Especial proyectos Reportaje central

COBRE
Desarrollo Minera Centinela
ANTOFAGASTA MINERALS

El proyecto har posible extender la vida til de
la compaa hasta 2056 y contempla aumentar
su capacidad de procesamiento de mineral para
alcanzar una produccin superior a las 400 mil
toneladas de cobre fino por ao en la prxima
dcada, duplicando as su produccin de cobre.
El estudio de prefactibilidad para este proyecto
de US$2.700 millones fue completado a fines
de 2015, en tanto que la preparacin del estudio
de factibilidad est actualmente en progreso.
El EIA se ingres en mayo de 2015 y obtuvo
la aprobacin de su Resolucin de Calificacin
Ambiental en diciembre de 2016.
La iniciativa sumar a la operacin actual dos
nuevos rajos: Esperanza Sur y Encuentro Sul-
furos, una nueva planta concentradora, un
nuevo sistema de impulsin de agua de mar
y un nuevo depsito de relaves espesados,
adems de ajustes a las actuales instalaciones
de infraestructura complementaria de la planta
y en el sector del muelle, entre otras obras.
Su construccin est planificada en dos fases.
La primera corresponde al desarrollo del rajo
Esperanza Sur y la construccin de una nueva
planta concentradora de aproximadamante
90.000 tpd. La segunda, al desarrollo del rajo
Encuentro Sulfuros y una ampliacin de la con-
centradora hasta 150.000 tpd.
Se espera que las condiciones de mercado per-
mitan tomar la decisin inversional durante 2018.

Descripcin del proyecto

Propietarios 70% Antofagasta Minerals, 30% Marubeni Corporation
Gerente/jefe de proyecto Julio Bustamante
Ubicacin/Regin Comuna de Sierra Gorda, Region de Antofagasta.
Tipo de proyecto Ampliacin
US$2.700 millones para la primera etapa y otros US$1.650 millones en la segunda fase. Ambas expansiones estarn desfasadas en unos
Inversin
cinco aos
Recursos s/i
Incrementar la actual capacidad de tratamiento de Centinela con una nueva planta de 90.000 tpd en una primera fase, para luego pasar
Capacidad de tratamiento
a 150.000 tpd.
Ao estimado de puesta en marcha Antofagasta Minerals estima iniciar la construccin de la Fase 1 de DMC en la prxima dcada.
Etapa de desarrollo (estado actual) Estudio de factibilidad en desarrollo. La decisin inversional por parte del directorio de Antofagasta plc se posterg para 2018.
Mano de obra La Fase I requerir en su etapa peak de construccin 9.000 empleados y una dotacin de 1.600 personas en su fase de operacin.
Uso de agua de mar Considera uso de agua de mar sin desalar.
Sitio web www.mineracentinela.cl
Fuente: Minera Chilena en base a informacin de la compaa.

xidos Encuentro
ANTOFAGASTA MINERALS

xidos Ecuentro se ubica dentro del Distrito
Minero Centinela. Se prev que produzca un
promedio de aproximadamente 43.000 ton
anuales de ctodos de cobre durante ocho
aos (para luego dar paso al mineral sulfu-
rado), aprovechando la capacidad existente
en la planta de SX EW de Minera Centinela.
Su aporte permitir a la lnea de xidos de
la compaa retomar su plena capacidad
operativa de 100.000 ton anuales, una vez
que el proyecto est completo.
xidos Encuentro considera la apertura de la
mina con un prestripping de 73 millones de
ton. Tambin una nueva planta de chancado,
aglomeracin e instalaciones para una pila de
lixiviacin dinmica, as como un mineroducto
para llevar la solucin lixiviada a la planta
existente de SX EW, ubicada a unos 17 km,
y la extensin de la tubera de agua de mar
desde Minera Centinela hasta Encuentro.
El mineral de menor ley ser procesado con
posterioridad en una cancha de lixiviacin
Run of Mine (ROM).
La materializacin de este proyecto estaba
prevista para 2016, pero la compaa decidi
ralentizar su desarrollo por una estrategia co-
mercial. Estar finalizado en la segunda mitad
de este ao.

Descripcin del proyecto

Propietarios 70% propiedad de Antofagasta Minerals y 30% Marubeni Corporation
Gerente proyecto Julio Corts
Ubicacin/Regin Comuna de Sierra Gorda, Regin de Antofagasta.
Tipo de proyecto Reposicin. Est concebido como una iniciativa que se integra a las actuales operaciones de Minera Centinela.
Inversin US$600 millones
Recursos ,
178 8 Mt @ 0,44% Cu (medidos, indicados e inferidos)
Capacidad de tratamiento Entre mineral de alta ley y ROM, alrededor de 65 Ktpd
Ao estimado de puesta en marcha Primer semestre de 2017
Etapa de desarrollo (estado actual) En construccin, avance a diciembre 2016 sobre 75%
En su etapa de construccin se espera alcanzar un peak de dotacin de 1.200 personas, entre trabajadores propios y contratistas.
Mano de obra
Durante la operacin la dotacin ser de aproximadamente 600 personas.
Uso de agua de mar Uso de agua de mar sin desalinizar proveniente de Minera Centinela mediante sistema de impulsin.
Sitio web www.aminerals.cl
Fuente: Minera Chilena en base a informacin de la compaa.

18 Enero 2017 / n 427 www.mch.cl

 Reportaje central Especial proyectos

Los Pelambres Infraestructura Complementaria

Antofagasta Minerals proyecta para el de-
sarrollo de Minera Los Pelambres el ingreso
de estudios de impacto ambiental que per-
mitan habilitar sus procesos de continuidad
operacional.
El proyecto Infraestructura Complementa-
ria, actualmente en tramitacin ambiental,
considera una planta desaladora y una cuar-
ta lnea de molienda, a objeto de disponer
de una fuente de respaldo de agua frente
a potenciales escenarios de sequa, por un
lado, y reducir el impacto de la mayor dureza
del mineral futuro, por otro. Con estas obras,
Minera Los Pelambres podra operar a una
tasa promedio de 190.000 tpd y mantener
en el largo plazo los niveles de produccin
de cobre fino en torno de las 360.000 ton.
Para estos efectos, la compaa ingres en
junio de 2016 el Estudio de Impacto Ambiental
de este proyecto a evaluacin en el SEIA. Se
espera completar este proceso en el transcur-
so de 2017. Una vez obtenida la Resolucin de
ANTOFAGASTA MINERALS
Calificacin Ambiental y los permisos secto-
riales respectivos, tanto territoriales como ma-
rtimos, el Directorio decidir los plazos para
proceder con la inversin requerida, en vista
de las condiciones de mercado imperantes.
Los requerimientos de capital para esta etapa
son del orden de US$1.100 millones, 60% es-
tn destinados a la lnea adicional de molienda
y el 40% restante a la planta desalinizadora y
las instalaciones para bombeo y traslado del
agua de mar desalinizada.

Descripcin del proyecto

Propietarios 60% Antofagasta Minerals, 25% Nippon LP Investment, 15% Marubeni & Mitsubishi LP Holding BV
Gerente general MLP Robert Mayne-Nicholls
Ubicacin/Regin El yacimiento Los Pelambres est ubicado a casi 170 km al este de Los Vilos, en la Regin de Coquimbo.
Tipo de proyecto Continuidad operacional
Inversin US$1.100 millones (linea de molienda y planta desalinizadora con su pipeline)
Recursos 5.714 Mt @ 0,52% Cu; 0,016% Mo; 0,05 gpt Au
Capacidad de tratamiento Las obras involucran alcanzar una capacidad promedio de 190.000 tpd
Ao estimado de puesta en marcha Fase 1 en 2020 - 2021
Etapa de desarrollo (estado actual) La compaa trabaja en el estudio de factibilidad y en el proceso de tramitacin ambiental del proyecto
Mano de obra Sin informacin disponible
Uso de agua de mar El proyecto considera una planta desalinizadora de agua de mar para uso de respaldo ante periodos de escasez hdrica
Sitio web www.aminerals.cl

Fuente: Minera Chilena en base a informacin de la compaa.

Los Bronces Fase 7

La operacin Los Bronces considera prio-
rizar la explotacin de mineral en aquellos
sectores con mejor informacin geolgica
y razn lastre mineral ms baja, a fin de
mantener los niveles actuales de produc-
cin. En este sentido, el proyecto incor-
pora una modificacin de la explotacin
minera denominada Fase 7 al desarrollo
minero.
Se proyecta extraer un total aproximado
de 78 millones de toneladas de material,
de los cuales 42 millones corresponden
a lastre y 36 millones a mineral. Por lo
anterior, se hace necesaria la reposicin
de la infraestructura que se ver afectada
por el desarrollo minero, lo que traer
consigo la construccin, habilitacin y
reubicacin de edificios y otra infraes-
ANGLO AMERICAN
tructura de servicio a la operacin. Para
la ejecucin del proyecto no se requerir
nueva infraestructura de plantas de pro-
cesamiento de mineral, modificacin del
sistema transporte de pulpa ni del tranque
de relaves. No se proyecta un incremento
en el consumo de agua y los insumos no
sobrepasarn los niveles autorizados en el
proyecto Desarrollo Los Bronces.

Descripcin del proyecto

Propietario Anglo American Sur S.A.
Ubicacin Comuna Lo Barnechea, Regin Metropolitana.
Tipo de proyecto Expansin
Inversin US$ 112 millones
Recursos Sin informacin
Capacidad de tratamiento 160.000 tpd nominal, con un mximo de 180.000 tpd.
Ao estimado puesta en marcha 2017
Etapa de desarrollo En ejecucin. Proyecto con RCA aprobada a principios de 2016.
Mano de obra 120 en etapa de construccin
Uso de agua de mar No considera
Sitio web www.angloamerican.com

Fuente: Elaborado por Minera Chilena, en base a informacin de Cochilco.

www.mch.cl Enero 2017 / n 427 19

 Especial proyectos Reportaje central
Spence Minerales Primarios
BHP BILLITON

Para el beneficio de los minerales de sulfuros
primarios, la faena considera la puesta en
operacin de una planta concentradora con
una capacidad de tratamiento nominal de
entre 95.000 y 100.000 toneladas de mineral.
Asimismo, el procesamiento de las reservas
de mineral permitir extender la vida til del
yacimiento por alrededor de 20 aos, con
una produccin anual del orden de 835.000
toneladas de concentrado de cobre y 7.500
toneladas de concentrado de molibdeno.
Cabe sealar que la actual operacin de Mi-
nera Spence (consistente en explotacin de
mineral suprgeno, lixiviacin de sulfuros y
xidos, extraccin por solventes y electro-
obtencin para producir ctodos de cobre
de alta pureza), continuar realizndose en
paralelo hasta 2024. El proyecto contempla
adems la constrruccin, en dos etapas, de
una planta desalinizadora en Mejillones, con
una capacidad de hasta 1.600 l/s.

Descripcin del proyecto

Propietario BHP Billiton (Pampa Norte)
Ubicacin 162 km al noreste de la ciudad de Antofagasta, Desierto de Atacama, Regin de Antofagasta.
Tipo de Proyecto Nuevo
Inversin US$ 3.300 millones (incluye US$800 millones de planta desaladora).
Recursos s/i
Capacidad de tratamiento Nueva planta concentradora con capacidad entre 95.000 tpd y 100.000 tpd.
Ao estimado puesta en marcha 2019
En factibilidad, con proceso de aprobacin del EIA presentado en julio de 2015. Si este EIA es aprobado, la operacin podra continuar
Etapa de desarrollo
su desarrollo a partir de 2019. El proyecto sera presentado al Directorio de la compaa este 2017.
Para la faena se consideran entre 1.550 a 4.100 personas en la etapa de construccin y 220 en la fase de operacin. En el caso de la
Mano de obra
desaladora corresponden 1.380 personas durante la construccin y entre 26 y 45 en la operacin.
Uso de agua de mar Utilizacin de agua de mar desalada con una planta de capacidad de 800 l/s con posibilidades de expandirse a 1.600 l/s.
Sitio web www.bhpbilliton.com
Fuente: Elaborado por Minera Chilena, en base a informacin de Cochilco y la empresa.

Extensin Los Colorados

BHP BILLITON

Este proyecto incrementar la capacidad
de procesamiento de Escondida conside-
rablemente, contribuyendo a compensar la
disminucin de la ley y recuperar los niveles
de produccin a un promedio de aproxima-
damente 1,2 milln de toneladas anuales
de cobre fino durante la siguiente dcada.
Los Colorados, la concentradora con que
Escondida inici sus operaciones en 1990,
se sumar a las plantas Laguna Seca y a la
recientemente inaugurada OGP1. El pro-
yecto Extensin de Los Colorados consiste
en una reparacin general de la planta, que
fue detenida a comienzos de 2016. Tam-
bin incluye algunas modificaciones a sus
componentes principales, como estanques
de agua, correas de alimentacin, manejo
de relaves, etc. para as poder operarla en
forma confiable por algunos aos ms.

Descripcin del proyecto

Propietario BHP Billiton, a travs de Escondida (57,5%), Rio Tinto (30%), Jeco Corp. (10%) y Jeco 2 Ltd. (2,5%)
Ubicacin 170 kms al sureste de la ciudad de Antofagasta, Regin de Antofagasta.
Tipo de Proyecto Expansin
Inversin US$180 millones
Recursos 13.890 Mt @ 0,57% Cu (medidos, indicados e inferidos)
Capacidad de tratamiento 100.000 tpd
Ao estimado puesta en marcha A mediados de 2017
Factibilidad. Se estima que comenzara a operar junto con la puesta en operaciones de la segunda planta desalinizadora, de 2.500 litros/
Etapa de desarrollo
segundo, que Escondida construye actualmente en Puerto Coloso.
Mano de obra Sin informacin
Uso de agua de mar Utilizacin de agua de mar desalada proveniente de la planta Coloso.
Sitio web www.bhpbilliton.com
Fuente: Elaborado por Minera Chilena, en base a informacin de Cochilco y la empresa.

20 Enero 2017 / n 427 www.mch.cl

 Reportaje central Especial proyectos

Cerro Colorado Continuidad Operacional

Cerro Colorado es una operacin minera de
cobre a cielo abierto que produce ctodos
SXEW, en operacin desde 1994. Su vida
til estaba estimada hasta 2016, tanto por
las reservas consideradas en el proyecto
original, como por los permisos de extrac-
cin de agua para sus procesos. En julio de
2013 Pampa Norte S.A., filial de BHP Billiton
en Chile, present el proyecto denominado
Continuidad Operacional el cual considera
extender la actual operacin, explotando
reservas mineras identificadas y evaluadas
econmicamente en el marco de diversas
campaas de prospeccin. La explotacin
de estas reservas permitir a la compaa
prolongar su vida til hasta 2023, sin modifi-
car el proceso y manteniendo el nivel de pro-
duccin actualmente autorizado, a un ritmo
BHP BILLITON
de movimiento de material (lastre y mineral)
de alrededor de 217.000 tpd, como prome-
dio diario, con un mximo de alrededor de
261.000 tpd en 2016. El proyecto considera
una reduccin en la tasa de extraccin de
agua desde el bofedal Lagunillas, de 150 l/s
a 135 l/s. Asimismo, la compaa renunciar
a sus derechos de agua para que no sean
utilizados despus de 2023.

Descripcin del proyecto

Propietario (s) BHP Billiton (Pampa Norte)
Ubicacin 120 kms al este del puerto de Iquique, comuna de Pozo Almonte, Regin de Arica y Parinacota .
Tipo de Proyecto Reposicin
Inversin US$467 millones
Recursos 267 Mt @ 0,60% CuT; 0,42% CuS
Capacidad de tratamiento No disponible
Ao estimado puesta en marcha 2017
Proyecto en factibilidad, con RCA aprobada a principios de 2016, lo que permitir a Cerro Colorado continuar su desarrollo a partir de
Etapa de desarrollo
2017.
Mano de obra Entre 40 a 50 en etapa de construccin y 3.200 en etapa de operacin.
Uso de agua de mar No utiliza
Sitio web www.bhpbilliton.com
Fuente: Elaborado por Minera Chilena, en base a informacin de Cochilco y la empresa.

Chuquicamata Subterrnea

Proyecto que transforma el actual rajo de
Chuquicamata en una operacin subte-
rrnea, con reservas estimadas en 1.650
millones de toneladas con una ley promedio
de 0,71% de cobre, que representan ms
del 60% de lo explotado en los ltimos
90 aos.
El proyecto considera la explotacin por
medio de macro bloques, va proceso de
extraccin block caving, comprendiendo
cuatro niveles de produccin, un tnel de
acceso principal de 7,5 km, cinco rampas
de inyeccin de aire limpio y dos piques
de extraccin de aire, entre las obras prin-
CODELCO
cipales. Se estima una tasa creciente de
produccin, desde 2.700 ton de mineral
por da al inicio de su explotacin hasta al-
canzar en rgimen 140.000 tpd nueve aos
despus, lo que significar una produccin
anual de 366.000 ton de cobre fino y ms
de 18.000 ton de molibdeno fino al ao.

Descripcin del proyecto

Propietario Codelco
Gerente de Proyecto Germn Flores
Ubicacin 15 km al norte de la comuna de Calama, a una altitud promedio de 2.870 msnm, Regin de Antofagasta.
Tipo de Proyecto Reposicin
Inversin US$4.962 millones
Recursos 1.728 Mt @ 0,80% Cu
Capacidad de tratamiento Hasta 140.000 tpd de mineral sulfurado.
Ao estimado puesta en marcha 2020
En ejecucin. Completadas obras tempranas, ejecutando labores de tneles de acceso y transporte. Se estima un desarrollo gradual de
Etapa de desarrollo
la mina, con inicio de produccin a partir 2020.
Mano de obra 3.767 en la etapa de construccin y un mximo de 4.837 en la etapa de operacin, cuando la operacin llegue a rgimen
Uso de agua de mar No considerada
Sitio web www.codelco.com
Fuente: Elaborado por Minera Chilena, en base a informacin de Cochilco.

www.mch.cl Enero 2017 / n 427 21

 Reportaje central Especial proyectos

Nuevo Nivel Mina El Teniente

Este proyecto consiste en ampliar la mina El
Teniente en un sector ms profundo del yaci-
miento, alrededor de 100 metros ms abajo
que el actual Teniente 8. Con ello sumar una
superficie de explotacin cercana a los dos
millones de m2. Este nuevo sector contiene
reservas que ascienden a 2.020 millones de to-
neladas con una ley media de cobre de 0,86%
y 220 ppm de molibdeno.
Se contempla una explotacin a travs del
sistema panel caving, con el 100% del rea
preacondicionada con fracturamiento hidruli-
co y un esquema de niveles tpico de la mina El
Teniente: hundimiento, produccin, ventilacin,
CODELCO
acarreo y chancado. El mineral ser sacado a
superficie a travs de un sistema de correas
transportadoras. Se estima que entre 2011
y 2017 el proyecto ejecutar 98.450 metros
de tneles (desarrollos horizontales) y 3.454
metros de desarrollos verticales: chimeneas
de ventilacin y piques de traspaso.

Descripcin del proyecto

Propietario Codelco
Gerente de Proyecto Jorge Pedrals
Ubicacin 50 km al este de la comuna de Rancagua, a una altitud promedio de 2.500 msnm, Regin de O'Higgins.
Tipo de Proyecto Reposicin
Inversin US$4.935 millones
Recursos 3.732 Mt @ 0,86% Cu
Capacidad de tratamiento 137.000 tpd de mineral sulfurado, con posibilidades de expandirse en el prximo decenio a 180.000 tpd de mineral sulfurado.
Ao estimado puesta en marcha 2022
En ejecucin. El proyecto ha pasado por una revisin mayor, postergando el inicio de su puesta en marcha esperada y aumentando la
Etapa de desarrollo
inversin requerida para el desarrollo.
Mano de obra 3.500 trabajadores en etapa de construccin.
Uso de agua de mar No considerada
Sitio web www.codelco.com
Fuente: Elaborado por Minera Chilena, en base a informacin de Cochilco.

Sulfuros RT Fase 2

El proyecto Radomiro Tomic Sulfuros co-
rresponde a la opcin de continuidad del
desarrollo de la mina a rajo abierto de RT,
a travs de la explotacin de sus reservas
de sulfuros, estimadas en 2.600 millones
de toneladas, con una ley media de co-
bre de 0,47%. Este proyecto considera
la utilizacin de agua de mar desalada en
sus procesos y la tecnologa de relaves
espesados.
Cabe destacar que a mediados de 2016 se
opt por modificar el proyecto. Este pas
de considerar dos mdulos de 100.000 tpd
y dos etapas de construccin de sistemas
CODELCO
de impulsin y desalacin de agua de mar,
a implementarse en los aos 2019 y 2021
respectivamente, a un proyecto de una sola
fase de 115.000 tpd, con puesta en marcha
en 2024. Adems, se desacopl el proyec-
to de la desaladora en otro proyecto anexo
denominado Desaladora Distrito Norte.

Descripcin del proyecto

Propietario Codelco
Gerente de Proyecto Jorge Antonio Sumalavia
Ubicacin 45 km al noreste de la comuna de Calama, a una altitud promedio de 3.000 msnm, Regin de Antofagasta.
Tipo de Proyecto Nuevo
Inversin US$3.615 millones, que incluye el segundo mdulo de desaladora de 630 l/s.
Recursos 3.617 Mt @ 0,46% Cu
Capacidad de tratamiento 115 ktpd de mineral sulfurado, en un mdulo
Ao estimado puesta en marcha 2024
Factibilidad. RCA aprobada a principios de 2016. Luego de las modificaciones presentadas al proyecto original. No se tiene claro fecha
Etapa de desarrollo
de inicio de construccin.
Mano de obra 12.100 en la etapa de construccin y 2.200 en la fase de operacin.
Uso de agua de mar Abastecimiento a travs del proyecto "Desaladora Distrito Norte" de Codelco, con fecha de materializacin en 2021.
Sitio web www.codelco.com
Fuente: Elaborado por Minera Chilena, en base a informacin de Cochilco.

www.mch.cl Enero 2017 / n 427 23

 Especial proyectos Reportaje central
Expansin Andina - Desarrollo Futuro Andina
CODELCO

Corresponde a una modificacin de Andi-
na 244, con el fin de realizar un proyecto
reducido que mejore el VAN y optimice el
plan minero de la Divisin Andina. Esta
iniciativa contempla una inversin mucho
menor que el proyecto anterior, para pa-
sar desde las 94.000 tpd alcanzadas con
el PDA Fase I a 150.000 tpd nominales.
Lo anterior se traduce, para los primeros
30 aos de operacin, en una produccin
adicional de 150.000 a 160.000 tpa de cobre
fino, lo que llevara a la Divisin Andina a pro-
ducir alrededor de 400.000 tpa de cobre fino
y extender la vida til de Andina hasta 2085.
Entre las labores ms importantes de este
proyecto se encuentran la ampliacin de la
mina rajo e infraestructura, el sistema de
transporte de mineral, una nueva planta
concentradora, una nueva canaleta para
transporte de relaves y un sistema de recir-
culacin de agua desde el tranque.

Descripcin del proyecto

Propietario (s) Codelco
Gerente de Proyecto Sergio Gaete
Ubicacin 60 km al este de la comuna de Los Andes, Regin de Valparaso.
Tipo de Proyecto Expansin
Inversin US$2.513 millones
Recursos 5.771 MT @ 0,75% Cu
Capacidad de tratamiento 56.000 tpd de mineral sulfurado adicionales a las 94.000 tpd actuales.
Ao estimado puesta en marcha 2024
Etapa de desarrollo Iniciando la prefactibilidad del nuevo proyecto, para posteriormente ingresar el nuevo EIA al sistema, esto no antes de 2018.
Mano de obra Sin informacin
Uso de agua de mar No considera
Sitio web www.codelco.com
Fuente: Elaborado por Minera Chilena, en base a informacin de Cochilco.

Nuevo Traspaso Rajo - Planta (Divisin Andina)

CODELCO

El proyecto Nuevo Sistema de Chancado
Primario considera la construccin de una
nueva lnea de chancado, la que permitir
mantener la actual capacidad productiva de
Divisin Andina en torno a las 94.000 tpd
de mineral, generando cerca de 240.000
toneladas de cobre fino al ao, ms una
produccin de molibdeno de 3,9 ton.
Los actuales piques de alimentacin al
chancador Don Luis se vern afectados por
el crecimiento del rajo. Por ello se requiere
reponer la infraestructura que garantice la
capacidad de procesamiento de mineral,
instalndola en un nuevo espacio, con una
nueva lnea de chancado.
Las obras contemplan, adems, la cons-
truccin de la plataforma en el Nodo 3.500,
un sistema de proteccin de avalanchas, el
montaje de un nuevo chancador primario,
la construccin del tnel correa Haulage III,
sistema de distribucin y alimentacin tolva
SAG y una nueva planta de chancado se-
cundario. Ello permitir extender la vida til
del rajo hasta 2033, as como el desarrollo
del proyecto Nueva Andina Fase II.

Descripcin del proyecto

Propietario 100% Codelco
Gerente de Proyecto Daniel Deutsch
Ubicacin 60 km al este de la comuna de Los Andes, a una altitud entre 3.700 y 4.200 msnm, Regin de Valparaso.
Tipo de Proyecto Reposicin
Inversin US$ 1.356 millones
Recursos No Aplica
Capacidad de tratamiento No aplica
Ao estimado puesta en marcha 2022
Etapa de desarrollo En ejecucin. Proyecto en etapa de ejecucin, con puesta en marcha presupuestada para 2022.
Mano de obra No modifica la dotacin de la Divisin Andina.
Uso de agua de mar No aplica
Sitio web www.codelco.com
Fuente: Elaborado por Minera Chilena, en base a informacin de Cochilco.

24 Enero 2017 / n 427 www.mch.cl

 Reportaje central Especial proyectos

Rajo Inca (Divisin Salvador)

Rajo Inca es un proyecto de continuidad
operacional de las actuales instalaciones de
la Divisin Salvador de Codelco, mediante
la explotacin a rajo abierto de los recursos
remanentes del yacimiento Indio Muerto.
De eta forma, se extendera la vida til de
Salvador por ms de 30 aos a partir del
cierre de la mina subterrnea.
El plan minero actual contempla una explo-
tacin de recursos sulfurados del sector Inca
mediante minera subterrnea, el cual se ver
interrumpido en 2018 debido al inicio del
prestripping del proyecto Rajo Inca.
Luego de analizarse las opciones obtenidas en
la prefactibilidad del proyecto, se modific la
iniciativa conceptual inicial -que corresponda
CODELCO
a una nueva planta concentradora para alcan-
zar 132.000 tpd de mineral procesado, lo cual
requera un EIA nuevo y no aseguraba eliminar
el gap productivo de Salvador a 2018- a una
opcin que involucra un upgrade de la actual
planta concentradora desde 32.000 a 37.000
tpd y mantener la produccin de 90.000 tpa
de cobre fino en concentrados.

Descripcin del proyecto

Propietario Codelco
Gerente de Proyecto Sergio Gaete
Ubicacin Comuna de Diego de Almagro, Provincia de Chaaral, a una altitud promedio de 2.600 msnm, Regin de Atacama.
Tipo de Proyecto Nuevo
Inversin US 670 millones
Recursos 1.291 Mt @ 0,45% Cu.
Capacidad de tratamiento 37.000 tpd
Ao estimado puesta en marcha 2021
Etapa de desarrollo Proyecto en etapa avanzada de su prefactibilidad. Puesta en marcha estimada para no antes de 2021.
Mano de obra No disponible
Uso de agua de mar No aplica
Sitio web www.codelco.com
Fuente: Elaborado por Minera Chilena, en base a informacin de Cochilco.

Candelaria 2030

El proyecto Candelaria 2030, ingresado al
SEA en septiembre de 2013, considera la
extensin de la vida til de la operacin actual
hasta 2030. Requiere diversas actividades,
entre ellas la ampliacin de obras existentes
y la incorporacin de algunas obras mayores.
Estas son: aumento en la vida til del rajo
abierto y mina subterrnea; depsitos de
estril Norte y Nantoco; planta de proce-
sos; acueducto Puerto-Bodega y Bodega-
Candelaria; suministro de agua; suministro
y distribucin de energa elctrica y planta
desalinizadora. Asimismo, extensin de vida
til, de 2017 a 2019, del depsito de rela-
ves Candelaria, y desde 2023 hasta 2030
para las instalaciones portuarias en Puerto
LUNDIN MINING
Punta Padrones. Adems, se construir un
nuevo depsito de relaves, denominado Los
Diques, con capacidad aproximada de 600
millones de toneladas. Junto con ello, se
aumentar la capacidad de almacenamiento
de los botaderos Norte y Nantoco, en apro-
ximadamente 610 millones y 140 millones
de toneladas, respectivamente.

Descripcin del proyecto

Propietario Lundin Mining
Gerente de Proyecto Scott Lehman
Ubicacin 20 km al sureste de la ciudad de Copiap y 5 km al sur de Tierra Amarilla, Regin de Atacama.
Tipo de Proyecto Reposicin
Inversin US$460 millones
Recursos 2.034 Mt @ 0,43% Cu
Capacidad de tratamiento Entre 9.800 tpd a 24.200 tpd adicionales de mineral sulfurado (65.800 tpd actuales)
Ao estimado puesta en marcha 2018
Factibilidad, con RCA aprobada. Tras obtener los permisos sectoriales, en agosto ltimo se iniciaron las obras de construccin del nuevo
Etapa de desarrollo
depsito de relaves Los Diques.
970 como promedio, y 1.700 como mximo en la etapa de construccin. 2.600 como promedio en la etapa de operacin (1.200 trabaja-
Mano de obra
dores propios y 1.400 de contratistas).
Uso de agua de mar Nuevo acueducto de 500 l/s, paralelo al existente y con las mismas caractersticas, que proveer de agua desalada a la operacin.
Sitio web www.lundinmining.com
Fuente: Elaborado por Minera Chilena, en base a informacin de Cochilco.

www.mch.cl Enero 2017 / n 427 25

 Especial proyectos Reportaje central
Desarrollo Mantoverde
MANTOS COPPER

El proyecto representa la continuidad opera-
cional de la actual faena Mantoverde, a travs
de la explotacin de sus recursos sulfurados
sub-yacientes. Considera la extraccin y
beneficio de nuevas reservas de minera-
les de sulfuros, ampliando y profundizando
sectores que se encuentran actualmente en
explotacin (Celso-Mantoruso y Mantover-
de). El proceso se realizar mediante una
planta concentradora con una capacidad
de procesamiento de entre 33.000 tpd a
35.600 tpd, durante la vida til del proyecto,
que se estima hacia 2040. La produccin
de concentrado de cobre con contenido de
oro alcanza valores promedio y mximo de
270.000 y 320.000 ton/ao, respectivamen-
te, y ser transportada en camiones hasta
Puerto Barquito. La produccin de estos
concentrados se estima ser, en promedio,
de 74.000 ton de cobre fino y 28.000 onzas
de oro al ao.

Descripcin del proyecto

Propietario Mantos Copper

Gerente de Proyecto scar Valenzuela
Ubicacin Provincia de Chaaral, Regin de Atacama.
Tipo de Proyecto Nuevo
Inversin US$832 millones
759 millones de toneladas de minerales sulfurados y 352 millones de toneladas de minerales oxidados. Esto significa una alta probabilidad de
Recursos expansin futura.

Capacidad de tratamiento
Ao estimado puesta en marcha
Etapa de desarrollo
Mano de obra
Uso de agua de mar
Sitio web
33.000 tpd, con una planta concentradora nueva ms la capacidad de tratamiento de xidos actual.
2021
Factibilidad.
1.500 para construccin y 1.240 para operacin.
Utilizacin de planta desalinizadora actual, a ser ampliada en la construccin.
www.mantoscopper.org/mantoverde

Fuente: Elaborado por Minera Chilena, en base a informacin de Cochilco y la empresa.

Actualizacin Quebrada Blanca

TECK

El mineral de Quebrada Blanca se extrae a
rajo abierto y se procesa en pilas y botaderos
de lixiviacin y plantas convencionales de
extraccin por solventes y electro-obtencin.
El producto es cobre catdico de alta pureza,
que se transporta en camiones hasta el puer-
to de Iquique y otros destinos nacionales.
El cobre extrado se divide en dos tipos: mi-
neral de alta ley y mineral de baja ley. El de
alta ley es sometido a etapas sucesivas de
chancado para reducir su tamao y es luego
transportado por un sistema de correas hasta
la etapa de aglomeracin para ser posterior-
mente depositado en pilas para su lixiviacin.
En la actualidad, la faena presenta obras,
actividades o partes que evidencian algn
grado de desviacin frente a los anteceden-
tes presentados en los instrumentos regu-
ladores ambientales, lo que se ha definido
como Modificacin de Actualizacin.
La actualizacin se refiere principalmente a la
ampliacin del rajo y del botadero de estriles
sur, la ampliacin y modificacin de huella
de botaderos de lixiviacin y de botaderos
de ripios, la incorporacin de un acopio de
hipgeno, la actualizacin del campamento
original y del sistema de tratamiento de aguas
servidas, la actualizacin de la recarga hdrica
y la incorporacin de una obra de manejo
de aguas.

Descripcin del proyecto

Propietarios Teck (76,5%), Inversiones Mineras S.A. (13,5%) y Empresa Nacional de Minera (10%).
Ubicacin Comuna de Pica, Regin de Tarapac.
Tipo de proyecto Reposicin
Inversin US$165 millones
Recursos Sin informacin
Capacidad de tratamiento No contempla modificacin
Ao estimado puesta en marcha 2017
Factibilidad. Al cierre de este informe el proyecto haba sido aprobado ambientalmente, lo que permiti que la compaa ingresara al SEIA el
Etapa de desarrollo
EIA del proyecto Quebrada Blanca Fase 2.
Mano de obra Entre 223 a 256 durante la construccin, 564 para la operacin y entre 728 a 1.300 para el cierre.
Uso de agua de mar No considerada
Sitio web http://www.teckchile.com

Fuente: Elaborado por Minera Chilena, en base a informacin de Cochilco y la empresa.

26 Enero 2017 / n 427 www.mch.cl

 Reportaje central Especial proyectos

Quebrada Blanca Fase 2 (Compaa Minera Teck Quebrada Blanca)

Es un depsito hipognico de sulfuros pri-
marios que se encuentra bajo el depsito
supergnico de sulfuros secundarios que ac-
tualmente se explota va lixiviacin, obteniendo
en torno a 80.000 tpa de ctodos SX-EW. El
desarrollo de este depsito se realizar coin-
cidiendo con la declinacin de las reservas
econmicas lixiviables y permitir prolongar
la vida til por unos 39 aos ms.
Se considera una planta concentradora de
TECK
135.000 tpd, la cual sera abastecida de agua
de mar desalinizada. Esta capacidad permi-
tira recuperar unas 200.000 tpa de Cu fino
en concentrados y 5.200 tpa de Mo fino en
concentrados de molibdeno.

Descripcin del proyecto

Propietario Teck
Ubicacin Comunas Iquique, Pica y Pozo Almonte, Regin de Tarapac.
Tipo de proyecto Nuevo
Inversin US$5.000 millones
Recursos 2.561,9 Mt @ 0,41 % Cu; 0,014% Mo (medidos, indicados e inferidos).
Capacidad de tratamiento 135.000 tpd de mineral sulfurado.
Ao estimado puesta en marcha 2021
Factibilidad. Luego de la aprobacin del EIA del proyecto Actualizacin Quebrada Blanca, la compaa ingres a evaluacin ambiental el
Etapa de desarrollo
estudio de impacto ambiental de esta iniciativa, el cual se encuentra en calificacin.
7.000 como promedio y 9.200 como mximo en la etapa de construccin, y 1.787 como promedio y 2.053 como mximo en la fase de opera-
Mano de obra
cin.
Considera una planta desaladora con toma de agua desde Puerto Punta Patache. El sistema de impulsin contempla una caera de 170 km,
Uso de agua de mar
con un caudal estimado de 1.300 l/s.
Sitio web http://www.teckchile.com
Fuente: Elaborado por Minera Chilena, en base a informacin de Cochilco y la empresa.

Nueva Unin

TECK & GOLDCORP

En agosto de 2015 se anunci la alianza en-
tre Goldcorp y Teck para el desarrollo de un
nuevo proyecto, denominado inicialmente
como Corredor, para combinar en una sola
iniciativa los anteriores proyectos de El Morro
y Relincho, ubicados a unos 40 km entre s.
En junio de 2016 se dio a conocer su nombre
definitivo, NuevaUnin, as como el inicio del
levantamiento de lneas base ambientales y
sociales, incorporando un proceso de partici-
pacin ciudadana anticipada. El proyecto tiene
como objetivo la produccin de cobre, oro y
molibdeno, contemplando una sola correa
transportadora para el traslado del mineral,
una planta desalinizadora, un concentrador y
una instalacin de relaves comn, entre otras
sinergias que se aprovechan con la infraes-
tructura combinada.

Descripcin del proyecto

Propietario Goldcorp (50%) y Teck (50%)
Director de Proyecto Mike Hubbard
Ubicacin Provincia de Huasco, Regin de Atacama
Tipo de Proyecto Nuevo
Inversin US$3.500 millones (costo inicial estimado)
Recursos Se estiman reservas de 16.600 millones de libras de cobre, 8,9 millones de onzas de oro y 464 millones de libras de molibdeno.
El desarrollo de la etapa inicial contempla una instalacin de molino de lnea nica y concentrador con una capacidad inicial del orden de
Capacidad de tratamiento 90.000 a 110.000 toneladas al da para producir un promedio de aproximadamente 190.000 ton de cobre y 315.000 onzas de oro al ao
durante los primeros diez aos.
Ao estimado puesta en marcha El proyecto no debera entrar en operacin antes de 2020.
Se est realizando un proceso amplio de participacin ciudadana anticipada. Se estn desarrollando estudios ambientales requeridos para la
Etapa de desarrollo
evaluacin del proyecto, adems de los estudios de ingeniera para la definicin del proyecto.
Mano de obra 4.000 en su fase de construccin y 1.400 durante la operacin.
Uso de agua de mar Contempla la construccin de una planta desalinizadora
Sitio web www.nuevaunion.cl
Fuente: Elaborado por Minera Chilena, en base a informacin publicada por la empresa.

www.mch.cl Enero 2017 / n 427 27

 Reportaje central Especial proyectos

Santo Domingo

Santo Domingo es el principal yacimiento de
cuatro depsitos del tipo IOCG que estudia
Capstone Mining en el distrito de Diego de
Almagro. Se complet un estudio de pre-
factibilidad en agosto de 2011 donde se
reestiman los parmetros inversionales y de
operacin del proyecto.
Con los antecedentes disponibles se postula
una explotacin de los recursos sulfurados
para recuperar sobre 100.000 tpa de Cu fino
y 470 kg de oro en concentrados de cobre,
ms la coproduccin de unos 4 Mtpa de
recursos ferrferos (magnetita y hematita) en
concentrados de Fe a travs de concentra-
cin magntica de los relaves de la flotacin.
El concentrado de cobre ser filtrado y lue-
go transportado desde el rea mina-planta
en camiones hasta el rea puerto para su
almacenamiento y posterior embarque. Por
otra parte, el concentrado de magnetita ser
CAPSTONE MINING
transportado mediante un concentraducto
hasta el rea puerto, donde ser lavado,
filtrado y almacenado hasta su embarque.
Una vez tomada la decisin de construccin
del proyecto, la puesta en marcha se concre-
tara aproximadamente tres aos despus.
A principios de 2016 la compaa indic un
desfase en el desarrollo del proyecto, a la
espera de una mejora en el precio de los
commodities.

Descripcin del proyecto

Propietario Capstone Mining
Gerente de Proyecto Horacio Zrate
Ubicacin Comunas Diego de Almagro, Chaaral y Caldera, Regin de Atacama.
Tipo de proyecto Nuevo
Inversin US$1.700 millones
Recursos 581 Mt @ 0,32% Cu; 0,042 gpt Au (indicados e inferidos)
Capacidad de tratamiento 60.000 tpd de mineral sulfurado los primeros cinco aos, luego se mantendr estable en 65.000 tpd de mineral sulfurado.
Ao estimado puesta en marcha 2020
Etapa de desarrollo Factibilidad. Aprobacin de RCA en julio de 2015. Luego del desfase informado por la compaa, su puesta en marcha no ser antes de 2020.
Mano de obra Entre 1.550 a 4.060 trabajadores en etapa de construccin y 1.055 en etapa de operacin.
Considera una planta que producir 12,5 l/s de agua desalada (2,5 l/s para lavado de concentrados y consumo de trabajadores, y 10 l/s
Uso de agua de mar restantes se almacenarn para uso de la comunidad de Diego de Almagro). Se considera una tubera de impulsin de agua de mar de 112 km
con un caudal nominal de 389 l/s.
Sitio web www.capstonemining.com
Fuente: Elaborado por Minera Chilena, en base a informacin de Cochilco y la empresa.

ORO Y PLATA

Cerro Maricunga

ATACAMA PACIFIC GOLD

El depsito contiene recursos medidos e
indicados de 248 Mt con leyes de 0,42 gpt
de oro, equivalentes a ms de 3,34 millo-
nes de onzas de oro contenido. Adems,
posee recursos potenciales en categora de
inferidos que alcanzan los 226 Mt con una
ley de 0,36 gpt de oro, equivalentes a unos
2,65 millones de onzas de oro contenido.
Segn la Evaluacin Econmica Preliminar
(PEA, por sus siglas en ingls), finalizada
en marzo de 2013, el proyecto contempla
extraer mediante minera de rajo el mineral
oxidado para procesar a un ritmo de 80.000
tpd, a travs de lixiviacin convencional en
pilas. Producir alrededor de 298.000 oz de
oro promedio al ao durante los primeros
cinco aos de operacin, para luego mante-
ner una produccin promedio de 220.000 oz
al ao de oro durante la vida til del proyecto,
que alcanzara los 10 aos.

Descripcin del proyecto

Propietario Atacama Pacific Gold

140 kilmetros al noreste de Copiap, Regin de Atacama, en el extremo norte del Cinturn de Maricunga, y a 20 kilmetros al sur de la mina
Ubicacin
de oro y plata de Kinross Gold, La Coipa.
Tipo de proyecto Nuevo
Inversin US$587 millones

Recursos 252 Mt @ 0,434 gpt Au

Capacidad de tratamiento
Ao estimado puesta en marcha
Etapa de desarrollo
Mano de obra
Uso de agua de mar
Sitio web
65.000 tpd a 80.000 tpd de mineral oxidado para cianuracin.
2019
Factibilidad. Actualmente se prepara estudio para ingresar al SEA, con lo cual la puesta en marcha no sera antes de 2019.
Informacin no disponible.
No considera
www.atacamapacific.com

Fuente: Elaborado por Minera Chilena, en base a informacin de Cochilco.

www.mch.cl Enero 2017 / n 427 29

 Especial proyectos Reportaje central
Cspiche xidos
EXETER RESOURCE CORP.

En el Estudio Econmico Preliminar (PEA),
publicado en 2014, se definen tres opcio-
nes de materializacin: a) operacin a rajo
abierto, de 10 aos de vida til, para explotar
recursos oxidados y recuperar oro median-
te heap leach, a una tasa de 30.000 tpd;
b) operacin a rajo abierto, con una vida til
de 18 aos, para explotar recursos oxidados
los primeros cinco aos, a razn de 60.000
tpd para recuperar oro por heap leach y re-
cursos sulfurados (aos 6 a 18) en una planta
concentradora de 27.000 tpd para producir
cobre y, posteriormente, recuperar oro por
cianuracin; c) operacin mixta, con rajo
abierto con una vida til de cinco aos para
recuperar mineral oxidado de oro por heap
leach a 60.000 tpd, y operacin subterrnea
para extraer mineral sulfurado y procesarlo
en una planta concentradora de 27.000 tpd
para producir cobre y, posteriormente, re-
cuperar oro por cianuracin. Se optara por
un desarrollo por etapas, inclinndose por la
alternativa a, valorada en US$344 millones,
aunque en mejores condiciones de mercado
la compaa apuntara por la opicin c, que
involucrara US$1.968 millones.

Descripcin del proyecto

Propietario Exeter Resource Corp.
El proyecto est ubicado en el cinturn de Maricunga, a 120 km de Copiap, entre el yacimiento de oro y cobre Cerro Casale, y la mina Refu-
Ubicacin
gio, a una elevacin de 4.200 a 4.700 msnm.
Tipo de proyecto Nuevo
Inversin US$344 millones (podra aumentar a US$1.968 millones, en caso de desarrollarse la alternativa 3 para complementar el proyecto).

Recursos 1.601,7 Mt @ 0,488 gpt Au; 0,177% Cu; 1,167 gpt Ag

Capacidad de tratamiento
Ao estimado puesta en marcha
Etapa de desarrollo
Mano de obra
Uso de agua de mar
Sitio web
30.000 tpd de mineral oxidado (con posibilidades de aumentar a 60.000 tpd y generar una lnea de sulfuros de 27.000 tpd).
2018
Factibilidad
Informacin no disponible.
No considera
www.exeterresource.com
Fuente: Elaborado por Minera Chilena, en base a informacin de Cochilco.

La Coipa Fase 7
KINROSS

El proyecto Explotacin de Minerales
Coipa Fase 7 tiene por objetivo la extrac-
cin de minerales de oro y plata del nuevo
yacimiento Pompeya, para permitir la
continuidad operacional de la faena, dado
el inminente agotamiento de los recursos
minerales de los actuales rajos.
El nuevo yacimiento ser explotado bajo
el mtodo convencional a rajo abierto y el
mineral transportado a la actual planta de
procesamiento, por su cercana.
La faena La Coipa fue diseada para
procesar hasta 15.000 tpd de mineral,
por lo que, de acuerdo con lo indicado
por la compaa en el EIA del proyecto,
se confirma que no se requerir ampliar
la capacidad de planta ni tampoco incre-
mentar equipos o instalaciones.
Asimismo se estima que la alimentacin
promedio que llegar a la planta de pro-
ceso de la faena La Coipa ser inferior a
la que ha llegado en los aos anteriores,
lo que conllevar un menor requerimiento
de insumos de la planta.

Descripcin del proyecto

Propietario Kinross Gold Corp.
Gerente de Proyecto Simon Christopher Gantley
140 km al noreste de Copiap, emplazado en la Cordillera de Domeyko, a una altitud promedio de entre 3.800 y 4.400 msnm, Regin de
Ubicacin
Atacama.
Tipo de proyecto Reposicin
Inversin US$200 millones

Recursos 18 Mton 1.69 gtp Au; 61.47 gpt Ag

Capacidad de tratamiento
Ao estimado puesta en marcha
Etapa de desarrollo
Mano de obra
Uso de agua de mar
Sitio web
15.000 tpd de mineral para cianuracin.
2019
Factibilidad. A principios de agosto de 2016 Kinross inform la decisin de analizar expresiones de inters por sus activos en Chile, entre ellos
Maricunga y La Coipa. Este proceso de anlisis no ha detenido la Coipa Fase 7.
300 trabajadores en etapa de construccin y 900 trabajadores en etapa de operacin.
No considera.
www.kinross.com
Fuente: Elaborado por Minera Chilena, en base a informacin de Cochilco y la empresa.

30 Enero 2017 / n 427 www.mch.cl

 Reportaje central Especial proyectos

HIERRO
Dominga

Consiste en una mina a rajo abierto que
producir concentrados de hierro de alta
ley y, como subproducto, concentrado de
cobre. La mina proyecta una produccin
de 12 millones de toneladas anuales de
concentrado de hierro para pellet feed y
150.000 toneladas anuales de concentrado
de cobre durante una vida til de 22 aos.
El mineral de hierro ser enviado a travs
de un concentraducto subterrneo a un
terminal de embarque que se construir en
el sector de Totoralillo Norte, lugar donde
ANDES IRON
existi durante el siglo XIX el primer puerto
minero de la comuna. En tanto, los concen-
trados de cobre sern transportados por
camin al puerto de Coquimbo.

Descripcin del proyecto

Propietario (s)
Gerente de Proyecto
Ubicacin
Tipo de Proyecto
Inversin
Recursos
Capacidad de tratamiento
Ao estimado puesta en marcha
Etapa de desarrollo
Mano de obra
Uso de agua de mar
Sitio web
Andes Iron
Pedro Ducci
Comuna de La Higuera, provincia de Elqui, al norte de la Regin de Coquimbo.
Nuevo
US$2.500 millones
2.082 Mt @ 23,3% FeT; 0,07% Cu
95.000 tpd de mineral
2020
Proyecto en factibilidad y proceso de obtencin de permisos medioambientales. Actualmente espera obtener los permisos para construir
el puerto. En busca de un socio estratgico (Asia) para impulsar la iniciativa.
9.800 trabajadores en etapa de construccin y 1.450 trabajadores en etapa de operacin
Planta desaladora ubicada en el sector de Totoralillo Norte, con capacidad de 450 l/s
www.conocedominga.cl / www.andesiron.com
Fuente: Elaborado por Minera Chilena, en base a informacin de Cochilco y la empresa.

MEDIANA MINERA
Diego de Almagro

El proyecto considera la explotacin me-
diante minera a cielo abierto, y beneficio
de recursos mineralizados del tipo oxidado,
mixto y sulfurado, llegando a procesar del
orden de 100 Mt de mineral.
Los xidos sern procesados en una planta
de lixiviacin, extraccin por solventes y
electro-obtencin (LX-SX-EW) para pro-
ducir alrededor de 11.000 tpa de ctodos
SX-EW.
Los sulfuros, en cambio, sern procesados
en una planta concentradora a razn de
24.000 tpd para alcanzar una produccin
de 22.000 tpa de cobre fino en concen-
COPEC
trados. El proyecto considera la captacin
de agua de mar y la conduccin de sta
mediante un acueducto hasta las instala-
ciones del proyecto.

Descripcin del proyecto

Propietario Copec
Proyecto ubicado en la Regin de Atacama, aproximadamente a 12 km al oeste de Diego de Almagro, 15 km al suroeste del tranque Pampa
Ubicacin
Austral.
Tipo de proyecto Nuevo
Inversin US$597 millones
Recursos Informacin no disponible.
Capacidad de tratamiento 24.000 tpd de mineral sulfurado y 2.000 tpd de mineral oxidado.
Ao estimado puesta en marcha 2020
Etapa de desarrollo Factibilidad. Proyecto aprobado por SEA en julio de 2015. La puesta en marcha de ambas lneas productivas se espera para no antes de 2020.
Mano de obra 595 trabajadores en la etapa de construccin y 178 trabajadores en la etapa de operacin.
Uso de agua de mar El mayor consumo ser de agua de mar en forma directa (sin desalar).
Sitio web www.alxar.cl
Fuente: Elaborado por Minera Chilena, en base a informacin de Cochilco y la empresa.

www.mch.cl Enero 2017 / n 427 31

 Especial proyectos Reportaje central
Productora
HOT CHILI

Un estudio de alcance desarrollado en Pro-
ductora indic que posee recursos suficien-
tes como para desarrollar una mina rajo abier-
to y procesar el mineral obtenido mediante
una planta concentradora de 30.000 tpd de
tratamiento, con el fin de producir concen-
trado de cobre con alrededor de 50.000 tpa
de cobre fino contenido y 42.000 oz/a de
oro contenido, en una vida til de 20 aos.
Una gran oportunidad para el proyecto se
identific en 2013, correspondiente a un
sector de xidos de cobre, que tiene el
potencial de reducir significativamente los
gastos de capital de prestripping y disminuir
el tiempo de ramp up, aadiendo otra fuente
de ingresos para el proyecto. Cabe destacar
que una estimacin de recursos de minerales
oxidados de cobre no fueron considerados
previamente en los planes operativos de la
compaa para el proyecto.
Durante mayo de 2014, Hot Chili consi-
gui hacerse de un prstamo de US$25
millones con Sprott Asociacin. Los fondos
han estado destinados a la finalizacin del
estudio de prefactibilidad, campaas de
perforacin, el capital de trabajo en ge-
neral, y el trabajo inicial de un estudio de
factibilidad definitivo.
A principios de 2016 CAP Minera adquiri
un 20% de participacin en el proyecto.

Descripcin del proyecto

Propietario Hot Chili
Ubicacin El proyecto est ubicado en el sector de Sierra Coyiguales, a 18 km al suroeste de Vallenar, Regin de Atacama.
Tipo de proyecto Nuevo
Inversin US$725 millones
Recursos 214,3 Mt @ 0,48% Cu; 0,11 gpt Au; 172 ppm Mo.
Capacidad de tratamiento 30.000 tpd de mineral sulfurado.
Ao estimado puesta en marcha 2019
Mano de obra Informacin no disponible.
Uso de agua de mar No considera.
Sitio web http://www.hotchili.net.au/projects/productora
Fuente: Elaborado por Minera Chilena, en base a informacin de Cochilco.

El Espino
PUCOBRE

Proyecto de cobre-oro ubicado a 36 kil-
metros al noreste de Illapel, de propiedad
de Pucobre mediante la filial Explorator S.A.,
adquirida en su totalidad en marzo de 2011
a la canadiense Explorator Resources Inc.
Luego la filial pas a llamarse El Espino S.A.
Segn las ltimas estimaciones realizadas
por Pucobre, el proyecto El Espino considera
la construccin de una planta de LX-SX-EW
para tratar 6,3 ktpd de mineral lixiviable y una
planta concentradora para tratar mineral sul-
furado a una tasa de 20 ktpd. La produccin
estimada para xidos es de 7,2 ktpa de cobre
en ctodos, mientras que para sulfuros es
de 32,8 ktpa de cobre fino y 25 Koz/a de oro
contenido en concentrados, todo esto para
una vida de la mina de aproximadamente
18 aos.

Descripcin del proyecto

Propietario (s) Pucobre
Gerente de Proyecto Marcelo Bruna
Ubicacin Provincia de El Choapa, Regin de Coquimbo.
Tipo de Proyecto Nuevo
Inversin US$624 millones
Recursos 230,3 Mt @ 0,447% Cu; 0,191 gpt Au
Capacidad de tratamiento 20.000 tpd de mineral sulfurado y 6.300 tpd de mineral oxidado.
Ao estimado puesta en marcha 2018
Factibilidad. A principios de 2016 el SEA entreg la RCA aprobada para el proyecto, por lo cual la decisin de inversin del propietario se
Etapa de desarrollo
esperaba para no antes de 2017.
Mano de obra 2.900 trabajadores en su fase de construccin y 700 en la etapa de operacin.
Uso de agua de mar No considera
Sitio web www.pucobre.cl

Fuente: Elaborado por Minera Chilena, en base a informacin de Cochilco y la empresa.

32 Enero 2017 / n 427 www.mch.cl

 Reportaje central Especial proyectos

MINERALES INDUSTRIALES
Arbiodo

MINERA ARBIODO CHILE LTDA.

Proyecto minero no metlico localizado en
la comuna de Taltal, cuyo objetivo principal
es la produccin de yodo y nitrato desde el
caliche, pasando por una serie de procesos
dentro del rea de explotacin y de las plan-
tas industriales del rea mina. El proyecto se
conforma en base a tres reas: costa, pampa y
mina. El rea costa contempla la toma de agua
de mar en el punto de captacin, adems
de parte del trazado del ducto consistente
en 18,83 km. En esta rea se encuentran las
dos estaciones de bombeo asociadas a la
conduccin de agua. El rea pampa contiene
28,34 km del trazado del ducto de aduccin
de agua de mar; y el rea mina corresponde
al lugar donde se realizar la extraccin del
mineral y se desarrollarn todos los procesos
productivos e industriales para la obtencin
de yodo y nitrato. All se emplazarn las plan-
tas industriales e instalaciones asociadas al
desarrollo del proyecto. Esta rea contiene
14,43 km del trazado del ducto de aduccin
de agua de mar.

Descripcin del proyecto

Propietario Cia. Minera Arbiodo Chile Ltda.
Gerente de Proyecto Germn Villarroel B.
Ubicacin Comuna de Taltal, Provincia de Antofagasta.
Tipo de proyecto Nuevo
Inversin US$396 millones
Recursos Concesiones mineras de exploracin.
Capacidad de tratamiento 400.000 ton/ao de nitrato prilado y 2.700 ton/ao de yodo.
Ao estimado puesta en marcha 2019
El proyecto fue reingresado al SEA con modificaciones menores, que entregan informacin complementaria para evaluar la iniciativa. Se modifi-
Etapa de desarrollo
c la superficie de afectacin del proyecto y su inversin.
Mano de obra Entre 325 a 400 trabajadores en etapa de construccin y entre 250 a 450 trabajadores en etapa de operacin.
Uso de agua de mar S considera, corresponde a una captacin y ducto que permite transportar 280 l/s de agua de mar.
Sitio web El proyecto an no cuenta an con sitio web.
Fuente: Elaborado por Minera Chilena, en base a informacin de Cochilco y la empresa.

Orcoma

El proyecto Orcoma tiene por objeto la produc-
cin de yoduro, yodo y sales ricas en nitratos
a partir de la extraccin y procesamiento del
caliche, desde yacimientos ricos en este mi-
neral. Las principales obras consideradas son:
- Explotacin a cielo abierto de yacimientos
mineros, en una superficie aproximada de
6.506 ha (65 Km2), con una tasa de ex-
traccin de caliche de hasta 11 millones
de ton/ao.
- C onstruccin de una planta de produccin
de yoduro, con una capacidad de 2.500
ton/ao (de yodo equivalente).
- Construccin de una planta de yodo, para
procesar hasta 2.500 ton/ao.
- Construccin de pozas de evaporacin para
producir sales ricas en nitrato a una tasa de
320.325 ton/ao.
- Construccin de una tubera de aduccin de
agua de mar desde el sector norte de Caleta
SQM
Buena hasta el rea minera, para satisfacer
las necesidades hdricas durante la fase de
operacin, en un caudal de hasta 200 l/s.
- Conexin de las reas industriales del pro-
yecto al Sistema Interconectado del Nor-
te Grande (SING), con el fin de proveer la
energa suficiente para los requerimientos
elctricos de stas.

Descripcin del proyecto

Propietario SQM
Ubicacin El proyecto est ubicado en la zona denominada Pampa Orcoma, comuna de Huara, Regin de Tarapac.
Tipo de proyecto Nuevo
Inversin US$230 millones .
Recursos Sin Informacin Disponible .
Capacidad de tratamiento 11 millones de toneladas al ao de caliche para producir 2.500 ton/ao de yodo y 320.325 ton/ao de sales ricas en nitratos.
Ao estimado puesta en marcha 2018
Factibilidad. Proyecto con EIA presentado a fines de 2015. Una vez aprobado se estima una fecha de puesta en marcha de las operacio-
Etapa de desarrollo
nes no antes de 2018.
Mano de obra 600 a 950 trabajadores en etapa de construccin y 450 trabajadores en etapa de operacin.
Uso de agua de mar 200 l/s de agua sin desalar a travs de una tubera de aduccin ubicada en sector Caleta Buena.
Sitio web www.sqm.cl
Fuente: Elaborado por Minera Chilena, en base a informacin de Cochilco.

www.mch.cl Enero 2017 / n 427 33

 Especial proyectos Reportaje central
Cerro Blanco
SCM WHITE MOUNTAIN TITANIUM

Ubicado en la comuna de Freirina, el yacimiento
est emplazado en el cerro Blanco.
Segn la ltima definicin de recursos y reservas
de la compaa, se estima que las reservas de
mineral de rutilo del proyecto alcanzan los 81,5
millones de toneladas aproximadamente, con una
ley promedio de 1,97% de rutilo (TiO2), y una ley
de corte de 0,8% Adems, se estima una razn
estril/mineral promedio de 1,78.
La iniciativa considera desarrollar el recurso mi-
nero a travs del proceso de mina a rajo abierto
convencional, con un ritmo de explotacin de
cuatro millones de toneladas por ao de mineral
de rutilo, equivalente a una explotacin promedio
de material (mineral ms estril) total del orden de
11 millones de toneladas al ao.
Se producir concentrado de rutilo mediante eta-
pas de conminucin, concentracin gravitacional y
flotacin, ms limpieza magntica. La produccin
promedio ser de 70.000 tpa de concentrado de
rutilo de alta pureza con contenidos superiores a
95% TiO2. El yacimiento cuenta con potencial
para la produccin de feldespato como subpro-
ducto.
Considera la instalacin de una planta desaliniza-
dora para el 100% del abastecimiento de agua
al proyecto, e incorpora capacidad de venta de
agua a terceros.
El proyecto tendr una vida til estimada de 24
aos, incluyendo seis meses en que slo se rea-
lizarn adquisiciones e ingeniera de detalle, 18
meses para la fase de construccin, 21 aos para
la fase de operacin, y un ao para la fase de cierre.

Descripcin del proyecto

Propietario SCM White Mountain Titanium
Gerente de Proyecto Carlos Prez Salas
Ubicacin Comuna de Freirina, a 25 km al oeste de Vallenar, Regin de Atacama.
Tipo de proyecto Nuevo
Inversin US$380 millones
Recursos 111,5 Mt @ 1,73% TiO2
Capacidad de tratamiento 11.500 tpd de mineral de rutilo.
Ao estimado puesta en marcha 2020
Etapa de desarrollo Factibilidad. EIA presentado a principios de 2013 y aprobado en mayo de 2015.
Mano de obra Durante la etapa de construccin se contratarn en promedio 765 trabajadores mientras que para la operacin 510.
Uso de agua de mar Planta desalinizadora cercana a la comuna de Huasco, con capacidad de 980 l/s.
Sitio web www.wmtcorp.com
Fuente: Elaborado por Minera Chilena, en base a informacin de Cochilco y la empresa.

AVISO

34 Enero 2017 / n 427 www.mch.cl