DOSSIER DE PRSENTATION

JANVIER 2017

Loger, nourrir,
soigner et quiper
les tudiants de
Kirkouk pour
assurer l'avenir de
l'Irak.

L'glise de France soutient

les tudiants d'Irak
SOMMAIRE

Les fondamentaux du projet Page 3

Le projet, former des jeunes pour l'avenir du pays
Le porteur du projet, Mgr Youssif Thomas Mirkis
Un partenariat entre la Confrence des vques de France et l'Oeuvre d'Orient
Le projet en chiffres

Les nouveauts pour 2017 Page 8

Janvier
La proposition d'largir l'opration aux mouvements et associations d'glise
Organisation d'une soire en prsence de Mgr Mirkis St Lon, Paris
Renouvellement du partenariat avec la Fdration des Mdias Catholiques (FMC)
Fvrier
Faire du projet une uvre de Carme pour le diocse
Mars
De nouveaux outils pour faire connatre le projet
t
Dvelopper la visibilit du projet en faveur des tudiants
Septembre
Dvelopper la visibilit du projet en faveur des tudiants (suite)

Faciliter le don Page 13

Les outils existants
Les fondamentaux du projet

3
LE PROJET
FORMER DES JEUNES POUR L'AVENIR DU PAYS
Avec la progression de l'tat
islamique en Irak, les
tudiants d'Irak ont fui la
rgion de Mossoul et la
Valle de Ninive depuis le 7
aot 2014 en se rfugiant
Erbil dans lattente que la
situation puisse se stabiliser.

Erbil, l'enseignement n'est

donn qu'en kurde, langue
que ne parlent pas les
rfugis chrtiens
(chaldens ou syriaques
catholiques).

En 2015, le ministre de
l'Enseignement suprieur a
dcid de transfrer
l'ensemble des tudiants de
langue arabe la facult de
Kirkouk.

Ils quittent une nouvelle fois

leur maison et leurs repres
pour aller tudier Kirkouk.
Ils sont plus de 668 en cette
anne rentre 2016-2017.

"Aider les futurs cadres

poursuivre leurs tudes,
c'est essentiel pour
reconstruire le pays."
Mgr Mirkis
LE PORTEUR DU PROJET
MGR YOUSSIF THOMAS MIRKIS

Ce projet est port par Mgr Thomas Mirkis, archevque chalden de

Kirkouk et Souleymanieh depuis janvier 2014. Il est n Mossoul en
1949. Il a t sminariste Saint Jean de Mossoul et il a ensuite continu
ses tudes en France o il est entr dans l'Ordre des Prcheurs
(Dominicains).
Il a t ordonn prtre en 1980. Il a obtenu un Doctorat en Thologie et
Histoire Religieuse l'Universit de Strasbourg et un Diplme en
Ethnologie l'Universit de Nanterre.
Il est le co-fondateur de la facult de philosophie et thologie du "Babel
Collge" (1989), o il a tudi de 1989 2001 et o il enseigne depuis. En
2006, il a fond l'Acadmie des Sciences Humaines Bagdad. Il est
membre de l'Union des journalistes Irakiens ainsi que des "Journalistes
du tiers monde". Il a t suprieur de la Communaut des Dominicains de Bagdad de 1994 2000
et il a consacr beaucoup de temps crire des livres sur lducation Chrtienne au Ministre de
l'ducation. Depuis 1995, il a t le directeur du magazine "Al-Al-Fiker Masihi" (la pense
chrtienne) et de la maison d'dition "Al-Nasira".

Un vque engag

Engag depuis longtemps auprs des

minorits perscutes de son diocse, il a
prit de nombreuses reprises des positions
fortes contre la pousse de l'tat islamique
dans sont pays. Ardent dfenseur de son
pays, Mgr Mirkis, veut tout faire pour que les
jeunes restent et se forment. Il sait que
l'avenir de l'Irak passera par ses cadres.
"Pour moi c'est la priorit et
l'avenir de l'Irak !"
L'glise chaldenne
L'glise catholique chaldenne ou glise
chaldenne de l'Orient est une des glises
catholiques orientales. Le chef de l'glise porte le
titre de Catholicos-Patriarche de Babylone des
Chaldens, avec rsidence bagdad en Irak. Le
titualire actuel est le patriarche Louis Raphal Ier
Sako, lu le 31 janvier 2013.
UN PARTENARIAT ENTRE
LA CONFRENCE DES VQUES DE FRANCE
ET LUVRE D'ORIENT

Ce projet s'inscrit dans un partenariat entre l'glise de France reprsente par la Confrence des
vques de France et l'Oeuvre d'Orient. Intitul "L'glise de France soutient les tudiants en Irak",
c'est le soutien des catholiques de France qui est sollicit par une action commune articule autour
de la prire et la collecte de fonds.

En novembre 2016, les vques runis en Assemble plnire ont vot le prolongement de
cette mobilisation en faveur des tudiants. Toujours plus nombreux venir demander de l'aide
Mgr Youssif Thomas Mirkis, ils sont aujourd'hui 668 tudiants placs sous la protection de
l'archevque de Kirkouk et Souleymanieh.

Utilisation des fonds rcolts

10 euros par jour et par tudiant

Au cours de la premire anne, les fonds rcolts ont permis une promotion de 380 tudiants de
continuer leurs tudes, dans leur langue ds la rentre 2016. L'objectif tait de leur fournir un
logement, de la nourriture, l'accs aux soins, des fournitures scolaires et une connexion internet.

Pour l'anne 2016, ce projet reprsentait un budget total de 1 140 000 euros. Cet argent rcolt sur 10
mois de scolarit revient au financement de 3 000 euros par tudiant pour une anne d'tude.

En ce dbut d'anne 2017, Mgr Mirkis accueille dj depuis plusieurs semaines de nouveaux
tudiants.

En 2017, rcolter 1 825 000

Grce la mobilisation des diocses, des
associations, mouvements et des
particuliers, en 2016 ce sont prs de
980 000 qui ont dj t rcolt pour
pour le projet tudiants en Irak .

Pour l'anne 2017, il s'agit de rcolter

1 825 000 ncessaires pour permettre
l'ensemble des 668 tudiants
hbergs par Mgr Mirkis de suivre une
scolarit complte.
Photo d'une partie des tudiants du projet - Dcembre 2016
LE PROJET EN CHIFFRES

Rpartition selon le sexe

Filles : 356
Garons : 312

Rpartition selon la religion

Chrtiens 64,8%
Yzidis 31,7%
Autres : 3,5%

Rpartition selon les disciplines

Mdecine (74); Dentiste (24); Pharmacie (35); Ingnieurs (216);
Infirmiers (39); Vtrinaires (6); Sciences (136); ducation (41);
Lettres (6); Agriculture (8); Droit (3); Archologie (3).

Fournitures scolaires
Ordinateurs : 37 (516$/unit)
Tableaux de dessin en verre : 8 (340 $/unit)
Tableaux de bois : 16 (165$/unit)

Les 11 maisons sont dotes de toutes les fournitures

ncessaires, air conditionn, chauffage (lectrique et au
gaz), il y a galement lInternet dans chaque maison.

La mobilisation des diocses

En 2016, 176 785,60 ont t donns

par des paroisses ou autres groupes
identifis (vnements organiss et
projets de Carme proposs par
Luvre dOrient ou dons spontans),
soit les 18% figurant sur le graphique.
Les nouveauts pour 2017

8
Janvier

LA PROPOSITION D'LARGIR L'OPRATION AUX

MOUVEMENTS ET ASSOCIATIONS D'GLISE
Dbut janvier 2017, Mgr Pontier s'est exprim par le biais d'une lettre envoye aux prsidents de
mouvements et associations d'glise afin de les sensibiliser sur le projet et leur proposer de
collecter des fonds pour venir en aide aux tudiants de Kirkouk.

Chers amis,
Lors de lassemble plnire de novembre 2015, les vques
ont vot avec enthousiasme le projet de soutien aux tudiants
irakiens de la plaine de Ninive, rfugis Erbil, et obligs de
faire leurs tudes Kirkouk. Ce projet avait t travaill avec
Mgr Youssef Thomas MIRKIS, vque de Kirkouk et de
Souleymanieh et avec lOEuvre dOrient.

Avec une petite dlgation de la Confrence des vques, je me suis rendu Erbil et Kirkouk
en mai dernier. Ce que jy ai vu ma confort dans lintuition quil faut accueillir en France les
personnes qui sont obligs de quitter leur pays mais aussi soutenir ceux qui souhaitent y rester,
quelle que soit leur religion. A cet gard, le projet de Mgr MIRKIS est exemplaire.

Cest pourquoi les vques ont dcid en novembre dernier de le renouveler pour un an en
souhaitant soutenir 500 tudiants pour un budget de 1 825 000 euros. Il nous semblerait
intressant et trs significatif que les diffrentes associations caritatives en lien avec la CEF et
les services dglise sassocient ce projet dune manire ou dune autre. La cause des
chrtiens dOrient et plus gnralement des victimes des conflits dans cette partie du monde
est suffisamment horrible pour que nous unissions nos forces de manire symbolique. Bien sr,
je sais que beaucoup travaillent dj dans ce sens mais soutenir ensemble cette action de
lglise de France est symbolique de notre attachement commun cette cause. Ce peut tre
en devenant partenaires de ce projet, en relayant par vos propres moyens de communication
lappel des vques ou par dautres actions que vous saurez inventer.

Jose formuler cette demande parce que je crois cette cause trs importante pour
lavenir des chrtiens et des jeunes gnrations au moyen Orient.

Mgr Georges Pontier

Archevque de Marseille
Prsident de la CEF
Janvier

ORGANISATION D'UNE SOIRE EN PRSENCE DE

MGR MIRKIS ST LON (PARIS)

De passage en France, Mgr Mirkis s'est arrt le

17 janvier pour donner une confrence la
paroisse Sain-Lon devant une centaine de
personnes. Prsentation du projet et avenir des
tudiants tait au cur des changes.

Janvier

RENOUVELLEMENT DU PARTENARIAT AVEC LA

LA FDRATION DES MDIAS CATHOLIQUES
En 2016, la FMC a soutenu l'opration de soutien aux tudiants de Kirkouk notamment par l'envoi
d'un journaliste lors du voyage de presse organis sur place du 17 au 21 avril avec une dlgation
d'vques franais.

En 2016, ils ont parl du projet

Fvrier
Fvrier
FAIRE DU PROJET
UNE OEUVRE DE CARME POUR LE DIOCSE
En 2016, certains diocses avaient choisi de faire du projet de soutien aux tudiants de Kirkouk une de
leurs uvres de Carme. Exemple d'un diocse.

Message du Cardinal Andr Vingt-Trois adress tous

les prtres du diocse via la lettre interne
Publicit avec l'affiche du projet dans le journal diocsain
Affiche imprime et envoye aux paroisses, imprimables
galement sur notre intranet
Une page ddie sur le site cheminerverspaques
Une vido, montage fait sur la base du film de la CEF
Un article dans Paris Notre Dame (journal diocsain)
Des infos dans les newsletters du diocse
Partenariat avec Notre Dame de Paris : une publicit dans
le magnificat de la Semaine Sainte de la Cathdrale
Un encart dans notre dpliant carme distribu dans les
paroisses de Paris.

Mars

DE NOUVEAUX OUTILS
POUR FAIRE CONNATRE LE PROJET

Lancement d'une chane de prire sur le site (pour le dbut du Carme)

Publication d'une vido de prire entre Mgr Mirkis et Mgr Pontier
Lancement d'un carnet de bord sur la vie des tudiants Kirkouk (articles pouvant tre relays
sur les sites diocsains)
Lancement d'une campagne de financement participatif en ligne (jusqu'en octobre)
Organisation d'un voyage de presse Kirkouk/Erbil
t

DVELOPPER LA VISIBILIT
DU PROJET EN FAVEUR DES TUDIANTS

Achat d'espace presse (juin-aot)

Tournage d'un documentaire en partenariat avec une chane de tlvision sur la vie Kirkouk (entre
mai et aot)

Septembre

DVELOPPER LA VISIBILIT
DU PROJET EN FAVEUR DES TUDIANTS (suite)
Publicit sur le site messeinfo
Diffusion du documentaire
Faciliter le don

13
FACILITER
Fvrier LE DON
LES OUTILS EXISTANT

Le flyer avec bulletin de don L'affiche

L'enveloppe T

Tous ces outils sont disponibles et commander gratuitement auprs de la

Direction de la communication. N'hsitez pas les demander !

Les sites eglise.catholique.fr et oeuvre-orient.fr peuvent galement

recevoir des dons pour le projet via des pages ddis
Fvrier

Au sein de la Confrence des vques de

France, Constance PLUVIAUD, en charge
des relations avec les mdias est
disponible pour vous proposer des
intervenants sur ce projet ou tout autre
information le concernant.

Contact : 01 72 36 68 42 / 07 62 08 00 59
constance.pluviaud@cef.fr