal, 10, 14, 40,
41
Moneda de china, 14
Moneda espaola, 34-35, 41, 45
Moneda de Florencia, 44
Moneda Fresada , 17
Moneda Ghana, 19
Moneda griega, 3, 14-15, 17, 41,
44
Moneda holandesa, 34
Moneda inglesa, 3, 18, 21, 40
Moneda japonesa, 41
Moneda mexicana, 19, 34
Moneda moderna, 3, 40-41 (ver
acuacin)
Moneda norteamericana, 3, 15,
19, 40-41, 45
Moneda persa, 15, 44
Moneda portuguesa, 18, 41
Moneda romana, 15, 17
Moneda sueca, 18, 41
Moneda suiza, 19, 40, 41
Margan, J.P., 36
Naciones Unidas, 38
Naufragios, 34-35
Nern (emperador romano), 17
Nquel (como moneda), 18- 19
Nkrumath , kwma, 19
Noble (ver oro)
Operacin Bernhard, 24
Orden de pago, 27, 46
Orfebres, 20-21, 23
Oro, 3, 7, 12, 14, 17, 18, 28-29,
32-33, 40, 42
Oxfam, 38
Pases Bajos Espaoles, 30-31
Pases Comunistas y el intercam-
bio, 8-9
Patrn oro, 46
Papa, 11
Pecunia, 15
Penique Kissi, 12
Per, 28-29, 38, 41, 45
Petrleo, 8, 37, 38-39
Pieles (como intercambio), 8, 10
Piezas de a ocho, 34
Pigmeos, 8
Piratas, 30-31
Pizarro, Francisco, 28-29, 31, 45
Placa, 46
Plan de desarrollo rural, 38
Plata (usada como dinero), 12-13,
14-15, 18
Pobreza y paises pobres, 38-39
Precios, 42-43
Precio de dote, 10-11, 46
Prensa de tornillo, 16
Prstamo, 20-21 (ver bancos)
Producto Nacional Bruto, (P.N.B.),
37, 46
Ptolomeo 1, 14
Puestos comerciales en Amrica,
8-9
Rebajar, 46
Recibo, 46
Renta , 38-39, 46
Reverso, 46
Rifles (como intercambio), 8-9
Riqueza, 46
Rockefeller, J. D., 37
Rodas, 15
Ropa (como intercambio), 8-9
Royal Mint de Londres, 19
Rusia, 8-9, 41
Salario, 6, 28, 42-43
Santo Domingo, 31
Satlite detector de recursos, 39
Segunda Guerra Mundial, 8, 24,
37
47
\
 Sierra Leona , 12
Smbolo de valor, 10-11 , 15
Siracusa, 15, 44
Soberano, 18
Surez, Cndido, 24
Sudfrica, 29, 31, 34
Sudamrica , 29, 31, 34
Superavit, 7

Talento, 12
Tlero, 18 '
Tarjas, 20-21 '
Tetradracma, 3 , 14-15, 44
Thal de J oac him, 18
Tibet, 13, 22
Torre de Londres (acuacin), 44
Tribu Ashanti, 13
Trigo (en diseo de monedas), 14-
15
Troquel, 46
Tutankamon, 32-33

Unidades monetarias, 11, 41

URSS (ver Rusia)

Vanderbilt, Cornelius, 36
Venezuela, 41

Wall Street (New York), 36, 45

Yap, islas Carolinas, 11

Yugoslavia, 41

.....
-. "
'
1
1
'
1
; ..' :'.
1

'
'
'} . '

.. .
..

48

L;i Coleccin el M useo de los
Descubrimientos, es una nueva
historia ilustrada, de los inventores
y exploradores que ayudaron a dar
forma al mundo moderno. Cada
libro tiene gran cantidad de
ilustraciones y nuevos diagramas,
a todo color, elegidos no slo
para mostrar lo que ocurri, sino
tam bin cmo y por qu ocurri.
Los aut ores, expertos en sus
temas, han trabajado muy unidos
con un grupo de investigadores,
fotgrafos y dibujantes, para
producir libros que combinen la
claridad de la exp licacin con el
..
poco corriente y sorprendente
acercamiento visual .
La historia del dinero es un
proceso fascinante de hermosas
monedas primitivas y modernas en
oro y plata y tambin de billetes
pintorescos y tesoros que se han
sumergido en el mar. Es una
historia muy interesante, que trata
de cmo surgi el valor de las
cosas y cmo el intercambio tuvo
lugar al desarrollarse el comercio.
Ttulos de la Coleccin :
La Historia del Dinero
Descubrimiento de Amrica
El Nacimiento del Automvil
La Edad de los Barcos a Vela
Los Pioneros del Aeroplano
El Descubrimiento del Universo
Los Exploradores en Africa
El Invento de las Bicicletas
y Motocicletas
11
Inventos Caseros
El Comienzo de los Ferrocarriles