INSTITUTO TECNOLGICO SALESIANO
ELOY VALENZUELA
Asignatura: Lengua Castellana Docente: Maricela Solano - Leonardo Brito
COMPETENCIA COMUNICATIVA: Lectora-Escritora
Eje temtico: Literatura precolombina
GUA No. 2
Nombre y apellidos del estudiante: _________________________________________________________ Fecha:_____________
Literatura del descubrimiento y la conquista (en Colombia)
Panorama histrico
El descubrimiento
de Amrica en
1492 fue uno de
los hechos ms
importantes de la
historia europea y
condicion la
evolucin poltica,
social y econmica
de los siglos siguientes.
Las crecientes dificultades del Imperio Bizantino,
que finalmente caera con la toma por los turcos
de Constantinopla en 1453, forzaron a los
europeos occidentales a buscar rutas
alternativas a para llegar a Asia.
A finales del siglo XV pareca claro que
los portugueses se haban adelantado a los
castellanos en la conquista de la ruta de las
especias y de los metales preciosos, gracias al
dominio que ya ejercan sobre la costa occidental
africana. En este momento, Cristbal Coln, que
haba estado a las rdenes del rey de Portugal,
ofreci a los Reyes Catlicos de Espaa (La reina
Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragn) el
proyecto de llegar a las Indias siguiendo una ruta
hacia el oeste en lugar de bordeando todo el
continente africano. Para poner en prctica su
proyecto, Coln parta de la idea de la esfericidad
de la Tierra, cuestin controvertida en la poca.
Una vez conseguido el apoyo de los Reyes
catlicos, el 3 de agosto de 1492 salen en
expedicin Cristbal Coln junto con 120 hombres
de tripulacin, en su mayora, reclutados en el
Puerto de Palos entre delincuentes comunes y
condenados a trabajos forzados. Para su viaje
contaban con tres carabelas llamadas la Pinta, la
Nia y la Santa Mara.
Despus de varios meses de navegacin el 12 de
octubre de 1492 en la madrugada el marinero
Rodrigo de Triana divis Tierra. Haban llegado a
una de la isla del archipilago de las Bahamas
llamada por los indgenas Guanahan y que Coln
le puso el nombre de San Salvador. El 15 de marzo
de 1493, llega de nuevo a Puerto de Palos con la
noticia de haber descubierto tierras en el ocano.
Llev a la corona espaola oro, muestras de
plantas, animales desconocidos en Europa y 6
indgenas que haban capturado.
Despus de este viaje, se organizaron otros viajes
menores financiados por la corona espaola.
Octavo grado 2017
Nez de Balboa cruz a pie el estrecho de
Panam y encontr el ocano pacfico en 1513,
Francisco Hernndez de Crdoba en 1517 y Juan
de Grijalva en 1518 recorrieron las costas
mexicanas. Finalmente, Amrico Vespucio desde
1451 a 1512 recorri la costa norte de Amrica del
sur, los litorales del Brasil y el sur de la Patagonia
y comprob definitivamente que donde Coln
haba llegado no era las Indias sino un nuevo
continente al que dio su nombre: Amrica.
Entre los conquistadores de tierras Colombianas
se encuentran: Rodrigo de Bastidas, Alonso de
Ojeda, Pedro de Heredia, Gonzalo Jimnez de
Quesada y Sebastin de Belalczar.
Definicin
En esencia, la literatura de la conquista es, pues,
el acervo literario producido en su mayor parte por
los espaoles y europeos que llegaron a Amrica
en la primera etapa de la conquista. En estas
creaciones verbales escritas, los conquistadores
hacan descripciones de las tierras a las que iban;
otras daban cuenta de los pueblos que
encontraban, sus costumbres y de las campaas
que se emprendieron para dominar los territorios
americanos. Tambin se encuentran textos
escritos por frailes que describan el nuevo mundo
y en algunos denunciaban los maltratos ejercidos
por los espaoles contra los indgenas.
El primero, sin duda, fue el propio Cristbal Coln,
que escribi un diario desde su salida del puerto
de Palos de la Frontera hasta su llegada al
posteriormente llamado Nuevo Mundo.
Caractersticas
a. Descripciones del territorio, de la arquitectura,
de los rasgos fsicos y psicolgicos de los
aborgenes.
b. Muchas de las obras estn relatadas por
personas con diferentes oficios a los del
intelectual. Navegantes como Coln o
abogados como Gonzalo Jimnez de
Quesada son autores de la literatura de la
poca. Estas obras se narran,
exclusivamente, desde un plano descriptivo.
c. Algunas denunciaban el trato que reciban los
indgenas por parte de los espaoles.
d. Bsqueda de un lenguaje potico. En la obra
de Juan de Castellanos, que se public mucho
tiempo despus de su muerte, adems de
manejar la versificacin en sus escritos, les
imprimi la marca de pasin de su agitada
vida.
1
 Temas Tipos de cronistas:
La Descripcin de Las Costumbre Se pueden mencionar tres etapas:
mitolo- los paisajes guerras s de los
ga de pueblos Primera Segunda etapa Tercera etapa
indgena conquis- etapa
ta
Contacto de Versin Crnicas hechas
Se Los maravillosos Los Para los
recons- paisajes vrgenes conquis- espaoles, los cronistas eclesistica en por los mestizos.
truy encontrados en tadores las con el donde se El autor trata de
parte de la Amrica y las se retrata- tradiciones mundo condena el rescatar parte de
religin costumbres de los ban como de los nuevo, de comportamiento la cultura
precolom indgenas que hbiles indgenas forma injusto de los indgena y los
bina, a estaban en coman- eran espontnea conquistadores hbitos de los
pesar de sintona con el dantes en desconoci- pocos
que la medio ambiente, los das y en sobrevivientes a
inquisi- sorprendieron a comba- ocasiones, la conquista
cin los espaoles, ya tes que le increbles.
espaola.
censur que gracias a las procura-
este tema guerras ron el Por este
por constantes en poder motivo Fuentes
http://www.historiasiglo20.org/HE/5f.htm
conside- Europa, haban sobre los decidieron http://www.colombiaaprende.edu.co/html/home/1592/article-
rarlo perdido mucho del pueblos registrarlas 88845.html
profano. contacto con las primiti-vos para http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/libro-al-viento/cronistas-de-
relaciones de comentar- indias
http://www.banrepcultural.org/node/19054
naturales de un Latinoa- las en
hombre con su mrica. Europa.
entorno.
TALLER DE COMPRENSIN Y PRODUCCIN

Teniendo en cuenta los videos, el mapa conceptual

Principales gneros
En esta poca (final del siglo XV), los navegantes
que llegaron a Amrica escribieron: Cartas y
diarios, Relaciones geogrficas, Crnicas. Esta
ltima fue la forma de escritura ms empleada
Finalidad de la crnica. Informar a los reyes de
los sucesos acaecidos a los conquistadores en el
Nuevo Mundo. Algunas veces cuentan lo que ven,
en otras aparece la imaginacin para tergiversar lo
visto. Las crnicas son una mirada espaola al
nuevo mundo, pues no se tienen en cuenta a los
indgenas ni sus convicciones o pensamientos, y
mucho menos su espiritualidad. (Lo que contribuy
a los propsitos del dominio colonial sobre los
indios y sus tierras.)
Caractersticas de las crnicas:
La actitud del cronista en cuanto a la
objetividad y la intencionalidad.
El tiempo usa una cronologa explcita.
El tema histrico alrededor de las Indias
Occidentales, sobre paisajes, costumbres,
hazaas conquistadoras, mitos y leyendas.
Uso de recursos estilsticos como
descripcin, epteto, hiprbole.
Lenguaje sencillo
En la crnica el narrador es testigo y
participa en las acciones
Aunque se tratan temas reales, en algunas
crnicas abundan lo fantstico.
Crnicas de soltados dan cuenta de sus
enfrentamientos blicos. Ponderan la
fuerza, la habilidad, la inteligencia del
contrincante (los indgenas) para resaltar la
victoria sobre ellos.
Escritas por misioneros religiosos justifican
la intervencin en los pueblos como busca
de la verdad absoluta por medio de la
religin. Lo ven como un mandato divino.
explicado por la docente y la informacin de esta gua,
realiza los siguientes puntos en tu cuaderno.
1. Qu circunstancias se dieron para que Cristbal
Coln llegara al Nuevo Mundo (mnimo 3)?
2. Por qu Colon llam indios a los indgenas?
3. Con tus palabras define qu se entiende por
Literatura del descubrimiento y la conquista en
Colombia
4. Por qu la literatura del descubrimiento fue escrita,
esencialmente, por espaoles?
5. Con tus palabras y de manera clara explica la
afirmacin que en la gua aparece subrayada.
6. Elabora un cuadro sinptico sobre los temas y
caractersticas de la literatura del descubrimiento y
de la conquista
7. Elabora un cuadro sinptico sobre la crnica, sus
caractersticas y tipos de cronistas.
8. Escribe 2 cartas: La primera como si fueras un
espaol de la conquista en tierras colombianas dando
un informe a los reyes de Espaa, y la segunda como
si fueras un indgena, donde describas la situacin real
que se estaba viviendo. Utiliza buena ortografa y
palabras adecuadas para conectar los prrafos
(cohesin y conectores).
9. Elabora dos dibujos con colores, uno en el que
representes la llegada de Coln a Amrica y otro la
conquista de los espaoles sobre los indgenas.
10. Busca el significado de: Crnica, diario, epteto,
hiprbole, descripcin, tergiversar, profano, blico,
versificar, mestizo.
Actividad extraclase
11. Indaga y elabora un resumen sobre la biografa
de:
a. Gonzalo Jimnez de Quesada
b. Juan de castellanos
c. Bartolom de las casas
d. Alonso de Ercilla
PENDIENTE PARA LA PRXIMA CLASE, EL
TALLER DE LECTURA DE TEXTOS DEL
DESCUBRIMIENTO Y CONQUISTA