COMMUNAUTE ECONOMIQUE ET MONETAIRE DE LAFRIQUE CENTRALE

13me SESSION ORDINAIRE DE LA CONFERENCE

DES CHEFS DETAT DE LA CEMAC
-------------------------

DJIBLOHO, LE 17 FEVRIER 2017

COMMUNIQUE FINAL

1

La Confrence des Chefs dEtat de la Communaut Economique et Montaire
de lAfrique Centrale sest runie en session ordinaire le 17 Fvrier 2017
DJIBLOHO (Rpublique de Guine Equatoriale), sous la prsidence de Son
Excellence OBIANG NGUEMA MBASOGO, Prsident de la Rpublique de Guine
Equatoriale, Prsident en exercice de ladite Confrence.
Etaient prsents :
Son Excellence Faustin Archange TOUADERA, Prsident de la
Rpublique Centrafricaine ;
Son Excellence Denis SASSOU NGUESSO, Prsident de la Rpublique
du Congo ;
Son Excellence Idriss DEBY ITNO, Prsident de la Rpublique du
Tchad ;
Son Excellence Philmon YANG, Premier Ministre, Reprsentant le
Prsident de la Rpublique du Cameroun ;
Son Excellence Emmanuel ISSOZE NGONDET, Premier Ministre,
Reprsentant le Prsident de la Rpublique Gabonaise.

A galement pris part, en qualit dobservateur, Monsieur FRANCOIS

LOUNCENY FALL, Reprsentant Spcial du Secrtaire Gnral de
lOrganisation des Nations Unies pour lAfrique Centrale (ONUCA).

Monsieur Pierre MOUSSA, Prsident de la Commission de la CEMAC, rapportait

les affaires inscrites lordre du jour.

Outre les membres du Conseil des Ministres de lUEAC et du Comit Ministriel

de lUMAC, ont particip aux travaux :
La Vice-Prsidente de la Commission de la CEMAC ;
Le Gouverneur de la Banque des Etats de lAfrique Centrale (BEAC) ;
Le Prsident du Parlement Communautaire ;
Le Reprsentant du Premier Prsident de la Cour de Justice de la
CEMAC ;
2

 Le Vice-Prsident de la Banque de Dveloppement des Etats de
lAfrique Centrale (BDEAC) ;
Le Secrtaire Gnral de la Commission Bancaire de lAfrique
Centrale (COBAC) ;
Le Prsident de la Commission de Surveillance du March Financier
de lAfrique Centrale (COSUMAF).

Les Commissaires de la Commission de la CEMAC ainsi que les premiers

responsables des Institutions Spcialises et Agences dExcution de la
Communaut ont particip galement aux travaux.

Cette 13me session ordinaire de la Confrence a t prcde par la 31me

session ordinaire du Conseil des Ministres de lUnion conomique de lAfrique
Centrale (UEAC), les 14 et 15 Fvrier 2017 et par la session ordinaire du
Comit Ministriel de lUnion Montaire de lAfrique Centrale le 16 Fvrier
2017, DJIBLOHO.

La crmonie solennelle douverture de la Confrence a t marque tour

tour par le mot de bienvenue du maire de DJIBLOHO, par la communication du
Reprsentant Spcial du Secrtaire Gnral de lOrganisation des Nations
Unies pour lAfrique Centrale (ONUCA) et par lallocution du Prsident de la
Commission de la CEMAC et enfin par le discours de Son Excellence OBIANG
NGUEMA MBASOGO, Prsident de la Rpublique de Guine Equatoriale,
Prsident en exercice de la CEMAC.

Au cours de cette crmonie douverture, il a t procd la dcoration

dun chantillon de personnalits, de fonctionnaires de la Communaut et des
Etats membres, ayant uvr de manire significative pour lintgration
conomique et sociale de la sous-rgion, dans le cadre de la mise en uvre
du Programme des Rformes Institutionnelles (PRI) de la CEMAC, lanc en

3

2006 sous la Prsidence Ddie de Son Excellence OBIANG NGUEMA
MBASOGO, Prsident de la Rpublique de Guine Equatoriale.

Au total, soixante-sept (67) personnalits et fonctionnaires de la Communaut

et des Etats membres ont t levs et nomms aux diffrents Dignits et
Grades des Ordres de la CEMAC.

PASSANT lexamen des points inscrits son ordre du jour, la Confrence a

pris connaissance des actions engages par son Excellence Ali BONGO
ONDIMBA, Prsident de la Rpublique Gabonaise, Parrain des ngociations de
lAccord de Partenariat Economique (APE) entre lAfrique Centrale et lUnion
Europenne, dans le cadre de la mission qui lui a t confie par ses Pairs. La
Confrence a instruit le Prsident de la Commission de la CEMAC, en liaison
avec le Prsident de la Commission de lUnion Africaine, de poursuivre
lesdites ngociations, sur la base des conclusions de la runion du Comit
Ministriel des Ngociations de lAPE (COMINA) prvue Douala le 3 mars
2017. Elle a encourag les diffrentes parties prenantes faire preuve
davantage de solidarit dans le traitement de cette question et dans la
recherche de solutions qui prservent les intrts de tous les Etats membres.

En ce qui concerne ltat davancement du Programme des Rformes

Economiques et Financires de la CEMAC (PREF-CEMAC), la Confrence sest
flicite des mesures mises en uvre dans le cadre des rsolutions de la
Confrence Extraordinaire des Chefs dEtat de la CEMAC tenue Yaound
(CAMEROUN), le 23 Dcembre 2016. Elle a pris acte du lancement effectif du
PREF-CEMAC au travers notamment de la mise en place de ses organes
appropris.
La Confrence a adress ses flicitations Son excellence Denis SASSOU
NGUESSO, Prsident de la Rpublique du Congo, Prsident Ddi au PREF-

4

CEMAC, pour sa diligence dans le traitement de ce dossier et la qualit de son
engagement personnel.

La Confrence a invit tous les acteurs du PREF-CEMAC redoubler defforts

pour sa bonne mise en uvre, aussi bien dans chaque pays que dans
lensemble de la sous-rgion. En particulier, elle a insist sur la ncessit
dappliquer avec hardiesse les mesures envisages dans le cadre du PREF-
CEMAC. Elle a rappel que lengagement et la dtermination de chaque Etat,
notamment en termes de rapatriement des recettes des socits
multinationales exportatrices, sont le gage du succs attendu.
AU TITRE DES MESURES STRUCTURELLES, la Confrence a pris acte de
ladoption, par le Conseil des Ministres de lUEAC, du plan oprationnel 2017-
2021 du Programme Economique Rgional (PER). Les mesures contenues dans
le PER phase II, rpondent aux mesures prescrites par le Sommet
Extraordinaire des Chefs dEtat de la CEMAC tenu Yaound (CAMEROUN), le
23 Dcembre 2016.
La Confrence a flicit les Etats pour les efforts accomplis dans la ralisation
des infrastructures dintgration.
Au sujet des modalits de financement de ce Plan Oprationnel, la
Confrence a dcid dune stratgie de mobilisation de ressources qui se
dcline notamment en lorganisation dune table ronde des bailleurs de fonds,
sous la conduite du Prsident Ddi au PREF-CEMAC, Son Excellence Denis
SASSOU NGUESSO, Prsident de la Rpublique du Congo, qui est galement
parrain du PER 2017-2021.

Par ailleurs, la Confrence a pris acte de lengagement de Leurs Excellences

Ali BONGO ONDIMBA et OBIANG NGUEMA MBASOGO, respectivement
Prsident de la Rpublique Gabonaise et Prsident de la Rpublique de
Guine Equatoriale, dappliquer la libre circulation intgrale au bnfice de
tous les ressortissants de lespace CEMAC munis dune pice didentit

5

scurise (carte didentit ou passeport biomtrique). Une mission circulaire
de la Commission de la CEMAC se rendra dans lensemble des pays leffet de
sassurer de la matrialisation la mise en uvre de cette Haute dcision.

ABORDANT les questions dordre institutionnel, la Confrence a adopt une

dcision portant sur le ramnagement du rgime indemnitaire de cessation
dactivits des Premiers Dirigeants des structures communautaires.

AU TITRE des mesures individuelles, la Confrence a dcid des nominations

suivantes :
I. A la Cour de Justice Communautaire de la CEMAC :

1. M. KAMTCHUING, de nationalit camerounaise ;

2. M. NDOUBA Zacharie, de nationalit centrafricaine ;
3. Mme ELENGA-NGAPORO Julienne, de nationalit congolaise ;
4. M. MOUISSI DIVOUNDZA Dsir, de nationalit gabonaise ;
5. M. Justo ASUMU MOKUY, de nationalit quato-guinenne ;
6. M. AHMED BARTCHIRET, de nationalit tchadienne ;
II. A la Cour des Comptes Communautaire de la CEMAC :

1. M. EBENE Daniel, de nationalit camerounaise ;

2. M. FOUDA NKODO Achille de nationalit camerounaise ;
3. Mme FANGA-MBOUROUNDA NAPALA Clmentine, de nationalit
centrafricaine
4. M. MAVOUNGOU Romuald, de nationalit centrafricaine
5. M. Edouard TATY-MAKAYA, de nationalit congolaise ;
6. M. David OSSEKE, de nationalit congolaise ;
7. M. ANGO MBA Joseph, de nationalit gabonaise ;
8. M. LOYE Daniel, de nationalit gabonaise ;
9. M. ELA MANGUE Juan Carlos, de nationalit quato-guinenne ;
10. M. MBA NDONG MBANG Desiderio, de nationalit quato-
guinenne ;
6

 11. M. RAMADANE MOUSSA, de nationalit tchadienne ;
12. M. DJIMET ARABI, de nationalit tchadienne.

III. A la Banque de Dveloppement des Etats de lAfrique centrale (BDEAC),

Monsieur Fortunato OFA MBO, au poste de Prsident.

IV. A la Banque des Etats de lAfrique Centrale (BEAC), Monsieur Yvan

Bacale EBE MOLINA, au poste de Directeur Gnral des Etudes, des
Finances et des Relations Internationales.

Au regard des rgles en vigueur au sein de la Communaut en ce qui concerne

la rotation aux postes de responsabilit, la Confrence a dcid dattribuer,
la fin du mandat de lquipe actuelle, la Prsidence de la Commission de la
CEMAC la Rpublique Gabonaise et la Vice-Prsidence la Rpublique du
Tchad compter du mois daot 2017.

SAGISSANT des questions montaires et financires, la Confrence a suivi

respectivement les communications du Gouverneur de la BEAC, du Secrtaire
Gnral de la COBAC, du Prsident de la COSUMAF et du Secrtaire
Permanent du GABAC.

Le Gouverneur a prsent la nature des mesures mises en uvre par lInstitut

dEmission dans le cadre de la politique montaire accommodante, en vue de
faire face la conjoncture conomique peu favorable. Il a dcrit la situation
du systme bancaire de la CEMAC ainsi que celle de la Banque pour lexercice
2016. Au terme de cette prsentation, la Confrence a ritr la ncessit
pour les Etats de rapatrier leurs avoirs extrieurs, de renforcer la discipline
budgtaire et de promouvoir la diversification conomique, afin de
reconstituer les rserves de change.

Le Prsident de la COSUMAF a prsent la situation du March Financier

rgional caractrise par une faiblesse conscutive la coexistence de deux

7

marchs financiers au sein de la CEMAC. Pour juguler cette faiblesse, il a
propos la fusion des deux marchs et ladoption par les Etats des mesures
daccompagnement, linstar de lintroduction en bourse dun nombre fixe
dentreprises publiques.

Le Secrtaire Permanent du GABAC a fait tat des difficults rencontres par

son institution dans la mise en uvre des missions qui lui sont confies.
Celles-ci proviennent essentiellement de labsence de moyens dont disposent
les Agences Nationales dInvestigation Financire (ANIF).

AU TITRE des divers, la Confrence a pris acte des conclusions relatives

ladoption :

du Plan Stratgique 2015-2025 de la Commission Economique du Btail,

de la viande et des Ressources Halieutiques (CEBEVIRHA);
du Plan dactions Oprationnel 2016-2020 pour la lutte coordonne
contre les faux mdicaments et les circuits illicites des mdicaments en
zone CEMAC.

Par ailleurs, les Chefs dEtat ont pris connaissance de ltat davancement de
lexcution des mesures dcides en faveur de la Rpublique Centrafricaine,
conformment aux dcisions prises lors de leur Sommet Extraordinaire du 30
juillet 2016 Malabo.
Aprs avoir exprim toute sa gratitude lendroit de la Rpublique de Guine
Equatoriale pour avoir abrit la Commission de la CEMAC pendant sa priode
derrance, la Confrence a dcid du retour de cette structure son sige
Bangui.
Au terme de leurs travaux, les Chefs dEtat et de Gouvernement ont exprim
leurs plus vives flicitations Monsieur MOUSSA FAKI pour sa brillante
lection aux fonctions de Prsident de la Commission de lUnion Africaine et
Monsieur ABBAS MAHAMAT TOLLI, nouveau Gouverneur de la Banque des

8

Etats de lAfrique Centrale (BEAC). Ils ont galement flicit lquipe
nationale de football du Cameroun pour son clatante prestation la Coupe
de football CAN Gabon 2017, ainsi qu la Rpublique Gabonaise, pour
lorganisation russie de ce grand vnement sportif.
Ils ont exprim leurs sincres remerciements leur Frre, Son Excellence
OBIANG NGUEMA MBASOGO, Prsident de la Rpublique de Guine
Equatoriale, pour ses actions multiformes en sa qualit de Prsident en
Exercice de la Confrence des Chefs dEtat. Ils ont aussi manifest leur
reconnaissance au Gouvernement et au Peuple de Guine Equatoriale, pour
leur accueil hautement chaleureux et fraternel et pour les dlicates
attentions dont chacun deux a t lobjet en terre de Guine Equatoriale.
La Prsidence de la Communaut sera assure, pour compter de ce jour, par
Son Excellence Idriss DEBY ITNO, Prsident de la Rpublique du Tchad, qui
la Confrence souhaite demble pleins succs la tte de la Communaut et
lassure de son entire disponibilit. A cet effet, une passation des charges a
t effectue avec Son Excellence OBIANG NGUEMA MBASOGO, Prsident de
la Rpublique de Guine Equatoriale.
La quatorzime session ordinaire de la Confrence des Chefs dEtat de la
CEMAC se tiendra NDjamena, Rpublique du Tchad.
Les travaux de la treizime session ordinaire de la Confrence des Chefs
dEtat de la CEMAC se sont drouls dans une atmosphre de srnit, de
comprhension rciproque et dentente cordiale. /-
Fait DJIBLOHO, le 17 Fvrier 2017
Pour la Confrence des Chefs dEtat,
Le Prsident en exercice,

OBIANG NGUEMA MBASOGO

9