Jasmina Musabegovi Skretnice

I i II
Fatima, Timka, je porijeklom iz Hercegovine, iz jedne stare begovske porodice. Udata je
za Nezira koji je rastao bez roditelja i koji radi na eljeznikoj stanici. Zbog takvog Nezirovog
posla, njih dvoje su se stalno selili. Sada ive u vukodolini koja je uvijek prekrivena snijegom,
jer je Nezir napravio skandal i posvadjao se sa svojim nadlenim. Zima je, Timka treba da se
porodi. Ocu u Hercegovinu je poslala pismo da dodje po nju u vukodolinu ne bi li nagovorili
Nezira da ode i da se tamo porodi. Sina Beira je ve poslala kod svojih, jer je u ovoj hladnoi
obolio. U takvoj okolini Timka se brzo snala i poela se druiti sa seljacima koji su ivjeli u
blizini. Najvie je voljela starog Lazara koji je ivio na vrhu brda i tamo uzgajao bilje i uvao
domae ivotinje. esto bi se sa sinom Beirom penjala na to brdo kod Lazara i utke
provodila sate pored tog ovjeka. Ubrzo je brat Ibrahim doao po nju, da je vodi kod svojih na
jug da se tamo porodi. Zbog komunistikog opredjeljenja, brat je ostao bez posla, i ona je u
putu navratila do Jukia, biveg efa njenog mua da ga zamoli da zaposli njenog brata.

III
U treem dijelu Nezir dobija premjetaj u jedan manji gradi. U oevoj kui Fatima je
rodila kerku i sina, i sada opet kerku. Sin Beir je doselio s njima u taj gradi i odatle je
vozario u kolu. Njen mu Nezir je bio udne naravi, dosta je pio, i uvijek je obeavao njoj i
djeci da e ih voditi na more, a nikada to nije ispunio.
U ovom dijelu Fatima se prisjea djetinstva i svoje prijateljice Denete koja je bila luda
djevojka bez tabua, a udala je za andara i sada ivi s njim- 'ko zna kako'- kae Fatima.

IV
U ovom dijelu Nezir nestaje; ona ivi s djecom i psom (Cigom). Uvodi red u kuu kao da
se nita udno ne deava, ali desila se svaa izmeu nje i Nezira i on je nestao. Na kraju
poglavlja vraa se kui sa 'proerdanom platom' kao da se nita nije desilo. Nastavljaju ivjeti
kao i do sada.

V
Nezir jednog jutra dolazi s posla i govori joj da pokupi djecu i uvede ih u kuu jer je
poeo rat. (esto je dozivao nadimkom 'stara')

VI
I rat je postao svakodnevnica. Ona je strepila za svoje, za brata koji je dobio posao u
vukodolini na Nezirovom starom mjestu, uvala djecu i odravala red u kui. esto se
prisjeala djetinstva. U njihovu okolinu su se doselile vabe, i bilo je kao da nikada nisu ni
otili, i da su te kue samo za sebe pravili.

VII
Poeli su se zatvarati komunisti, Srbi i Jevreji. Ona je jo uvijek strahovala za brata
Ibrahima. Navikla je na vabe u komiluku, na njihov nain ivljenja. Poela je i zima:
Studen ee kao vatra- ubija.

VIII
Jedne noi dolazi Ibrahim, sav isprepadan i upian. Ona ga je presvukla i spremila. Dugo
nije mogao rei ta mu se desilo. Kad je progovorio rekao im je da ustae kolju u vozu s kojim
je doao i ponovo otrao na posao.
 Jedne noi je navratio i Lazar. Djeca su ga voljela. Priao je kako mu je sin Ivan zavrio u
Beu na specijalizaciji medicine. Boji se za njega- jer on je srbin a majka mu je bila hrvatica i
plai ga injenica da ga mogu napasti i etnici i ustae.
Jednog dana su im javili da je Nezir opet dobio premjetaj u onu istu vukodolinu a da je u
njihovu kuu ve doao novi otpravnik sa porodicom. Mislili su da e na toj planini nai mir,
ali tu se vodio vei rat nego u gradu. Niko nije priao o 'jamama' u koje su kopali ubijene, ali
su svi znali da postoje. U svojoj kui Timka je hranila ljude koji su se sakrivali od gonitelja.
Ubrzo im se doselila i Deneta. Ona je nou uvala bjegunce na tavanu sa Nezirom, a Fatima
je ostajala sa djecom. Nikada ih nisu uhvatili.

IX
Fatima se razboljela. Imala je cistu na bubregu i to je operisala. O njenom ozdravljenju
brinuo se Ivan, sin lazarov, i njemaki specijalista. Fatima se bojala smrti, ali je vie
razmiljala o svojoj djeci i o tome kako e oni bez nje. Bila je u bolnici u Sarajevu i jedina
slika s kojom je ivjela tih dana bile su naikane glave na prozoru koje su je ispratile.

X i XI
Sijaset novosti ju je doekao na izlazu iz bolnice. Njeni su se preselili u veliki
etverosoban stan u Sarajevu iznad eljeznike radionice. Denete je sve uredila pred njen
dolazak. Ubrzo je po nju doao njen mu andar i ona je otila s njim. Usjedili su mirniji dani.
Saznala je da joj je babo bolestan i da je Ibrahim nestao- nije vie iv, mislila je. Da bi
skrenula misli, posvetila se zemlji. Poela je da sije bilje i da se bavi poljoprivredom. Iako je
bila ledina, neto je i izraslo. Zemlja ju je oaravala, u njoj je pronala svoj mir.

XII
Nezirov brat je ubijen. Leao je na stepenicama a iz grkljana mu je ikljala krv. Teko je
podnijela tu smrt. Zamiljala je da je na njegovom mjestu njen Nezir i to je ubijalo. Jednog
dana su doli po Nezira. On je uspio pobjei. Usput je pokupio sina Beira, i zajedno su
pobjegli. Ona je bila 15 dana u kunom pritvoru. Kuu su uvali straari i ko god bi doao da
je spaava, zatvarali bi ga u kuu s njom.

XIII
Pismo babi-koje nikad nije poslala. Sjeanje na djetinstvo.

XIV
Jedan mladi je nakon nekog vremena nju i djecu izveo na slobodnu teritoriju. Ona je
sluila u jednoj kui na nekom selu, tu je radila i ivjela sa djecom. Za Nezira nita nije znala.
Iako je imala nesuglasice da gazdama, jer je meu svojom djecom hranila i muhadirku,
oslobodila se tog sela i vratila u svoju kuu. Prodala je naunice za maslo i nahranila djecu.

Tako se zavrio rat, a poeo mir, ako mira uope ima.