FERMATOR Novo Catálogo de Reposição

Catlogo de recambios
Diseo multimedia y produccin por Fermator.

Edicin 2008.
Tecnolama, S.A.
Ctra. Constant, km3
43206 Reus (Tarragona)
Espaa
Fermator se reserva el derecho de modificar las especificaciones y precios de los productos de este catlogo
sin previo aviso.
Tarifa revisin 2008.
Los precios son vlidos salvo error tipogrfico.
No est contemplado el precio del embalaje.
IVA no incluido.
ndice
1. Recambios para Puertas de Cabina
1.1 Modelo VVVF 1.3 Modelo Plegable
- Motor.................................................... Pg. 11 - Motor..................................................Pg. 41

- Encoder................................................ Pg. 11 - Polea motor........................................Pg. 42
- Polea motor..........................................Pg. 12 - Polea..................................................Pg. 42
- Soporte motor......................................Pg. 12 - Conjunto brazo de accionamiento..... Pg. 42
- Conjunto patn mvil............................ Pg. 12 - Conjunto contacto elctrico................ Pg. 43
- Conjunto patn mvil con - Correa................................................Pg. 43
enclavamiento y contacto..................... Pg. 13 - Rtula.................................................Pg. 43
- Conjunto patn mvil modelo Q - Casquillo............................................Pg. 44
para cabinas de altura especial........... Pg. 14 - Pisadera.............................................Pg. 44
- Tope goma biela...................................Pg. 15 - Soporte pisadera................................Pg. 44
- Conjunto leva de desenclavamiento.... Pg. 15 - Cableado elctrico.............................Pg. 45
- Conjunto enclavamiento de - Contacto elctrico microrruptor.......... Pg. 46
cabina................................................... Pg. 16 - Eje del operador.................................Pg. 46
- Gatillo de arrastre.................................Pg. 16 - Leva eje accionamiento micro........... Pg. 46
- Resorte gatillo de arrastre.................... Pg. 17 - Bisagra...............................................Pg. 47
- Resorte biela........................................Pg. 17 - Gua de la correa...............................Pg. 47
- Conjunto tensor polea reenvo............. Pg. 17 - Empuadura......................................Pg. 47
- Polea de reenvo..................................Pg. 18 - Conjunto enclavamiento.................... Pg. 48
- Conjunto tope retenedor...................... Pg. 18 - Conjunto embrague...........................Pg. 48
- Subconjunto soporte tope retenedor.... Pg. 19 - Leva accionamiento...........................Pg. 48
- Gatillo tope retenedor........................... Pg. 19 - Condensador.....................................Pg. 49
- Resorte tope retenedor........................ Pg. 20 - Conjunto guiador hoja modelo Plegable... Pg. 49
- Correa dentada....................................Pg. 20
- Conjunto contacto elctrico.................. Pg. 21
- Tope final de carrera............................ Pg. 21
- Conjunto base correa dentada............. Pg. 21 1.4 Accesorios Cabina
- Conjunto amarracables........................ Pg. 22
- Cable de sincronizacin....................... Pg. 22 - Conjunto leva accionamiento............. Pg. 51
- Cnsola de programacin.................... Pg. 22 - Faldn modelo VVVF y Mecnico...... Pg. 52
- Mdulo electrnico VVVF..................... Pg. 23 - Faldn modelo Retrctil..................... Pg. 52
- Rueda................................................... Pg. 23 - Faldn modelo Plegable.................... Pg. 53
- Conjunto fotoclula.............................. Pg. 24 - Cristal.................................................Pg. 53
- Soporte arrastre placa.......................... Pg. 24 - Alimentador de emergencia SAI........ Pg. 53
- Kit desenclavamiento........................... Pg. 24 - Alimentador de emergencia .............. Pg. 54
- Pisadera............................................... Pg. 25 - Barrera fotoelctrica...........................Pg. 54
- Cableado elctrico...............................Pg. 28 - Conjunto soporte barrera fotoelctrica... Pg. 55
- Mdulo electrnico.............................Pg. 55
- Fusible...............................................Pg. 55
1.2 Modelo Mecnico
- Conjunto guiador hoja modelo
- Motor.................................................... Pg. 29 VVVF y mecnico...............................Pg. 56
- Conjunto brazo de accionamiento........ Pg. 30 - Conjunto guiador hoja modelo Plegable... Pg. 56
- Polea.................................................... Pg. 30 - Conjunto escuadra de fijacin............ Pg. 56
- Polea motor..........................................Pg. 31 - Soporte regulacin hoja..................... Pg. 57
- Conjunto patn mvil............................ Pg. 31 - Apoyo pisadera..................................Pg. 57
- Conjunto enclavamiento - Regleta de conexin..........................Pg. 58
de cabina..............................................Pg. 32 - Tope goma.........................................Pg. 58
- Conjunto leva de desenclavamiento.... Pg. 32 - til de regulacin de la correa HTD..... Pg. 58
- Correa.................................................. Pg. 32 - til de regulacin de
- Rueda................................................... Pg. 33 palancas de enclavamiento................. Pg. 59
- Tope final de carrera............................ Pg. 33 - Carril gua..........................................Pg. 59
- Conjunto amarracables........................ Pg. 33 - Etiquetas............................................Pg. 61
- Conjunto contacto elctrico.................. Pg. 34
- Leva accionamiento patn.................... Pg. 34
- Pisadera............................................... Pg. 35
- Conjunto pinza retenedora................... Pg. 38
- Pinza retenedora..................................Pg. 38
- Varilla retenedora.................................Pg. 38
- Condensador........................................Pg. 39
- Leva polea accionamiento micro.......... Pg. 39
- Conjunto regulacin paso libre............. Pg. 39
- Tope brazo polea..................................Pg. 40
- Contacto elctrico microrruptor............ Pg. 40
ndice
2. Recambios para Puertas de Rellano
2.1 Modelo Automtica 2.2 Modelo Semiautomtica
2.1.1 Mecanismo: 2.2.1 Cerco:

- Conjunto pletina-palanca - Cerradura......................................Pg. 83
enclavamiento...............................Pg. 65 - Tope goma.....................................Pg. 84
- Conjunto pletina portarruedas....... Pg. 66 2.2.2 Hoja:
- Conjunto palanca enclavamiento.... Pg. 67 - Amortiguador.................................Pg. 85
- Soporte palanca - Marco mirilla..................................Pg. 85
enclavamiento...............................Pg. 67 - Cristal mirilla..................................Pg. 86
- Conjunto soporte contacto - Cristal Gran Mirilla.........................Pg. 86
enclavamiento...............................Pg. 68 - Conjunto accesorios grapa mirilla.... Pg. 86
- Conjunto contacto elctrico........... Pg. 69 - Conjunto fleje bisagra.................... Pg. 87
- Rueda............................................Pg. 69 - Empuadura..................................Pg. 87
- Resorte de seguridad.................... Pg. 69 - Placa de empuje............................Pg. 87
- Cable de sincronizacin................ Pg. 70 - Puente contacto............................Pg. 88
- Conjunto amarracables................. Pg. 70 - Percutor.........................................Pg. 88
- Soporte fijacin
resorte de seguridad...................... Pg. 70
2.1.2 Cerco:
- Cnsola de fijacin........................ Pg. 71
3. Anexos
- Faldn...........................................Pg. 71
- Pisadera........................................Pg. 72
- Tabla de Pasos Libres...........................Pg. 91
- Suplemento pisadera.................... Pg. 72
- Longitud del cable de sincronizacin en
2.1.3 Accesorios:
relacin al modelo y PL de la puerta....... Pg. 92
- Conjunto accesorios
- Tabla de materiales de pisaderas........... Pg. 94
escuadra de fijacin....................... Pg. 73
- Posicin carril........................................Pg. 94
- Longitud resorte de seguridad en
soporte fijacin montantes............. Pg. 74
relacin al modelo y PL de la puerta....... Pg. 95
- Tabla acabados.....................................Pg. 95
cerrojo desenclavamiento.............. Pg. 74
- Accionamiento cerraduras..................... Pg. 96
- Conjunto accesorios llave triangular.... Pg. 74
- Tabla terminales...................................Pg. 96
- til de montaje para
- Tabla opcin contacto tapaluces.......... Pg. 96
modernizaciones........................... Pg. 75
- Tope goma.....................................Pg. 75
- Conjunto accesorios hoja.............. Pg. 75
- Conjunto accesorios 4. Formulario
suspensin hoja............................. Pg. 76
guiador hoja...................................Pg. 76 - Formulario..........................................Pg. 101
rueda pletina portarruedas............ Pg. 76
- Carril gua......................................Pg. 77
- Dintel.............................................Pg. 79
- Tope goma palanca
de desenclavamiento.................... Pg. 80
- Tapaluces con cerrojo................... Pg. 81
- Conjunto soporte contacto
elctrico........................................Pg. 82
- Cristal............................................Pg. 82
Ayuda
Para facilitar el manejo del catlogo, los recambios han sido agrupados por familias de piezas asignndoles una pauta de
codificacin para cada una.
Cada familia se acompaa de imgenes aproximadas en 3D de las piezas que la componen.
Para realizar sus pedidos, le sugerimos que siga las indicaciones que a continuacin se detallan.
1.-ndice
En el ndice podr encontrar los 4 apartados que componen el catlogo de recambios con sus subapartados
correspondientes:
1. CABINA 2. RELLANO 3. ANEXOS 4. FORMULARIO
Modelo VVVF Modelo Automtica
Modelo Mecnico Modelo Semiautomtica
Modelo Plegable
Accesorios
2.-Pautas de Codificacin
En el catlogo puede encontrar 2 tipos de pautas de codificacin:
- Con el cdigo definido en su totalidad, cuyo precio indicado es el precio final.
Familia
Conjunto patn mvil con enclavamiento y contacto CDL
Conjunto patn mvil con

VF00.CC600 enclavamiento y contcto. C6H

VF00.CC800 enclavamiento y contcto. C8H
- Con el cdigo por completar, cuyo precio indicado es la base para calcular el precio final.
Familia
Carril gua
PCG
C2H
40 Ver Anexo 4 .CC2ZN Ver Anexo 1 Modelo 40/10.

Ayuda
En este ltimo caso, para determinar el precio final es necesario completar los parmetros que le faltan al cdigo,
recurriendo al Anexo que la propia pauta le indica y multiplicar el precio base por el coeficiente que aparece. Si una
misma pauta le remite a dos Anexos que contienen coeficientes, deber multiplicar el precio base por el coeficiente del
1er Anexo, y el resultante, por el coeficiente del 2 para obtener el precio final.
Ejemplo de anexo y clculo de precio final:
TERMINACIN CDIGO COEFICIENTE
Acero Inoxidable XN 1,25
Epoxi IM 1
Precio Precio Coeficiente Coeficiente

= x x
Final base 1er Anexo 2 Anexo
3.-Plazos de entrega
El plazo de entrega de los recambios variar en funcin de la disponibilidad de cada pieza.
- Recambios en Stock: Requieren un periodo de entrega mnimo.
- Recambios de Fabricacin: Precisan ser fabricados y por tanto requieren un plazo de entrega ms amplio.
En algunas familias esta particularidad se refleja en la propia pauta de codificacin, mientras que en otras se refleja en
el Apartado 3 (Anexos).
4.-Formulario
Una vez obtenido el cdigo, deber reflejarlo en los espacios previstos a tal efecto del Apartado 4 (Formulario).
No olvide que los 3 primeros espacios previstos para la descripcin del cdigo corresponden al nombre de la familia.
Finalmente se debe indicar la cantidad de cada recambio que se desea solicitar y enviarlo por Fax al +34 977 771 615 o
bien por e-mail a comercial@fermator.com.
Ejemplo de cdigo en Formulario:
FAMILIA CDIGO
.
CANTIDAD
1
Cabina
1.1 Modelo VVVF.
1.2 Modelo Mecnico.
1.3 Modelo Plegable.
1.4 Accesorios Cabina.
1.1
Cabina
Modelo VVVF
Familia
Motor
PMT
VF00.C0000 Motor VVVF con encoder.
Motor VVVF con encoder

VFAD.C0000 modelo antideflagrante IP-67.
Motor VVVF
VFIP.C0000 con encoder modelo IP-54.
VFSE.C0000 Motor VVVF sin encoder.
Motor VVVF
VFSA.C0000 sin encoder modelo antideflagrante IP-67
VFSI.C0000 Motor VVVF sin encoder modelo IP-54.
Familia
Encoder VMT
VFEN.C0000 Circuito Encoder.
fax.: +34 977 771 615 | e-mail: comercial@fermator.com | www.fermator.com 11

Cabina 1.1 Modelo VVVF
Familia
PPM Polea motor
VF00.C0000 Polea motor VVVF.
Polea motor VVVF.
Familia
HOC Soporte motor
Soporte motor con regulacin. VFSC.C0000 Soporte motor VVVF sin regulacin.
VFSM.C0000 Soporte motor VVVF con regulacin (Doble Motor).
Soporte motor sin regulacin.
Familia
CSK Conjunto patn mvil
Conjunto patn mvil estndar.
VF00.CD000 Apertura derecha.
Conjunto patn mvil estndar.

VF00.CI000 Apertura izquierda.
Conjunto patn mvil hoja de cristal.

5R00.CD000 Apertura derecha.
Conjunto patn mvil hoja de cristal.

5R00.CI000 Apertura izquierda.
Conjunto patn mvil apertura anticipada.

AA00.CD000 Apertura derecha.
Conjunto patn mvil apertura anticipada.

AA00.CI000 Apertura izquierda.
Conjunto patn mvil desplazado 50mm.

D005.CD000 Apertura derecha.
12 fax.: +34 977 771 615 | e-mail: comercial@fermator.com | www.fermator.com

Familia
Conjunto patn mvil CSK

D005.CI000 Apertura izquierda.




Conjunto patn mvil zona

ESA1.CD000 accionamiento 100mm. Apertura derecha.
Conjunto patn mvil zona

ESA1.CI000 accionamiento 100mm. Apertura izquierda.
Familia
Conjunto patn mvil con enclavamiento y contacto CDL
Conjunto patn mvil

VF00.CC200 con enclavamiento y contacto. C2H.
Conjunto patn mvil con enclavamiento y contacto.

5000.CC400 C4H modelo 50/11 con PL de 600 a 915mm.

4V00.CC400 C4H modelo 40/10 con PL de 600 a 915mm.

VF00.CC400 C4H modelo 40/10 y 50/11 con PL de 950 a 1100mm.

VFES.CC400 C4H modelo 40/10 y 50/11 con PL desde 1150mm.

VF00.CC600 enclavamiento y contacto. C6H.

VF00.CC800 enclavamiento y contacto. C8H.

VF00.CD000 T1H a T4H apertura derecha.

VF00.CI000 T1H a T4H apertura izquierda.

0D00.CD000 Modelo DIN. T1H a T4H apertura derecha.

0D00.CI000 Modelo DIN. T1H a T4H apertura izquierda.

Familia
CSK Conjunto patn mvil modelo Q para cabinas de altura especial
Apertura derecha
Conjunto patn mvil modelo Q.
Q001.CD000 Altura: 320mm.



Altura


Q006.CD000
HL
HL
Altura: 570mm.










Apertura izquierda
Q001.CI000 Altura: 320mm.









Familia
Conjunto patn mvil modelo Q para cabinas de altura especial CSK




Altura

HL
HL
Familia
Tope goma biela DSK
VFTB.C0000 Tope goma biela.
Familia
Conjunto leva de desenclavamiento CLA
Leva enclavamientos de
Leva enclavamientos de cabina. Para puertas
ECAE.RC000 modelo central con puerta automtica exterior.
cabina (telescpicos).

ECSE.RC000 modelo central con puerta semiautomtica exterior.
Leva enclavamientos de cabina.
ECAE.RD000 Para puertas modelo telescpicos apertura derecha
con puerta automtica exterior.
ECSE.RD000 Para puertas modelo telescpicos apertura derecha
con puerta semiautomtica exterior.
ECAE.RI000 Para puertas modelo telescpicos apertura izquierda
ECSE.RI000 Para puertas modelo telescpicos apertura izquierda
cabina (centrales).

Familia
CSL Conjunto enclavamiento de cabina
Conjunto enclavamiento de cabina.
5000.CC200 Modelo 50/11 VVVF C2H pisadera 54mm.

4V00.CC200 Modelo 40/10 VVVF C2H pisadera 54mm.
Conjunto enclavamiento de cabina IP-54.

50IP.CC200 Modelo 50/11 VVVF C2H pisadera 54mm.

5000.CD200 Modelo 50/11 VVVF T2H pisadera 90mm. derecha.

4V00.CD200 Modelo 40/10 VVVF T2H pisadera 90mm. derecha.


5000.CI200 Modelo 50/11 VVVF T2H pisadera 90mm. izquierda.

4V00.CI200 Modelo 40/10 VVVF T2H pisadera 90mm. izquierda.


5000.CD300 Modelo 50/11 VVVF T3H pisadera 135mm. derecha.



5000.CI300 Modelo 50/11 VVVF T3H pisadera 135mm. izquierda.

4V90.CD300 Modelo 40/10 VVVF T3H pisadera 90mm. izquierda.

Familia
DSK Gatillo de arrastre
VFGA.C0000 Gatillo de arrastre.

Familia
Resorte gatillo de arrastre RSK
VF00.C0000 Resorte gatillo de arrastre.
Familia
Resorte biela
RSK
00BP.CT200 Resorte biela para patn con enclavamiento.
Familia
Conjunto tensor polea reenvo CPR

Conjunto tensor polea reenvio,
VF54.C0000 pisadera de 54mm.

VF70.C0000 pisadera de 70mm.

VF90.C0000 pisadera de 90mm. Excepto T3H y C4H.

VF90.CT3ST T3H pisadera de 90mm.PL 1100mm.

VF90.CC4ST C4H pisadera de 90mm.PL 700mm.

VF13.CT3ST T3H pisadera de 135mm.PL 1100mm.

VF13.CT300 T3H pisadera de 135mm.PL 1100mm.
*Atencin: Para pisaderas de 54mm. el conjunto se suministra sin soporte.

Familia
PPR Polea de reenvo
VF00.C0000 Polea de reenvo.
Familia
CTR Conjunto tope retenedor
Conjunto tope retenedor, pisadera 54mm.
VF54.CD000 T1H apertura derecha.

VF54.CI000 C2H-T1H apertura izquierda.


VF70.CI200 T2H apertura izquierda.

VF70.CC400 C4H.


Conjunto tope retenedor.

VF00.CD000 Pisa. 90mm. T2H o pisa. 135mm. T3H o pisa. 180mm.
T3H. Apertura derecha.
Conjunto tope retenedor.
VF00.CI000 Pisa. 90mm. T2H o pisa. 135mm. T3H o pisa. 180mm.
T3H. Apertura izquierda.

VF90.CC400 C4H PL 600 a 915mm.

VF91.CC400 C4H PL 950 a 1150mm.

VF92.CC400 C4H PL > 1150mm.

VF13.CC600 C6H.

VF18.CC800 C8H.

Familia
Subconjunto soporte tope retenedor STR
Subconjunto tope retenedor, pisadera 54mm.


VF54.CI000 C2H-T1H apertura izquierda.



VF70.CC400 C4H.


Subconjunto tope retenedor.

VF00.CD000 Pisa. 90mm. T2H o pisa. 135mm. T3H o pisa. 180mm.
Subconjunto tope retenedor.
VF00.CI000 Pisa. 90mm. T2H o pisa. 135mm. T3H o pisa. 180mm.

VF90.CC400 C4H PL 600 a 915mm.

VF91.CC400 C4H PL 950 a 1150mm.

VF92.CC400 C4H PL > 1150mm.

VF13.CC600 C6H.

VF18.CC800 C8H.
Familia
Gatillo tope retenedor PTR
VF00.C0000 Gatillo tope retenedor.

Familia
RTR Resorte tope retenedor
VF00.C0000 Resorte tope retenedor.
Familia
BHT Correa dentada
Segn tipo de puerta
Correa dentada HTD 5-M.
VF00.CC200 Ver Anexo 1
Puerta C2H.

Puerta C4H.

Puerta C6H.

Puerta C8H.

VF00.CT100 Ver Anexo 1
Puerta T1H.

Puerta T2H.

Puerta T3H.

Puerta T4H.
Importante: Para completar el cdigo, consultar Anexo 1 (Tabla de Pasos Libres).

El precio indicado corresponde a un PL 800mm.
Por metros
VF00.C0000 Cantidad Correa dentada HTD 5-M.
Importante: En el espacio Cantidad, indicar los metros requeridos precedidos de

0 hasta obtener 4 cifras.

Familia
Conjunto contacto elctrico KCE

Contacto elctrico de 60mm.
Conjunto contacto elctrico.
6000.00000 60mm.

5000.00000 50mm. Contacto elctrico de 50mm.

4000.00000 40mm.

IP54.00000 IP-54.

IP67.C0000 IP-67.
Familia
Tope final de carrera PTF
0000.C0000 Tope final de carrera.
Familia
Conjunto base correa dentada CHT
VF00.C0000 Conjunto base correa dentada HTD.

Familia
CAM Conjunto amarracables
00AL.00000 Conjunto amarracables de aluminio.
Familia
PCA Cable de sincronizacin
0000. Ver Anexo 2 Cable de sincronizacin.
Importante: Para completar el cdigo, consultar Anexo 2 (Tabla de Longitud del cable de sincronizacin).
El precio indicado corresponde a un metro lineal.
Familia
VCP
Cnsola de programacin
Cnsola de programacin.
VFCP.C00ES Idioma Espaol.
VFCP.C00EN Idioma Ingls.
VFCP.C00FR Idioma Francs.
VFCP.C00DE Idioma Alemn.

Familia
Mdulo electrnico VVVF VCI
Mdulo electrnico VVVF.

VF4A.CD0EE Apertura derecha. Idioma Espaol-Ingls.

VF4A.CD0FR Apertura derecha. Idioma Francs.

VF4A.CD0DE Apertura derecha. Idioma Alemn.

VF4A.CI0EE Apertura izquierda. Idioma Espaol-Ingls.

VF4A.CI0FR Apertura izquierda. Idioma Francs.

VF4A.CI0DE Apertura izquierda. Idioma Alemn.
Familia
Rueda
PFR
Rueda superior concntrica. PFR-01

0100.00000 Cabina-Rellano 40/10. 48mm. Rueda 56mm.
de eje excntrico.
Rueda superior concntrica. PFR-05

0500.00000 Cabina-Rellano 50/11. 56mm.
Rueda inferior excntrica. PFR-03

0300.00000 Cabina 40/10. 48mm.
Rueda inferior excntrica. PFR-02

0200.00000 Cabina 40/10 T3H pisadera de 90mm. 48mm.
Rueda 48mm.
Rueda inferior excntrica. PFR-06 de eje concntrico.
Rueda sincronizacin. PFR-08

0800.00000 Cabina-Rellano 40/10. 47mm. interno 6mm.
Rueda de sincronizacin.
0900.00000 Cabina-Rellano 40/10. 47mm. interno 8mm.


1000.00000 Cabina T3H 40/10 VVVF. 42mm.
Rueda sincronizacin.
0050.00000 Recambios. 50mm.
Rueda sincronizacin.
0060.00000 Recambios. 60mm.

Familia
CFT Conjunto fotoclula
Conjunto fotoclula cabina VVVF.
FC00.C0000 Operadores Estndar (Longitud 3000mm).
Conjunto fotoclula cabina VVVF.

FCDM.C0000 Operadores Gran PL (Longitud 5000mm).
Familia
PSA Soporte arrastre placa
VF00.CC200 Modelo 50/11 VVVF C2H-T1H.
Modelo 50/11 VVVF C4H-T2H.

VF00.CT200 T3H pisadera de 90mm. y T4H pisadera de 140mm.
Modelo 50/11 VVVF T3H-T4H. Excepto:

VF00.CT300 T3H pisadera de 90mm. y T4H pisadera de 140mm.
Modelo 40/10 VVVF C4H.

4V00.CC400 Excepto C4H PL 650.
4VES.CC400 Modelo 40/10 VVVF C4H PL 650.
Familia
KDL
Kit desenclavamiento
Kit desenclavamiento manual para
0000.C0000 enclavamientos de cabina (CDL).

Familia
Pisadera PPS
C2H
Ancho 54mm.
54AE.CC2 Ver Anexo 3 Ver Anexo 1
Puerta automtica exterior.
Ancho 54mm.
54SE.CC2 Ver Anexo 3 Ver Anexo 1
Puerta semiautomtica exterior.
C4H
Ancho 70mm.
Ancho 70mm.
Ancho 75mm.
Ancho 75mm.
Ancho 80mm. (30 + 50).
Ancho 80mm. (30 + 50).
Ancho 90mm. (40 + 40).
Ancho 90mm. (40 + 40).
Ancho 90mm. (30 + 50).
9SAE.CC4 Ver Anexo 3 Ver Anexo 1
Ancho 90mm. (30 + 50).
9ESE.CC4 Ver Anexo 3 Ver Anexo 1
C6H
Ancho 70mm.
Ancho 70mm.
Ancho 90mm.
Ancho 90mm.
Ancho 115mm.
Ancho 115mm.
Ancho 135mm.
Ancho 135mm.
C8H
Ancho 140mm.
Ancho 140mm.
Ancho 180mm.
Ancho 180mm.
Importante: Para completar el cdigo, consultar Anexo 1 (Tabla de Pasos Libres) y Anexo 3 (Tabla de
materiales de pisaderas). El precio indicado corresponde a un PL 800mm. de Aluminio. ... sigue en pgina 26.

Familia
PPS Pisadera
T1H
Ancho 54mm.
54AE.CT1 Ver Anexo 3 Ver Anexo 1
Ancho 54mm. Apertura derecha.

54SE.CD1 Ver Anexo 3 Ver Anexo 1
Ancho 54mm. Apertura izquierda.

54SE.CI1 Ver Anexo 3 Ver Anexo 1
T2H
Ancho 70mm.


Ancho 75mm.


Ancho 80mm (30 + 50).

Ancho 80mm. (30 + 50) Ap. derecha.

Ancho 80mm. (30 + 50) Ap. izquierda.

Ancho 90mm. (40 + 40).



Superpuesta. Ap. derecha.

9SSE.CD2 Ver Anexo 3 Ver Anexo 1
Superpuesta. Ap. izquierda.

9SSE.CI2 Ver Anexo 3 Ver Anexo 1
Ancho 90mm. (30 + 50). Ap. derecha.

9ESE.CD2 Ver Anexo 3 Ver Anexo 1
Ancho 90mm. (30 + 50). Ap. izquierda.

9ESE.CI2 Ver Anexo 3 Ver Anexo 1
... sigue en pgina 27. materiales de pisaderas). El precio indicado corresponde a un PL 800mm. de Aluminio.

Familia
Pisadera PPS
T3H
Ancho 70mm.


Ancho 90mm.


Ancho 115mm.


Ancho 135mm.


T4H
Ancho 140mm.


Ancho 180mm.


materiales de pisaderas). El precio indicado corresponde a un PL 800mm. de Aluminio.

Familia
WCE Cableado elctrico
Cableado elctrico de serie.
VFCS.CT000 Puertas telescpicas.
Cableado elctrico de serie.

VFCS.CC000 Puertas centrales.
VFC1.C0000 Cableado elctrico control circuito emergencia.
VFCE.C0000 Cableado elctrico circuito emergencia.
VFEN.C0000 Cableado elctrico encoder.

1.2
Cabina
Modelo Mecnico
Familia
Motor PMT
1200.C0000 Motor 12V CC.
2400.C0000 Motor 24V CC.
4800.C0000 Motor 48V CC.
M500.C0000 Motor 230V CA Monofsico 50Hz.
M600.C0000 Motor 230V CA Monofsico 60Hz.
T100.C0000 Motor 125V CA Trifsico 50Hz (138/240).

Cabina 1.2 Modelo Mecnico
Familia
CBA Conjunto brazo de accionamiento
Brazo de accionamiento.
BB Ver Anexo 8 .CC200 Ver Anexo 1
C2H.
C4H.
C6H.
C8H.
BB Ver Anexo 8 .CD100 Ver Anexo 1
BB Ver Anexo 8 .CI100 Ver Anexo 1
Importante: Para completar el cdigo, consultar Anexo 8 (Tabla terminales) y Anexo 1

(Tabla de Pasos Libres). El precio indicado corresponde a un PL 800mm.
Familia
PPO Polea
40PC.C0000 Central.
Polea central.
40PI.C0000 Intermedia.
Polea intermedia.

Familia
Polea motor
PPM
4030.C0000 30mm.
4048.C0000 48mm.
4058.C0000 58mm.
Familia
Conjunto patn mvil CSK

Estndar.
4000.CD000 Apertura derecha.
Estndar.
4000.CI000 Apertura izquierda.
T2H pisadera de 70mm.

T2H pisadera de 70mm.

T3H pisadera de 90-135mm.

T3H pisadera de 90-135mm.

T4H-C4H pisadera de 70-90-140-180mm.

T4H-C4H pisadera de 70-90-140-180mm.

Apertura anticipada.
40AA.CD000 Apertura derecha.
Apertura anticipada.
40AA.CI000 Apertura izquierda.
Espadines de 520mm.
Espadines de 520mm.

Familia
CSL Conjunto enclavamiento de cabina
4000.CC200 Modelo mecnico C2H.

4000.CD200 Modelo mecnico T2H apertura derecha.

4000.CI200 Modelo mecnico T2H apertura izquierda.
Familia
CLA Conjunto leva de desenclavamiento
Leva enclavamientos de Leva enclavamientos de cabina. Para puertas
cabina (telescpicos). ECAE.RC000 modelo central con puerta automtica exterior.

ECSE.RC000 modelo central con puerta semiautomtica exterior.
ECAE.RD000 Para puertas modelo telescpicos apertura derecha
ECSE.RD000 Para puertas modelo telescpicos apertura derecha
ECAE.RI000 Para puertas modelo telescpicos apertura izquierda
ECSE.RI000 Para puertas modelo telescpicos apertura izquierda
cabina (centrales).
Familia
BOC Correa
Correa trapezoidal.
TR00.C0000 0900 Longitud 900mm.
Correa dentada.
Correa trapezoidal.
TR00.C0000 0930 Longitud 930mm.
Correa dentada 450 L050.

DT50.C0000 0450 Ancho 50mm.
Correa dentada 450 L075.

DT75.C0000 0450 Ancho 75mm.
Correa trapezoidal.

Familia
PFR
Rueda
Superior concntrica.
0100.00000 Modelo 40/10 48mm.
Inferior excntrica.
0300.00000 Modelo 40/10 48mm.
Rueda de 48mm.
de eje concntrico.
Inferior excntrica.
0200.00000 Modelo 40/10 T3H pisadera 90mm. 48mm.
Rueda de 48mm.
Sincronizacin.
0800.00000 Modelo 40/10 47mm. interno 6mm. de eje excntrico.
Sincronizacin.
0900.00000 Modelo 40/10 47mm. interno 8mm.
Sincronizacin.
1000.00000 Modelo 40/10 T3H 42mm.
Sincronizacin.
5000.00000 Recambios 50mm.
Sincronizacin. Rueda de sincronizacin.
6000.00000 Recambios 60mm.
Familia
Tope final de carrera

PTF
0000.C0000 Tope final de carrera.
Familia
Conjunto amarracables
CAM
00AL.00000 Conjunto amarracables de aluminio.

Familia
KCE Conjunto contacto elctrico
Contacto elctrico 60mm.
6000.00000 60mm.

5000.00000 50mm.
4000.00000 40mm.

IP67.C0000 IP-67.
Familia
PLP Leva accionamiento patn
Leva para T3.
4000.CC200 C2H.
Leva para T2 y C4.

40 Ver anexo 10 .CD200 Telescpico derecha 2H.
40 Ver anexo 10 .CI200 Telescpico izquierda 2H y C4H.
Telescpico derecha 3H.

4000.CD300 Excepto PL 1000 a 1200mm.
Telescpico izquierda 3H.

4000.CI300 Excepto PL 1000 a 1200mm.
40E0.CD300 Telescpico derecha 3H PL 1000 a 1200mm.
Leva para C2.
40E0.CI300 Telescpico izquierda 3H PL 1000 a 1200mm.
Telescpico derecha 3H pisadera 90mm.

4090.CD300 Excepto PL 600mm. y PL 1000 a 1200mm.
Telescpico izquierda 3H pisadera 90mm.

4090.CI300 Excepto PL 600mm. y PL 1000 a 1200mm.
Telescpico derecha 3H pisadera 90mm.

409E.CD300 PL 600mm. y PL 1000 a 1200mm.
Telescpico izquierda 3H pisadera 90mm.

409E.CI300 PL 600mm. y PL 1000 a 1200mm.
4000.CD400 Telescpico derecha 4H.
4000.CI400 Telescpico izquierda 4H.

Familia
PPS
Pisadera
C2H
Ancho 54mm.
Ancho 54mm.
C4H
Ancho 70mm.
Ancho 70mm.
Ancho 75mm.
Ancho 75mm.
Ancho 80mm. (30 + 50).
Ancho 80mm. (30 + 50).
Ancho 90mm. (40 + 40).
Ancho 90mm. (40 + 40).
Ancho 90mm. (30 + 50).
9SAE.CC4 Ver Anexo 3 Ver Anexo 1
Ancho 90mm. (30 + 50).
9ESE.CC4 Ver Anexo 3 Ver Anexo 1
C6H
Ancho 70mm.
Ancho 70mm.
Ancho 90mm.
Ancho 90mm.
Ancho 115mm.
Ancho 115mm.
Ancho 135mm.
Ancho 135mm.
C8H
Ancho 140mm.
Ancho 140mm.
Ancho 180mm.
Ancho 180mm.
materiales de pisaderas). El precio indicado corresponde a un PL 800mm. de Aluminio. ... sigue en pgina 36.

Familia
PPS Pisadera
T1H
Ancho 54mm.


T2H
Ancho 70mm.


Ancho 75mm.


Ancho 80mm. (30 + 50).



Ancho 90mm. (40 + 40).



Superpuesta. Ap. derecha.

9SSE.CD2 Ver Anexo 3 Ver Anexo 1
Superpuesta. Ap. izquierda.

9SSE.CI2 Ver Anexo 3 Ver Anexo 1
Ancho 90mm. (30 + 50). Ap. derecha.

9ESE.CD2 Ver Anexo 3 Ver Anexo 1
Ancho 90mm. (30 + 50). Ap. izquierda.

9ESE.CI2 Ver Anexo 3 Ver Anexo 1
... sigue en pgina 37.

Familia
Pisadera PPS
T3H
Ancho 70mm.


Ancho 90mm.


Ancho 115mm.


Ancho 135mm.


T4H
Ancho 140mm.


Ancho 180mm.



Familia
CSZ Conjunto pinza retenedora
4000.CC000 Puertas centrales.
4000.CT000 Puertas telescpicas.
Familia
PSZ Pinza retenedora
4000.C0000 Pinza retenedora.
Familia
PVZ Varilla retenedora
40VR.CC000 Puertas centrales C2H y C4H.
Varilla para puertas telescpicas y
centrales excepto C2H y C4H.
Puertas telescpicas y centrales
40VR.CT000 excepto C2H y C4H.
Varilla para puertas centrales C2H y C4H.

Familia
Condensador COE
CD8U.00000 Condensador 8F 450V.
Familia
Leva polea accionamiento micro DPO
40AM.C0000 Leva polea accionamiento micro.
Familia
Conjunto regulacin paso libre CRP
4000.C0000 Conjunto regulacin PL.

Familia
PTB Tope brazo polea
Tope brazo polea.
4000.C0000 M-8.
Familia
PCE Contacto elctrico microrruptor
MF00.00000 Contacto elctrico microrruptor.

1.3
Cabina
Modelo Plegable
Familia
Motor PMT
1200.P0000 Motor 12V CC.
2400.P0000 Motor 24V CC.
4800.P0000 Motor 48V CC. Conjunto motor para

modelos Estndar y Plano.
M200.P0000 Motor monofsico 125V CA.

Conjunto motor para
modelo ECC.
M500.P0000 Motor monofsico 230V CA.
T100.P0000 Motor trifsico 125V CA.
T200.P0000 Motor trifsico 230V CA.
M5IP.P0000 Motor monofsico 230V CA IP-54.
EC00.P0000 Motor 24V para modelo plegable ECC.

Cabina 1.3 Modelo Plegable
Familia
PPM Polea motor
ON20.P0000 Polea motor 20mm.
Familia
PPO Polea
Polea dentada con

ONDC.P0000 Polea dentada con chavetero.
y sin chavetero.
ONDS.P0000 Polea dentada sin chavetero.
ONTR.P0000 Polea trapezoidal.
ONMT.P0000 Polea metlica Z32.
Polea trapezoidal.
Polea metlica.
Familia
CBA Conjunto brazo de accionamiento
Brazo de accionamiento para Operador Estndar.
modelos Estndar y Plano. ONSC.P0000 Ver Anexo 1
Sin circuito.
Operador Estndar.
ONCC.P0000 Ver Anexo 1
Con circuito.
Operador Plano.
OPSC.P0000 Ver Anexo 1
Sin circuito.
Operador Plano.
OPCC.P0000 Ver Anexo 1
Con circuito.
EC00.P0000 Ver Anexo 1 Operador ECC.
Brazo de accionamiento
para modelo ECC. Importante: Para completar el cdigo, consultar Anexo 1 (Tabla de Embocadura).
El precio indicado corresponde a una embocadura de 800mm.

Familia

6000.00000 60mm.

5000.00000 50mm.
IP54.00000 IP-54.

4000.00000 40mm.

IP67.C0000 IP-67.
Familia
Correa BOC
HT5M.P0000 0450 Correa dentada. Correa dentada.
Correa trapezoidal.
TR00.P0000 0735 Longitud 735mm.
Correa trapezoidal.
Familia
Rtula
SRU
0000.P0000 Conjunto rtula.

Familia
PCQ Casquillo
Casquillo pisadera.
00CL.P0000 Lateral.
Casquillo lateral.
ONCS.P0000 Central superior.
ONCI.P0000 Central inferior.
Casquillo central superior.

ONCP.P0000 Pisadera.
Casquillo central inferior.
Familia
PPS Pisadera
Inferior enrasada.
ONIE.P00 Ver Anexo 3 Ver Anexo 1
Operador Estndar.
Inferior superpuesta.
ONIS.P00 Ver Anexo 3 Ver Anexo 1
Operador Estndar.
Superior enrasada.
OPSE.P00 Ver Anexo 3 Ver Anexo 1
Operador Estndar.
Inferior enrasada.
OPIE.P00 Ver Anexo 3 Ver Anexo 1
Operador Plano.
Superior enrasada.
OPSE.P00 Ver Anexo 3 Ver Anexo 1
Operador Plano.
Importante: Para completar el cdigo, consultar Anexo 1 (Tabla de Embocaduras) y Anexo 3 (Tabla de
Materiales). El precio indicado corresponde a una embocadura de 800mm de aluminio.
Familia
PAP Soporte pisadera
ONAP.P0000 Ver Anexo 1 Operador Estndar.
ONSP.P0000 Ver Anexo 1 Operador Plano.
ONRP.P0000 Ver Anexo 1 Refuerzo Pisadera.
Importante: Para completar el cdigo, consultar Anexo 1 (Tabla de Embocaduras). El precio indicado
corresponde a una embocadura de 800mm.

Familia
Cableado elctrico WCE

General con circuito. Longitud 680mm.
ONGC.P0000 0680 Embocadura 700mm. o inferior.

ONGC.P0000 0730 Embocadura 750 a 800mm.


General sin circuito. Longitud 620mm.

ONGS.P0000 0620 Embocadura 700mm. o inferior.
General sin circuito. Longitud 670mm.

ONGS.P0000 0670 Embocadura 750 a 800mm.


ONG1.P0000 0720 Embocadura 950 a 1200mm.
Reapertura con circuito. Brazo derecho.

ONRC.PD000 0925 Embocadura 700mm. o inferior.
Longitud 925mm.
ONRC.PD000 0975 Embocadura 750 a 800mm.
Longitud 975mm.
Longitud 1055mm.
Longitud 1105mm.
Reapertura con circuito. Brazo izquierdo.
ONRC.PI000 0460 Embocadura 700mm. o inferior.
Longitud 460mm.
ONRC.PI000 0490 Embocadura 750 a 800mm.
Longitud 490mm.
Longitud 540mm.
Longitud 590mm.
Reapertura con regleta. Brazo derecho.
ONRR.PD000 0925 Embocadura 700mm. o inferior.
Longitud 925mm.
ONRR.PD000 0975 Embocadura 750 a 800mm.
Longitud 975mm.
Longitud 1025mm.
Longitud 1075mm.
Reapertura con regleta. Brazo izquierdo.
ONRR.PI000 0500 Embocadura 700mm. o inferior.
Longitud 500mm.
ONRR.PI000 0550 Embocadura 750 a 800mm.
Longitud 550mm.
Longitud 600mm.
Longitud 650mm.

Familia
PCE Contacto elctrico microrruptor
Contacto elctrico microrruptor.
Para modelo ECC. MF00.00000 Modelos Estndar y Plano.
Contacto elctrico microrruptor.

MFEC.P0000 Modelo ECC.
Para modelos
Estndar y Plano.
Familia
EOP Eje del operador
Eje embrague
modelo ECC. Eje central.
ONEC.P0000 Excepto embocadura de 500 a 600mm.
Eje central.
ONES.P0000 Para embocadura de 500 a 600mm.
ONEL.P0000 Eje lateral.
Eje
brazo arrastre.
ONBA.PD000 Eje brazo de arrastre derecho.
ONBA.PI000 Eje brazo de arrastre izquierdo.
ECPS.P0000 Eje embrague para modelo plegable ECC.
Eje central. Eje lateral.
Familia
DEP Leva eje accionamiento micro
Leva eje accionamiento micro.
Para modelos ECC. ONLM.P0000 Modelos Estndar y Plano.
Leva eje accionamiento micro.

ECLM.P0000 Modelo ECC.
Para modelos
Estndar y Plano.

Familia
Bisagra PBI
Conjunto bisagra de plstico

ONBP.P0000 modelo estndar (2 unidades).
Conjunto bisagra de plstico

OPBP.P0000 modelo plano (2unidades).
Bisagra plstico.
Modelo Alcrin.
ONBA.P0000 Tramo de 2m.
Bisagra Alcrin.
Familia
DPO
Gua de la correa
ONGC.P0000 Gua de la correa.
Familia
Empuadura PTA
PPTH.P0000 Empuadura para puerta modelo plano.

Familia
CEN Conjunto enclavamiento
Conjunto enclavamiento para
EC00.P0000 puertas modelo ECC.
Familia
CBA Conjunto embrague
Conjunto embrague para
EC00.P0000 puertas modelo ECC.
Familia
CLA
Leva accionamiento
Leva accionamiento para
EC00.P0000 puertas modelo ECC con enclavamiento.

Familia
Condensador COE
CD6U.00000 65F 450V.
Familia
Conjunto guiador hoja modelo Plegable AGH
0000.P0000 Conjunto guiador hoja hoja (4 unidades).

1.4
Cabina
Accesorios Cabina
Familia
Conjunto leva accionamiento

CLA
RF00.CD000 Leva retrctil frontal derecha.
RF00.CI000 Leva retrctil frontal izquierda. Leva retrctil lateral invertida.
RI00.C0000 Leva retrctil invertida.
RL00.C0000 Leva retrctil.
RL00.PD000 Leva retrctil lateral puerta plegable.
Leva retrctil frontal puerta plegable. Leva retrctil frontal.

RF00.PD000 Mano derecha.
Leva retrctil frontal puerta plegable.

RF00.PI000 Mano izquierda.
RLEC.PD000 Leva retrctil lateral puerta plegable ECC.
Leva retrctil frontal puerta plegable ECC.

RFEC.PD000 Mano derecha.
Leva retrctil frontal puerta plegable ECC.

RFEC.PI000 Mano izquierda.

Cabina 1.4 Accesorios Cabina
Familia
CLA Conjunto leva accionamiento
Leva fija.
LF00.C0000 Leva fija.
Leva fija flexible.

LX00.CD000 Leva fija flexible derecha.
LX00.CI000 Leva fija flexible izquierda.
Familia
PFA Faldn modelo VVVF y Mecnico
Faldn Estndar.
Faldn Estndar. 0000.C00FG Ver Anexo 1
Acero galvanizado.
Faldn Estndar.
0000.C00XN Ver Anexo 1
Acero Inoxidable.
Faldn Gran Modelo.

Faldn Gran Modelo. GM00.C00IM Ver Anexo 1
Epoxi.
Faldn Gran Modelo.

GM00.C00XN Ver Anexo 1
Acero Inoxidable.

El precio corresponde a un PL 800.
Familia
PFA Faldn modelo Retrctil
RD00.C0000 Ver Anexo 1 Faldn Retrctil doble.
RT00.C0000 Ver Anexo 1 Faldn Retrctil triple.
Faldn
retrctil doble.
Faldn
retrctil triple.


Familia
Faldn modelo Plegable PFA

Faldn Estndar. Puerta plegable.
0000.P00FG Ver Anexo 1
Acero galvanizado.
Faldn Estndar. Puerta plegable.

0000.P00XN Ver Anexo 1
Acero Inoxidable.
Faldn Gran Modelo con apoyo.

GMCA.P00IM Ver Anexo 1
Puerta plegable estndar.
Faldn Gran Modelo sin apoyo.

GMSA.P00XN Ver Anexo 1
Puerta plegable estndar.
Faldn Gran Modelo con apoyo.

OPGA.P00IM Ver Anexo 1
Puerta plegable plana.

El precio corresponde a un PL 800.
Familia
Cristal
GFH
Cristal mirilla puerta de cabina.
MR00.C0000 0514 0114 Cantos arenados.
Cristal Laminado. Gran Mirilla.

GMHD.C0000 Cota X Cota Y
Hoja apertura derecha.

GMHI.C0000 Cota X Cota Y
Hoja apertura izquierda.
Cdigo cota X: PL / nmero de hojas + 20

Cdigo cota Y: HL - 120
Nota: En caso de obtener un valor de tres cifras, preceder de un 0 para completar el

cdigo.
Familia
Alimentador de emergencia SAI VCI
AS00.C0000 Alimentador de emergencia SAI.

Familia
VCI Alimentador de emergencia
Alimentador de emergencia sin batera.
AESB.CD0EE Apertura derecha. Idioma espaol-Ingls.
Alimentador de emergencia sin batera.

AESB.CI0EE Apertura izquierda. Idioma espaol-Ingls.
Alimentador de emergencia con batera.

AECB.C00ES Apertura derecha. Idioma espaol-Ingls.
Alimentador de emergencia con batera.

AECB.C00EN Apertura izquierda. Idioma espaol-Ingls.
Familia
CFT
Barrera fotoelctrica
BF00.C0000 Barrera fotoelctrica.

Familia
Conjunto soporte barrera fotoelctrica KFT
Conjunto soporte barrera fotoelctrica.

BF00.CC000 Puertas de cabina apertura central.

BF00.CD000 Puertas de cabina telescpica derecha.

BF00.CI000 Puertas de cabina telescpica izquierda.
Familia
Mdulo electrnico VCI
Mdulo elctronico C2T con carcasa.

2T00.C00ES Idioma espaol.

2T00.C00EN Idioma ingls.

2T00.C00FR Idioma francs.

2T00.C00DE Idioma alemn.
2TSC.C0000 Mdulo elctronico C2T sin carcasa.
Mdulo elctronico DCB sin carcasa.

DCSC.P0000 Para puertas plegables modelo ECC.
Familia
Fusible
COE
FU4A.0000 Fusible cermico 4A.

Familia
AGH Conjunto guiador hoja modelo VVVF y Mecnico
Guiador para puertas de cristal total
Conjunto guiador hoja.
(Modelo anterior al 2007).
0001.C0000 Carril 16mm. (2 unidades).
Guiador para carril de 8mm. Conjunto guiador hoja.

0002.C0000 Carril 8mm. T3H pisadera de 90mm. (2 unidades).
Conjunto guiador hoja. Carril 8mm.

0003.C0000 T2H-C4H pisadera de 70mm. altura 30mm.
(2 unidades).
Conjunto guiador hoja. Carril 8mm.

0004.C0000 T3H pisadera de 70mm. altura 20mm. (2 unidades).
Guiador Conjunto guiador hoja.

carril de 16mm. 0005.C0000 Carril 16mm. T3H pisadera de 90mm. (2 unidades).

0006.C0000 Hoja Cristal Total, modelo anterior 2007 (2 unidades).

0007.C0000 Carril 16mm. C4H pisadera de 70mm. (2 unidades).
Familia
AEC Conjunto escuadra de fijacin
Conjunto para operadores
4000.C0000 cabina 40/10 (2 unidades).

VF00.C0000 cabina VVVF (2 unidades).

Escuadra modelo VVVF.
F000.C0000 cabina modelo Frontal (2 unidades).
Escuadra Conjunto para operadores

Escuadra modelo Mecnico.
modelo Frontal. MO00.C0000 modernizacin de cabina (2 unidades).
Escuadra para
modernizaciones.

Familia
Soporte regulacin hoja ASH

Conjunto suspensin hoja.
0001.C0000 Altura colgador 60mm. (2 unidades). Suspensin hoja de 60mm.
Suspensin hoja de 125mm.

0002.C0000 Altura colgador 120mm. (2 unidades).


5R05.00000 Hoja cristal total (excepto C4H). (2 unidades).

5R06.0C400 Hoja cristal total C4H. (2 unidades).


0009.C0000 Altura colgador 165mm. (2 unidades). Suspensin hoja de 115mm.
Familia
Apoyo pisadera PAC
0054.CT200 Ver Anexo 1 Para pisadera de 54mm.
008S.CT200 Ver Anexo 1 Para pisadera de 80mm.


Familia
COE Regleta de conexin
RC00.00000 Regleta de conexin.
Familia
PTG Tope goma
Tope placa 20 X 30mm.
TP20.00000 Tope placa 20 X 30mm.
TP25.C0000 Tope placa 25 X 30mm.
Tope circular.
TP10.CC400 Tope placa 10 X 30mm.
TC00.00000 Tope central.
TR00.00000 Tope circular.
Tope placa
10 X 30mm. para C4H. Tope central.
Familia
UHT
til de regulacin de la correa HTD
VF00.C0000 til de regulacin de la correa HTD.

Familia
til de regulacin de palancas de enclavamiento URP

til de regulacin de la
0000.R0000 palanca de enclavamiento.
Familia
Carril gua PCG

C2H
Carril gua modelo 40/10.
400R.CC2ZN Ver Anexo 1 Modelo 40/10 reforzado.
500R.CC2ZN Ver Anexo 1 Modelo 50/11 reforzado.
C4H

40RR.CC4ZN Ver Anexo 1 Modelo 40/10 reforzado.
C6H
C8H
40SR.CC8ZN Ver Anexo 1 Modelo 40/10 reforzado.
50SR.CC8ZN Ver Anexo 1 Modelo 50/11 reforzado.

Importante: Para completar el cdigo, consultar Anexo 1 (Tabla de Pasos Libres) y Anexo 4 (Posicin Carril).
El precio indicado corresponde a un PL 800mm. ... sigue en pgina 60.

Familia
PCG Carril gua
T1H
40 Ver Anexo 4 .CT1ZN Ver Anexo 1 Modelo 40/10.
400R.CT1ZN Ver Anexo 1 Modelo 40/10 reforzado.
500R.CT1ZN Ver Anexo 1 Modelo 50/11 reforzado.
T2H
40RR.CT2ZN Ver Anexo 1 Modelo 40/10 reforzado.
T3H
T4H
40SR.CT4ZN Ver Anexo 1 Modelo 40/10 reforzado.
50SR.CT4ZN Ver Anexo 1 Modelo 50/11 reforzado.

Familia
Etiquetas QCI
VF4A.CD0EE Apertura derecha. Espaol / Ingls.

VF4A.CD0FR Apertura derecha. Francs.

VF4A.CD0DE Apertura derecha. Alemn.

VF4A.CI0EE Apertura izquierda. Espaol / Ingls.

VF4A.CI0FR Apertura izquierda. Francs.

VF4A.CI0DE Apertura izquierda. Alemn.
VFCP.C00ES Espaol.
VFCP.C00EN Ingls.
VFCP.C00FR Francs.
VFCP.C00DE Alemn.
Alimentador de emergencia.
AE00.CD0EE Apertura Derecha. Idioma Espaol / Ingles.
Alimentador de emergencia.
AE00.CI0EE Apertura Izquierda. Idioma Espaol / Ingles.
Circuito C2T con carcasa.

2T00.C00EE Espaol / Ingles.

2
Rellano
2.1 Modelo Automtica.
2.2 Modelo Semiautomtica.
2.1.1
Rellano
Modelo Automtica: Mecanismo
Familia
Conjunto pletina-palanca enclavamiento CPP

MODELO 40/10
4000.RD000 Apertura derecha.
4000.RI000 Apertura izquierda.
4000.RC400 Apertura izquierda y central 4 hojas PL 915mm.
4000.RD400 Apertura derecha 4 hojas PL 915mm.
Apertura derecha.
4D00.RD000 DIN 18.091.
Apertura izquierda.
4D00.RI000 DIN 18.091.
Apertura izquierda y central 4 hojas PL 915mm.

4D00.RC400 DIN 18.091.
Apertura derecha 4 hojas PL 915mm.

4D00.RD400 DIN 18.091.
Apertura derecha.
40IP.RD000 IP-54.
Apertura izquierda.
40IP.RI000 IP-54.

40IP.RC400 IP-54.

40IP.RD400 IP-54.
* Nota: En operadores centrales con doble enclavamiento, elegir el tipo de apertura Telescpica derecha
o Telescpica Izquierda segn mano del conjunto a solicitar.

Rellano 2.1.1. Automtica: Mecanismo
Familia
CPP Conjunto pletina-palanca enclavamiento
MODELO 50/11
Apertura derecha.
5D00.RD000 DIN 18.091.
Apertura izquierda.
5D00.RI000 DIN 18.091.

5D00.RC400 DIN 18.091.

5D00.RD400 DIN 18.091.
Apertura derecha.
50IP.RD000 IP-54.
Apertura izquierda.
50IP.RI000 IP-54.

50IP.RC400 IP-54.

50IP.RD400 IP-54.
Familia
CPT Conjunto pletina portarruedas

Familia
Conjunto palanca enclavamiento CPE

Modelo 40/10.
Modelo 40/10.
Modelo 40/10 apertura derecha.

40IP.RD000 IP-54. Modelo 40/10.
Modelo 40/10 apertura izquierda.

40IP.RI000 IP-54.
Modelo 50/11.
Modelo 50/11. Modelo 50/11.

Modelo 50/11 apertura derecha.

50IP.RD000 IP-54.
Modelo 50/11 apertura izquierda.

50IP.RI000 IP-54.
Familia
Soporte palanca enclavamiento PSP

Modelo 40/10.
4000.RC200 C2H.
Modelo 40/10. Excepto: C2H, C4H, T1H, T3H y T4H

4000.R0000 incluidos en otras referencias de esta familia.
Modelo 40/10.
4000.RD400 T4H apertura derecha. PL 600mm.
Modelo 40/10.
4000.RI400 T4H apertura izquierda y C4H. PL 600mm.
Modelo 40/10.
40ES.RD300 T3H y T4H apertura derecha. PL 650mm.
Modelo 40/10. T3H y T4H PL 650 apertura izquierda.

40ES.RI300 C4H PL 650-915mm.

Familia
PSP Soporte palanca enclavamiento
Modelo 40/10.
4000.RT100 T1H.
Modelo 50/11.
5000.RC200 C2H.
Modelo 50/11. Excepto: C2H, C4H, T1H, T3H y T4H

5000.R0000 incluidos en otras referencias de esta familia.
Modelo 50/11.
50ES.RD000 T2H y T3H apertura derecha. PL 900mm.
Modelo 50/11.
50ES.RI000 T2H, T3H apertura izquierda y C4H PL 900mm.
Familia
CSC Conjunto soporte contacto enclavamiento
4000.RD000 Modelo 40/10. Apertura derecha.
4000.RI000 Modelo 40/10. Apertura izquierda.
Modelo 40/10.
40DE.RC000 Apertura central, doble enclavamiento.
5000.RD000 Modelo 50/11. Apertura derecha.
5000.RI000 Modelo 50/11. Apertura izquierda.
Modelo 50/11.
50DE.RC000 Apertura central, doble enclavamiento.
Modelo 40/10. Apertura derecha.

40IP.RD000 IP-54.
Modelo 40/10. Apertura izquierda.

40IP.RI000 IP-54.
Modelo 40/10.
40DI.RC000 Apertura central, doble enclavamiento. IP-54.
Modelo 50/11. Apertura derecha.

50IP.RD000 IP-54.
Modelo 50/11. Apertura izquierda.

50IP.RI000 IP-54.
Modelo 50/11.
50DI.RC000 Apertura central, doble enclavamiento. IP-54.

Familia

6040.00000 Modelo 40/10. 60mm.

6050.00000 Modelo 50/11. 60mm. Contacto elctrico 50mm.

4000.00000 40mm.

5000.00000 50mm.

IP54.00000 IP-54.
Conjunto contacto elctrico. Contacto elctrico 40mm.

IP67.00000 IP-67.
Familia
Rueda PFR
Superior concntrica. PFR-01.
0100.00000 Modelo 40/10 48mm. Rueda dimetro 30mm.
Rueda modelo 50/11
de eje excntrico.
con eje excntrico.
Superior concntrica. PFR-05.
0500.00000 Modelo 50/11 56mm.
Inferior excntrica reforzada. PFR-04.

0400.00000 Modelo 40/10 30mm.
Inferior excntrica. PFR-15.

1500.00000 Modelo 40/10 30mm. Rueda modelo 40/10
de eje concntrico.
Inferior excntrica. PFR-06.
0600.00000 Modelo 50/11 54mm.
Sincronizacin. PFR-08.
0800.00000 Modelo 40/10 47mm.
Rueda
Sincronizacin. PFR-07.
0700.00000 Modelo 50/11 64mm.
de sincronizacin.
Familia
RSR
Resorte de seguridad
Resorte de seguridad.
0000.R0000 0354 Longitud = 354mm.
0000.R0000 0374 Longitud = 374mm.
0000.R0000 0392 Longitud = 392mm.
0000.R0000 0424 Longitud = 424mm.
0000.R0000 0442 Longitud = 442mm.
0000.R0000 0474 Longitud = 474mm.
Importante: Para asociar la Longitud del muelle con el Paso Libre y modelo de puerta ver Anexo 5.

Familia
PCA Cable de sincronizacin
0000. Ver Anexo 2 Cable de sincronizacin.
Importante: Para completar el cdigo, consultar Anexo 2 (Tabla de Longitud del cable de sincronizacin).
El precio indicado corresponde a un metro lineal.
Familia
CAM Conjunto amarracables
AL00.00000 Connunto amarracables aluminio.
Familia
DSR Soporte fijacin resorte de seguridad
0000.R0000 Soporte fijacin del resorte de seguridad.

2.1.2
Rellano
Modelo Automtica: Cerco
Familia
Cnsola de fijacin
PCF
0050.R0000 Ver Anexo 1 Ancho 50mm.

Familia
Faldn
PFA
Modelo Estndar.
0000.R00FG Ver Anexo 1
Acero Galvanizado. Faldn Estndar.
Modelo Estndar.
0000.R00XN Ver Anexo 1
Acero Inoxidable.
Modelo A-60.
A600.R00FG Ver Anexo 1
Acero Galvanizado.
Modelo A-60.
A600.R00XN Ver Anexo 1
Acero Inoxidable.
Faldn A-60.

Rellano 2.1.2. Automtica: Cerco
Familia
PPS Pisadera
C2H.
54AE.RC2 Ver Anexo 3 Ver Anexo 1
Ancho 54mm.
C4H.
Ancho 75mm.
C4H.
Ancho 90mm. (40 + 40).
C6H.
Ancho 135mm.
C8H.
Ancho 180mm.
T1H.
54AE.RT1 Ver Anexo 3 Ver Anexo 1
Ancho 54mm.
T2H.
Ancho 75mm.
T2H.
Ancho 90mm. (40 + 40).
T3H.
Ancho 135mm.
T4H.
Ancho 180mm.
Familia
PSS
Suplemento pisadera
6000.R00 Ver Anexo 3 Ver Anexo 1 Ancho 60mm.
7000.R00 Ver Anexo 3 Ver Anexo 1 Ancho 70mm.
materiales de pisaderas). El precio indicado corresponde a un PL 800mm. de aluminio.

2.1.3
Rellano
Modelo Automtica: Accesorios
Familia
Conjunto accesorios escuadra de fijacin AES
A005.R0000 Conjunto escuadra tipo A (5 unidades).
D005.R0000 Conjunto escuadra tipo D (5 unidades).
E005.R0000 Conjunto escuadra tipo E (5 unidades).
F005.R0000 Conjunto escuadra tipo F (5 unidades).
G005.R0000 Conjunto escuadra tipo G (5 unidades).
H005.R0000 Conjunto escuadra tipo H (5 unidades).
Q005.R0000 Conjunto escuadra tipo Q (5 unidades).
R005.R0000 Conjunto escuadra tipo R (5 unidades).
S005.R0000 Conjunto escuadra tipo S (5 unidades).
U005.R0000 Conjunto escuadra tipo U (5 unidades).
V205.R0000 Conjunto escuadra tipo V2 (5 unidades).
Conjunto escuadra mecanismo reforzado.

CR00.R0000 (2 unidades).
Conjunto escuadra tipo N.

N000.R0000 (2 unidades tipo F 2 tipo G y 2 tipo M).
Conjunto escuadra tipo O.

O000.R0000 (2 unidades tipo M 2 tipo H y 2 tipo E).

Rellano 2.1.3 Automtica: Accesorios
Familia
ASF Conjunto accesorios soporte fijacin montantes
Conjunto soporte fijacin montantes.
Conjunto para montantes centrales.
0000.RC000 Apertura central.

0000.RD000 Apertura telescpica derecha.

0000.RI000 Apertura telescpica izquierda.
Conjunto para
montantes telescpicos.
Familia
ACJ Conjunto accesorios cerrojo desenclavamiento
0000.RD000 Telescpicas derecha y C2H.
0000.RI000 Telescpica izquierda, C4H, C6H y C8H.
Familia
ADS Conjunto accesorios llave triangular
0000.R0000 Conjunto llave triangular.

Familia
til de montaje para modernizaciones UTM

til de montaje para
MD00.R0000 2000 Ver Anexo 1
modernizaciones.

Familia
Tope goma PTG
TP20.00000 Tope 20 X 30mm. Tope placa 20 X 30mm.
TP25.00000 Tope 25 X 30mm.
TR00.00000 Tope circular.
Tope circular.
Familia
Conjunto accesorios hoja ACH
0000.R0000 Conjunto colgador y guiador hoja (2unidades).

Familia
ASH Conjunto accesorios soporte regulacin
Conjunto suspensin
Conjunto suspensin
5R05.00000 hojas cristal total excepto C4H.
puertas Cristal Total.
Conjunto suspensin
5R06.0C400 hojas cristal total para C4H.
Alargo placa puertas

Cristal Total.
Familia
AGH Conjunto accesorios guiador hoja
0006.00000 Conjunto guiador para hojas de cristal total.
Familia
APT Conjunto accesorios rueda pletina portarruedas
Conjunto rueda pletina porta-ruedas.
0000.R0000 Excepto C4H 915mm.
Conjunto rueda pletina porta-ruedas.

00ES.RC400 Para C4H 915mm.

Familia
Carril gua
PCG
C2H
40 Ver Anexo 4 .RC2ZN Ver Anexo 1 Modelo 40/10.
400R.RC2ZN Ver Anexo 1 Modelo 40/10 reforzado.
500R.RC2ZN Ver Anexo 1 Modelo 50/11 reforzado.
C4H
40RR.RC4ZN Ver Anexo 1 Modelo 40/10 reforzado.
C6H
C8H
40SR.RC8ZN Ver Anexo 1 Modelo 40/10 reforzado.
50SR.RC8ZN Ver Anexo 1 Modelo 50/11 reforzado.
El precio indicado corresponde a un PL 800mm. de Aluminio.

Familia
PCG Carril gua
T1H
40 Ver Anexo 4 .RT1ZN Ver Anexo 1 Modelo 40/10.
400R.RT1ZN Ver Anexo 1 Modelo 40/10 reforzado.
500R.RT1ZN Ver Anexo 1 Modelo 50/11 reforzado.
T2H
40RR.RT2ZN Ver Anexo 1 Modelo 40/10 reforzado.
T3H
T4H
40SR.RT4ZN Ver Anexo 1 Modelo 40/10 reforzado.
50SR.RT4ZN Ver Anexo 1 Modelo 50/11 reforzado.
El precio indicado corresponde a un PL 800mm. de Aluminio.

Familia
Dintel PDI
C2H
0000.RC2 Ver Anexo 6 Ver Anexo 1 Dintel sin sealizacin.
00CS.RC2 Ver Anexo 6 Ver Anexo 1 Dintel con sealizacin.
C4H
C6H
C8H
T1H
Dintel sin sealizacin.
0000.RT1 Ver Anexo 6 Ver Anexo 1
PL 915mm.
Dintel con sealizacin.
00CS.RT1 Ver Anexo 6 Ver Anexo 1
PL 915mm.
0000.RD1 Ver Anexo 6 Ver Anexo 1
PL > 915mm. Apertura derecha.
00CS.RD1 Ver Anexo 6 Ver Anexo 1
0000.RI1 Ver Anexo 6 Ver Anexo 1
PL > 915mm. Apertura izquierda.
00CS.RI1 Ver Anexo 6 Ver Anexo 1
T2H
PL 915mm.
PL 915mm.
Importante: Para completar el cdigo, consultar Anexo 1 (Tabla de Pasos Libres) y Anexo 6 (Tabla
Acabados). El precio indicado corresponde a un PL 800mm. en epoxi.
Para dinteles con sealizacin adjuntar plano con posicin taladro.

Familia
PDI Dintel
T3H
PL 915mm.
PL 915mm.
T4H
PL 915mm.
PL 915mm.
Importante: Para completar el cdigo, consultar Anexo 1 (Tabla de Pasos Libres) y Anexo 6 (Tabla
Acabados). El precio indicado corresponde a un PL 800mm. en epoxi.
Para dinteles con sealizacin adjuntar plano con posicin taladro.
Familia
DST Tope goma palanca de desenclavamiento
Tope goma palanca de desenclavamiento.
00TP.R0000 M-6.

Familia
Tapaluces con cerrojo PTP

C4H
00 Ver Anexo 9 .RC4 Ver Anexo 6 Ver Anexo 1 Modelo estndar.
AR Ver Anexo 9 .RC4 Ver Anexo 6 Ver Anexo 1 Modelo para reformas.
C6H
C8H
T2H
Modelo estndar.
00 Ver Anexo 9 .RD2 Ver Anexo 6 Ver Anexo 1
Apertura derecha.
Modelo para reformas.

AR Ver Anexo 9 .RD2 Ver Anexo 6 Ver Anexo 1
Apertura derecha.
Modelo estndar.
00 Ver Anexo 9 .RI2 Ver Anexo 6 Ver Anexo 1
Apertura izquierda.

AR Ver Anexo 9 .RI2 Ver Anexo 6 Ver Anexo 1
Apertura izquierda.
T3H
Modelo estndar.
Apertura derecha.

Apertura derecha.
Modelo estndar.
Apertura izquierda.

Apertura izquierda.
T4H
Modelo estndar.
Apertura derecha.

Apertura derecha.
Modelo estndar.
Apertura izquierda.

Apertura izquierda.
Importante: Para completar el cdigo, consultar Anexo 1 (Tabla de Pasos Libres), Anexo 6 (Tabla
Acabados) y Anexo 9 (Tabla Opcin Contacto Tapaluces). El precio indicado corresponde a un PL
800mm. en epoxi sin contacto.

Familia
CCE Conjunto soporte contacto elctrico
Contacto elctrico Crouzet. Contacto elctrico Crouzet.
MF00.RD000 Mano derecha.
Contacto elctrico Crouzet.

MF00.RI000 Mano izquierda.
SM00.R0000 Contacto elctrico Schmersal.
PR00.R0000 Contacto elctrico Prudhomme.
Contacto
elctrico Schmersal.
Familia
GFH Cristal
GMHD.R0000 Cota X Cota Y

GMHI.R0000 Cota X Cota Y
Cdigo cota X: PL / nmero de hojas + 20

Cdigo cota Y: HL - 120
Nota: En caso de obtener un valor de tres cifras, preceder de un 0 para completar el

cdigo.

2.2.1
Rellano
Modelo Semiautomtica: Cerco
Familia
Cerradura CRJ
Modelo Fermator mano derecha.
FE Ver Anexo 7 .SD000 Para puertas semiautomticas
apertura izquierda.
Modelo Fermator mano izquierda.
FE Ver Anexo 7 .SI000 Para puertas semiautomticas
apertura derecha.
Modelo Kronemberg mano derecha.
KR Ver Anexo 7 .SD000 Para puertas semiautomticas
apertura izquierda.
Modelo Kronemberg mano izquierda.
KR Ver Anexo 7 .SI000 Para puertas semiautomticas
apertura derecha.
Modelo Gervall mano derecha.
GE Ver Anexo 7 .SD000 Para puertas semiautomticas
apertura izquierda.
Modelo Gervall mano izquierda.
GE Ver Anexo 7 .SI000 Para puertas semiautomticas
apertura derecha.
Modelo Gervall reducido mano derecha.
GR Ver Anexo 7 .SD000 Para puertas semiautomticas
apertura izquierda.
Modelo Gervall reducido mano izquierda.
GR Ver Anexo 7 .SI000 Para puertas semiautomticas
apertura derecha.
Modelo Prudhomme mano derecha.
PR Ver Anexo 7 .SD000 Para puertas semiautomticas
apertura izquierda.
Modelo Prudhomme mano izquierda.
PR Ver Anexo 7 .SI000 Para puertas semiautomticas
apertura derecha.
Importante: Para completar el cdigo, consultar el Anexo 7 (Tabla Accionamiento cerraduras).

Rellano 2.2.1. Semiautomtica: Cerco
Familia
PTG Tope goma
FE00.S0000 Para puertas modelo Fermator.
GL00.S0000 Para puertas modelo Global.

2.2.2
Rellano
Modelo Semiautomtica: Hoja
Familia
Amortiguador PAT
Modelo Fermator.
FE00.SD000 Apertura derecha. Amortiguador Fermator.
Modelo Fermator.
FE00.SI000 Apertura izquierda.
GL00.S0000 Modelo Global.
Amortiguador Global.
Familia
Marco mirilla
PMT
FE00.S0000 0139 1357 Marco mirilla modelo Fermator.
GL00.S0000 0164 1084 Marco mirilla modelo Global.
Marco mirilla modelo

GM00.S0000 PL* HL*
Fermator Gran Mirilla.
*Importante: PL = Sustituir PL por el paso libre precedido por un 0.

HL = Sustituir HL por la altura libre.

Rellano 2.2.2. Semiautomtica: Hoja
Familia
GMI Cristal mirilla
FE00.S0000 Cristal mirilla modelo Fermator.
GL00.S0000 Cristal mirilla modelo Global.
Familia
GFH Cristal gran mirilla
Cristal modelo Gran Mirilla.
GMHD.S0000 PL* HL*
Cristal modelo Gran Mirilla.

GMHI.S0000 PL* HL*
*Importante: PL = Sustituir PL por el paso libre precedido por un 0.

HL = Sustituir HL por la altura libre.
Familia
AMI Conjunto accesorios grapa mirilla
Conjunto grapa para puerta
Grapa modelo Global.
FE00.S0000 modelo Fermator (8 uds.).
Grapa modelo Fermator.
GL00.S0000 modelo Global (8 uds.).

GM00.S0000 modelo Gran Mirilla (16 uds.).
Grapa modelo Gran Mirilla.

Familia
Conjunto fleje bisagra CFB
GL00.S0000 Conjunto fleje bisagra para puertas modelo Global.
Familia
Empuadura PTA
Para puertas modelo Fermator y Global.
00EM.S00AL Acabado en aluminio.
Para puertas modelo Gran Mirilla.

GMEM.S00LN Acabado lacado en negro.
Familia
Placa de empuje PTA
Placa de empuje.
00PE.S00AL PL 700mm.
Placa de empuje.
00P6.S00AL PL 650mm.
Placa de empuje.
GMPE.S00LN Para modelos Gran Mirilla.

Rellano 2.2.2. Semiautomtica: Hoja
Familia
PRJ Puente contacto
FEPC.S0000 Para modelo Fermator.
KRPC.S0000 Para modelo Kronemberg.
GEPC.S0000 Para modelo Gervall.
PHPC.S0000 Para modelo Prudhomme.
Familia
PRJ Percutor
FEPE.S0000 Para modelo Fermator.
KRPE.S0000 Para modelo Kronemberg.
GEPE.S0000 Para modelo Gervall.
PHPE.S0000 Para modelo Prudhomme.

3
Anexos
3
Anexos
T ABLA DE PASOS LIBRES Y EMBOCADURAS.
PASO LIBRE PASO LIBRE

--- CDIGO COEFICIENTE --- CDIGO COEFICIENTE
EMBOCADURA EMBOCADURA
500 0500 1 2250 2250 2,81

550 0550 1 2300 2300 2,88
600 0600 1 2350 2350 2,94
650 0650 1 2400 2400 3,00
700 0700 1 2450 2450 3,06
750 0750 1 2500 2500 3,13
800 0800 1 2550 2550 3,19
850 0850 1,06 2600 2600 3,25
900 0900 1,13 2650 2650 3,31
915 0915 1,14 2700 2700 3,38
950 0950 1,19 2750 2750 3,44
1000 1000 1,25 2800 2800 3,50
1050 1050 1,31 2850 2850 3,56
1100 1100 1,38 2900 2900 3,63
1150 1150 1,44 2950 2950 3,69
1200 1200 1,50 3000 3000 3,75
1250 1250 1,56 3050 3050 3,81
1300 1300 1,63 3100 3100 3,88
1350 1350 1,69 3150 3150 3,94
1400 1400 1,75 3200 3200 4,00
1450 1450 1,81 3250 3250 4,06
1500 1500 1,88 3300 3300 4,13
1550 1550 1,94 3350 3350 4,19
1600 1600 2,00 3400 3400 4,25
1650 1650 2,06 3450 3450 4,31
1700 1700 2,13 3500 3500 4,38
1750 1750 2,19 3550 3550 4,44
1800 1800 2,25 3600 3600 4,50
1850 1850 2,31 3650 3650 4,56
1900 1900 2,38 3700 3700 4,63
1950 1950 2,44 3750 3750 4,69
2000 2000 2,50 3800 3800 4,75
2050 2050 2,56 3850 3850 4,81
2100 2100 2,63 3900 3900 4,88
2150 2150 2,69 3950 3950 4,94
2200 2200 2,75 4000 4000 5,00
Nota: Para puertas plegables el criterio de referencia es la Embocadura, para el resto el PL.
Para calcular el precio final, es necesario multiplicar el precio base por el coeficiente de la tabla.

Anexo
L ONGITUD DEL CABLE DE SINCRONIZACIN

EN RELACIN AL MODELO Y PASO LIBRE DE LA PUERTA
PUERTA DE CABINA VVVF 50/11 PUERTA DE RELLANO 50/11

CDIGO / LONGITUD CDIGO / LONGITUD
PL PL
C2H C4H(1) C4H(2) C6H C8H T2H T3H T4H C2H C4H(1) C4H(2) C6H C8H T2H T3H T4H
600 02380 01920 00680 - - 01080 00860 - 600 02480 - - - - 01080 00860 -
650 02480 02020 00730 - - 01180 00860 00760 650 02680 02080 00760 - - 01180 00860 00760
700 02580 02180 00760 - - 01180 00960 00760 700 02880 02280 00760 - - 01180 00960 00810
750 02680 02320 00810 - - 01280 00960 00810 750 02980 02430 00810 - - 01280 00960 00810
800 02780 02480 00810 - - 01280 01010 00860 800 03180 02580 00810 - - 01280 01010 00860
850 02880 02620 00860 - - 01380 01010 00860 850 03380 02730 00860 - - 01380 01010 00860
900 02980 02780 00910 - - 01380 01080 00910 900 03580 02880 00910 - - 01380 01080 00910
950 03080 02910 00960 - - 01480 01080 00910 950 03780 03030 00960 - - 01480 01080 00910
1000 03180 03080 01010 - - 01480 01180 00960 1000 03980 03180 01010 - - 01480 01180 00960
1100 03380 03380 01080 - - 01580 01280 01010 1100 04380 03480 01080 00810 - 01580 01280 01010
1200 03580 - 01080 00810 - 01680 01280 01060 1200 04780 - 01080 00810 - 01680 01280 01060
1300 03780 - 01180 00860 - 01780 01380 01110 1300 05180 - 01180 00860 - 01780 01380 01110
1400 03980 - 01180 00960 00760 01880 01480 01180 1400 05580 - 01180 00960 00760 01880 01480 01180
1500 04180 - 01280 01010 00810 01980 01480 01280 1500 05980 - 01280 01010 00810 01980 01480 01280
1600 04380 - 01280 01010 00810 02080 01580 01280 1600 06380 - 01280 01010 00810 02080 01580 01280
1700 - - 01380 01080 00860 02180 01680 01380 1700 - - 01380 01080 00860 02180 01680 01380
1800 - - 01380 01080 00910 02280 01680 01380 1800 - - 01380 01080 00910 02280 01680 01380
1900 - - 01480 01180 00960 02380 01780 01480 1900 - - 01480 01180 00960 02380 01780 01480
2000 - - 01480 01180 00960 02480 01880 01480 2000 - - 01480 01180 00960 02480 01880 01480
2100 - - 01580 01180 01010 - - - 2100 - - 01580 01180 01010 - - -
2200 - - 01580 01280 01010 - - - 2200 - - 01580 01280 01010 - - -
2300 - - 01680 01280 01060 - - - 2300 - - 01680 01280 01060 - - -
2400 - - 01680 01280 01080 - - - 2400 - - 01680 01280 01080 - - -
2500 - - 01780 01380 01080 - - - 2500 - - 01780 01380 01080 - - -
2600 - - 01780 01380 01110 - - - 2600 - - 01780 01380 01110 - - -
2700 - - 01880 01480 01140 - - - 2700 - - 01880 01480 01140 - - -
2800 - - 01880 01480 01180 - - - 2800 - - 01880 01480 01180 - - -
2900 - - 01980 01480 01180 - - - 2900 - - 01980 01480 01180 - - -
3000 - - 01980 01580 01280 - - - 3000 - - 01980 01580 01280 - - -
Nota: Para obtener el precio de los cables de sincronizacin mutiplicar Nota: Para obtener el precio de los cables de sincronizacin mutiplicar
Longitud X 00097. Longitud X 00097.
1: La medida corresponde al cable de sincronizacin entre las placas de lados opuestos.

2: Las medidas corresponden al cable de sincronizacin entre placa lenta y placa rpida.

PUERTA DE CABINA VVVF 40/10 PUERTA DE RELLANO 40/10
CDIGO / LONGITUD CDIGO / LONGITUD
PL (1) (2)
PL
C2H C4H C4H C6H C8H T2H T3H T4H C2H C4H(1) C4H(2) C6H C8H T2H T3H T4H
600 02280 01880 00630 - - 01080 00860 00680 600 02370 01930 00660 - - 01080 00760 00660
650 02280 02040 00710 - - 01080 00960 00710 650 02570 02080 00710 - - 01180 00910 00710
700 02880 02180 00710 - - 01180 00960 00760 700 02770 02280 00710 - - 01180 00960 00710
700 - 02100 - - - - - -
reducido 750 02970 02430 00760 - - 01280 01010 00760
750 02430 02280 00710 - - 01180 01010 00760 800 03170 02580 00760 - - 01280 01010 00760
800 02580 02480 00760 - - 01280 01010 00860 850 03370 02730 00810 - - 01380 01080 00810
850 02730 02630 00810 - - 01280 01080 00860 900 03570 02880 00810 - - 01380 01080 00810
900 02880 02780 00810 - - 01380 01080 00910 950 03770 03030 00960 - - 01480 01180 00960
950 03030 02930 00860 - - 01380 01140 00910 1000 03970 03180 00960 - - 01480 01180 00960
1000 03180 03080 00860 - - 01480 01140 00960 1100 04370 03480 01010 - - 01580 01280 01010
1100 03480 03380 00910 - - 01580 01180 01080 1200 04770 - 01080 00760 - 01680 01280 01080
1200 03780 - 01080 00860 - 01680 01290 01080 1300 05170 - 01180 00910 - 01780 01380 01180
1300 04080 - 01180 00860 - 01780 01380 01180 1400 05570 - 01180 00960 00710 01880 01480 01180
1400 04380 - 01180 00960 00760 01880 01380 01180 1500 05970 - 01280 01010 00760 01980 01480 01280
1500 04680 - 01280 01010 00760 01980 01480 01280 1600 06370 - 01280 01010 00760 02080 01580 01280
1600 04980 - 01280 01010 00860 02080 01580 01280 1700 - - 01380 01080 00810 02180 01580 01380
1700 - - 01380 01080 00860 02180 01580 01380 1800 - - 01380 01080 00810 02280 01680 01380
1800 - - 01380 01080 00910 02280 01680 01380 1900 - - 01480 01180 00960 02380 01680 01480
1900 - - 01480 01180 00910 02380 01780 01480 2000 - - 01480 01180 00960 02480 01780 01480
2000 - - 01480 01140 00960 02480 01780 01480 2100 - - 01580 01280 01010 - - -
2100 - - 01580 01180 00960 - - - 2200 - - 01580 01280 01010 - - -
2200 - - 01580 01180 01080 - - - 2300 - - 01680 01280 01080 - - -
2300 - - 01680 01290 01080 - - - 2400 - - 01680 01280 01080 - - -
2400 - - 01680 01290 01080 - - - 2500 - - 01780 01380 01180 - - -
2500 - - 01780 01380 01080 - - - 2600 - - 01780 01380 01180 - - -
2600 - - 01780 01380 01180 - - - 2700 - - 01880 01480 01180 - - -
2700 - - 01880 01380 01180 - - - 2800 - - 01880 01480 01180 - - -
2800 - - 01880 01380 01180 - - - 2900 - - 01980 01580 01280 - - -
2900 - - 01980 01480 01180 - - - 3000 - - 01980 01580 01280 - - -
3000 - - 01980 01480 01280 - - -
Nota: Para obtener el precio de los cables de sincronizacin mutiplicar Nota: Para obtener el precio de los cables de sincronizacin mutiplicar
Longitud X 00097. Longitud X 00097.

Anexo
T ABLA DE MATERIALES DE PISADERAS
Aluminio anodizado
oro AO 2,8
Aluminio anodizado
bronce AB 2,8
P OSICIN CARRIL
ESQUEMA ESQUEMA
TIPO DE PUERTA CDIGO TIPO DE PUERTA CDIGO
CARRILES CARRILES
C2H 00 T1H 00
GL GL
C4H T2H
GR GR
GL GL
C6H GM T3H GM
GR GR
GL GL
GM GM
C8H T4H
GR GR
GS GS

L ONGITUD RESORTE SEGURIDAD DE RELLANO
EN RELACIN AL MODELO Y PASO LIBRE DE LA PUERTA
LONGITUD
CDIGO
T1H T2H T3H T4H C2H C4H C6H C8H
600 0424 0374 0354 0392 0374 0392
700 0474 0374 0354 0392 0374 0392
800 0474 0374 0442 0392 0374 0442
900 0374 0442 0392 0374 0442
1000 0374 0442 0392 0374 0442
1100 0424 0442 0392 0424 0442
1200 0424 0442 0442 0424 0374 0354
1300 0474 0442 0442 0474 0374 0354
PASO LIBRE
1400 0474 0442 0442 0474 0374 0354 0392

1500 0474 0474 0474 0474 0374 0354 0392
1600 0474 0474 0474 0474 0374 0442 0392
1700 0374 0442 0392
1800 0374 0442 0392
1900 0374 0442 0392
2000 0374 0442 0392
2100 0374 0442 0392
2200 0424 0442 0392
2300 0424 0442 0392
2400 0424 0442 0442
LONGITUD
T ABLA ACABADOS
ACABADO CDIGO COEFICIENTE
Acero Inoxidable XN 1,25
Epoxi IM 1
Nota: Para calcular el precio final, es necesario multiplicar el precio

base por el coeficiente de la tabla.

Anexo
A CCIONAMIENTO CERRADURAS
TIPO CDIGO COEFICIENTE
Accionamiento lateral L0 1
Accionamiento lateral
con contacto auxiliar LC 1
Accionamiento frontal F0 1
Accionamiento frontal con contacto
auxiliar FC 1
Accionamiento frontal reducido
(slo Gervall) FR 1
Nota: Para calcular el precio final, es necesario multiplicar el precio base por el coeficiente
de la tabla.
T ABLA TERMINALES
DISPONIBILIDAD CDIGO COEFICIENTE
Con circuito CC 1
Sin circuito SC 1
T ABLA OPCIN CONTACTO TAPALUCES
MODELO CDIGO COEFICIENTE
Sin contacto 00 1
Schmersal SM 8
Crouzet MF 3
Prudhomme PR 10

10. TABLA ANCHO DE PISADERAS
ANCHO
ANCHO HOJAS TIPO PUERTA DISPOSICIN CDIGO
PISADERA
54 50 T1 - C2 Cabina-Rellano 54
70 30+30 T2-C4 Cabina 70
70 18+18+18 T3 Cabina 7E
75 32,5 + 32,5 T2 Rellano 75
80 30 + 50 T2-C4 Cabina 80
90 40 + 40 T2-C4 Cabina-Rellano 90
90 25 + 25 + 25 T3-C6 Cabina 9A
90 30 + 50 T2-C4 Cabina 9E
135 40 + 40 + 40 T3-C6 Cabina-Rellano 13
180 40 + 40 + 40 + 40 T4-C8 Cabina-Rellano 18
4
Formulario
CONSULTA / PEDIDO RECAMBIOS FERMATOR
Consulta: Pedido : Cliente :
Pedido N: Fecha: Fecha de entrega:
Direccin entrega:
SOLICITUD DE RECAMBIOS
FAMILIA CDIGO FAMILIA CDIGO
. .
CANTIDAD CANTIDAD
. .
CANTIDAD CANTIDAD
. .
CANTIDAD CANTIDAD
. .
CANTIDAD CANTIDAD
. .
CANTIDAD CANTIDAD
. .
CANTIDAD CANTIDAD
. .
CANTIDAD CANTIDAD
. .
CANTIDAD CANTIDAD
. .
CANTIDAD CANTIDAD
. .
CANTIDAD CANTIDAD
. .
CANTIDAD CANTIDAD
. .
CANTIDAD CANTIDAD
. .
CANTIDAD CANTIDAD
fax.: +34 977 771 615 | e-mail: comercial@fermator.com | www.fermator.com DOC.FER.GC.204.16.v0

ndice alfabtico de familias
Familia Nombre Pgina Seccin
ACH Conjunto accesorios hoja............................................................................................75 2.1.3

ACJ Conjunto accesorios cerrojo desenclavamiento.......................................................... 74 2.1.3
ADS Conjunto accesorios llave triangular...........................................................................74 2.1.3
AEC Conjunto escuadra fijacin..........................................................................................56 1.4
AES Conjunto accesorios escuadra de fijacin...................................................................73 2.1.3
AGH Conjunto guiador hoja modelo Plegable.....................................................................49 1.3
AGH Conjunto guiador hoja modelo VVVF y Mecnico....................................................... 56 1.4
AGH Conjunto accesorios guiador hoja...............................................................................76 2.1.3
AMI Conjunto accesorios grapa mirilla...............................................................................86 2.2.2
APT Conjunto accesorios rueda pletina portarruedas......................................................... 76 2.1.3
ASF Conjunto accesorios soporte fijacin montantes......................................................... 74 2.1.3
ASH Soporte regulacin hoja..............................................................................................57 1.4
ASH Conjunto accesorios soporte regulacin.....................................................................76 2.1.3
BHT Correa dentada...........................................................................................................20 1.1
BOC Correa.........................................................................................................................32 1.2
BOC Correa.........................................................................................................................43 1.3
CAM Conjunto amarracables...............................................................................................22 1.1
CAM Conjunto amarracables...............................................................................................33 1.2
CAM Conjunto amarracables...............................................................................................70 2.1.1
CBA Conjunto brazo de accionamiento...............................................................................30 1.2
CBA Conjunto brazo de accionamiento...............................................................................42 1.3
CBA Conjunto embrague....................................................................................................48 1.3
CCE Conjunto soporte contacto elctrico............................................................................82 2.1.3
CDL Conjunto patn mvil con enclavamiento y contacto................................................... 13 1.1
CEN Conjunto enclavamiento.............................................................................................48 1.3
CFB Conjunto fleje bisagra.................................................................................................87 2.2.2
CFT Conjunto fotoclula.....................................................................................................24 1.1
CFT Barrera fotoelctrica...................................................................................................54 1.4
CHT Conjunto base correa dentada....................................................................................21 1.1
CLA Conjunto leva de desenclavamiento...........................................................................15 1.1
CLA Conjunto leva de desenclavamiento...........................................................................32 1.2
CLA Leva accionamiento....................................................................................................48 1.3
CLA Conjunto leva accionamiento......................................................................................51 1.4
COE Condensador..............................................................................................................39 1.2
COE Condensador..............................................................................................................49 1.3
COE Fusible........................................................................................................................55 1.4
COE Regleta conexin........................................................................................................58 1.4
CPE Conjunto palanca enclavamiento................................................................................67 2.1.1
CPP Conjunto pletina-palanca enclavamiento....................................................................65 2.1.1
CPR Conjunto tensor polea reenvio....................................................................................17 1.1
CPT Conjunto pletina portarruedas.....................................................................................66 2.1.1
CRJ Cerradura....................................................................................................................83 2.2.1
CRP Conjunto regulacin paso libre....................................................................................39 1.2
CSC Conjunto soporte contacto enclavamiento..................................................................68 2.1.1
CSK Conjunto patn mvil...................................................................................................12 1.1
CSK Conjunto patn mvil modelo Q para cabinas de altura especial................................. 14 1.1
CSK Conjunto patn mvil...................................................................................................31 1.2
CSL Conjunto enclavamiento de cabina.............................................................................16 1.1
CSL Conjunto enclavamiento de cabina.............................................................................32 1.2
CSZ Conjunto pinza retenedora..........................................................................................38 1.2
CTR Conjunto tope retenedor.............................................................................................18 1.1
DEP Leva eje accionamiento micro.....................................................................................46 1.3
DPO Leva polea accionamiento micro.................................................................................39 1.2
DPO Gua de la correa........................................................................................................47 1.3
DSK Tope goma biela.........................................................................................................15 1.1
DSK Gatillo de arrastre.......................................................................................................16 1.1
DSR Soporte fijacin resorte de seguridad.........................................................................70 2.1.1
DST Tope goma palanca de desenclavamiento..................................................................80 2.1.3
EOP Eje del operador..........................................................................................................46 1.3
GFH Cristal.........................................................................................................................53 1.4
GFH Cristal.........................................................................................................................82 2.1.3
GFH Cristal gran mirilla.......................................................................................................86 2.2.2
GMI Cristal mirilla...............................................................................................................86 2.2.2
HOC Soporte motor.............................................................................................................12 1.1
KCE Conjunto contacto elctrico.........................................................................................21 1.1
KCE Conjunto contacto elctrico.........................................................................................69 2.1.1
KDL Kit desenclavamiento..................................................................................................24 1.1
Familia Nombre Pgina Seccin
KFT Conjunto soporte barrera fotoelctrica........................................................................55 1.4
PAC Apoyo pisadera...........................................................................................................57 1.4
PAP Soporte pisadera........................................................................................................44 1.3
PAT Amortiguador..............................................................................................................85 2.2.2
PBI Bisagra.......................................................................................................................47 1.3
PCA Cable de sincronizacin..............................................................................................22 1.1
PCA Cable de sincronizacin..............................................................................................70 2.1.1
PCE Contacto elctrico microrruptor...................................................................................40 1.2
PCE Contacto elctrico microrruptor...................................................................................46 1.3
PCF Cnsola de fijacin.....................................................................................................71 2.1.2
PCG Carril guia...................................................................................................................59 1.4
PCG Carril gua...................................................................................................................77 2.1.3
PCQ Casquillo.....................................................................................................................44 1.3
PDI Dintel..........................................................................................................................79 2.1.3
PFA Faldn modelo VVVF y Mecnico...............................................................................52 1.4
PFA Faldn modelo retrctil...............................................................................................52 1.4
PFA Faldn modelo Plegable.............................................................................................53 1.4
PFA Faldn.........................................................................................................................71 2.1.2
PFR Rueda.........................................................................................................................23 1.1
PFR Rueda.........................................................................................................................33 1.2
PFR Rueda.........................................................................................................................69 2.1.1
PLP Leva accionamiento patn...........................................................................................34 1.2
PMT Motor...........................................................................................................................11 1.1
PMT Motor...........................................................................................................................29 1.2
PMT Motor...........................................................................................................................41 1.3
PMT Marco mirilla...............................................................................................................85 2.2.2
PPM Polea motor.................................................................................................................12 1.1
PPM Polea motor.................................................................................................................31 1.2
PPM Polea motor.................................................................................................................42 1.3
PPO Polea..........................................................................................................................30 1.2
PPO Polea..........................................................................................................................42 1.3
PPR Polea reenvio..............................................................................................................18 1.1
PPS Pisadera.....................................................................................................................25 1.1
PPS Pisadera.....................................................................................................................35 1.2
PPS Pisadera.....................................................................................................................44 1.3
PPS Pisadera.....................................................................................................................72 2.1.2
PPS Suplemento pisadera..................................................................................................72 2.1.2
PRJ Puente contacto..........................................................................................................88 2.2.2
PRJ Percutor......................................................................................................................88 2.2.2
PSA Soporte arrastre placa................................................................................................24 1.1
PSP Soporte palanca enclavamiento..................................................................................67 2.1.1
PSZ Pinza retenedora........................................................................................................38 1.2
PTA Empuadura...............................................................................................................47 1.3
PTA Empuadura...............................................................................................................87 2.2.2
PTA Placa empuje..............................................................................................................87 2.2.2
PTB Tope brazo polea........................................................................................................40 1.2
PTF Tope final de carrera...................................................................................................21 1.1
PTF Tope final de carrera...................................................................................................33 1.2
PTG Tope goma..................................................................................................................58 1.4
PTG Tope goma..................................................................................................................75 2.1.3
PTG Tope goma..................................................................................................................84 2.2.1
PTP Tapaluces con cerrojo.................................................................................................81 2.1.3
PTR Gatillo tope retenedor.................................................................................................19 1.1
PVZ Varilla retenedora........................................................................................................38 1.2
QCI Etiquetas.....................................................................................................................61 1.4
RSK Resorte gatillo de arrastre...........................................................................................17 1.1
RSK Resorte biela...............................................................................................................17 1.1
RSR Resorte de seguridad..................................................................................................69 2.1.1
RTR Resorte tope retenedor...............................................................................................20 1.1
SRU Rtula.........................................................................................................................43 1.3
STR Subconjunto tope retenedor........................................................................................19 1.1
UHT til regulacin de la correa HTD.................................................................................58 1.4
URP til de regulacin de palancas de enclavamiento....................................................... 59 1.4
UTM til de montaje para modernizaciones........................................................................75 2.1.3
VCI Mdulo electrnico VVVF............................................................................................23 1.1
VCI Alimentador de emergencia SAI.................................................................................53 1.4
VCI Alimentador de emergencia........................................................................................54 1.4
VCI Mdulo electrnico......................................................................................................55 1.4
VCP Cnsola de programacin...........................................................................................22 1.1
VMT Encoder......................................................................................................................11 1.1
WCE Cableado elctrico......................................................................................................28 1.1
WCE Cableado elctrico......................................................................................................45 1.3

FERMATOR Novo Catálogo de Reposição

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

FERMATOR Novo Catálogo de Reposição

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Catlogo de recambios

Diseo multimedia y produccin por Fermator.

- Motor.................................................... Pg. 11 - Motor..................................................Pg. 41

2.1.1 Mecanismo: 2.2.1 Cerco:

Cada familia se acompaa de imgenes aproximadas en 3D de las piezas que la componen.

1. CABINA 2. RELLANO 3. ANEXOS 4. FORMULARIO

Modelo VVVF Modelo Automtica

Modelo Mecnico Modelo Semiautomtica

- Con el cdigo definido en su totalidad, cuyo precio indicado es el precio final.

Conjunto patn mvil con enclavamiento y contacto CDL

Conjunto patn mvil con

Conjunto patn mvil con

50 Ver Anexo 4 .CC2ZN Ver Anexo 1 Modelo 50/11.

Ejemplo de anexo y clculo de precio final:

TERMINACIN CDIGO COEFICIENTE

Acero Inoxidable XN 1,25

Precio Precio Coeficiente Coeficiente

- Recambios en Stock: Requieren un periodo de entrega mnimo.

Ejemplo de cdigo en Formulario:

VF00.C0000 Motor VVVF con encoder.

Motor VVVF con encoder

VFSE.C0000 Motor VVVF sin encoder.

VFSI.C0000 Motor VVVF sin encoder modelo IP-54.

VFEN.C0000 Circuito Encoder.

fax.: +34 977 771 615 | e-mail: comercial@fermator.com | www.fermator.com 11

VF00.C0000 Polea motor VVVF.

Polea motor VVVF.

VFSM.C0000 Soporte motor VVVF con regulacin (Doble Motor).

Soporte motor sin regulacin.

Conjunto patn mvil estndar.

Conjunto patn mvil hoja de cristal.

Conjunto patn mvil hoja de cristal.

Conjunto patn mvil apertura anticipada.

Conjunto patn mvil apertura anticipada.

Conjunto patn mvil desplazado 50mm.

12 fax.: +34 977 771 615 | e-mail: comercial@fermator.com | www.fermator.com

Conjunto patn mvil CSK

Conjunto patn mvil desplazado 100mm.

Conjunto patn mvil desplazado 100mm.

Conjunto patn mvil desplazado 150mm.

Conjunto patn mvil desplazado 150mm.

Conjunto patn mvil zona

Conjunto patn mvil zona

Conjunto patn mvil con enclavamiento y contacto CDL

Conjunto patn mvil

Conjunto patn mvil con enclavamiento y contacto.

Conjunto patn mvil con enclavamiento y contacto.

Conjunto patn mvil con enclavamiento y contacto.

Conjunto patn mvil con enclavamiento y contacto.

Conjunto patn mvil con

Conjunto patn mvil con

Conjunto patn mvil con enclavamiento y contacto.

Conjunto patn mvil con enclavamiento y contacto.

Conjunto patn mvil con enclavamiento y contacto.

Conjunto patn mvil con enclavamiento y contacto.

fax.: +34 977 771 615 | e-mail: comercial@fermator.com | www.fermator.com 13

Conjunto patn mvil modelo Q.

Conjunto patn mvil modelo Q.

Conjunto patn mvil modelo Q.

Conjunto patn mvil modelo Q.

Conjunto patn mvil modelo Q.

Conjunto patn mvil modelo Q.

Conjunto patn mvil modelo Q.

Conjunto patn mvil modelo Q.