ASSOCIATION CANADIENNE POUR LES NATIONS UNIES – GRAND MONTRÉAL

UNITED NATIONS ASSOCIATION IN CANADA – GREATER MONTRÉAL

CONSEIL
D’ADMINISTRATION ACNUExpress Vol.5 No.11 - du 1 au 15 juin 2010 /
AGA 7 JUIN 2010
From 1 to June 15, 2010
OFFICIERS
Mot de l’éditeur / A message from the Editor
Michèle Bertrand
Présidente Les membres et autres personnes intéressés à soumettre des thèmes ou textes sur des
sujets d’intérêt que nous pourrions inclure dans ce bulletin sont les bienvenus. Il vous
Gilles Gingras suffit de m’écrire à acnu@uqam.ca, avec la mention « ACNUExpress
Vice-président COMMENTAIRES ».
Members and others who want to propose themes or contributions on subjects that we
Louise Lamarre Proulx
Secrétaire could include in the bulletin are welcome. You can send me your opinions at
acnu@uqam.ca with the mention “ACNUExpress COMMENTAIRES”.
L’éditeur / The editor
Charles Vallerand Michel Barcelo, OUQ, ICU
Trésorier
Dans ce numéro / In this issue:
NOUVELLES DE L’ACNU-GRAND MONTRÉAL /NEWS FROM UNAC-GREATER MONTRÉAL – (p.1)
ADMINISTRATEURS
Nouvelle adresse pour le site Web : www.acnugrandmontreal.com – p.1
Assemblée générale annuelle - 7 juin 2010 – p.1
Sami Aoun Conférence du secrétaire exécutif de la convention sur la diversité biologique 7 juin 2010 p.2
Remise du prix Paul-Gagner de l’ACNU-Grand Montréal – édition 2010 – 7 juin 2010 – p.2
.
NOUVELLES DE L’ONU / UNITED NATIONS NEWS (p.3)
Michel Barcelo

NOUVELLES DE L’ACNU-GRAND MONTRÉAL /

Claude-Yves Charron UNAC-GREATER MONTRÉAL NEWS

Louis Dussault
Nouvelle adresse pour le site Web de l’ACNU-
Landry Signé
Grand Montréal / New website address of the
UNAC-Greater Montréal:
Michel Sirois
www.acnugrandmontreal.com
Nicole Trudeau Assemblée générale annuelle – 7 juin 2010

Gilles Vincent L’AGA et la conférence du secrétaire exécutif de la Convention sur la diversité

biologique on eu lieu dans le cadre du Forum économique international des Amériques /
Conférence de Montréal à l’invitation de son président et fondateur, M. Gil Rémillard.

1
Le conseil compte douze (12) administrateurs à la suite des élections des administrateurs pour
2010-1011 par les membres en assemblée générale annuelle
Sami Aoun Michel Barcelo
Michèle Bertrand Claude-Yves Charron
Louis Dussault Gilles Gingras
Louise Lamarre Proulx Landry Signé
Michel Sirois Nicole Trudeau
Charles Vallerand Gilles Vincent

Élections des officiers de l’exécutif par le conseil à la suite de l’AGA

Michèle Bertrand, présidente Gilles Gingras, vice-président
Louise Lamarre Proulx, secrétaire Charles Vallerand, trésorier

Tous nos remerciements vont aux administrateurs qui ont quitté au cours de la dernière année,
ou n’ont pas sollicité de renouvellement de mandat, pour leur précieuse collaboration. Il s’agit
de François Carrier, de Robert Letendre, membre du conseil depuis près de dix ans et secrétaire
au cours des deux dernières années, Michel Duval, administrateur depuis trois ans.

Conférence du Secrétaire exécutif de la convention sur la diversité

biologique – 7 juin 2010
La conférence de M. Djoghlaf fut un grand succès. Plus de 90 personnes y étaient inscrites.
Cette conférence, ouverte au grand public, s’est déroulée devant un auditoire fort attentif
composé de membres de l’ACNU-Grand Montréal, de scientifiques, d’étudiants de
l’Université du Québec à Montréal et de l’Université de Montréal et du Collège Édouard
Montpetit et des partenaires, entre autres. La participation de M. Pierre-Marc Johnson, qui a
présenté le conférencier et présidé la période de questions, et de M. Jean Lemire qui a dit
quelques mots sur la « vague verte » une initiative du secrétariat de la convention sur la
diversité biologique, fut fort appréciée. La Vague verte est une campagne mondiale de la
biodiversité pour éduquer les enfants et les jeunes sur la biodiversité. Pour en savoir plus,
consulter http://greenwave.cbd.int/fr/a-propos-vague-verte.

La conférence du secrétaire exécutif sera prochainement sur le site Web de l’ACNU-Grand

Montréal au www.acnugrandmontreal.com sous l’onglet Voir les conférences de l’ACNU-
Grand Montréal (vidéo).

Remise du prix Paul-Gagner de l’ACNU-Grand Montréal – édition 2010 – 7

juin 2010
À la suite de la conférence de M. Djoghlaf, et pour une seconde année consécutive, le prix
Paul-Gagner de l’ACNU-Grand Montréal a été remis aux équipes des universités du Grand
Montréal qui se sont particulièrement distinguées aux simulations des travaux des Nations Unies en
avril 2010 à New-York et ont rapporté une « outsanding distinction ». Deux délégations ont
reçu cet honneur et se sont partagé la bourse attachée à ce prix recevant, chacune, un montant
de 500$. Cette bourse a été remise aux représentants des délégations par M. Paul Gagner, en
présence de MM Djoghlaf, Lemire et Johnson. Les délégations lauréates sont : la délégation de
l’Université de Montréal, qui représentait les États-Unis d’Amériques, et la délégation de la
Faculté de Science politique et de droit de l’Université du Québec à Montréal, qui représentait
la Lybie.

2
NOUVELLES DE L’ONU / UNITED NATIONS NEWS
Les Nouvelles de l’ONU sont des extraits de divers communiqués de presse qui proviennent du
Centre des nouvelles de l’ONU, à New York, et de quelques autres comme l’UNESCO, la
Banque Mondiale, la FAO, l’UNICEF, etc. Nous les choisissons, éditons et publions deux fois
par mois. Nous les classons maintenant selon les thématiques retenues par le Centre des
nouvelles des Nations Unies / United Nations News are excerpts from various press releases
from the UN News Centre in New York City and a few others like UNESCO, The World Bank,
FAO, UNICEF, etc. We make the selection, edit the texts and publish twice a month. They are
filed according to the themes used by the UN News Center.

Les communiqués de l’ONU ne sont pas nécessairement reproduits ici dans leur intégralité. À
la fin de chaque sélection, on retrouve la plupart du temps l’hyperlien qui permet d’avoir accès
au communiqué en entier. / UN releases are not necessarily reproduced here in their entirety.
At the end of each selection, one can find most often the hyperlink to have access to the full
release.

Sommaire / Contents

PAIX ET SECURITÉ (PEACE AND SECURITY) (p.4)

Afghanistan : l'assemblée populaire se réunit pour la paix et la stabilité – p. 4
Le Conseil de sécurité autorise l'envoi de nouveaux Casques bleus en Haïti – p.4
RDC: augmentation des raids meurtriers de la LRA dans le nord – p.4
DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE Commerce, Investissements, Technologie (ECONOMIC
DEVELOPMENT) (p.5)
Experts publish research to help UN facilitate universal access to energy – p.5
L'économie palestinienne reste précaire, selon le BIT – p.5
AIDE HUMANITAIRE, RÉFUGIÉS (HUMANITARIAN AID, REFUGEES) (p.6)
Journée mondiale des réfugiés 2010 – p.6
RDC : le manque de fonds menace les activités humanitaires – p.7
ENVIRONNEMENT, HABITAT (ENVIRONMENT, SHELTER) (p.8)
Journée mondiale de l'environnement: l'ONU appelle à protéger la biodiversité – p.8
Changement climatique : le Premier ministre norvégien co-préside le Groupe d'experts de l'ONU – p.9
La Commission océanographique de l'UNESCO fête ses 50 ans – p.9
DROITS FONDAMENTAUX (HUMAN RIGHTS) (p.9)
Flottille pour Gaza : le Conseil des Droits de l'homme lance une enquête internationale – p.10
ONU, SECRÉTAIRE GÉNÉRAL (UNO, SECRETARY GENERAL) (p.10)
Coupe du monde de football: l'ONU se mobilise pour les Objectifs du millénaire – p.10
Un suisse sera le prochain Président de l'Assemblée générale de l'ONU – p.11
FEMMES, ENFANTS, POPULATION (WOMEN, CHILDREN, POPULATION) (p.11)
L'ONU veut plus de femmes dans ses missions de maintien de la paix – p.11
DROIT, PRÉVENTION DU CRIME (LAW, CRIME PREVENTION) (p.12)
Une canadienne à la tête du Comité de sanctions contre Al-Qaida – p.12
Massacre de Srebrenica: le TPIY condamne sept Serbes de Bosnie – p.12
SANTÉ, PAUVRETÉ, SECURITÉ ALIMENTAIRE (HEALTH, POVERTY, FOOD SECURITY) (p.12)
Octroi d’un complément de 13,2 millions d’euros à la FAO – p.12
L'OMS nie avoir géré la pandémie de H1N1 sous la pression des laboratoires – p.13
Plus de fonds sont nécessaires pour lutter contre le VIH/Sida – p. 13
CULTURE ET EDUCATION (CULTURE AND EDUCATION) (p.14)
Sélection de nouvelles réserves de biosphère – p.14

3
PAIX ET SECURITÉ (PEACE AND SECURITY)

Afghanistan : l'assemblée populaire se réunit pour la paix et la stabilité

2 juin 2010 – Plus de 1600 représentants du peuple afghan se sont réunis mercredi à Kaboul
pour participer à la Loya Jirga de la paix, une grande assemblée populaire nationale consacrée
à la stabilité et au processus de paix dans le pays.

« La Jirga de la paix est une étape importante pour le développement du dialogue et du

processus de paix afghan », a déclaré à la presse le Représentant spécial de l'ONU pour
l'Afghanistan qui dirige aussi la Mission d'assistance des Nations Unies en Afghanistan
(MANUA), Staffan de Mistura.

« La communauté internationale, en particulier les Nations Unies, soutient pleinement

l'initiative afghane. Nous sommes confiants que les résultats de ces discussions mèneront aux
prochaines étapes du dialogue national qui permettra d'amener la paix dans le pays », a-t-il
ajouté.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=22079&Cr=Afghanistan&Cr1=

Le Conseil de sécurité autorise l'envoi de nouveaux Casques bleus en Haïti

4 juin 2010 – Le Conseil de sécurité a voté vendredi une résolution qui autorise l'envoi de
Casques bleus supplémentaires au sein de la Missions pour la stabilisation en Haïti
(MINUSTAH).

Le Conseil « autorise le déploiement de 680 policiers venant s'ajouter à ceux qu'il a autorisé »,
énonce la résolution. Ce contingent supplémentaire constituera « une capacité de renfort
temporaire (...) qui s'attachera à développer les moyens d'action de la Police haïtienne ».

Avec ce nouveau contingent, la MINUSTAH comptera 8.940 militaires et une composante de

4.391 policiers.

Dans la perspective des élections présidentielles du mois de novembre prochain, le Conseil

précise « qu'il réexaminera régulièrement et attentivement le niveau des effectifs de la
MINUSTAH notamment pendant la période électorale ».

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=22098&Cr=Ha%EFti&Cr1=

RDC: augmentation des raids meurtriers de la LRA dans le nord

11 juin 2010 – L'Armée de la résistance du seigneur, groupe rebelle tristement célèbre pour ses
exactions contre les civils, mène des attaques de plus en plus meurtrières en République
démocratique du Congo (RDC) et continue d'enlever des enfants pour les utiliser comme
soldats dans ses rangs. C'est ce qu'à indiqué vendredi le Bureau de la coordination des affaires
humanitaires (OCHA).

Dans la province orientale du pays, les rebelles ont assassiné en moyenne 120 civils par mois
depuis décembre dernier, deux fois plus que la moyenne mensuelle de ces dernières années.

4
Au moins 302 personnes, dont 125 enfants, ont également été enlevées entre décembre 2009 et
mars 2010 et un nombre « significatif » de civils ont été mutilés au cours des attaques répétées
de la LRA contre des villages de l'est de la RDC.

La LRA, qui combat le gouvernement en Ouganda depuis plus de deux décennies, a accru sa
présence dans la région reculée du nord-est de la RDC ces dernières années, multipliant
également ses raids contre la population civile.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=22159&Cr=RDC&Cr1=

DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE Commerce,

Investissements, Technologie (ECONOMIC DEVELOPMENT)

Experts publish research to help UN facilitate universal access to energy

7 June 2010 – United Nations officials and international experts have co-authored a research
paper that outlines design tools which can be used in measuring access to sources of energy.

The paper, entitled “Measuring Energy Access: Supporting a Global Target” and published
by the Earth Institute at Columbia University, outlines a set of options and calls for
establishing systematic measurement and reporting with regard to energy poverty.

The UN Secretary-General’s Advisory Group on Energy and Climate Change (AGECC) has
recommended that the international community strive to ensure universal access to energy by
2030.

The Earth Institute’s paper discusses the associated benefits to assuring effective national
policy-making as well as effective international cooperation on energy. It also urges the
international community to play an active role in building capacity and providing resources to
increase the quality and quantity of data on access to energy.

It suggests that the UN is well placed to help take this work forward in partnership with the
International Energy Agency (IEA), and other organizations. The UN’s inter-agency
mechanism for energy, UN-Energy, is specifically designed to help coordinate cross-cutting
issues, and would benefit from such a role, according to the paper.

http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=34941&Cr=energy&Cr1=

L'économie palestinienne reste précaire, selon le BIT

10 juin 2010 – Le rapport annuel du Bureau international du Travail (BIT) sur la situation des
travailleurs dans les Territoires palestiniens occupés publié jeudi relève une « certaine
amélioration de la situation économique, bien qu'elle demeure précaire, en particulier à Gaza ».

Le blocus de la Bande de Gaza imposé par Israël limite la reprise des activités économiques. «
Plus le blocus se prolonge, plus il mine les perspectives d'avenir pour les travailleurs et leur
famille, en particulier celles de la jeune génération », indique le rapport.

5
« Cette situation économique, sociale et humanitaire désastreuse des Territoires occupés,
instaure un environnement dans lequel les droits des travailleurs et la dignité humaine sont
quotidiennement bafoués », a déploré le Directeur général du BIT, Juan Somavia.

« En l'absence d'autres choix possibles, de nombreux Palestiniens sont contraints de travailler

dans l'économie informelle, souvent au prix de conditions de travail précaires et sans véritable
protection sociale», a-t-il précisé.

Sur l'ensemble des Territoires, le rapport attribue ces progrès « à une accélération du taux de
croissance et à un taux d'emploi légèrement plus élevé ». Le revenu moyen par habitant a
augmenté de 3,7% en 2008 pour atteindre 1.390 dollars, bien loin des 15 % atteint en 1999,
souligne le document.

Jérusalem-Est est particulièrement isolée s'inquiète le BIT. En cause, « la politique israélienne

qui vise à réduire la proportion de Palestiniens qui y vivent et y travaillent ». Le Bureau
exprime aussi sa « profonde préoccupation » sur « la poursuite de la colonisation à Jérusalem-
Est par Israël ».

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=22151&Cr=Palestine&Cr1=

AIDE HUMANITAIRE, RÉFUGIÉS (HUMANITARIAN AID,

REFUGEES)

6
Journée mondiale du réfugié 2010

En 2010, la Journée mondiale du réfugié célébrée chaque année le 20 juin a pour thème
« Retrouver un chez-soi » dans le but de faire connaître le sort de plus de 40 millions de
personnes déracinées à travers le monde. Environ 10 millions d'entre elles sont spécifiquement
prises en charge par le HCR.
Au HCR, nous aidons les déracinés à retrouver un chez-soi et à recommencer une nouvelle vie
grâce à la réinstallation, au rapatriement librement consenti et à l'intégration locale dans le pays
d'exil. La plupart du temps, et là où c'est possible, les réfugiés préfèrent rentrer dans leur pays
d'origine. Néanmoins, lors de conflits persistants - voire même s'aggravant - dans de nombreux
pays, retrouver un chez-soi et recommencer une nouvelle vie s'avère de plus en plus difficile.
Cette année, pour la Journée mondiale du réfugié, nous prévoyons d'organiser des événements
à travers le monde pour faire connaître le sort des réfugiés et plaider en leur faveur afin qu'ils
obtiennent l'aide dont ils ont besoin. Comment réagiriez-vous si vous étiez l'un de ces millions
de déracinés qui sont des personnes bien réelles. Contribuez svp de quelque manière que ce soit
pour les aider à reconstruire une nouvelle vie.
Aidez-nous à retrouver pour eux un chez-soi

http://www.unhcr.fr/pages/4c060c0e6.html

7
RDC : le manque de fonds menace les activités humanitaires
4 juin 2010 – Le Bureau de coordination des affaires humanitaires (OCHA) a tiré vendredi la
sonnette d'alarme sur le manque cruel de fonds pour assister les populations vulnérables en
République démocratique du Congo (RDC), en proie à des conflits armés depuis plus d'une
décennie.

« L'appel de fonds humanitaire pour la RDC n'a reçu que 30% de ses besoins. Seulement 249
millions de dollars ont pu être levés sur les 828 millions nécessaires », a déploré vendredi la
porte-parole d'OCHA lors d'un point presse à Genève, en Suisse.

« Un atelier se déroule depuis hier avec le gouvernement congolais pour trouver les moyens de
répondre à cette situation financière », a-t-elle ajouté.

Si ces fonds ne sont pas levés, 10.000 survivants d'abus sexuel ne seront pas pris en charge ;
2.000 enfants impliqués dans des conflits armés ne seront pas réhabilités ; 180.000 enfants de
moins d'un an ne seront pas vaccinés ; 200.000 enfants qui souffrent de malnutrition ne seront
pas soignés et les campagnes d'information et de sensibilisation des populations sur les mines
stopperont, a indiqué OCHA.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=22101&Cr=RDC&Cr1=

ENVIRONNEMENT, HABITAT (ENVIRONMENT, SHELTER)

Journée mondiale de l'environnement: l'ONU appelle à protéger la

biodiversité

4 juin 2010 – Alors que des millions de personnes vont célébrer samedi 5 juin la Journée
mondiale de l'Environnement, les Nations Unies mettent en garde contre la menace qui pèse
sur la diversité biologique de la planète. L'ONU appelle en urgence le monde entier à faire
entendre sa voie pour protéger la diversité des espèces.

C'est le Rwanda, pays où une cinquantaine d'espèces animales sont menacées, qui accueille
cette année les célébrations de cette Journée mondiale de l'Environnement dont le slogan est «
Beaucoup d'espèces, mais une planète et un futur ».

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=22099&Cr=PNUE&Cr1=

8
Changement climatique : le Premier ministre norvégien co-préside le
Groupe d'experts de l'ONU
7 juin 2010 – Le Premier ministre norvégien, Jens Stoltenberg a été nommé par le Secrétaire
général de l'ONU, Ban Ki-moon, afin de co-présider le Groupe consultatif de haut-niveau sur
le financement de la lutte contre les changements climatiques.

« Le Premier ministre travaillera avec l'autre co-président, le Premier ministre éthiopien, Meles
Zenawi, afin de terminer le travail du Groupe consultatif », a déclaré ce weekend le porte-
parole de Ban Ki-moon. Jens Stoltenberg remplace le Premier ministre britannique, Gordon
Brown, qui occupait ce poste.

L'objectif du Groupe consultatif, créé au mois de février dernier, est de mobiliser les fonds
promis lors de la Conférence de Copenhague qui s'est déroulée en décembre 2009.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=22117

La Commission océanographique de l'UNESCO fête ses 50 ans

8 juin 2010 – La Commission océanographique intergouvernementale (COI) fête mardi son
cinquantenaire, à l'occasion de la Journée mondiale de l'océan. L'occasion pour ce programme
de l'UNESCO qui rassemble aujourd'hui 138 Etats membres de faire le bilan de son action en
faveur de l'amélioration des connaissances des mers et des océans et de leur influence sur la
régulation du climat.

« En partenariat avec d'autres agences de l'ONU et plusieurs centaines de laboratoires de

recherche marine et océanographique, la Commission océanographique internationale joue un
rôle vital pour répondre à certains des grands défis auxquels le monde fait face », a souligné la
Directrice générale de l'UNESCO, Irina Bokova, lors de la célébration de ce cinquantième
anniversaire, au siège de l'Organisation à Paris.

Parmi ces défis, l'identification et la protection de la diversité biologique marine, la

surveillance du changement climatique ou encore la coordination des systèmes d'alerte aux
tsunamis. Pour Irina Bokova, « jamais, la COI n'a été aussi indispensable qu'aujourd'hui ».

Cet anniversaire, célébré à l'occasion de la Journée mondiale de l'océan est également

l'occasion pour la COI d'envoyer un « Message aux peuples et nations du monde au nom de
l'Océan ».

Ce Message rappelle que « les déchets de notre société, qui s'écoulent des terres et au travers
de l'atmosphère, en provenance de l'agriculture, de l'industrie et d'une population urbaine
croissante se retrouvent dans les fragiles eaux côtières, voire jusqu'au cœur des masses
aquatiques ».

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=22120&Cr=UNESCO&Cr1=

DROITS FONDAMENTAUX (HUMAN RIGHTS)

9
Flottille pour Gaza : le Conseil des Droits de l'homme lance une enquête
internationale
2 juin 2010 – Après deux jours de débats animés, le Conseil des Droits de l'homme de l'ONU
(CDH) a adopté mercredi, à Genève, en Suisse, une résolution condamnant « dans les termes
les plus fermes », l'attaque menée lundi par les forces israéliennes contre la flottille humanitaire
en route pour Gaza.

Adoptée par 32 voix pour, 3 contre et 9 abstentions, la résolution créée une mission d'enquête
dont les membres seront désignés par le Président du CDH et qui rendra compte des résultats
de ses investigations pendant la prochaine session du Conseil.

Le texte appelle également « la puissance israélienne occupante à coopérer pleinement avec le

Comité international de la Croix Rouge (CICR) » pour fournir des informations sur les
occupants des navires arraisonnés dans les eaux internationales : le lieu où ils sont détenus, leur
statut et leurs conditions de détention. Il demande aussi à Israël « de libérer immédiatement
tous les hommes détenus et de faciliter leur retour en toute sécurité dans leurs pays d'origine ».

Le CDH appelle aussi Israël « à lever immédiatement le siège de la Bande de Gaza et des
autres Territoires occupés », « à assurer la livraison entravée de l'assistance humanitaire, dont
la nourriture, l'essence et les médicaments pour Gaza ».

Cette résolution a été adoptée lors d'une réunion d'urgence du CDH, convoquée mardi à
l'initiative du représentant palestinien, du Soudan, du Pakistan, au nom de la Ligue arabe et de
l'Organisation de la Conférence Islamique.

Les trois pays qui ont voté contre sont l'Italie, les Pays Bas et les Etats-Unis. Les neufs pays
qui se sont abstenus sont la Belgique, le Burkina Faso, la France, la Hongrie, le Japon, la
République de Corée, la Slovaquie, l'Ukraine et le Royaume Uni.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=22077&Cr=gaza&Cr1=

ONU, SECRÉTAIRE GÉNÉRAL (UNO, SECRETARY GENERAL)

Coupe du monde de football: l'ONU se mobilise pour les Objectifs du

millénaire
8 juin 2010 – A trois jours du coup d'envoi de la Coupe du monde 2010, qui se déroule pour la
première fois sur le continent africain, les agences de l'ONU se mobilisent. Des dizaines
d'opérations sont programmées pour promouvoir les Objectifs du millénaire pour le
développement (OMD) dans le monde entier.

Arrivé mardi en Afrique du Sud, le Secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, s'est entretenu
avec le Président Jacob Zuma dans l'après midi, avant de participer dans la soirée à un gala
baptisé 'Le Sport pour la paix'.

10
Preuve de l'importance de l'événement, huit artistes africains de renommée internationale se
sont également engagés aux côtés de l'ONU en produisant une chanson sur les OMD.

Adopté lors du Sommet du Millénaire des Nations Unies, en 2000, les OMD sont au nombre de
huit: réduire de moitié l'extrême pauvreté, assurer une éducation primaire pour tous,
promouvoir l'égalité des sexes, réduire la mortalité infantile, améliorer la santé maternelle,
combattre des maladies telles que le VIH/sida et le paludisme, préserver l'environnement et
construire un partenariat mondial pour le développement.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=22123&Cr=Foot&Cr1=

Un suisse sera le prochain Président de l'Assemblée générale de l'ONU

11 juin 2010 – L'ancien chef du gouvernement suisse, Joseph Deiss, qui avait œuvré il y a huit
ans, à l'entrée de la Suisse au Nations Unies, a été choisi vendredi pour occuper le poste de
Président de la 65ème Assemblée générale de l'ONU.

Joseph Deiss, 64 ans, succèdera à Ali Treki à la mi-septembre, quand commencera la 65ème
Assemblée générale de l'ONU.

Acceptant ce poste avec « beaucoup d'espoir et de solides convictions », Joseph Deiss a

expliqué devant l'Assemblée générale que le monde était entré dans une ère d'interdépendance
croissante.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=22167&Cr=ONU&Cr1=

FEMMES, ENFANTS, POPULATION (WOMEN, CHILDREN,

POPULATION)

L'ONU veut plus de femmes dans ses missions de maintien de la paix

4 juin 2010 – Soulignant le rôle essentiel des femmes dans la construction de sociétés plus
fortes, le Secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a fait part de son souhait de voir plus de
femmes policières servir dans les missions de maintien de la paix de l'organisation.

Les femmes et les jeunes filles qui ont été abusées « savent qu'elles vont trouver de la
sympathie » quand elles voient des femmes Casques bleus, a souligné le Secrétaire général, à
l'occasion d'une manifestation organisée pour promouvoir la place des femmes dans les rangs
des missions de l'ONU.

Ban Ki-moon a rappelé le rôle modèle que jouent les femmes qui travaillent sous la bannière de
l'ONU. Elles inspirent celles qu'elles assistent et les motivent même parfois pour s'engager
ensuite elles-mêmes dans les rangs de la police de leurs propres pays.

« Dans les mission de maintien de la paix, dans la stabilisation des pays après des conflits, les
femmes apportent une dimension supplémentaire. Engageons-nous à leur donner le pouvoir de
renforcer leur engagement », a-t-il demandé.

11
http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=22097&Cr=police&Cr1=

DROIT, PREVENTION DU CRIME (LAW, CRIME PREVENTION)

Une canadienne à la tête du Comité de sanctions contre Al-Qaida

7 juin 2010 – Le Conseil de sécurité de l'ONU a nommé lundi la juge canadienne, Kimberly
Prost, à la tête du Comité des sanctions contre Al-Qaida et les Taliban, créé en vertu de la
résolution 1267 en 1999.

« La juge Kimberly Prost apportera au poste toute son expérience sur les Droits de l'Homme et
l'anti-terrorisme », a dit lundi à la presse le porte-parole du Secrétaire général de l'ONU, Ban
Ki-moon, à New York au siège de l'organisation.

Avant d'être nommée à ce poste, Kimberly Prost a notamment travaillé au sein du Tribunal
pénal international pour l'ex-Yougoslavie.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=22116&Cr=Al-Qaida&Cr1=

Massacre de Srebrenica: le TPIY condamne sept Serbes de Bosnie

10 juin 2010 – Le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY) a condamné jeudi
sept Serbes de Bosnie pour leur implication dans la mort de plus de 7000 musulmans
bosniaque, après la chute des enclaves de Srebrenica et Zepa, en Bosnie Herzégovine, en juillet
1995. Ce massacre, le pire commis en Europe depuis la Seconde guerre mondiale, a été qualifié
de génocide par le TPI et la Cour internationale de justice (CIJ).

« La seule peine qui s'impose est la réclusion à perpétuité. Vous êtes donc condamnés à la
réclusion à perpétuité ». C'est ce qu'a déclaré le Président de la deuxième chambre du TPIY, le
juge Carmel Agius, en s'adressant à l'ancien lieutenant-colonel Vujadin Popovic, 53 ans, puis à
l'ancien colonel Ljubisa Beara, 70 ans. Reconnus coupables de génocide, extermination,
meurtres et persécutions, ces deux anciens chefs de l'Armée de la République serbe de Bosnie
(VRS) sont condamnés à la prison à vie. Cinq autres officiers ont également été condamnés à
des peines de prison allant de 5 à 35 ans.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=22148&Cr=TPIY&Cr1=

SANTÉ, PAUVRETÉ, SÉCURITÉ ALIMENTAIRE (HEALTH,

POVERTY, FOOD SECURITY)
Octroi d’un complément de 13,2 millions d’euros à la FAO

12
4 juin 2010, Rome - L'Union européenne (UE) a ajouté 13,2 millions d'euros à son enveloppe
de financement en faveur des opérations de la FAO, portant son montant total au chiffre sans
précédent de 228 millions d'euros. Ces fonds doivent servir à accroître la production agricole
dans les pays en développement les plus touchés par la flambée des prix alimentaires.

"Il est inadmissible qu'un habitant de la planète sur six soit sous-alimenté", a déclaré José
Maria Sumpsi, Sous-Directeur général de la FAO chargé du Département de Coopération
technique, en perspective des sommets du G-8 et du G-20 qui se tiendront ce mois-ci et qui
traiteront de l'aide à l'agriculture, soulignant la nécessité urgente d'investir davantage dans les
petits exploitants des pays pauvres.

Par la même occasion, M. Sumpsi a adressé ses remerciements à l'UE pour les 13,2 millions
d'euros de fonds additionnels en faveur des agriculteurs qui ont le plus souffert de la crise des
prix alimentaires de 2007-2008.

Il a fait remarquer que dans les pays en développement, bien que les prix des denrées
alimentaires aient reculé par rapport aux pics atteints à l'apogée de la crise, ils sont demeurés
obstinément élevés, compromettant l'accès des populations vulnérables à la nourriture.

En 2009, l'UE s'est associée aux efforts de la FAO visant à désamorcer l'escalade de la faim en
offrant un soutien massif à la sécurité alimentaire mondiale par le biais de son mécanisme de
Facilité alimentaire.

http://www.fao.org/news/story/fr/item/42873/icode/

L'OMS nie avoir géré la pandémie de H1N1 sous la pression des

laboratoires
8 juin 2010 – Dans un courrier rendu public mardi, la Directrice exécutive de l'Organisation
mondiale de la santé (OMS), Margaret Chan, a catégoriquement rejeté les accusations du
'British Medical Journal' selon lesquelles l'organisation aurait géré la crise de la grippe H1N1
sous la pression des laboratoires pharmaceutiques.

Selon le journal britannique, les recommandations de l'OMS auraient été élaborées par des
experts ayant des liens étroits avec les laboratoires fabricants de vaccins.

En réponse, Margaret Chan a concédé que « les conflits d'intérêts sont inhérents à toutes
relations entre une organisation à but non-lucratif, comme l'OMS, et les industries dont la
finalité est le profit ».

Elle a néanmoins réaffirmé qu'à « aucun moment, même une seconde, des intérêts
commerciaux ne sont entrés en ligne de compte dans le processus de décision ».

Elle a également contesté les accusations selon lesquelles l'OMS aurait modifié la définition
d'une pandémie pour déclencher le niveau d'alerte et favoriser les laboratoires
pharmaceutiques. Selon Margaret Chan, le plan d'action anti-pandémie était défini avant
l'apparition de la grippe H1N1 et la décision de déclencher l'alerte a été prise sur des
considérations virologiques et épidémiologiques.

13
 http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=22126&Cr=OMS&Cr1=

Plus de fonds sont nécessaires pour lutter contre le VIH/Sida

9 juin 2010 – A l'occasion d'un débat sur le VIH/Sida à l'Assemblée générale, le chef de
l'ONU, Ban Ki-moon, a rappelé mercredi aux Etats membres la nécessité d'augmenter les
financements destinés à la lutte contre le virus.

Ban Ki-moon a plaidé pour l'accès universel au traitement contre le virus dans un discours
prononcé en son nom par la Vice-Secrétaire générale de l'ONU, Asha-Rose Migiro. Il a
également défendu la nécessité de rendre accessible à tous, la prévention et l'information sur
les modes de contaminations.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=22145&Cr=Sida&Cr1=

CULTURE ET ÉDUCATION (CULTURE AND EDUCATION)

Sélection de nouvelles réserves de biosphère

13 nouveaux sites et cinq extensions, répartis sur 15 pays, ont été ajoutés au Réseau mondial de
réserves de biosphère, qui compte désormais 564 sites répartis dans 109 pays. La décision
d’inclure ces nouveaux sites a été prise par le Conseil international de coordination lors de sa
22e session, qui se tient du 31 mai au 4 juin au siège de l’UNESCO à Paris.
http://www.unesco.org/new/fr/unesco/

14