WRESTLINGECULTURAFSICANAndiacolonial

Pgina1
O
utubro
1995
Eu
RON
G
AME
H
ISTORY
CAMPEODOMUNDOGAMA:
WRESTLINGEFSICA
CulturaemCOLONIALNDIA
JosephS.Alter,Ph.D.
AUniversidadedePittsburgh
Porvoltadaviradadosculonandiacolonialhavia
movimentoerasempreumfenmenosciopolticomainstream,mas
umvagamenteformulado,mas,noentantodramtica,preocupaoentre
Oqueparececlaroapartirdapoucaevidnciadisponvelqueuma
Crescenteclassemdiadandiacomo
articulaodeumidealdeindgenas
masculinidade,ecomaformaderealizao
desseidealnapopulaoemgeral.
Emmuitaspartesdosgruposdepases
dehomensestabelecidosakharaslocais(gym
nasiums)paraapropagaodegenas
artesmarciaisnous,proaptidofsica
gramas,elutalivre,emparticular.Dentro
Nesteartigo,examinaremosalgunsdos
caractersticasdesta"tradiomoderna"
atravsdeumestudodaGama,oincio
campeodomundodosculoXX,e
umnmerodesuacomrankingnacional
patriotas.
Emboraaartedelutalivre
edaculturafsicanacivilizaoindiana
oremontamilharesdeanos,os
histriademaisgymnacontempornea
siumsremontamenosdeumsculo.
Mesmoassim,estesginsiosforamconstrudos
sobreumassimchamadomodelotradicionalantiga.
Oselementoschavedestemodelosoainda
encontradoemmuitosgymnacontempornea
siums:umagrandequadradaourectangular
levantoupitlutalivredebarro,umaduraplana
andarembaladoparafazerexerccios,umacol
lectiondemugdals(clubesindianos),gadas
(maas)eNals(pesosdepedra)para
levantamentodepeso,emuitasvezesumacordapara
Escaladaeummallakhamb(lutadorde
pilar)paraaforaeatcnicadeformao
ing.Orenascimentodointeresseemgenas
culturafsicanoustardenonove
sculoteenthfocadonalutalivre
naterra(terrasolta)efazerdis
exercciostinctlyindianosnestesgym
nasiums.
Medidoemtermosdedemo
estatsticasgrficas,duvidosoqueeste
aptidofsicapredominantementeurbana
nmerosignificativodeclassemdia
homensviramaculturafsicacomoummeio
peloqualaredefinirnaoindiana
carteraldiantedabritnica
imperialismoeluzdaper
hegemoniabeudeideiasocidentais
sobrefitness,sadeefora.
Paraleloaomdio,emgrandeparteurbana
movimentodaclassedlefoiodesen
volvimentodeumtramuitomaisdifundida
diodowrestlingeculturalfsica
tureentreoslowerclasssemiurbana
emgeral,earuraldoNorteIndi
umcampesinatoemparticular.Amaioriadoscer
tamenteantes,mastambm,deformasignificativa,
apsorenascimentodaclassemdia,o
maioriadoslutadoresindianoshaviamsido
camponesesouprimeirodiatilgerao
migrantesdeclasseparaasreasurbanasque
formaocomeouemsuaaldeiaou
ginsiobairro.Apesar
amaioriadesseslutadorestreinados
porcontaprpriaecompetiuempequena
torneiosregionais,umapequenaper
percentualdetrabalhadoresaltamentequalificados,talentoso
homensjovensforambemsucedidososuficiente
paraganharopatrocnioderajahse
marajs.Comopatronos,osrajahs
emarajsdesdequeoseulower
classe,muitasvezesrelativamentepobre,quadra
wrestlerscominstalaesdetreinamento,carcaa
o,e,acimadetudo,elevadoteordegordura,aenergia
produodealimentos.Porsuavez,wrestlers
competiramparaseusclientescontra
outroslutadoresjudiciaisemgrande,bem
torneiosorganizados.Campeo
T
AkenumdiaapssuaVITORIOSOREpartidacomo
P
OL
Lutadoresrapidamentesetornoufamosa
ISH
C
HAMPION
Z
YBYSKOIN
1928,
EstafotomostraoPOW

nocontextodoestadointerprncipe
erful
G
AMAHOLDINGTHEGOLDENCLUBentregueaelepelo
concorrnciaeganhounacional
A
M
AHARAJAHDE
P
ATIALA
.
reconhecimento,quandotourmaisgeneroso
T
MPAR
M
C
eu
EAN
C
ECOLHA
namentsforamencenadas.
3
Pgina2
Emboraatradiodepatrocniorealparadatasdewrestling
remontaantiguidade,noparecetersidoumaumentosignificativona
aescaladalutarealnoinciodestesculo.cer
tamentenaretricaecontemporneodememria,pelomenos,patronosreais
deIndor,Kolhapur,RampurlPatiyalaeemoutroslugaressolionized
paraocuidadopessoalquedeuaotreinamento,alimentao,eolhando
depoisdetantosquantosduzentoslutadoresemseusginsiosreais.
Quaisquerquesejamassuasdimensesempricasforam,defacto,oaumentoreal
patrocniocorrespondediretamenteparaorenascimentodaclassemdiadosjuros
naculturafsica.Omaisprovvelqueforamosprncipesindianosdeeliteque
desempenhouumpapelfundamentalnaconvergnciadeinteressesdeclassemdianaphys
culturaiCal,porumlado,eacriaoestratgicadepoderoso,
herisdeclassebaixa,poroutro.Emoutraspalavras,osprncipesindianos
desdequeasformaseosmeiospelosquaisfoipossvelparasuperiore
middleclasshomensindianosurbanosaseverouumaimagemde
oqueelesqueriamseasernodisco,terraaterra
formaodejovenscamponeses.
AvidadramticadaGamaBaksh[NotaEd:Deacordocom
OSuperAtletasdeDavidP.Willoughby,GamanasceuGulam
Mohammed],umdeclassebaixa,muulmanosanalfabetosdonoroestedandia,
queeraumlutadorcampeode1910atsuaaposentadoriano
inciodosanos1940forneceumcasodramticonoponto.DaGamanacionale
sucessointernacional,noentanto,sfazsentidonocontexto
deumparticular,historicamentesituadatradiodelutalivreemque
houveinmerasoutras,ecampeesestaduaisregionaislocaisque
foramtreinadosdamesmamaneira.TendoescritoemoutroslugaressobreGamade
biografiaexcepcional,voulimitarmenestadiscussoaumanal
ysisdessaclassedelutadoresparaoqualGamapertencia,erefletir
brevementesobrecomoestaclassedelutadoresveioparaencarnaratravs
exerccio,dietaetreinamentomiddledeclasseideaissobreamasculinidade
nandiamodernaAofazerissoeutireifortementedeBarkatAli
PahalwanokiDuniya(1984),umafotoantologiaespetaculardeIndi
umalutalivreBharatiyaKushtideRatanPatodi,umexcelentejornal
dedicadoaowrestlingindianoeemprofundidadedeGovardanDasMalhotra
pesquisasobreahistriadalutaeasbiografiasdenumerosos
Campeesdonortedandia.
Gamanasceuemumafamliadelutadoresfamososdo
Punjab,nonoroestedandiaSeupai,AzizBaksh,elemesmoumtribunal
wrestler,comeouatomarGamaaoginsiodoRajahBhawani
SinghdeDatiyadesdetenraidade.Noentanto,quandofoiapenasGama
seisanosdeidade,seupaimorreuderepente.EmreconhecimentoaAzizBakshde
statuscomoumlutadortribunal,BarkatAlirelataquetodoogymnasium
umsnaDatiyaforamfechadasporumasemanaemeia,eotribunal
emsifoifechadoporalgunsdias.Durantealgumtempo,foifeitaGama
peloscuidadosdoseuavmaterno,NunPahalwan,quecontinuou
levloparaoginsio.Infelizmente,seuavtambm
morreudeixandoGamasoboscuidadosdeseutiomaternomaisvelho,IdaPahal
wan,queprometeuqueeleiriafazercomqueGamatornouseoCham
piolutadorqueseupailhequeriaser.IdaPahalwandevot
edseacuidarGama.Comaintenodeimpressionarlheo
odesejodeserumgrandelutador,eleconstantementeapontadoparaojovem
Meninoqueesteoqueseupaiqueriaacimadetudo.ComoBarkatAli
deixaclaroemsuacurtabiografiadeGama,amortedeAzizBakshesquerda
umaprofundaimpressoemseujovemfilho.Gamafoi,naverdade,nodissede
Amortedeseupaihquaseumano,duranteoqualeledito
teridoprocurlopelasruasbairroonde
eleesuafamliaviveram,seguindoasrotasqueeletinhadesti
elledenquantoestavasendocarregadonosombrosdeseupainaesperanadereunio
ingloaolongodocaminhoouencontrloemumamigooucasadeparente.
Sendoditoqueseupaiqueriaqueelesetornaromundogrande
wrestler,eque"elepoderiamanterseupaivivoatravsdisciplinado
treinamento",deuGamaumprofundamenteenraizada,aambiodeconduoparasero
melhor.'
PrimeiragranderealizaodaGamaveioemumccionacional
competiociserealizadapelorajdeJodhpur,JaswantSingh,emtornode
1888.Apesardeapenasdezanosdeidade,Gamapersuadidooutramater
tional,ButaPahalwan,paralevlojunto,e,emseguida,conseguiu
convencerseutiocticoparaapresentloaoRajahdemodoaobter
permissoparacompetir.DepoisdeouvirqueGamaerafilhodo
grandeAzizBaksh,foiconcedidapermisso.
Aprincipalcompetioemcompetioeraparaverquempoderia
fazeromaiorbethaks(deprofundidadejoelhocurvas),umadasmaiscomuns
exerceemregimedeumlutador.Lutadoresindianosfazerregularmente
centenas,senomilhares,todososdias,eatmesmoemdezanosdeidadeGamade
rotinadiriaincluaquinhentos.Aolongodequatrocentenasdelutadores
detodoopassereuniramemJodhpurparaoconcurso,e
aosinaldoRajahacompetiocomeou.Comolutadoressetornou
cansadosquedeixouocampoatqueapenasumacentenaoumaispermaneceu.Como
maisemaisaposentados,todososolhossevoltaramparaGama,atque,depoisdeumnme
berdehorastinhampassado,apenasquinzewrestlersforamdeixadosexerccio.
NestepontoJaswantSinghterminouacompetiodizendoquea10anos
oldboyfoiclaramenteovencedoremumcampotograndedenacionalfiel
campees.Maistarde,aoserquestionadosobrecomomuitos(bethaks)tinha
feito,Gamarespondeuquenopodiaselembrar,masprovavelmenteSev
eralmil.Emqualquercaso,eleestavadecamaporumasemana.
Apartirdedezanosdeidade,rotinadeexercciosdiriosdaGama
incluamnoapenasquinhentosbethaks,masquinhentosdands
(flexesesfaqueandojack)tambm.Maisimportanteainda,deacordocomBarkat
Ali,Gamaenvolveuregularmentenoexercciorduodepitescavao,onde
naterrahardpackeddaarenadelutalivredesenterradoe"virou"
comumpesadoenxadalikeimplementochamadodepharsaquepodepesar
tantoquantovinteoutrintakg.Cavandofeitoentre
pernasdepropagaocomcostaseaspernasdobradas.Apartirdeumcantodopoo,
wrestlerscavardeladoaladoemarcoscurvasmovendotorapidamentequanto
possvel.Muitasvezes,opoocavadoduasoutrsvezes,comeandocada
tempoapartirdeumcantodiferente.Almdeconstruiraresistncia,este
4
Eu
RON
G
AME
H
ISTORY
V
OLUME
4N
UMBER
2
pgina3
exercciodesenvolveaforadamoedopulsoemparticular,mastambm
maisbaixosmsculosdascostas,ndegasecoxa.Enquantoaindadezanosdeidade,
DietaespecialdaGamaconsistiadeleite,amndoasefrutas,trspri
ingredientesmarynadietadequalquerlutador.Elenocomearacomercarne,
manteigaemanteigaclarificadaatqueelecompletouquinzeanos,porvoltade1893.
Apsseusucessonacompetiodeexerccio,afamadeGama
espalhadosportodoosestadosprincipescosdandia,maselenocomeou
lutarcompetitivamenteatqueeletinhaquinzeanos.Muitorpido
ly,noentanto,eleprovouserpraticamenteimbatveletornouseformalmente
umlutadornotribunaldeDatiyalogodepois.NestemomentodaGama
rotinadeexercciosaumentousignificativamente.Eleditoterregularidade
lyfeitotrsmilbethaksemilequinhentosdandseexecutar
umamilhaacadadiacomumaneldepedrade120librasemseupescoo.
2
Comesteaumentodacargadetrabalho,tiopaternodaGamaMohammed
Baksh,juntamentecomIdaPahalwaneseuguruMadhoSingh,acrescentou
carneemanteigadietadoGama.Eletambmfoidadayakhni,ofervida
baixoextratogelatinosadeossos,articulaesetendesqueindepen
edpormuitoslutadoresmuulmanoscomosendoumafontedegrandefora,e
sendoparticularmentebomparaodesenvolvimentodejoelhos,ostornozelose,
outrasarticulaes.DeacordocomRajindarsinghMunna,nestemomentoGama
estavaconsumindovintelitrosdeleite,meiolitrodemanteigaclarificada,
3/4deumquilodemanteiga,equatroquilosdefrutaspordia.
3
Em1904Gamaganhouumasriedeataquesespetaculares,realizadaem
umtorneioorganizadopelomarajdeRewa,e,posteriormente,
aceitouumaposionacorteRewa.Emseguida,em1906Gamalutou
emumtorneioorganizadopeloMarajPratapSinghdeOrcha,e
apsvenceradisputapelottuloaceitouumamaadeprata,umadequinhentos
prmiorupia,eumaposiopermanentenacortereal.Forade
Orcha,GamalutoucomoscampeesdeIndor,Amritsare
Lahore,finalmenteencontrandocomofamosoRahimSultaniwallaemDatiya
emalgummomentode1907.Nestetorneio,GamaeRahimSultani
WallalutoudurantevinteminutosnoquedescritoporRatanPato
dicomoumacombinaoperfeitaemquehouveumapertocontadorparacadaaperto
aplicada,umcontadordemovimentoparacadamovimentofeitoeumcontadordetoropara
cadatoroempregado.
4
Semningumestarclaramenteovencedor,o
concursofoideclaradoumempate.RahimeGamareuniuduasvezesnovamenteantes
at1910,devezemLahore,ondelutoudurantetrshoras,eumavez
emIndorondeacompetiodurouduashorasevinteminutos,
masnovamentenenhumvencedorclarofoideterminadaemqualquercombate.
Em1908,doisanosanteselefoiparaLondresparacompetir
paraocinturodecampeomundial,regimedeGamafoiaumentadapara
cincomilbethaksetrsmildands.Todasasmanhsele
tambmtrabalhariapelalutacomquarentalutadorescompatriota
acortereal.Somadoaisso,elecomeoulevantamentodepesocomum
pedramoagemcemlibraeSantola(barsinodemadeirafeita
apartirdeumtroncodervore).NestemomentoBarkatAliafirmaqueeleregularmente
consumidatantoseisgalinhasouoextratodecincoquilosdemut
tonmisturadocomumalibratrimestredemanteigaclarificada,dezlitrosdeleite
juntamentecommeiolitromaisdemanteigaclarificada,cercade3/4deumquilo
depastadeamndoatrituradafeitaemumabebidatnica,juntamentecomsucodefruta
eoutrascoisasparapromoveraboadigesto.
5
Comoumdoslutadoresmaisproeminentesdandia,Gamafoicho
senporRBBenjamin,umentusiastadaculturafsica,parairaLon
don,em1910,juntamentecomGamuJalandariwalla,AhmedBakshe
ImamBaksh,paracompetirnowrestlingdomundoJohnBullSociety
campeonato.Vindoemummomentodecrescenteconsciencianacional
nesseorgulhonaidentidadeindgena,aviagemaLondresfoipatrocinado
porSharatKumarMishra,ummilionrioBengali,efoiclassificadocomoum
oportunidadeparaandiaparademonstrarasuaforanocenriomundial.
Osquatrolutadoresesuacomitivapercorreu
EuropaparaLondresparadescobrir,deacordocomBarkatAli,ques
lutadorespesadosforamautorizadosacompetir.Estandoaapenas5ps
8polegadasdealturae14pedra(196libras),Gamafoidesclassificado.
Querounoissoverdade,defato,umavezqueRobertW.Smithexpressa
algumasdvidassobreaquesto,significativoquetodaaquestoda
peso,alturaeclassificaodotamanhoprovouserumaquestocrticapara
ojovemGama,quenoconseguiaentenderarazoparame
suringahabilidadeepodersutildeumaartetineemtermosdemassabruta.
6
Almdesersimplesmentedecepcionado,GamafoiTHOR
minuciosaconfuso.Apesardeseuprprioregimepareceter
comoumobjetivofinalsimplesmenteaproduodeumcorpomacio,poderoso,
estefsicocircunfernciadopescoo,extensopeito,easdimensesde
coxaebraofoi,asuamaneiradepensar,simplesmenteoempir
medidaicaldaestaturarelativaetinhamuitopoucoavercomhabilidade.Dentro
fato,emforaavisodeGamatambmtinhamenosavercomotamanhodeum
poderiaesperar.Suadietafenomenaleregimedeexercciofoi
destinaseadesenvolverumtipodeenergiasutilpenetranteemvezdeapenas
aenergiacinticadosgruposmuscularesespecficos.
Emqualquercaso,comodizahistria,afimdedemonstrarem
Inglaterratalentonaturaldondio,oseugerenteprovidenciadocomumlocal
teatroparaGamaparaencenarumdesafiodramtico,prometendolibras
esterlinacomqualquerlutadorquepoderiaderrublo.Noprimeirodia
trslutadoresforamenviadosporeleempoucotempo,enase
onddiaemqueelesedizterderrotadodezcampeeslocaisIngls
umapsooutro.DeacordocomRatanPatodi,outrodomundo
bigrafoscampeo,Gamatambmsedistinguiupordefeat
ingocampeoamericano,Roller,emtrsminutos,eporthrow
ingparabaixotodosostrintadoslutadorespesadosjaponesesemumahora.
7
Todasascontasdeimprensaindianapopularesafirmamquefoicombase
dessestalentosqueGamafoicapazdecontornarotorneio
regrasepersuadirosfuncionriosparalhepermitirlutarcomoreign
ingcampeodomundo,StanlislausZbyszko.
EmboramaisleveemaiscurtodoqueZbyszko,emcercadecinquenta
librasevriaspolegadas,contasdapartidarealizadaem10deDezembro
berde1910,provamclaramenteasuperioridadedaGama.Aparentementesurpreso
pelavelocidade,foraeresistnciadaGama,Zbyszkoassumiurapidamente
5
O
utubro
1995
Eu
RON
G
AME
H
ISTORY
page4
umaposiopropensanaesteira.DesdeofortedeGamafoiotrabalhodope
Permanentedeverdardowns,elefoiincapazdeinverteroseumaispesado,Europeu
oponentedecostase,finalmente,ojogofoichamadoaoanoitecer.o
jogoestavaprogramadopararetomarnodiaseguinte,masZbyszkofez
noaparecer.Gamafoideclaradocampeomundialporpadro.
Emboraeutenhaescritoemoutrolugaremalgumdetalhesobreo
implicaesnacionalistasdotriunfodeGamaemrelaoaocolonial
poder,importantenotartambmamedidaemqueveioGama
pararepresentarosideaismasculinosindgenas.
8
Nosolhosdavezmaior
ingindianadeclassemdiaqueforam,em1910,assinandoumpletho
radenovosjornaisquepublicaramnotciasdocampeodomundo,
Gamaeraumherinacional.Nostinhaelederrotouomaior
wrestlersdaEuropaeAmrica,maseletinhafeito,maissignificativa
cativamente,deumaformadistintamenteindiana.Emambospubindianaeeuropeia
caesquefoiconsideradocomodignodenotasobreGamafoio
naturezadeseuregimedetreinamento:osbethaksedandsemparticular,
mastambmasuadietaesimplesmenteaquantidadedetempoqueelepassouwrestling,
cavandoacova,correreexercitartodososdias.Paramuitosmdio
homensindianosdeclassedle,sequetrabalhamemempregosdeescritriosedentrios,
etendoacargapsicolgicadopreconceitoeurocntricoindepen
ingseuschamadostendnciaseffete,Gamaprovou,semdvida,
queaforatinhaclaramenteumaformaindiano.Escusadoserdizer,amassa
dehomensdeclassemdiaqueidealizaramGamanoentrarimediatamente
ginsiosecomearavigorosaexerccio.Masoqueaconteceu,
Euacho,quemuitosdelescomearamaapreciarasvirtudesdaIndi
umaculturafsicaeparoudemedirseestritamentecontra
,umpadrocolonialvitorianadedestreza.
Gamaretornoundiacomoumherinacionalefoirecrutamento
edparaotriodomarajdePatiala,umestadoprincipescona
Panjabedonoroestedandia.Elerecebeu250rpiasporms
comoumabolsa.Emboraaclamadocomoocampeodomundo,Gama
nuncatinharealmentesetornarocampeonacionalaoderrotaronico
outroconcorrentelegtimo,seuantigorivalRahimSultaniwalla.Emqu
provavelmenteumdosmaisfamososepisdiosnosanaisdandia
wrestling,GamareuniusecomRahim,nonortedacidadeindianadeAlla
habadem1912.RatanPatodifazoseguinterelatodo
concurso.Rahimtinhacolocadoumdesafioparaseencontrarcomqualquerlutadorna
opasemAllahabad,eGamaimediatamenteaceito.Mais
decinquentamilespectadoresdetodoopasesobre
maressereuniramparaassistir.emuitosreiseprncipesdeAolongodetoda
opastinhavindoaassistirarevanche.quandoRahim
entrounopit,seucorpoungidocompastadeocrevermelho,gritando
onomedeDeus,elepareciaumelefantedesonestoemumaagitao.
QuandoGamaentroucalmamenteausandoumpardelutalivrevermelhoArena
cuecaopblicofoisimplesmenteabismado:
Assimqueojogocomeouambososlutadoresatacouum
outra,olhandopararesolveradisputarapidamente.Comoelesgrap
PLED,apastaocredocorpopropagaodeRahimemGama
elogoosdoisestavamlambuzadosdevermelho.Comoojogo
progrediu,Gamatornousemaisemaisagressivo,mas
comhabilidadeperceptivaRahimfoicapazdecontrariartodososmovimentos
elefez.Estejogoprovouqueexisteummovimentocontrrio,
adernciaetorcerparacadamovimentoaplicada,mesmoquandoessemovimento
aplicadoporumcampeodomundo.UmavezGamalevantouRahim
docho,maseleconseguiuescaparesereuniramcom
osaplausosdamultidoreunida.Ento,novamenteGama
levantouRahimforadocho,maselescissoredsuaspernas,capotou
mais,epousounafrentedocampeomundialaindarag
ingcomoumelefanteselvagem.
Finalmente,noentanto,ovelhocomeouapneuna
facedeumataquetoferoz.Respondendoaisso,
Gamaatacarammesmoaplicandomaisagressivamenteummovimento
apsooutrocomvelocidaderelmpago.Rahimdefendeuele
autocontraoGamatodososesforosatquefinalmenteelefoiExausto
Ed.Aoinvsdeserpreso,eleinclinouseparaderrotareesquerda
opit.
simplesmentedoentedestinoqueRahim,quelutoutobemcom
Gamatrsvezes,nuncaalcanouomesmoreconhecimentocomo
ocampeodomundo.Emboraummestredoaclamado
arte,Rahimestagoralembradocomoumdaquelesinfelizes
lutadoresquenuncasefez.Maselenotinhalamenta
emdeixaropitemAllahabad,poissabiaquesemovem
paraomovimentoqueelemesmotinhacombinadocomomelhor.
9
Em1928,quandoeletinhacinquentaanos,GamaconheceuZbyszko
novamente,destavezemPatialaamandodeMarajBhupindarSingh.
Setpara28dejaneiro,omatchupfoiumeventopico,vindocomo
fezemummomentodenacionalismoindianoestridente.AchegadadeZbyszkoemBom
baaeraalgodeumeventodemdia.Entreoutrascoisas,oIndi
umartigospublicadosdocampeopolacomacia[Ed.Ateno:e
exageradas]credenciaistrezentaslibras,cinquentaeoitopolegadas
peito,cinturaetrintaecincopolegadas,vinteetrsbezerrospolegadaseumaalguns
oinacreditvelpescoovinteetrspolegadas.
10
EnquantoemBombaim,Zbyszko,aparentemente,colocaremumademons
straodasuaaptidofsicaporelevao,flexoequebrarao
baresecadeias,alegando,paraoefeitodramticosemdvida,queeleiria
fazeromesmoparaGama.
11
EmPatialaomarajtinhaidoparagrandescomprimentosdepr
pareumestdioparaacomodarcinquentamilespectadores.RatanPato
direlata,provavelmente,comalgumexagero,que,nodesignado
diamaisdecemmilpessoaschegaramavero
revanchepica.Maltinhacomeadoapartidaemandamento,noentanto,
quandoGamasoltoudopescoodeZbyszko,agarrouseutornozeloesquerdo,puxou
apernaparaoar,eaplicouseumovimentofavorito,umantichutando
pernadireitadoexcampeomundialdedebaixodeleeEnviar
ingele,deitadodecostas,parabaixonaterraemapenasquarentaedoissegundos
gundos.ComoPatodiexplica,"Gama,emseguida,saltouparaafrente,pressionouo
prpriopeitoparabaixoemZbyszkode,e,assim,mostroulheocu."
12
Escusadoserdizermascomoeu,noentanto,discutidaem
6
Eu
RON
G
AME
H
ISTORY
V
OLUME
4N
UMBER
2
page5
algumtempoemoutroslugares
umalongaorando
OtriunfodeGamafoivisto
er.Atravs
comootriunfodandia,umponto
queeleremanescente
trouxeparacasapelofatode
edabsolutamente
queoprpriovicerei
absorvidano
ditotervindo
tarefaemmos.
descendodoreal
Aocontrriodamaioria
pavilhodefelicitar
lutadores,que
oChammundodestitudo
saltarparaafrente
pion.
13
Nandia,pelomenos,
evoltaapenas
Porqueeunoviisso
sobreamode
publicadoemoutroslugaresa
enquantoquealargura
mbitodeaplicaodottulodaGamafoi
fazendobethaks,
atualizadosdade
Gamafaria
"Campeomundial"para
saltarparatrse
"Campeodeonde
diantetanto
sempre."
Gamamantido
comoump.Ele
lutalivredepoisdesuavicto
Tambmfezoseu
ryem1923atqueeleefi
bethaksmuito
vamenteaposentadoemalgummomento
maisrpidoque
oinciobequeath1940
amaioriadoslutadores,
ingottulodoseumaisnovo
emconjuntosdeum
irmo,ImamBaksh.
cemnuma
Mesmocomaidadedecinquentaanos,
Tempo.
16
Noentanto,aindaeraGama
ClaramentepicodeGama
fazendo6000bethakse
herosmoexcepcional,
4000dandstodososdias,
equalquerqueseja,apesar
lutacomoitenta
hiprbolepodeseragora
compatriotasnoRoyal
empregadaparadescreverasua
ginsio,ecomer
grandesconquistas,comoa
essencialmenteamesmadieta
poderosoatletaqueeleera
comoquandoeletinhavinteanos.
14
certamentenoestsozinho.Ele
escrevendocomexclusividade
foisimplesmenteomelhordeum
emprogramasdeformaodaGama
T
Suafotografiaantecipadamenteapartirdacoleopessoalde
G
eorge
H
ACKENSCHMIDT,
grandenmerodedisco
grama,Dr.SPtreya
SHOWS
G
AMAE
S
TANISLAUS
Z
YBYSKOAGITAMmosantesdeseuataqueHISTRICO
classebaixatrabalhando
umpoucomaisreservados
DENTRO
Eu
NDIA
.
lutadoresquepro
nasuaestimativado
injetadaparaonacional
regimedecampeodomundo,afirmandosimplesmentequenohavianenhumamaneira
eestgiointernacionalporricoscomerciantes,reiseprncipes
desaberquantosbethaksoudandsforamfeitasemumabasediria
veioparaencarnarcertosideaisnacionaissobreocarterindiano.Dentro
peloGama,jqueningumjamaisoviuiniciarumarotinaouficadomuitotempo
ParacontextualizarasrealizaesdaGamaeugostariadetrabalhar
suficientenoginsioparavloterminar.
15
Emqualquercaso,Atreya
paraumaconclusodestadiscusso,examinandoascarreirasde
assinalaque,independentementedequantoselefez,oquemaissignificativa
algunsdeseuscompatriotas:os"homensdeverdade"dosoloemcujaimagem
deescalaqueelesemprefezlosadequadamente.
aclassemdiaestavatentandoremodelarse.
Suaatenoestavatotalmentefocadoparadentrodoregime
Umpodelevar,porexemplo,SadikPahalwan,umdiscpulo
atalpontoqueeleliteralmenteviunada,masoqueele
dograndeJwalaUstaddeLucknow,nocentrodeUttarPradesh.Nascermos
estavafazendo.Comoregra,elerecitouonomedeDeuscomtodosos
em1894,ofilhodeSultanPahalwan,Sadikcomeouatreinaraoscincoanos.
respiraotomadasduranteoseuconjuntodebethaks,duasvezesparatodososrepresen
Comaidadedevinteanoselecomeouafazerumnomeparasimesmocomoumlutador
etition,eassimpodesedizerqueasuarotinadeexercciosfoi
elogochamouaatenodoprofessorRamMurtiNaidu,o
7
O
utubro
1995
Eu
RON
G
AME
H
ISTORY
page6
advogadonacionalistadaculturafsicaindgenaquetomouSadik,
juntamentecomumnmerodeoutroslutadores,emumpasseiodedemonstrao
CeiloeBurma.ParaumnmerodeanosSadikestavanocentro
RegioUttarPradeshdeAudh,eapartirdestelocalelelutoucontra
ederrotoutodososcampeesregionaisantesqueeletinhatrintaanos
velho.
GovardanDasMalhotrarelataqueemseuaugeSadikde
regimeincludamilequinhentosdands,trsmilbethaks,
prticadelutalivrecomvintecompatriotas,trsmilhasdecorrida,
trezentosrepetiesdelevantamentodeumSantolapesado,escavaodo
lutapooduasvezescomumapharsapesada,eumnmerodedhekulis
(toresheadstandnopoodewrestlingquesedesenvolvemaforadopescoo
eagilidade).
17
ComonocasodaGama,noentanto,oquenotvel
amaneiraparticularemqueSadiktornase,emsuaclassemdia
olhodobigrafo,umarepresentaohericadaidentidademasculinaindiana.Para
exemplo,Malhotrapintaoseguintequadro.
Seguindooditadodequeaverdademaiordoqueaorao,
Sadiksuperoutodasasdificuldadesdavidacomrisose
alegria,nuncadeixandoatmesmoasombradeorgulhoevaidade
cairemqualquerlugarpertodele.Eleviveuavidadeumsbio,e
semprecolocandooutrosantesdesimesmo,passousuavidana
serviodoginsio...
Elenofeznenhumadistinoentrehindusemuulmanos
eameitodosigualmente.Eleeraumhomemdegrandeca
Acter:honesta,francaesbio
Semprequeo240librasSadikiriasairempub
licemsuabicicleta,vestindoumdhoti(tanga)ekurta
(longsplitsidednortecamisaindiana)comumlenoleve
porcimadoombro,ochapuextravaganteemsuacabea,guardachuvasob
seubrao,e,notempoquente,umventiladoremsuamo,enquanto
mordendoopanfavorito(umapastadecal,nozdebetele
folhadebetelmistura),umverdadeirodesfiledepessoasfaria
sairdesuascasaselojasnobazarLucknow
paravlopassar.
18
Pormeiodeumaretricaprosaicaficaclaramenteaimpressoaquideum
visodeclassemdiadefitnessemoda,bemcomoarticulamclaramente
correlaesentreladacarterideal,disciplinaefsica
estatura.
Nascidoem1895,RamSevak,umnativodeBanarasnoleste
UttarPradesh,tornouseumdosmelhoreslutadoresnopaspela
Quandotinha20anosdeidade.Derrotarmuitosdoscampeeslocais
nocentronortedandia,quedeixouaescoladepoisde10ano,afimdededicar
seformao.Logoemseguida,elechamouaatenodo
RajahdeNagpur.NoentantoirmomaisvelhodeRamSevakimpediude
aderircortereal,encontrando,emvezdisso,ospatrocinadoreslocaisdacidade.
Maissignificativamente,RamSevakchamouaatenodeMahamna
MadanMohanMalviya,ofundadordaUniversidadeHindudeBanaras,
advogadonacionalistadareformadaeducao,opresidentedoHindu
Mahasabhae,juntocomRamMurtiNaidueManikrao,umvocal
defensordaculturafsicaindgena.MalviyapersuadidoRam
SevakparaestabelecerumginsioemrazodaBanarasHindu
UniversitychamadoShivajiMunicipalapsograndemilitarHindu
LderdosculoXVIIetreinarosalunosnaartede
Wrestlingindiano.AtravsMalviya,RamSevaktambmchegou
atenodeumdosgigantesindustriaisdandia,GhaneshyamdasBirla,um
advogadonacionalistaqueconsideravaotrabalhodojovemlutadormuito
altamente.Depoisdevirarquarenta,RamSevakdedicousetarefa
deformaodeestudantesnaUBS,mastambmestabeleceuumginsiodesua
prprianacidadeondeeleencorajouajuventudecamponesadoquase
pelareadodistritoparaviretreinar.
19
ComoSadik,Gama,einmerosoutros,regdeRamSevak
imenconsideradacomoemblemticadeseubomcarter,erecount
edporseubigrafocomoumaespciedetestemunhodaestatura.
Todososdiaselefezdoismildands,doismil
bethaks,1/2deumahoradevoltasheadstandevira,econ
prticadewrestlingcanalizadocomentrevinteevintee
oitocompatriotas...Elebebeuumquartodelitrodeclarificou
manteiga,trslitrosdeleiteecomeumeioquilodeamndoas
acadadiajuntamentecomumadietapuramentevegetariana.Nenhumavez
eletocoulcool,tabacooucigarros,nemtemqualquer
dosseusdiscpulos.
20
Sukhdev,cujonomesignificabemaventuranadivina,nasceuem
umafamliadecamponesesdosprodutoresdeleiteemumaaldeiapertodacidadedeaza
mgharnolesteUttarPradeshnomuitolongedeBanarasem1915.
IrmomaisvelhodeSukhdev,elemesmoumcampeolocalbemconhecido,
queriatransformarseuirmomaisnovoemumcampeonacional,e
portanto,comeoualevloparaoginsioviladeumjovem
idade.MulliUstad,odonodaaldeialocal,esbanjadoatenosobre
Sukhdevatqueojovemlutadorsaiuparasejuntarumginsiodacidadena
dozeanosdeidade.LogoelesetornouomelhorlutadorAzamghare
rapidamentecomeouabatertodososcampeeslocaisdeUttarPradesh.Ele
tambmcompetiucomsucessoemtorneiosrealizadosemBombaimeCal
Cutta,ederrotouosobrinhodeGama,AslamPahalwan,emumcurtoe
definitivajogotrsminutos.Depoisdenotar,emdetalhecaracterstico,
oscomponentesdoregimediriodeSukhdevCincomilbethaks,
trsmildands,doislitrosdeleite,umquilodeamndoase
meiolitrodemanteigaclarificadaMalhotraapontaqueelenoera
simplesmenteumhomempoderosoquepossuigrandehabilidade,mastambmmuitoreligiosa.
Noseraumvegetariano,mascomoumjovemrapazqueelenuncaprometeu
paracomercebola,aafrooualho.IstotomadoporMalhotraserexemplificado
comportamentoplary,eelecontinuaadizerque,apesardeSukhdevfoi
incapazesdeperseguirumaeducaoporcontadesuadevooartede
wrestling,eleviveuavidadeumsantoporcontadesuadevooa
SenhorShivaeSenhorHanuman.
21
Emoutraspalavras,Sukhdevexemplificoutudooqueerabomna
Personagemindiano,apesardofato,oupodesedizer,porcausada
8
Eu
RON
G
AME
H
ISTORY
V
OLUME
4N
UMBER
2
page7
fato,queeleeraumpobrecamponsanalfabeto.Osignificadodesta
saiemelogiodeMalhotra:"Apsasuamortenaidadede69deste
homem,comopeitodeumleo,umavozdegrandepoder,elevantouse
porsuadevoonao,assumesecomoumgrandeexemploparao
juventudedehoje".
22
Qualquernmerodeoutrosexemplospoderiamsercitadosdelutadores
muitoparecidocomSukhdev.Emconcluso,noentanto,podeseconsiderar
oquebigrafosdeGamatmadizersobreoseuexemplarnacional
personagem.
EmtodososrelatosdavidadaGama,queeuli,
ocampeomundialcaracterizadocomosendonosforteeskil
ful,mastambmextremamentehonesto,trabalhoduro,piedosaefranco.
Demuitasmaneiraseapesardofatodequeeleera,naverdade,provavelmente,
umhomemdebomcarterGamafoifeitoparaincorporarnosa
virtudesqueoshomensdeclassemdianostalgicamenteassociadossua
ascendnciaprpriocampons,mastambmumaAESromanticamenteanacrnica
tticadeautorepresentaomasculina.DescrevendooquepareciaGama
comonaparadadepoisdebaterZbyszkoem1928,pontosBrijbhushanDube
queeleserecusouaandarnocarrodoMaraj,preferindosim
plycaminhada.Vestindoumpretobordadotahmad(casacolongo),muito
fino,levesuavekurta(camisalonga)emsuapartesuperiordocorpo,umaluz
turbanteverdepartiuemumnguloemsuacabea,eporcimadoombrodo
dushala(manto)quelhefoidadapeloMaraj,Gama,comImam
Bakshaoseuladoeoutroslutadoresreaisportrs,andounafrente
deumdesfiledefsqueseestendiavoltapormilhas.Porumlado
estedesfilefoihistrica,enquantodooutroerasimplesmenteumindicador
odocampeodomundoGarima(dignidade),saralta(simplicidade),
esadaai(purafaultlesness).
23
ParailustraraprofundidadedessasvirtudesnonacionaldaGama
personagem,Dubedumcertonmerodeexemplos.Umavezque,emalgummomentono
meadosde1920,duranteoaugedaaconacionalista,Gamafoicolocadoem
prisocomseuirmomaisnovo,porrazesquenosoclaras,mas
provavelmenteporsuspeitadeactividadesantigovernamentais.Depoisdealguns
encarceramentodias,odiretortentoupersuadirGamaparadivulgar
osnomesdeseusinimigosemtrocadasuaprprialiberdade.Neste
Gamarelatadoparaterdito:"Eunotenhoinimigosnestemundo.Ese
vocachaqueeutrariaalgumparasalvar
eu,vocesterrado.Eusouseuprisioneiro,fazercomigooquevoc
vontade."
24
Oquepodemosaprendercomisso,Dubeaponta,queeraGama
umperfeito,cavalheiroaltrusta.
Aimagemdeumextremamentepoderoso,bemvestido,perfeitamente
cavalheiroaltrusta,comprometidacomotrabalhoduroesimples,tradicional,
valoresrurais,evocadoemmuitoshomensdeclassemdiaurbana,umaesttica
idealparaosmodernosmasculinidadeindiano.NosolhosdoshomenscomoShanti
Prakashtreya,eleprprioumdiscpulodeRamSevak,bemcomooutras
homenscomoBarkatAli,GovradanDasMalhotra,BrijbhushanDube,
eRatanPatodi,quetudoescritoextensivamentesobreahistria
dewrestling,Gamaeoutroscomoeleestavaemumaclasseporsis,
umfatoquepermitiuqueoshomensdeclassemdia,nervososobreadireo
demudanapoltica,econmicaecultural,paraseapropriardodown
personaeterradedoishomensmuitofortes,pobresanalfabetosmuulmano,
fazendeirocamponseumpiedosoBanarsiHindu,entreoutros,para
osefeitosdoseuprprionacionalismoherico.
notas
1
BarkatAli,PahalwanokiDuniya(NewDelhi:BarkatAli,1984),99.
2
RatanPatodi,"AkharekaHira,Gama,"BharatiyaKushti29(1984):24.
3
Munna,Rajindarsingh,"DatiyameGamakaSmarakHo,"Bharatiya
Kushti29(1984):53.
4
Patodi,"Akhare,"26.
5
Ali,Pahalwano,108.
6
RobertW.Smith,"GamadoLeo:MasteroftheArts,"BlackBelt(nv
arquivoderecortend)Gama,ODavidP.WilloughbyPapers,OToddMcLean
Coleo,TheUniversityofTexasatAustin.EmTheSuperAtletas,
DavidP.WilloughbyreivindicadoGamafoide57"polegadasdealturaepesavaentre
220e250duranteseusanosadultos.(SouthBrunswick,NJ:ASBarnes
&Co.,1970),369,0
7
Patodi,"Akhare,"26.
8
JosephAlter,"Gama,oGrandeeondiocorpodescolonizado:Wrestling
ComoconsumoeaHistrianadigesto",manuscritoindito,
coleodoautor.
9
Patodi"Akhare,"3133.
10
Ibid.,35.
11
Ibid.
12
Ibid.
13
Alterar,"Gama,oGrande."
14
Ali,Pahalwano,108.
15
ShantiPrakashtreya"GamakiKushtiSadhan,"BharatiyaKushti,
29(1984):41.
16
Ibid.,4142.
17
GovardanDasMalhorta",UttarPradeshkePahalwan,BharatiyaKushti
18(7,8e9)1981:36.
18
Ibid.,3537.
19
Ibid.,77.
20
Ibid.
21
Ibid.,85.
22
Ibid.
23
BrijbhushanDube,"EsaThaVishvaVijetaGama,"BharatiyaKushti
29(1984):49.
24
Ibid.,40.
9
O
utubro
1995
Eu
RON
G
AME
H
ISTORY