Professional Documents
Culture Documents
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:44 AM Page 2
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:44 AM Page 2
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:44 AM Page 3
Índice Index
Empresa Company
Gol
Fox
Polo Sedan
31
31
32
Empresa Company 04
Qualidade Quality 05 Polo 32
Centro de distribuição 06 Polo Classic 32
Parati Geração III 32
Parati Geração II 32
Linha Leve Light Line Parati
Saveiro Geração III
32
32
Fiat Saveiro Geração II 32
Idea 08 Saveiro 32
Palio 08 Golf A4 32/33
Palio Weekend 08 Santana/Quantum 33
Siena 08 Santana 33
Strada 09 Apolo 33
Uno/Mille/Smart 09 Voyage 33
Fiorino 09 Passat 33
Elba 09 Brasilia 33
Prêmio / Duna 09 Fusca/Beetle 33
Spazio/Oggi 09 Kombi 33
Fiat 147 09 Universal
Ford Universal 36
Focus 12
Ka 12
Fiesta
Courier
12
12
Linha Pesada Heavy Line
Escort 12 Agrale
Escort XR-3 12 600 E-MEC 38
Verona 12 Caminhão/Truck (6000/7500/8500) 38
Versailles/Royale 12 Busscar
F-1000 12
Marte (Vista Buss LO e HI/Jum buss 360/380/400) 38
GM Terra (El Buss 320/340 38
Prisma 16
Vectra 16 Comil
Celta 16 Campione 39
Astra 16 Ford
Montana 16 Cargo Pesado 39
Zafira 16 Caminhão Série F / Truck F Series 39
Meriva 16 Pick-up F-1000 39
Corsa 3p 16/17 Cargo/Cargo Truck 39
Corsa 5p 17 Induscar / Caio
Corsa Sedan / Classic 17
Corsa Pick-up / Wagon 17/18 Micro Ônibus 40
Silverado 18 General Motors
Pick-up S-10 18 D-40 40
Blazer 18 Marcopolo
Ipanema / Kadett (Kadett E/Caravan) 18 Torino antigo 40
Omega 18 Citimax 40
Monza (Ascona C) 18 Volare 40
Chevete 18
Pick-up D-20 18 Mercedes Benz
Cara Chata 41
Mercedes Benz M96/HPN 41
Classe A 20 LN 709/910/912 41
Mitsubishi 1620 41
L200 22 H13/1113/1313/1513/1519/2019/2224/
Pajero Sport 22 Cabine 331 cara preta 41
Pajero TR4 22 HPN 1113/1313/1519/2019/2224 41
Peugeot Mercedes Benz (Todos/All models) 41
Peugeot 206 24 Randon
Renault Caminhão Mineração 42
Clio Phase IV 26 San Marino
Clio 26 Acessórios 42
Megane 26 Scania
Toyota Caminhão/Truck (All models) 42
Hilux 28 113/H (Frente bicuda) 42
Corolla Fielder 28 Volkswagen
Corolla 28 Caminhão /Delivery (8-150) 43
Volkswagen Caminhão/Truck 43
Gol Geração IV 31 Caminhão/Truck 11 Ton. 43
Gol Geração III / Gol Turbo 31 Universal
Gol Geração II 31 Universal 43
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:44 AM Page 4
Since 1934 Arteb produces with the ultimate technology lighting products
for automotive industries worldwide.
Qualidade inquestionável
A Qualidade Arteb é um padrão no mercado de iluminação automotiva.
O comprometimento com a qualidade sempre foi motivo para costantes
e fortes investimentos na companhia.
Com um dos mais modernos laboratórios de iluminação veicular
do mundo, certificado em 2000 pelo INMETRO – (Instituto Nacional
de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial), reconhecido
Planta Arteb em Gravataí – RS: dentro do complexo
General Motors.
na Europa e EUA, o qual garante autonomia ao setor de Engenharia
Arteb’s plant in Gravataí – RS: within General Motors e desenvolvimento da Arteb, refletindo diretamente na qualidade
Industrial Complex.
e relação custo/benefício, perfeitamente adequada aos padrões
mundiais, prioridades totais na companhia.
O Programa Estratégia de Qualidade atinge a empresa em todos
os níveis, garantindo a conformidade de todas as ações desde
o desenvolvimento de produtos, passando pela manufatura e manuseio
até chegar à expedição.
O elevado nível de qualidade da Arteb permitiu o recebimento dos
cerficados internacionais ISO/TS 16949, ISO 14001 e Certificado
de Conformidade do IQA, além da adequação dos requisitos específicos
de cada cliente como VDA 6.3, QSB, Q1.
Centro de Distribuição Arteb – Unidade de Negócios – A Arteb possui o único laboratório voltado para o mercado de ilumi-
São Bernardo do Campo, SP.
Arteb’s Distribuction Center - Business Unit – São nação do Brasil reconhecido pelo INMETRO segundo a Norma 17025.
Bernardo do Campo, SP.
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:44 AM Page 5
ts Worldwide recognized and exceeding the automotive market expectations, Arteb’s superior quality
is the greatest differential of its products.
www.arteb.com.br
0800 0192703
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:45 AM Page 6
www.arteb.com.br
0800 0192703
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:45 AM Page 7
Fiat Fiat
Fiat
Fiat Fiat
FiatFiat
FiatFiat
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:45 AM Page 8
Fiat
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11 12 13 14 15
16 17
Acessórios
18 19 20 21 22
2001 / Lanterna Traseira (2 vol - carcaça Vermelha) Tail Lamp (Palio re-styling 2000 2 volumes) 0460261* 0460262 4
Palio 2001 / Lanterna Traseira (fumê) Tail Lamp (smoke) 0460281* 0460282 19
2001/ Lanterna Traseira (carcaça preta) Tail Lamp 0460341 0460342 6
1996 / 98 Farol Principal (H4 monoparábola) Headlamp (H4 manual control ) 0160217* 0160218 7
1999 / 00 Farol Principal (H7/H3 bi-parábola) Headlamp (H7/H3 dual reflector, manual ) 0160235* 0160236 8
1996 / 00 Farol Auxiliar (anti-neblina) Auxiliary (fog lamp) 0160409 0160410 21
Palio 2001 / 03 Lanterna Traseira Tail Lamp (Palio re-styling 2000 Station 0460263* 0460264 9
2001 / 03 Lanterna Traseira (fumê) Tail Lamp (smoke) 0460283* 0460284 18
Weekend 1999 / 03 Farol Auxiliar (H3 milha) Adventure Auxiliary (H3 headlamp) Adventure 0160273 22
1996 / 98 Farol Principal (H4 monoparábola) Headlamp (H4 manual control) 0160217* 0160218 7
1999 / 00 Farol Principal (H7/H3 bi-parábola) Headlamp (H7/H3 dual reflector, manual) 0160235* 0160236 8
1996 / 00 Farol Auxiliar (anti-neblina) Auxiliary (fog lamp) 0160409 0160410 21
2001 / Lanterna Traseira (3 volumes) Tail Lamp (Palio re-styling 2000 - Siena) 0460265* 0460266 5
Siena 2001 / Lanterna Traseira (fumê) Tail Lamp (smoke) 0460279* 0460280 20
1996 / 98 Farol Principal (H4 monoparábola) Headlamp (H4 manual control ) 0160217* 0160218 7
1999 / 00 Farol Principal (H7/H3 bi-parábola) Headlamp (H7/H3 dual reflector, manual ) 0160235* 0160236 8
1996 / 00 Farol Auxiliar (anti-neblina) Auxiliary (fog lamp) 0160409 0160410 21
8 * E-market
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:45 AM Page 9
Fiat
MODELO ANO DESCRIÇÃO ESQUERDO DIREITO FOTO
MODEL YEAR DESCRIPTION LEFT RIGHT PHOTO
Strada 1999 / 03 Farol Auxiliar (H3 milha) Adventure Auxiliary (H3 headlamp) Adventure 0160273 22
1996 / 98 Farol Principal (H4 monoparábola) Headlamp (H4 manual control ) 0160217* 0160218 7
1999 / 00 Farol Principal (H7/H3 bi-parábola) Headlamp (H7/H3 dual reflector, manual) 0160235* 0160236 8
1996 / 00 Farol Auxiliar (anti-neblina) Auxiliary (fog lamp) 0160409 0160410 21
9 * E-market
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:45 AM Page 11
Ford Ford
Ford
FordFord
FordFord
Ford
Ford
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:45 AM Page 12
Ford
1 2 3 4 5
Acessórios
6 7 8 9 10
1998 / 99 Farol Duplo Principal (H1 âmbar) Double Headlamp (H1 amber) 3
Fiesta 1996 / 97 Farol Principal (H1 cristal) Double Headlamp (H1 cristal) 4
1996 / 97 Farol Principal (H7/H1 - preparado para motor) Double Headlamp (H7/H1 - prepared for levelling motor) 4
1997 / 99 Farol Duplo Principal (H1 âmbar) Double Headlamp (H1 amber) 3
Courier
1993 / 96 Farol Principal (H4) Headlamp (H4 without bulbholder grey housing) 5
Escort 1993 / 96 Farol Principal (H4 tráfego, esquerda) Headlamp (H4 RHD Escort MKV 90 /92 - UK) 5
Verona 1994 / 96 Farol Principal (H4) Headlamp (H4 without bulbholder grey housing) 5
Versailles / 1991 / 97 Farol Auxiliar Auxiliary Fog Lamp (with fixing support) 8
(anti-neblina com suporte de fixação)
Royale
F-1000 1985 / 92 Farol Auxiliar (anti-neblina) Auxiliary Fog Lamp 9
12
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:45 AM Page 13
GM GM
GM
GM GM
GM
GM
GM
GM
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:45 AM Page 14
GM
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11 12 13 14 15
16 17 18 19 20
21 22 23 24 25
26 27
14
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:46 AM Page 15
GM
Acessórios
28 29 30 31 32
33 34 35 36 37
38 39 40 41 42
43 44 45 46 47
48 49 50 51 52
53 54 55 56 57
58 59 60 61 62
63 64
15 * E-market
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:46 AM Page 16
GM
MODELO ANO DESCRIÇÃO ESQUERDO DIREITO FOTO
MODEL YEAR DESCRIPTION LEFT RIGHT PHOTO
Vectra / 2008/ Farol Principal (máscara negra) Headlamp (Sport Version - black) 0160699 0160700 28
2006/ Farol Principal Headlamp 0160649 0160650 3
Vectra GT / 2000 / Lanterna Traseira Tail Lamp (without cover - "See-Through" version) 0460245* 0460246 4
2000 / Lanterna Traseira (fumê) Tail Lamp (without cover - "See-Through" smoke) 0460217* 0460218 37
Vectra GTX 2000 /05 Farol Auxiliar (anti-neblina) Auxiliary Fog Lamp (Vectra B - 2000/) 0160251* 0160252 48
1996 /99 Farol Auxiliar (anti-neblina) Auxiliary Fog Lamp (Vectra B - 1996/) 0160193* 0160194 49
2004 / Farol Auxiliar (anti-neblina) Off-Road Auxiliary Fog Lamp Off-Road 0160626 0160626 52
Montana 2004 / Farol Auxiliar (anti-neblina) Auxiliary Fog Lamp 0160275 0160276 54
16
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:46 AM Page 17
GM
MODELO ANO DESCRIÇÃO ESQUERDO DIREITO FOTO
MODEL YEAR DESCRIPTION LEFT RIGHT PHOTO
2001 / Farol Principal (H4 carcaça cinza moldura Headlamp (H4 "See-Through" glass lenses prepared for l 0160385 0160386* 13
Corsa
metalizada prep. para motor) evelling motor whith grey housing)
Pick-up/ 2001 / Farol Principal (H4 carcaça cinza moldura Headlamp (H4 "See-Through" glass lenses manual control 0160379 0160380* 13
Wagon metalizada) with grey housing )4
2001 / Farol Principal (H4 carcaça preta moldura cinza) Headlamp (H4 "See-Through" clear lenses - sport version 0160263 0160264* 34
black housing 93/96)
17 * E-market
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:46 AM Page 18
GM
MODELO ANO DESCRIÇÃO ESQUERDO DIREITO FOTO
MODEL YEAR DESCRIPTION LEFT RIGHT PHOTO
Corsa 2001 / Farol Principal (H4 carcaça preta moldura Headlamp (H4 "See-Through" prepared for leveller - sport 0160269 0160270* 34
cinza preparado para motor) version 93/96)
Pick-up/ 2001 / Farol Principal (H4 carcaça cinza moldura cinza) Headlamp (H4 "See-Through" glass lenses manual control 0160381 0160382* 35
Wagon whith grey housing)
2001 / Farol Principal (H4 carcaça cinza moldura Headlamp (H4 "See-Through" glass lenses prepared for 0160383 0160384* 35
cinza prep. para motor) levelling motor with grey housing)
2000 / Farol Principal (H4 carcaça preta moldura Headlamp (H4 "See-Through" clear lenses black 0160253 0160254* 12
metalizada) housing 93/96)
2000 / Farol Principal (H4 carcaça preta moldura Headlamp (H4 "See-Through" clear lenses prepared for 0160271 0160272* 12
metalizada prep. para motor) leveller black housing 93/96)
2000 / Brake-Light (com 4 lampadas) Brake-Light (4 bulbs) 0260120 61
2000 / Farol Auxiliar (anti-neblina) Auxiliary Fog Lamp 0160411 0160412 55
1994 / 00 Farol Principal (H4) Headlamp (H4 manual control 1993/96) 0160179 0160180 14
1994 / 00 Farol Principal (H4 preparado para motor) Headlamp (H4 suitable for leveller 1993/96) 0160233 0160234 14
1986 / 93 Lanterna Traseira (sem soquete) Tail Lamp (without bulbholder) 0480011 0480012 25
Chevette 1986 / 93 Lanterna Traseira (sem soquete) Tail Lamp (without bulbholder) 0470097 0470098 25
1986 / 93 Lanterna Traseira (com circuito tampa) Tail Lamp (with cover) 0470085 0470086 25
1987 / 93 Lanterna Traseira (fumê) Tail Lamp (smoke) 0480021 0480022 44
1987 / 85 Lanterna Traseira (âmbar) Tail Lamp (amber) 0460025 0460026 26
18
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:46 AM Page 19
Mercedes Benz
Mercedes Benz.
Mercedes Be
rcedes Benz
Mercedes Benz
Mercedes Benz
Mercedes Benz.
Mercedes Be
rcedes Benz
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:46 AM Page 20
Mercedes Benz
1 2 3
Acessórios
1999 / 01 Lanterna Traseira (tricromática) Tail Lamp (tri-cromatic version - Classic 0460239* 0460240 1
Classe A
1999 / 01 Lanterna Traseira (bicromática) Tail Lamp (bi-cromatic version - Elegance 0460241* 0460242 2
1999 / 01 Lanterna Traseira (monocromática) Tail Lamp (mono-cromatic version - Avantgard 0460243* 0460244 3
1999 / Brake-Light Brake-Light 0260104 4
20 * E-market
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:46 AM Page 21
Mitsubishi Mitsubishi
Mitsubishi
Mitsubish
Mitsubishi
Mitsubishi
Mitsubishi
Mitsubishi
Mitsubish
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:46 AM Page 22
Mitsubishi
1 2 3 4 5
6 7
22
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:46 AM Page 23
Peugeto Peugeot
Peugeot
Peuget
Peugeot
Peugeot Peugeot
Peugeot
Peugeot
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:46 AM Page 24
Peugeot
1
Peugeot 206 2004/ Farol Biparábola (Lente Lisa) Headlamp 0160705 0160706 1
24 * E-market
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:46 AM Page 25
Renault Renault
Renault
Renaul
Renault
Renault Renault
Renault
Renaul
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:46 AM Page 26
Renault
1 2 3 4
Clio 2003 / 05 Farol Duplo (H7/H1) Double Headlamp (H7/H1) 0160595 0160596* 2
26 * E-market
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:46 AM Page 27
Toyota Toyota
Toyota
Toyota
Toyota
Toyota Toyota
Toyota
Toyota
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:46 AM Page 28
Toyota
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11 12 13 14 15
16 17 18
Acessórios
19 20
28
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:46 AM Page 29
VW VW
VW
VW VW
VW VW
VWVW
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:47 AM Page 30
VW
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11 12 13 14 15
16 17 18 19 20
21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
31 32 33 34 35
36 37
30
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:47 AM Page 31
VW
Acessórios
38 39 40 41 42
43 44 45 46 47
48 49 50 51 52
53 54
Gol 2008 / Farol Principal (máscara negra - pisca cromado) Double Headlamp (Sport version - black mask) 0160701 0160702 38
2008/ Lanterna Traseira - carcaça preta Tail Lamp 0460373 0460374 1
Geração IV
2006/ Farol Principal Headlamp 0160653 0160654 2
Power / 2006/ Farol Principal (H7/H1 máscara cinza) Double Headlamp (Sport version) 0160663 0160664 39
Geração IV 2006/ Lanterna Traseira Tail Lamp 0460343 0460344 3
2006/ Lanterna Traseira (anti-neblina) Tail Lamp (fog lamp) 0460345 3
2006/ Lanterna Traseira (fumê) Tail Lamp (smoke) 0460347 0460348 43
2006/ Lanterna Traseira (fumê/ anti-neblina) Tail Lamp (smoke/fog) 0460349 43
2006/ Brake-Light Brake-Light 0260156 50
2006 / Farol Auxiliar (anti-neblina) Auxiliary Fog Lamp 0160485* 0160486 47
1995 / 03 Farol Principal (H4 exceto GTI) Headlamp (H4) 0160181 0160182 6
Gol 1995 / 03 Farol Principal (H4 com máscara cinza) Headlamp (H4 grey mask) 0160199 0160200 7
Geração II 1995 / 03 Farol Auxiliar (anti-neblina) Auxiliary Fog Lamp 0160187 0160188 46
1995 / 03 Brake-Light Brake-Light (18 leds) 0260118 51
VW
MODELO ANO DESCRIÇÃO ESQUERDO DIREITO FOTO
MODEL YEAR DESCRIPTION LEFT RIGHT PHOTO
Polo Sedan 2004 / 06 Farol Auxiliar (anti-neblina) Auxiliary Fog Lamp (Polo 2001/) 0160485 0160486 47
2004 / 06 Lanterna Traseira (paralama) Tail Lamp 0460339 0460340 18
2001 / 03 Farol Principal (H4 sem motor) Headlamp (H4 without levelling motor - A13-2000/) 0160387* 0160388 19
Polo Classic
2001 / 03 Farol Auxiliar (anti-neblina) Auxiliary Fog Lamp (A13 - 2000/) 0160389* 0160390 48
2001 / 03 Lanterna Traseira Tail Lamp (A13 - 2000/) 0460215* 0460216 20
2008 / Farol Principal (máscara negra - pisca cromado) Double Headlamp (Sport version - black mask) 0160701 0160702 38
Parati 2006/ Farol Principal Headlamp 0160653 0160654 2
Geração IV 2006/ Farol Principal (H7/H1 máscara cinza) Double Headlamp (Sport version) 0160663 0160664 39
Power /
Geração IV
2008 / Farol Principal (máscara negra - pisca cromado) Double Headlamp (Sport version - black mask) 0160701 0160702 38
Saveiro
2006/ Farol Principal Headlamp 0160653 0160654 2
Geração IV 2006/ Farol Principal (H7/H1 máscara cinza) Double Headlamp (Sport version) 0160663 0160664 39
Power /
Geração IV
1999 / Farol Principal (H7/H1 sem motor, sem auxiliar) Double Headlamp (prepared for levelling motor without 0160249 0160250* 22
Golf A4 fog lamp - 1998
1999 / Farol Principal (H7/H1 com motor) Double Headlamp H7 / H1 0160229 0160230 22
1999 / Farol Principal (H7/H1 com auxiliar Double Headlamp (prepared for levelling motor with 0160621 0160622* 22
de milha sem motor) fog lamp
1999 / Farol Principal (H7/H1 sem auxiliar de milha Double Headlamp (prepared for levelling motor without 0160619 0160620* 42
top color) fog lamp - top colour dark grey - 1998
VW
MODELO ANO DESCRIÇÃO ESQUERDO DIREITO FOTO
MODEL YEAR DESCRIPTION LEFT RIGHT PHOTO
Golf A4 1999 / Farol Principal (H7/H1 com auxiliar de Double Headlamp (prepared for levelling motor with 0160623 0160624* 42
milha top color) fog lamp - dark grey - 1998
1998 / Farol Principal - top color Double Headlamp, manual control - top colour - black 0160423 0160424 42
1999 / 06 Lanterna Traseira (ré-neblina porta-malas) Tail Lamp (with reverse fog lamp trunk 0460205 0460206 25
Santana 1999 / 06 Lanterna Traseira Tail Lamp 0460207 0460208 26
1988 / 06 Brake-Light Brake-Light (12 leds) 0260115 54
1973 / 82 Farol Principal (assimétrico com luz de Assimetric Headlamp (with position lamp) 0180009 0180009 32
Brasilia estacionamento)
1973 / 82 Farol Principal (assimétrico sem luz de Assimetric Headlamp (without position lamp) 0180010 0180010 32
estacionamento)
1973 / 82 Farol Principal (H4 sem furo para luz de posição) Assimetric Headlamp (without hole for position lamp) 0160437 0160438 32
1973 / 82 Lanterna Traseira (âmbar) Tail Lamp (amber) 0480016 0480016 33
Universal Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:47 AM Page 36
Universal
Acessórios
1 2 3 4 5
6 7
Pesados
Pesados
Pesados
Pesados
Pesados
Heavy
Pesados
Pesados
Pesados
Pesados
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:48 AM Page 38
Pesados Heavy
AGRALE
1 2 3 4
Acessórios
BUSSCAR
1 2 3 4 5
Marte (Vista 2001/ Farol Principal (elíptico) Headlamp Eliptical 0160481 0160482 1
2001/ Farol Auxiliar (Anti-neblina) Auxiliary Fog Lamp 0560159 0560160 2
Buss LO e 2001/ Lanterna (Delimitadora Cristal) Side Marker (Cristal) 0960500 3
HI/Jum buss 2001/ Lanterna (Delimitadora Rubi) Side Marker (Rubi) 0960501 4
360/380/400) 2001/ Lanterna (Delimitadora Amber) Side Marker (Amber) 0960502 5
38
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:48 AM Page 39
Pesados Heavy
COMIL
1 2 3
FORD
1 2 3 4 5
Acessórios
Cargo Pesado 2006/ Lanterna Traseira (c/ lâmpada) Tail Lamp (with lamp) 0260143 0260144 1
Caminhão 1992 / 99 Lanterna Lateral (sem chicote) Side Marker (without harness) 0560077 2
série F Truck
F series
Pick-up 1985 / 92 Farol Auxiliar (anti-neblina) Auxiliary Fog Lamp 0160161 6
1987 / 94 Lanterna Direcional (lateral) Side Marker 0960202 3
F-1000
Cargo / Truck 1983 / 92 Lanterna Lateral (sem chicote) Side Marker (without harness) 0560077 2
1983 / 92 Lanterna (limitadora cristal) Side Marker (cristal) 0960002 4
Cargo 1983 / 92 Lanterna (cristal interna teto) Internal Lamp 0960083 5
1987 / 94 Lanterna Direcional (lateral) Side Marker 0960202 3
39
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:48 AM Page 40
Pesados Heavy
INDUSCAR / CAIO
Acessórios
Micro ônibus 2006 Farol Auxiliar (anti-neblina) Auxiliary Fog Lamp 0160587 0160588 1
GM
1 2
MARCOPOLO
1 2
Acessórios
Torino Antigo Todos Lanterna Traseira (c/ lâmpada) Tail Lamp (with lamp) 0260143 0260144 1
Volare 2002 / 06 Farol Auxiliar (anti neblina) Auxiliary Fog Lamp 0160219 0160220 3
40
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:48 AM Page 41
Pesados Heavy
MERCEDES BENZ
1 2 3 4 5
6 7 8
Cara Chata 2000 / Farol Principal (duplo) Double Headlamp 0160421 0160422 1
1994 / Lanterna Traseira (com luz de placa LD) Tail Lamp (with license plate light RH) 0260143 0260144 6
H13 /1113/1313/
1513/ 710/ 1720/
2423/ 1519/
L-1620/ L-1318/
2019/ 2224
Cabine 331
(Cara Preta)
1983 / Lanterna Dianteira (ambar) Flasher (amber) 0560059 0560060 7
HPN 1113/1313
1519/2019/2224
Lanterna (iluminação interna) Interior Lamp 0960486 8
Mercedes Benz Lanterna Traseira (com luz de placa LD) Tail Lamp (with license plate light RH) 0260143 0260144 6
(Todos/All Lanterna Traseira (com luz de placa LE) Tail Lamp (with license plate light LH) 0260145 0260146 6
Lanterna Traseira (com engate rápido) Tail Lamp (with fast clic) 0260085 0260086 7
models) Lanterna Traseira Tail Lamp 0260059 0260060 7
41
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:48 AM Page 42
Pesados Heavy
RANDON
1
mineração
SAN MARINO
Acessórios
Rodoviário 2006 Farol Auxiliar (anti-neblina) Auxiliary Fog Lamp 0160587 0160588 1
SCANIA
Acessórios
1 2 3
1993 / 99 Farol Auxiliar (milha retangular longo alcance) Auxiliary Headlamp 0160197 3
113/H Frente
Bicuda
42
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:48 AM Page 43
Pesados Heavy
VOLKSWAGEN
1 2 3 4 5
6 7
1982 / 93 Farol Principal (assimétrico sem soquete Assimetric Headlamp without position lamp - without 0160121 0160121 7
Caminhão/ sem luz de estacionamento) bulbholder
Truck 11
Toneladas
UNIVERSAL
1 2
Acessórios
3 4
43
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:48 AM Page 44
Observações Comments
44
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:48 AM Page 45
Observações Comments
45
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:48 AM Page 46
Observações Comments
46
cat Arteb 2008 1:cat Arteb 2007 -10 saida 5/28/08 10:48 AM Page 47