R.T. Eng. Geotcnico Prof.
Edgar Pereira Filho
ENSAIO DE PERMEABILIDADE IN
SITU
RESUMO
Neste breve artigo apresentamos a
metodologia executiva, do ensaio de
permeabilidade in situ em furo de
sondagem (Lefranc).
So abordadas as recomendaes da
ABGE (Associao Brasileira de Geologia
de Engenharia) e do U.S. Bureau of
Reclamation Earth Manual e Harry R.
Cedergreen Seepage, Drainage and Flow
Nets.
No existe normatizao brasileira sobre o
tema.
PALAVRAS CHAVE:
Ensaio de permeabilidade, sondagem,
permeabilidade in situ, ensaio de
infiltrao, coeficiente de permeabilidade.
DEFINIO
Os ensaios de permeabilidade em furos de
sondagens consistem na medida da vazo,
representada pelo volume dgua
absorvido ou retirado, durante um
intervalo de tempo, em funo da
aplicao de diferenciais de presso
induzida por colunas dgua, resultante da
injeo ou da retirada de gua do furo.
(WILSON, 1999).
Os ensaios de permeabilidade, executados
em furos de sondagem tem por finalidade
a determinao do coeficiente K de
permeabilidade do solo.
A permeabilidade a propriedade que o
solo apresenta de permitir o escoamento
da gua atravs dele. O seu grau de
www.apl.eng.br
AP&L Geotecnia e Fundaes
Av. Amrico Martins, 70 Bairro Jaragu Montes Claros/MG CEP. 39.404-845 Fone: 0800-033-0119
permeabilidade expresso numericamente
pelo coeficiente de permeabilidade.
A interpretao dos ensaios baseia-se em
hipteses simplificativas, de que o
escoamento laminar (campo de aplicao
da lei de Darcy), que o meio isotrpico e
homogneo e que o regime de escoamento
permanente. Nestas condies, a vazo
Q proporcional permeabilidade,
caracterizada pelo coeficiente k , e carga
hidrulica h :
Q = k.C.h
C um coeficiente caracterstico da forma
da concavidade.
O coeficiente de permeabilidade do solo
definido como a velocidade mdia
aparente de escoamento da gua atravs
de uma rea total da seo transversal do
solo sob um gradiente hidrulico unitrio.
Junto do ensaio de perda dgua sob
presso, a permeabilidade in situ constitui
o conjunto de ensaios de permeabilidade
executados em furos de sondagens,
usualmente utilizados no campo para a
caracterizao hidrogeotcnica dos
terrenos naturais.
EQUIPAMENTOS
Bomba dgua: Dever ter capacidade
mnima de 0,040 m/Min.
Hidrmetro: No dever apresentar desvio
superior a 10% do valor real na faixa de
vazo entre 0,01 e 0,04 m/Min.
Tambor: Capacidade de aproximadamente
200 l.
Provetas: Ou cargas graduadas a cada 50
ml, com capacidade mnima de 1L.
 R.T. Eng. Geotcnico Prof. Edgar Pereira Filho

Funil: Orifcio inferior de 1, e dimetro Em termos comparativos, os ensaios

maior de 20 cm, acoplvel pea de
reduo rosqueada no revestimento.
Escarificador: constitudo por uma haste
com ponteira decimtrica de madeira ou
de metal com pregos sem cabea semi
cravados.
realizados com carga hidrulica constante
so de realizao mais trabalhosa mas do
resultados fceis de interpretar. J os
ensaios com carga varivel so de
realizao menos trabalhosas, mas a
interpretao dos resultados no , to
simples.

Como representado na figura 2, o ensaio

de permeabilidade in situ consiste na
cravao de um tubo de revestimento de
sondagem no terreno at a cota
determinada para o ensaio.

Figura 1 Equipe de ensaio de

permeabilidade da AP&L Geotecnia e
Fundaes.

EXECUO DO ENSAIO

Um dos mtodos de ensaio mais utilizado

na determinao da permeabilidade in
situ que possui formaes terrosas o Figura 2 - Esquema executivo de um ensaio
ensaio de Lefranc. de infiltrao com trecho revestido acima do
N.A.
Este ensaio pode ser executado em
diversas profundidades. Consiste em Onde;
introduzir ou bombear gua numa
cavidade de forma constante, estando essa Q Vazo.
cavidade situada a profundidade do nvel L Comprimento (mnimo de 100 cm).
do terreno onde se pretende conhecer a H Altura da amostra.
permeabilidade. Tu Altura da superfcie at o N.A.
R Raio externo do furo.
Embora possa ser executado a carga K Coeficiente de permeabilidade.
constante ou varivel vamos apresentar a
metodologia executiva do ensaio de carga Para execuo abaixo do Nvel de gua o
hidrulica constante. comprimento de H dado at a
profundidade no N.A.
www.apl.eng.br
AP&L Geotecnia e Fundaes
Av. Amrico Martins, 70 Bairro Jaragu Montes Claros/MG CEP. 39.404-845 Fone: 0800-033-0119

A carga hidrulica dada pela altura de
gua no furo acima do nvel fretico (a
carga considerada nula antes do ensaio).
Para minimizar os erros no clculo do
coeficiente de permeabilidade
conveniente garantir a forma da cavidade,
utilizando tubos de revestimento no trecho
a ensaiar. Estes mantm estveis as
paredes do furo e permite o afluxo de
gua ao macio sem grandes perdas de
carga. Pode-se tambm introduzir
pedregulhos grosseiros no trecho final do
furo levantando depois a os tubos de
revestimento at a cota do ensaio.
Com frequncia o trecho de ensaio tem
comprimento entre 0,5 e 1 m.
Figura 3 Esquema executivo de ensaio de
infiltrao, abaixo do nvel de gua.
Nas sondagens a percusso e rotativas,
onde o mtodo de escavao atravs da
circulao de gua, aps a escavao do
furo e, ao se atingir a profundidade onde
ser realizado o ensaio, dever se levantar
alguns centmetros a composio de
perfurao e manter a circulao dgua
www.apl.eng.br
AP&L Geotecnia e Fundaes
Av. Amrico Martins, 70 Bairro Jaragu Montes Claros/MG CEP. 39.404-845 Fone: 0800-033-0119
R.T. Eng. Geotcnico Prof. Edgar Pereira Filho
at que se observe a gua de retorno sem
detritos.
Recomenda-se durante o processo de
cravao dos revestimentos no girar os
tubos medida que so aprofundados.
Desta maneira espera-se reduzir a
possibilidade de fuga dgua no espao
anelar entre o revestimento e paredes do
furo.
Para execuo do ensaio propriamente
dito, enche-se o furo de gua at a boca,
tomando esse instante como tempo zero.
O revestimento deve ser posicionado em
no mnimo de 100 cm acima do nvel do
terreno e preenchido com gua at a boca.
A parede do furo, no horizonte de solo a
ser ensaiados, deve ser desobstruda por
raspagem com escarificador.
A partir da o nvel de gua no furo deve
ser mantido constante, alimentado por
uma fonte apropriada, medindo-se o
volume de gua introduzido durante um
certo intervalo de tempo.
Faz-se o registro das informaes
necessrias ao clculo do coeficiente de
permeabilidade, tais como, vazo, nvel
dgua, dimetro, profundidade do furo,
etc.
As medidas de absoro dgua no ensaio
de infiltrao sero feitas com, hidrmetro
acoplado canalizao da bomba, quando
forem superiores a 0,01m/min., e com
proveta graduada quando forem inferiores
a 0,001m/min.
As leituras de absoro dgua estaro
estabilizadas quando no for observada
variao progressiva nos valores lidos,
 R.T. Eng. Geotcnico Prof. Edgar Pereira Filho

como tambm quando a diferena entre DETERMINAO DO COEFICIENTE

leituras isoladas e valor mdio no superar
20%.
mantida uma carga hidrulica constante,
alimentando constantemente o furo por
uma fonte apropriada, medindo-se o
volume de gua introduzido durante um
determinado intervalo de tempo.
Pode-se estimar um tempo mdio de 20
minutos por cada ensaio realizado.
Para cargas hidrulicas, no trecho
ensaiado, superior a 0,2 kgf/cm2
recomenda-se o ensaio de rebaixamento.
essencial tambm registrar todo
fenmeno que ocorra durante o ensaio.
DE PERMEABILIDADE
Exemplificamos abaixo o procedimento de
clculo do coeficiente de permeabilidade,
para o ensaio de infiltrao do tipo
Lefranc acima do N.A.
Tendo como exemplo a medio de vazo
da figura 4 e a representao do ensaio de
campo da figura 5, podemos chegar ao
coeficiente de permeabilidade a partir da
formulao:
Q K .C .h
Onde:
K= Coeficiente de permeabilidade (cm/s).
C= Coeficiente de forma relativo cavidade.
h= Altura da amostra revestida + L. (cm).

Finalizando o ensaio, elabora-se um 2. . L

grfico onde so lanados nas abscissas o Se L >>D C
2. L
tempo, e nas ordenadas o volume ln
D
acumulado Q 2L
K ln
2. .L.h D
Tal grfico possibilita a observao da
estabilizao da vazo que caracterizada
TABELAS DE PERMEABILIDADE
por uma reta. Essa a vazo que ser
POR TIPO DE SOLOS
utilizada para o clculo da permeabilidade.

K 10 10 10 1
Solo Pedregulhos Areias
K- cm/s

K
Areias finas siltosas e argilosas, siltes
Solo argilosos Argilas
Tabela 1 Permeabilidade por tipo de
solo.

Figura 4 Grfico de ensaio, realizado pela

AP&L, para Indstrias Nucleares do Brasil.

www.apl.eng.br
AP&L Geotecnia e Fundaes
Av. Amrico Martins, 70 Bairro Jaragu Montes Claros/MG CEP. 39.404-845 Fone: 0800-033-0119
 R.T. Eng. Geotcnico Prof. Edgar Pereira Filho

REFERNCIAS

NBR 6484: 2001 - Execuo de

Sondagens de simples reconhecimento
dos solos - Mtodos de ensaio.

NBR 8036:1983 - Programao de

sondagem de simples reconhecimentos
dos solos para Fundaes de Edifcios
Procedimento.

NBR 9603: 1986 Sondagem a trado.

NBR 6502: 1995 - Rochas e Solos

Terminologia.

NBR 13441:1995 - Rochas e Solos

Simbologia.

BOLETIM 04 ABGE: 1999 Ensaios

de Permeabilidade em Solos.

WILSON, S. I. Manual de sondagens.

So Paulo: Associao Brasileira de
Geologia de Engenharia, 1999, 4 edio.

AP&L Geotecnia e fundaes:

www.apl.eng.br

AP&L Geotecnia e fundaes Execuo

de ensaio de permeabilidade in situ:
http://www.apl.eng.br/permeabilidade

AP&L Geotecnia e Fundaes

Publicaes: www.apl.eng.br/publicacoes

AP&L Geotecnia e Fundaes Clientes e

Obras: www.apl.eng.br/clientes

www.apl.eng.br
AP&L Geotecnia e Fundaes
Av. Amrico Martins, 70 Bairro Jaragu Montes Claros/MG CEP. 39.404-845 Fone: 0800-033-0119