8-100 Especificaes tcnicas 01

Motor
Caractersticas
Marca MWM
Modelo 4.10
Nmero de cilindros 4
Disposio dos cilindros verticais em linha
Ciclo de funcionamento 4 tempos
Dimetro dos cilindros 103 mm
Curso dos mbolos 129 mm
Cilindrada total 4300 cm3
Relao de compresso 16,3 : 1
Potncia mxima NBR 5484 92 cv @ 2800 rpm
NBR 5484 69,9 kw @ 2800 rpm
Torque mximo lquido NBR 5484 29 kgfm @ 1700 rpm
NBR 5484 284,3 Nm @ 1700 rpm
Rotao mxima governada 2800 rpm
Rotao de marcha-lenta 750 a 800 rpm
Continua...
8-100 Especificaes tcnicas 02

Motor (continuao)
Caractersticas (continuao)
Sentido de rotao do motor (visto de frente) horrio
Folga das vlvulas - motor frio Admisso / Escape 0,40 mm

Sistema de lubrificao
Tipo lubrificao forada
Bomba de leo lobular
Filtro de leo fluxo total
Presso do leo (com motor quente) 550 kPa (5,6 bar) / 2200 rpm

Sistema de arrefecimento
Tipo circulao forada
Vlvula termosttica Incio de abertura 80C
Trmino de abertura 90C
Acionamento da hlice embreagem viscosa

Sistema de aspirao
Tipo aspirado
Continua...
8-100 Especificaes tcnicas 03

Motor (continuao)
Sistema de alimentao
Tipo de injeo direta
Ordem de injeo 1-3-4-2
Combustvel leo diesel
Bomba injetora Tipo distributiva
Fabricante Bosch
Modelo VE

Transmisso
Embreagem
Tipo monodisco a seco
Fabricante Sachs
Dimetro do disco 325 mm (12,8)
Acionamento hidrulico auto-ajustvel
Continua...
8-100 Especificaes tcnicas 04

Transmisso (continuao)
Caixa de mudanas
Marca Eaton
Modelo FSO-4305C
N de marchas 5 frente, 1 r
Sincronizadas r, 1, 2, 3, 4 e 5
Relaes de reduo 1 5,76:1 2 2,64:1 3 1,53:1
4 1,00:1 5 0,77:1 r 5,24:1

rvore de transmisso
Fabricante Albarus
Modelo 1410

Diferencial
Fabricante Albarus
Modelo Dana 80 / Dana 411
Relao de reduo 5,38:1
Continua...
8-100 Especificaes tcnicas 05

Transmisso (continuao)
Eixo dianteiro
Fabricante Rockwell Braseixos
Modelo CB 5301
Inclinao do pino mestre L.D. / L.E 4
Cster com carga 330 30
sem carga 230 30
Cmber (sem carga) L.D. / L.E. 1 30
Convergncia (sem carga) 0 a 1 mm
ngulo de giro 44 30

Direo
Sistema de direo
Tipo hidrulica integral
Fabricante TRW
Modelo TAS - 30
Relao de reduo 16,5 : 1
Continua...
8-100 Especificaes tcnicas 06

Direo (continuao)
Sistema de direo (continuao)
N de giros, de batente a batente 3,55

Suspenso Dianteira
Tipo eixo rgido c/ barra estabilizadora opc.
Molas parablicas
Amortecedores hidrulicos telescpicos

Suspenso Traseira
Tipo eixo rgido c/ barra estabilizadora opc.
Molas feixe principal com molas
semi-elpticas e feixe auxiliar com
molas parablicas
Amortecedores hidrulicos telescpicos
8-100 Especificaes tcnicas 07

Freios
Compressor de ar
Fabricante Knorr
Tipo monocilndrico

Freio de servio
Tipo S Came
Atuao ar comprimido

Freio de estacionamento
Tipo molas acumuladoras (Spring Brake)
Atuao ar comprimido

Tambores de freio (dimenses)

Dianteiros / Traseiros 12,8 x 3,9

Rodas e Pneus
Tipo das rodas disco estampado
Dimenses das rodas 16 x 6 - 17,5 x 6 (opc.)
Continua...
8-100 Especificaes tcnicas 08

Rodas e Pneus (continuao)

Dimenses dos pneus diagonais 7,50 x 16 PR 12
diagonais lameiros (opc.)
radiais c/ cmara (opc.) 7,50 x 16 12PR
radiais s/ cmara (opc.) 215 / 75 R 17,5

Sistema Eltrico
Alternador
Fabricante Bosch
Corrente mxima 60 A
Tenso nominal 14 V

Motor de partida
Fabricante Bosch
Potncia 3 Kw
Tenso nominal 12 V

Bateria
Quantidade 1
Continua...
8-100 Especificaes tcnicas 09

Sistema Eltrico (continuao)

Bateria (continuao)
Tenso nominal 12 V
Capacidade nominal 100 Ah

Pesos e Capacidades de Carga

Entre eixos (mm) 3300 3900
Peso a vazio s/ carroaria (kg) Eixo dianteiro 2053 2053
Eixo traseiro 947 937
Total 3000 2990
Capacidade de carga + carroaria (kg) 4700 4710
Peso Bruto Total (PBT) (kg) 7700 7700
Peso Bruto Total Combinado (PBTC) (kg) 9500 9500
Peso mximo permitido no eixo dianteiro (kg) 2600 2600
Peso mximo permitido no eixo traseiro (kg) 5150 5150
8-100 Especificaes tcnicas 10

Desempenho
Reduo no eixo traseiro 5,38:1
Velocidade mxima (carregado, em km/h) 95,9
Capacidade de subida de rampa a torque mximo,
em primeira marcha, carregado (%) 26,8
Capacidade de partida em rampa, carregado (%) 25,42
8-100 Especificaes tcnicas 11

Dimenses (mm)
D.E.E. 3300 3900
A 3300 3900
B 6390 6390
C 1290 1290
D 1800 1200
E* 2386 2364
F 498 498
86730
G 1689 1689
H 1669 1669
I 2100 2100
D.E.E. = Distncia netre eixos
* Veculos em ordem de marcha

86732 86731