You are on page 1of 3

KUMPULAN CONTOH TEKS BERITA KECELAKAAN

BAHASA INGGRIS DAN ARTINYA


CONTOH TEKS BERITA KECELAKAAN NO 1 :
Ten people died in traffic accidents in Banyumas, Central Java. Until now the
police continue to try to ascertain cause accidents. Department Karyasari
bus falls into ravine in Yogyakarta Krumput Village, District Kemrajen,
Banyumas, Central Java. Before getting into the abyss, the bus had crashed
into a car and two motorcycles. Cars and two motorcycles were hit go into
the abyss.

The bus driver claimed, during the incident, he tried to stop the vehicle to
avoid an accident,but the brakes do not work. Accident ensued that killed 10
people, while 15 people were wounded. Police are still looking for the identity
of the 10 victims died. These interim results, the bus driver said, after
arriving in Krukut, he said the brakes did not work so the bus can not control
the pace of the bus, and then turn to the right,hit a corolla sedan and two
motors. Casualties evacuated five people, while still evacuated

Sepuluh orang tewas dalam kecelakaan lalu lintas di Banyumas, Jawa


Tengah. Sampai saat ini polisi terus untuk mencoba untuk memastikan
penyebab kecelakaan.Departemen Karyasari bus jatuh ke jurang di
Yogyakarta Desa Krumput, Kecamatan Kemrajen,Banyumas, Jawa Tengah.
Sebelum masuk ke dalam jurang, bus itu menabrak mobil dan dua sepeda
motor. Mobil dan dua sepeda motor tertabrak jatuh ke dalam jurang. Sopir
bus mengaku, saat kejadian, ia mencoba menghentikan kendaraan untuk
menghindari kecelakaan,tapi rem tidak berfungsi (blong).
Traffic Accident
A fuel truck lost control while speeding on the Mangunraharjo road, Surabaya and
suffered serious accident. The truck crashed a motorcycle that came from the
opposite direction and burned. A pedestrian who saw the incident said that the fuel
truck was seen speeding then all of sudden swerved and hit a motorcyclist who
came from the front on 1st December 2014.
This incident made the motorcycle rider was killed instantly after being hit by the
truck while the truck driver suffered serious injuries to the chest and head.
30 minutes after the incident, the police came to investigate the Accident. After
doing investigation, they found the cause that the driver was sleepy when driving the
truck. In addition to the brake that didnt work, so he couldnt control his truck and hit
the victim. The current truck driver had been taken to Doa Ibu hospital to be treated.

Artinya:
Kecelakaan Lalu Lintas
Sebuah truk pengangkut bahan bakar minyak hilang kendali saat sedang mengebut di
Jalan mangunrharjo, Surabaya dan mengalami kecelakaan yang parah. Truk tersebut
menabrak sebuah motor yang datang dari arah berlawanan dan terbakar. Seorang pejalan
kaki yang melihat kejadian tersebut mengatakan bahwa truk pengangkut bahan bakar
minyak itu terlihat menegebut lalu tiba-tiba oleng dan menghantam seorang pengendara
motor yang datang dari arah depan pada hari senin 1 Desember 2014.

Kejadian ini mengakibatkan seorang Pengendara motor tewas seketika setelah dihantam
oleh truk sementara sang supir truk mengalami cedera parah pada bagian dada serta
kepala.

30 menit setelah kejadian, polisi datang untuk melakukan penyelidikan, setelah dilakukan
penyelidikan ternyata supir truk sedang mengantuk ketika mengendarai truk dan ditambah
lagi dengan rem yang tiba-tiba blong jadi dia tak bisa mengendalikan truknya dan
menghantam korban. saat ini sopir truk sudah dibawa ke rumah sakit harapan ibu untuk
dirawat.
First Example.
Assalamualaikum Wr. Wb. Good Morning viewers... Today, On Wednesday 21 April 2010 Happy gathering with us in
Broadcasting News Program of Mambaus Sholihin TV which will provide you the real news which is taken factually from
the field, either from national or international. I am Muh. Adkha Hidayatullah, will accompany you for five minutes later with
many kinds of information. Well, lets begin the news today. ... ... (Content)... Well, viewers... Thats all the news today if
you have some critics and suggestions, please visit us inhttp.www.mambaussholihin.org. And for the wise word today is Do
the Best and dont think to be the best. Finally, I am Muh. Adkha and all of crews of Mambaus Sholihin Broadcasting TV,
we say, see you next time and.... Wassalamualaikum Wr. Wb. Viva Indonesia... ....-ooOoo-....
Second Example
Assalamualaikum Wr. Wb. Good morning viewers... You are still with me, Muh. Fadllillah from MBS TV, Wednesday 21
April 2010. For five minutes more, I will accompany you, to listen to some bright news, some actual news, and some latest
news in this sunny morning. The first is about ... (Side/Title). And here is the first news.
... (Content)... Thus, the news I could present to you, and if you have some suggestions and come critics about this
program, please visit us at: www.MBSTV.co.id ... or you may call us on the number below: 021 2345678. Finally, I am and
all of crews of MBSTV say Have a wonderful day, see you next time and bye bye...
Wassalamualaikum Wr. Wb. ....-ooOoo-....
Third Example Assalamuaalaikum Wr. Wb. Good Morning viewers. Today, Wednesday 21 April 2010 You are still with
me, Muh. Lujaini Dani, in program MBS Breaking News. Here, I will accompany you to listen to some bright news from
foreign countries. And here is the first news; ... (Content)... Well viewers, we step to the second news, about ... Here is, the
second news.
... (Content)... Those, all news I could present to you, today. If you have some critics and suggestions, please visit us
in www.MBS BREAKING NEWS.com. At the end, we say, Thank you very much for your nice attention, see you next day, in
the same time, in the same program in our lovely channel MBS TV. Wassalamualaikum. Wr. Wb. ....-ooOoo-....
Forth Example
Assalamualaikum Wr. Wb. Good morning viewers, Today, on Wednesday 21th April 2010, you are with me, Muh. Adib
Shofawi on MBS News Broadcasting, actual, sharp and believable program, will provide for you, all sorts of news, from all
sorts of side, for five minutes later. Well viewers, lets listen, to the first news.
... (Content)... Thank you viewers that is the news which I could convey to you today. If you have some critics and
suggestions, please visit us in www.MBS News Broadcasting.com. I am Muh. Adib Shofawi and all of crews of MBS News
Broadcasting program, say, Have a nice day, keep your spirit, peace, love and respect. See you, in the next
opportunity.Wassalamualaikum Wr. Wb. Bravo Indonesia... ....-ooOoo-....
Fifth Example
Assalamualaikum Wr. Wb. Good morning viewers. Welcome to MBS Broadcasting. Today, I am Muh. Galih Himawan,will
accompany you all, to listen, to the latest and the hottest news, around our country, Indonesia and abroad. Allright viewers,
here is the first news.
... (Content)... Ok viewers, that is the news today, I am Muh. Galih Himawan and all of MBS crews say, thank so much for
your attentions, good luck for you. Wassalamualaikum Wr. Wb. See you, tomorrow, and, bye bye ... ....-ooOoo-....

You might also like