Professional Documents
Culture Documents
Horacio Alonso
Introduccin
Capitn Barnard
Al poco rato reaparecieron los dos; el capitn, plido como la muerte, pero
algo repuesto de los efectos de su herida. Dirigi la palabra a los marineros
con voz casi inarticulada, pidindoles que no le dejasen en el bote y que
volviesen a sus deberes, prometiendo desembarcarlos donde quisieran y no
dar ningn paso para entregarlos a la justicia. Era como hablar a los vientos.
Dos de los rufianes le cogieron por los brazos y lo arrojaron al bote que estaba
al lado del bergantn, el cual haba sido arriado mientras el piloto se hallaba
abajo. Los otros cuatro prisioneros que yacan sobre la cubierta fueron
desatados y se les orden que siguiesen al capitn, cosa que hicieron sin
oponer la menor resistencia. A Augustus lo dejaron en su penosa situacin,
aunque forcejeaba e imploraba nicamente la triste satisfaccin de que le
permitiesen decir adis a su padre. Les dieron un puado de galletas y un
cntaro de agua; pero no les dieron mstil, vela, remos ni brjula. El bote fue
remolcado unos minutos, durante los cuales los amotinados celebraron otra
reunin, y luego cortaron el cable. Mientras tanto se haba hecho de noche, no
haba luna ni brillaba ninguna estrella y la mar estaba agitada y oscura,
aunque no haca mucho viento. El bote se perdi de vista instantneamente, y
pocas esperanzas podan abrigar los infortunados que iban en l.
J.N.Reynolds
De esta manera Reynolds conoci las leyendas de los Lafkenches, una de ellas
le sirvi de inspiracin para su libro Mocha Dick or the White Whale of the
Pacific [3] (New York, 1839), historia que ms tarde Herman Melville copiara
deliberadamente modificndole a su ttulo solo una palabra, Moby Dick.
[1] Bawlf, Samuel (2003) The Secret Voyage of Sir Francis Drake, 15771580 Walker & Company
[2] Aaron Sach, A Humboldtian Explorer in New Yorkpg.364
[3] Knickerbocker Magazine, May 1839.
Mocha Dick se refiere a una leyenda que J. N. Reynolds conoci cuando
estuvo en la Isla Mocha, Chile. Su nombre deriva de Amucha como la llamaban
los Lafkenches, una etnia mapuche, palabra compuesta por "AM": alma y
"UCHA": resucitar. Por tanto el nombre de nuestra isla significa "Resurreccin
de Almas".
Segn este relato de la mitologa mapuche, existan cuatro ballenas blancas las
Trempulcahue que son cuatro mujeres ancianas llevaban el espritu de los
muertos hasta el "Ngill chenmaywe", fantstico lugar asociado a la isla Mocha.
Estas ballenas, a su vez, eran mujeres ancianas transformadas en cetceos,
que actuaban al empezar el alba del da, sin poder ser vistas jams por los
hombres vivos.
[4] Bawlf, Samuel (2003) The Secret Voyage of Sir Francis Drake, 15771580 Walker & Company
Richard Parker
El entierro de Richard Parker tuvo lugar a medioda, pero esa noche su mujer
desenterr su atad junto a otras dos mujeres con sus manos, lo sac del
cementerio y espero hasta la 4 de la madrugada; fue entonces cuando
convenci por 6 guineas a un vendedor de pescado trasladar el difunto. En su
camino a Rochester, el conductor crea que llevaba a la Virgen en una caja.
Tres das despus, un carro se detuvo delante de la Taverna "Hoop and Horse-
shoe", cerca de Whitechapel. Un vigilante que pasaba por all vi el extrao
comportamiento de la mujer y despert su sospecha. Tirando a un lado la
cobertura del carro, vio que el atad contena el cuerpo de Parker. Fue
enterrado en el Cementerio de Whitechapel. Las multitudes se reunieron para
ver el cuerpo antes de que fuera enterrado.
Este factible que exista alguna asociacin con el Richard Parker mencionado
pero lo cierto y sorprendente es que el Richard Parker que describe la
narracin, que vive un drama junto a Pym y los otros, en el cual se debe
sortear por su vida, termina perdindola para ser alimento de los
supervivientes, ese hecho se convierte en una premonicin.
Francis Spaight
Este incidente fue narrado por Jack London como un cuento, titulado "Francis
Spaight", escrito en 1908. Spaight pronto vendi el segundo barco, construido
en 1836 y lo volvi a bautizar con su nombre. Fue bajo otra titularidad, cuando
naufrag en Table Bay, cerca del Cabo de Buena Esperanza, el 7 de enero de
1846, quince de los tripulantes y ocho miembros del equipo de rescate
perdieron la vida. Entre las vctimas del hundimiento se encontraba un
grumete, llamado Richard Parker. Extrao verdad? Incluso agregare que el
Mignonette mencionado antes tambin posea un barco gemelo llamado
Peregrino.
En primer lugar existe una premonicin clara del autor con el hecho acontecido
posteriormente en el cual existen importantes coincidencias documentadas y
posteriormente hay un fenmeno de sincronicidad atemporal ya que el nombre
de Richard Parker se repite tanto en el pasado como en el futuro; el caso del
Francis Spaight parece responder a una sincronicidad inversa, ya que en un
barco se da la tragedia de la antropofagia y en el otro barco la vctima vuelve a
ser Richard Parker. Poe parecera poseer una llave que abra las puertas de la
sincronicidad aunque quiz solo fuera visible su parte trgica. La sincronicidad
es un principio enunciado por Carl Gustav Jung que representa un criterio de
comportamiento de los fenmenos ligados a la causalidad, al espacio y al
tiempo.
Aqu finaliza este breve estudio de este libro de Poe, una obra que claramente
se divide en dos etapas, la primera referida a la paradoja del tiempo y al
mundo psquico. La segunda a los lugares remotos y al mito de los mundos
subterrneos.