Professional Documents
Culture Documents
Manual de usuario
Estimado usuario :
Muchas gracias por que elegir nuestro producto.
Por favor, lea las instrucciones cuidadosamente antes de uso.
Safety notes:
Read the instruction and attention carefully before use
Do not disassembly and repair the controller freely
Avoid direct sunlight and pay attention to ventilation When installation
Install appropriate fuse or circuit breaker on the outside of the controller
Disconnect the external fuse or circuit breaker when wiring
Be careful to prevent short-circuit when installing the battery
To ensure adopt the correct wire diameter, connect firmly, fasten the wire after connection
Temperature resistance should be fixed on the battery,the othe end connect to the controller
Product Introduction
This controller is designed for DC power supply system, small and
medium-sized pv modules power system, using a dedicated
computer chip to realize the intelligent control, all chips adopt
industrial level, can be used in harsh environment. Meanwhile
system offers specific indication for the charge, load , sorts of
failure and various protections such as short circuit, over-load, over
charge, particular anti-reversed polarity protection and so on, the
controller used computer chip to sample the parameter of the
battery
Feature
voltage,
photovoltaic cell voltage, discharge current and environment
temperature. According to the batterys character, realized the
accurate control to discharge rate, correction of the temperature
compensation through special control model calculation.charging
with the intelligent PWM dim way and charging compensation in
accordance with the current temperature of the battery,
compensation factor is 3mv//unit.LCM could show all of the
parameters and modes. Dial switch need to adjust if adopting
different voltage system.
1 The controller carried with LCM module which can display system status and parameters
2 Parameters of charge and discharge are adjustable
3 Begin to ascending charging automatically when the voltage of battery below the ascending charging recover
voltage
4 Temperature compensation become more accurate due to Double temperature sensors design,inner temperature
sensor test the inner temperature of the controller outer temperature sensor test the outer temperature of the
controller.
5 The controller could figure out everydays power of charge and discharge which make user assess the controller
and entire system more easily
6 With the charging current overload protection function, the controller will reduce the charge current to protect the
charging circuit after it surpass the rated current.
7A equalizing charge every 30 days in order to prevent battery vulcanization
8 Industrial-grade chips and precision components makes the controller can operate
in any harsh environment
9 Design of double MOS series control circuit and PWM dim control make the
charging efficiency increased greatly
10 The setting parameter possess the saving function which makes the
parameter wont be erased after losing the electricity and system become more
reliable.
11 Three kinds of load work mode: purely light-operated, light-operated+time
controlled,long-term on mode.
Model attention to the + , - pole, for avoiding damage to the
device ,do not connect reversely
LG- 4860A
A Recognized Automatically
5. Temperature sensor connection
60 Max current 60A
Connect one side of the temperature sensor to controller,
High Power Series
Apply
24 /
to12V 24 V System the other side to the battery. There must be a good
48Apply to12/ 24/ 36/ 48V System
thermal contact with the battery shell.
Connection Instruction
2. Battery connection
Pay attention to the pole + , - , do not connect reversely. If
connect correctly, the controller will start to work or its
Attention Connection according to the
necessary to check the wire connection and batterys situation.
Users could connect the system followed by the order showed order showed in the upper figure
in the below figure. LCM Indication Instruction
88
. 8
. 8
00
Auto Recoginze Indictor AUTO
IN Input CurrentIndicator
48 V System Indictor 48V
OUT Output CurrentIndicator
. .
36 V System Indictor 36V
KAH
Unit: K/A/H/
24 V System Indictor 24V
KVW% Unit: K/V/W/%
12 V System Indictor 12V
Battery
Indicator
Setting
Indicator
Value
System 12V
Displayed page Solar Sign
14 0
temperature
. Battery Voltage
12V
Battery Sign
3. Load current
V Unit
25 .
12V
Temperature Unit
10 0
day
. ALoad Current
Unit
12V Load Sign
0 IN Charging Sign 0 INDischarge Sign
0
12V . AH .0
12V AH
7Word mode
6Discharge power on the day This page show the real-time work mode
This page show the real-time discharge power on the
day
12V
02 Mode Display
8Fault warning
02
This page show the corresponding error code when
system abnormal occurs, return to normal
display after cancel the error
33
12
V
Error Code
Mode Display (twinkle)
AbnormalSign 12V
Mode Bitmap
OVDCR
voits 13.5 13.0 12.8 12.5 12.2
Picture 13 Charge
Time 1 2 3 4 5
Erro Fault Solutions and LCM Led Parameter Value Adjusta Defa
r description recovery display display ble ult
code condition System 12V/24V/36V/48V 48
voltage V
Please ensure the
solar panel and load Rate 60A
power not exceeded charging
the rate power then current
place the controller to Bat and Rate 60A
Too high of ventilation PV dischargin
twinkle at g current
E1 controller environment. Auto the ---
temperature recover after same No load <25mA
temperature time loss
decrease. Controller Charging Less or equal to 0.5V
will decrease the circuit
charging efficiency voltage
and close discharge. drop
Solar Discharge Less or equal to 0.5V
Please check right panel circuit
Battery over Bat
E2 connection and indicator voltage
voltage twinkle
voltage of the battery twinkle drop
fast Solar input <140V
Ensure the input voltage
Battery over voltage of the battery Bat Re-entrant 13.2V;2/24V; 3/36V;
E3 --- boost 4/48V
discharge is normal. Recover twinkle
auto after full charge charge
Excessive Please check the mode
charging solar panel power voltage
Pv
current whether exceed the --- Over 17.0V;2/24V; 3/36V;
twinkle
controllers rate voltage 4/48V
E4 power protection
Ensure the output line limited 15.5V;2/24V; 3/36V;
of the load not have voltage for 4/48V
short circuit. Load charging
Load short After eliminate the Load indicator Equal Boost charge voltage +0.5V
E7 faults then long press twinkle
circuit twinkle charging
the key or hold on it fast voltage
will recover
Equal 30days
automatically.
charging
Please check the load interval
power whether Direct 14.8V/14.6V/14.4V/14.2V/1
exceed the charge 4.0V
Load 14.
controllers rate voltage
Load indicator 2/24V; 3/36V; 4/48V 4V
E8 Overload power. After decrease
twinkle twinkle Float 13.8V/13.6V/13.4V/13.2V/1
the load then long
slow charge 3.0V
press the key or hold 13.
on it will recover voltage 2/24V; 3/36V; 4/48V 8V
automatically. Over 12.0V/11.8V/11.5V/11.0V/10
E9 Battery Please check the Bat Solar discharge .5V 11.0
overheat battery temperature twinkle panel voltage 2/24V; 3/36V; 4/48V V
overheat or not. Place indicator Over 13.5V/13.0V/12.8V/12.5V/1
the controller to twinkle discharge 2.2V
ventilation fast recover 12.
environment. 2/24V; 3/36V; 4/48V
voltage 5V
Controller will close
charging and auto Lower Over discharge voltage
recover after voltage +0.5V
temperature indication
decrease. Equal 1H
charging
time
Boost 1H-5H
voltage
charging
time 2H
Temperatu -3.0mv//2V
re
compensat
ion
Light- 5V 2/24V; 3/36V;
control 4/48V
voltage
Light 10min
Accessories control
delay
Controller >90
over-
Temperature 1pcs temperature
probe protection
Screwdriver. 1pcs Battery >55
over-
Instruction 1pcs
temperatur
manual e
protection
Working -35 to +85
temperatur
e
Control Charging: PWM
method
Time of lcd 30s
back- light
auto shut
down
Data auto 3S
transfer
time
Time of 25S
Led lattice
closed
Weight 1.28kg
Dimension 180.7170.072.0(mm)
s
Installation 173.7125(mm)
dimension
Controlador de carga Solar de LG
serie
LG60A Controlador de carga solar
Manual de
usuario
Estimado usuario :
Muchas gracias por que elegir
nuestro producto.
Por favor, lea las instrucciones
cuidadosamente antes de uso.
Versin : 1 . 01 La informacin est sujeta a cambios sin previo aviso.
Cdigo de material: 1.1.24.00207
ADVERTENCIA : Este regulador es un
dispositivo de alta potencia, por favor, lea
las instrucciones antes de usar, tenga
mucho cuidado al operar.
1 El controlador lleva con mdulo LCM que puede mostrar los parmetros y estado del sistema
2 Parmetros de carga y descarga son ajustables
3 Comience a ascendentes de carga automticamente cuando el voltaje de la batera por debajo de
la carga ascendente recuperar voltaje
4 Compensacin de temperatura se convierten en ms exacto debido a la doble diseo de sensores
de temperatura, sensor de temperatura interno prueba la temperatura interna del controlador,
sensor de temperatura exterior la temperatura externa del controlador de prueba.
5 El controlador podra averiguar de poder de todos los das de carga y descarga que hacer usuario
evaluar el controlador y todo el sistema ms fcilmente
6 Con la carga actual sobrecarga funcin de proteccin, el regulador reduce la corriente para
proteger el circuito de carga despus de superar la corriente nominal de carga.
7A igualar cobran cada 30 das con el fin de prevenir la vulcanizacin de la batera
8 Fichas de grado industrial y precisin componentes hace que el
controlador puede operar en cualquier ambiente spero
9 Diseo de doble circuito de control la serie MOS y PWM control
dim hacen la recarga eficacia aumenta grandemente
10 El parmetro de configuracin posee la funcin de ahorro que
hace que el parmetro no se borra despus de perder la electricidad
y el sistema a ser ms confiable.
11 Modo de trabajo de tres tipos de carga: puramente funcionan con
luz, luz-funcionado + tiempo controlada, a largo plazo en el modo
de.
1. preparacin del cable
,
Adoptar el alambre que empareja la corriente plan de la longitud de alambre, tira aislante de 5mm de un lado
del terminal del controlador y tratar de disminuir la longitud del cable conectado para que una reduccin en la
prdida elctrica.
2. conexin de la batera
Prestar atencin al polo +, -, no conecte el reverso. Si conecta correctamente, el controlador comenzar a
trabajar o es necesario comprobar la conexin de los cables y la situacin de la batera. Los usuarios pueden
conectar el sistema seguido por el orden que mostr en la figura.
3. conexin del mdulo fotovoltaico
Prestar atencin al polo +, -, si se prueba la luz del sol, fotovoltaica se iluminar en o es necesario comprobar la
conexin.
4. conexin de la carga
Conecte el cable de carga con terminal de salida del controlador, la corriente no puede superar el controlador
nominal actual y preste la atencin a la +, - poste, para evitar daar el aparato, no conecte el reverso
5. conexin del sensor de temperatura
Conecte un lado del sensor de temperatura al controlador, al otro lado a la batera. Debe haber un buen contacto
trmico con la cscara de la batera.
Atencin : Conexin segn el orden que mostr en la figura superior
El regulador adopta indicador de LCM de segmentacin que podra mostrar 7 artculos parmetros
Cifra global
Pgina mostrada
Inicializacin de la pantalla en primer lugar y luego mostrar los tipos de parmetros del sistema cuando
la energa encendido.
1. fotovoltaica matriz actual
Esta pgina muestra el pv array actual en tiempo real
Real actual TimeVoltageArray Vanlue 00
. PV Matriz
actual valor
Sistema de 12V
Solar Signo
2. voltaje de la batera
Esta pgina se muestran la tensin de la batera en tiempo real
Batera Tensin Real tiempo valor 14 0
. Voltaje
de la batera
12 V V Unidad
Seal de batera
3. corriente de carga
Esta pgina se muestran la carga en tiempo real actual
10 0 . A Carga Unidad actual
12 V Signo de la carga
4. temperatura de la batera
Esta pgina se muestran la temperatura interior del controlador en tiempo real
25 . C
Unidad de temperatura
12 V
5alimentacin de la carga en el da
Esta pgina se muestran la potencia de la carga en tiempo real en el da
0 En De carga Signo
12 V . 0 AH Energa Unidad
6descarga de energa en el da
Esta pgina se muestran la potencia de descarga en tiempo real en el da
0 En Descarga Signo
12V
. 0 AH
Modo de palabra 7
Esta pgina se muestran el modo de trabajo en tiempo real
ADVERTENCIA 8Fault
Esta pgina se muestran el cdigo de error correspondiente al sistema anormal ocurre,
volver a pantalla normal despus de cancelar el error
Modo de operacin y parmetro browse
1parmetro escuchar
Haga clic en el botn : cambiar a la visualizacin de la pgina siguiente
Mantenga pulsado el botn : largo Pulse el botn de pgina de modo de no-trabajo empezar la pantalla
auto LCM.
12V
Atencin: cambiar automticamente, no es necesario participar para los usuarios, LCM sern
swich a la siguiente pgina automticamente cada 3s.
Panel enrejado LED adopta 5 * 5 forma del enrejado. Usuario puede escuchar cinco ejecuta el parmetro
del controlador de corriente tambin puede ajustar los datos por peticin. Exista la funcin anti-colisin
inteligente para el parmetro de ajuste para evitar la negligencia. Este parmetro de coordenadas.
Panorama general
La izquierda es el LED de ajuste de parmetros, el lado derecho es el valor del parmetro LED. Como
mostrarcuadro 13brevemente
. Cuadro 13 brevemente
Manual de instrucciones
1parmetro escuchar
Corta la clave: el parmetro izquierdo pasar al siguiente parmetro. El significado del parmetro
consulte a izquierda de la "imagen 13". La derecha de la foto"13" Mostrar el valor. El resultado como
"imagen 14", el valor de paso de la luz hacia arriba y la luz izquierda es el valor correspondiente. La
imagen 14" muestran la tensin de impulso
14.2V.
Ajuste de 2Parmetro
Por favor el parmetro segn la "vista previa del parmetro"
Mantenga pulsado la tecla: el parmetro de la izquierda se muestra la constante LED, parpadea el
valor del lado derecho. Pulsacin corta puede cambiar al siguiente valor, pulsacin larga o espere
algunos minutos guarda automticamente los datos de uso.
Voltaje de carga de impulso Impulso de carga voltaje is14. 2V
. Cuadro 14 brevemente
Param 2 3 4 5 param
1 paramparam param
Voltaje de carga de14.8V 14.6V 14,4 v 14.2V 14.0V
impulso ( ) V )
Tensin de carga del13.8V 13, 6V 13.4V 13.2V 13.0V
flotador ( ) V )
Voltaje de descarga12.0V 11.8V 11.5V 11.0V 10.5V
demasiado ( ) V )
Voltaje de descarga) 13.5V 13.0V 12.8V 12.5V 12.2V
de retorno ( ) V
Aumentar voltaje de1H 2H 3H 4H 5H
la carga (hora)
Tabla de
verdad
Siste Posici
ma n
de
12V
24V
36V
587
1proteccin contra
Controlador temperatura exceda de 90 C cerrar la carga y eficiencia de carga disminuir.
Temperatura de menos de 85 C recuperar.
Temperatura de la batera exceda 55 C cerrar la carga y voluntad de carga cerrado. Temperatura inferior a
55 c recuperar.
2proteccin de carga
Disminuir la eficiencia de carga cuando PV array carga corriente ms de 60A y menos entonces 1,25 veces de
60A para los aos 60.
Disminuir la eficiencia de carga cuando PV array corriente de carga ms de 1.25 y luego 1.5 veces de 60A para
5s.
Disminuir la eficiencia de carga cuando PV array corriente de carga de ms de 1.5 veces de 60A para 1s.
Recuperar despus de la disminucin de la eficiencia para 1 minuto de carga.
Proteccin de descarga en 3
El controlador iniciar la descarga de proteccin y cierre la carga cuando el voltaje de la batera es menor que
ms descarga de voltaje y duracin 5s.
El controlador iniciar la proteccin recuperacin de descarga cuando la tensin de la batera excede la tensin
de recuperacin de descarga. La noche siguiente se eliminar automticamente.
4del cortocircuito
Corto circuito:
El primer tiempo corto circuito en un solo da se recuperar despus de 5s ms adelante.
La segunda vez se recuperar despus de 10s ms adelante.
La tercera vez se recuperar despus de 15 aos ms tarde.
La cuarta vez se recuperar despus de 20 aos ms tarde.
La quinta vez o ms de cinco veces se recuperarn despus de 4 horas ms tarde.
Tambin puede recuperar prolongadamente la tecla!
5sobre la proteccin de carga
Proteccin de la sobrecarga:
Cerca de la carga cuando la carga actual ms 1 tambin menos 1,25 veces de 60A durante 60 segundos;
Cerca de la carga cuando la carga corriente ms de 1,25 veces tambin menos de 1,5 de 60A for30 segundos;
Cerca de la carga cuando la carga corriente ms de 1,5 tambin menos de 3 veces de 60A durante 5 segundos;
Recuperacin normal despus de sobrecarga parada 60 aos ms tarde, no tener los limitados tiempos.
Proteccin de > 90 C
sobrecalentamiento del
regulador
Proteccin de > 55 C
sobrecalentamiento de la
batera
Temperatura de trabajo -35 C a + 85 C
Dimensiones 180.7170.072.0(mm)
Dimensin de la 173.7125(mm)
instalacin