Professional Documents
Culture Documents
Enero-Junio 2011
I.S.S.N: 1856-349X
Depsito Legal: l.f. 07620053303358
RESUMEN
En este artculo se compara el Tratado de Libre Comercio de Amrica del
Norte (TLCAN) y el Mercado Comn Sudamericano (Mercosur). Se anali-
zan elementos que permiten comparar la institucionalidad, la ampliacin y
profundizacin de la integracin regional, as como el costo-beneficio que
para las partes ha significado la trayectoria integradora. En la investigacin
interesa analizar los siguientes puntos: 1. Alcances y lmites institucionales
de los dos esquemas de integracin, 2. Ampliacin y profundizacin de las
dos experiencias integradoras, 3. Conflictos y problemas ms sobresalientes
en las dos integraciones.
153
El Mercosur y el TLCAN: anlisis comparativo de su institucionalidad / Paulino E. Arellanes J. pp. 153-176
Introduccin
154
Cuadernos sobre Relaciones Internacionales, Regionalismo y Desarrollo / Vol. 6. No. 11. Enero-Junio 2011
155
El Mercosur y el TLCAN: anlisis comparativo de su institucionalidad / Paulino E. Arellanes J. pp. 153-176
156
Cuadernos sobre Relaciones Internacionales, Regionalismo y Desarrollo / Vol. 6. No. 11. Enero-Junio 2011
157
El Mercosur y el TLCAN: anlisis comparativo de su institucionalidad / Paulino E. Arellanes J. pp. 153-176
158
Cuadernos sobre Relaciones Internacionales, Regionalismo y Desarrollo / Vol. 6. No. 11. Enero-Junio 2011
159
El Mercosur y el TLCAN: anlisis comparativo de su institucionalidad / Paulino E. Arellanes J. pp. 153-176
Poltica comercial.
Asuntos aduaneros.
Normas tcnicas.
Polticas fiscal y monetaria relacionadas con el comercio.
Transporte terrestre.
Transporte martimo.
Poltica industrial y tecnolgica.
Poltica agrcola.
Poltica energtica.
Coordinacin de polticas macroeconmicas.
Asuntos laborales, empleo, seguridadsocial.
160
Cuadernos sobre Relaciones Internacionales, Regionalismo y Desarrollo / Vol. 6. No. 11. Enero-Junio 2011
161
El Mercosur y el TLCAN: anlisis comparativo de su institucionalidad / Paulino E. Arellanes J. pp. 153-176
162
Cuadernos sobre Relaciones Internacionales, Regionalismo y Desarrollo / Vol. 6. No. 11. Enero-Junio 2011
Organigrama 1
Estructura Institucional del Mercosur
Fuente: Briceo Ruiz, Jos. El reto Institucional en Giovanni E, Reyes y Jos Briceo
Actualidad de la Integracin en Amrica Latina y el Caribe, Editorial Vicerrectorado Aca-
dmico, Universidad de los Andes, Venezuela 2006, p.237
163
El Mercosur y el TLCAN: anlisis comparativo de su institucionalidad / Paulino E. Arellanes J. pp. 153-176
164
Cuadernos sobre Relaciones Internacionales, Regionalismo y Desarrollo / Vol. 6. No. 11. Enero-Junio 2011
165
El Mercosur y el TLCAN: anlisis comparativo de su institucionalidad / Paulino E. Arellanes J. pp. 153-176
166
Cuadernos sobre Relaciones Internacionales, Regionalismo y Desarrollo / Vol. 6. No. 11. Enero-Junio 2011
167
El Mercosur y el TLCAN: anlisis comparativo de su institucionalidad / Paulino E. Arellanes J. pp. 153-176
Organigrama 2
Instituciones del TLCAN
* Fuente: Cuadro elaborado por el autor con base en informacin de: Rafael Velzquez
Flores. Orgenes, objetivos y estructura institucional del TLCAN. En Joaqun Roy, Ro-
berto Domnguez Rivera y Rafael Velzquez Flores (Coord.). Retos e interrelaciones de la
integracin regional: Europa y Amrica. Plaza y Valds. Mxico D.F. 2003. Pp. 227-228.
Roberto Bouzas, Susanne Gratius, Hernn Soltz, Stephan Sberro. Teora y prctica de las
instituciones y procesos de decisin, en Susanne Gratius (Ed.). Mercosur y NAFTA Institu-
ciones y Mecanismos de Decisin en procesos de integracin asimtricos. Iberoamericana.
Madrid, Espaa, 2008. Pp. 66-67. Sistema de Informacin sobre Comercio Exterior. Tratado
de Libre Comercio de Amrica del Norte (TLCAN). En http://www.sice.oas.org/trade/nafta_s/
indice1.asp.
168
Cuadernos sobre Relaciones Internacionales, Regionalismo y Desarrollo / Vol. 6. No. 11. Enero-Junio 2011
169
El Mercosur y el TLCAN: anlisis comparativo de su institucionalidad / Paulino E. Arellanes J. pp. 153-176
170
Cuadernos sobre Relaciones Internacionales, Regionalismo y Desarrollo / Vol. 6. No. 11. Enero-Junio 2011
171
El Mercosur y el TLCAN: anlisis comparativo de su institucionalidad / Paulino E. Arellanes J. pp. 153-176
Conclusiones
172
Cuadernos sobre Relaciones Internacionales, Regionalismo y Desarrollo / Vol. 6. No. 11. Enero-Junio 2011
Notas
173
El Mercosur y el TLCAN: anlisis comparativo de su institucionalidad / Paulino E. Arellanes J. pp. 153-176
Referencias
174
Cuadernos sobre Relaciones Internacionales, Regionalismo y Desarrollo / Vol. 6. No. 11. Enero-Junio 2011
175
Los lmites de la cultura: Crtica de las teoras de la identidad / Claudio A. Briceo M. pp. 179-182
176