You are on page 1of 3

CLAUDIA PATRICIA ORTIZ SALGADO CD.

A00336088
TEXTO ESCRITO 1: PALABRA DE AMRICA GABRIEL ALZATE OCHOA

PALABRA DE AMRICA: HERENCIA, RUPTURA Y DESENCANTO.

Todos los cambios, modificaciones y transformaciones de la literatura han sido


manifestados por la variabilidad social e histrica de los pueblos a lo largo del tiempo.
El objetivo de este texto es realizar un anlisis sobre los elementos constituyentes de la
actual literatura Latinoamericana; analizndola como un proceso de cambio
transcultural, y desapego universal. Desde los orgenes de la historia literaria
Hispanoamericana esta se ha caracterizado por romper con los parmetros
universalistas, tener fuerza y personalidad propia; bien sea por el afn humano de
indagar sobre los rasgos especficos de la historia cultural de la regin, o simplemente
por la necesidad de explorar y dar a conocer la verdad de quienes son los actores
principales en este gran escenario nacional. As qued confirmado en el texto Palabra
de Amrica realizado tras en el encuentro de grandes escritores Latinoamericanos en
Sevilla a finales del 2003. En el que el clebre escritor Jorge Franco afirma que la
literatura contempornea de Amrica latina tiene como base fundamental la herencia de
elementos narrativos de anteriores generaciones; resaltando que este ha sido y ser el
ciclo evolutivo de la especie humana y, con ella, de la literatura. En efecto, cada
generacin ha aportado al proceso de transculturizacin y, por lo tanto, han constituido
una multiplicidad de formaciones culturales persistentes y evolucionado nuestra historia
literaria.

Herencia, tradicin y modernidad

Cuando se habla de la literatura latinoamericana muy seguramente se piensa en


historias, en su mayora, de problemas culturales, las cuales reflejan las ms
vergonzosas condiciones sociales, la latente injusticia y una acechante crisis social.
Lamentablemente, nadie ignora esta triste realidad, puesto que la violencia ha
asechado a Amrica Latina. Entonces, qu podemos esperar de esta sociedad en
unos pocos aos? Peor an: cmo somos capaces de soportar tal infamia y sobrevivir
en una nacin donde todos los das ocurren miles de injustas? No sabemos, claramente
buscamos un mundo mejor y una sociedad ms justa, aunque esa discusin no la
abordaremos. Sin embargo, las historias y tradiciones culturales de la sociedad es el
sello que ha caracterizado la narrativa hispana. Estas historias han permitido formar
una literatura verstil, sin prejuicios, que cuente las historias de los hombres en las
ciudades o campos. Dicho de otra forma, si no se contara con herencias narrativas la
escritura hispana no se diferenciara frente a otro tipo de literatura. Seguramente el
hombre hispano no tendra esa identidad caracterstica, ni el recogimiento de una
literatura con un humor irnico sobre nuestra desalentadora realidad.

Ruptura o Adaptacin.

Si bien es cierto que la literatura contempornea de Amrica latina tiene como base
fundamental la herencia cultural, pero hasta qu punto la narrativa hispana moderna
contiene los mismos rasgos de la literatura de los antecesores? O mejor an: es
posible llegar a un punto de ruptura o parricidio total? Segn Jorge Franco estos son
solo cambios habituales del entorno y la sociedad que ha hecho que se tomen nuevos
caminos y se llegue al punto de necesitar contar nuestra desalentadora realidad social.
Innegablemente, Franco crea que solo hemos logrado poder modelar y cambiar de
escenarios, pero la esencia es la misma solo que con distintos nombres. Por ejemplo, la
violencia que nos asecha desde inicio de la guerra entre liberales y conservadores es la
misma que enfrentamos hoy con los narcotraficantes, terroristas y otros miles de entes
corruptos actuales. En consecuencia, la narrativa hispana ha sufrido contantes cambios
y, ello se debe a la variabilidad de los pueblos y el entorno cambiante. Por ende, no se
trata de un proceso de ruptura, sino de un arduo proceso de adaptacin y
transformaciones culturales que llevan a modificantes de nuestra literatura.

Desencanto

Desde que tenemos uso de razn hemos sido azotados por el ltigo de la violencia, En
cada texto escrito por celebres escritores de literatura latinoamericanos quedan
plasmados las sin muchas injusticias a la que la sociedad hispana est sometida.
Entones, claro est que la narrativa del pasado est presente en los escritos actuales,
despus de todo cada historia se escribe con la esperanza de que se conozca la
realidad social. No obstante, actualmente reina la desconfianza y desesperanza que
llevan a nuestra literatura al desencanto y contar historias un tanto irnicas o de humor
negro.

Finalmente, este cambio o renovacin cultural definir el perfil histrico cultural y


literario de una sociedad. En este proceso de transculturizacin se hace visible no solo
pluralidad de proyectos que constituyen el sistema literario de la regin, sino la
multiplicidad de formaciones culturales, la persistencia, la capacidad de resistencia y
reconstitucin de una actual novela hispana. Claro est que Latinoamrica, es, por
definicin, tierra de mestizaje, de encuentro de pueblos y culturas. Este es su signo y
su esperanza, el cual hace que su literatura sea portadora de una esencia histrico-
cultural nica y que, adems, se especifica y de gran atractivo para el lector. Despus
de todo, la cultura es historia y una forma de intercambiar ideas y tradiciones.

BIBLIGRAFA.
BUENO, RAL, "Sobre la heterogeneidad literaria y cultura en Amrica Latina", Asedios a la
heterogeneidad Cultural, Philadelphia, AIP, 1996, pgs. 21-36.

You might also like