TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PLANO DE CONTROLE AMBIENTAL

(PCA) DE POSTO DE COMBUSTVEL

1. INTRODUO:

Este Termo de Referncia visa orientar a elaborao de Plano de Controle Ambiental - PCA a ser
apresentado, em 03 (trs) vias, pelos empreendedores ao NATURATINS, com vistas
complementao das informaes tcnicas e ambientais nos processos de licenciamento de Posto
de Combustvel (Mdio Porte), conforme prev os Anexos I da Resoluo COEMA-TO n. 007/2005.

O Plano de Controle Ambiental - PCA dever ser elaborado por equipe tcnica multidisciplinar
devidamente habilitada, devendo constar no documento - nome, assinatura, registro no respectivo
Conselho Profissional e Anotao de Responsabilidade Tcnica (ART) de cada profissional.

2. CONTEDO MNIMO:

O PCA, Plano de Controle Ambiental, o documento que contm as propostas que visam
preveno ou correo das no conformidades legais relativas poluio. Integram o PCA os
planos bsicos dos sistemas de tratamento de efluentes j existentes e/ou a serem propostos, bem
como os programas de Medidas de controle e preveno de acidentes entre outros documentos e
declaraes especficas do empreendedor, conforme descrito a seguir. Ressalta-se que o PCA e o
RCA so documentos distintos e como tal devero ser apresentados ao NATURATINS.

Conforme as especificidades e a localizao do empreendimento, o NATURATINS poder solicitar a

implantao de cinturo verde no entorno do estabelecimento industrial, a incluso de projetos de
recomposio paisagstica e outros procedimentos que julgar necessrios, nos termos da legislao
pertinente.

2.1 Rudos:

Com base no levantamento feito para rudos (vide subitem 7.1 do Termo de Referncia do
RCA), propor medidas corretivas.

2.2 Efluentes Lquidos:

2.2.1 - Efluentes Lquidos Industriais:

Com base na caracterizao dos efluentes lquidos decorrentes da atividade dever ser proposto
um sistema de tratamento capaz de enquadrar tais efluentes nas condies mnimas aceitveis.

a) A seleo do sistema dever ser precedida de consideraes tcnicas quanto necessidade ou

no de segregar algum tipo de efluente para tratamento em separado. Da mesma forma, dever ser
considerada a viabilidade tcnica de tratar o esgoto sanitrio em conjunto com os efluentes lquidos
de origem industrial. Os comentrios pertinentes devero integrar o PCA.
b) A concepo do sistema de tratamento dever ser definida preferencialmente com base em
ensaios de tratabilidade dos efluentes. Adotando-se tal procedimento, dever ser agregada ao PCA
uma descrio das rotinas seguidas para a realizao dos ensaios, bem como seus resultados,
respaldados por laudos de anlises laboratoriais.
c) Os projetos bsicos dos sistemas de tratamento propostos para os efluentes como um todo ou
para efluentes lquidos segregados (vide alnea a deste subitem), devero atender s seguintes
exigncias:
conterem justificativa tcnica da concepo de tratamento proposta;
 apresentarem a estimativa dos custos de implantao e de operao do sistema de
tratamento proposto;
apresentarem proposta de monitoramento dos efluentes lquidos, conforme ANEXO I.

2.2.2 - Esgoto Sanitrio:

Caso no seja previsto tratar o esgoto sanitrio em conjunto com o efluente lquido industrial (vide
alnea a do subitem 2.2.1), dever ser proposto, em funo do nmero de contribuintes2, um
sistema de tratamento capaz de enquadrar o esgoto sanitrio nos limites usualmente aceitos.

a) Caso o empreendedor opte por implantar tanques spticos seguidos de filtro anaerbio e/ou valas
de filtrao e/ou valas de infiltrao e/ou sumidouros, devero ser apresentadas plantas do sistema
proposto, em escala adequada1, alm do memorial de clculo, conforme critrios da Norma Tcnica
ABNT/NBR 7229/93, com especial ateno para os itens 5.1 e 5.16 da referida norma.
c) Qualquer que seja a alternativa adotada, devero ser especificados: o destino a ser dado ao lodo
biolgico gerado em decorrncia do tratamento; a freqncia de remoo desse lodo; a disposio
final do efluente lquido tratado; os pontos de amostragem para efluente bruto e tratado.
d) Dever ser apresentada a estimativa dos custos de implantao e de operao do sistema de
tratamento proposto.
e) O empreendedor dever agregar ao PCA o cronograma de implantao do sistema de tratamento
proposto.
f) Dever ser proposto um programa de monitoramento dos efluentes sanitrios, em caso de
lanamento em corpos hdricos, prevendo-se anlises rotineiras do efluente bruto e tratado,
considerando-se os parmetros: DBO 5,20, DQO, pH, Slidos Sedimentveis, Slidos em
Suspenso, leos e Graxas. Admitir-se- uma freqncia de anlises bimestral no primeiro ano de
operao do sistema, podendo passar a semestral, aps este perodo, caso os padres de
lanamento estejam sendo atendidos. (A rea tcnica do NATURATINS poder, a seu critrio,
estipular freqncias e parmetros especficos para amostragens e anlises do efluente, face ao
nmero de contribuintes2 e localizao do empreendimento).

2.2.3 - guas Pluviais:

Dever ser considerada a possibilidade de contaminao de guas pluviais incidentes em reas

passveis de contaminao dentro da empresa (setores de tancagem e/ou de transbordo de lquidos,
setores de manipulao de p, setores sujeitos a derramamento de produtos diversos, setores de
armazenamento de resduos e/ou de produtos qumicos, etc.). Nestes casos, devero ser propostos
sistemas de segurana e/ou tratamento, conforme as necessidades. No caso das reas de
tancagem imprescindvel a construo de bacias de conteno4, caso no existam.

2.2.4 - Redes Internas de Coleta:

a) Apresentar, em planta, a rede de coleta de efluentes lquidos de origem industrial, a rede de

esgoto sanitrio, a rede de guas pluviais. Na planta em questo devero estar evidenciadas,
tambm, as interligaes das redes de efluentes lquidos industriais e de esgoto sanitrio com as
respectivas unidades de tratamento e com as tubulaes que conduzem ao corpo hdrico receptor
e/ou rede pblica de coleta de esgotos. No ser admitido o lanamento de efluentes lquidos de
qualquer natureza na rede de drenagem pluvial.
b) Explicitar textualmente no PCA que h a segregao das redes de efluentes lquidos industriais e
de esgoto sanitrio, relativamente rede de drenagem pluvial, no ocorrendo lanamentos
clandestinos nesta ltima. Da mesma forma, deve-se assegurar, tambm, que as guas de
drenagem pluvial, ou parte delas, no estejam sendo indevidamente direcionadas para unidades de
tratamento de efluentes, ressalvadas as exigncias do subitem 2.2.3.
 2.2.5 - Pontos de Lanamento de Efluentes no Corpo Hdrico Receptor:

Devero ser indicados, em croqui a ser anexado ao PCA, os diversos pontos de lanamento de
efluentes lquidos no corpo hdrico receptor, se for o caso, (tubulaes e/ou canaletas),
discriminando, para cada ponto, a vazo mdia e a natureza de cada despejo (efluente proveniente
da atividade, efluente sanitrio, efluente pluvial, etc.). Dever ser explicitado no PCA que esses
pontos de lanamento sero mantidos em evidncia e com acesso facilitado, para fins de
fiscalizao.

2.3 Resduos Slidos:

O empreendedor dever informar ao NATURATINS a movimentao de todos os resduos slidos

provenientes da atividade.

2.3.1 - Exigncias para Armazenamento de Resduos e para Descarte em Aterros:

a) No caso da disposio de resduos slidos provenientes da atividade em aterros, o empreendedor

dever anexar ao PCA o projeto do aterro em questo, explicitando o atendimento s especificaes
contidas nas Normas Tcnicas ABNT/NBR 10.157, 8.418 ou 8.419, conforme o caso.
b) Havendo setores de armazenamento transitrio de resduos dentro do empreendimento, o
empreendedor dever informar se os mesmos atendem s especificaes contidas nas Normas
Tcnicas ABNT/NBR 12.235 ou 11.174. Caso no atendam, dever ser apresentado um
cronograma de obras visando regularizao.

Observao:

Ressalta-se que o gerador do resduo responsvel pelo mesmo enquanto este estiver em suas
instalaes e co-responsvel por qualquer dano ou uso indevido do mesmo, enquanto mos de
terceiros, nas operaes de manuseio, de transporte, de depsitos transitrios ou definitivos, de
incinerao, de reciclagem, etc.

2.4 Medidas de Controle e Preveno de Acidentes

Em relao s medidas de controle e preveno de acidentes apresentar as seguintes informaes:

Plano de manuteno de equipamentos e sistemas e procedimentos operacionais;

Comprovao da implantao do plano de resposta a incidentes contendo comunicado de
ocorrncia, aes imediatas prevista e articulao institucional com os rgos competentes
Atestado de vistoria do corpo de bombeiros;
Comprovao de treinamento de pessoal em operao, manuteno e resposta a incidentes (DC
004 e 005 em ANEXO);
Elaborao do Programa de Atendimento a Emergncias para Distribuidora de Combustvel
(DC 006 - em ANEXO);
Certificados expedidos pelo INMETRO, ou entidade por ele credenciada, atestando a
conformidade quanto a fabricao, montagem e comissionamento dos equipamentos e sistemas
previstos no art. 3 da Resoluo CONAMA n 273/2000;
Certificado expedido pelo INMETRO ou entidade por ele credenciada, atestando a inexistncia
de vazamentos.

2.6 Alteraes na Rotina do Empreendimento:

Dever constar explicitamente no PCA o comprometimento do empreendedor de que o
NATURATINS ser previamente comunicado a respeito de qualquer modificao na rotina de da
atividade, que possa implicar alteraes nos diversos efluentes gerados, seja a nvel qualitativo ou
quantitativo. Tal comunicao necessria, independentemente de se configurar a necessidade de
novo licenciamento ambiental, a ttulo de expanso do empreendimento. A partir dessa
comunicao o NATURATINS considerar a necessidade de reavaliao dos sistemas de
tratamento de efluentes implantados. Citam-se como exemplos de alteraes na rotina da atividade
com potencial para alterar as caractersticas dos efluentes: aumento do perodo da atividade, via
incluso de novos turnos de trabalho; aumento da capacidade nominal instalada; incluso de novos
produtos, ainda que similares queles originalmente vendidos; alteraes do processo de trabalho;
etc.

2.7 Desativao do Estabelecimento Industrial:

Dever constar explicitamente no PCA o comprometimento do empreendedor de que na hiptese de

desativao da unidade licenciada, o NATURATINS ser previamente comunicado, por escrito. Esta
declarao necessria para que, mediante inspeo prvia, possa ser avaliada a necessidade ou
no de procedimentos especficos e para que o fato seja registrado no processo da empresa junto
ao NATURATINS.

3. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS:

Relacionar as referncias bibliogrficas utilizadas conforme as normas da ABNT.

4. ANEXOS:

Seguem em ANEXO os seguintes tpicos como parte integrante do Plano de Controle Ambiental
PCA.

ANEXO I Plano de Automonitaramento;

ANEXO II DC/ 004 e DC/005;
ANEXO III Plano de Atendimento a Emergncia - DC /006.

Observaes Complementares:

a) O prazo mximo de anlise do presente estudo e demais documentos apensados ao

processo de licenciamento ambiental ser de 120 (cento e vinte) dias, conforme
estabelecido no Anexo II da Resoluo COEMA 007/2005, contados a partir de sua
formalizao no Setor de Protocolo, salvo pela entrega de documentao incompleta ou
situaes imprevisveis, onde o prazo de contagem ser suspenso aps a comunicao
oficial ao interessado.
b) Todos os projetos devero estar assinados pelos responsveis tcnicos cadastrados no
NATURATINS e interessado, devendo os mesmos estar registrados no CREA-TO com
cpia das ARTs, para protocolo no NATURATINS.
c) A qualquer momento da anlise tcnica do projeto o NATURATINS poder solicitar
outras informaes, caso sejam necessrias.
d) O prazo de validade da Licena de Instalao a ser emitida pelo NATURATINS estar
vinculado ao previsto no Anexo III da Resoluo COEMA n. 007/2005.
e) A implantao do empreendimento somente poder ocorrer aps a emisso da Licena
de Instalao (LI) pelo NATURATINS.
f) Os empreendimentos, obras ou atividades j implantados, sem a devida regularizao
ambiental, esto sujeitos aos procedimentos e rotinas de controle ambiental
estabelecidos na Resoluo COEMA 007/2005.
 g)
Quaisquer documentos que venham a integrar o PCA devero estar em portugus e as
unidades adotadas devero ser as do Sistema Internacional de Unidades.
h)
O profissional ou a empresa responsvel pelos projetos dos sistemas de tratamento de
efluentes dever informar no PCA sobre a existncia de outros sistemas de tratamento,
cujos projetos sejam de sua autoria, especificando: o tipo de indstria em que foram
implantados; o princpio de funcionamento de cada sistema mencionado; se esto
correspondendo s expectativas de projeto; desde quando esto operando; identificao
do estabelecimento onde esto instalados, citando nome, endereo, telefone/fax da
pessoa para contato (esta informao poder ser prestada mesmo quando os projetos
estiverem implantados em outro Estado).
i)
A no abordagem de qualquer exigncia contida em item, subitem, alnea, observao ou
nota final deste termo de referncia, sem as justificativas plausveis por parte do
empreendedor, retardar a tramitao do requerimento de licena, podendo at mesmo
implicar seu indeferimento por parte do NATURATINS.
NOTAS:
1
Entende-se como escala adequada aquela que permite a perfeita compreenso da natureza e das
caractersticas dimensionais bsicas dos elementos representados.
2
Para fins de dimensionamento do sistema de tratamento de esgoto sanitrio, o nmero de
contribuintes dever incluir todas as pessoas que compaream habitualmente nos diversos setores
do empreendimento, independente de terem vnculo empregatcio com a empresa requerente da
licena ambiental ou pertencerem a empresas executoras de servios terceirizados.

OBSERVAO - O transporte rodovirio de resduos perigosos (classe I) s poder ser feito por
empresas licenciadas especificamente para este fim junto ao NATURATINS.

ANEXO I
PROGRAMA DE AUTOMONITORAMENTO
1 Vazamento de combustveis
Realizar teste de estanqueidade dos tanques e tubulaes anualmente para tanques com mais de
10 anos de uso e a cada 2 anos para tanques com menos de 10 anos, de acordo com a norma
tcnica NBR n 13.384 . Os certificados tcnicos relatando a situao dos equipamentos devero
ser arquivados no empreendimento para apresentao fiscalizao do NATURATINS.

2 Efluentes lquidos

Local de amostragem Parmetro Freqncia

pH, slidos sedimentveis, vazo mdia Conforme projeto
Entrada e sada do sistema
de caixa separadora de DBO, DQO, slidos em suspenso, leos
gua e leo e graxas e detergentes Conforme projeto

Mtodo de anlise: Normas aprovadas pelo INMETRO ou, na ausncia delas, no Standard
Methods for Examination of Water and Wastewater APHA AWWA, ltima edio.

O lanamento de efluentes lquidos em corpos receptores dever obedecer ao disposto na

Resoluo CONAMA n 357/2005 e NBR 13969/97.

3 Resduos slidos e oleosos

Devero ser confeccionadas planilhas mensais de controle da gerao e disposio dos resduos
slidos e oleosos gerados, contendo, no mnimo, os dados do modelo abaixo, bem como a
identificao, registro profissional e a assinatura do responsvel tcnico pelas informaes, as quais
sero mantidas no empreendimento para apresentao fiscalizao do NATURATINS.

Modelo da planilha de controle de resduos:

Resduo Taxa de Transportador Empresa receptora Forma de
gerao no (nome,endereo, (nome, endereo, disposio final
Denominao Origem perodo telefone) telefone) (*)

(*) 1- Reutilizao 2 Reciclagem 3 - Aterro sanitrio

4 - Aterro industrial 5 Incinerao 6 - Co-processamento
7 - Aplicao no solo 8 - Estocagem temporria (informar quantidade estocada)
9 Re-refino de leo 10 - Outras (especificar)

As notas fiscais de vendas e/ou movimentao de resduos devero ser mantidas disponveis
pelo empreendedor para fins de fiscalizao.
As doaes de resduos devero possuir anuncia prvia do rgo ambiental.
Fica proibida a destinao dos resduos slidos e oleosos, considerados como Resduos Classe-
1 segundo a NBR 10.004/87, em lixes, bota-fora e/ou aterros sanitrios, devendo o
empreendedor cumprir as diretrizes fixadas pela Resoluo CONAMA 09/93 em relao ao leo
lubrificante usado.
O empreendedor dever cumprir o disposto nas normas ambientais e tcnicas aplicveis para
resduos slidos, enquadrados nas Classes 2 e 3 segundo a NBR 10.004/87, Resoluo CONAMA
n 307/2002 e NBR 13896/97.
4 Efluentes atmosfricos
Efetuar anualmente a manuteno das vlvulas de reteno de gases instaladas nos respiros
dos tanques.
5 Poluio sonora
Cumprir as exigncias da Resoluo CONAMA 01/90 e os limites fixados pela NBR 10151, em
relao aos nveis de rudo emitidos pelas instalaes e equipamentos do empreendimento.

IMPORTANTE:

OS PARMETROS E FREQUNCI AS ESPECIFICADAS PARA O PROGRAMA

DE AUTO MONITORIZAO PODERO SOFRER ALTERAES A CRITRIO
DA REA TCNI CA DO NATURATINS, FACE AO DESEMPENHO
APRESENTADO PELOS SISTEMAS DE TRATAMENTO DE EFLUENTES E/OU
PROTEO CO NTRA VAZAMENTOS, DERRAMAMENTOS OU
TRANSBORDAMENTO DE CO MBUSTVEI S;

A CO MPROVAO DO ATENDI MENTO AOS ITENS DESTE PROGRAMA
DEVER ESTAR ACOMPANHADA DA ANOTAO DE RESPONSABILI DADE
TCNICA - ART, EMITIDA PELO(S) RESPONSVEL (EI S) TCNICO(S) ,
DEVI DAMENTE HABILITADO(S);

QUALQUER MUDANA PRO MOVI DA NOS DADOS CADASTRAI S DO
EMPREENDI MENTO DEVER SER PREVI AMENTE INFORMADA E
DOCUMENTADA.

ANEXO II

NOTA TCNICA PARA ELABORAO DO

TREINAMENTO BSICO EM SEGURANA E MEIO AMBIENTE

Considerando que as atividades de armazenamento e comrcio varejista de combustveis

lquidos derivados de petrleo, lcool e gs veicular, pela sua natureza, oferecem considervel
potencial de risco e dano ao patrimnio (fsico e material) e meio ambiente;

Considerando a necessidade de definir e detalhar o contedo mnimo a ser observado no

cumprimento do disposto na Resoluo CONAMA, n 273/2000, Art. 5, inciso II, alnea d
programa de treinamento de pessoal;

Considerando o imperativo de se fomentar o constante aprimoramento e capacitao da

mo-de-obra utilizada na operao, manuteno e conservao dos equipamentos e instalaes
dos sistemas em epgrafe, orientando para a preveno de acidentes e preparando para o
enfrentamento de situaes de risco ou emergncia, em consonncia com o disposto na Resoluo
CONAMA, n 273/2000, Art. 5, inciso II, alnea b plano de resposta a incidentes;

Considerando a necessidade de promover a interao com os instrumentos legais e

normativos referentes a treinamento de pessoal envolvido nas atividades de risco Portaria
3.214/78 do MTE, NR/23 item 23.8 e NBR 14.276/99 da ABNT;

Considerando ser imprescindvel no s a implantao de um plano de resposta a incidentes

como tambm a existncia de pessoal habilitado e capacitado a execut-lo, agindo corretiva e
preventivamente para a preservao do patrimnio e meio ambiente, o NATURATINS, resolve :

Art. 1 - Fica institudo o programa de treinamento de pessoal, citado no caput, que ser
ministrado considerando-se os mdulos distintos e especficos abaixo :

Mdulo-I : Treinamento Bsico em Segurana e Meio Ambiente;

Mdulo-II : Treinamento Bsico para Brigadas de Incndio.

Pargrafo nico - O objetivo, o contedo programtico e a carga horria dos mdulos I e II

encontram-se discriminados, respectivamente, nos Ternos de Referncia DC-004 e DC-005, que
acompanham a presente instruo.

Art. 2 - O treinamento bsico, a cargo do proprietrio do estabelecimento, dever ser

ministrado previamente admisso de todo funcionrio contratado, tanto para o corpo administrativo
quanto para o operacional, e possuir prazo de validade de, no mximo, 12 (doze) meses:

Art. 3 - Os treinamentos devero ser ministrados por empresas especializadas ou

profissionais habilitados e serem registrados em documentos prprios do estabelecimento, devendo
conter, no mnimo, as seguintes informaes :

a) Razo Social do estabelecimento com n do CNPJ;

b) Nome, n de registro no rgo de classe e assinatura do instrutor;
c) Nome legvel e assinatura dos participantes;
d) Local, data e horrio do treinamento;
e) Nome e assinatura do responsvel pelo estabelecimento;
 f) Informao quanto ao mdulo ministrado.

Pargrafo primeiro No caso de empresa contratada, esta dever ter em sua estrutura um
profissional habilitado, responsvel pela coordenao e aplicao do treinamento.

Pargrafo segundo - Considera-se profissional habilitado todo quele que possua,

responsabilidade tcnica, formao em engenharia de segurana do trabalho e esteja regularmente
registrado no devido conselho de classe.

Art. 4 - Toda documentao relativa ao treinamento dever ficar arquivada no

estabelecimento por um perodo mnimo de 03 (trs) anos.

Pargrafo primeiro Constituem documentao mnima e obrigatria, para fins de

comprovao do treinamento, as seguintes informaes :

a) Resultado da avaliao individual de cada participante, comprovando o aproveitamento

mnimo de 70 %;
b) Certificado Geral contendo a relao dos participantes aprovados e o contedo
programtico ministrado;
c) Cpia da Anotao de Responsabilidade Tcnica ART do instrutor.

Art. 5 - Caber ao proprietrio do estabelecimento informar, atravs de carta ofcio

endereada ao NATURATINS, a realizao dos treinamentos, objetos da presente instruo,
acompanhada da documentao exigida no Art. 4.

Art. 6 - Todos os estabelecimentos enquadrados na presente instruo, ficam obrigados a

constituir Brigadas de Incndio, em atendimento ao previsto na norma NBR 14276 da ABNT.

Pargrafo primeiro - A brigada de incndio dever estar presente em todos os turnos de

trabalho e possuir, em seu quadro, representantes de todos os setores do estabelecimento,
excetuando-se o pessoal da segurana patrimonial.

Pargrafo segundo O dimensionamento da brigada obedecer aos critrios definidos na

NBR 14276. A estrutura e definio das responsabilidades dos membros da brigada, ficar a critrio
do empreendedor, podendo ser adotadas as recomendaes da referida norma. O coordenador,
chefe ou lder da brigada dever ser autoridade mxima em caso de incndio, e, portanto, possuir
cargo relevante no estabelecimento.
Pargrafo terceiro A estrutura mnima da brigada ser de 03 (trs) integrantes, o que
corresponde a um efetivo de at 06 funcionrios no estabelecimento. Recomenda-se para esta
brigada a seguinte composio : 01(um) Lder de Brigada e 02 (dois) Brigadistas.

Pargrafo quarto - Caber brigada de incndio, as atribuies previstas na referida NBR

14276, acrescidas das responsabilidades abaixo, de interesse do NATURATINS:

a) Aes de carter preventivo :

- manuteno e conservao da sinalizao de segurana e emergncia;

- Identificao e avaliao de riscos e planejamento das aes de controle;
- Inspeo geral dos dispositivos de deteco, alarme e combate a incndios;
- Orientao populao fixa (empregados) e flutuante (visitantes/temporrios);
- Uso de check-list especfico para a inspeo mensal dos dispositivos de conteno e
monitoramento de vazamentos, sistemas de combate e preveno de incndios e rotas de
fuga. O check-list dever ser enviado ao proprietrio do estabelecimento para conhecimento e
tomada de providncias;
 - Participao na reviso e atualizao do Plano de Atendimento a Emergncias;
- Elaborao de relatrio de no conformidades com envio ao empreendedor.

b) Aes de emergncia :

- Identificao e avaliao do sinistro;

- Deflagrao do alarme, isolamento e mobilizao para abandono da rea;
- Desligamento/desenergizao das instalaes;
- Articulao com rgos afins (corpo de bombeiros, unidades de resgate, defesa civil,
NATURATINS, etc);
- Atendimento e encaminhamento de vtimas aos centros de tratamento;
- Combate ao sinistro ou evento gerador da emergncia;
- Recepo do corpo de bombeiros e relato da situao do sinistro;
- Elaborao de relatrio de ocorrncia de sinistro com envio ao NATURATINS e demais
entidades envolvidas ou de interesse direto.

Pargrafo quinto O treinamento bsico para os membros da brigada dever atender

mesma periodicidade e validade definida no Art. 2 e observar a exigncia dos Artigos 1 e 3 deste
regulamento.

Pargrafo sexto Os membros da brigada devero se reunir mensalmente para avaliar o

desempenho das atividades sob sua responsabilidade. No caso de ocorrncia de sinistros, dever
ser realizada reunio extraordinria para avaliao do ocorrido e tomada de providncias. Toda
reunio da brigada dever ser formalizada em ata, com cincia ao proprietrio do estabelecimento e,
quanto for o caso, do NATURATINS e demais rgos envolvidos.

Pargrafo stimo Devero ser previstos exerccios simulados de combate a incndios,

podendo estes ficarem sob coordenao da brigada de incndios. Os exerccios tero periodicidade
mxima de 06 (seis) meses e durao mnima de 02 (duas) horas, devendo atender exigncias
previstas no Termo de Referncia DC-004 (parte prtica).

Pargrafo oitavo - Os estabelecimentos podero contratar empresas

especializadas ou profissionais habilitados, com a finalidade de aplicar exerccios simulados, e,
neste caso, caber brigada de incndio seguir as orientaes desta equipe, sem o prejuzo das
suas atribuies especficas, detalhadas no pargrafo quarto.

Pargrafo nono Os simulados devem retratar as caractersticas de uma situao real e

imprevista. Devem, portanto, se basear no fator surpresa e acontecerem em datas/perodos do dia
diferentes, em cada ocasio.

Pargrafo dcimo Caber ao proprietrio do estabelecimento criar condies que

permitam aos brigadistas despender, no mnimo, 01 (uma) hora da jornada de trabalho para
dedicao exclusiva s atribuies elencadas no pargrafo quarto.

Pargrafo dcimo primeiro O membro da brigada dever ser devidamente identificado,

atravs de boton, crach, bracelete, etc., ser conhecido em toda a organizao e ter acesso a todas
as dependncias do estabelecimento em situao de risco.

Pargrafo dcimo segundo Dever estar disponvel, em local de fcil acesso e visvel, 24
horas/dia, as seguintes informaes :

a) Composio da brigada, com definio dos cargos e responsabilidades, e telefones de

urgncia;
b) Cpia do Plano de Atendimento a Emergncias;
 Art. 8 - Constatada qualquer irregularidade pelo NATURATINS, que denuncie deficincia ou
falta do treinamento, fica o empreendedor obrigado, num prazo mximo de 10 (dez) dias, a ministrar
novo treinamento a todo o pessoal envolvido, a ttulo de reciclagem. O treinamento dever obedecer
aos critrios desta instruo, sem o prejuzo das demais sanses legais pertinentes, devendo ser
dada cincia ao NATURATINS.

Art. 9 - Os estabelecimentos tero at 90 (noventa) dias para se adequarem e

cumprirem o disposto na presente instruo.

Pargrafo primeiro : O prazo acima estipulado se aplica nica e exclusivamente

para os empreendimentos em processo de obteno de Licena de Operao Corretiva. Para os
demais casos o atendimento dever ser de imediato.

TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DO

TREINAMENTO BSICO EM SEGURANA E MEIO AMBIENTE
DISTRIBUIDORA DE COMBUSTVEIS DC 004

1 - INFORMAES GERAIS
1.1 Identificao do Empreendimento
RAZO SOCIAL ______________________________________________________________________________
NOME COMERCIAL ___________________________________________________________________________
CNPJ ________________ / ________ - ________ Telefone ( ____) ___________ Fax (____) ____________
Endereo (Rua, Av., Rod., num., compl.) __________________________________________________________
1.2 - Responsvel Tcnico pelo treinamento
Nome _________________________________________ Cargo ________________________________________
Formao profissional _________________________________________ Telefone (____) _________________
Endereo (Rua, Av., Rod., num., compl.) ___________________________________________________________
CREA n ____________/_____ ART n ____________/_____
1.3 Classificao do empreendimento
Classe do empreendimento, conforme NBR 13.786 __________________________________________________
2 INFORMAES SOBRE O TREINAMENTO BSICO EM SEGURANA E MEIO AMBIENTE
- Data, local e horrio da realizao do treinamento.
- Contedo ministrado, a carga horria e prazo de validade do treinamento (formato ms/ano).
- Relao dos participantes (nome e assinatura), bem como avaliao individual.
3 CONTEDO PROGRAMTICO:
3.1 Parte terica (4,0 horas) :
- Noes de operao, manuteno e controle dos equipamentos e instalaes;
- Procedimentos preventivos na carga e descarga de combustveis;
- Preveno e combate a incndios:
. Princpios gerais da qumica do fogo
. Tcnicas de combate a princpio de incndios, de abandono e isolamento de reas;
. Tcnicas de conteno de vazamentos e derramamentos;
. Operao e manejo seguro dos aparelhos e dispositivos de combate a incndios;
- Noes bsicas de primeiros socorros com nfase em :
. Queimaduras, choque eltrico, quadros de intoxicaes/envenenamento;
. Ferimentos (fraturas, cortes, escoriaes), desmaios, transporte e imobilizao.
- Ressuscitao cardio-pulmonar;
- Noes de organizao, limpeza e higiene no trabalho;
 - Riscos potencialmente poluidores e/ou causadores de acidentes;
- Formas de tratamento dos resduos do processo;
- Equipamentos de proteo individual e coletiva;
- Manuseio e armazenagem de produtos perigosos;
- Plano de resposta a incidentes;
- Brigada de incndio (composio, atribuio e forma de atuao)
3.2 Parte prtica (2,0 horas) :
- Combate simulado a princpio de incndios.

TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DO

TREINAMENTO BSICO PARA BRIGADAS DE INCNDIO
POSTOS DE COMBUSTVEIS -DC 005
1 - INFORMAES GERAIS
1.1 Identificao do Empreendimento
RAZO SOCIAL ______________________________________________________________________________
NOME COMERCIAL ___________________________________________________________________________
CNPJ ________________ / ________ - _____ Telefone ( ____) _____________ Fax (____) ____________
Endereo (Rua, Av., Rod., num., compl.) __________________________________________________________
1.2 - Responsvel Tcnico pelo treinamento
Nome _________________________________________ Cargo ________________________________________
Formao profissional _________________________________________ Telefone (____) _________________
CREA n ____________/_____ ART n ____________/_____
1.3 Classificao do empreendimento
Classe do empreendimento, conforme NBR 13.786 __________________________________________________
2 INFORMAES SOBRE A BRIGADA DE INCNDIO
- Estrutura (nome/cargo/funo) e dimensionamento da brigada segundo a NBR 14276 da ABNT.
- Atribuies de responsabilidades para cada cargo/funo na brigada.
3 TREINAMENTO BSICO PARA BRIGADAS DE INCNDIO (contedo mnimo)
- Data, local, horrio da realizao do treinamento e prazo de validade (ms/ano).
- Contedo e carga horria adotada, em atendimento ao disposto na NBR 14276 da ABNT.
- Relao dos participantes (nome e assinatura), com avaliao individual segundo a NBR 14276 da ABNT.
3.1 Parte terica (8,0 horas)
- Funcionamento, operao, manuteno e controle dos equipamentos e instalaes.
- Procedimentos preventivos na carga e descarga de combustveis e inflamveis.
- Princpios gerais da qumica do fogo e formas de propagao.
- Mtodos de extino (isolamento, abafamento e resfriamento) e tcnicas de abandono/isolamento de reas.
- Equipamentos de combate (extintores), deteco e alarme de incndio.
- Equipamentos de proteo coletiva e individual.
- Manuseio, armazenagem, rotulagem e descarte de produtos perigosos.
- Noes de organizao, limpeza e higiene no trabalho.
- Mtodos de conteno de vazamentos e remoo de resduos.
- Plano de Atendimento a Emergncias - PAE/DC (estrutura e aplicao).
- Brigada de Incndio (formao, conduta e responsabilidades).
- Primeiros socorros (queimaduras, choque eltrico, intoxicaes, fraturas, cortes, desmaios, imobilizaes, etc)
- Relatrio de ocorrncia de sinistros e relatrio de inspeo de instalaes e equipamentos.
3.2 - Parte prtica (8,0 horas)
- Mobilizao dos brigadistas (formao das equipes, ponto de encontro, distribuio das tarefas, etc).
- Combate simulado a incndio.
- Tcnicas de abandono e isolamento de reas sinistradas.
 - Aplicao de primeiros socorros / - Execuo do Plano de Atendimento a Emergncias (PAE ).
- Elaborao dos relatrios de ocorrncia de sinistros e de inspeo de instalaes e equipamentos.

ANEXO III

NOTA TCNICA PARA ELABORAO DO

PLANO DE ATENDIMENTO A EMERGNCIAS PARA
DISTRIBUDORA DE COMBUSTVEL PAE/DC

Considerando que as atividades de armazenamento e comrcio atacadista de combustveis

lquidos derivados de petrleo, lcool e gs veicular oferecem considervel potencial de risco e dano
ao patrimnio da organizao, pblico externo e meio ambiente;

Considerando a necessidade de se definir os critrios e detalhar o contedo mnimo a ser

observado no cumprimento do disposto no Art. 5, inciso II, alnea-b da Resoluo CONAMA, n
273/2000 Plano de Resposta a Incidentes;

Considerando a necessidade dos proprietrios dos estabelecimentos promoverem o

treinamento de seus funcionrios visando orient-los quanto s medidas preventivas de acidentes
bem como aquelas direcionadas ao controle de situaes de emergncia ou risco, conforme o
disposto na Resoluo CONAMA, n 273/2000, Art. 5, inciso II, alnea-d programa de treinamento
de pessoal, o NATURATINS resolve:

Art. 1 - Fica institudo o Plano de Resposta a Incidentes, ou Plano de

Atendimento a Emergncias Para Distribuidora de Combustvel PAE/DC, que dever ser
elaborado de forma a atender aos parmetros estruturais mnimos constantes do Termo de
Referncia DC-006.

Art. 2 - O PAE/DC dever ser elaborado e implantado por empresas

especializadas ou profissionais habilitados e ser descrito em um documento-base, devendo cumprir
o disposto no Art. 1.
Pargrafo primeiro No caso de empresa contratada, esta dever ter em sua estrutura um
profissional habilitado, responsvel pela elaborao e implantao do PAE/DC.

Pargrafo segundo - Considera-se profissional habilitado todo aquele que possua,

responsabilidade tcnica, formao em engenharia de segurana do trabalho e esteja regularmente
registrado no devido conselho de classe.

Art. 3 - Por se tratar de uma ferramenta gerencial para controle dos riscos inerentes s
atividades supra citadas, o PAE/DC dever apresentar sintonia com o Estudo Ambiental, objeto do
licenciamento ambiental do empreendimento, bem como outros dispositivos legais e normativos
referentes a segurana e meio ambiente, vigentes e aplicveis.

Art. 4 - O documento-base do PAE/DC dever ser de fcil acesso e de pleno

conhecimento de todos os empregados, nos diversos nveis hierrquicos da organizao. Ele dever
permanecer arquivado no estabelecimento, por um perodo mnimo de 05 (cinco) anos, e estar
acompanhado da respectiva Anotao de Responsabilidade Tcnica ART do responsvel pela sua
elaborao.

Art. 5 - Caber ao empreendedor designar o Coordenador Geral do PAE/DC, o qual ter

a incumbncia de zelar e responder por todos os assuntos administrativos e operacionais relativos
ao plano.
 Pargrafo nico - Ser, preferencialmente, de responsabilidade da Brigada de Incndio a
execuo prtica do PAE/DC, quer seja a ttulo de simulao ou enfrentamento de situao real.

Art. 6 - Os estabelecimentos podero contratar empresas especializadas ou

profissionais habilitados, para atuar especificamente na execuo simulada do PAE/DC, e, neste
caso, caber Brigada de Incndio seguir as orientaes desta equipe, sem o prejuzo das suas
atribuies especficas.

Art. 7 - O plano de atendimento a emergncias ter validade de 02 (dois) ano, devendo

ao trmino deste prazo, ser revisado e atualizado por profissional habilitado. Este trabalho dever
ser conduzido pelo Coordenador Geral do PAE/DC e ter a participao dos dirigentes da brigada de
incndio. Nesta oportunidade o plano dever ser melhorado com as experincias adquiridas nos
exerccios simulados, no enfrentamento de situaes reais, aporte de inovaes tecnolgicas bem
como pela vivncia dos seus executores.

Pargrafo primeiro: Havendo no perodo de validade do plano modificaes no

estabelecimento, relativas a estrutura, lay-out, instalaes, processo, etc, o mesmo dever ser
revisado e atualizado nos moldes deste artigo, permitindo a adequao nova realidade.

Pargrafo segundo: Sempre que se verificar no estabelecimento a ocorrncia de qualquer

sinistro ou incidente que exija ao da brigada e deflagrao do PAE/DC, ou mesmo situao que
demonstre ineficincia nas aes de controle, o plano dever ser submetido reviso,
independentemente de estar dentro do prazo de validade, conforme disposto neste artigo.

Pargrafo terceiro Toda ocorrncia ou fato motivador de reviso do plano dever estar
descrito em um documento distinto, inserido como anexo no final do documento-base.

Art. 8 O documento-base do PAE/DC dever ostentar no cabealho de todas as pginas

as inscries : Reviso X / Validade Y , onde X o nmero que indicar a evoluo/edio
do documento e Y indicar a data limite de sua validade.

Art. 9 Caber ao proprietrio do estabelecimento informar, atravs de carta ofcio,

endereada ao NATURATINS, a elaborao e implantao efetiva do PAE/DC na organizao, bem
como as aes deflagradas para atender a emergncias com potencial de dano ao meio ambiente.

Art. 10- O plano dever ser testado periodicamente, por ocasio dos exerccios simulados
da brigada de incndio, devendo ser emitido relatrio de performance, com destaque para as falhas
verificadas na execuo do simulado e as respectivas medidas corretivas. O relatrio dever ser
inserido como anexo ao documento-base.

Art. 11 Caber ao proprietrio do estabelecimento criar condies que permita a

constante adequao do PAE/DC s caractersticas e riscos do estabelecimento, de forma a se
promover melhoria contnua em defesa da segurana e meio ambiente.

Art. 12 - Os estabelecimentos tero at 120 (cento e vinte) dias para se adequarem e

cumprirem o disposto na presente instruo.

Pargrafo primeiro : O prazo acima estipulado se aplica nica e exclusivamente para os

empreendimentos em processo de obteno de Licena de Operao Corretiva. Para os demais
casos o atendimento dever ser de imediato.
 TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DO PLANO DE ATENDIMENTO A
EMERGNCIAS PARA DISTRIBUIDORA DE COMBUSTVEIS PAE/DC - DC 006

1 INFORMAES GERAIS
1.1 Identificao do Empreendimento
RAZO SOCIAL ______________________________________________________________________________
NOME COMERCIAL ___________________________________________________________________________
CNPJ ________________ / ________ - ________ Telefones de urgncia ____________________________
Endereo (Rua, Av., Rod., num., compl.) __________________________________________________________
1.2 Responsvel Tcnico pelo PAE/PC
Nome _______________________________________ Cargo ____________________CREA __________/_____
Formao profissional__________________________________________ Telefone (____) _________________
2 INFORMAES SOBRE O PLANO DE ATENDIMENTO A EMERGNCIAS PAE/DC
- Nome e cargo do Coordenador Geral do PAE/DC, no estabelecimento.
- Estrutura organizacional, cargos, funes e telefones dos integrantes da Brigada de Incndio.
- Data de implantao e validade do PAE e nmero de reviso (ms/ano).
- Cpia da Anotao de responsabilidade Tcnica ART do Responsvel Tcnico pelo PAE/DC
3 ESTRUTURA E CONTEDO DO DOCUMENTO-BASE
3.1 Recursos internos:
. Sistemas de alarme e combate a incndios (tipo, identificao, local de instalao, mtodo de acionamento).
. Equipamentos de proteo individual (tipo, local de guarda, aplicao, quantidade).
. Sistemas para conteno e recolhimento de derrames/vazamentos (tipo, localizao, quantidade).
. Ferramentas de emergncia (tipo, local de guarda, aplicao, quantidade).
. Local e forma de uso da sinalizao e sistemas de isolamento de reas (cones, cavaletes, placas, etc.).
3.2 Recursos externos:
. Hospitais, pronto-socorros, Corpo de Bombeiros, Defesa Civil, rgo ambiental, etc (telefones/endereos).
3.3 Aes de emergncia:
. Aes em caso de acidentes, vazamentos, incndio/exploso, coliso, inundao, etc.
. Plano de evacuao e abandono de reas sinistradas (forma, rotas de fuga e locais de abrigo).
3.4 Informaes tcnicas sobre os equipamentos e produtos utilizados:
. Resumo dos procedimentos de operao e interveno emergencial nos equipamentos e instalaes.
. Fichas de segurana contendo cuidados no manuseio de produtos txicos e medidas em caso de acidentes.
3.5 Plano de comunicao:
. Situaes a serem comunicadas e responsvel pela comunicao com a comunidade e rgos oficiais.
. Telefones dos vizinhos e locais de grande aglomerao num raio de 100m.
3.6 Registro de ocorrncia de sinistros:
. Relatrio do sinistro, contendo data, hora, local, descrio do ocorrido, procedimentos e recursos adotados,
rgos pblicos requisitados, documentrio fotogrfico do local sinistrado.
3.7 Tratamento de resduos de reas sinistradas:
. Forma de remoo, estocagem e descarte de materiais oriundos das reas/equipamentos sinistrados.
3.8 Check-list:
. Lista de verificao a ser utilizada, pela brigada de incndio e/ou pessoal treinado, para inspeo mensal dos
dispositivos de conteno/monitoramento de vazamentos e sistemas de combate e preveno de incndios.