You are on page 1of 64
oe 1988 Editor :@ Sta PINeA De @iheulTONMPRESO)PARAUDEMONGA ES CR OMAN SMSO RIES CURSO SCORPION COMPLETO DE EL SUPER ELECTRONICA MICRO-TRANSMISOR DE FM fique- ; g g 4 E 3 ‘ultad, Recortelas y plas {s. 0 saque copias para pegarias en carton. (Haga como quiera, pero no se pierda ninguna q : : a E E i g é : 3 : 8 practicidad, permiten la consulta rapida, inmediata, inclusive ene ARCHIVO “SABER ELECTRONICA” Informaciones uti SABER ELECTRONICA - N°1 ' ' ‘ARCHIVO | ‘TRANSITORES 8c327/8328 SABER ' ELECTRONICA ! oe Transistores PNP de baja frecuencia en cubierta 1 ua FRECLANOA plastica TO-92, recomendados para uso como dr repairs ‘ery salida de auco de baja potencia. Son comple: ' tr] _mentarios de tos 80397 y BC398 | L CARACTERISTICAS ! ~ cse7 | 8c328 1 Tensién colector-emisor (Ve = 0)- Voggmax Sov S0v {| | tension coletremisor (ease abita)-Vergmax | 45¥ ASV I ensién € = Veeoms 1] J comment de colecto (o) Ioynx conn 15 | Potencia total de isipaion (25°C) Pyggmax 800 mW 12] | Frecuencia de vansicen ig = 10MA)ftpiea aa | | Ganancia (l= 100mA:-Vog=1V) bee 100 a 600 | lc cr 15] [Leomente continua se colecor max 500 mA ia a | ' Ee eee 7400 SABER | ELECTRONICA | | | quap Two.Nput NANO GATE | | (cuatro puertas NAND de dos entradas) |] cada una de las cuatro puertas NAND que forman este 7 | | integrado puede ser usada independientemente ’ “ | df! ak Tabla Verdad ' of ‘lh. || oe 3 | ol tho | ca Jp || Tiempo de propagacion - 10 ns (promedio) 2 || commente por integrado - 12m (promecio) 12] Equivalontes: 9N0O, 8400, 9002, Fuli131, FLH01, | 1 | FLHt05, 102503, 7400s, LUGBTA, M408, MC458, +] MC508, M558, C7400, NEBEBO, SN5400, SN7400, Is] us7ao0. | ‘ARCHIVO FORMULAS _ | RESISTORES EN PARALELO| SABER ' ELECTRONICA _| | | z bale | avait Ret An | Propidades de ls asqdadones on paleo 41. El resistor menor disipa la potencia mayor. | 2. Por el resistor menor eitcul a cortente mayor. 53. Todos los resistores quedan sometidos a la ' i misma tension. | 7 4.La resistencia equivalente es siempre menor oo que el menor resistor asocrado. Caso partiular \ fara dos recistores: | RIxRe I Re = | RixRe 12 Caso particular para n resistores iguales: in Rt lo As 12 ° 1 | 1 i ARCHIVO TRANSITORES: 8C337/BC338 SABER, ELECTRONICA Transistores con cubierta pldstica TO-92, para uso SAA FRECLecn como driver y salida de amplificadores de audio. ‘Son complementarios los transistores BC327 y BC328. CARACTERISTICAS | pc3s7 | Bosse Tensién colector-emisor (Vge= 0) Voggmax Sov | Sov Tension colector-emisor (base abierta) Voggmax asv | 45v Corriente de colector (valor de pico) Iqyymax 41000 mA Potencia total de disipacién (25° C) Pyaymax 800 mw. Frecuencia de transicién (|, = 10MA) tipica 200 MHz Ganancia (Ig = 100mAvcg=1V) Bee foo a0 Corriente continua de colector Igmax eran INTEGRADOS, TT ELECTRONICA QUAD TWO - INPUT NAND GATE (Open Collector Output) (cuatro puertas NAND de dos entradas - salida en colector abierto) Cada una de las cuatro puertas de este integrado puede ser sada ndapandanererie. Eleaaco ako lo Jenlasaiéa py ase 8 obtenido solamente por la conexién de un resistor externo, La Tabla Verdad es igual a la del 7400. “Uf 1 normalmenet de 2k2, de la salida al Voc= +5V. C (Obs: note la diferencia en la disposicin de las puertas en relacion con el 7400. a tJ q Hn Tiempo de propagacién - ns (para salida LO) 35 ns (¢reullo abr), Corriente por integrado - 8mA. q the Equivalentes: 9HO1, 74HO1, MC3004, MC3104, oC} ( ) 7p MCESAHOT, SN74HO1, SFCAOi L t+ = Top ARCHIVO: FORMULAS: RESISTORES EN SERIE SABER ELECTRONICA R=RI+R2+..+Rn Propiedades de las asociaciones en seri: 1. Todos los resistores son recorridos por la misma pop op coriente. 3h) 28, 28 2. Eltransistor mayor disipa la potencia mayor. «—C yor disipa la potencia mayor 3. La tensién es mayor en el resistor mayor. 4. La resistencia equivalente es siempre mayor que el! ‘mayor transistor asociado, Caso particular para dos resistores: RAI + Re Caso particular para n resistores iguales (R1) meme nztes Rent nasesiv ‘ARCHIVO 87401 SABER ELECTRONICA INTEGRADOS TT QUAD TWO-INPUT NOR GATE (Cuatro puertas NOR de 2 entradas) Cada una de las cuatro puertas puede ser sada independientemente. Cuando las I ! 1 | I | 1 1 1 | | SeaHl.Enlas otras condiciones la salida os | 1 Il ' 1 1 dos entradas estén amivel LO.la sala se ym se sera LO + 7 - alels yop e fot: D J) o}i}o ] — 1 ]o]o ry PSs] + vlife Very > 2) Corrente por unidad - Equivalentes: 9NO2, 7002, 9015, 2] T2'ma ipromedio). M5402, 8002, FJH221, FLH191, \ 1] Tiempo e propagacien - FLH195, HO2511, MC5402, NEBBBS, | 2] 10ns promecio) ‘SFC402; SN5402, ZN5402, 2N7402 L = ARCHIVO TRANSITORES gel SABER TIP31A-TIPS1B-TIPS1C_| ELECTRONICA eeu Transistores de potencia de siicio, para amplificadores de potencia, conmuta- porencis ion, complementarios de los TIP32, | 1 1 | | | | { 3 = = TIPS2A, TIPG2B y TIPS2C. | A 6 I i | | i \ ' | | | Tipai_| TieavA | TiPsiB | TIPSIC Tension eolector-base aov | cov | ov | toov ‘Tension colector-emisor aov | cov | _sov | _s00v Corrente continua de colector 3A Coriente continua de base 1A =| | cisipacion maxima (25° C) sow 3] | min. ty bajo 10v,500m 3 Miz 2] | Ganancia hee (min. 500mA) 40 A} | Gama de ganancias (4V.38) 1050 z VALORES PICO A PICO, | ARCHIVO PROMEDIOS y RMS | SABER ELECTRONICA ‘SABER ELECTRONICA - N° 1 1 | \ i Pico Pico a Pico Promedio RMS | 1 2 0.637 0,707 2 4 4.274 1,414 1 3 6 1911 2.121 1 4 8 2548 2.828 5 10 3.185 3.595 ' 6 12 3.822 4.242 ! 7 4 4,459 4.949 i 8 16 5,096 5,656 8 18 5,733 6,363, \ 10 20 6370 7.970 "1 22 aa i: 2 24 8494 lz 13 26 9.191 12 4 Ey 9,698 © 5 | a 16 32 14,312 \2 ' | \ | I | ‘ARCHIVO 1 eee 7403 SABER \ ELECTRONICA | | ' QUAD TWO-IMPUT NAND GATE 1 Colector abierto i {Cuatro puertas NAND de dos entradas) Cada una de las cuatro puertas puede ser 1 sada independientemente. Cuando las 1 entradas estan HI, la salida seré LO. El es- tado HI s6lo puede ontenerse con el agre- ' {gado de un resistor externo, normaimente 1 de 242, de salida a los. +5V. i Corriente por Unidad — ' 8mA (promedio) Il Tiempo de propagacién — I 8 ns (sida LO). 35 ns (circuito abiero) | Equivalentes: 9N03, 7003, FsH2o1. | | FJH301,FLH291,FLH295, MC1818, Mc5403, SEC403, SN5403, TG7403. ' a TiP32 ere | TRANSISTORES |TIP32A — TIP32B — TIP32C| ELECTRONICA, | | | ema Transistores de potencia de slicio, para | | rorencia ampliicadores de potencia, conmutacion, a Complementarios de los TIP31, TIPSIA, | | 10-66. | Tension colector-base =aov | —eov | -aov | -t00v || | Tensidn colector-emisor -aov | -cov_| -sov | -100v]} Corrente continua de colector —3A | Corriente continua de base “tk | Disipacion maxima (25° C) 4ow Min. fy bajo 10V,500mA MHz | ‘Ganancia hee (min. S00mA) 40 | ‘Gama de ganancias (4V,3A) 10.250 | $$ -- | ae VALORES PICO A PICO, pono 1 PROMEDIOS y RMS | SABER | | I oo Pena Peco Promedo FMS | 7 34 10829 12,019 ' 18 36 11,466 12,726 | 19 3812103 13,433 | 20 40 12,740 14,140 Fa 42 14/847 1 22 46 15,554 23 6 16261 |! 24 48 16,968 i I 25 50 17675 | 26 52 18,382 | rico 4 rico} | 27 54 19,089 t | 28 58 19,796 ‘ 29 58 20,503 1 30 60 21,210 | 31 62 2917 32 64 22,624 | | I 1 SABER editorial >k QUARK 3k 3k ELECTRONICA ... (6) Del Editor al Lector ARTICULO DE TAPA (8) Scorpion: Micréfono espia MONTAJES (26) Audio Remoto para el Televisor (2Q) Control electronico para micromotores (35) Luz Nocturna automatica (49) Tri-uz estéreo CURSOS (59) Curso de electronica - Leccién 1 COMO FUNCIONA TV-VIDEO (20) Detectos del televisor (39) Et horno de microondas INSTRUMENTACION TALLER (21) Reparacién y andlisis de fuentes de alimentaci6n DIGITALES (56) Divisor programable de frecuencia (53) E! multimetro y el automovil INFORMACION TECNICA (1) Fichas (46) Circuitos & Informaciones ‘SABER ELECTRONICA - N° 1 DEL EDITOR AL LECTOR El mundo esta viviendo una nueva era, don- de la informacion cumple un papel fundamen- tal. La velocidad con que avanza la tecnologia es enorme, la avalancha de nuevos conoc mientos nos apabulla. Debemos adoptar una nueva forma de estudiar, una nueva forma de saber. Ysi el que se inicia tiene mucho por aprender, el iniciado que descuide sus conocimientos se- ra rapidamente superado y relegado. Por eso, ésta no es una revista mas. Es una nueva manera de hacer electronica. * SABER ELECTRONICA es una publicacion que cuenta con 13 anos de experiencia en otros paises (donde alcanza 70.000 ejemplares de tirada). Esto garantiza la abundancia de ma- terial con que contamos para poner a disposi- cién de nuestros lectores, la seriedad de sus JSuentes, y por sobre todo, una continuidad tan- to de aparicién como de contenido. Como es esta nueva revista que les propo- nemos? * Didactica: todos los articulos. desde los ni- veles mas elementales hasta los mas elevados, tendrdn como intencién basica ampliar y clari- Jicar tos conocimientos del lector SABER ELEC- TRONICA no “dard catedra”: en cambio le qui- tard el misterio a la electronica jugando con ella. Sabemos que la mejor manera de apren- der en serio, es divertirse con lo que uno hace, * Planificada: si bien cada proyecto se puede hacer y entender en forma completa e indivi- dual, ha sido pensado como parte de un todo mas complejo, donde sera la base técnica de otros que vendran mds adelante. Algunos cir- cuitos se encadenaran con otros para formar proyectos que por lo ambiciosos les pareceran exclusivos de la tecnologia comercial. Por otra parte, los distintos cursos que ofrecera SABER ELECTRONICA (algunos de varios anos de du- raci6n), ya estan preparados desde la primera a la tiltima leccién, y los estudiantes que nos acompanen se encontraran recibiendo sin es- Jfuerzo conocimientos “programados” para su Sacil comprensi6n. Esta es una revista para co- leccionar y consultar cada vez que la necesite. * Actualizada: los grandes avances de la co- municacton nos permiten estar al mismo ritmo que los avances de la investigacién. SABER ELECTRONICA tiene las “antenas atentas” a las tiltimas novedades. Iremos publicando arti- culos de difusion de tecnologias de punta, in- cluyendo interesantes proyectos experimenta- les con resultados que los asombraran. Editorial QUARK’. Correspondencia: Bolivar 355, P.10, °C". Capital Telefono: 624-4169 SABER ELECTRONICA Editor Bemardo J. S. Rusquellas Director Técnico Elio Somaschini Jeta de Redaccin M. Hilda Quinteros Correccién Técnica Ing. Julio Terraza Fotos Nelson Toledo Arte Paula Paulette Sergio A. Rusquellas Impresion Talleres Graficos Confort Av, Patricios 1941 - Capital Distribucion Capital Mateo Cancellaro e Hijo Echeverria 2469 - 5° C - Capital Interior Distribuidora Rio Cuarto Calilornia 2587 - Capital ‘al conorgo en ost evista est prahibda ‘SABER ELECTRONICA es una publica: cidn mensual en castellano de Editorial QUARK, ecitora propictaria de los dere- ‘chos en castellano. Editor Internacional: Helo Fitipaldi Director Técnico Internacional Newton C. Braga Copyright by Editora Saber Lida. Brasil * Practice: porque mds que un escritorio, la base de SABER ELECTRONICA es un banco de trabajo. Todos los proyectos han sido armados; no publicamos ninguno que nose pueda hacer con los componentes que existen en el pais... {Y todos funcionan! Les propondremos un sinfin de equipos que desean tener, y otros que los sorprenderdn por su sencillez € ingeniosidad. Como garantia que nadie se “quedara con las ganas" de armar un proyecto, hemos autoriza- doa venta de kits completos en las principales casas de componentes del pais. ;Y no se pier- dan nuestras fichas técnicas, para recortar y | armar un archivo para futuras consultas, con | datos sobre componentes, cédigos, conversio- nes y muchas cosas mas! Nos han dicho que no es un buen momento para iniciar una nueva revista. Pero nosotros creemos que si, que la gente tiene ganas de mirar hacia el futuro, de crear, de trabajar para este siglo XXI que esta a solo doce anos y medio de distancia. Para todos ellos, estamos seguros que un buen camino puede ser SABER ELEC- TRONICA. Encantados de conocerlo, amigo lector, P.D. Escribanos, nos interesa conocer sus opt- niones, sus experiencias, sus ideas. SECCION DEL LECTOR En esta seccién publicamos los proyectos o sugerencias enviadas por nuestros lectores y respondemos a preguntas que nos parecen de interés general; también aclaramos las dudas que puedan surgir sobre nuestros proyectos. La eleccién de los proyectos que seran publicados asi como las cartas que serdn respondidas en esta seccion queda a criterio de nuestro departamento técnico. La revista no tiene obligaciones de publicar todas las cartas y proyectos que le leguen, por obvias razones de espacio. Cuando decida escribirnos, amigo lector... riosidad de los que deseen saber cémo modificar ciertos proyectos, pues para contestarles tendria- Sialguna vez nos escribe para consultarnos sobre un proyecto que no funciona como esperaba, no olvide indicar cual es el articulo (pagina y revista), decir si us6 algun componente que no fuera el origi- nal, si hizo alguna modificacién al proyecto original y finalmente, lo que concretamente le ocurre al apara- to: no funciona, recalienta, distorsiona, falla, etc. SABER ELECTRONICA - N°1 ‘mos que hacer el nuevo montaje en nuestros talleres lo que exigiria un tiempo del que no disponemos. Este mismo motivo es el que nos impide atender a los que solicitan proyectos especificos, si bien, en estos casos, un numero significativo de pedidos de Un tipo de proyectos nos indica que debemos anali- zarlo y posiblemente publicar un articulo sobre él Desgraciadamente, no podemos satisfacer la cu- | SCORPION MICROFONO ESPIA por Newton C. Braga Super micro transmisor FM Un transmisor de FM del tamaiio de una caja de fosforos, para que “juegue al espia”, para usar como intercomunicador, y hasta como micrdfono sin cable. ¢Le gustaria tener un micréfono “secreto”, sin cable, tan pequeiio que se puede esconder facilmente en cualquier lugar sin que se note, y tan sensible que vuelve altas y claras las ‘conversaciones més distantes? Si la respuesta es si, preparese para armar este espia electrénico microtransmisor, un transmisor tan pequerio como una caja de fésforos pero cuyo desempeno impresionante nos permite compararlo con los intercomunicadores secretos de los James Bond del cine. Por supuesto que se pueden sugerir otras aplicaciones, aparte del espionaje, para este ‘aparato. Se puede usarlo como micréfono sin cable, como transmisor para comunicaciones a distancia y para muchos otros fines, limitados solamente por su imaginacién. Los micréfonos sin cable, ultraminiaturizados, pueden ser considerados un recurso de espionaje de la mas alta eficiencia que no se usan solamente en las peliculas. El desarrollo de componentes sensibles de tamano ultrarre- ducido hace pesible la construccién de tales aparatos con toda facilidad aqui y ahora Asi, utiizando componentes que ahora estan disponi- bles en nuestro mercado, daremos a nuestros lectores la posibilidad de montar un verdadero microespia electrOni- C0, tan pequerio que cabe en una cajita de fosforos y tan sensible que puede captar las conversaciones en el am- biente, por menores que sean sus niveles. Elector que busca un micrétono secreto cuyas sefiales puedan oirse en cualquier radio o sintonizador de FM, 0 el lector que quiere un transmisor sensible, potente y simple de montar para usarlo como micréfono sin cable, como parte de un sistema intercomunicador, como nifiera elec- trénica, sin duda encontrard en este dispositive exacta- mente lo que desea. ‘Alimentado apenas con dos pilas miniatura de gran du- rabilidad, este transmisor, en condiciones favorables, pue- de enviar sus sefiales a distancias superiores a 100 me- tos. De montaje extremadamente simple y sin puntos crit cos de ajuste, este microespia puede ser armado por cualquiera que sepa usar un soldador y esté dispuesto a seguir todas las instrucciones que daremos. Claro que para montar y usar convenientemente un aparato cualquiera siempre es bueno tener una idea de us principios de funcionamiento. De esta manera, para familiarizar al lector con las técnicas modemas usadas por, los espias electrénicos, después de dar las caracteristicas de nuestro aparato, hablaremos un poco de su funciona- rmiento. Caracteristicas: —Aicance: 100 metros ——Numero de transistores: apenas uno —Alimentacién: 3 voltios (dos pilas miniatura) --Micrétono: de electret ultrasensible con transistor de efecto de campo ya incorporado (normalmente usado en grabadores que tienen microtono embutido). “Tamaho: cabe en una caja de fosforos Gama de operacién: 88 - 108 MHz —Tipo de modulacién: FM iNO SE LA PIERDA! CURSO DE ELECTRONICA Leccién 2 * Fenomenos eléctricos naturales * Los pararrayos * Electricidad artificial * Electrizacion por induccion * Electrizacion por friccién * Electrizacion por contacto * Serie Triboeléctrica * Experimento con una tormenta eléctrica En “SABER ELECTRONICA” N° 2 ‘SABER ELECTRONICA - N°1 Los espias electronicos ‘Con cada dia que pasa, se desarrollan nuevas técnicas y nuevos componentes, de modo que cosas que hace poco se hacian de una manera, hoy son hechas de otra, completamente diferente, y con mucha mayor perfeccion. Esto ocurre también con la electronica y sus aplicaciones en el espionaje. ‘Un método simple, pero que presenta sus inconvenien- tes, de hacerse un aparato para escuchar clandestinamen- te las conversaciones, consiste en la utiizacion de un amplificador de audio, un cable largo blindado, y un micré- fono sensible. En este sistema, evidentemente, el cable deberé ser extendido hasta el lugar de la instalacién del micréfono, io que es causa de dos tipos de preocupacién: la primera, consiste en la posibilidad de que el cable sea descubierto, y entonces bastara seguirlo para llegar al “espia”, y la ‘segunda reside en el hecho de no poder colocar el ampili- ‘cador muy lejos del micréfono, en vista de las limitacione: en el largo del cable (figura 1). FIGURA 1 En espionaie el cable es abolido totalmente, lo que sin duda es una gran comodidad ademas de significar mayor seguridad para el espia. El microfono es conectado a un transmisor de sefiales de radio, que generalmente funcio- na en la gama de la FM (frecuencia modulada), de modo que sus ondas pueden ser captadas en cualquier punto de las inmediaciones, utilizandose para este fin una radio 0 sintonizador de FM comin, o hasta el receptor del automé- Vil. Las ventajas de este sistema son obvias: facilidad de instalacién, y ademas el transmisor alimentado con pilas puede ser colocado en cualquier lugar sin necesidad de cables u otros elementos de dificil instalacion; en el caso de un descubrimiento accidental el receptor no puede ser, localizado, dando oportunidad de escapar al “espia”. La figura 2 muestra algunos lugares donde se puede instalar tun micréfono sin cable. Claro que para que un sistema de este tipo sea reaimen- te eficiente debe satistacer ciertos requisitos técnicos. El primero es el tamafo, el segundo el alcance, el terce- 10 la Sensibilidad del micréfono, y el cuarto la durabilidad de las pilas que lo alimentan. El proyecto de un microtransmisor ideal para este fin podria considerarse simple si se pudiera abordar cualquie- +a de los cuatro requisitos por separado, hallando solucio- nes independientes. 10 Pero no es este el caso: los requisitos enumerados son interdependientes, lo que quiere decir que, cuando mejo- ramos el alcance podemos al mismo tiempo sacrificar el tamafo, y la durabilidad de las pilas, y cuando mejoramos la sensibilidad tal vez sacrificamos el alcance, 0 la durabili- dad de las pilas. DnbtyaNfgeras or a comma VA 7 a t FIGURA 2 Resumiendo, al proyectar un microtransmisor espia, la mayor preocupacién debe ser coneiliar todas estas carac- teristicas de modo que sean las mejores dentro de las posibilidades técnicas actuales, o sea: —tamaro reducido —buen alcance —buena sensibilidad —gran durabilidad para las pilas (figura 3) En nuestro caso, con los recursos técnicos colocados a nuestra disposicion, creemos que llegamos al maximo posible para poner el proyecto al alcance de todos los lectores, 0 sea que brindamos al lector la posibilidad de tener su propio microespia, un aparato que realmente puede cumplir las funciones que de él se esperan. ZY cuéles son las limitaciones vencidas que nos posibili- taran llegar a este aparato? Hasta hace unos aos teniamos solamente la opcién de. os micrétonos de cristal o dinamicos, cuya durabilided, tamafio y sensibilidad dejan mucho que desear. Nuestro ‘mercado no nos brindaba todavia los mieréfonos de elec- tret, supersensibles y ultraminiaturizados. Los mieréfonos de electret son transductores que con- vierten los sonidos en sefiales eléctricas, funcionando se- in el principio de variacion de la capacitancia entre dos placas. Una placa es fia, y la otra, hecha de un material muy fino, puede vibrar con el sonido que recibe. Al vibrer, varia su distancia en relacién con la placa fija y por consi- guiente, la capacitancia existente entre las dos, como muestra la figura 4 Las variaciones de la capacitancia, aplicadas a un tran- sistor de efecto de campo hacen modificar la corriente en. este componente, obteniéndose con eso en su salida, una sefialeléctrica cuyas caracteristicas corresponden al soni do original. Esta sefial eléctrica puede ser amplificada o aplicada a un transmisor, modulando entonces una sefial de radio. Por la figura 5 el lector puede tener una idea de la diferencia de tamafo entre un microfono de electret co- min, como el que se usa en nuestro “espia’, y un microfo- ‘no de cristal equivalente... iy esto sin tener en cuenta que los modernos micréfonos de electret ya poseen un transis- tor de efecto de campo en su interior, lo que quiere decir que el circuito transmisor puede ser simplificado conside- rablemente, porque ya recibe la sefal de audio ampli cada! Como tales micréfonos ya pueden hallarse en nuestras tiendas de material electrénico, su utilizacién en este tipo, de transmisor permite una reduccién considerable de su tamafo, una simplificacién del circuito (usa apenas un transistor), y ademas permite la obtencién de una sensibili- dad y una calidad de sonido excelentes. Y para completar la lista de los requisitos, hablemos de la fuente de alimentacién, que consiste en apenas dos pilas de tipo miniatura, que nos brindaran una tension de 3 V, dando al transmisor un aleance del orden de los 100, metros. Como a operacién se hace en la gama dela FM, elector Puede captar sus sefiales en cualquier radio o sintonizador, ‘con mucha facilidad. En fin, para usarlo, bastaré esconderlo en cualquier lugar y escuchar lo que se desea (figura 6)... 20 n0? aa exon, fou fos pikeaun MICROFONO DE ELECTRET FIGURA 4 Otros usos par el aparato Claro que muchos de nuestros lectores no van a montar este transmisor apenas para oir conversaciones ajenas (lo que sin duda no es una cosa de las mas recomendables). A decir verdad, cuando lo publicamos, no es solamente ésta la finalidad que pretendemos que se le dé tal equipo. EI microtransmisor que presentamos brinda muchas otras posibilidades de aplicaciones practicas que merecen ser estudiadas por los lectores que todavia no se decidie- ron a armarlo. La primera aplicacion importante es como microfono sin cable para que anime sus fiestas 0 presente espectaculos ‘con mucha mayor libertad de movimientos, bastando para 80 que conecte un receptor de FM en la entrada de un amplificador, y sintonice la frecuencia del transmisor, con- forme sugiere la figura 7. La calidad del sonido obtenida es excelente y el lector puede moverse hasta una distancia, superior a los 50 metros del receptor, con una calidad de sonido practicamente inalterada, Para usarlo como micrd- fono volante el procedimiento es el mismo. CANA DE MscROFONO rowons SecastaL CZZZD) wecnorono 0 evecraer FIGURA 5 La segunda posibilidad es como nifera electronica. Bas- ta encender el receptor de FM en el lugar en que est y dejar el microespia al lado del nifio dormido. Cuando éste despierte, sin dudallo oiré por la radio, pudiendo acudir a su lado prontamente (figura 8). Una tercera posibilidad es utilizar el aparato como medio de comunicacién de pequefo alcance, entre automéviles, entre barcos, para arregiar la antena de television en el techo, etc, como se sugiere en la figura 9. Es evidente que existen innumerables posibilidades mas de aplicacién para este transmisor, como por ejemplo FIGURA 6 VEA EN "SABER ELECTRONICA” N° 2: Verificador de Diodos Zener SABER ELECTRONICA - N° 1 " 2 ara trucos y pruebas de magia, en diversos tipos de juguetes, etc. Todo depende de la imaginacién de cada uno. El circuito ‘Como ya dijimos, la utilizacion de un micréfono de elec- tret es lo que nos hace posible obtener un maximo de sensibilidad junto con un maximo de simplicidad. Para analizar el principio de funcionamiento de nuestro espia, partimos entonces del micréfono de electret. ‘Tenamos en la figura 10 un diagrama simplificado del transmisor miniatura. En la entrada tenemos un micréfono que a partir de las ondas sonoras ambientes hace variar la capacitancia entre las dos placas de modo que esta varia~ cién, en un transmisor de efecto de campo, pueda tener como resultado una sefial amplficada de la misma forma de onda y frecuencia, Esta sefial es aplicada inmediatamente a un circuito oscilador de alta frecuencia, que genera la sefial de FM, la ‘cual 8s irradiada por una antena. En la figura 11 tenemos un circuito de oscilador de alta frecuencia, observandose que la bobina y el capacitor ‘conectados al colector del transistor son los componentes ‘que determinan la frecuencia de operacién. Usando entonces un capacitor ajustable (dotado de un tomillo para este fin) podemos regular el transmisor para ‘operar en una frecuencia libre de la gama de FM. Este es justamente el nico ajuste que debe hacerse al transmisor. ‘Como un punto critico que existe en e! montaje de este tipo de aparato es la bobina, optamos por una solucion que evita muchos inconvenientes, que es la utlizacion de una bobina impresa. We FIGURA 7 Debemos observar ademas que una de las ventajas de templar altas frecuencias, en la gama de la FM, est en el aleance que se obtiene con una potencia muy pequefia Incluso utiizando un tinico transistor relativamente peque- fio, y unaralimentacién de 3V tenemos un aleance conside- rable. Micro TRANSMISOR FIGURA 8 En verdad, damos alos lectores la opcién de alimentar el aparato con tensiones mayores (sacrificando el tamafio), hasta un maximo de 6V, caso en el cual se podré aumentar el alcance. Téngase en cuenta, sin embargo, que un ay- mento de potencia ademas de sacrificar el tamafo del aparato también compromete la durabilidad de las pilas. “a Obtencién de los componentes Para conseguir un montaje con las dimensiones mini- ‘mas posibles el lector debe obligatoriamente emplear una placa de crcuito impreso segun nuestro modelo, y también Componentes elegidos segun nuestras indicaciones. oN FIGURA 10 ‘SABER ELECTRONICA - N° 1 Laplaca de circuito impreso usada tiene la bobina impre- ‘sa, una caracteristica importante del proyecto que facilita el montaje y el ajuste, ya que, normalmente, el enrolla- ‘miento manual de las bobinas siempre conduce a diferen- cias de comportamiento que dificultan la obtencién de frecuencias de operacion en la gama esperada. En la conteccién de la placa es de vital importancia que la bobina salga pertecta, sin interrupciones y sin dispersio- nes de cobre (corrosién defectuosa) que pongan espirales en cortocircuito, Con relacion alos componentes, en vista de su reducido numero, creemos que el lector no tendra dificultades para ‘obtenerios, pero como algunos influyen sensiblemente en el tamano final del aparato, daremos nuestras sugeren- cias: 4 — 44 FIGURA 11 EI micr6tono de electret ya existe en nuestro mercado a tn precio bastante variable, segun su procedencia y época len que fue conseguido. Seré por lo tanto conveniente que el lector consulte a mas de un proveedor para tener la certeza que no esté pagando por su micréfono mucho més de lo que vale. El lector debe usar un micréfono de dos terminales que ya posea el transistor de efecto de campo internamente, que use una resistencia de carga del orden de los 680 ohms. Eltipo indicado en la lista de material es el que mejor se presta a esta aplicacion, Las pilas son importantes tanto con miras al tamafo minimo del aparato como para la durabilidad, La placa de circuito impreso reducida no prevé la coloca- cién de las pilas. Existen dos posibilidades: usar pilas alcalinas miniatura, que se pueden conseguir con facili- dad, ya que son comunes en muchos aparatos como mutt metros 0 fot6metros, 0 usar dos pilas pequefias AA para transistores (tipo lapicera). En los dos casos tendremos tna tension de 3 V que proporcionard un desempeno ideal del transmisor con una operacién continua de muchas semanas. 13 4 En relacién a la alimentacién, existe ademas la posibili- dad para el lector de usar tensiones mayores, agregando tun soporte adecuado. Estas tensiones pueden ser de 4,50 6 volts, osea 3.04 pilas pequefias, en cuyo caso el alcance del aparato aumentard. No recomendamos utilizar tensio- nes mayores con los componentes citados porque puede haber una sobrecarga del transistor. El Unico transistor usado es del tipo de BF494 pero existen diversos equivalentes que pueden ser empleados ‘como por ejemplo el BF194, BF254. En verdad, cualquier transistor BF, NPN, puede ser experimentado, debiendo apenas el lector tener cuidado de verticara disposicion de ‘sus terminales en el montaje, pues existen variaciones en telacién a la posicién del emisor (E), colector (C), y base ©) Los resistores seran todos de 1/8 W instalados en posi- cién vertical, conforme muestra la figura 12. Los capacitores permiten diferentes opciones conforme a la funcién que ejercen en el circuito, siempre dandose referencia a los tipos de menores dimensiones, El capacitor conectado entre el emisor y el colector del transistor puede tener valores entre 6, 8 y 10 PF (valor medio 8,2) debiendo ser de tipo cerémico. El capacitor C2 puede ser de tipo cerémico o plate, en tanto que el capacitor C1 de acoplamiento puede ser de cualquier tipo con valores entre 0,01 y 0,022 uF (lo que equivale a 10 y 22nF) El capacitor electrolitico puede ser de cualquier tipo de 4,7 0 10 uF con tension a partir de 3 V. El lector debe dar preferencia al tipo de menores dimensiones con termina- les paralelos o axiales. Para los dos casos damos la técni- ca de montaje en la figura 13. ‘Tenemos después el “trimmer”. El trimmer usado es del tipo miniatura, cuyas dimensiones estan de acuerdo con el ‘espacio reservado en la placa del circuito impreso. Confor- me al tipo de terminales presentado, puede haber necesi- dad de estudiar la fiacién. Para los tipos con terminales ‘con pins, su soldadura es directa pues los mismos pasan por los ofificios de la placa. En el caso de terminales redondos, debe usarse un pedazo de alambre rigido solda- do en los mismos, segin muestra la figura 14. La caja es un elemento importante del montaje. Con la utiizacion de los componentes con las especificaciones originales, el lector puede obtener el menor tamaro posi- ble. La caja puede ser de cualquier material debiendo ser revista una pertoracion para el pasaje del sonido delante del micr6fono: un orficio para el acceso al interruptor (si se usa) y un orrficio para el pasaje de la antena que noes mas ue un trozo de alambre rigido de 10 a 15 cm En la placa tenemos lugar para la colocacién de un interruptor miniatura que sirve para conectar y desconec- tar el aparato cuando el mismo es usado como micréfono ssn cable, intercomunicador, etc. Se usa una llave HH miniatura con las orejas cortadas (fig. 14-A). Para espio- naje 0 para una conexién directa el interruptor puede ser ‘omitido, haciéndose una interconexion de sus terminales en la placa por medio de un puente. En este puente, la introduccién de las pilas en el soporte corresponderd @ su conexion. Montaje Una de las caracteristicas importantes de este montaje es la delicadeza de los componentes y de la placa de Circuito impreso lo que exigird el maximo cuidado del lector en su realizacion. El soldador debe ser pequefio con la punta bien fina, y la soldadura de buena calidad, siendo inadmisible los exce- sos de calentamiento, derramamientos de soldadura y soldaduras mal hechas, que pueden atectar sensiblemen- te el funcionamiento del transmisor. RESISTOR Vv zicas SOLDADURA PLACA CL FIGURA 12 Si el lector no tuviera una punta adecuada para su soldador puede hacer una enrollando un pedazo de alam- bre 10 sin envoltura en la punta original de su soldador, como muestra la figura 15. Es conveniente, ademas, recordar que una soldadura bien hecha forma una gota perfectamente adherida a la placa, lisa y de color metalico, como muestra la figura 16. ‘Como herramientas adicionales el lector debe usar un alicate de corte lateral con lo que eliminard los excesos de los terminales de los componentes soldados a la placa, y Un alicate de punta fina. No se debe olvidar el material necesario a la elaboracién de la placa de circuito impreso. ARCHIVO “SABER ELECTRONICA” * fichas con informaciones utiles TODOS LOS MESES * caracteristicas de componentes *tablas y formulas .«. y muchas cosas mas Tenemos entonces en la figura 17 el circuito completo del transmisor con los valores de los componentes; en la figura 18, la placa del circuito impreso de tamafio natural, mostrada del lado de los componentes y del lado co- breado. Damos a continuacién la secuencia de operaciones para el montaje. Precediendo cada item tenemos paréntesis entre los cuales el lector debe marcar una "xX" en cada operacién que queda list. capacitor. [ ly | | ‘CAPACITOR = Ti a SOLUADURA ——_SOLDADURR. FIGURA 13 TRIMER g DLDADURA N ALAMARE RIGISO FIGURA 14 () Verifique todo el material porla lista que damos al final dal articulo, comprobando si todos tienen los valores reco- mendados. ()Caliente porlo menos 5 minutos su soldador, estafian- do enseguida su punta, o sea, limando su punta y pasando lun poco de estafio para “mojario” () Comience el montaje soldando el puente que consiste en un pedazo de cable rigido con las puntas peladas tuniendo fos dos puntos indicados con (1) y (2) en la placa de circuito impreso. Cuidado que la capa plastica del puen- te no deje ningun pedazo del mismo descubierto () Luego suelde los resistores Rt de 680 ohms en los puntos 3 y 4 de la placa; el resistor R2 de 4,7 K en los puntos 5 y 6 de laplaca, el resistor R3 en los puntos 7y 8 de la placa, y finalmente el resistor R4 de 47 ohms en los Puntos 9 y 10. Estos resistores seran montados en posi- SABER ELECTRONICA - N° 1 —e Oieaas CONTAR ge ) ra iSsaaes Spd MD "yl FIGURA 148 ci6n vertical como se explicé en el punto correspondiente a obtencion de material. Vea que los valores de estos com- ponentes sean dados por sus anillos coloridos. () Suelde a continuacién el transistor, observando bien ‘su posiciOn, o sea, de qué lado queda su parte achatada, porque si fuera invertido el aparato no funcionara. Los “e ORIGINAL PUNTA FECHA CON ALAMBRE DE COBRE 10 FIGURA 15 terminales del transistor deben ser soldados en los puntos 11, 12 18 de la placa. Cuidado que las salpicaduras de soldadura no pongan en corto los terminales en el momen- to de la soldadura, af Nal oe Aes FIGURA 16 15 16 FIGURA 17 FIGURA 18 () Suelde ahora el capacitor ceramico C4 de 8,2 pF (entre el emisor y el colector del transistor) teniendo maxi- mo cuidado en la operacién pues el componente es muy delicado. Los puntos de soldadura en la placa son los de numero 14 y 18, () Para soldar el capacitor C2 el procedimiento es el mismo: cuidado con el exceso de calor y con posibles salpicaduras de soldadura. Este componente es conecta- do en los puntos 16 y 17 de la placa. () Elcapacitor C1 es soldado de la misma manera que el C2, en los puntos 18 y 19. () El capacitor electroiiico C5 debe ser colocado en la placa observandose su polaridad: el terminal (+) debe uedar en el orificio 20 y el terminal (—) en el orificio 21 Cuidado con el exceso de calor al soldar este componente. () Para soldar el trimmer el primer cuidado que el lector debe tener es la veiificacion de sus terminales. Siel encaje fuera directo, muy bien, pero en caso contrario, debe sol- dar en los mismos dos trozos pequefios de alambre rigido, como muestra la figura 16. Fijese bien en la posicién del trimmer en la placa en relacién con las armaduras. Se debe soldar el terminal de la armadura mas externa en el agujero 22.y la mas interna en el agujero 23. ‘Antes de soldar el primer trimmer en posicin el lector debe hacer una conexién dela antenaen elorificio24. Esta Consiste simplemente en un trozo de alambre rigido, de 10 15 om, fino Observamos que una eventual inversion de posicion del trimmer tendra como consecuencia un funcionamisnto inestable del transmisor que tendera a salir de sintonia, () Con el trimmer soldado el lector puede pensar en ‘conectar el micrétono de elactret. Observe que este cori- ponente esd polarizado, o sea, que posee un terminal (+) y otro (—) como muestra la figura 19. Se sueldan dos trozos pequefios de alambre rigido en los terminales del miréfono, y estos hilos seran enhebra~ dos en los orificios 25 y 26 de la placa, observandose su polaridad. Mucho cuidado al soldar estos hilos pues el mmicréfono es delicado y puede quedar inutiizado con el ‘exceso de calor. () Pase ahora a la preparacién del soporte de las pilas. Estos son construidos con léminas de cobre dobladas; ara mayor facilidad y rigidez de fjacién pueden ser torna- das a la placa por medio de ojalillos. () El montaje seré completado con la soldadura del interruptor en los puntos indicados en la placa. El lector, cconforme dijimos, tendré la opcion de eliminar este compo- Tente, colocando en ese caso un puente entre los puntos 27 y 28 de la placa Con todos los componentes colocados en la place, an- tes de instalar el aparato definitivamente, se puede hacer una prueba y un ajuste preliminar. ARCHIVO “SABER ELECTRONICA” todos los meses, las fichas de esta coleccion traeran las informaciones que precisa el tecnico, elestudiante y el hobista, Prueba inicial ‘Antes de colocar las pilas en el soporte, revise todas las. conexiones, verificando si todos los componentes estan firmes y si no existe ninguna salpicadura o derramamiento de soldadura que pueda ocasionar un cortocircuito. Estan- do todo en orden, coloque las pilas en el soporte y conecte en su proximidad una radio 0 sintonizador de FM en una frecuencia en el medio de la gama. MICROFONO EN LA POSICION HORIZONTAL _— —BQD PLACA FIGURA 19 Enseguida, usando un palito cortado de modo apropia- do, gire el torilo del trimmer hasta oir en a FM la seal del transmisor. Siel receptor de FM estuviera con un volumen. razonable y el ransmisor muy cerca, en cuanto se haga la sintonizacion se oird por el altopartante un fuerte silbido, el que se deberd a la realimentacién acistica. Para eliminar este sibido, bastard alejar el transmisor del receptor de FM. Si la sefial fuera captada en diversas posiciones de ajuste del immer escoja aquélla en la que la misma sea més fuerte, Hablando a una distancia de 10 a 15 centime- tros de! microfono el sonido de su voz debe oirse claramen- te en el receptor. Las fallas mas comunes que pueden ocurrir son: a) La sefial de RF es captada, y se oye un chirido en el receptor pero al hablar delante del micréfono no se oye nada. Verifique la soldadura del micr6fono, siestd correcta sino existen soldaduras mal hechas 0 cortos en la placa. »b) La sefial de RF no se oye en ninguna frecuencia, Veritique en primer lugar la posicion de las plas, su estado ysino existen malos contactos en su soporte. Luego, tfjese sila bobina no tiene interrupciones y sil transistor no esta conectado de modo incorrecto. ‘Termine verificando si el capacitor Ca tiene realmente el valor recomendado. Si esta todo en orden, haga la instalacion definitiva de! aparato en su caja. La placa puede ser fjada en posicién ‘con faclidad, utlizando dos pedazos de espuma plastica. Asi, cuando se cierre la caja, todo el conjunto quedara ‘asegurado en posicién de funcionamiento sin necesidad de tomnillos y otros medios de fjacién La antena puede ser de cable plastico rigido, y su largo ‘no debe superar los 15 centimetros para que no haya inestabilidad de funcionamiento del transmisor. QL - transistor BF494 o equivalente MIC - microfono de electret - (generalmente usado en grabadores con micréfono embutido: BI - 2 pilas alealinas miniatura de 1,5 V AI - resistor de 680 ohms * 1/SW -( R2- resistor de 4,7K x 1SW - (amarillo, violeta, rojo) 3 - resistor de 5,6k x SW - (verde, azul, rojo) R4 - resistor de 47 ohms x SW ~ (amarillo, violeta ‘gris, marron) negro) Lista de materiales C1 - 22 nF - capacitor de cerdmica tipo plate u otro de buena calidad. C2- 22 nF - capacitor de cerémica tipo plate u otro de buena calidad. C3 - trimmer comin C4 - 8,2 pF - capacitor cerimico C5 -4,7 0 10 pF - capacitor electrolitico Varios: placa de circuito impreso, interruptor simple mi- niatura, alambres, soldadura, caja para montaj, ete. VEA EN "SABER ELECTRONICA” N° 2: Curso Rapido de Técnicas Digitales ‘SABER ELECTRONICA - N° 1 v7 18 CIRCUITOS & INFORMACIONES SIMBOLOS oe RESISTOR —— CAPACITOR NO POLARIZADO (MICA, PAPEL, CERAMICA, POLIESTER, ETC) | \ a capactton pouanizano eCRSTNIS. FATAL) re CAPACITOR VARIABLE POTENCIOMEIRO —7t- TRIM-POT —>}+—. SN BOBINA SIN NUCLEO BOBINA CON NUCLEO De FERRITE 1 henna rT 1 \ I ( 1 HRANST ORMADOR CON NUCLEO Ge rennite -o- LAMPaRA NEON FusIOLE LAMPARA INCANDESCENE -e—- —k- —sl|i-- TRANSFORMADOR, LED J ¢ 01000 ZENER E le 8 8 NPN PNP. e G IRANSISTORES A c a IwIERRUPIOR | MIcROFONO, LLAVE Hi Barenia —o INTERRUPIOR DE PRESION ea ANIENA, ALIOPARLANTE — LLAVE HH REPARACION DEL TELEVISOR DEFECTOS DEL TELEVISOR Televisor: PHILCO Mod. 26C82-ST Sintomas: lineas de retorno verdes. Se trata de un defecto simple, pero poco comin; describiremos los procedimientos que un técnico utiliz6 para su localizacion. Procedimiento: inicialmente se midié la tensin de 122,6V en el colector del TR901, que segun se verificd estaba practicamente en cero, de ahi que el catodo estaba excesivamente negativo en el TRC, ‘ocasionando una fuerte intensidad de corriente de haz. Se probé el transistor TR901 en las escalas Rx 100 del multimetro y se lo retir6 del circuito para una nueva verificacién. En esta nueva verificacion fue usada la escala R * 10k y en todas las medidas ‘no se noté nada anormal. De todos modos, se hizo la ‘sustitucion del componente y el defecto continud. No se probé los VR902 y R907 pues siempre alteran el valor para en mas y esto no ocasiona el sintoma indicado. Con el televisor desconectado, no se constaté que hubiera corto entre la linea de +B del verde cuando se lo midid ohmicamente Se solté entonces un terminal del centellador in- corporado a la placa del zécalo, del TRC. El defecto desaparecio, y se hizo la sustitucién del zécalo. Llegamos a la conclusién de que el defecto era cocasionado por un centellador con fuga que no podia ser der detectada por el multimetro, ni siquiera en sus escalas mas altas Senores técnicos: Elintercambio de defectos ocurridos en tele- visores y otros aparatos es muy importante pa- ra el perfeccionamiento del buen profesional Envie su contribucién a esta seccion, explican- donos un desperfecto del televisor y cémo lo resolvid. Si resultara publicado, ganard un ejemplar del libro “CIRCUITOS & INFORMA- COES" de Newton C. Braga, que le sera muy titil en su trabajo cotidiano. Contiene mas de 150 circuitos y 200 informaciones técnicas so- bre equivalencias, salidas, tablas, formulas y calculos, codigos, unidades eléctricas y conver- siones, ideas practicas, simbologias, uso de instrumentos y electronica digital. Vea una pe- queria muestra en este ntimero de “SABER ELECTRONICA" en las paginas 46, 47 y 48, Escriba a “DEFECTOS DE T.V.", Bolivar 355, 10°C" (1066) Capital, y no olvide adjuntar su direccion (calle, ntimero, y cddigo) TALLER Todo técnico reparador sabe que, ante un aparato que no funciona, lo primero que debe hacer es examinar la fuente de alimentacién. Si no hu- biera tensién en el circuito, tendre- mos por lo menos el 90% de las, probabilidades de haber hallado la causa del problema. Si hubiera ten- sion, por lo menos descartamos la posibilidad de que el problema se deba a la falta de alimentacion {Qué tipos de fuentes usan los aparatos transistorizados y como proceder a su analisis? Siel lector es estudiante o técnico principiante, tal vez todavia se sienta inseguro al intentar hacer reparacio- nes, por eso es muy importante co- nocer lo que hace una fuente y como realizar las pruebas. Y después, en- contrado el detecto, como proceder a su reparacion. Analicemos los casos mas co- munes: Fuente formada por pilas o bateria Radios portailes, radiotransmiso- res, grabadores pequetios y otros aparatos usan como fuente unica de alimentacién los juegos de pilas 0 las baterias. El nimero de pilas usado determi- nalatensién que debe aparecer en el Circuito para que funcione normal- ‘mente: asi, dos pilas signfican 3V, 4 pilas signfican 6V, y 6 pilas, 9V. Eltamano de las pilas es indicativo de lanecesidad de corriente del apa- SABER ELECTRONICA - N° 1 REPARACION Y ANALISIS DE FUENTES DE ALIMENTACION Radios a transistores, grabadores, walk-mans, radiotransmisores, y muchos otros aparatos po- seen fuentes de alimentacién que consisten en simples juegos de pilas o un sistema reductor, rectificador y de filtrado. Cuando estos aparatos no funcionan, puede deberse a esta importante etapa del equipo, que es justamente por donde debe comenzar el andlisis de cualquier defecto. Vea cémo proceder, y los defectos mas comunes que pueden ocurrir en las fuentes de alimentacion. rato. Los aparatos que “absorben Corrientes mas intensas precisan pi- las mayores, tanto para tener una garantia de funcionamiento perfecto, como una autonomia mayor. Si por cualquier motivo las pilas no consiguen proporcionar la tension prevista al circuito, éste no funciona y de alli podemos tener diversos tipos de defectos. éPilas en malas condiciones? Tal vez el lector no piense que este tipo de problema puede llevar a un aparato al taller, pero realmente ocu- re y muchas veces. Un juego de pi- las ‘viejas" puede pertectamente ser colocado inadvertidamente en un aparato, como si fuesen nuevas, y provocar un mal funcionamiento. Pa- ra los casos comunes, una caida de! 40% 0 menos en la tensién de las pilas es suficiente para que ocurran problemas serios de funcionamient: © Radios que pierden sensibilidad y volumen, ocurriendo incluso distor- siones. © Pueden aparece’ silbidos y osci: laciones como el “motor-boating”, {que es un ruido semejante al de una moto 0 lancha a motor, de ahi su nombre, » Los grabadores y walk-man pre- sentaran distorsiones por la rotacién reducida de los motores que mueven las cintas, © Los radiotransmisores no ten- dran alcance y podran sali de sinto- nia. La prueba de las pilas no debe Por Newton C. Braga rou 1 hacerse simplemente con su retiro y medida de tensién. Una pila debe ser probada propor- cionando una cierta corriente, 0 sea, ‘bajo carga Una pila que en “abierto” presenta una tensién normal, puede sufrir una caida de tensién considerable cuan- do se le pide que provea corriente. Esto ocurre por la resistencia interna que se eleva enormemente en una pila debil, como muestra la figura 1 Asi, una pila buena que en condi- ciones normales tiene una resisten- Gia interna de 1 ohm, por ejemplo, a sufriendo una caida de tension de apenas 0,15 V, cuando provee una cortiente de 100 mA a una carga, puede pasar a tener una resistencia interna de 10 ohms cuando esta ‘gastada” en cuyo caso, al serle exi- gida una corriente de 100 mA, su tensién cae a 0,5 V,... iO Sea una caida del 66 %4! En la figura 2 sugerimos un ttl probador de pilas que funciona en Conjunto con’ muitimetros que no po- seen el recurso de la prueba bajo carga. Eneste circuit tenemos llaves se- lectoras para pruebas de pilas pe- quefias, medianas y grandes, ade- mas de baterias de 9V. Recordamos que la durabilidad de tuna pila en un aparato depende de la corriente consumida. Asi, si una ra- dio 0 grabador es usado constante- mente, en volumen alto, sus pilas se agotarén mas rapidamente que en Un aparato en que el sonido se oye ormaimente mas bajo. fiona 2 Una vez constatado que las pilas 0 baterias de un aparato estan en bue- nas condiciones, la proxima etapa en \eoitttire Lj Lio ot figura 3 el andlisis del problema del equipo es la verificacién de la corriente de con- sumo y de la tensién en el circuito,” Pueden ocurrir cosas interesantes al hacer estos andlisis: La medici6n de la corriente consu mida por un circuito puede hacerse de modo simple, con la ayuda de un multimetro, en los equipos alimenta- dos por pilas 0 baterias. Si el potenciémetro de volumen, que normalmente incorpora el inte- rruptor general, estuviera accesible, odemos usarlo para la conexién del multimetro como muestra la figura 3. Desconectemos entonces el po- tenciémetro de volumen de modo que el interruptor quede abierto, e intercalamos el multimetro inicial- mente en la escala mas alta de co- rriente, observando la polaridad de las puntas. Sila aguja del instrumento tiende a la izquierda, es seftal que la polari- dad de las puntas esta invertida. En el momento en que hacemos esta conexién, el aparato pasa a ser alimentado via multimetro, como siel interruptor fuera conectado. El uso de pinzas cocodrilo faciita este tipo de conexién, ‘Tenemos entonces diversas posi- bilidades de lectura: Corriente nula: la corriente es ‘hula y no se obtiene detlexion en el mismo cuando pasamos el instru- mento a las escalas mas bajas de cortiente (figura 4) En este caso, el circuito se en- ‘cuenta abierto, no llegando Ia al: mentacién. Pasamos a una medicion adicional de tension en los extremios del soporte de la pila como muestra la figura 5, Si en esta medicién encontramos tensi6n igual a la del conjunto de pi- las 0 bateria, entonces el problema esta en el propio circuito, que esta abierto en algun punto. Sino hubiera tension (tensién nula), entonces el problema esta en el soporte de las, pilas. Verifique si sus contactos es- tan sulfatados (cubiertos por una ca- aa de dxido 0 suciedad) o sus alam- bres estén interrumpidos. © Corriente normal: entonces el problema puede estar en alguna eta- pa del aparato, debiendo procederse ‘un analisis con el inyector de sefia- les, por ejemplo. ‘Los consumos para radios portati- les pueden ser evaluados en térr nos normales de reposo a partir de la siguiente tabla: ‘Numero de Consumo medio sin sonido ranaistores (Volumen cerrado) 4 4a 10ma 3 4512 ma 6 5.0 20mA Grabadores de cassettes, y pasa- cintas: 10 a 50 mA; Amplificadores de 5 a 10 W: 20a 50 mA © Corriente por encima de lo nor- mal o muy ata: en este caso, la aguja del instrumento, incluso en la escala més alta, puede tender a sobrepasar el final de la escala. Si esto ocurre, ‘SABER ELECTRONICA - N° 1 Figuea § estamos ante un sintoma de fuerte cortocircuito, debiendo desconectar- se inmediatamente el aparato, y reti- rar sus pilas. Hay diversas posibilidades de cor- to que llevarian a una corriente exce- siva con el desgaste rapido de las pilas. En un aparato con problemas de exceso de consumo corto, después de algunos segundos de conectado las pilas tienden a calentarse, y si permanecemos mucho tiempo en estas condiciones, las pilas se ago- tan répidamente (figura 6). Si el lector comprueba que existe este problema, analice los siguientes ‘componentes a partir del diagrama del aparato: © Verifique si algun capacitor elec- trolitico en paralelo con la fuente (ba- teria) se encuentra en corto. Si sos- pecha de alguno, desconéctelo mo- menténeamente del aparato y vuelva a medir la corriente. Si ésta vuelve a la normalidad habremos encontrado la causa del problema, 1 Veritique la etapa de salida de la radio, desconectando momentanea- mente su alimentacion mediante el retiro del terminal del transtormador (desoidandolo) o bien retirando los, transistores. Si la corriente vuelve a los niveles normales,. entonces el transtormador, y los transistores de- ben ser probados. Puede haber cor- tocircuito entre el primario y el secun- dario del transformador, o bien los FIGURA 8 a BESEENEET oo PoNvane EK 1 watersonen @ *® transistores pueden estar en corto 0 ‘con fugas ekcesivas (figura 7) © Verifique otras etapas det circ to dando atencién a las siguien- tes posibilidades —apacitores en corto; —transistores en corto 0 con fuga excesiva; —problemas de polarizacién de transistores. Fuente de alimenta Cuando el aparato es conectado a la red local, tenemos una etapa de- nominada fuente de alimentacion que convierte los 110V 6 220V de tension alterna en una tension conti- ‘nia de valor apropiado al circuit. En la figura 8 tenemos tres ejem- plos de etapas que podemos encon- trar en aparatos convencionales. La fuente (1) es la mas simple, ya ‘que tiene apenas un transformador reductor, un par de diodos en la recti- ficacion y un capacitor de filtro. Desconectando el circuito en el punto (a) debemos encontrar una tensiOn continua en este punto. Esta tensién, en verdad, es mayor que la que encontraremos en el circuito en funcionamiento normal, pues repre- senta un valor de pico. Si, al conectar nuevamente la fuente, con el restablecimiento de la conexi6n (a) la tensién cae a cero, es sefial que existe corto en el equipo, que debe ser analizado inmediata- mente del modo convencional, o sea, como explicamos para exceso de co- rriente en los aparatos alimentados a pila. Si, al conectar el aparato en esta prueba con (a) interrumpida, la ten- sién fuera nula o anormalmente baja, entonces el problema esta en la mis- ma fuente que debe ser verificada conforme a la siguiente secuencia: Desoonecte la alimentacion para realizar las siguientes pruebas 1. Veritique la continuidad (resis- tencia) de los bobinados del transfor- mado pues uno de ellos puede estar interrumpido. En caso que se consta- te este problema, el transformador debe ser cambiado. 2. Verifique la continuidad de los diodos con el multimetro. Diodos abiertos 0 con fugas deben ser cam- biados. Serd conveniente hacer esta prueba desconectando uno de los terminales del diodo para que el cir- Cuito no influya en los resultados (f- gura 9), ° 3. Finalmente, pruebe el capacitor electrolitico. Desconecte para esto uno de sus terminales. Una resisten- cia nula significa un capacitor en cor- to que debe ser cambiado. La ausen- FIGURA 8 rae 3] 1 ©.© ewnros.ce OK ° uw + | cincutro er ‘AumenTAD0 | Ts TH t—o eincuiro }—o ae ALINEN ADO vu ot n pees T algo o o cia de movimiento de la aguja del ‘multimetto indica capacitor abierto. Atencién: un diodo en corto puede causar la quema del capacitor y del propio transformador. De! mismo modo, un capacitor que entre en cor- to puede dafiar el diodo o diodos y también el propio transtormador. Asi, para mayor seguridad pruebe todos los componentes de la fuente aun- que a la primera prueba encuentre algo anormal. La fuente (2) es mas elaborada pues ultilza un transistor y un diodo zener. ‘Ademas de las pruebas normales como a fuente (1), tambien deberios preocuparnos por el transistor y el zener. Asi, debemos hacer las siguientes mediciones adicionales: Mida la tension en el colector det transistor. Si fuera normal, y en el emisor fuera baja o nula, el problema puede estar en el transistor 0 en el Zener. Sialdesconectarse elzenerla gua 9 tension sube, el zener debe ser sust- tuido pues esté en corto. Sila tension del emisor fuera anormaimente alta, en el emisor, entonces en el zener esta abierto, v Diagnestico c ~ ty Normal ° ° | Zener en conto ss Normal Boa 0 | Fravere t—- Normal ‘Ammba de lo v Zener abierto roenal 2 Normal Taba de io | Normal | Transistor on noel concreuto siGuRA 10 Normal | Debajo dele | Normal | Trarssr bon normal Cuadro Resumen de Problemas de Fuente Tension en Tensién en ia Cortiente Diagnéstico las plias| ‘entrada dol circu, LL _ _ Debajo ce Jo Debajo de lo ata Coro en algun ermal — nora ‘componente ‘Agolamiento rapido ‘Normal Nua Lave con problema o alambre interumpe Neral Tomar Nala Greate abien Normal Normal ‘riba de lo Exceso de consumo normal ‘on las otapas falda Normal ‘Normal Baa Etapa de sada Componente abiorto ‘SABER ELECTRONICA - N°1 Sila tension en el zener fuera nor- mal, 0 sea, el valor zener, pero en el emisor del transistor la tension fuera nula, entonces el transistor esta abierto (figura 10) La fuente (3) es mas elaborada, pero también bastante sencilla, usando un circuito integrado regula dor de tension ‘Ademas de los procedimientos de la fuente (1), con la interrupcion mo- ‘mentanea en el punto (b) realizamos una medicién en la salida del integra- do y en su entrada. Si la entrada estuviera alta y la salida nula, el problema es del inte- grado, que debe ser sustituido. Una tensién nula de la entrada puede indicar problemas de corto. Si desconectamos el integrado y la ten- sion vuelve a la normalidad, el pro- blema puede estar en este integrado {que se encuentra en corto. Debe- mos, antes de sustituirlo, veriicar si el problema de corto no se debe al resto del crcuito. Para eso, antes de retirarlo, interrumpiremos momenta- neamente el circuito en (c) Conclusion Todas las operaciones de analisis, en sectores de alimentacion de cual- quier aparato electronico, se hacen segun una ldgica bien establecida. No hay secretos, basta solamente conocer el principio de funciona- mmiento de cada componente o etapa. 0 En/as proximas ediciones hare- mos andlisis semejantes de proble- ‘mas en otras etapas de equipos tran- sistorizados, tanto radios como am- pliicadores y demas elementos. 25 AUDIO REMOTO PARA EL TELEVISOR por Newton C. Braga Oiga sin cables el sonido de su programa de television en una radio comtin de FM, 0 en un aparato de walk-man. Podré utilizar audifonos y de este modo no incomodar a las personas que duermen, principalmente si le gusta ver peliculas hasta altas horas de la madrugada. Muy sencillo de montar, no precisa ninguna adaptacién en los televisores con salidas para audifono, y es facil de adaptar a los otros aparatos. Existen diversas circunstancias en las que resulta inte- resante tener sonido remoto para el televisor. Una de ellas la mencionamos en nuestra introduccién: podemos hacer uso de audifonos conectados a una radio portal de FM 0 walk-man, y asi tener audio individual del programa sin molestar a otras personas que estén conversando, estu- diando o incluso durmiendo. También puede suceder que querramos alejarnos del lugar en que estd el televisor, pero sin dejar de seguir el Noticioso, telenovela, etc., aunque sea solamente el so- niido. El aparato que proponemos es extremiadamente simple y posibilita todo eso. Es conectado ena salida para audifo- no de un televisor que la posea, 0 en la salida del altopar- lante con la adaptacién de un plug. Tendremos asi un pequerio trasmisor de FM de corto alcance, pero que pue- de “trasmitir” a toda su casa, siendo su sefial recibida en ‘cualquier radiecita FM 0 walk-man. Elcircuito es alimentado por apenas dos pilas y tiene un consumo de corriente muy bajo. Como funciona El aparato consiste en un simple trasmisor de FM con apenas un transistor BF949 0 BF495. La bobina L1 junto con CV determina la frecuencia de la ‘operacion que debe ser ajustada para un punto libre de la gama de FM, preferiblemente entre 100 y 104 MHz. La modulacién es hecha directamente en la base del transistor por la serial de audio retirada del altopariante o salida de audifono del televisor. Como esta sefiales fuerte, 1no hay necesidad de ninguna amplificacion adicional, Es preciso incluso reducir su intensidad para que no “‘sature el trasmisor y con esto produzca distorsiones. El ajuste del punto ideal de modulacién en que ocurre la trasmision en una faja estrecha, sin distorsiOn, se hace en Pt La antena consiste en una simple varita de acero, un alambre rigido de unos 15 cm como maximo, 0 siel lector prefiere, una pequefia antena telescépica. De cualquier ‘modo, la antena no debe superar los 15cm, tanto para que laemision no salga de los limites de la casa, como también para que el circuito no se tome inestable. 7 La alimentacién recomendada es de apenas 3V, ya que no necesitamos de una potencia elevada. Montaje En la figura 1 damos el diagrama completo de nuestro aparato de audio remoto. En la figura 2 tenemos el circuito montado en un puente de terminales. Elcircuito no es critico, pero la disposicion debe seguir al maximo el disefo, principalmente en relacién a los cables cortos para C1 y R2, pues de lo contrario pueden ocurrit inestabilidades. Flaura 2 ANTENA u Elmontaje en una placa de circuito impreso, cuya dispo- sicién mostramos en la figura 3, permite la realizacion del aparato en una forma mas compacta y estable. El nico componente que debe ser “fabricado” por el lector es la bobina L1, que tiene 3 0 4 vueltas de cable comin rigido enrolladas en un lapiz u otto cilindro mas fino, Ellapiz sirve apenas para darle forma al cable, y esretirado en cuanto esta lista la bobina En la colocacién de CV el lector debe observar que la armadura externa, o sea la placa mévil, queda del lado de la alimentacion (S1 y +). Si hubiera inversion el aparato igual funciona, pero su ajuste puede ser mas dificil debido a las inestabilidades. Los capacitores deben ser todos ceramicos, de prefe- rencia tipo “plate” u otro de buena calidad, con excepcion del C4 que es un electrolitico cuyo valor, en verdad, pode- ‘mos situar entre 22 uF y 100 uF, y cuya tensién de trabajo puede estar entre 3 y 16 voltios. Los resistores son de 1/8 0 1/4 y para las pilas el lector precisara un soporte. En la figura 4 damos una sugerencia de caja, con una pequefia antena, para colocar sobre el televisor. Un cable de por lo menos 1 metro para J1 permite enchufarlo en la salida del audifono del televisor. ‘SABER ELECTRONICA - N° 1 Enla figura 5 damos el modo de hacer la conexién de un plug tipo “circuito cerrado’ en un televisor comin, que No tenga salida de audifonos. ‘Cuando se mete el plug J1 en el enchute 0 jack, automa- ticamente se desconecta el altoparlante del televisor, que- dando activa solamente la salida del audifono y por lo tanto el audio remoto. ENOWUFE BEC AUDIFONO WALKMAN ©. ravio Fu FiuRa 4 Prueba y uso ‘Terminado el montaje, no necesita el televisor para ha- cer las pruebas iniciales. Conecte J1 en la salida de una radiecita comin, AM o FM, obien de un televisor (salida del audifono) si notuviera tuna radio disponible. Puede también usarse la Salida "Mo- nitor” de un grabador de cassete. Coloque en un programa ‘a volumen madiano. Conecte una radio de FM (aparato de sonido, su walk-man o radio FM) en un punto libre entre los, 100 104 MHz a una distancia aproximada de 3 metros del trasmisor. Ajuste CV con una llave pldstica 0 un palito, hasta oir la sefial muy claramente en la radiecita. ‘Cuando Io use con el televisor ponga el CV en una frecuencia que no interfiera con la imagen, pues en ciertos casos esto puede ocurtir. juste P1 para un sonido nitido, sin distorsiones. Contro: le también la modulacién en el control de volumen de: Lista de materiales: (QI — BF494 0 BF495 — transistor NPN de RF PL — 100 ohms — trim-pot JI — Enchufe jack P2 0 de acuerdo con la salida det ‘audifono del televisor LI — Ver texto CV — Trimer comin de porcelana o de plastico BI — 3V —2 pilas pequenias $1 — Interruptor simple RI — 100k — resistor (marrén, negro, amarillo) R2 — 33 K resistor (naranja, naranja, naranja) R3.— 22k — resistor (rojo, rojo, naranja) televisor. Si hubiera un “ronquido” en la emisién, invierta las conexiones del cable de J1 y también, el enchute de alimentacién del televisor. — TF x . conrar z © pug, IeNCHUFE Heme)! awres Pe , Figueras Rd — 47 ohms — resistor (amarillo, violeta, negro) CL — 4n7 — capacitor tipo “plate”, u otro de buena calidad €2 - 4,7pF — capacitor tipo “plate” w otro de buena calidad, €3— 100nF — capacitor cerdmico disco o “plate” (u otro de buena calidad) . C4 —47 wk — capacitor electrolitico Varios: antena, placa o puente de terminales, caja para el montaje, soporte para dos pilas pequeiias, plug circuito cerrado, cables, soldadura, etc CIRCUITOS & INFORMACIONES VALORES PATRON DE RESISTORES — 10% — 20% — 10% — 10% — 20% — 10% — 10% — 20% — 10% 3,3 — 5% 3,6 — 5% 3,9 — 5% 43 — 5% 4,7 — 5% 5,1 — 5% 56 — 5% 6,2 — 5% 68 — 5% 75 — 5% 82 — 5% 9,1 — 5% Control Electrénico para Micromotores Los motores miniatura DC alimentados por pilas o fuen- tes, y que se encuentran en muchos tipos de juguetes y dispositivos mecanicos, sirven para experimentos impor- tantes en el area de la robética. De hecho, estos motores ‘constituyen la mejor forma de obtener propulsion mecani- ca, pero en compensacién, ofrecen algunos problemas de alimentacién, Damos entonces, en este articulo, una serie de circuitos précticos para el control y la alimentacién de micromotores DC, que pueden ser de gran utiidad a los lectores interesados en la robética y el modelismo. Los motores DC miniatura, como los usados en jugue- tes y que sirven para proyectos de robtica, operan con tensiones entre 3 y 12 voltios y sus corrientes de consumo normalmente estén situadas entre 50 y 800 mA, Un problema que encuentran los lectores que desean alimentar estos motores con fuente es el hecho de que el ‘consumo de corriente depende de la carga, 0 sea, de la fuerza que deba hacer el motor. Asi, mientras que girando libremente, un motor de este tipo puede consumir apenas unos 100 mA, cuando lo cargamos, 0 simplemente tomamos su eje para simular este hecho, la corriente sube hasta 500 mA e incluso mas, Una fuente mal dimensionada, segun muestra la figura 1, aplicaré a este motor la tensién que precisa, digamos 6 voltios, pero esta tension caera a valores impropios en cuanto el motor tenga que mover alguna carga mayor. El ideal para la alimentacién de este tipo de motor, cuando no usamos pilas 0 baterias, es emplear circuitos reguladores electrénicos. ‘Tenemos entonces dos posibilidades: - Usar un regulador fijo de tensién, que mantenga el valor deseado de tension en el motor, independientemente por Newton C. Braga Analizaremos los diversos circuitos posibles, siempre aplicables a motores pequefios, que no exijan corriente de mas de 1 ampere (1000 mA). Controles fijos En la figura 2 tenemos un circuito regulador con circuito integrado. El circuito integrado usado, en realidad, recuer- da mucho un transistor de potencia, pues posee apenas tres hilos de conexién. En verdad, este pequefio compo- nente pose muchos componentes intemnos en una confi- guracion que consigue mantener en la salida la tensién fija, independientemente de la corriente exigida por la carga, hasta 14 El trasformador usado debe tener una tensién de salida, de acuerdo con el motor. Este "de acuerdo”, en verdad, es aproximadamente 30 % a 60 % por encima de la tensién, pero con corriente igual o mayor que la maxima exigida o soportada por el Cl. ‘Damos una tablita para que el lector tenga idea de como, dimensionar el trasformador: Tabla motor Clregulador trasformador ev 7806 9+ V6 12412Vx1A 12v 7e12 12 + 12V 6 15+ 15Vx1A El circuito integrado debe ser montado en un disipador de calor, segin muestrala figura 3 que ilustra el montaje en puente del aparato. En la figura 4 tenemos un segundo control fio que sirve para motores de 3 a 12V con corriente hasta 1A. En este circuito, es el diodo zener el que determina la alimentacién del motor, o sea, la referencia de tension. ‘Tenemos, entonces, la siguiente tabla de valores para los componentes usados: de la corriente consumida en una amplia gama de valores; motor iodo zener 1 trasformador — Usar un regulador ajustable o variable, que nos per- 6V 6VBx400mW = 100R_- «9 + VIA mita regular manualmente la tension del motor, y conse- 9V 10Vx400mW 220-12 + 12V 1A cuentemente su velocidad, en funcién de la carga y de la 12v 18Vx1W 330R_-15 + 1BVXIA aplicacién deseada. 3V 8V6x40GmW 47R_ B+ GV KIA HELICE HELICE GRANDE v wenn rT wv. Loe oOo 6v Y) oO sv nov 0 Mov o 2tov ze0v MOTOR GIRANDO MOTOR Fiouna NORMALMENTE Fonza00 ‘SABER ELECTRONICA - N° 1 ‘TRANSFOR MADOR (ver Texto! Note que la tensi6n del diodo zener es un poquito mayor que la deseada en la salida, ya que hay una caida de aproximadamente 0,6 voltios en la unién base-emisor del trasistor, que deberd ser montado en un disipador de calor. Enla figura 5 tenemos el aspecto del montaje realizado ‘en un puente de terminales aislados. Controles variables ‘Comenzamos la serie de circuitos con uno simple, que utiliza apenas un transistor y que mostramos en la figura 6. En este citcuito, lo que tenemos es simplemente un “re6stato electrénico” 0 sea, un circuito que funciona como una resistencia variable en serie con el motor, limitando su corriente, y haciendo asi que la tensi6n caiga o se eleve, conforme se desee mayor o menor velocidad. La tension maxima que se obtenga serd la tension RMS del secundario del trasformador, compensada por la ac- ciéndel Ct en el fitraje. Asi, recomendamos que el trasfor- mador tenga las siguientes caracteristicas de acuerdo con el motor. 1m 0) motor _trastormador RI 3V 3Vx 1A 82 ohms ev eV x 1A 150 ohms ov OV x 1A 220 ohms 12 12Vx1A 330 ohms EI montaje del aparato se muestra en la figura 7. El segundo circuito aparece en la figura 8 y utiliza dos transistores en una configuracién Darlington, lo que permi te aliviarla corriente de control que circula por el potencio- metro. En este circuifo, la ganancia (gain) de los transistores es multiplicada, lo que implica una corriente de control mucho menor. También aqui la tension maxima aplicada al motor es del mismo orden que la tension del trastormador, valien- do, porlo tanto, la siguiente tabla que incluye el valor de Rt y Ra. Los resistores son de 1/4W 0 1/2W. Tabla: motor _trasformador RI R2 av 3Vx 1A 150R, 4K7 ev eVx 1A 220R 5k6 ov OV x 1A 330R Bk2 12v 12Vx 1A 470R 10k Fiouras 1304 tov ‘SABER ELECTRONICA - N° 1 a Los diodos en paralelo con todos 40s motores, cuya polandad debe ser obedecida, tiene por funcion la protec: ‘Gi6n del transistor controlador, en vista de las tensiones. Ner280¥ ‘elevadas que pueden aparecer en la conmutacion de alta velocidad de las escobilas, En a figura 9 tenemos el montaje de este control en un puente de terminales, (8) venteroy ama, roves e Conclusiones Con estos controles @! lector tiene dos garantias impor- tantes para sus proyectos: la primera es que su velocidad ro sufrir variacones acentuadas con las variaciones de la carga. yla segunda es que el motor trabajara dentro de sus cespecificaciones de tensiin, obteniéndose mayor durabi- dad En los proyectos retacionados con la robotica. la garan- tia de que se apliquen tensiones ciertas es muy impor: tante, ‘SABER ELECTRONICA - N° 1 ‘Como medir el consumo de un motor Puede ocurnit que el lector tenga a su dispasicon un motor de:corriente continua, pero no sepa cudl es su ‘cortiente maxima, y por lo tanto, tenga recelos de usario en algunos de los circuitos propuestos. Un exceso de commen te puede ocasionar desde ol quemado del transistor regu: lador 0 del trastormador, hasta una caida de tension a valores que impidan su movimiento. Para medir la corriente de un motor existen varios proce-

You might also like