PORTARIA #08.2011 Componentes Dos Sistemas de Compressão de Gás Natural Veicular e de Gás Natural Comprimido

Servio Pblico Federal
MINISTRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDSTRIA E COMRCIO EXTERIOR

INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, NORMALIZAO E QUALIDADE INDUSTRIAL-INMETRO
Portaria n 008, de 04 de janeiro de 2011
O PRESIDENTE DO INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, NORMALIZAO E

QUALIDADE INDUSTRIAL - INMETRO, no uso de suas atribuies, conferidas no 3 do artigo 4
da Lei n. 5.966, de 11 de dezembro de 1973, no inciso I do artigo 3 da Lei n. 9.933, de 20 de
dezembro de 1999, e no inciso V do artigo 18 da Estrutura Regimental da Autarquia, aprovada pelo
Decreto n. 6.275, de 28 de novembro de 2007;
Considerando a alnea f do subitem 4.2 do Termo de Referncia do Sistema Brasileiro de

Avaliao da Conformidade, aprovado pela Resoluo Conmetro n. 04, de 02 de dezembro de 2002,
que atribui ao Inmetro a competncia para estabelecer as diretrizes e critrios para a atividade de
avaliao da conformidade;
Considerando o Decreto n 1.787, de 12 de janeiro de 1996, que dispe sobre a utilizao de

gs natural para fins automotivos;
Considerando a necessidade de atendimento s normas de segurana para a utilizao de

sistemas de compresso de gs natural veicular e de gs natural comprimido;
Considerando a importncia econmica e ambiental para o pas, quanto ao uso de gs natural

veicular e de gs natural comprimido, resolve baixar as seguintes disposies:
Art. 1 Aprovar os Requisitos de Avaliao da Conformidade para Componentes dos Sistemas

de Compresso de Gs Natural Veicular e de Gs Natural Comprimido, disponibilizados no sitio
www.inmetro.gov.br ou no endereo abaixo:
Instituto Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial - Inmetro

Diviso de Programas de Avaliao da Conformidade - Dipac
Rua da Estrela, 67 - 2 andar - Rio Comprido
20251-900 - Rio de Janeiro - RJ
Art. 2 Cientificar que a Consulta Pblica, que colheu sugestes da sociedade em geral para a
elaborao dos Requisitos ora aprovados, foi divulgada pela Portaria Inmetro n. 208, de 08 de junho
de 2010, publicada no Dirio Oficial da Unio, de 10 de junho de 2010, seo 01, pgina 46.
Art. 3 Instituir, no mbito do Sistema Brasileiro de Avaliao da Conformidade - SBAC, a

certificao compulsria dos componentes dos sistemas de compresso de gs natural veicular e de gs
natural comprimido, a qual dever ser realizada por Organismo de Avaliao da Conformidade (OAC),
acreditado pelo Inmetro, consoante o estabelecido nos Requisitos ora aprovados.
Art. 4 Determinar que 18 (dezoito) meses aps a data de publicao desta Portaria, os
produtos devero ser fabricados e importados somente em conformidade com os Requisitos ora
aprovados.
Pargrafo nico Seis meses aps o trmino do prazo estabelecido no caput, os produtos
devero ser comercializados, por fabricantes e importadores, somente em conformidade com os
Requisitos ora aprovados.
Servio Pblico Federal
MINISTRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDSTRIA E COMRCIO EXTERIOR

INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, NORMALIZAO E QUALIDADE INDUSTRIAL-INMETRO
Art. 5 Estabelecer que 30 (trinta) meses aps a data de publicao desta Portaria, os produtos
devero ser comercializados somente em conformidade com os Requisitos ora aprovados.
Pargrafo nico A afirmativa contida no caput no aplicvel aos fabricantes e

importadores, que devero observar os prazos asseverados no artigo anterior.
Art. 6 Cientificar que a fiscalizao do cumprimento das disposies contidas nesta Portaria,
em todo o territrio nacional, estar a cargo do Inmetro e das entidades de direito pblico a ele
vinculadas por convnio de delegao.
Pargrafo nico A fiscalizao observar os prazos fixados nos artigos 4 e 5 desta Portaria.
Art. 7 Esta Portaria entrar em vigor na data de sua publicao no Dirio Oficial da Unio.
JOO ALZIRO HERZ DA JORNADA

ANEXO DA PORTARIA INMETRO N 008/ 2011
REQUISITOS DE AVALIAO DA CONFORMIDADE PARA
COMPONENTES DOS SISTEMAS DE COMPRESSO DE GS NATURAL
VEICULAR E DE GS NATURAL COMPRIMIDO
1 OBJETIVO
Estabelecer os Requisitos de Avaliao da Conformidade para o Programa de Avaliao da

Conformidade para Componentes dos Sistemas de Compresso de Gs Natural Veicular e de Gs
Natural Comprimido, com foco na segurana, atravs do mecanismo de certificao compulsria,
atendendo aos critrios especificados neste RAC.
2 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
Lei n. 8.078/1990 Dispe sobre a proteo do consumidor e d outras

providncias.
Lei n. 9.933/1999 Dispe sobre as competncias do Conmetro e do
Inmetro, institui a taxa de servios metrolgicos, e d
outras providncias.
Resoluo Conmetro n. 5/2008 Dispe sobre a aprovao do Regulamento para o
Registro de Objeto com Conformidade Avaliada
Compulsria, atravs de Programa Coordenado pelo
Instituto Nacional de Metrologia, Normalizao e
Qualidade Industrial Inmetro.
Portaria Inmetro n. 179/2009 Aprova o Regulamento para Uso das Marcas, dos
Smbolos de Acreditao, de Reconhecimento da
Conformidade aos Princpios das Boas Prticas de
Laboratrio - BPL e, dos Selos de Identificao do
Inmetro.
Portaria Inmetro n. 110/2005 Aprova o Regulamento de Avaliao da Conformidade
para empresa de instalao de sistema de abastecimento
de GNV em postos de abastecimento.
Portaria Inmetro n. 111/2005 Aprova o Regulamento de Avaliao da Conformidade

para empresa de comissionamento de sistema de
abastecimento de GNV em postos de abastecimento.
Norma Inmetro Nie-Dqual-142 Procedimento para aquisio de Selos de Identificao
da Conformidade de sistemas de compresso e servios
com conformidade avaliada.
Norma Inmetro Nit-Dicor-024 Critrios para a acreditao de Organismo de
Certificao de Sistemas de compresso e de
Verificao de Desempenho de Sistemas de
compresso.
Norma ABNT NBR ISO 9001 Sistemas de Gesto da Qualidade - Fundamentos e
Vocabulrios.
Norma ABNT NBR ISO/IEC 17000 Avaliao de Conformidade - Vocabulrio e Princpios
Gerais.
Norma ABNT NBR IEC 60079-1 Atmosferas explosivas - Parte 1: Proteo de
equipamentos por invlucros prova de exploso d.
1
Norma ABNT NBR IEC 60079-11 Atmosferas explosivas - Parte 11: Proteo de
equipamento por segurana intrnseca i.
Norma ABNT NBR IEC 60079-7 Atmosferas explosivas Parte 7: Proteo de
equipamentos por segurana aumentada e.
Norma ABNT NBR 12236 Critrios de projeto, montagem e operao de postos de
gs combustvel comprimido.
Norma ABNT ISO 9809-1 Gas cylinders - Refillable seamless steel gas cylinders -
Design, construction and testing - Part 1: Quenched and
tempered steel cylinders with tensile strength less than
1100 MPa.
Design, construction and testing - Part 2: Quenched and
tempered steel cylinders with tensile strength greater
than or equal to 1 100 MPa.
Design, construction and testing Part 3: Normalized
steel cylinders.
Norma ABNT NBR 12012 Compressores de deslocamento.
Norma ABNT NBR 5410 Instalaes eltricas de baixa tenso - Procedimento.
Norma ABNT NBR 60079-14 Atmosferas explosivas - Parte 14: Projeto, seleo e
montagem de instalaes eltricas.
Norma ABNT NBR 6493 Emprego de cores fundamentais para tubulaes
industriais - Procedimento.
Norma ABNT NBR 12176 Cilindros para gases - Identificao do contedo.
Norma ABNT NBR 8189 Manmetros - Terminologia
Norma ABNT NBR 12274 Inspeo em cilindros de ao sem costura para gases.
Norma ABNT NBR 10151 Acstica - Avaliao do rudo em reas habitadas,

visando o conforto da comunidade - Procedimento.
Norma ABNT NBR ISO 14001 Sistemas da gesto ambiental - Requisitos com
orientaes para uso.
Norma ABNT NBR 12790 Cilindro de ao especificado, sem costura, para
armazenagem e transporte de gases a alta presso.
IEC 79.2 Part 2: Electrical apparatus - Type of protection p.
NR-10 Norma Regulamentadora n 10 - Segurana em

Instalaes e Servios em Eletricidade.
ANSI/ASME B16.5 Pipe flanges and flanged fittings.
ANSI B16.11 Forged steel fittings, socket-welding and threaded.
ASME B 31.3 Process piping.
2
ASME Sec II Material specifications - Part A - Ferrous materials -

Part B - Nonferrous materials - Part CWelding rods,
electrodes and filler metals.
ASME V Nondestructive examination.
ASME VIII Division 1 Pressure vessels.
ASME IX Welding and brazing qualifications.
ABNT NBR 15600 Estao de armazenagem e descompresso de gs

natural comprimido Projeto, construo e operao.
ABNT NBR IEC 60529 Graus de Proteo para Invlucros de Equipamentos
Eltricos (cdigo IP)
ABNT NBR 13881 Termmetros bimetlicos - recomendaes de
fabricao e uso - terminologia, segurana e calibrao
ABNT NBR 14105 Manmetros com sensor de elemento elstico -
recomendaes de fabricao e uso
ABNT NBR 8133 Rosca para tubos onde a vedao no feita pela rosca
- designao, dimenses e tolerncias - padronizao
ABNT NBR 8189 Manmetro com sensor de elemento elstico -
terminologia
ABNT NBR ISO 724 Rosca mtrica ISO de uso geral - dimenses bsicas
ISO 13631 Petroleum and natural gas industries - Packaged

reciprocating gas compressors
Nota: Na aplicao deste RAC deve ser considerada sempre a ltima reviso ou alterao dos
documentos acima citados.
3 SIGLAS
ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas

Conmetro Conselho Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial
CNPJ Cadastro Nacional de Pessoa Jurdica
Dqual Diretoria da Qualidade
GNV Gs Natural Veicular
GNC Gs Natural Comprimido
Inmetro Instituto Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial
IAF International Accreditation Forum
IEC International Electrotechnical Commission
IAAC Interamerican Accreditation Cooperation
ILAC International Laboratory Accreditation Cooperation
ISO International Organization for Standardization
MOU Memorandum of Understanding
NBR Norma Brasileira
NM Norma Mercosul
OAC Organismo de Avaliao da Conformidade
OCS Organismo de Certificao de Sistema
3
RAC Requisitos de Avaliao da Conformidade

RBC Rede Brasileira de Calibrao
SBAC Sistema Brasileiro de Avaliao da Conformidade
SGQ Sistema de Gesto da Qualidade
4 DEFINIES
Para fins deste RAC so adotadas as definies de 4.1 a 4.34, complementadas pelas definies
contidas nas seguintes normas ABNT NBR ISO 9001, ISO 17000, ABNT NBR 12236 e ABNT NBR
12012.
4.1 Acessrio
Componente auxiliar dos sistemas de compresso destinado a melhorar o seu desempenho sem
interferir na segurana dos demais componentes.
4.2 Amostra
Um ou mais componentes dos sistemas de compresso, retirados do lote de fabricao, com o objetivo
de fornecer informaes, mediante inspeo, sobre a conformidade deste lote com as exigncias
especificadas.
Para cilindros de armazenamento, devem ser seguidas as especificaes do Anexo F deste RAC.
4.3 Atestado de Conformidade

Certificado emitido pelo OAC que indica o atendimento aos requisitos estabelecidos neste RAC.
4.4 Auditoria de Terceira Parte

Exame sistemtico e independente das partes envolvidas, visando determinar se as atividades da
qualidade da Empresa e seus resultados esto de acordo com as disposies planejadas, se estas foram
implementadas com eficcia e se so adequadas consecuo dos objetivos.
4.5 Certificao Modelo 3

Modelo baseado no ensaio de tipo, com intervenes posteriores, para verificar se a produo continua
sendo conforme. Compreende ensaios em amostras retiradas na Empresa Solicitante. Este modelo
proporciona a superviso permanente da produo da Empresa Solicitante e pode desencadear aes
preventivas e corretivas, quando forem evidenciadas no-conformidades.

Modelo baseado no ensaio de tipo, acompanhado de avaliao das medidas tomadas pela Empresa
Solicitante para o Sistema de Gesto da Qualidade de sua produo, seguido de um acompanhamento
regular, por meio de auditorias, do controle da qualidade da Empresa Solicitante e de ensaios de
verificao em amostras tomadas na Empresa Solicitante. Este modelo proporciona um sistema
completo de avaliao da conformidade de uma produo em srie e em grande escala.

Modelo baseado no ensaio de amostras tomadas de um lote podendo ser proveniente de uma
importao ou no, emitindo-se a partir dos resultados, uma avaliao sobre sua conformidade a uma
dada especificao.
4.8 Cilindro
Recipiente destinado ao armazenamento e/ou transporte de gases sob alta presso (GNV e GNC).
4.9 Comisso de Acreditao

4
Comisso constituda pelo Inmetro para deliberar sobre a concesso e manuteno de acreditao,
extenso de escopo, suspenso ou cancelamento da acreditao.
4.10 Componentes do Sistema de Compresso

Unidade compressora, painel eltrico / controle, unidade de armazenamento e acessrios.
4.11 Compressor ou booster

So equipamentos para elevao de presso do gs utilizando deslocamento mecnico ou hidrulico.
4.12 Empresa
Pessoa jurdica, pblica ou privada, nacional ou estrangeira, legalmente estabelecida no pas, que
desenvolve atividades de produo, criao, construo, transformao, importao, exportao,
distribuio ou comercializao de componentes dos sistemas de compresso.
4.13 Empresa Autorizada

Empresa fabricante ou importadora, que desenvolve atividade de fabricao ou de importao de um
ou mais componentes dos sistemas de compresso, que obteve o Atestado de Conformidade.
4.14 Empresa Solicitante

Empresa fabricante ou importadora que desenvolve atividade de fabricao ou de importao de um ou
mais componentes dos sistemas de compresso, que est requerendo o Atestado de Conformidade.
4.15 Ensaio Inicial

Ensaio realizado em uma amostra dos componentes dos sistemas de compresso, representativa de um
processo contnuo de fabricao, tendo como finalidade evidenciar a conformidade s respectivas
normas descritas no captulo 2 e no Anexo G deste RAC.
4.16 Ensaio de Manuteno

Ensaio realizado em uma amostra dos componentes dos sistemas de compresso, representativa de um
processo contnuo de fabricao, tendo como finalidade evidenciar a manuteno da conformidade s
respectivas normas descritas no captulo 2 e no Anexo G deste RAC.
4.17 Equipamento Eltrico para Atmosferas Potencialmente Explosivas

Equipamento eltrico, acessrio e componente para instalao, construdo com tipo de proteo
definido em normas referenciadas no captulo 2 e no Anexo G deste RAC.
4.18 Famlia de Sistema de Compresso

Conjunto de modelos que atendem as mesmas caractersticas de projeto, construo e de operao,
independente do nmero de estgios, presso de entrada e vazo.
Para a unidade armazenadora os cilindros devem ter o mesmo dimetro externo e o mesmo
comprimento conforme definio de famlia nas normas ABNT NBR 12790 e ABNT NBR ISO 9809.
4.19 Feixe de Cilindros

Grupo de cilindros fixados permanentemente entre si, montados em estrutura para transporte e
interligados, compondo uma unidade de armazenamento. Equipado com pelo menos uma vlvula geral
e um dispositivo de proteo contra sobre presso. Pode ser utilizado no sistema de armazenamento do
posto de abastecimento, ou como uma unidade mvel para transporte de GNV e de GNC.
4.20 Lote
Grupo de unidades de um componente que compe o sistema de compresso, para os ensaios
destrutivos e/ou no destrutivos ou de um perodo de produo sucessivo de unidades do produto que
compe o sistema de compresso, produzidos em seqncia, tendo o mesmo memorial descritivo.
5
4.21 Modelo de Sistema de Compresso

Denominao de modelos de componentes que compe os sistemas de compresso:
Modelo da unidade compressora, denominao do modelo da unidade compressora do sistema de
compresso idntico quanto aos aspectos de segurana, mesmo nmero de estgios de compresso e
faixa de potencia.
Modelo de painel de controle, denominao do modelo da unidade do painel de controle do sistema de
compresso idntico quanto aos aspectos de segurana, compatvel com a faixa de potencia da unidade
compressora.
Modelo de armazenamento, denominao de cilindros fabricados segundo o mesmo projeto e idnticos
quanto aos aspectos de segurana, materiais, processos e demais requisitos normativos conforme as
normas da ABNT NBR 12790 e ABNT NBR ISO 9809.
4.22 Organismo de Avaliao da Conformidade

Entidade pblica ou privada ou mista, de terceira parte, acreditada pelo Inmetro, de acordo com os
critrios por ele estabelecidos, com base nos princpios e polticas adotadas, no mbito do SBAC.
4.23 Organismo de Certificao de Sistema

Entidade pblica ou privada ou mista, de terceira parte, acreditada pelo Inmetro, de acordo com os
critrios por ele estabelecidos, com base nos princpios e polticas adotadas, no mbito do SBAC.
4.24 rgo Fiscalizador

Entidade de direito pblico, com poderes legais para fiscalizar o cumprimento da avaliao da
conformidade dos sistemas de compresso, regulamentados compulsoriamente pelo Inmetro.
4.25 Painel Eltrico / Controle

Componente dos sistemas de compresso com a finalidade de controlar a unidade compressora, e
demais componentes e acessrios.
4.26 Projeto
Documento tcnico do modelo do componente dos sistemas de compresso fornecido pelo fabricante
ou importador, contendo todas as descries das suas caractersticas construtivas, em conformidade
com o estabelecido nas especificaes tcnicas da(s) respectiva(s) norma(s) descrita(s) no captulo 2 e
no Anexo G deste RAC.
4.27 Registro
Ato pelo qual o Inmetro, na forma e nas hipteses previstas na Resoluo Conmetro no. 05/2008,
autoriza, condicionado existncia do Atestado de Conformidade, a utilizao do Selo de Identificao
da Conformidade e, no campo compulsrio, a comercializao do objeto.
4.28 Requisitos de Avaliao da Conformidade (RAC)

Documento que contm requisitos especficos, baseados em ferramentas de gesto da qualidade e que
estabelece tratamento sistmico avaliao da conformidade de um produto, processo, servio, pessoa
ou sistema de gesto, de forma a propiciar adequado grau de confiana em relao aos requisitos
estabelecidos em uma norma ou em um regulamento tcnico, como o menor custo possvel para a
sociedade. Este documento estabelecido pelo Inmetro, atravs de Portaria, para o atendimento pelas
partes envolvidas no processo de avaliao da conformidade.
4.29 Unidade de Armazenamento

Instalao composta por feixes ou conjunto mvel de cilindros, destinada ao armazenamento de GNV
ou de GNC, que permite o abastecimento por equalizao de presso.
4.30 Unidade Compressora (Skid Mounted)

6
Componente dos sistemas de compresso composto dos seguintes equipamentos: compressor ou

booster, unidade de acionamento (motores eltricos ou de combusto interna), trocadores de calor,
instrumentao, sistema de segurana, sistema de filtragem, vasos de expanso, condensadores,
separadores de gs e leo, e demais acessrios.
4.31 Responsvel Tcnico

Profissional formalmente vinculado com a Empresa Solicitante, legalmente habilitado e devidamente
registrado no respectivo rgo de classe, com formao superior, capacitado para responder
tecnicamente pelas atividades realizadas pela Empresa Solicitante.
4.32 Selo de Identificao da Conformidade

Identificao da conformidade, emitida de acordo com os critrios estabelecidos pelo Inmetro para a
certificao, com base nos princpios e polticas adotados no mbito do SBAC, em conformidade com
a Resoluo Conmetro n. 04/98 e com a Portaria Inmetro n. 179/09.
4.33 Sistemas de Compresso

Sistemas fixos ou mveis compostos pelos seguintes componentes: unidade compressora, painel
eltrico/controle, unidade de armazenagem e acessrios.
4.34 Usurio
Aquele que utiliza os sistemas de compresso.
5 MECANISMO DE AVALIAO DA CONFORMIDADE
5.1 O mecanismo escolhido para avaliar a conformidade de componentes dos sistemas de compresso,
utilizado para o abastecimento de veculo rodovirio automotor a certificao compulsria, realizada
por entidade de terceira parte.
5.2 Todas as etapas da certificao devem ser conduzidas pelo OAC.
5.3 Deve ser verificado o atendimento s especificaes tcnicas, funcionais e de segurana

estabelecidas nas normas descritas no captulo 2 e no Anexo G deste RAC.
5.4 Este RAC possibilita Empresa Solicitante, a escolha entre 03 (trs) modelos distintos de
certificao, que so:
a) Modelo 3.
b) Modelo 5.
c) Modelo 7.
6 ETAPAS DO PROCESSO DE AVALIAO DA CONFORMIDADE
Este captulo estabelece o processo de avaliao da conformidade para a concesso e manuteno do

Atestado de Conformidade.
6.1 Avaliao Inicial
6.1.1 Solicitao de incio de processo
6.1.1.1 A Empresa Solicitante deve apresentar uma solicitao formal ao OAC, por meio de formulrio
(Anexo B) fornecido pelo OAC e, anexado a este, a seguinte documentao:
7
a) Projeto do componente dos sistemas de compresso, com o memorial de clculo, identificao do

modelo, matrias-primas e componentes utilizados na fabricao deste (torque, tolerncias de
operao, especificao de soldagem, e outras).
b) Projeto dos sistemas de segurana e de emergncia, com a descrio funcional dos alarmes e
sinalizaes de paradas operacionais e de segurana.
c) Planta (desenho tcnico) de identificao (contendo o nmero da reviso e data da emisso do
documento).
d) Identificao do responsvel tcnico da Empresa Solicitante pela aprovao do projeto do
componente dos sistemas de compresso.
e) Instruo de operao para cada modelo do componente dos sistemas de compresso, informando as
suas limitaes e a forma correta da sua instalao nos postos de abastecimento.
f) Identificao do componente dos sistemas de compresso, conforme as normas descritas no captulo
2 deste RAC e sua rastreabilidade.
g) Diagramas de fluxo dos seguintes circuitos que integram o componente dos sistemas de
compresso: gs natural, pneumticos, eltricos e resfriamento.
h) Desenhos de conjuntos, vistas e cortes, com dimenses e lista de material, que permitam identificar
fabricante, marca, modelo e acessrios.
i) Manual de instalao, operao e manuteno peridica do componente dos sistemas de compresso,
em portugus, onde se encontrem tambm informaes sobre os sistemas de segurana.
j) Certificados de aprovao dos cilindros de armazenagem no mbito do SBAC.
k) Certificados de aprovao dos componentes eltricos para atmosfera explosiva no mbito do SBAC.
l) Certificado de calibrao das vlvulas de segurana no mbito da RBC.
6.1.1.2 A Empresa Solicitante deve definir qual o modelo de certificao selecionado, conforme item
5.4 deste RAC. de responsabilidade da Empresa Solicitante formalizar junto ao OAC o modelo que
deve ser aplicado para certificao de componentes dos sistemas de compresso, e acessrio quando
houver.
6.1.1.3 A solicitao deve conter o(s) modelo(s) do(s) componente(s) dos sistemas de compresso.
Devem ser descritos todos os itens deste(s) modelo(s) com a respectiva identificao dos componentes.
6.1.1.4 O OAC responsvel por todas as aes do processo de certificao e pelo processo da
manuteno da certificao, devendo informar Empresa Solicitante os resultados dos ensaios iniciais.
6.1.1.5 Caso o OAC considere no atendidos os requisitos para a solicitao de Incio do Processo,
deve informar Empresa Solicitante os aspectos pelos quais a solicitao foi indeferida.
6.1.1.6 Caso a Empresa Solicitante demonstre que adotou aes corretivas para se adequar aos
requisitos dentro de um prazo determinado, o OAC deve repetir apenas as partes necessrias dos
procedimentos de verificao e ensaios iniciais. Caso contrrio, a solicitao deve ser cancelada.
6.1.1.7 Quando ocorrer uma nova avaliao e j estiver estipulado, pelo OAC, o custo, como parte do
procedimento de solicitao, pode ser exigido o preenchimento de uma nova solicitao ou o aumento
do referido custo.
6.2 Solicitao de Certificao Modelo 3
6.2.1 Para certificao neste modelo a Empresa Solicitante deve apresentar ao OAC, alm da
documentao descrita no subitem 6.1.1.1, os documentos que se seguem:
a) Fornecedores das matrias-primas e componentes.

b) Certificado de qualidade das matrias-primas.
8
c) Registros fotogrficos e desenho tcnico de identificao (contendo o nmero da reviso e data da

emisso do documento).
d) Desenho do conjunto com referncia aos desenhos de cada equipamento dos componentes dos
sistemas de compresso, tolerncias aplicveis, peso bruto do conjunto, massa lquida dos sistemas de
compresso, com acessrios e outros.
e) Licena ou alvar de funcionamento ou inscrio municipal da Empresa Solicitante.
f) Contrato social da Empresa Solicitante, legalmente constituda.
g) Licena ambiental emitida pelo rgo governamental responsvel pelo local.
6.2.2 Anlise da solicitao e da documentao
6.2.2.1 O OAC, aps analisar e aprovar a documentao apresentada, conforme subitens 6.1.1.1 e 6.2.1
deste RAC, programa com a Empresa Solicitante a avaliao inicial para fins de concesso da
certificao (avaliao inicial e realizao de ensaios).
6.2.2.2 Caso o OAC considere no atendidos os requisitos da documentao exigida, deve informar
Empresa Solicitante os aspectos pelos quais a solicitao foi indeferida, podendo ser dado um prazo,
considerado necessrio pelo OAC, para tomada de providncias. Caso contrrio, a solicitao deve ser
cancelada.
6.2.3 Ensaios iniciais
Aps anlise e aprovao da documentao, o OAC programa com a Empresa Solicitante a realizao
da coleta de amostras do componente dos sistemas de compresso para realizao de todos os ensaios
previstos nas respectivas normas descritas no captulo 2 e no Anexo G deste RAC.
6.2.3.1 Definio dos ensaios a serem realizados
6.2.3.1.1 As amostras devem ser ensaiadas e verificadas conforme descrito nas respectivas normas
descritas no captulo 2 e no Anexo G deste RAC, no prprio fabricante, segundo os requisitos
estabelecidos no captulo 12 deste RAC.
6.2.3.1.1.1 Ensaio de estanqueidade com gs (nitrognio ou GNV ou GNC), ensaio hidrosttico dos
elementos, radiografias de soldas (por amostragem) e ensaio eltrico (simulaes de funcionamento).
Alm de prover os relatrios de ensaios dos motores eltricos no fabricante.
6.2.3.1.2 Havendo no-conformidades em qualquer requisito do ensaio de prova, devero ser ensaiadas
as amostras referentes contraprova e testemunha.
6.2.3.1.3 Aps a concluso dos ensaios, as amostras no utilizadas devem ser devolvidas a Empresa
Solicitante, conforme acordo entre OAC e a Empresa Solicitante.
6.2.3.1.4 Caso os resultados dos ensaios, consignados no relatrio de ensaio, no se apresentarem em

conformidade com os requisitos solicitados, a Empresa Solicitante deve requerer novos ensaios, aps a
correo das causas que levaram reprovao os sistemas de compresso ou um componente destes
sistemas.
6.2.3.1.5 Sendo emitido um parecer favorvel em relao aos ensaios, este parecer no autoriza o uso
do Selo de Identificao da Conformidade. Para que os componentes dos sistemas de compresso
obtenham a Autorizao para o Uso do Selo de Identificao da Conformidade preciso que sejam
cumpridos os procedimentos previstos neste RAC e os procedimentos formais do contrato firmado
entre o OAC e a Empresa Solicitante.
9
6.2.3.1.6 Aps a execuo dos ensaios e avaliaes, quando o componente dos sistemas de compresso
representativo do modelo a ser avaliado satisfizer s exigncias de 6.2.3.2 deste RAC, o OAC deve dar
cincia Empresa Solicitante desse resultado, dando-se seqncia ao processo de solicitao da
avaliao da conformidade do referido modelo.
6.2.3.1.7 Os ensaios de tipo devem ser repetidos, para a manuteno da certificao, para o
atendimento da sua aprovao, a cada 12 (doze) meses.
6.2.3.2 Definio do Laboratrio de Ensaio

Cabe ao OAC selecionar o laboratrio a ser contratado para a realizao dos ensaios relativos ao
processo de certificao do componente dos sistemas de compresso, com a concordncia da Empresa
Solicitante, conforme estabelecido no captulo 12 deste RAC.
6.2.3.3 Definio da amostragem
6.2.3.3.1 O OAC deve programar e realizar 01 (uma) coleta de amostra na Empresa Solicitante, para a
execuo dos ensaios do componente dos sistemas de compresso a ser avaliado, de acordo com o
estabelecido neste RAC, a cada 12 (doze) meses, podendo haver outras amostragens, com aviso prvio,
para a comprovao da permanncia da conformidade, de acordo com o estabelecido neste RAC.
6.2.3.3.2 O OAC deve coletar as amostras na Empresa Solicitante. As amostras devem ser
identificadas, lacradas e encaminhadas ao Laboratrio de Ensaio, quando aplicvel, podendo o ensaio
ser realizado na prpria Empresa Solicitante, devendo ser representativas da linha de produo. O
OAC deve selecionar as amostras na Empresa Solicitante, devendo ser representativas da linha de
produo.
6.2.3.3.3 Durante a realizao da auditoria na fbrica, o OAC deve coletar 03 (trs) amostras para
realizao do ensaio, sendo 01 (uma) destinada para o ensaio de prova, 01 (uma) destinada para o
ensaio de contraprova e 01 (uma) destinada para o ensaio de testemunha (quando aplicvel).
6.2.3.3.4 O OAC ou o seu representante, ao realizar a coleta das amostras, deve elaborar um relatrio
de amostragem, detalhando o local e as condies em que as mesmas foram obtidas.
6.2.4 Emisso do Atestado de Conformidade
6.2.4.1 Cumpridos todos os requisitos exigidos neste RAC, o OAC apresenta o processo Comisso
de Certificao que deve deliberar sobre a concesso da certificao.
6.2.4.2 O Atestado de Conformidade s deve ser concedido aps a etapa descrita em 6.2.4.1 deste
RAC.
6.2.4.3 A certificao s deve ser concedida Empresa Solicitante que tenha em seu processo todas as
no-conformidades eliminadas.
6.2.4.4 A deciso da Comisso de Certificao no isenta o OAC de responsabilidades nas

certificaes concedidas.
6.2.4.5 Estando o componente dos sistemas de compresso conforme, o OAC deve formalizar a
concesso do Atestado de Conformidade para o modelo do componente dos sistemas de compresso
que atenda aos critrios deste RAC.
6.2.5 Avaliao de Manuteno.

10
6.2.5.1 Planejamento da Avaliao de Manuteno

O processo de manuteno da certificao consta de:
a) Uma verificao, a cada 12 (doze) meses, para constatar se as condies tcnico-organizacionais
que deram origem ao Atestado de Conformidade esto sendo mantidas.
b) Realizao, a cada 12 (doze) meses, dos ensaios previstos neste RAC em amostras de todos os
modelos do componente dos sistemas de compresso certificado.
6.2.5.2 Ensaios de manuteno
6.2.5.2.1 Definio dos ensaios a serem realizados

Devem ser realizados todos os ensaios previstos nos itens 6.2.3 e 6.2.3.1.1 deste RAC, em atendimento
aos respectivos Anexos deste RAC.
6.2.5.2.2 Definio do Laboratrio de Ensaio

Devem ser observadas as orientaes descritas no item 6.2.3.2 deste RAC.
6.2.5.2.3 Definio da amostragem de manuteno
6.2.5.2.3.1 Durante a realizao da verificao de manuteno na fbrica, o OAC deve coletar 03 (trs)
amostras para realizao do ensaio, sendo 01 (uma) destinada para o ensaio de prova, 01 (uma)
destinada para o ensaio de contraprova e 01 (uma) destinada para o ensaio de testemunha (quando
aplicvel).
6.2.5.2.3.2 A ocorrncia de reprovao do componente dos sistemas de compresso nos ensaios de

manuteno da certificao acarreta na suspenso imediata do Atestado de Conformidade para o
modelo reprovado.
6.2.6 Emisso do Atestado de Manuteno da Conformidade
de Certificao que deve deliberar sobre a revalidao do Atestado de Conformidade.

6.2.6.3 Estando o componente dos sistemas de compresso conforme, em atendimento a este RAC, o
OAC deve revalidar o Atestado de Conformidade para o modelo do componente dos sistemas de
compresso que atenda aos critrios deste RAC.
6.3.1 Para certificao neste modelo a Empresa Solicitante deve apresentar ao OAC, alm da
documentao descrita nos subitens 6.1.1.1 e 6.2.1 deste RAC, os seguintes documentos:
a) Questionrio (Anexo B) para avaliao inicial da fbrica (respondido).

b) Documentao do Sistema de Gesto da Qualidade, abrangendo os itens da norma ABNT NBR ISO
9001:2008.
6.3.1.1 A apresentao do Certificado de SGQ, de acordo com a norma ABNT NBR ISO 9001, poder
isentar o detentor deste documento, enquanto o mesmo estiver vlido, sob anlise e responsabilidade
do OAC, das avaliaes do SGQ pelo OAC, desde que observados:
11
a) O Certificado deve ser reconhecido no mbito do SBAC.

b) O Certificado deve ser vlido para a linha de fabricao referente ao produto objeto da certificao.
c) No existir no conformidades pendentes no ltimo relatrio de auditoria do SGQ emitido pelo OCS
referente s etapas de fabricao.
6.3.1.2 A avaliao do SGQ da Empresa Solicitante, conforme a norma ABNT NBR ISO 9001 faz
parte da avaliao inicial e peridica. Esta avaliao deve ser feita com base nas respostas do
questionrio dos documentos solicitados pelo OAC e visita na empresa (auditoria), com o
acompanhamento da fabricao do componente dos sistemas de compresso.
6.3.1.3 Todos os registros relativos implementao do SGQ (solicitados ou especificados no

questionrio) devem estar prontamente disponveis para avaliao pelo OAC.
6.3.1.4 A Empresa Solicitante deve garantir ao OAC que a responsabilidade pelo SGQ est claramente
definida, por exemplo, indicando uma pessoa no subordinada gerncia de produo, no que
concerne ao desempenho tcnico de suas funes, qualificada para manter contato com o OAC, para
assegurar que o disposto anteriormente seja observado.
6.3.1.5 A avaliao peridica do SGQ deve ser realizada 01 (uma) vez a cada 12 (doze) meses, aps a
concesso do Atestado de Conformidade.
6.3.2 Anlise da Solicitao e da Documentao
6.3.2.1 O OAC, aps analisar e aprovar a documentao apresentada, conforme item 6.3.1 deste RAC,
incluindo documentos do SGQ, programa com a Empresa Solicitante a avaliao inicial, para fins de
concesso da certificao (avaliao inicial do SGQ, amostragem e a realizao dos ensaios
requeridos).
6.3.2.2 Caso, o OAC no considere atendidos os requisitos da documentao exigida, deve informar a
Empresa Solicitante os aspectos pelos quais a requisio foi indeferida. Deve ser dado um prazo para
as providncias cabveis. Caso contrrio, a solicitao deve ser cancelada.
6.3.2.3 O OAC responsvel por todas as aes do processo de certificao, desde a avaliao do
SGQ do solicitante at a superviso dos sistemas de compresso ou de um componente destes
sistemas, devendo informar a Empresa Solicitante os resultados da avaliao do SGQ e dos ensaios
iniciais e de manuteno.
6.3.2.4 O OAC, aps anlise e aprovao da documentao, de comum acordo com a Empresa
Solicitante, programa a realizao da auditoria no SGQ e a coleta de amostras para realizao dos
ensaios.
6.3.3 Ensaios Iniciais
6.3.3.1 Definio da amostragem e dos ensaios a serem realizados
6.3.3.1.1 O OAC deve programar e realizar 01 (uma) coleta de amostra na Empresa Solicitante, para a
execuo de todos os ensaios do componente dos sistemas de compresso a ser avaliado, de acordo
com o estabelecido neste RAC.
6.3.3.1.2 O OAC deve selecionar as amostras na Empresa Solicitante, devendo ser representativas da
linha de produo.
12
6.3.3.1.3 Durante a realizao da auditoria na fbrica, o OAC deve coletar 03 (trs) amostras para
6.3.3.1.4 O OAC ou o seu representante, ao realizar a coleta das amostras, deve elaborar um relatrio
de amostragem, detalhando o local e as condies em que as mesmas foram obtidas.
6.3.3.1.5 As amostras devem ser ensaiadas e verificadas conforme as normas descritas no captulo 2 e
no Anexo G deste RAC, em Laboratrio de Ensaio, segundo os requisitos estabelecidos no captulo 12
deste RAC.
6.3.3.2 Definio do Laboratrio de Ensaio

Cabe ao OAC selecionar o laboratrio a ser contratado para a realizao dos ensaios relativos ao
processo de certificao do componente dos sistemas de compresso, com a concordncia da Empresa
Solicitante, conforme estabelecido no captulo 12 deste RAC.
6.3.3.3 Havendo no-conformidades em qualquer requisito do ensaio de prova, devero ser ensaiados
os corpos de prova referentes contraprova e testemunha.
6.3.3.4 Aps a concluso dos ensaios, as amostras no utilizadas devem ser devolvidas a Empresa
Solicitante, conforme acordo entre OAC e a Empresa Solicitante.
6.3.3.5 Caso os resultados dos ensaios, consignados no relatrio do Laboratrio de Ensaio, no se

apresentem em conformidade com os requisitos solicitados, a Empresa Solicitante deve requerer novos
ensaios, aps a correo das causas que levaram reprovao do componente dos sistemas de
compresso.
6.3.3.6 Sendo emitido um parecer favorvel em relao aos ensaios, este parecer no autoriza o uso do
Selo de Identificao da Conformidade. Para que os componentes dos sistemas de compresso
obtenham a autorizao para uso do Selo de Identificao da Conformidade preciso que sejam
cumpridos os procedimentos previstos neste RAC e os procedimentos formais do contrato firmado
entre o OAC e a Empresa Solicitante.
6.3.3.7 Aps a execuo dos ensaios e avaliaes, quando o(s) componente(s) dos sistemas de
compresso representativo(s) do(s) modelo(s) a ser(em) avaliado(s) satisfizerem s exigncias de
6.3.3.1.5 deste RAC, o OAC deve dar cincia Empresa Solicitante desse resultado, dando-se
seqncia ao processo de solicitao da avaliao da conformidade do(s) referido(s) modelo(s).
6.3.4 Auditoria Inicial

Deve ser realizada conforme descrito nos itens 6.3.1 a 6.3.3 deste RAC.
6.3.5 Emisso do Atestado de Conformidade
6.3.5.2 O Atestado de Conformidade s deve ser concedido aps a etapa descrita em 6.3.5.1 deste
RAC.
6.3.5.3 A certificao s deve ser concedida a Empresa Solicitante que tenha em seu processo todas as
13

6.3.5.5 Estando o(s) componente(s) dos sistemas de compresso conforme(s), o OAC deve formalizar
a concesso do Atestado de Conformidade para o(s) modelo(s) dos sistemas de compresso que
atenda(m) aos critrios deste RAC.
6.3.6 Avaliao de Manuteno
6.3.6.1 Planejamento da Avaliao de Manuteno

O processo de manuteno da certificao consta de:
a) Uma verificao a cada 12 (doze) meses para constatar se as condies tcnico-organizacionais que
deram origem ao Atestado de Conformidade esto sendo mantidas.
b) Realizao, a cada 24 (vinte e quatro) meses, dos ensaios previstos neste RAC em amostras de todos
os modelos certificados.
6.3.6.2 Ensaios de manuteno
6.3.6.2.1 Definio dos ensaios a serem realizados

Devem ser realizados todos os ensaios previstos nos itens 6.3.3 e 6.3.3.1.5 deste RAC, em atendimento
as respectivas normas descritas no captulo 2 deste RAC.
6.3.6.2.2 Definio do Laboratrio de Ensaio

Devem ser observadas as orientaes descritas no item 6.3.3.2 deste RAC.
6.3.6.2.3 Definio da amostragem de manuteno
6.3.6.2.3.1 Durante a realizao da auditoria na fbrica, o OAC deve coletar 03 (trs) amostras para
6.3.6.2.3.2 A ocorrncia de reprovao do componente nos ensaios de manuteno da certificao

acarreta na suspenso imediata do Atestado de Conformidade para o modelo reprovado.
6.3.7 Auditoria de Manuteno

Deve ser realizada periodicamente a avaliao do SGQ, descrita no item 6.3.1 deste RAC, sendo
realizada 01 (uma) a cada 12 (meses), conforme item 6.3.1.5 deste RAC e a execuo de todos os
ensaios, prescrita no item 6.3.6.2.1 deste RAC, devem ser repetidos 01 (uma) vez a cada 24 (vinte e
quatro) meses, podendo haver outras amostragens, com aviso prvio, para a comprovao da
permanncia da conformidade.
6.3.8 Emisso do Atestado de Manuteno da Conformidade
de Certificao que deve deliberar sobre a revalidao do Atestado de Conformidade.

14
6.3.8.3 Estando o componente em conformidade com os critrios normativos o OAC deve revalidar o
Atestado de Conformidade para o modelo de componente que atenda aos critrios deste RAC.
6.4.1 Para certificao neste modelo a Empresa Solicitante deve encaminhar uma solicitao formal ao
OAC, na qual deve constar, no caso de componente importado, a identificao do lote objeto da
solicitao na documentao de importao.
6.4.2 Anlise da Solicitao e da Documentao
6.4.2.1 O OAC deve confirmar o nmero do lote objeto da solicitao na documentao apresentada.
6.4.2.2 O OAC deve analisar toda a documentao enviada, conforme item 6.1.1.1 deste RAC. Quando
se tratar de importao, a Empresa Solicitante dever tambm apresentar cpia da licena de
importao com as seguintes informaes: quantidade, nmero de srie, identificao do lote e data de
fabricao.
6.4.2.3 Caso o OAC no considere atendidos todos os requisitos da documentao exigida, deve
informar a Empresa Solicitante os aspectos pelos quais a solicitao foi indeferida, podendo ser dado
um prazo, a critrio do OAC, para providncias. Caso contrrio, a solicitao deve ser cancelada.
6.4.2.4. O OAC, aps analisar e aprovar a documentao enviada, conforme item 6.4.2.2 deste RAC
deve programar com a Empresa Solicitante a coleta de amostras para a realizao dos ensaios.
6.4.3 Ensaios Iniciais
6.4.3.1 Definio dos ensaios a serem realizados
6.4.3.1.1 Na realizao dos ensaios, conforme as normas descritas no captulo 2 e no Anexo G deste
RAC, para a certificao de lote deve ser observada a quantidade de corpos-de-prova a serem
ensaiados definidos na Tabela abaixo.
Tabela
Lote (unidades) Corpos-de-prova a serem ensaiados
(quantidade) Critrio de Avaliao
At 10 01 01 (uma) falha rejeita o lote

de 11 a 50 02 01 (uma) falha rejeita o lote
Acima de 50 04 01 (uma) falha rejeita o lote
6.4.3.1.2 Definio da amostragem

Na realizao dos ensaios para a certificao de lote, o OAC deve providenciar a coleta de amostras
descritas na Tabela acima para cada modelo do componente dos sistemas de compresso.
6.4.3.2 Critrio de avaliao do lote

O lote considerado aprovado quando do atendimento do critrio apresentado na Tabela acima e o
item 6.4.2.4 deste RAC.
6.4.4 Definio do Laboratrio de Ensaio
Cabe ao OAC selecionar o laboratrio, com a concordncia da Empresa Solicitante a ser contratado
para a realizao dos ensaios relativos ao processo de certificao dos sistemas de compresso,
conforme estabelecido no captulo 12 deste RAC.
15
6.4.5 Amostra de Referncia
6.4.5.1 O OAC deve disponibilizar para o Laboratrio de Ensaio, alm dos corpos-de-prova a serem
ensaiados, um componente dos sistemas de compresso que foi ensaiado, por modelo, para servir
como referncia.
6.4.5.2 O Laboratrio de Ensaio o responsvel pela guarda da amostra de referncia.
6.4.5.3 Aps a execuo dos ensaios, na emisso de um parecer favorvel, este no autoriza o uso do
Selo de Identificao da Conformidade. Para que o componente dos sistemas de compresso obtenha a
autorizao para o uso do Selo de Identificao da Conformidade preciso que sejam cumpridos todos
os procedimentos previstos neste RAC e os procedimentos formais do contrato firmado entre o OAC e
a Empresa Solicitante.
6.4.6 Emisso do Atestado da Conformidade
6.4.6.2 O Atestado de Conformidade s deve ser concedido aps a etapa do item 6.4.6.1 deste RAC.
6.4.6.3 A certificao s deve ser concedida Empresa Solicitante que tenha em seu processo todas as
6.4.6.4 A recomendao da Comisso de Certificao no isenta o OAC de responsabilidades nas

6.4.6.5 Estando o componente dos sistemas de compresso conforme, o OAC deve formalizar a
concesso do Atestado de Conformidade para o modelo que atenda aos critrios deste RAC.
7 TRATAMENTO DE RECLAMAES
A Empresa Solicitante deve dispor de uma sistemtica para o tratamento de reclamaes de seus
clientes, contemplando os requisitos abaixo, a depender das especificidades do objeto do programa de
avaliao da conformidade.
7.1 Poltica para Tratamento das Reclamaes, assinada pelo seu executivo maior, que evidencie que a
Empresa Solicitante:
a) Valoriza e d efetivo tratamento s reclamaes apresentadas por seus clientes.
b) Conhece e compromete-se a cumprir e sujeitar-se s penalidades previstas nas Leis n. 8.078/90 e
n. 9.933/99.
c) Analisa criticamente os resultados, bem como toma as providncias devidas, em funo das
estatsticas das reclamaes recebidas.
d) Define responsabilidades quanto ao tratamento das reclamaes.
e) Compromete-se a responder ao Inmetro qualquer reclamao que o mesmo tenha recebido e no
prazo por ele estabelecido.
7.2 Pessoa ou equipe formalmente designada, devidamente capacitada e com liberdade para o devido
tratamento das reclamaes.
16
7.3 Desenvolvimento de programa de treinamento para a pessoa ou equipe responsvel pelo tratamento
das reclamaes, bem como para as demais envolvidas, contemplando pelo menos os seguintes
tpicos:
a) Regulamentaes aplicveis ao componente dos sistemas de compresso, processos, servios,

pessoas ou SGQ.
b) Noes sobre as Leis n. 8.078/90 e n. 9.933/99.
c) Noes de relacionamento interpessoal.
d) Poltica para tratamento das reclamaes.
7.4 Quando pertinente disposio de instalaes separadas e de fcil acesso pelos clientes que
desejarem formular reclamaes, bem como com placas indicativas e cartazes afixados estimulando as
reclamaes e informando sobre como e onde reclamar.
7.5 Procedimento para Tratamento das Reclamaes, que deve contemplar um formulrio simples de
registro da reclamao pelo cliente, bem como rastreamento, investigao, resposta, resoluo e
fechamento da reclamao.
7.6 Registros de cada uma das reclamaes apresentadas e tratadas.
7.7 Mapa que permite visualizar com facilidade a situao (exemplos: em anlise, progresso, situao
atual e resolvida) de cada uma das reclamaes apresentadas pelos clientes nos ltimos 18 (dezoito)
meses.
7.8 Estatsticas que evidenciem o nmero de reclamaes formuladas nos ltimos 18 (dezoito) meses e
o tempo mdio de resoluo.
7.9 Realizao de anlise crtica semestral das estatsticas das reclamaes recebidas e evidncias da
implementao das correspondentes aes corretivas, bem como das oportunidades de melhorias.
7.10 Nas reclamaes fundamentadas que afetem as caractersticas dos sistemas de compresso ou um
componente destes sistemas, requeridas na norma ABNT NBR ISO 9001, captulo 7.2 deste RAC, o
OAC deve requerer a realizao de ensaios e verificaes para os devidos esclarecimentos.
Nota: Os custos destes ensaios e verificaes so de responsabilidade da Empresa Autorizada.
7.11 Havendo reprovao, novos ensaios devem ser realizados no modelo do componente dos sistemas
de compresso. A aplicao do Selo de Identificao da Conformidade deve ser imediatamente
interrompida at a causa da reprovao ser identificada e sanada, independentemente de outras
penalidades previstas em lei, emendas de autoridades competentes.
7.12 Cabe ao OAC deliberar sobre o retorno do componente dos sistemas de compresso, cuja
avaliao tenha sido suspensa ou cancelada.
7.13 As reclamaes apresentadas pelas Empresas Autorizadas, aps serem esgotados todos os
recursos junto ao OAC, devem ser endereadas ao Inmetro.
8 SELO DE IDENTIFICAO DA CONFORMIDADE
O Selo de Identificao da Conformidade tem por objetivo indicar a existncia de nvel adequado de
confiana de que o componente dos sistemas de compresso est em conformidade com o estabelecido
nos requisitos deste RAC, devendo ser aplicado na forma prevista do Anexo A deste RAC.
17
8.1 Especificao
8.1.1 O Selo de Identificao da Conformidade definido pelo Inmetro deve ser aposto de forma visvel
e legvel em todos os componentes dos sistemas de compresso certificados em consonncia com o
previsto na Portaria Inmetro n. 179/09 e de acordo com o Anexo E deste RAC.
8.1.2 A Empresa Autorizada tem responsabilidade tcnica, civil e penal referente ao componente dos
sistemas de compresso por esta fabricado ou importado, bem como a todos os documentos referentes
certificao, no havendo hiptese de transferncia desta responsabilidade.
8.1.3 Caso o OAC exija a apresentao de solicitao de extenso do escopo do Atestado de

Conformidade, do componente dos sistemas de compresso pertinente a esta solicitao somente pode
ser fabricada e comercializada a partir do momento em que o OAC aprovar a extenso.
8.2 Aquisio
8.2.1 O Selo de Identificao da Conformidade definido pelo Inmetro, neste RAC, deve ser solicitado
pela Empresa Autorizada, conforme previsto na norma Inmetro Nie-Dqual-142.
8.2.2 A Empresa Autorizada responsvel pela impresso no componente dos sistemas de compresso
dos Selos de Identificao da Conformidade, sendo esta impresso realizada na prpria Empresa
Autorizada durante a produo, mediante autorizao do OAC para a aplicao do selo.
Nota: compete ao OAC avaliar a quantidade de selos a serem utilizados pela Empresa Autorizada.
8.2.3 O Selo de Identificao da Conformidade deve atender aos requisitos deste RAC e, de
responsabilidade da Empresa Autorizada.
8.3 Rastreabilidade
A rastreabilidade do componente dos sistemas de compresso certificado ocorrer atravs do registro
no banco de dados do Inmetro, bem como atravs do cdigo de certificao fornecido pelo OAC.
9 REGISTRO
9.1 Concesso do Registro
9.1.1 O Registro do produto ocorrer sempre pelo Fornecedor por meio de solicitao especfica
formal ao Inmetro atravs do sistema disponvel no stio
http://www.inmetro.gov.br/qualidade/regobjetos.asp.
9.1.2 A autorizao para uso do Selo de Identificao da Conformidade dada atravs do Registro do
produto no Inmetro, sendo pr-requisito obrigatrio para a comercializao do produto no pas,
conforme os requisitos estabelecidos na Resoluo Conmetro n. 05, de 06 de maio de 2008 e
complementados por este RAC.
9.1.3 A certificao do produto em conformidade com os critrios definidos nesse RAC constitui etapa
indispensvel para a concesso do Registro do mesmo.
9.1.4 Os documentos para a solicitao do Registro do produto devem ser anexados ao sistema e so os
seguintes:
18
a) O Atestado de Conformidade, respeitadas as disposies previstas nesse RAC, demonstrando a

conformidade do objeto;
b) Atos constitutivos da empresa e documento hbil comprovando que o solicitante est legalmente
investido de poderes para represent-la;
c) Termo de compromisso da avaliao da conformidade assinado pelo representante legal responsvel
pela comercializao do produto no pas;
d) Outros documentos, se pertinente.
9.1.5 O Inmetro avalia a solicitao e, caso todos os documentos estejam de acordo com o estabelecido
nesse RAC, emite o Registro cujo nmero permitir a identificao do produto e composto pela
marca do Inmetro, conforme Anexo A. (Selo de Identificao da Conformidade)
9.1.6 O Registro tem sua validade vinculada ao prazo de validade do Atestado de Conformidade.
9.2 Manuteno do Registro (exceto para modelo de certificao de Lote)
9.2.1 A manuteno do Registro est condicionada a inexistncia de no conformidade durante a

avaliao de manuteno, conforme definido nos itens 6.2.5 e 6.3.6 deste RAC e na Resoluo
Conmetro n. 05, de 06 de maio de 2008.
9.2.2 A solicitao da manuteno do Registro deve ser feita ao Inmetro, pelo Fornecedor, atravs do
stio http://www.inmetro.gov.br/qualidade/regobjetos.asp, com antecedncia mnima de 20 (vinte) dias
antes do vencimento de sua validade, respeitados os procedimentos estabelecidos na Resoluo
Conmetro n. 05, de 06 de maio de 2008.
9.2.3 A certificao do produto em conformidade com os critrios definidos neste RAC constitui etapa
indispensvel para a manuteno do Registro do mesmo.
9.2.4 O fornecedor detentor do Registro deve encaminhar ao Inmetro, no ato da solicitao, documento
formal do OCP declarando que a manuteno da certificao est mantida.
9.3 Renovao do Registro (exceto para modelo de certificao de Lote)
9.3.1 A renovao do Registro est condicionada a inexistncia de no conformidade nos

procedimentos estabelecidos neste RAC e na Resoluo Conmetro n 05, de 06 de maio de 2008.
9.3.2 A solicitao de renovao da autorizao deve ser feita ao Inmetro, pelo Fornecedor, atravs do
stio http://www.inmetro.gov.br/qualidade/regobjetos.asp, com antecedncia mnima de 45 (quarenta e
cinco) dias antes do vencimento de sua validade, respeitados os procedimentos estabelecidos no
captulo IV da Resoluo Conmetro n. 05, de 06 de maio de 2008.
9.4 Alterao do Escopo de Registro
9.4.1 O fornecedor detentor do Registro que desejar incluir ou excluir modelos de uma famlia j
registrada deve fazer solicitao formalmente ao Inmetro no stio
http://www.inmetro.gov.br/qualidade/regobjetos.asp.
9.4.2. Para a incluso de modelo em uma famlia registrada necessrio o OAC avaliar a
compatibilidade do novo modelo com as caractersticas da famlia registrada, de acordo com este
RAC, e aps realizar os ensaios previstos nesse RAC, em laboratrios conforme definido no captulo
12. No necessria a avaliao do laboratrio pelo OAC caso este tenha sido avaliado para os ensaios
iniciais ou de manuteno.
19
9.4.3 Os modelos que constiturem nova famlia ainda no registrada ensejaro novo Registro junto ao
Inmetro de acordo com o estabelecido neste RAC.
9.5 Suspenso ou Cancelamento do Registro
9.5.1 A suspenso ou cancelamento do Registro deve ocorrer quando no for atendido qualquer dos
requisitos estabelecidos neste RAC e/ou no captulo III da Resoluo Conmetro n. 05, de 06 de maio
de 2008.
9.5.2 No caso de suspenso ou cancelamento do Atestado de Conformidade por descumprimento de

qualquer dos requisitos estabelecidos neste RAC, o Registro do produto objeto da certificao, fica sob
a mesma condio. Nestes casos o fornecedor detentor do Registro deve cessar o uso do Selo de
Identificao da Conformidade e toda e qualquer publicidade que tenha relao com a mesma.
9.5.3 Enquanto perdurar a suspenso ou cancelamento do Registro a fabricao e comercializao

deste(s) produto(s) considerado(s) no conforme(s) deve(m) ser imediatamente interrompida(s).
9.5.3.1 O fornecedor detentor do Registro tambm deve providenciar a retirada dos produtos no
conformes do mercado.
9.5.4 A interrupo da suspenso, parcial ou integral do Registro, est condicionada comprovao,

por parte do fornecedor detentor do Registro, da correo das no conformidades que deram origem
suspenso.
9.5.5 O fornecedor detentor do Registro que tenha o seu Registro cancelado somente pode retornar ao
sistema aps a realizao de um novo processo completo de avaliao da conformidade e uma nova
solicitao de Registro no Inmetro.
10 RESPONSABILIDADES E OBRIGAES
10.1 Empresa Autorizada
10.1.1 Acatar todas as condies estabelecidas por este RAC e nas normas descritas no captulo 2 e no
Anexo G deste RAC, nas disposies legais referentes concesso e manuteno da Autorizao para
o Uso do Selo de Identificao da Conformidade.
10.1.2 Aplicar o Selo de Identificao da Conformidade em todos os componentes dos sistemas de

compresso que tiveram seus modelos avaliados e aprovados.
10.1.3 Facilitar ao OAC ou ao seu contratado, mediante comprovao desta condio, os trabalhos de
auditoria e acompanhamento, assim como a realizao de ensaios e outras atividades de certificao
previstas neste RAC.
10.1.4 Acatar, respeitados os direitos legais, as decises tomadas pelo Inmetro, pelos rgos
Fiscalizadores e pelo OAC, baseadas neste RAC. Acatar as decises pertinentes certificao tomadas
pelo OAC, recorrendo, em ltima instncia, ao Inmetro, nos casos de reclamaes e apelaes.
10.1.5 Manter as condies tcnico-organizacionais que serviram de base para a obteno da

Autorizao para o Uso do Selo de Identificao da Conformidade.
20
10.1.6 Notificar o OAC da inteno de modificao das caractersticas do componente dos sistemas de
compresso em que a Autorizao para o Uso do Selo de Identificao da Conformidade se baseia,
assim como modificaes do processo de fabricao ou montagem e do SGQ que possam afetar a
conformidade do componente dos sistemas de compresso, antes da efetivao das mesmas.
10.1.7 Manter os registros de todas as reclamaes relativas ao componente dos sistemas de

compresso com as devidas anlises crticas e avaliaes de cada uma, cobertas pela Autorizao para
o Uso do Selo de Identificao da Conformidade, devendo estar disponveis para o OAC sempre que
solicitados.
10.1.8 Manter a rastreabilidade possibilitando a verificao da identificao do componente dos

sistemas de compresso certificado na comercializao, para que seja facilitado o recolhimento do(s)
lote(s), no caso de falha.
10.1.9 A Empresa Autorizada responsvel tcnica, cvel e penal, pelo componente dos sistemas de
compresso certificado bem como por todos os documentos utilizados durante o processo de
certificao.
10.2 OAC
10.2.1 Implementar o programa de avaliao da conformidade previsto neste RAC, conforme os

requisitos nele estabelecidos, dirimindo, obrigatoriamente, as dvidas com o Inmetro.
10.2.2 Utilizar o sistema de banco de dados informatizado, fornecido pelo Inmetro para manter
atualizadas as informaes acerca do componente certificado dos sistemas de compresso, quando
aplicvel.
10.2.3 O OAC dever notificar imediatamente ao Inmetro, no caso de suspenso, extenso, reduo e
cancelamento da certificao do componente dos sistemas de compresso.
10.2.4 Submeter ao Inmetro, para anlise e aprovao, o MOU, no escopo deste RAC, estabelecido
com outros Organismos de Certificao estrangeiros.
11 PENALIDADES
11.1 As Empresas Autorizadas ficaro sujeitas s penalidades definidas no artigo 8 da Lei n. 9933/99.
11.2 A inobservncia das prescries compreendidas neste RAC acarretar a aplicao das penalidades
previstas no Termo de Compromisso ou de Responsabilidade, bem como as penalidades previstas no
artigo 8 da Lei n. 9.933/99.
11.3 Tais penalidades, que tm natureza contratual, esto ligadas diretamente autorizao. So
estabelecidas de forma gradual, sendo a mais grave, a perda da certificao ou do registro.
11.4 A Empresa Autorizada que fizer o uso indevido do Selo de Identificao da Conformidade, estar
sujeita s penalidades previstas na Portaria Inmetro n. 179/09.
12 UTILIZAO DE LABORATRIO DE ENSAIO
21
12.1 Para a seleo e utilizao de Laboratrio de Ensaio, para a realizao dos ensaios previstos nas
normas descritas no captulo 2 e no Anexo G deste RAC para o componente dos sistemas de
compresso, devem ser selecionados Laboratrios de Ensaio acreditados pelo Inmetro.
Notas:
a) No caso de Laboratrio de Ensaio acreditado de primeira parte, o OAC deve acompanhar a
realizao dos ensaios a que so submetidas as amostras do componente dos sistemas de compresso.
b) Quando da impossibilidade da execuo dos ensaios em Laboratrio de Ensaio acreditado, pode ser
aceita a utilizao de Laboratrio de Ensaio no acreditado. Nesse caso o OAC deve avaliar esse
Laboratrio de Ensaio de acordo com os requisitos estabelecidos no Anexo D deste RAC, devendo
acompanhar a realizao dos ensaios a que so submetidas as amostras do componente dos sistemas de
compresso. Entende-se como impossibilidade da execuo dos ensaios em Laboratrio de Ensaio
acreditado, quando da impossibilidade do atendimento da solicitao da Empresa Solicitante, prazos de
datas, questes e valores financeiros comerciais, montagem do componente dos sistemas de
compresso.
c) Caso haja Laboratrio de Ensaio de 3 parte acreditado pelo Inmetro, o OAC dever,
necessariamente utiliz-lo.
12.2 Em carter excepcional e precrio, desde que condicionado a uma avaliao pelo OAC, com base
nas regras definidas no Anexo D deste RAC, podero utilizar Laboratrio de Ensaio no acreditado
para o escopo especfico, quando configurada uma das hipteses abaixo descritas:
a) Quando no houver Laboratrio de Ensaio acreditado para o escopo deste RAC.
b) Quando houver somente um Laboratrio de Ensaio acreditado, e o OAC, evidencie que o preo das
anlises ou ensaios do Laboratrio de Ensaio no acreditado em comparao com o acreditado, seja, no
mnimo, inferior a 50%.
c) Quando o(s) Laboratrio(s) de Ensaio acreditado(s) no atender(em), em no mximo 02 (dois)
meses, o prazo para o incio das anlises ou ensaios previstos neste RAC.
d) Quando o(s) Laboratrio(s) de Ensaio acreditado(s) estiver(em) em local(is) distante(s) da Empresa
Solicitante, a ponto de criar dificuldades do transporte das amostras, inclusive quebra e danos das
mesmas ou prejudicar o prazo para entrega no Laboratrio de Ensaio.
12.3 Quando configurada uma das hipteses anteriormente descritas, o OAC deve seguir a seguinte
ordem de prioridade na seleo de laboratrio no acreditado para o escopo especfico:
- Laboratrio de Ensaio de 3 parte acreditado para outro(s) escopo(s) de ensaio.

- Laboratrio de Ensaio de 1 parte acreditado.
- Laboratrio de Ensaio de 3 parte no acreditado.
- Laboratrio de Ensaio de 1 parte no acreditado.
Nota: Em todas as hipteses descritas nos pargrafos anteriores, o OAC deve registrar, atravs de
documentos, os motivos que o levaram a selecionar o Laboratrio de Ensaio.
12.4 A seleo e a utilizao de Laboratrio de Ensaio, deve ocorrer a partir de acordo entre o OAC e a
Empresa Solicitante.
12.5 O Laboratrio de Ensaio deve manter a rastreabilidade do componente dos sistemas de

compresso ensaiado.
13 ATIVIDADES EXECUTADAS POR OAC ESTRANGEIROS
22
13.1 As atividades de avaliao da conformidade, executadas por um Organismo de Certificao

estrangeiro podem ser aceitas, desde que observadas todas as seguintes condies:
a) O OAC brasileiro acreditado ou designado pelo Inmetro tenha um MOU com o Organismo de
Certificao estrangeiro.
b) O Organismo de Certificao estrangeiro seja acreditado pelas mesmas regras internacionais
adotadas pelo Inmetro, para o mesmo escopo ou equivalente.
c) As atividades realizadas no exterior sejam equivalentes quelas regulamentadas pelo Inmetro.
d) O Organismo acreditado ou designado pelo Inmetro emita o certificado de conformidade com a
regulamentao brasileira e assuma todas as responsabilidades pelas atividades realizadas no exterior e
decorrentes desta emisso, como se o prprio tivesse conduzido todas as atividades.
e) O OAC seja o responsvel pelo julgamento e concesso de certificados de conformidade;
f) O Inmetro aprove o MOU.
13.2 No caso do componente dos sistemas de compresso regulamentados por outros rgos
reguladores e cujo programa de avaliao da conformidade seja delegado ao Inmetro, respeitado
aquele estabelecido pelo regulamentador. Caso o regulamentador no estabelea condies prprias,
so adotadas as disposies das alneas a at e, acima descritas.
13.3 Em qualquer situao, o OAC o responsvel pela certificao do componente dos sistemas de
compresso.
14 ENCERRAMENTO DA CERTIFICAO
14.1 O encerramento da certificao deve ser solicitado pela Empresa Autorizada, devendo o OAC
assegurar que os componentes certificados antes desta deciso estejam em conformidade com este
RAC.
14.2 O OAC deve programar uma auditoria extraordinria para verificao e registro dos seguintes
requisitos:
a) quando foram fabricados os ltimos lotes dos componentes certificados;
b) material disponvel em estoque para novas produes;
c) quantidade de produto acabado em estoque e qual a previso da empresa autorizada para que este
lote seja consumido;
d) se os requisitos previstos neste RAC foram cumpridos desde a ltima auditoria de
acompanhamento; e
e) ensaios de rotina realizados nos ltimos lotes produzidos.
14.3 Quando julgar necessrio, o OAC deve programar tambm a coleta de amostras e a realizao de
ensaios para avaliar a conformidade dos produtos em estoque na fbrica e/ou no comrcio.
14.4 Caso o resultado destes ensaios apresente alguma no conformidade, o OAC, antes de considerar
o processo encerrado, solicita ao fornecedor o tratamento pertinente, definindo as disposies e os
prazos de implementao.
14.5 Uma vez concludas as etapas acima, o OAC notifica este encerramento ao Inmetro.
/Anexos A, B, C, D, E, F, G
23
ANEXO A - SELO DE IDENTIFICAO DA CONFORMIDADE
A.1 O Selo de Identificao da Conformidade estabelecido pelo Inmetro, contendo a identificao da

conformidade no mbito do SBAC dever ser afixado em local de fcil visualizao do componente
dos sistemas de compresso.
A.2 A identificao da conformidade do componente dos sistemas de compresso deve(m) ser

efetuada(s) atravs de aposio do Selo de Identificao da Conformidade, devendo atender Portaria
Inmetro n. 179/09, conforme figura abaixo.
A.3 O mtodo de aposio do Selo de Identificao da Conformidade deve ser definido pela Empresa
Solicitante junto ao OAC, respeitando-se as determinaes da Portaria Inmetro n. 179/09 e do Manual
de Aplicao de Selos de Identificao da Conformidade do Inmetro.
A.4 O Selo de Identificao da Conformidade dever conter o nmero do registro, conforme

apresentado no Manual de Aplicao, disponvel no endereo eletrnico:
http://www.inmetro.gov.br/imprensa/pdf/manual_selo2.pdf.
Figura: Selo de Identificao da Conformidade (Relevo)
24
ANEXO B - SOLICITAO DE AUTORIZAO PARA O USO DO SELO DE

IDENTIFICAO DA CONFORMIDADE (Modelo)
Ao
(Organismo de Avaliao da Conformidade)
Endereo:
Solicitamos, atravs desta, a Autorizao para o Uso do Selo de Identificao da Conformidade para
o(s) componente(s) dos sistemas de compresso, listado(s) abaixo:
Nome da Empresa:
Nome do Representante:
Endereo da Empresa:
Telefone e fax:
Local de fabricao do(s) componente(s) dos sistemas de compresso:
Nome e cargo do responsvel pelo Sistema de Gesto da Qualidade:
Designao do(s) componente(s) dos sistemas de compresso, para o(s) qual(is) solicita a certificao:
Descrio do(s) Norma pertinente, nmero, ttulo, RAC, nmero, ttulo, data da
componente(s) dos sistemas data de emisso emisso
de compresso
Declarao: declaramos que quitaremos os custos relativos a esta solicitao.
Declarao: declaramos nossa disposio, mediante resultados positivos da avaliao e ensaios

iniciais, em assinar, dentro de um prazo determinado, contrato relativo certificao do componente
dos sistemas de compresso, acima mencionado.
Data da solicitao: ______________________
Nome e cargo da pessoa autorizada a assinar pela Empresa Solicitante: _______________
Assinatura do representante da Empresa Solicitante: ______________________________
25
ANEXO C - QUESTIONRIO PARA AVALIAO INICIAL DA FBRICA (Modelo)
Este questionrio deve ser preenchido e devolvido junto com o formulrio de solicitao. A sua funo
fornecer informaes preliminares relativas a Empresa Solicitante e sua capacidade de exercer o
controle da qualidade e garantir a contnua conformidade do componente dos sistemas aos requisitos
das especificaes pertinentes.
Este documento deve ser utilizado pela equipe do OAC, durante a visita inicial (auditoria) ao
solicitante, como parte da avaliao inicial.
Suplementos s declaraes podem ser includos, quando necessrio ou quando solicitados.
Um documento separado deve ser preenchido para cada fbrica envolvida ou devem estar claramente
indicadas as diferenas entre as fbricas.
As informaes prestadas neste documento devem ser tratadas com estrita confidencialidade.
As informaes sobre os itens a seguir facilitaro o posterior encaminhamento da solicitao.
Trata-se de amostra de produo ou prottipo?
Se prottipo, para quando est programada a produo?
O componente dos sistemas de compresso j foi ensaiado de acordo com as normas descritas no
captulo 2 e no Anexo G deste RAC? Em caso positivo, anexar relatrio de ensaio.
Seo 1 - Organizao do fbrica
Procedimentos / documentao
Informaes sobre o sistema bsico:
Fbrica sob encomenda ou estoque?

Emite uma ordem de servio ou equivalente?
Em caso positivo, isto identifica um lote como uma entidade separada?
O componente dos sistemas de compresso leva identificao da ordem de servio da fabricao?
Se no, como o sistema permite segregao do componente dos sistemas de compresso de qualidade
duvidosa?
Fornecer outras informaes relativas ao sistema bsico.
Existe uma preocupao com o meio ambiente?
Controle da qualidade / equipe de inspeo
Favor prestar as seguintes informaes sobre a organizao da equipe de Controle da Qualidade (CQ)
da fbrica:
Responsvel da Garantia da Qualidade:

A quem se reporta?
Existe um departamento separado de CQ? Qual?
Em caso afirmativo, indique:
Inspetor (chefe), e demais membros e cargos:
26
A equipe tem conhecimento dos ensaios segundo as normas descritas no captulo 2 e no Anexo G deste
RAC?
Os operadores de produo / estoque so responsveis por inspeo e ensaios?
Quais so as operaes do processo?
Eles so monitorados pela equipe de CQ?
So realizadas auditorias da qualidade? Por quem?
A empresa j est certificada por um OCS, conforme as normas ABNT NBR ISO 9001 e ABNT NBR
ISO 14001?
Outras informaes sobre a organizao da equipe de CQ.
Seo 2 - Materiais, componentes e servios
Especificaes de compra e garantia da qualidade de materiais
- Detalhar os principais materiais comprados, especificaes usadas e principais fornecedores

envolvidos.
- Especificar tambm os mtodos de garantia da qualidade adotados no recebimento de materiais,

componentes ou servios, indicando a ao que tomada em caso de rejeio.
Informar sobre os critrios de avaliao, seleo e monitoramento de fornecedores.
Seo 3 - Fabricao
3.1 Sistema
Detalhar as diferentes fases de fabricao. Se possvel, anexar programa de produo ou grfico
mostrando as respectivas fases.
3.2 Equipamentos e instalaes do sistema de manuteno

Que sistema de manuteno se encontra em operao?
Existe qualquer processo de verificao que garanta o retorno para as condies de controle previsto
para o funcionamento inicial dos equipamentos?
Seo 4 - Ensaios e controle da qualidade
4.1 Sistema
Detalhar o sistema de controle da qualidade, incluindo sistema de amostragem utilizado, com especial
referncia aos ensaios requeridos pelas normas descritas no captulo 2 e no Anexo G deste RAC. Se
possvel, anexar um programa de CQ ou suplemento de referncia cruzada ao grfico requisitado no
item 3.1 deste RAC.
4.2 Equipamentos / instrumentos / calibradores
Detalhar os equipamentos / instrumentos / calibradores utilizados, nomes e referncias dos fabricantes,

e indicar sistema e freqncia de verificaes e se existem certificados disponveis.
Seo 5 - Registros e documentao
5.1 Generalidades
27
5.1.1 Indicar a forma de especificao de caractersticas principais, por exemplo, desenhos, catlogos
do componente dos sistemas de compresso, amostras de referncia, etc. Indicar tambm outros
registros gerais existentes.
5.1.2 Indicar o sistema usado para modificar projetos / especificaes.
5.2 Conformidade e especificaes
5.2.1 Indicar o nvel de defeitos encontrados nos ltimos 06 (seis) meses. Se j foram realizados
ensaios de acordo com as normas descritas no captulo 2 e no Anexo G deste RAC. Anexar cpia do
sumrio dos resultados dos ensaios.
5.2.2 Indicar o nmero de reclamaes feitas durante o perodo de vigncia da garantia e/ou por outros
meios e dar percentual da produo total.
5.2.3 J foram feitos ensaios independentes do componente dos sistemas de compresso face s
normas descritas no captulo 2 e no Anexo G deste RAC? Por quem? Anexar cpias, se disponveis.
Seo 6 - Solicitao de indicao da conformidade
6.1 Selo de Identificao da Conformidade

Anexar a ilustrao e indicar o mtodo da aplicao do Selo de Identificao da Conformidade, que
deve ser usado para evidenciar a conformidade do componente dos sistemas de compresso. Indicar
em que estgio da fabricao o Selo de Identificao da Conformidade aplicado e em que local a
mesma feita, devendo ser complementado com a identificao do modelo do componente dos
sistemas de compresso utilizada pela Empresa Solicitante, com o nmero da Autorizao para o Uso
do Selo de Identificao da Conformidade e com o nmero de Registro.
28
ANEXO D - REQUISITOS GERAIS PARA A AVALIAO DE LABORATRIOS DE

ENSAIO NO ACREDITADOS
D.1 Confidencialidade
D.1.1 O Laboratrio de Ensaio deve possuir procedimentos documentados e implementados para

preservar a proteo da confidencialidade e integridade das informaes, considerando, pelo menos:
a) o acesso aos arquivos, inclusive os computadorizados;
b) o acesso restrito ao Laboratrio de Ensaio;
c) o conhecimento do pessoal do Laboratrio de Ensaio a respeito da confidencialidade das
informaes.
D.2 Organizao
D.2.1 O Laboratrio de Ensaio deve designar os signatrios para assinar os relatrios de ensaio e ter
total responsabilidade tcnica pelo seu contedo.
D.2.2 O Laboratrio de Ensaio deve possuir um gerente tcnico e um substituto (qualquer que seja a
denominao) com responsabilidade global pelas suas operaes tcnicas.
D.2.3 Quando o Laboratrio de Ensaio for de primeira parte, as responsabilidades do pessoal-chave da

organizao que tenha envolvimento ou influncia nos ensaios do Laboratrio de Ensaio devem ser
definidas, de modo a identificar potenciais conflitos de interesse.
D.2.3.1 Convm, tambm, que os arranjos organizacionais sejam tais que os departamentos que
tenham potenciais conflitos de interesses, tais como produo, marketing comercial ou financeiro, no
influenciem negativamente a conformidade do Laboratrio de Ensaio com os requisitos deste Anexo.
D.3 Sistema de Gesto da Qualidade
D.3.1 Todos os documentos necessrios para o correto desempenho das atividades do Laboratrio de
Ensaio, devem ser identificados de forma unvoca e conter a data de sua emisso, o seu nmero de
reviso e a autorizao para a sua emisso.
D.3.2 Todos os documentos necessrios para o correto desempenho das atividades do Laboratrio de
Ensaio, devem estar atualizados e acessveis ao seu pessoal.
D.3.3 O Laboratrio de Ensaio deve documentar as atribuies e responsabilidades do gerente tcnico

e do pessoal tcnico envolvido nos ensaios, considerando, pelo menos, as responsabilidades quanto:
a) execuo dos ensaios;
b) ao planejamento dos ensaios, avaliao dos resultados e emisso de relatrios de ensaio;
c) modificao, desenvolvimento, caracterizao e validao de novos mtodos de ensaio;
d) s atividades gerenciais.
D.3.4 O Laboratrio de Ensaio deve possuir a identificao dos signatrios autorizados (onde esse
conceito for apropriado).
D.3.5 O Laboratrio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para a

obteno da rastreabilidade das medies.
D.3.6 O Laboratrio de Ensaio deve ter formalizadas a abrangncia dos seus servios e as disposies
para garantir que possui instalaes e recursos apropriados.
29
D.3.7 O Laboratrio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para manuseio
dos itens de ensaio.
D.3.8 O Laboratrio de Ensaio deve ter a listagem dos equipamentos e padres de referncia
utilizados, incluindo a respectiva identificao.
D.3.9 O Laboratrio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados, para

retroalimentao e ao corretiva, sempre que forem detectadas no-conformidades nos ensaios.
D.4 Pessoal
D.4.1 O Laboratrio de Ensaio deve ter pessoal suficiente, com a necessria escolaridade, treinamento,
conhecimento tcnico e experincia para as funes designadas.
D.4.2 O Laboratrio de Ensaio deve ter procedimentos para a utilizao de tcnicos em processo de
treinamento estabelecendo, para isso, os registros de superviso dos mesmos e criando mecanismos
para garantir que sua utilizao no prejudique os resultados dos ensaios.
D.4.3 O Laboratrio de Ensaio deve ter e manter registros atualizados de todo o seu pessoal tcnico
envolvido nos ensaios. Estes registros devem possuir data da autorizao, pelo menos, para:
a) realizar os diferentes tipos de amostragem, quando aplicvel;
b) realizar os diferentes tipos de ensaios;
c) assinar os relatrios de ensaios;
d) operar os diferentes tipos de equipamentos.
D.5 Acomodaes e Condies Ambientais
D.5.1 As acomodaes do Laboratrio de Ensaio, reas de ensaios, fontes de energia, iluminao e

ventilao devem possibilitar o desempenho apropriado dos ensaios.
D.5.2 O Laboratrio de Ensaio deve ter instalaes com a monitorao efetiva, o controle e o registro
das condies ambientais, sempre que necessrio.
D.5.3 O Laboratrio de Ensaio deve manter uma separao efetiva entre reas vizinhas, quando houver
atividades incompatveis.
D.6 Equipamentos e Materiais de Referncia
D.6.1 O Laboratrio de Ensaio deve possuir todos os equipamentos, inclusive os materiais de

referncia necessrios correta realizao dos ensaios.
D.6.2 Antes da execuo do ensaio, o Laboratrio de Ensaio deve verificar se algum item do
equipamento est apresentando resultados suspeitos. Caso isso ocorra, o equipamento deve ser
colocado fora de operao, identificado como fora de uso, reparado e demonstrado por calibrao,
verificao ou ensaio, que voltou a operar satisfatoriamente, antes de ser colocado novamente em uso.
D.6.3 Cada equipamento deve ser rotulado, marcado ou identificado, para indicar o estado de
calibrao. Este estado de calibrao deve indicar a ltima e a prxima calibrao, de forma visvel.
D.6.4 Cada equipamento deve ter um registro que indique, no mnimo:
a) nome do equipamento;
30
b) nome do fabricante, identificao de tipo, nmero de srie ou outra identificao especfica;

c) condio de recebimento, quando apropriado;
d) cpia das instrues do fabricante, quando apropriado;
e) datas e resultados das calibraes e/ou verificaes e data da prxima calibrao e/ou verificao;
f) manutenes realizadas (preventivas e corretivas), e planejamento das preventivas futuras;
g) histrico de cada dano, modificao ou reparo.
D.6.5 Cada material de referncia deve ser rotulado ou identificado, para indicar a certificao ou a
padronizao. O rtulo deve conter, no mnimo:
a) nome do material de referncia;

b) responsvel pela certificao ou padronizao (firma ou pessoa);
c) composio, quando apropriado;
d) data de validade.
D.7 Rastreabilidade das Medies e Calibraes
D.7.1 O Laboratrio de Ensaio deve ter um programa estabelecido para a calibrao e a verificao dos
seus equipamentos, a fim de garantir o uso de equipamentos calibrados e/ou verificados, na data da
execuo dos ensaios.
D.7.2 Os certificados de calibrao dos padres de referncia devem ser emitidos por:
a) laboratrios nacionais de metrologia;

b) laboratrios de calibrao acreditados pelo Inmetro;
c) laboratrios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros pases, nos seguintes casos:
- quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituio que detenha o padro primrio de
grandeza associada;
- quando a instituio participar de programas de comparao interlaboratorial, juntamente com o
Inmetro, obtendo resultados compatveis;
- laboratrios acreditados por Organismos de Acreditao estrangeiros, quando houver MOU ou
acordo de cooperao entre o Inmetro e esses Organismos.
D.7.3 Os certificados dos equipamentos de medio e de ensaio de um Laboratrio de Ensaio devem

atender aos requisitos do item anterior.
D.7.4 Os padres de referncia mantidos pelo Laboratrio de Ensaio devem ser usados apenas para
calibraes, a menos que possa ser demonstrado que seu desempenho como padro de referncia no
seja invalidado.
D.8 Calibrao e Mtodo de Ensaio
D.8.1 Todas as instrues, normas e dados de referncia pertinentes ao trabalho do Laboratrio de

Ensaio, devem estar documentados, mantidos atualizados e prontamente disponveis ao pessoal do
Laboratrio de Ensaio.
D.8.2 O Laboratrio de Ensaio deve utilizar procedimentos documentados e tcnicas estatsticas

apropriadas, de seleo de amostras, quando realizar a amostragem como parte do ensaio.
D.8.3 O Laboratrio de Ensaio deve submeter os clculos e as transferncias de dados a verificaes
apropriadas.
31
D.8.4 O Laboratrio de Ensaio deve ter procedimentos para a preveno de segurana dos dados dos
registros computacionais.
D.9 Manuseio dos Itens
D.9.1 O Laboratrio de Ensaio deve identificar de forma unvoca os itens a serem ensaiados, de forma
a no haver equvoco, em qualquer tempo, quanto sua identificao.
D.9.2 O Laboratrio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e instalaes adequadas para
evitar deteriorao ou dano ao item do ensaio durante o armazenamento, manuseio e preparo do item
de ensaio.
D.10 Registros
D.10.1 O Laboratrio de Ensaio deve manter um sistema de registro adequado s suas circunstncias
particulares e deve atender s regulamentaes aplicveis, bem como o registro de todas as
observaes originais, clculos e dados decorrentes, registros e cpia dos relatrios de ensaio, durante
um perodo, de pelo menos, 04 (quatro) anos.
D.10.2 As alteraes e/ou erros dos registros devem ser riscados, no removendo ou tornando ilegvel
a escrita ou a anotao anterior, e a nova anotao deve ser registrada ao lado da anterior riscada, de
forma legvel que no permita dbia interpretao, e conter a assinatura ou a rubrica do responsvel.
D.10.3 Os registros dos dados de ensaio devem conter, no mnimo:
a) identificao do Laboratrio de Ensaio;

b) identificao da amostra;
c) identificao do equipamento utilizado;
d) condies ambientais relevantes;
e) resultado da medio e suas incertezas, quando apropriado;
f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalho.
D.10.4 Todos os registros impressos por computador ou calculadoras, grficos e outros devem ser
datados, rubricados e anexados aos registros das medies.
D.10.5 Todos os registros (tcnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo Laboratrio de Ensaio
quanto segurana e confidencialidade.
D.11 Certificados e Relatrios de Ensaio
D.11.1 Os resultados de cada ensaio ou srie de ensaios realizados pelo Laboratrio de Ensaio, devem
ser relatados de forma precisa, clara e objetiva, sem ambigidades em um relatrio de ensaio e devem
incluir todas as informaes necessrias para a interpretao dos resultados de ensaio, conforme
exigido pelo mtodo utilizado.
D.11.2 O Laboratrio de Ensaio deve registrar todas as informaes necessrias para a repetio do
ensaio e estes registros devem estar disponveis para o cliente.
D.11.3 Todo relatrio de ensaio deve incluir, pelo menos, as seguintes informaes:
a) ttulo;
b) nome e endereo do Laboratrio de Ensaio;
c) identificao nica do relatrio;
32
d) nome e endereo do cliente;

e) descrio e identificao, sem ambigidades, do item ensaiado;
f) caracterizao e condio do item ensaiado;
g) data do recebimento do item e data da realizao do ensaio;
h) referncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente;
i) quaisquer desvios, adies ou excluses do mtodo de ensaio e qualquer outra informao pertinente
a um ensaio especfico, tal como condies ambientais;
j) medies, verificaes e resultados decorrentes, apoiados por tabelas, grficos, esquemas e
fotografias;
k) declarao de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente);
l) assinatura, ttulo ou identificao equivalente de pessoal responsvel pelo contedo do relatrio e
data de emisso;
m) declarao de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados (quando pertinente);
n) declarao de que o relatrio s deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovao do cliente;
o) identificao do item;
p) referncia especificao da norma utilizada.
D.12 Servios de Apoio e Fornecimentos Externos
D.12.1 O Laboratrio de Ensaio deve manter registros referentes aquisio de equipamentos,

materiais e servios, incluindo:
a) especificao da compra;
b) inspeo de recebimento;
c) calibrao ou verificao.
33
ANEXO E - FORMULRIO INMETRO FOR-DQUAL-144
Especificao do Selo de Identificao da Conformidade

1 - Produto ou Servio com Conformidade Avaliada: Componentes dos sistemas de compresso de GNV e de GNC.
2 Desenho
Contedo Tpico do Desenho (Layout)
Mecanismo: Certificao.
Objetivo da AC: Segurana.
Campo: Compulsrio.
Dimenses: O tamanho mnimo do selo completo de 25mm
de largura. Importante ressaltar que para qualquer alterao
deve-se respeitar as devidas propores.
3 - Condies de Aplicao e Uso do Selo
Superfcie que ser aplicado:
Plana Curva Lisa Rugosa
Natureza da superfcie:
Vidro Papel Plstico ou material sinttico Metlica

Madeira
Borracha Outros (especificar):
Condies Ambientais:
Na aplicao:
URA: de acordo com o produto; Temperatura: ambiente *URA - Umidade relativa do ar
Ao Longo da vida til do produto:

URA: de acordo com os componentes dos sistemas de compresso; Temperatura: ambiente
Tempo esperado de vida til do selo em anos: 20
Solicitaes demandadas durante o manuseio dos componentes dos sistemas de compresso com o Selo de
Identificao da Conformidade: transporte, instalao, armazenamento, limpeza, exposio ao calor, frio e
umidade.
Aplicao:
Manual Mecanizada
4 - Propriedades Esperadas para o Selo de Identificao da Conformidade
Baixo Relevo:
Resistncia ao Cisalhamento:
5 - Marca Hologrfica
34
De Segurana (desenho exclusivo de segurana) De Fantasia (finalidade decorativa)
6 - Outras Caractersticas do Selo de Identificao da Conformidade
Faqueamento (Dispositivo de destruio na tentativa de remoo do Selo de Identificao da Conformidade,

inviabilizando a reutilizao)
Fundo Numismtico com Anti-scanner (Dispositivo para evitar cpia por scanner e por impresso).
Microletras positivas distorcidas.
Fundo Degrade (Cores variadas)
Numerao Seqencial (Numerao para rastreabilidade)
Micro-texto com Falha Tcnica (Micro-letras com tamanho no superior a 0,4mm e com falhas propositais
mantidas em sigilo)
Aplicao de Dados Variveis (Dados da empresa, organismos e seqencial)
35
ANEXO F - REQUISITOS DE SEGURANA E MTODOS DE ENSAIO E DE ACEITAO

DE CILINDROS PARA ARMAZENAMENTO DE GNV E DE GNC
F.1 - REQUISITOS DE SEGURANA
F.1.1 - Definies
F.1.1.1 - Lote (de cilindros compostos): grupo de no mais que 200 cilindros, mais os cilindros para os
ensaios destrutivos ou, se for maior, um perodo de produo sucessivo de cilindros, produzidos
em seqncia a partir de liners qualificados que tenham as mesmas dimenses, projeto,
materiais de construo especificados e processos de fabricao.
F.1.1.2 - Lote (de cilindros metlicos / liners): grupo de no mais que 200 cilindros / liners, mais os
cilindros / liners para os ensaios destrutivos ou, se for maior, um perodo de produo sucessivo
de cilindros, produzidos em seqncia, tendo o mesmo dimetro nominal, espessura de parede,
projeto, material de construo especfico, processo e equipamento de fabricao, tratamento
trmico e condies de tempo, temperatura e ambiente durante o tratamento trmico.
F.1.1.3 - Lote (liners no metlicos): grupo de no mais que 200 liners, mais os liners para os ensaios
destrutivos ou, se for maior, um perodo de produo sucessivo de liners no metlicos,
sucessivamente produzidos tendo o mesmo dimetro nominal, espessura de parede, projeto,
materiais de construo especificados e processos de fabricao.
F.1.2 - Dados do projeto
F.1.2.1 - Desenhos
Os desenhos devem conter no mnimo:
a) ttulo, nmero de referncia, data de execuo e nmeros das revises com as datas de execuo, se
aplicvel;
b) referncia a este RAC e tipo de cilindro;
c) dimenses completas com tolerncias, incluindo detalhes da forma de fechamento das extremidades
com espessuras mnimas e aberturas;
d) massa do cilindro com as devidas tolerncias;
e) especificaes dos materiais, com as mnimas tolerncias mecnicas e propriedades qumicas ou
faixas de tolerncia e, para cilindros ou liners, a faixa especificada de dureza;
f) faixa de presso de auto-interferncia, mnima presso de ensaio, detalhes do sistema de proteo
contra fogo e qualquer revestimento de proteo externa.
F.1.3 Os cilindros devem atender aos critrios tcnicos de conformidade estabelecidos na norma NBR
ISO 9809 ou NBR 12790.
F.1.4 Os cilindros devem apresentar, no mnimo, informaes quanto:
a) garantia declarada pelo fabricante, registrada expressamente em ms e ano, com meno de que ao
trmino do perodo o cilindro deve ser submetido inspeo peridica, conforme determinado na NBR
12274;
b) obrigatoriedade da realizao de ensaio hidrosttico a cada 05 anos ou quando o cilindro sofrer
corroso ou dano trmico ou mecnico.
F.1.5 Os cilindros devem conter em suas calotas ou ogivas, de forma estampada, as seguintes
informaes:
36
a) nmero de srie;
b) data de fabricao;
c) data do ensaio hidrosttico;
d) famlia do cilindro;
e) sinete da entidade que realizou o ensaio hidrosttico;
f) presso de servio;
g) presso do ensaio hidrosttico;
h) capacidade volumtrica real, em litros;
i) norma de fabricao;
j) massa do cilindro, sem vlvula, em quilogramas;
k) tara do cilindro, em quilogramas;
l) smbolo T, W ou N para tratamento trmico.
F.1.6 Os tipos de estampagem usados para marcao devem ter um raio, de forma a prever a formao
de cantos vivos quando puncionados.
F.1.7 O memorial descritivo dos cilindros deve conter, no mnimo:
a) desenho bsico do modelo com vistas e cortes;

b) material utilizado;
c) volume hidrulico com respectiva tolerncia;
d) especificao de rosca;
e) espessura das paredes;
f) processo de fabricao;
g) presso de servio.
h) presso de ensaio;
i) tenses aplicadas, conforme a norma de fabricao.
F.1.8 A armazenagem de GNV / GNC deve ser locada em rea ventilada ou ao ar, atender as distncias
de afastamento em relao construo mais prxima e limite do posto, em conformidade com a
tabela 1 da norma NBR 12236.
F.1.9 A armazenagem deve ser instalada em local com pavimentao firme e contra intempries, com
boa drenagem, com proteo contra impactos e com circulao de ar que impossibilite a formao de
acmulo de gs.
F.1.10 As disposies dos cilindros devero ser na vertical ou na horizontal, de forma a possibilitar o
acesso as conexes sem que haja o faceamento entre as conexes.
F.1.11 A armazenagem em posto no atendido por gasoduto pode ser mvel, desde que o
estacionamento deve atender aos critrios tcnicos estabelecidos nas normas ABNT NBR 12236 e
ABNT NBR 15600, proporcionando a segurana necessria para os outros componentes do posto.
F.1.12 Os cilindros devem ser inspecionados anualmente por empresa requalificadora certificada no
mbito do SBAC para este escopo, para verificar o aspecto externo, e sanado qualquer processo de
corroso existente.
F.1.13 O processo de requalificao dos cilindros de armazenamento deve atender aos critrios
estabelecidos na norma NBR 12274 e na Portaria Inmetro n. 433/2008.
F.1.14 A instalao e a desinstalao dos cilindros devem ser realizada por empresa que obteve a
certificao conforme a Portaria Inmetro n. 110/2005.
37
F.2 - MTODOS DE ENSAIO E DE ACEITAO
F.2.1 - Modelo 5
Os ensaios abaixo relacionados devero realizados conforme a norma ISO 9809 ou NBR 12790:
a) estanqueidade,
b) hidrosttico;
c) trao;
d) impacto;
e) achatamento;
f) ensaio com presso cclica;
g) ensaio hidrosttico com ruptura.
F.2.1.1 Amostragem para realizao do Ensaio de Tipo
O OAC, aps a realizao da avaliao da documentao do SGQ e a verificao da sua

implementao, deve realizar uma coleta de amostra, por modelo ou famlia de cilindro, objeto da
solicitao, para realizar todos os ensaios previstos na tabela abaixo.
Tabela 1 - Ensaio de Tipo

Tipo de Ensaio Distribuio do Ensaio
Verificar registro do fornecedor por corrida de ao
Anlise qumica do ao
Verificar confirmao pelo fabricante do cilindro
Estanqueidade - Hidrosttico 01 cilindro por famlia
Trao - Impacto - Achatamento 01 cilindro por famlia para retirada das amostras
Ensaio com presso cclica 03 cilindros por famlia
Ensaio hidrosttico com ruptura 01 cilindro por famlia
F.2.1.2 Confirmao do Ensaio de Tipo
O OAC, 03 (trs) meses aps a concesso da licena para o uso da Marca de Conformidade, deve
providenciar a coleta de cilindro, por famlia certificada, na expedio da fbrica, na quantidade
necessria para a realizao dos ensaios previstos na tabela abaixo, para confirmao do resultado do
ensaio de tipo.
Tabela 2 - Confirmao de Ensaio de Tipo
Tipo de Ensaio Quantidade

Nota: Os cilindros devero ser coletados na quantidade definida na Tabela 2, na fbrica.
F.2.1.3 Amostra de Referncia

38
Na realizao da amostragem para a execuo dos ensaios, o OAC deve coletar 01 (um) cilindro, por
famlia, para servir como referncia. O Laboratrio de Ensaio o responsvel pela guarda deste
cilindro, devendo ser mantido o da ltima coleta. O cilindro de referncia anterior deve ser devolvido
ou retirado pela empresa fabricante / importador, conforme prazo definido pelo Laboratrio de Ensaio.
F.2.1.4 Manuteno da Certificao
Aps a concesso da licena para o uso da Marca de Conformidade, o controle desta realizado
exclusivamente pelo OAC, o qual planeja novas auditorias e ensaios, para constatar se as condies
tcnicas organizacionais que deram origem a concesso inicial do certificado de conformidade esto
sendo mantidas e se o fabricante / importador do cilindro est executando todos os ensaios
determinados na norma ISO 9809 ou NBR 12790.
O OAC deve programar e realizar, no mnimo, uma auditoria por ano, em cada empresa fabricante /
importador, podendo haver outras, desde que haja deliberao da Comisso de Certificao do OAC,
baseada em evidncias que as justifiquem.
Constatada alguma no-conformidade na auditoria para a manuteno da certificao, o OAC deve

acordar com a empresa certificada um prazo para a correo destas no-conformidades.
O OAC deve realizar anualmente, para cada empresa fabricante / importador, um ensaio completo em
amostras de todos as famlias certificadas, conforme discriminado na tabela abaixo, para a avaliao da
conformidade norma ISO 9809 ou NBR 12790. Para a realizao deste ensaio devem ser realizadas
coletas de cilindros na expedio do fabricante / importador.
Tabela 3 - Ensaio de Manuteno

Nota: Os cilindros devero ser coletados na quantidade definida na Tabela 3, na fbrica, perfazendo
uma coleta distinta.
F.2.2 - Modelo 7
Ensaio de Tipo
Aps anlise e aprovao da documentao, o OAC deve acordar com o solicitante a realizao dos
ensaios previstos na tabela abaixo, em amostras de todos as famlias de cilindros objeto da solicitao
da certificao.
39
Tabela 4 - Ensaio de Tipo

Verificar Registro do fornecedor por corrida de ao.
Anlise qumica do ao
Verificar confirmao pelo fabricante do cilindro.
Estanqueidade - Hidrosttico 12 cilindros por famlia
Trao - Impacto - Achatamento 12 cilindros por famlia para retirada das amostras
Ensaio hidrosttico com ruptura 03 cilindros por famlia
F.3 - ACEITAO
F.3.1 - Aceitao Final do Ensaio de Tipo
Para a aceitao do ensaio de tipo, no deve ocorre no-conformidade no ensaio, acarretando na

reprovao imediata do lote de cilindros importado para famlia que apresentou no-conformidade a
norma ISO 9809 ou NBR 12790.
F.4 - ACESSRIOS PARA SISTEMAS DE COMPRESSO
Os acessrios dos sistemas de compresso de GNV / GNC tambm devem ser certificados, em
atendimento das normas descritas no captulo 2 e no Anexo G deste RAC.
So considerados acessrios dos sistemas de compresso:
1 - Trocador de calor ou resfriador de GNV / GNC, adicional aps descarga da ltima etapa.
2 - Tanque pulmo externo (blow down).
3 - Cabine acstica e/ou proteo contra intempries.
4 - Secadores de gs.
5 - Filtros de admisso ou de descarga.
Nota: No considerado para termos de certificao, bombas de leo hidrulico que atuam para a
compresso do gs nos cilindros de GNC/GNV.
/Anexo G
40
Anexo G - Relao de ensaios a serem realizados por componente do sistema de compresso
G1- ENSAIOS PARA UNIDADE COMPRESSORA
G1.1 - Tubulao de conduo do gs natural
G1.1.1 - Exame visual, segundo ASME B31.3 - Captulo VI.

G1.1.2 - Exame radiogrfico, segundo ASME B31.3 - Captulo VI.
G1.2.3 - Ensaio de estanqueidade, segundo ASME B31.3 - Captulo VI.
G1.2 - Separadores, pulmes e outros reservatrios
G1.2.1 - Verificao do procedimento de soldagem, segundo ASME IX.

G1.2.2 - Verificao da qualificao do soldador, segundo ASME IX.
G1.2.3 - Ensaio de estanqueidade, segundo ASME VIII.
G1.2.4 - Ensaios no destrutivos conforme especificao do projeto, de acordo com ASME VIII e
ASME V.
G1.3 - Conjunto da unidade compressora
G1.3.1 - Verificao de estanqueidade do elementos submetidos presso, conforme ASME VIII ou

ASME B31.3.
G1.3.2 - Ensaio de funcionamento, conforme ISO 13631.
G2 - ENSAIOS DO PAINEL ELTRICO
G2.1 - Inspeo visual do conjunto, em atendimento aos requisitos da NBR 5410.

G2.2 - Ensaio funcional do conjunto, com simulao das falhas e alarmes, conforme procedimento do
fabricante.
G3 - ENSAIOS DA UNIDADE DE ARMAZENAMENTO
G3.1 - Verificao da utilizao de cilindros certificados.

G3.2 - Ensaio de estanqueidade, de acessrios e tubulaes de estocagem, conforme ASME B 31.3.
G4 - ENSAIOS DE ACESSRIOS
G4.1 - Ensaio de funcionamento conforme procedimento do fabricante, quando aplicvel.

G4.2 - Outros ensaios pertinentes, de acordo com as normas aplicveis.
41

PORTARIA #08.2011 Componentes Dos Sistemas de Compressão de Gás Natural Veicular e de Gás Natural Comprimido

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

PORTARIA #08.2011 Componentes Dos Sistemas de Compressão de Gás Natural Veicular e de Gás Natural Comprimido

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Servio Pblico Federal

MINISTRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDSTRIA E COMRCIO EXTERIOR

Portaria n 008, de 04 de janeiro de 2011

O PRESIDENTE DO INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, NORMALIZAO E

Considerando a alnea f do subitem 4.2 do Termo de Referncia do Sistema Brasileiro de

Considerando o Decreto n 1.787, de 12 de janeiro de 1996, que dispe sobre a utilizao de

Considerando a necessidade de atendimento s normas de segurana para a utilizao de

Considerando a importncia econmica e ambiental para o pas, quanto ao uso de gs natural

Art. 1 Aprovar os Requisitos de Avaliao da Conformidade para Componentes dos Sistemas

Instituto Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial - Inmetro

Art. 3 Instituir, no mbito do Sistema Brasileiro de Avaliao da Conformidade - SBAC, a

MINISTRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDSTRIA E COMRCIO EXTERIOR

Pargrafo nico A afirmativa contida no caput no aplicvel aos fabricantes e

JOO ALZIRO HERZ DA JORNADA

Estabelecer os Requisitos de Avaliao da Conformidade para o Programa de Avaliao da

Lei n. 8.078/1990 Dispe sobre a proteo do consumidor e d outras

Portaria Inmetro n. 111/2005 Aprova o Regulamento de Avaliao da Conformidade

Norma ABNT NBR 5410 Instalaes eltricas de baixa tenso - Procedimento.

Norma ABNT NBR 8189 Manmetros - Terminologia

Norma ABNT NBR 10151 Acstica - Avaliao do rudo em reas habitadas,

NR-10 Norma Regulamentadora n 10 - Segurana em

ANSI B16.11 Forged steel fittings, socket-welding and threaded.

ASME B 31.3 Process piping.

ASME Sec II Material specifications - Part A - Ferrous materials -

ASME VIII Division 1 Pressure vessels.

ASME IX Welding and brazing qualifications.

ABNT NBR 15600 Estao de armazenagem e descompresso de gs

ISO 13631 Petroleum and natural gas industries - Packaged

ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas

RAC Requisitos de Avaliao da Conformidade

4.3 Atestado de Conformidade

4.4 Auditoria de Terceira Parte

4.5 Certificao Modelo 3

4.6 Certificao Modelo 5

4.7 Certificao Modelo 7

4.9 Comisso de Acreditao

4.10 Componentes do Sistema de Compresso

4.11 Compressor ou booster

4.13 Empresa Autorizada

4.14 Empresa Solicitante

4.15 Ensaio Inicial

4.16 Ensaio de Manuteno

4.17 Equipamento Eltrico para Atmosferas Potencialmente Explosivas

4.18 Famlia de Sistema de Compresso

4.19 Feixe de Cilindros

4.21 Modelo de Sistema de Compresso

4.22 Organismo de Avaliao da Conformidade

4.23 Organismo de Certificao de Sistema

4.24 rgo Fiscalizador

4.25 Painel Eltrico / Controle

4.28 Requisitos de Avaliao da Conformidade (RAC)

4.29 Unidade de Armazenamento

4.30 Unidade Compressora (Skid Mounted)

Componente dos sistemas de compresso composto dos seguintes equipamentos: compressor ou

4.31 Responsvel Tcnico

4.32 Selo de Identificao da Conformidade

4.33 Sistemas de Compresso

5 MECANISMO DE AVALIAO DA CONFORMIDADE

5.2 Todas as etapas da certificao devem ser conduzidas pelo OAC.

5.3 Deve ser verificado o atendimento s especificaes tcnicas, funcionais e de segurana

6 ETAPAS DO PROCESSO DE AVALIAO DA CONFORMIDADE

Este captulo estabelece o processo de avaliao da conformidade para a concesso e manuteno do

6.1 Avaliao Inicial