Professional Documents
Culture Documents
ISSN: 1316-8533
actualidadcontable@ula.ve
Universidad de los Andes
Venezuela
RESUMEN
118
Sifuentes, Adalgisa; Benavides, Sulma; Reinozo A., Morayma. El proceso de extensin...
Actualidad Contable FACES Ao 14 N 23, Julio - Diciembre 2011. Mrida. Venezuela (118-133)
In management of universities to the extent it has not been given due importance
has generally been poorly treated and is not associated it with the support or
service that the university can give to communities. It is necessary to study
the relationship between university extension and community education and
community service, to manage in a different way getting more support to
communities and organizations that are in them. For this, use the literature
review on the topic, and theories related to these that allow us to observe
that the extension is a great tool and opportunity for Venezuelan universities,
both public and private, to meet the challenge of producing unprecedented
responses in a context of crisis and transformation in a historical period of world
globalization. It is for the university, extension, an opportunity for renewal, to
establish a commitment to building a better society, fair, modern, in which the
values of sovereignty, humanism, solidarity, equality and freedom, leading to
the conquest of a university committed to social problems and their possible
contributions benefit the community it should serve.
Keywords: University Extension, Community Education, Community Service.
ABSTRACT
1. Introduccin
En la Ley de Universidades (1970), especficamente en el artculo 1,
se concibe a la universidad como comunidad de intereses espirituales
que rene a profesores y estudiantes en la tarea de buscar la verdad y
afianzar los valores trascendentales del hombre, todo esto desarrollando
con rigurosidad cientfica una funcin rectora de la educacin y la cultura
dentro de un espritu de democracia, de justicia social y de solidaridad
humana.
Si se parte de la consideracin, de que, la misin de la universidad est
enmarcada en la bsqueda de la verdad, la produccin y la construccin
del conocimiento, la formacin de los jvenes y, la pertinencia social
deseable, es posible comprender por qu de ella se derivan sus funciones
bsicas de docencia, de investigacin y de extensin. Las mismas, tienen
igual importancia, son inseparables y complementarias, ya que, no
hay autntica docencia sin investigacin, ni extensin sin docencia e
investigacin, as mismo, la investigacin carece de sentido universitario
si ella no est al servicio de la extensin y la docencia.
Al hacer referencia de la funcin extensin, no se debe tomar
la misma como slo actividad cultural de la institucin, sino que es
necesario entenderla como un proceso orientado hacia la formacin
119
Sifuentes, Adalgisa; Benavides, Sulma; Reinozo A., Morayma. El proceso de extensin...
Actualidad Contable FACES Ao 14 N 23, Julio - Diciembre 2011. Mrida. Venezuela (118-133)
2. La extensin universitaria
Una de las funciones tradicionales de la universidad contempornea
120
Sifuentes, Adalgisa; Benavides, Sulma; Reinozo A., Morayma. El proceso de extensin...
Actualidad Contable FACES Ao 14 N 23, Julio - Diciembre 2011. Mrida. Venezuela (118-133)
121
Sifuentes, Adalgisa; Benavides, Sulma; Reinozo A., Morayma. El proceso de extensin...
Actualidad Contable FACES Ao 14 N 23, Julio - Diciembre 2011. Mrida. Venezuela (118-133)
2.1. Modalidades
Se asume a la extensin como un proceso de interrelacin universidad
sociedad, en el que la universidad tiene, entre otras, la responsabilidad
de comunicar en el sentido ms amplio del trmino, entonces la extensin
puede ser vista como un proceso de comunicacin en el que los saberes
se producen, se reproducen y se comprueban en una prctica social.
Las siguientes modalidades que se identifican en la extensin, se
cumplen a travs de las vertientes cultura y servicios.
122
Sifuentes, Adalgisa; Benavides, Sulma; Reinozo A., Morayma. El proceso de extensin...
Actualidad Contable FACES Ao 14 N 23, Julio - Diciembre 2011. Mrida. Venezuela (118-133)
2.2. Vertientes
La literatura existente respecto a este aspecto expresa que la
extensin universitaria se refleja especialmente en dos vertientes:
123
Sifuentes, Adalgisa; Benavides, Sulma; Reinozo A., Morayma. El proceso de extensin...
Actualidad Contable FACES Ao 14 N 23, Julio - Diciembre 2011. Mrida. Venezuela (118-133)
124
Sifuentes, Adalgisa; Benavides, Sulma; Reinozo A., Morayma. El proceso de extensin...
Actualidad Contable FACES Ao 14 N 23, Julio - Diciembre 2011. Mrida. Venezuela (118-133)
125
Sifuentes, Adalgisa; Benavides, Sulma; Reinozo A., Morayma. El proceso de extensin...
Actualidad Contable FACES Ao 14 N 23, Julio - Diciembre 2011. Mrida. Venezuela (118-133)
126
Sifuentes, Adalgisa; Benavides, Sulma; Reinozo A., Morayma. El proceso de extensin...
Actualidad Contable FACES Ao 14 N 23, Julio - Diciembre 2011. Mrida. Venezuela (118-133)
127
Sifuentes, Adalgisa; Benavides, Sulma; Reinozo A., Morayma. El proceso de extensin...
Actualidad Contable FACES Ao 14 N 23, Julio - Diciembre 2011. Mrida. Venezuela (118-133)
128
Sifuentes, Adalgisa; Benavides, Sulma; Reinozo A., Morayma. El proceso de extensin...
Actualidad Contable FACES Ao 14 N 23, Julio - Diciembre 2011. Mrida. Venezuela (118-133)
sacrificados.
En trminos generales, la presencia universitaria a travs de
las actividades de extensin en las comunidades es muy limitada
lo que ocasiona que se vea con cierto recelo la presencia de equipos
universitarios en algunas de ellas. Se ha llegado a correr el riesgo de
generar rechazo en la poblacin objeto a la intervencin de universitarios
en la bsqueda de solucin a problemas comunitarios, o en el menor de
los casos la colaboracin es mnima, lo que tambin dificulta el desarrollo
de experiencias compartidas.
Todo lo anterior conforma un cuadro en el cual, la extensin
y particularmente la educacin comunitaria, se mantienen por la
disposicin y el esfuerzo de un reducido grupo de universitarios, que
con el correr del tiempo han ido creando un espacio para la discusin y
para la bsqueda de nuevos caminos para su desarrollo.
En este contexto, como parte de la realidad que se vive Venezuela
se crea la Ley de Servicio Comunitario del Estudiante de Educacin
Superior, cuya implantacin prctica se inicia en Venezuela en Septiembre
del 2006, con la idea de normar lo referido a la obligatoriedad que
tiene cualquier persona de ofrecer un servicio a la comunidad, antes de
graduarse y as poder ejercer una profesin. A travs de dicha ley
y con el cumplimiento de este servicio se promueven los principios
constitucionales de: solidaridad, responsabilidad social, igualdad,
corresponsabilidad, cooperacin, participacin ciudadana, asistencia
humanitaria, asistencia ciudadana y alteridad. Se establece adems,
segn lo indicado por Pealver (2005), que con el servicio comunitario,
los estudiantes deben aplicar en las comunidades los conocimientos
cientficos, tcnicos, culturales, deportivos y humansticos adquiridos
durante sus estudios. (p. 47).
Al instaurar la Ley de Servicio Comunitario del Estudiante de
Educacin Superior, se proporciona una extraordinaria herramienta y
una gran oportunidad para las universidades del pas, tanto pblicas
como privadas, no slo como una alternativa que permite innovar en
el proceso de enseanza aprendizaje a travs del servicio social que
prestan los estudiantes de las distintas carreras, sino tambin, porque
se presenta un escenario para fortalecer la funcin de extensin y por
ende, la vinculacin de la universidad con el entorno de las comunidades
rurales que tanto requieren del apoyo institucional, adems, se puede
lograr por medio de su aplicacin la educacin comunitaria y es una
129
Sifuentes, Adalgisa; Benavides, Sulma; Reinozo A., Morayma. El proceso de extensin...
Actualidad Contable FACES Ao 14 N 23, Julio - Diciembre 2011. Mrida. Venezuela (118-133)
130
Sifuentes, Adalgisa; Benavides, Sulma; Reinozo A., Morayma. El proceso de extensin...
Actualidad Contable FACES Ao 14 N 23, Julio - Diciembre 2011. Mrida. Venezuela (118-133)
131
Sifuentes, Adalgisa; Benavides, Sulma; Reinozo A., Morayma. El proceso de extensin...
Actualidad Contable FACES Ao 14 N 23, Julio - Diciembre 2011. Mrida. Venezuela (118-133)
5. Conclusin
La estructura organizativa de las universidades en relacin
con la extensin debe redimensionarse y pasar de los tradicionales
esquemas burocratizados y centralizados a esquemas de organizacin
horizontales, descentralizados y focalizados en los espacios de actuacin.
En esta direccin, la organizacin de la extensin universitaria debe
encararse desde la perspectiva de redes de participacin donde los
actores comunitarios tengan representacin, pero tambin, considerar
la transformacin de la funcin de extensin universitaria, para que, a
travs de ella se puede lograr el ampliar, la presencia de la universidad en
la sociedad y relacionarla ntimamente con el pueblo, en la planificacin,
coordinacin y evaluacin de los programas y proyectos extensionistas
para apoyar, transformar y educar a las comunidades, adems de
prestarles el asesoramiento y el servicio que estn requiriendo de las
instituciones de educacin superior que conforman su entorno.
En Venezuela, no existe uniformidad ni unidad de criterio sobre las
prcticas extensionistas, las mismas se han centrado en actividades de
tipo cultural, es muy difcil establecer una clasificacin absolutamente
vlida que sea aceptada por el colectivo universitario, esa diversidad de
enfoques y criterios tiene que ver con la ausencia de una poltica nacional
para el desarrollo de la extensin universitaria, ya que, cada universidad
hace lo que cree. Sin embargo, se puede avanzar en una aproximacin,
que en todo caso, quedara como materia para la discusin; donde
se procurara relacionar la funcin de extensin universitaria con el
servicio comunitario, para unificar actividades que le permitan a los
estudiantes de manera ms real la identificacin y el conocimiento de
los problemas o demandas de la sociedad y su medio, adems, coordinar
las correspondientes acciones de transferencia, as como, reorientar y
recrear actividades de docencia e investigacin, a partir de la interaccin
del currculum con estos contextos.
6. Referencias
Carpio, J y Almuias, J (s/f). La extensin universitaria y su relacin con
la educacin. Universidad Nacional de Guayana. [Revista en
Lnea]. Disponible en: http://www.dict.uh.cu/Revistas/Edu_
Sup/012003/Art%20080103.pdf [Consultado: 2010, Enero 5].
David, F. (1992). La Gerencia Estratgica. Bogot- Colombia: Legis.
Hall, J y Redding, B. (1990). Enfermera en Salud Comunitaria: Un Enfoque
de Sistemas. (2. ed.). Washington: Harper Roww. Harper Roww.
132
Sifuentes, Adalgisa; Benavides, Sulma; Reinozo A., Morayma. El proceso de extensin...
Actualidad Contable FACES Ao 14 N 23, Julio - Diciembre 2011. Mrida. Venezuela (118-133)
133