ILUMINAO E RADIAO

1. Iluminao e Radiao

1.1. Efeitos ambientais da iluminao e radiao

Uma falta ou deficincia da iluminao no ambiente subterrneo produz riscos de acidentes

e detrimento no rendimento nas atividades laborais do homem, afetando seriamente a sua
segurana.
Estudos realizados numa mina de carvo da Rssia indicaram que a introduo de lmpadas
fluorescentes, permitiu aumentar a produo em 3,5% e reduzir acidentes em 40%.
De igual forma a introduo de lanternas com alimentao de energia mediante bateria
mostraram a influncia da iluminao na percentagem de acidentes seguintes: 20 lux como
referncia para 100%, 200 lux reduziu para 68% e250 lux para 58%.
A radiao no ambiente subterrneo associada com a minerao do urnio, na qual a
radioatividade deste elemento afeta o organismo humano mediante a desintegrao radioativa.
No processo de empobrecimento do elemento primrio urnio 238 (U 238) at chumbo 206
(Pb ), o radon 222 (Rn222) decompe-se em um curto espao de tempo no processo de gerao
206

de outros elementos, comportamento radioativo que nocivo sade, desenvolvendo o cncer

no organismo humano exposto (geralmente nos pulmes).

1.2. Fontes de iluminao e radiao

As fontes de iluminao usadas no ambiente subterrneo so acionadas por energia eltrica

e as mais usadas so: lmpadas de filamento, lmpadas fluorescentes, lmpadas de vapor de
sdio e lmpadas de alta intensidade que usam energia de 120 a 240 V como mostrado na
tabela 1.
A fonte de iluminao individual a lmpada eltrica de capacete a bateria. Estes
acumuladores so de tipo cido com autonomia mxima de 9 a 14 horas com 4 volts de
capacidade e de uso na parte frontal do protetor ou capacete.

Tabela 1: Fontes de iluminao em aberturas subterrneas.

As fontes de radiao em minas de urnio esto relacionadas com a sua propriedade de

radiatividade ou instabilidade da estrutura atmica. O elemento primrio urnio 238 (U238)
muda de nmero e massa atmica at alcanar a estabilidade em chumbo 206 (Pb206).
A fonte de radiao mais perigosa para a sade do homem acontece no rpido processo de
desintegrao do gs Randon (Rn) como mostra a tabela 2.
 As partculas (carga positiva) provocam danos ao sistema respiratrio quando o ar
inalado, mas no penetram superfcie da pele. As partculas (carga negativa) penetram
superfcie da pele e causam danos s clulas e rgo do corpo. A radiao (eletromagntica)
produz uma profunda penetrao, mediante o processo de ionizao.

Tabela 2: Ciclo de desintegrao radioativa do gs Randon (Rn).

Eleme Rn22 Po21 Pb21 Bi21 Po21 Pb21 Bi21 Po21 Pb20
nto 2 8 4 4 4 0 0 0 6
Filha RaA RaB RaC RaC' RaD RaE RaF
Tempo 3,82 2,05 26,8 19,9 164 22,26 5,03 138,4 Estv
dias min min min s anos dias dias el
Emite e e

1.3. Caracterizao ambiental da iluminao e radiao

1.3.1. Iluminao

As formas de iluminao no ambiente subterrneo so duas: iluminao fixa e mvel.

A iluminao fixa realiza-se nas cmaras de equipamentos ou mquinas, em oficinas de
manuteno e reparaes, estaes de transporte do pessoal, estaes de carga e descarga de
minrio e estril, pontos importantes de transporte de minrio, estao de britagem primria, etc.
A iluminao mvel utilizada em frentes de trabalho, como no caso da escavao de
poos, chamins, rampas, galerias, desmontes, tneis, etc.
No caso da iluminao mvel, precisa-se tomar a devida precauo sobre os possveis danos
que os disparos com explosivos podem provocar aos refletores que trabalham com 110 ou 220
V, e geralmente so colocados distncia de 20 a 40 metros.
O esquema da fig. 1 mostra a forma como so emitidos os raios de luz na iluminao da
abertura subterrnea.

Figura 1: Esquema de uma abertura subterrnea com uma fonte de iluminao F.

As expresses matemticas apresentadas nas equaes (1.1) e (1.2) servem para determinar
os parmetros da iluminao.

E0 = (I0/h2) (1.1)

E = E0cos3 (1.2)

A iluminao na abertura subterrnea (fig. 1) calcula-se mediante a equao (1.3).

 L= (I0cos3) / ( h2(1- )) (1.3)

Nessas expresses:

E0 a iluminao (lm/m2 ou lux);

I0 a intensidade da fonte (cd);
h a altura da fonte de iluminao (m);
E a iluminao no plano horizontal ao ponto 1 (lm/m2);
o ngulo entre o lado vertical da seco da abertura e a linha da luz da fonte ao ponto
1 ();
L a luminosidade da abertura subterrnea (cd/m2);

a refletncia da rocha ou mineral.

1.3.2. Radiao

No processo de sua explorao mediante mtodos subterrneos o homem expe-se

radiao, sendo a desintegrao do Randon o principal poluente perigoso a sade.
A emanao de Randon Em, em pico Curie por segundo (pCi/s), determina-se mediante a
equao (1.4) em funo de superfcie exposta S e (m2) que calculada pela equao (1.5)
baseada na figura 2 e a taxa de emanao Re (pCi/m2s) que em muitos casos prximo de 500
pCi/m2s.

Em = SeRe (1.4)

Se = b(3a+c) (1.5)

Figura 2: Sentido de escoamento de ar e face exposta do mineral de urnio.

Em ambientes subterrneos com presena de urnio, quando diminui a velocidade do ar

aumenta o tempo de permanncia acrescendo a concentrao dos elementos radioativos
perigosos (Rn), portanto, imprescindvel manter o ambiente com caudal adequado de ar.
O caudal de mnimo de ar Qmin (m/s) para manter o ambiente com concentrao inferior a
0,33WL calcula-se mediante a equao (1.6) em funo do volume de mineral de urnio
desmontado Vd (m) e o tempo de permanncia.

Qmin = Vd/Tp (1.6)

O tempo de permanncia Tp o mximo tempo em que a concentrao do gs radon no

ser excedida a 0,33 WL (Working Level) num trecho determinado de abertura subterrnea (fig.
2 esquerda do ponto A ao ponto B). O clculo do tempo de permanncia leva em conta o volume
da rea de trabalho V (m) e a emanao de radon (E m) como mostra a equao (1.7).

Tp= (86,4x106V/Em)1/1, 85 (1.7)

 O WL indica o nvel de exposio do homem radiao. avaliado mediante a exposio
mensal WLM (Working Level Month) e anual WLM a (WLM/ano) e determina-se mediante a
equao (1.8) ou (1.9) em que esto expressas em funo do tempo de exposio do trabalhador:
semanas por ano Sa; horas por ms tm, horas por semana ts, WL mdio WLm (mnimo aceitvel
0,33 WL) e do tempo mximo de exposio permissvel por ms t pm (h/ms).

WLMa= SatsWLm/ tpm (1.8)

WLMa=tmWLm/ tpm (1.9)

1.4. Normas e padres de iluminao e irradiao

1.4.1.Normas e padres de iluminao

A iluminao tpica medida em 19 minas frica do sul indica os resultados seguintes:

subestao eltrica 82 lux, correia transportadora 64 lux; estao de bombagem 56 lux; estao
de poos 48 lux; oficina de manuteno e reparaes 44 lux; estao de guinchos 27 lux;
transporte 8 lux e desmontes 3 lux.
O padro de iluminao varia de um pas a outro, entre 15 a 70 lux para fundo de poo,
entre 20 a 80 lux para estao de maquinas, bombagem etc. e 2 a 20 a lux em reas de
transporte, 4 a 40 lux para pontos de descarga, entre 70 e 270 lux para escritrios de mina e
entre 20 e 270 para reas de reparao e manuteno.
Em relao iluminao individual, indica que o pessoal deve utilizar de preferncia
lmpadas eltricas, de capacete e estar permanentemente munidos com este equipamento, com
carga para perodo normal de trabalho.
A tabela 3 mostra os padres de iluminao mnima no ambiente subterrneo expresso em
2
lux (lm/ m )

Tabela 3: Padres de iluminao mnima no ambiente subterrneo expresso em lux (lm/

2
m )

Estao
Fun reas de
de reas Pontos de
do Escrit repara
mquina de descarga
Pais do rios em oe
s, transp de
po mina manuten
bombas, orte materiais
o o
etc.
Austrlia 20 20 20 100
Blgica 20 25 10 20 270 270
Canad 50 50 20
Checoslov
15 20 5 20
quia
Alemanha 30 80 15 4
Hungria 60 20 2 40 20
Polnia 50 50 2 15 50/100
UK 70 30 30 60 50/150
Superfcie 100 100 100 100 400 400

1.4.2.Normas e padres de radiao

 Na maioria dos pases produtores de xido de urnio a concentrao mxima anual
permissvel de 4WLM e a mxima permissvel por trimestre 2 WLM.
A WNA (World Nuclear Association) mediante a occupational safety in uranium Mining
considera um limite de exposio de 20msv/ano calculado sobre cinco anos consecutivos.
Na pratica a poeira a fonte principal da exposio da radiao na mina de urnio. O valor
tpico de exposio e de 2 mSv/ano (milisievert/ano) para um ou dois trabalhadores realmente.
Os nveis de radiao do minrio e dos rejeitados so anual permissveis. Numa mina
subterrnea o sistema de ventilao pode diluir a radiao at uma media inferior 1mSv/ano.

1.5. Matriz base para a avaliao ambiental devido iluminao e irradiao

Para a identificao do nvel de impacto ambiental devido iluminao e a radiao no

ambiente subterrneo prope-se a utilizao da matriz apresentada na tabela 4, onde l s a
iluminao medida no ambiente subterrneo (lux), l mp a iluminao mnima admissvel pela
norma ou padro (lux), Rs a radiao identificada no ambiente de trabalho subterrneo (WLW,
WL OU mSv/ano) e Rmp corresponde exposio mxima de radiao definida pelas normas ou
padres (WLW, WL OU mSv/ano).

Tabela 4: Matriz base para identificao do nvel de impacto ambiental devido

iluminao e radiao.

Nvel de impacto Iluminao Radiao

Leve lmp > ls 0,9 lmp Rmp < Rs 1,1 Rmp
Moderado 0,9 lmp > ls 0,8 lmp 1,1 Rmp < Rs 1,2 Rmp
Alto 0,8 ls >ls 1,2 Rmp < Rs

1.6. Medidas corretivas

1.6.1.Para a iluminao

No caso de iluminao fixa, a medida corretiva consiste em colocar lmpadas com a

potncia ou intensidade adequada (admissvel) para cada local destinado a um fim especfico
(estao de bombas, desmonte, oficinas, gabinetes, ponto de descarga de minrio, etc.) e em
distancias ou trechos que permitam conservar a iluminao mnima admissvel no local.
Para determinar a quantidade de lmpadas Q l a instalar numa abertura subterrnea pode usar
m

a equao 1.10. Em funo da luminescncia E (lux), seo a iluminar S ), fator de

apreciao , coeficiente de utilizao e fluxo luminoso da lmpada (lmen).

ES
Ql = (1.10)

1.6.2.Para a radiao

Como medida de precauo o pessoal exposto radiao deve usar mscaras de proteo
equipadas com filtro especial, que existe no mercado.
Uma medida de corretiva para minimizao do impacto ambiental pela radiao e
consequente diluio dos elementos produto de desintegrao do radon no ar mediante a
 m
ventilao aplicando um caudal de ar Q 2 ( 3/ s) que pode ser calculado tanto pela Eq.

(1.11) quanto pela Eq. (1.12)

Q2= Q1Rn1/Rn2 (1.11)

Q2= Q1(WL1/WL2)1/1, 85 (1.12)

No qual:
m
Q1 o caudal de ar existente em ( 3/ s) ;

Rn1 a concentrao de Randon que precisamos que precisamos obter;
Rn2 a concentrao mnima de Randon que precisamos obter (padro);
WL1 a condio de concentrao existente de radiao;
WL2 a concentrao mnima que desejamos obter nesse ambiente (padro).

1.7. Monitorizao e controle

1.7.1.Monitorizao e controle da iluminao

Para a medio da iluminao e da luminosidade das aberturas subterrneas, precisa-se de

sensores de luzes (fotmetros). Os sensores de luz baseiam-se no principio de converso de luz
em energia eltrica, os quais permitem medir a iluminao e a luminosidade de luz.
Entre os fotmetros mais usados citam-se os de clula de selnio fotovoltaica e de
fotodiodos de slica com amplificao.
Na monitorizao ou medio da iluminao usam-se as seguintes tcnicas:

Medio planar, que consiste na determinao duma malha de 1m e medir nas intersees
das linhas da malha;
Medio do valor mximo que consiste na medio pontual da luz.
Os resultados das medies possibilitam definir os contornos denominados isolux,
determinar o fluxo total da luz, dimensionar uma lmpada adequada e calcular a eficincia do
sistema.
O processo de medio da luminosidade consiste em orientar o instrumento em direo da
superfcie previamente dividida em grelhas com intervalos 0,6 m. A superfcie coberta em cada
2
medio no deve ser superior a 325 cm .

1.7.2.Monitorizao e controle da radiao

A concentrao de radiao na atmosfera subterrnea mede-se mediante uma amostra com

determinado volume de ar, atravs de um filtro de membrana ou fibra ptica, de modo que,
contando a alfa atividade depois da amostragem, se determina o WL.
Os instrumentos digitais so os que oferecem maior preciso na monitorizao da radiao,
e so denominados dosmetros, que no mercado existem em trs tipos:

1. Dosmetro termoluminescente, que coleta os gases randon filhos num filtro de papel,
registrando-se radioatividade de alfa partculas luminescente.
2. Dosmetro de filme, que mede a radiao diretamente no ar da atmosfera subterrnea,
cujo principio a reao qumica provocada pela sensibilidade do filme energia da
radiao e no precisa de bomba.
 3. Dosmetros eletrnicos, que coleta os gases de randon filhos num filtro de papel
atravs de uma bomba a desintegrao das partculas alfa registrada eletronicamente
propiciando uma leitura direta.

A monitorizao e controle permite comprovar afetividade da medida corretiva e em caso

necessrio realizar medidas de reajuste correspondentes.
A gesto de iluminao e radiao no ambiente subterrneo consiste num processo
sistemtico e contnuo das aes que permitam obter uma qualidade ambiental consoantes com
os padres existentes.